PUTUSAN Nomor : 107/PID.SUS/2015/PT-MDN.
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengadilan Tinggi Medan, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa-Terdakwa :
1. Nama Lengkap
: TERDAKWA I
Tempat lahir
: Medan
Umur/Tanggal lahir
: 38 Tahun/10 April 1976
Jenis kelamin
: Perempuan
Kebangsaan
: Indonesia
Tempat tinggal
: Binjai
Agama
: Kristen
Pekerjaan
: Ibu rumah Tangga
2. Nama Lengkap
: TERDAKWA II
Tempat lahir
: Pakkat
Umur/Tanggal lahir
: 47 Tahun/22 April 1967
Jenis kelamin
: Perempuan
Kebangsaan
: Indonesia
Tempat tinggal
: Binjai
Agama
: Kristen
Pekerjaan
: Ibu rumah Tangga
Terdakwa-Terdakwa tidak ditahan;
Pengadilan Tinggi tersebut;
Telah membaca Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 18 Februari 2015, nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN, serta berkas perkara Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Tbt, dan surat-surat yang bersangkutan dengan perkara tersebut;
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 1 dari 7 Hal.
Membaca surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Binjai tertanggal
11
September
2014,
No.
Reg.
Perkara
:
PDM-
303/BNJEI/Euh.2/09/2014, yang mendakwa Terdakwa-Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut :
----- Bahwa mereka terdakwa 1. dan terdakwa 2., pada hari Rabu tanggal 30 April 2014, antara pukul 16.00 wib s/d 18.30 wib atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam bulan April 2014, atau setidak-tidaknya pada tahun 2014 bertempat di rumah tersangka 1 di Binjai atau setidak-tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Binjai, sebagai orang yang melakukan, menyuruh melakukan dan turut serta melakukan kekejaman, kekerasan, atau ancaman kekerasan atau penganiayaan terhadap anak yaitu yang berumur 12 Tahun, perbuatan tersebut terdakwa lakukan para terdakwa dengan cara sebagai berikut :
Bahwa pada hari Rabu tanggal 30 April 2014 antara pukul 16.00 wib s/d 18.30 wib ketika saksi korban sedang bermain di depan rumah terdakwa 1, Terdakiwa 2 mendatangi saksi korban Imanuel Natanael Sianturi lalu menaraik tangan saksikorban dan membawa saksi korban kerumah terdakwa 1.sesampai didalam rumah terdakwa 1, Terdakwa 2 berkata : “ Ini dia Mak Tio” dan dijawab oleh terdakwa 1.: “Bawa sini dia”, setelah itu terdakwa 1 pergi kebelakang rumah dan kemudian mendatangi saksi korban sambil memegang rokok yang sudah menyala.Selanjutnya terdakwa 1 menyuruh terdakwa 2 memegang tangan saksi Koran dengan cara direntangkan, lalu terdakwa 1menyulut rokok ke dada saksi korban sebanyak beberapa kali sehingga saksi korban meresa kesakitan.Setelah selesai menyulut rokok di dadada saksi korban, terdakwa 1, lalu menyuruh saksi korban pergi dari umah tersebut.
Bahwa berdasarkan Visum et Repertum No.353-4825 yang dibuat dan ditanda tangani oleh Dr.Hj.Mennata Meliala. M.Kes tertanggal 10 mei 2014, menerangkan bahwa pada korban ditemukan luka bakar dibagian dada.
---- Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 80 ayat (1) UU.RI.No.23 Tahun 2002 tentang Perlindungan anak Jo.Pasal 55 ayat (1)ke-1 KUHP ;-----
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 2 dari 7 Hal.
Membaca surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Binjai tertanggal 5 Januari 2015, No. Reg. Perkara : PDM-303/BNJEI/Ep/01/2015, bahwa Terdakwa-Terdakwa telah dituntut sebagai berikut :
1. Menyatakan Terdakwa 1. dan Terdakwa 2. meyakinkan melakukan
tindak pidana
telah terbukti secara sa dan
“Penganiayaan
terhadap
anak”,
sebagimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 80 ayat (1) UU No.23 Tahun 2002 Tentang Perlindungan Anak Jo Pasal 55 Ayat (1) ke-1 KUHP; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa 1. dan Terdakwa 2.
masing-masing
dengan pidana penjara selama 5 (lima) bulan dan denda sebesar Rp.2.000.000,-(dua juta rupiah) subsidair 2 (dua) bulan kurungan; 3. Membebankan agar kedua terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp.2.000,- (dua ribu rupiah);
Membaca
putusan
Pengadilan
Negeri
Binjai
nomor
:
312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa
1. dan Terdakwa 2. telah terbukti secara sah dan
meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Penganiayaan terhadap anak secara bersama-sama; 2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa 1. dan Terdakwa 2. oleh karena itu dengan pidana penjara masing-masing selama 10 (sepuluh) bulan dan denda sebesar Rp.2.000.000,- (Dua Juta Rupiah) dengan ketentuan jika denda tidak dibayar maka akan diganti dengan pidana selama 2 (dua) bulan kurungan; 3. Memerintahkan agar Terdakwa-Terdakwa ditahan; 4. Membebankan Terdakwa-Terdakwa membayar biaya perkara masing-masing sebesar Rp. 2.000,-(Duaribu Rupiah).
Telah membaca :
1. Akta Permintaan Banding nomor : 01/Akta Pid/2015/PN.Bnj, yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Binjai bahwa pada tanggal 21 Januari 2015, Terdakwa-Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap Putusan
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 3 dari 7 Hal.
Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015;
2. Relaas pemberitahuan permintaan banding yang dibuat oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Binjai bahwa permintaan banding tersebut telah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 22 Januari 2015;
3. Akta Permintaan Banding nomor : 01/Akta Pid/2015/PN.Bnj, yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Binjai bahwa pada tanggal 26 Januari 2015, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015;
4. Relaas pemberitahuan permintaan banding yang dibuat oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Binjai bahwa permintaan banding tersebut telah diberitahukan kepada Terdakwa-Terdakwa masing-masing pada tanggal 27 Januari 2015;
5. Memori banding yang diajukan oleh Penasihat Hukum Terdakwa-Terdakwa tertanggal 29 Januari 2015, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Binjai pada tanggal 29 Januari 2015, dan memori banding tersebut telah diberitahukan dan diserahkan salinannya kepada Jaksa Penuntut Umum tanggal 2 Februari 2015;
6. Surat mempelajari berkas perkara Pengadilan Negeri Binjai tertanggal 22 Januari 2015 yang disampaikan masing-masing kepada Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa-Terdakwa untuk mempelajari berkas perkara tersebut, selama 7 (tujuh) hari terhitung mulai tanggal pemberitahuan tersebut sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi;
Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Terdakwa-Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan tata cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 4 dari 7 Hal.
Menimbang, bahwa sehubungan dengan permintaan banding tersebut Penasihat Hukum Terdakwa-Terdakwa telah mengajukan memori banding tertanggal 29 Januari 2015, yang pada prinsipnya adalah memohon agar Pengadilan Tinggi menjatuhkan putusan dengan amar putusan sebagai berikut :
1. Menyatakan putusan Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015 batal demi hukum;
2. Menyatakan Terdakwa
1. dan Terdakwa 2.
tidak terbukti secara sah dan
meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Penganiayaan terhadap anak secara bersama-sama;
3. Membebankan seluruh biaya yang timbul pada perkara ini kepada Negara;
Menimbang, bahwa dalam perkara ini Jaksa Penuntut Umum tidak ada mengajukan memori banding dan kontra memori banding;
Menimbang, bahwa Majelis Hakim Tingkat Banding setelah mencermati dengan seksama memori banding dari Penasihat Hukum Terdakwa-Terdakwa tersebut, ternyata tidak ada memuat hal-hal baru yang dapat membatalkan putusan Pengadilan tingkat pertama, dan tidak berdasar hukum, melainkan hanya merupakan pengulangan atas hal-hal yang telah dikemukan di persidangan, yang kesemuanya telah dipertimbangkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama, dan oleh Majelis Hakim Tingkat Banding dapat disetujui dan diambil alih sebagai pertimbangan sendiri dalam menanggapi memori banding dari Penasihat Hukum Terdakwa-Terdakwa tersebut;
Menimbang, bahwa Majelis Hakim Tingkat Banding setelah memeriksa dan mempelajari secara seksama berkas perkara dan semua surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini, berikut turunan resmi Putusan Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015, dan buktibukti surat lain yang bersangkutan, berpendapat bahwa pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama yang mendasari putusannya mengenai telah terbuktinya
secara
sah
dan
meyakinkan
kesalahan
Terdakwa-Terdakwa
sebagaimana yang didakwakan kepadanya telah tepat dan benar, oleh karenanya Pengadilan Tinggi dapat menyetujui dan mengambil alih sebagai pertimbangan
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 5 dari 7 Hal.
hukumnya sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini ditingkat banding, kecuali mengenai lamanya hukuman pidana yang dijatuhkan terhadap TerdakwaTerdakwa, Majelis Hakim Tingkat Banding menilai terlalu berat, belum memenuhi rasa keadilan;
Menimbang, bahwa hukuman yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim Tingkat Banding sebagaimana tersebut pada amar putusan dibawah ini, dianggap telah memenuhi rasa keadilan;
Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015, yang dimintakan banding tersebut harus diubah;
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa-Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan;
Memperhatikan ketentuan pasal 80 Ayat (1) Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2002 tentang Perlindungan Anak Jo.Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana, jo Pasal 80 Ayat (1) Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2014 tentang Perubahan Terhadap Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2002 tentang Perlindungan Anak, Undang-Undang Republik Indonesia nomor : 8 Tahun 1981 tentang KUHAP, serta ketentuan-ketentuan hukum lain yang berhubungan dengan perkara ini;
MENGADILI:
-
Menerima permintaan banding dari Terdakwa-Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum;
-
Mengubah Putusan Pengadilan Negeri Binjai nomor : 312/Pid.B/2014/PN.Bnj, tanggal 19 Januari 2015, yang dimintakan banding sekedar mengenai lamanya hukuman yang dijatuhkan terhadap Terdakwa-Terdakwa, sehingga amar selengkapnya sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa 1. dan Terdakwa 2. telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Penganiayaan terhadap anak secara bersama-sama;
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 6 dari 7 Hal.
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa-Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara masing-masing selama 5 (lima) bulan dan denda masingmasing sebesar Rp.2.000.000,- (dua juta rupiah) dengan ketentuan jika denda tidak dibayar maka akan diganti dengan pidana masing-masing selama 2 (dua) bulan kurungan; 3. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa-Terdakwa dalam kedua tingkat peradilan, yang ditingkat banding masing-masing sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah).
Demikianlah diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Kamis tanggal 12 Maret 2015 oleh kami : H. BACHTIAR AMS, SH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, DALIZATULO ZEGA, SH. dan MARYANA, SH.MH. masingmasing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 18 Februari 2015, nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari Senin tanggal 16 Maret 2015, oleh Hakim Ketua Majelis dengan didampingi Hakim-Hakim Anggota serta BHINNEKA PUTRA GINTING, SH.MH. sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa-Terdakwa.
Hakim - Hakim Anggota,
ttd 1. DALIZATULO ZEGA, SH.
Hakim Ketua Majelis,
ttd H. BACHTIAR AMS, SH.
ttd 2. MARYANA, SH.MH. Panitera Pengganti,
ttd BHINNEKA PUTRA GINTING, SH.MH.
Putusan nomor : 107/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 7 dari 7 Hal.
