P U T U S A N Nomor : 317/PID/2012/PT-MDN. “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” PENGADILAN TINGGI
SUMATERA UTARA DI MEDAN, yang
mengadili perkara – perkara Pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa ; ---------------Nama Lengkap
: TERDAKWA;------------------------------------------
Tempat lahir
: Gunung Purba----------------------------------------
Umur /Tanggal lahir
: 34 tahun / 22 September 1977.-----------------
Jenis kelamin
: Laki-laki ------------------------------------------------
Kewarganegaraan
: Indonesia.----------------------------------------------
Alamat
: Binjai Selatan-----------------------------------------
Agama
: K a t o l i k .--------------------------------------------
Pekerjaan
: Guru .---------------------------------------------------
Terdakwa dalam dipersidangan tidak didampingi Penasehat Hukum ---------------Terhadap terdakwa dilakukan penahanan Kota oleh :---------------------------------1. Jaksa Penuntut Umum sejak tanggal 27 September 2012 sampai dengan 06 Maret 2012 .------------------------------------------------------------2. Majelis Hakim tidak melakukan penahanan terhadap diri terdakwa. -------------------------------------PENGADILAN TINGGI TERSEBUT; -------------------------- Telah membaca : --------------------------------------------------------------------------I. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai tanggal ---Maret 2012 No. Reg. Perkara: PDM : 13 /BNJEI/Ep/02/2011, yang mendakwa Terdakwa sebagai berikut :------------------------------------------------DAKWAAN:------------------------------------------------------------------------------------Kesatu Primair :------------------------------------------------------------------------------Bahwa ia terdakwa, pada hari Kamis tanggal
08 Desember 2011 sekira
pukul 22.00 WIB atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2011 bertempat di Kota Binjai atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang
2
masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Binjai.Dengan sengaja melakukan perbuataan kekerasan fisik dalam lingkup rumah tangga terhadap saksi korban yang dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut:-------------------------------------------------------------------------------------------Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, ketika itu aksi korban dan terdakwa (suami korban) terjadi keributan pertengkaran mulut. Dimana saat itu terdakwa menuduh saksi korban mendukuni terdakwa, lalu saksi korban saat itu menjawab ” Saya tidak ada mendukunimu, saya hanya percaya Kepada Tuhan ”.Namun terdakwa terus saja mengomel-ngomel namun saksi korban tidak menanggapinya hingga kemudian terdakwa emosi dan kemudian dengan kedua tangan terdakwa ia mencubiti kedua paha saksi korban baik kiri maupun kanan. Setelah dicubiti saat itu korban berusaha untuk membela diri kemudian saksi korban mengambil sandal yang ada didekat pintu dan hendak memukulkannya kearah terdakwa, dan oleh terdakwa mengambil kembali sandal tersebut dan memukulkannya kearah bagian kepala saksi korban berulang kali hingga
saksi korban
merasa kesakitan dan bagian kepala mengalami bengkang, sedangkan akibat cubitan yang dilakukan terdakwa mengakibatkan memar dibahagian paha kanan dan kiri. Dan saksi korban menjadi terhalang dalam melakukan aktifitasnya sehari-hari. Selanjutnya saksi korban merasa keberatan dan membuat pengaduannya ke Polresta Binjai guna pemeriksaan lebih lanjut.dan sebelumnya terdakwa sudah sering melakukan penganiayaan terhadap saksi korban .----------------------------------------------------------------------Berdasarkan Visum et repertum Nomor : 353-1081 pada tanggal 9 Desember 2011 pukul 11.15 wib melakukan pemeriksaan terhadap korban oleh Rumah Sakit Umum DR.Djoelham Binjai yang diperiksa Dr.Melda Sari Tarigan dan dikeluarakna tanggal 16 Desember 2011 menerangkan sebagai berikut: Pada korban ditemukan : --------------------------------------------------------Bengkak dikepala atas sebelah kiri.-----------------------------------------------------Memar dipaha kanan dan kiri.-------------------------------------------------------------Terhadap korban dilakukan : Pemeriksaan dan korban berobat jalan.----------Kesimpulan : Diduga akibat kekerasan tumpul ;----------------------------------------- Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana dalam ketentuan pasal 44 ayat 1 UU.Nomor 23 Tahun 2004 Tentang penghapusan kekerasan dalam rumah tangga ; ---------------------------------------------------------------------------
3
Subsidair :--------------------------------------------------------------------------------------Bahwa ia terdakwa, pada hari Kamis tanggal 08 Desember 2011 sekira pukul 22.00 WIB atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2011 bertempat di Kota Binjai atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Binjai.Dengan sengaja melakukan perbuataan kekerasan fisik dalam lingkup rumah tangga yang dilakukan oleh suami terhadap istri atau sebaliknya yang tidak menimbulkan penyakit atau halangan untuk menjalankan pekerjaan jabatan atau mata pencaharian atau kegiatan sehari-hari Yang dilakukan terdakwa terhadap saksi korban dengan cara sebagai berikut :--------------------------Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, ketika itu aksi korban dan terdakwa (suami korban) terjadi keributan pertengkaran mulut. Dimana saat itu terdakwa menuduh saksi korban mendukuni terdakwa, lalu saksi korban saat itu menjawab ” Saya tidak ada mendukunimu, saya hanya percaya Kepada Tuhan ”.Namun terdakwa terus saja mengomel-ngomel namun saksi korban tidak menanggapinya hingga kemudian terdakwa emosi dan kemudian dengan kedua tangan terdakwa ia mencubiti kedua paha saksi korban baik kiri maupun kanan. Setelah dicubiti saat itu korban berusaha untuk membela diri kemudian saksi korban mengambil sandal yang ada didekat pintu dan hendak memukulkannya kearah terdakwa, dan oleh terdakwa mengambil kembali sandal tersebut dan memukulkannya kearah bagian kepala saksi korban berulang kali hingga
saksi korban
merasa kesakitan dan bagian kepala mengalami bengkang, sedangkan akibat cubitan yang dilakukan terdakwa mengakibatkan memar dibahagian paha kanan dan kiri. Dan saksi korban menjadi terhalang dalam melakukan aktifitasnya sehari-hari. Selanjutnya saksi korban merasa keberatan dan membuat pengaduannya ke Polresta Binjai guna pemeriksaan lebih lanjut.dan sebelumnya terdakwa sudah sering melakukan penganiayaan terhadap saksi korban .----------------------------------------------------------------------Berdasarkan Visum et repertum Nomor : 353-1081 pada tanggal 9 Desember 2011 pukul 11.15 wib melakukan pemeriksaan terhadap korban oleh Rumah Sakit Umum DR.Djoelham Binjai yang diperiksa Dr.Melda Sari Tarigan dan dikeluarkan tanggal 16 Desember 2011 menerangkan sebagai berikut: Pada korban ditemukan : ---------------------------------------------------------
4
Bengkak dikepala atas sebelah kiri.------------------------------------------------------Memar dipaha kanan dan kiri.-------------------------------------------------------------Terhadap korban dilakukan : Pemeriksaan dan korban berobat jalan.----------Kesimpulan : Diduga akibat kekerasan tumpul ;----------------------------------------- Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana dalam ketentuan pasal 44 ayat 4 UU.Nomor 23 Tahun 2004 Tentang penghapusan kekerasan dalam rumah tangga ; --------------------------------------------------------------------------Atau Kedua :-----------------------------------------------------------------------------------Bahwa ia terdakwa, pada hari Kamis tanggal 08 Desember 2011 sekira pukul 22.00 WIB atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain dalam tahun 2011 bertempat di Kota Binjai atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Binjai Dengan sengaja melakukan Penganiayaan terhadap istrinya yakni Perbuatan mana dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : ----------------------------------Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, ketika itu aksi korban dan terdakwa (suami korban) terjadi keributan pertengkaran mulut. Dimana saat itu terdakwa menuduh saksi korban mendukuni terdakwa, lalu saksi korban saat itu menjawab ” Saya tidak ada mendukunimu, saya hanya percaya Kepada Tuhan ”.Namun terdakwa terus saja mengomel-ngomel namun saksi korban tidak menanggapinya hingga kemudian terdakwa emosi dan kemudian dengan kedua tangan terdakwa ia mencubiti kedua paha saksi korban baik kiri maupun kanan. Setelah dicubiti saat itu korban berusaha untuk membela diri kemudian saksi korban mengambil sandal yang ada didekat pintu dan hendak memukulkannya kearah terdakwa, dan oleh terdakwa mengambil kembali sandal tersebut dan memukulkannya kearah bagian kepala saksi korban berulang kali hingga
saksi korban
merasa kesakitan dan bagian kepala mengalami bengkang, sedangkan akibat cubitan yang dilakukan terdakwa mengakibatkan memar dibahagian paha kanan dan kiri. Dan saksi korban menjadi terhalang dalam melakukan aktifitasnya sehari-hari. Selanjutnya saksi korban merasa keberatan dan membuat pengaduannya ke Polresta Binjai guna pemeriksaan lebih lanjut.dan sebelumnya terdakwa sudah sering melakukan penganiayaan terhadap saksi korban .-----------------------------------------------------------------------
5
Berdasarkan Visum et repertum Nomor : 353-1081 pada tanggal 9 Desember 2011 pukul 11.15 wib melakukan pemeriksaan terhadap korban oleh Rumah Sakit Umum DR.Djoelham Binjai yang diperiksa Dr.Melda Sari Tarigan dan dikeluarakna tanggal 16 Desember 2011 menerangkan sebagai berikut: Pada korban ditemukan : --------------------------------------------------------Bengkak dikepala atas sebelah kiri.-----------------------------------------------------Memar dipaha kanan dan kiri.-------------------------------------------------------------Terhadap korban dilakukan : Pemeriksaan dan korban berobat jalan;----------Kesimpulan : Diduga akibat kekerasan tumpul ;----------------------------------------- Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana dalam ketentuan pasal 356 (1e) KUHP ; ----------------------------------------------------------------------------------II. Surat
Tuntutan Pidana
Jaksa
Penuntut
Umum
pada Kejaksaan
Negeri Binjai tanggal --- April 2012 No.Reg.Perk : PDM.--- / Binjai / Ep /10 / 2011, yang menuntut terdakwa sebagai berikut : ------------------------------------1. Menyatakan
terdakwa
bersalah melakukan tindak pidana
“Melakukan Kekerasan Fisik Dalam Lingkup Rumah Tangga Mengakibatkan Rasa Sakit dan terhalang melakukan kegiatan sehari-hari “sebagaimana dalam dakwaan kedua Melanggar pasal 44 ayat 1 UU No.23 Tahun 2004 ;----------------------------------------------2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa dengan pidana penjara selama 3 (tiga) bulan ;----------------------------------------------------------3. Menetapkan terdakwa dengan membayar biaya perkara sebesar Rp.2.000,- (dua ribu rupiah) ;---------------------------------------------------III. Putusan
Pengadilan
Negeri
Binjai
tanggal
30
April
2012
No. 79 / PID B / 2012/PN. BJ, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :----1. Menyatakan terdakwa tersebut , terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah Melakukan Tindak Pidana “Melakukan Kekerasan Phisik Dalam Lingkup Rumah Tangga.” ---------------------------------------------2. Menjatuhkan Pidana terhadap Terdakwa
oleh karenanya
dengan
Pidana Penjara selama 3 (tiga ) bulan , dengan ketentuan bahwa hukuman tersebut tidak perlu dijalani , kecuali dikemudian hari ada putusan Hakim yang menentukan lain karena terdakwa melakukan
6
perbuatan pidana sebelum selesai menjalani percobaan selama 5 (lima) bulan 3. Menetapkan
-----------------------------------------------------------------------barang bukti berupa sebelah sandal merek pakalolo
dirampas untuk dimusnahkan.----------------------------------------------------4. Membebani terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp.2000.(Dua ribu rupiah).---------------------------------------------------------------------
IV. Akta Permintaan Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai, Nomor: 05/Akta.Pid/2012/PN. BJ, yang diperbuat
dan
ditandatangani
oleh
JALINSON
DAMANIK,
SH.,
Panitera/Sekretaris Pengadilan Negeri Binjai, yang menerangkan bahwa pada tanggal
07 Mei
2012, Penuntut Umum telah
mengajukan
permintaan banding terhadap putusan tersebut diatas ;--------------------------V. Akta Pemberitahuan Permintaan Banding kepada Terdakwa, Nomor: 79/Pid.B/2012/PN.BJ Jo No. 05/Akta.Pid/2012/PN. BJ, yang diperbuat dan ditandatangani oleh HERMAN YANI PURBA, Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri Binjai, yang menerangkan bahwa pada tanggal 08 Mei 2012 permintaan banding yang diajukan oleh Penuntut Umum telah diberitahukan kepada Terdakwa;---------------------------------------------------------VI.
Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri
Binjai, bertanggal 10 Mei 2012, yang diterima di
Kepaniteraan Pengadilan Negeri Binjai oleh JALINSON DAMANIK, SH., Panitera/Sekretaris
Pengadilan
Negeri
Binjai,
pada
tanggal
10 Mei 2012;-------------------------------------------------------------------------------
VII.
Relaas Penyerahan Memori Banding untuk Terdakwa, yang diperbuat dan ditandatangani oleh HERMAN YANI PURBA, Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri Binjai, yang menerangkan bahwa pada tanggal 15 Mei 2012, Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai, telah diberitahukan kepada terdakwa;------
7
VIII.
Kontra Memori Banding yang diajukan oleh Terdakwa bertanggal 28 Mei
2012, yang diterima di Kepaniteraan yang diterima di
Kepaniteraan Pengadilan Negeri Binjai oleh JALINSON DAMANIK, SH., Panitera/Sekretaris
Pengadilan
Negeri
Binjai,
pada
tanggal
28 Mei 2012;-----------------------------------------------------------------------------IX.
Relaas Pemberitahuan Kontra Memori Banding untuk Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai, yang diperbuat dan ditandatangani oleh HERMAN YANI PURBA, Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri Binjai,
yang menerangkan bahwa Kontra Memori
Banding yang diajukan oleh Terdakwa telah
diberitahukan kepada
Penuntut Umum pada tanggal 30 Mei 2012 ;--------------------------------------X. Surat Pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara tertanggal 09 Mei 2012, Nomor: 79/Pid.B/2012/PN.BJ Jo No. 05/Akta.Pid/2012/PN.BJ, dan
15
Mei
2012
Nomor:
79/Pid.B/2012/PN.BJ
No. 05/Akta.Pid/2012/PN. BJ, yang menerangkan bahwa
Jo
kepada Jaksa
Penuntut Umum dan Terdakwa telah diberitahukan akan haknya untuk mempelajari berkas Perkara dikepaniteraan Pengadilan Negeri
Binjai
selama 7 (tujuh) hari kerja, yang mana relas tersebut masing-masing telah diberitahukan dan ditandatangani oleh HERMAN YANI PURBA, Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri Binjai;--------------------------------------------
----- Menimbang, bahwa permintaan banding dari
Penuntut Umum pada
Kejaksaan Negeri Binjai telah diajukan dalam tenggang waktu dan dilakukan dengan cara serta syarat-syarat yang ditentukan dalam Undang-Undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara Juridis formil dapat diterima ;------------------------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa setelah memeriksa dan mempelajari secara seksama berkas perkara dan semua surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini, berikut salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Binjai tanggal 30 April 2012 No. 79 / PID B / 2012/PN. BJ, Memori Banding yang diajukan oleh Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai tanggal 10 Mei 2012 serta Kontra Memori Banding yang diajukan oleh Terdakwa tanggal 28 Mei 2012, Majelis Hakim Pengadilan
Tingkat
Banding
berpendapat
bahwa
alasan-alasan
dan
8
pertimbangan hukum Hakim Tingkat Pertama tersebut sudah tepat dan benar menurut hukum, maka segala apa yang menjadi dasar dan alasan-alasan pertimbangan hukum Hakim tingkat pertama tersebut oleh Majelis Hakim Pengadilan Tingkat Banding dapat disetujui dan dijadikan pula sebagai pertimbangan sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini dalam tingkat banding;--------------------------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa terhadap pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa, setelah memperhatikan hal yang memberatkan dan yang meringankan, serta dasar penjatuhan pidana bersyarat sebagaimana yang telah dipertimbangkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama, Pengadilan Tinggi dapat menyetujuinya;------- Menimbang, bahwa Memori Banding yang diajukan oleh Penuntut Umum pada pokoknya keberatan atas
Putusan Pengadilan Negeri Binjai tanggal
30 April 2012 No. 79 / PID B / 2012/PN. BJ,
mengenai lamanya pidana
yang dijatuhkan kepada Terdakwa yang menurut pendapat Penuntut Umum belum memenuhi rasa keadilan, Pengadilan Tinggi mempertimbangkan sebagai berikut :---------------------------------------------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa terhadap keberatan dari Penuntut Umum tersebut menurut pendapat Majelis Hakim Tingkat Banding bahwa pidana yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama sudah cukup memadai dan sesuai dengan rasa keadilan, oleh karena itu Memori Banding tersebut tidak perlu lagi dipertimbangkan lebih lanjut;----------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa Kontra Memori Banding yang diajukan oleh Terdakwa pada pokoknya Terdakwa telah menerima putusan Majelis Hakim Tingkat Pertama tanggal
30 April 2012 No. 79 / PID B / 2012/PN. BJ, dan menurut
pendapat Majelis Hakim Tingkat Banding bahwa pidana yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama sudah sesuai dengan rasa keadilan dan setimpal dengan perbuatan yang dilakukan oleh Terdakwa, dengan demikian Kontra Memori Banding tersebut tidak perlu lagi dipertimbangkan lebih lanjut;-------- Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Binjai tanggal
30 April 2012 No. 79 / PID B /
2012/PN. BJ,yang dimintakan banding tersebut haruslah dikuatkan; ------------------ Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan ;--------------------------------------------------------------------------- Mengingat dan memperhatikan ketentuan Undang-Undang yang berlaku,
9
khususnya Pasal 44 ayat 1 UU No. 23 Tahun 2004 tentang Kekerasan dalam rumah
tangga
serta
peraturan-peraturan
lain
yang
berkaitan
dengan perkara ini;----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- M E N G A D I L I --------------------------------------- Menerima
permintaan
banding
dari Jaksa Penuntut Umum pada
Kejaksaan Negeri Binjai/ Pembanding tersebut ;-------------------------------------- Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Binjai tanggal
30 April 2012
No. 79 / PID B / 2012/PN. BJ, yang dimintakan banding tersebut ;------------ Membebankan kepada Terdakwa kedua
tingkat
peradilan,
biaya perkara yang timbul dalam
yang
dalam
tingkat
banding ditetapkan
sebesar Rp.5.000,- (Lima ribu rupiah);----------------------------------------------------DEMIKIANLAH, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari JUMAT
tanggal 29 JUNI 2012, oleh
Hakim
Kami : KRESNA MENON,SH.M.Hum.,
Tinggi
pada Pengadilan
Tinggi Medan, sebagai Hakim Ketua Majelis, ASLI GINTING,SH.MH., dan DR. H. MOCHAMAD DJOKO, SH.M.Hum.,
masing-masing sebagai Hakim
Anggota yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam pemeriksaan perkara tingkat banding berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 20 Juni 2012 Nomor: 317/PID/2012/PT.MDN, putusan mana diucapkan dalam sidang
terbuka
untuk
umum
pada
hari SELASA tanggal 03 JULI 2012, oleh Hakim Ketua Majelis
dengan
dihadiri Hakim-Hakim Anggota, serta IRA INDRIATI, SH. , Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun Terdakwa ; --------------------------------------------------------------------
HAKIM-HAKIM ANGGOTA
HAKIM KETUA MAJELIS,
t.t.d.
t.t.d.
ASLI GINTING,SH.MH.
H. KRESNA MENON,SH.M.Hum.
t.t.d. DR. H. MOCHAMAD DJOKO, SH.M.Hum. PANITERA PENGGANTI, t.t.d. IRA INDRIATI, SH.
