PUTUSAN Nomor :201/PID/2015/PT.MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengadilan Tinggi Medan yang memeriksa dan mengadili perkaraperkara pidana dalam pengadilan tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan seperti tersebut dibawah ini dalam perkara terdakwa : Nama lengkap
: ANITA Br. MARPAUNG.
Tempat lahir
: Pematang Pao.
Umur/Tgl.lahir
: 18 tahun / 1 Pebruari 1995.
Jenis Kelamin
: Perempuan.
Kebangsaan
: Indonesia.
Tempat tinggal
: Dusun V Desa Pematang Rambe Kecamatan Tanjung Tiram Kabupaten Batubara.
Agama
: Islam.
Pekerjaan
: Pelajar.
Terdakwa ditahan berdasarkan Surat Perintah/ Penetapan Penahanan masing-masing oleh : 1. Penyidik tidak melakukan penahanan ; 2. Jaksa Penuntut Umum tidak melakukan penahanan ; 3. Hakim Pengadilan Negeri Kisaran sejak tanggal 08 Januari 2015 s/d 06 Pebruari 2015 dalam tahanan Kota ; 4. Hakim Pengadilan Tinggi Medan tidak melakukan penahanan ;
Pengadilan Tinggi tersebut ; Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan serta turunan putusan Pengadilan Negeri Kisaran tanggal 03 Maret 2015 Nomor : 645/Pid.B/2014/PN.Kis dalam perkara terdakwa tersebut diatas; Menimbang, bahwa berdasarkan surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum tanggal 15 Oktober 2014 No.Reg.Perk : PDM-30/L.Puluh/Epp.2/04/2014 terdakwa didakwa sebagai berikut :
Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 1
Pertama Bahwa Terdakwa Anita br Marpaung dan saksi Gunawan br Simbolon pada hari Sabtu tanggal 02 Nopember 2013 sekira pukul 17.30 Wib atau setidaknya pada waktu lain di bulan Nopember 2013 bertempat di Dusun V Desa Pematang Rambe Kecamatan Tanjung Tiram Kabupaten Batubara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Kisaran, dimuka umum dan dengan tenaga bersama melakukan kekerasan terhadap saksi Helda, yang dilakukan Terdakwa dengan cara sebagai berikut : -
Bermula ketika saksi Helda mendatangi rumah Ali Joni Marpaung dengan maksud hendak menagih hutang Ali Joni Marpaung dan sewaktu bertemu Ali Joni Marpaung mengatakan kepada saksi Helda “Babi kau, pergi kau dari rumah saya ini”, mendengar ucapan Ali Joni Marpaung tersebut, Saksi Helda menjadi emosi sehingga terjadi pertengkaran antara saksi Helda dengan Ali Joni Marpaung;
-
Kemudian Simbolon mendekati saksi Helda dan memukul kepala saksi helda dengan menggunakan tangannya sebanyak 2 (dua) kali, lalu mendorong tubuh saksi Helda sehingga saksi Helda terjatuh, lalu saksi Gunawan br Simbolon menarik tangan kiri saksi Helda sehingga saksi Helda berdiri, lalu Terdakwa mendorong tubuh saksi Helda sehingga saksi Helda terjatuh;
-
Berdasarkan Visum Et Repertum Nomor : 2614/ VER/ PKM-LR/XI/ 2013 tanggal 12 Nopember 2013 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Andi Wibowo berdasarkan sumpah jabatan sebagai Dokter pada Puskesamas Labuhan Ruku dengan hasil pemeriksaan sebagai berikut : o Memar pada bagian kepala; o Luka lecet pada punggu ng tangan sebelah kiri panjang 8 - 10 cm; Kesimpulan : Keadaan tersebut akibat trauma tumpul;
Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 170 ayat (1) KUHP; Atau Kedua Bahwa Terdakwa Anita br Marpaung dan saksi Gunawan br Simbolon pada hari Sabtu tanggal 02 Nopember 2013 sekira pukul 17.30 Wib atau Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 2
setidaknya pada waktu lain di bulan Nopember 2013 bertempat di Dusun V Desa Pematang Rambe Kecamatan Tanjung Tiram Kabupaten Batubara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Kisaran secara bersama-sama dengan sengaja melakukan penganiayaan terhadap saksi Helda, yang dilakukan Terdakwa dengan cara sebagai berikut : -
Bermula ketika saksi Helda mendatangi rumah Ali Joni Marpaung dengan maksud hendak menagih hutang Ali Joni Marpaung dan sewaktu bertemu Ali Joni Marpaung mengatakan kepada saksi Helda “Babi kau, pergi kau dari rumah saya ini”, mendengar ucapan Ali Joni Marpaung tersebut, Saksi Helda menjadi emosi sehingga terjadi pertengkaran antara saksi Helda dengan Ali Joni Marpaung;
-
Kemudian Simbolon mendekati saksi Helda dan memukul kepala saksi helda dengan menggunakan tangannya sebanyak 2 (dua) kali, lalu mendorong tubuh saksi Helda sehingga saksi Helda terjatuh, lalu saksi Gunawan br Simbolon menarik tangan kiri saksi Helda sehingga saksi Helda berdiri, lalu Terdakwa mendorong tubuh saksi Helda sehingga saksi Helda terjatuh;
-
Berdasarkan Visum Et Repertum Nomor : 2614/ VER/ PKM-LR/XI/ 2013 tanggal 12 Nopember 2013 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Andi Wibowo berdasarkan sumpah jabatan sebagai Dokter pada Puskesamas Labuhan Ruku dengan hasil pemeriksaan sebagai berikut : o Memar pada bagian kepala; o Luka lecet pada punggung tangan sebelah kiri panjang 8 - 10 cm; Kesimpulan : Keadaan tersebut akibat trauma tumpul;
Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 351 ayat (1) KUHP jo pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP; Menimbang, bahwa berdasarkan surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum tanggal 05 Pebruari 2015 No.Reg.Perkara : PDM-30/L.Puluh/Ep.2/04/2014 terdakwa telah dituntut sebagai berikut : 1. Menyatakan perbuatan Terdakwa Anita Br. Marpaung, telah terbukti melanggar ketentuan pidana sebagaimana dimaksud dalam Pasal 351 Ayat (1) KUHP Jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP dalam dakwaan kedua; Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 3
2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Anita Br. Marpaung dengan pidana penjara selama 5 (lima) bulan; 3. Menetapkan
agar
Terdakwa
membayar
biaya
perkara
sebesar
Rp.5.000,- (lima ribu rupiah); Menimbang, bahwa berdasarkan atas tuntutan tersebut, Pengadilan Negeri Kisaran telah menjatuhkan putusannya tanggal 3 Maret 2015 No.645/Pid.B/2014/PN-Kis.- yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa Anita Br. Marpaung, dengan identitas tersebut diatas, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana secara bersama-sama melakukan penganiayaan, sebagaimana dalam dakwaan alternatif kedua; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 3 (tiga) bulan; 3. Menetapkan pidana tersebut tidak perlu dijalani kecuali jika dikemudian hari ada putusan Hakim yang menentukan lain disebabkan karena Terpidana melakukan suatu tindak pidana sebelum masa percobaan selama 6 (enam) bulan berakhir; 4. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan; 5. Membebankan Terdakwa untuk membayar biaya perkara sejumlah Rp5.000.00 (lima ribu rupiah); Menimbang, bahwa terhadap putusan tersebut Jaksa Penuntut Umum telah menyatakan minta Banding dihadapan Panitera Pengadilan Negeri Kisaran pada tanggal 05 Maret 2015 sebagaimana ternyata dari akta permintaan Banding Nomor:4/Akta.Pid/2015/PN.Kis dan permintaan banding tersebut telah diberitahukan dengan cara seksama kepada Terdakwa pada tanggal 11 Maret 2015 ; Menimbang, bahwa sehubungan dengan permintaan banding tersebut Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan Memori Banding tanggal 05 Maret 2015 dan memori banding tersebut telah pula diberitahukan dan diserahkan dengan cara seksama kepada Terdakwa pada tanggal 11 Maret 2015 ; Membaca relass dari Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Kisaran Nomor:645/Pid.B/2014/PN.Kis masing-masing tertanggal 17 Maret 2015 telah Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 4
memberitahukan kepada Terdakwa dan kepada Jaksa Penuntut Umum untuk membaca dan mempelajari berkas perkara sebelum dikirim ke Pengadilan Tinggi; Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan cara serta syarat-syarat yang ditentukan Undang-Undang maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ; Menimbang, bahwa Jaksa Penuntut Umum dalam memori bandingnya pada pokoknya mengemukakan tidak sependapat dengan putusan majelis hakim tingkat pertama yaitu khususnya terhadap amar putusan
pada poin
nomor 2 yang berbunyi “Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 3 (tiga) bulan” dan pada poin nomor 3 yang berbunyi “Menetapkan bahwa pidana tersebut tidak perlu dijalani kecuali ada putusan hakim lain yang menyatakan terdakwa bersalah melakukan tindak pidana sebelum habis masa percobaan selama 6 (enam) bulan” karena putusan ini belum memenuhi rasa keadilan yang tumbuh dan berkembang di masyarakat ; Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah memperhatikan dengan seksama
memori banding dari Terdakwa ternyata hal itu semua telah
dipertimbangkan dengan seksama oleh hakim tingkat pertama dalam mempertimbangkan tentang berat ringannya pidana yang dapat dijatuhkan kepada terdakwa dalam halaman 13 alinea ke-3 putusannya dan selanjutnya pertimbangan hakim tingkat pertama tersebut diambil alih dan dijadikan sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus perkara ini dalam tingkat banding ; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama berkas perkara yang dimohonkan banding oleh Jaksa Penuntut Umum yang terdiri dari Berita Acara Pemeriksaan dari Penyidik, Berita Acara Pemeriksaan Persidangan Pengadilan Negeri Kisaran berikut surat yang timbul dipersidangan berhubungan dengan perkara ini dan turunan resmi putusan Pengadilan
Negeri
Kisaran
tanggal
3
Maret
2015
Nomor
:645/Pid.B/2014/PN.Kis serta memori banding dari Jaksa Penuntut Umum, Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 5
Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa pertimbangan hukum majelis hakim tingkat pertama yang mendasari putusannya mengenai telah terbuktinya secara sah dan meyakinkan kesalahan terdakwa dan hukuman pidana yang dijatuhkan telah tepat dan benar, oleh karenanya Pengadilan Tinggi dapat menyetujuinya dan mengambil alih pertimbangan hakim tingkat pertama tersebut sebagai pertimbangan hukum Pengadilan Tinggi sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini dalam tingkat banding; Menimbang, bahwa dengan mengambil alih pertimbangan Hakim Tingkat Pertama, maka Pengadilan Tinggi memutus, menguatkan putusan Pengadilan
Negeri
Kisaran
tanggal
3
Maret
2015
Nomor
:645/Pid.B/2014/PN.Kis yang dimohonkan banding ; Menimbang, bahwa karena Terdakwa dijatuhi pidana, maka kepadanya dibebani membayar biaya perkara dalam kedua tingkat pengadilan ; Mengingat Undang-undang Nomor 48 Tahun 2009 (tentang KEKUASAAN KEHAKIMAN),
Undang-undang Nomor 2 tahun 1986 jo UU No.49 tahun 2009
(tentang Peradilan Umum, Undang-undang No.8 tahun 1981 tentang KUHAP jo. Pasal 351 ayat (1) KUHP jo pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP dan ketentuanketentuan hukum lain yang berlaku ; MENGADILI
1. Menerima permintan banding dari Jaksa Penuntut Umum ; 2. Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Kisaran tanggal 3 Maret 2015 Nomor 645/Pid.B/2014/PN.Kis yang dimintakan banding ; 3. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam dua tingkat pengadilan, yang ditingkat banding sebesar Rp. 2.500,- ( dua ribu lima ratus rupiah) ;
Demikian diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari RABU tanggal 22 APRIL 2015 oleh kami Hj.
WAGIAH
ASTUTI,
SH
sebagai
Ketua
Majelis
dengan
YANSEN
PASARIBU,SH dan ABDUL FATTAH,SH,MH masing-masing sebagai Hakim Anggota berdasarkan penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 6
06 April 2015 Nomor 201/PID/2015/PT.MDN untuk memeriksa dan mengadili perkara ini dalam tingkat banding dan putusan tersebut pada hari SELASA tanggal 28 APRIL 2015 diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri hakim-hakim anggota, serta AGUS IBNU SUTARNO,SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi tersebut, akan tetapi tanpa dihadiri Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ;
Hakim Anggota ;
Hakim Ketua ;
1. YANSEN PASARIBU, SH
Hj. WAGIAH ASTUTI, SH
2. ABDUL FATTAH, SH,MH Panitera Pengganti :
AGUS IBNU SUTARNO,SH
Putusan Nomor:201/PID/2015/PT.MDN
Halaman 7
