PT-MDN. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

N N A A D D E E M I IM G G

A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

N N A A D D E E P U T U S AIN.M M I G NOMOR : 373/PID/2013/PT-MDN. G G G N I N TTI N N A A IL IL LA DEMI KEADILAN LA I I D D A A AD AD G G BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA. G G N N N N E E E E P P P P ------ PENGADILAN TINGGI MEDAN, yang memeriksa dan

mengadili

N N N perkara-perkara pidana dalam tingkat banding, A N menjatuhkan A telah A A D D D D E E E E M M : putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa I IM I IM G G G G G G N I N TTI Nama Lengkap : NANANDOWA LAOWO, S.Pd. N A A A L I IL: IL LA I Tempat lahir Baruyu Lasara. D D A A AD AD G G N N Umur/tanggal 51 Tahun / 12 November 1961 NGlahir : NG E E E E P P Pkelamin P Jenis : Laki-laki Kewarganegaraan

N N A A D Tempat tinggal D E E M II M G G


:

Indonesia

:

D Desa Baruyu LasaraE Kecamatan DA Pulau – Pulau

N AN

E M M I I Batu Kabupaten G G Nias Selatan G G N I IN Agama : Kristen Protestan TT N A Pekerjaan : AN PNS L I L I D A AD : PendidikanG terakhir S-1 G N E N P PE

A A L I L I D A AD G G N EN P PE

----- Terdakwa ditahan berdasarkan Surat Perintah/Penetapan dari :

N N A A D D E 2. Penuntut Umum, sejak tanggal 07 Januari E 2013 s.d. tanggal 22 M I IM G Januari 2013 (Rutan).; G G G N I N TTIGunungsitoli, 3. Hakim Pengadilan Negeri sejak tanggal 23 Januari N N A A A 2013 (Rutan).; A L L I I 2013 s.d. 13 Pebruari L L I I D D A A AD terdakwa menjadi tahanan Rumah, sejak tanggal AD G G Dialihkan Penahanan G G N N N N E E E E P P P P 14 Februari 2013 ; 1. Penyidik tidak dilakukan Penahanan ;

N N N -----------------------PENGADILAN TINGGI TERSEBUT------------------------N A A A A D D D D E E E E M M I IM I IM G G G G ---- Setelah membaca dan memperhatikan semua surat - surat yang G G N I N T TI: berhubungan dengan perkara ini N N A A IL IL LA LA I I D D A A AD AD G G G G N N I. Surat Penuntut Umum tanggal 23E Januari NDakwaan Jaksa N E E E P P P P 2013 Nomor

Reg. Perk : 04/PTL/01.13,


yang

pada

pokoknya

L

N N A A D D E E Terdakwa………….. M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA







A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

2

N N A A D D E E Terdakwa didakwa sebagai berikut : M I IM G G G G N I N TTI DAKWAAN N N A A IL IL Primair : LA LA I I D D A A AD AD G G G G N N N N E E ----Bahwa ia terdakwa Anandowa Laowo, Spd bersama E E P P P P saksi Harianto Als Anto, saksi Mansyur Panjaitan Als Mansyur dan saksi

N Harianto (disidangkan terpisah) pada hari JumatAtanggal N 31 Agustus D DA

E E tanggal 9 September 2012 sekira pukul 08.00 Wib s/d hari M minggu I M G I

G tertentu dalam Tahun 2012 G 2012 atau setidak-tidaknya pada waktu G

IN IN T T bertempat di Desa Makole dan Desa Jeke Lorong Reke Kecamatan N A A AN L I IL L LA I I Hibala Kabupaten Nias Selatan atau setidak-tidaknya pada suatu D D A A AD AD G G G masih termasuk dalam daerah Hukum Pengadilan N N tempat yang Negeri N NG E E E E P P P P serta Gunungsitoli, telah melakukan, menyuruh melakukan dan turut melakukan, menerima, membeli atau menjual, menerima tukar,

N AN

menerima titipan, menyimpan, atau memiliki hasil hutan yang DA ED

E M M I I diketahui atau patut diduga berasalG dari kawasan hutan yang diambil G G G N Isah, atau dipungut secara tidak IN perbuatan mana terdakwa lakukan TT N A A dengan cara sebagai berikut AN : A L L I I L L I I D D A A AD AD ----- Pada hari sabtu tanggal 25 Agustus 2012 sekira pukul 10.00 Wib, G G G G N N EN EN P P terdakwa Anandowa Laowo, Spd menghubungi saksi Harianto PE Als PE Anto (disidangkan terpisah) di Sibolga lalu terdakwa memberitahukan

N N terdakwa dari bahwa lebih kurang 500 batang nibung yang telah dibeli A A D D E E dan nibung tersebut masyarakat (yang tidak disebutkan namanya) M I M I G G

G adalah hasil hutan bukan kayu Gkawasan hutan produksi yang ada INdari T IN

T di desa Makole Kecamatan N Hibala dan bisa di jemput, mendengar AN

A A A L L I I L L I I D D berita tersebut dari terdakwa, lalu saksi Harianto Als Anto A A AD AD G G G G N N (disidangkan terpisah) dan terdakwa menyepakati harga yaitu yang N N E E E E P P P P panjangnya kurang dari 16 meter seharga Rp. 50.000,- (lima puluh ribu rupiah) per batang sedangkan yang panjangnya N lebih dari 17

A AN D D (tujuh belas) meter seharganya Rp. 8.000,-E (delapan ribu rupiah) per E M I IM G meter lalu setelah menyepakati harga dan pembayaran bisa dilakukan G G G N I N setelah nibung sampai di T Sibolga TI dan melalui BANK BRI atau Via Pos N A A ANDamai Sari Sibolga kemudian terdakwa L atau melalui Expedisi I IL L LA I I D D A A ADMansyur Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto AD G G mengajak saksi G G N N N N E E E E P P (disidangkan terpisah) masing - masing sebagai Nahkoda P kapal dan P sebagai kepala kamar mesin.;

L

N N A A D D Pada……….… E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

3

N N A A D D E E ----- Pada hari Rabu tanggal 29 Agustus 2012 M sekira pukul 09.00 Wib I IM G Gsaksi Mansyur Panjaitan Als G saksi Harianto Als Anto bersama, G N I N TTI Mansyur, saksi Harianto (disidangkan terpisah), saksi Ali Mister Efendi N N A A A L I IL IL LA I D D Pasaribu Als Mister, saksi Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, A A AD AD G G G G N N saksi Kecil Silitonga Als Kecil, Pioan Saputra Manalu Als Pio, Agus N N E E E E P P P P Salim Hutagalung Als Robert, saksi Edi Warman Bugis Als Doyok, saksi Zakharia Manalu, saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i berangkat dari N N A D A Sibolga menuju Pulau Tello dengan menggunakan E ED kapal KM. CITRA

M I M

I G dan sampai di Pulau Tello pada hari Kamis tanggal 30 Agustus 2012 G G NG

I IN sekira pukul 04.00 Wib, selanjutnya sekira pukul 06.30 Wib terdakwa TT N N

A saksiIL LA IHarianto

A Als Anto (disidangkan terpisah) dan IL LA I D D A A AD lokasi penjemputan nibung tersebut dan siapa yang AD G G memberitahukan N N NG NG E E E E P P ditemui dilokasi, setelah itu saksi Harianto Als Anto bersama P P saksi menemui

Mansyur Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto (disidangkan

N

N Mister, saksi terpisah) serta saksi Ali Mister Efendi Pasaribu AAls DA E D

E Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, saksi M Kecil Silitonga Als Kecil, I M

I G G G G Salim Hutagalung Als Robert, Pioan Saputra Manalu Als IPio, N Agus TTIN N Als Doyok, saksi Zakharia Manalu, saksi Sa’i saksi Edi Warman Bugis A A AN A L L I I L L I I D D DSa’i menuju Desa Makole Kecamatan Hibala danA HutagalungA Als A AD G G G G N N sampai di Desa Makole sekira pukul 17.00 Wib. EN EN P P PE PE ----- Pada hari Jumat tanggal 31 Agustus 2012 sekira pukul 08.00 Wib

di Kecamatan Hibala Kabupaten Nias Selatan, saksiN Harianto Als Anto N A A D E (disidangkan terpisah) menyuruh saksi Ali Mister ED Efendi Pasaribu Als

M I IM G Mister, saksi Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, saksi Kecil G G G N I IN TTSaputra Silitonga Als Kecil, Pioan Manalu Als Pio, Agus Salim N N A A A saksi Edi Warman Bugis Als Doyok, saksi A L L I I Hutagalung Als Robert, L L I I D D A A AD saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i untuk mengikat AD G G Zakharia Manalu, G G N N N N E E E E P P P Nibung yang diambil di Desa Makole sebanyak 200 batangP dan Desa Jeke Lorong Reke Kec. Hibala Kabupaten Nias Selatan sebanyak 300

N N

A A batang. sehingga jumlah keseluruhan lebihDkurang 500 batang,

E ED M M panjang masing-masing nibung lebihI Ikurang 17 meter lalu diikat G G G G menjadi 6 rakitan kemudian IN INdiikat dibelakang kapal KM. CITRA TT N Nke Sibolga untuk dijual padahal nibung dengan tujuan L dibawa A A A I IL L LA I I D D A A tersebutGmenurut AD keterangan Ahli Fa’atulo Zamili diambil dari AD G G G N N N hutan yang difungsikan sebagai hutan produksi dan N E E kawasan bukan E E P P P P dari tanaman masyarakat;

N N A A D D E E M I IM G G L

N NPada………….… A A D D E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

4

N N A A D D E E ----- Pada hari Minggu tanggal 09 September M 2012 sekira pukul 12.00 I IM G G G Wib dengan menaiki kapal N KM. CITRA saksi Harianto Als Anto G I N TTI bersama saksi Mansyur N NPanjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto A A A L I IL IL LA I D D (disidangkan terpisah) serta saksi Ali Mister Efendi Pasaribu Als A A AD AD G G G G N N Mister, Kecil Nsaksi Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, saksi N E E E E P P P P Silitonga Als Kecil, Pioan Saputra Manalu Als Pio, Agus Salim

Hutagalung Als Robert, saksi Edi Warman BugisN Als Doyok, saksi N A A D D Zakharia Manalu, saksi Sa’i Hutagalung AlsE Sa’i berangkat dari Desa E

M I M

I G Makole Kecamatan Hibala Kabupaten G Nias Selatan menuju Sibolga G NG

Iantara IN Pulau Marit dengan Pulau Biang ketika melewati diperairan TT N N

A A anggota Polisi Sektor IL IL Pulau – Pulau Batu yakni saksi Saul Herwanto

A IL LA I D D A A AD Bernard S. Telaumbanua dan saksi Ricardo AD G Siregar,G saksi N N NG NG E E E E P P H.Simanjuntak sedang melaksanakan patroli dengan menggunakan P P speed Boat, melihat kapal KM. CITRA sedang menarik nibung,

N

A kemudian saksi Saul Herwanto Siregar, saksi Bernard S. Telaumbanua AN D D E E M dan saksi Ricardo H. Simanjuntak naikI ke atas kapal dan menanyakan M

I G G G dokumen atau kelengkapan Isurat – surat pengangkutan Nibung yang N G TTIN N ada diatas kapan A KM.CITRA yang sedang menarik nibung, namun A AN A L L I I L L I I D D dokumen atau A A ADsurat – surat pengangkutan nibung yang diangkut AD G G G G N NAls Kapal KM.CITRA tersebut tidak dapat diperlihatkan saksi Harianto EN EN P P PE PE Anto (disidangkan terpisah) kemudian saksi Saul Herwanto Siregar,

saksi Bernard S. Telaumbanua dan saksi Ricardo H. Simanjuntak N N A A D mengamankan saksi Harianto Als Anto E bersama saksi Mansyur ED

M I IM G Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto (disidangkan terpisah) G G G N I TTINPulau – Pulau Batu untuk diminta dibawa ke kantor Polisi Sektor N A A ANberikut barang bukti berupa : 1 (satu) unit A L L I I pertanggungjawabannya L L I I D D A A AD berwarna hijau muda dan biru muda, 1 (satu) unit AD G G kapalN KM. CITRA G G N N N E E E E P P P P batang satelit GPS merk GARMIN berwarna hitam, 500 (lima ratus) nibung, 1 (satu) Exemplar berkas dokumen kapal KM. CITRA.;

N N

A Terdakwa dan saksi saksi Harianto Als Anto, saksi Mansyur Panjaitan DA

E ED M II M Als Mansyur dan saksi Harianto (disidangkan terpisah) mengetahui G G G G bahwa menerima, membeli atau IN INmenjual, menerima tukar, menerima TT N N memiliki hasil hutan yang diketahui atau titipan, menyimpan, atau A A A L I IL L LA I I D D D A A patut diduga dari kawasan hutan yang diambil atau dipungut Aberasal AD G G G G N N N N E E secara tidak sah di larang oleh Undang – Undang; E E P P P P


N N A A D D E E Perbuatan…………... M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

5

N N A A D D E E ----- Perbuatan terdakwa tersebut di atas melanggar Pasal 50 Ayat (3) M I IM G G G huruf f UU RI No. 41 Tahun 1999 G tentang Kehutanan dan diancam N I N TTI pidana dalam Pasal 78 Ayat (5) UU RI No. 41 Tahun 1999 tentang N N A A A L I IL IL LA I D KehutananAjoD Pasal 55 Ayat (1) ke 1e KUHP.; A AD AD G G G G N N N : N E E Subsidair E E P P P P ----- Bahwa ia terdakwa Anandowa Laowo, Spd bersama saksi

N N A A D Harianto Als Anto, saksi Mansyur Panjaitan Als Mansyur dan saksi D E E M Ihari Harianto (disidangkan terpisah) pada Jumat tanggal 31 Agustus I M G G G G IN 2012 sekira pukul 08.00T Wib s/d hari Minggu tanggal 9 September IN T N N A A 2012 atau setidak-tidaknya pada waktu tertentu dalam tahun 2012 A L I IL L LA I I D D A A AD AD bertempat di Desa Makole dan Desa Jeke Lorong Reke Kecamatan G G N N NG NG E E E E Hibala Kabupaten Nias Selatan atau setidak-tidaknya pada suatu P P P P tempat yang masih termasuk dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri

N Gunungsitoli, telah melakukan, menyuruh melakukan A ANdan turut serta D ED

E melakukan, mengangkut, menguasai,Iatau M Mmemiliki hasil hutan yang G I

G G tidak dilengkapi bersama – N sama Gdengan surat keterangan sahnya I N TTI hasil hutan, perbuatan mana terdakwa lakukan dengan cara sebagai N N

A A A A L L I I L L I I D berikut : AD A AD AD G G G G N N N EN ESelatan ----Bermula masyarakat Kecamatan Hibala Kabupaten Nias P P PE PE (tidak

disebutkan

namanya)

menghubungi

terdakwa

Anandowa

Laowo, Spd untuk mencari orang yang mengangkut N nibung yang AN

A D D E E berasal dari kawasan hutan produksi,M kemudian pada hari Sabtu II M G Gpukul 10.00 Wib, terdakwa tanggal 25 Agustus 2012 sekira G G N I TTIN menghubungi saksi Harianto Als Anto (disidangkan terpisah) ketika N N A A A IL L di Sibolga dan memberitahukan bahwa lebih DIL LA I I itu sedang D berada A A AD AD G G G G kurang N N N 500 batang nibung yang telah disiapkan oleh masyarakat N E E E E P P P P (yang tidak disebutkan namanya) dan nibung tersebut adalah hasil hutan bukan kayu dari kawasan hutan produksi yang ada di desa

N AN

A diangkut untuk Makole Kecamatan Hibala dan bisa di jemput Ddan ED M E

I I M dari terdakwa lalu saksi dibawa ke Sibolga, mendengar berita Gtersebut G G G

N Harianto Als Anto (disidangkan TI IN terpisah) mengajak saksi Mansyur N

T

A A Panjaitan Als Mansyur ANdan saksi Harianto (disidangkan terpisah) L I IL L LA I I D D A D masingG - A masing AD sebagai Nahkoda kapal dan sebagai kepala kamar G A G

G

N N E E mesin.; P P

N N E E P P


N N A A D D Pada…………... E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA







A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

6

N N A A D D E E ---- Pada hari Rabu tanggal 29 Agustus 2012 M sekira pukul 09.00 Wib I IM G Gsaksi Mansyur Panjaitan Als G saksi Harianto Als Anto bersama G N I N TTI Mansyur, saksi Harianto (disidangkan terpisah), saksi Ali Mister N N A A A L I IL IL LA I D D Efendi Pasaribu Als Mister, saksi Hendra Syahputra Tanjung Als A A AD AD G G G G N N Hendra, Als Pio, N saksi Kecil Silitonga Als Kecil, Pioan Saputra ManaluE N E E E P P P P Agus Salim Hutagalung Als Robert, saksi Edi Warman Bugis Als Doyok, saksi Zakharia Manalu, saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i N

N A A D D berangkat dari Sibolga menuju Pulau Tello E E dengan menggunakan M I IM G kapal KM. CITRA dan sampai di Pulau G Tello pada hari Kamis tanggal G G N I N 30 Agustus 2012 sekira T pukul TI 04.00 Wib, selanjutnya sekira pukul N N A A Amenemui L 06.30 Wib terdakwa saksi Harianto Als Anto (disidangkan I IL L LA I I D D A A AD AD G G terpisah) dan memberitahukan lokasi penjemputan nibung tersebut N N NG NG E E E E P P dan P siapa yang ditemui dilokasi, setelah itu saksi HariantoPAls Anto bersama saksi Mansyur Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto

N

(disidangkan terpisah) serta saksi Ali Mister Efendi AN Pasaribu Als DA

E ED

Mister, saksi Hendra Syahputra Tanjung M Als Hendra, saksi Kecil I M

I G G G G Manalu Als Pio, Agus Salim Silitonga Als Kecil, Pioan IN Saputra TTIN N saksi Edi Warman Bugis Als Doyok, saksi Hutagalung Als Robert, A A AN A L L I I L L I I D D Zakharia Manalu, A A AD saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i menuju Desa Makole AD G G G G N N Kecamatan Hibala dan sampai di Desa Makole sekira pukul 17.00 EN EN P P PE PE Wib.;

N N pukul 08.00 ----- Pada hari Jumat tanggal 31 Agustus 2012A sekira A D D E E Wib di Kecamatan Hibala Kabupaten I Nias Selatan, saksi Harianto Als M M G I

G Anto (disidangkan terpisah) menyuruh saksi Ali Mister Efendi G NG

I IN TT Pasaribu Als Mister, N saksi N Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, A A A A L L I I L L I I D D saksi KecilASilitonga Als Kecil, Pioan Saputra Manalu Als Pio, Agus A AD AD G G G G N N Salim Hutagalung Als Robert, saksi Edi Warman Bugis Als Doyok, N N E E E E P P P P saksi Zakharia Manalu, saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i untuk mengikat

nibung yang diambil di Desa Makole sebanyak 200N batang dan Desa

A AN

DSelatan sebanyak 300 Jeke Lorong Reke Kec. Hibala Kabupaten Nias E ED M I M

I batang sehingga jumlah keseluruhan G G500 batang, panjang masing-

G G N I N masing nibung lebih kurang TTI17 meter lalu diikat menjadi 6 rakitan N N A A A L kemudian diikat dibelakang kapal KM. CITRA dengan tujuan dibawa I IL L LA I I D D D A A A AD G G ke Sibolga. padahal nibung tersebut menurut keterangan Ahli Fa’atulo G G N N N N E E E E P P Zamili diambil dari kawasan hutan yang difungsikan sebagai P P hutan produksi dan bukan dari tanaman masyarakat ;

L

N N A A D D Pada…………. E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

7

N N A A D D E E -----Pada hari Minggu tanggal 09 September M 2012 sekira pukul 12.00 I IM G G G Wib dengan menaiki kapalNKM. CITRA saksi Harianto Als Anto G I N TTI bersama saksi Mansyur N N Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto A A A L I IL IL LA I D D (disidangkan terpisah) serta saksi Ali Mister Efendi Pasaribu Als A A AD AD G G G G N N Mister, Kecil Nsaksi Hendra Syahputra Tanjung Als Hendra, saksi N E E E E P P P P Silitonga Als Kecil, Pioan Saputra Manalu Als Pio, Agus Salim Hutagalung Als Robert, saksi Edi Warman BugisN Als Doyok, saksi

N A A D D Zakharia Manalu, saksi Sa’i Hutagalung Als Sa’i berangkat dari Desa E E M I IM G Makole Kecamatan Hibala Kabupaten G Nias Selatan menuju Sibolga G G N Iantara IN Pulau Marit dengan Pulau Biang ketika melewati diperairan TT N N A A APulau L anggota Polisi Sektor – Pulau Batu yakni saksi Saul Herwanto I IL L LA I I D D A A AD Bernard S. Telaumbanua dan saksi Ricardo AD G Siregar,G saksi N N NG NG E E E E P P H.Simanjuntak sedang melaksanakan patroli dengan menggunakan P P speed boat, melihat kapal KM. CITRA sedang menarik nibung, kemudian

saksi

Saul

Herwanto

N

Siregar, saksi AN Bernard DA

S.

E ED naik ke atas kapal Telaumbanua dan saksi Ricardo H. Simanjuntak M I IM G G G G dan menanyakan dokumen atau kelengkapan surat – surat N I N TTI Nyang ada diatas kapal KM.CITRA yang sedang pengangkutan nibung A A AN A L L I I L L I I D D menarik nibung, A A AD namun dokumen atau surat – surat pengangkutan AD G G G G Nyang diangkut / ditarik Kapal KM.CITRA tersebut tidak N nibung dapat EN EN P P PE PE diperlihatkan

saksi

Harianto

Als

Anto

(disidangkan

terpisah)

saksi N N Bernard S. A A D E Telaumbanua dan saksi Ricardo H. Simanjuntak EDmengamankan saksi M M II G Harianto Als Anto bersama saksi Mansyur Panjaitan Als Mansyur dan G G G N I N TTIterpisah) saksi Harianto (disidangkan dibawa ke kantor Polisi Sektor N N A A A A L L I I Pulau – Pulau Batu berikut Barang Bukti berupa : 1 (satu) unit kapal L L I I D D D A A A AD G G KM. N CITRA berwarna hijau muda dan biru muda, 1 (satu) unit N satelit G G E N E EN P P PEmerk GARMIN berwarna hitam, 500 (lima ratus) batang P GPS nibung, 1 kemudian

saksi

Saul

Herwanto

Siregar,

(satu) Exemplar berkas dokumen kapal KM. CITRA;

N N A A D ----- Terdakwa bersama saksi Harianto E Als Anto, saksi Mansyur D E M I I M (disidangkan terpisah) Panjaitan Als Mansyur dan saksi Harianto G G G G IN IN menguasai, atau memiliki hasil mengetahui bahwa mengangkut, TT N N A A A L hutan yang tidak dilengkapi bersama – sama dengan surat keterangan I IL L LA I I D D D A A Ahutan AD G sahnyaG hasil di larang oleh Undang – Undang.; G G N N N N E E E E P P P P


N N A A D D E E Perbuatan………….. M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

8

N N A A D D E E ----- Perbuatan terdakwa tersebut di atas melanggar Pasal 50 Ayat (3) M I IM G G G huruf h UU RI No. 41 Tahun 1999 G tentang Kehutanan dan diancam N I N TTI pidana dalam Pasal 78 Ayat (7) UU RI No. 41 Tahun 1999 tentang N N A A A L I IL IL LA I D KehutananAjoD Pasal 55 Ayat (1) ke 1e KUHP.; A AD AD G G G G N N N N E E E E P P P P

II. Tuntutan

Pidana Jaksa Penuntut

No.Reg.Perkara :

Umum

PDM-04/PTL/01/2013,

tanggal

08 Mei 2013,

yang N

menuntut

A AN D Terdakwa sebagai berikut : D E E M M I I 1. Menyatakan terdakwa ANANDOWA G G LAOWO, S.Pd, telah terbukti G G N I IN secara sah menurut hukum bersalah melakukan “ secara bersamaTT N N A A A sama menerima, atau menjual, menerima tukar, menerima IL IL Lmembeli LA I I D D A A AD AD titipan, menyimpan atau memiliki hasil hutan yang diketahui atau G G N N NG NG E E E E P P Ppatut diduga berasal dari kawasan hutan yang diambil P atau dipungut secara tidak sah ” sebagaimana di dakwakan dalam

N

A dakwaan Primair melanggar Pasal 50 Ayat (3) Huruf AN f UU RI No. 41 D D E E(1) ke 1e KUHP jo Pasal Tahun 1999 tentang Kehutanan Jo I55M Ayat M

I G G G G 78 Ayat (5) UU RI No. 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan; IN IN TT N tersebut oleh karena itu dengan pidana 2. Menghukum terdakwa A A AN A L L I I L L I I D D penjara A selama 3 (tiga) tahun di potong selama masa tahanan dan A AD AD G G G G N N sebesar Rp. 100.000.000,- (seratus juta rupiah) subsidair N 6 denda E EN P P PE PE (enam) bulan penjara;

N N A A D D E - 1 (satu) unit kapal KM. CITRA berwarna E hijau muda dan biru M I IM G muda.; G G G N I N GARMIN berwarna hitam.; TTImerk - 1 (satu) unit satelit GPS N N A A Abatang A L L I I - 500 (lima ratus) nibung.; L L I I D D D A A Aexamplar AD G - N 1G (satu) berkas dokumen kapal KM. CITRA.; G G N N N E E E E P P PDirampas Untuk Negara.; P

3. Menyatakan barang bukti :

-

1 (satu) unit Hand Phone Merk Nokia tipe : RM – 540, Model :

N

N dengan nomor X3, IC : 661U – RM540, FCC ID : PPIRM 540, A D–A

E ED M kartu : 0812693550505.; II M G G G G - 1 (satu) unit Hand Phone IN INMerk Nokia Tipe : RM – 133, Model : TT N N N73-1, Code :A 0539352, FCC ID :QFXRM-133, IC : 661Z-RM133, A A L I IL L LA I I D D D kartu : 085275564217.; dengan A A Anomor AD G G G G N N N N E E Dirampas Untuk Dimusnahkan.; E E P P P P


N N A A D D E E4.Menetapkan…………. M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA






A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

9

N N A A D D E E 4. Menetapkan supaya terdakwa dibebani membayar ongkos perkara M I IM G G ).; G sebesar Rp. 5.000,- (lima ribu rupiah G N I N TTI N N A A IL IL III. Putusan Pengadilan Negeri Gunung sitoli tanggal 04 Juni LA LA I I D D A A AD AD G G 2013, No.13/Pid.B /2013/PN.Gs, yang amarnya berbunyi G G N N N N E E E E P P P P sebagai berikut : 1. Menyatakan terdakwa ANANDOWA LAOWO, S.Pd terbukti secara

N

A sah dan meyakinkan bersalah melakukanD tindak ANpidana “secara

E ED M bersama-sama menerima, membeli atau menjual, menerima II M G G G G tukar, menerima titipan, IN IN menyimpan atau memiliki hasil TT N N hutan yang diketahui atau patut diduga berasal dari A A A L I IL L LA I I D D kawasan hutan yang diambil atau dipungut secara tidakA A AD AD G G N N NG NG E E sah”.; E E P P P P 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa ANANDOWA LAOWO, S.Pd oleh karena itu dengan pidana penjara selamaA 1N (satu) N Tahun dan

D A

E pidana denda sebesar Rp 60.000.000,ED puluh juta rupiah) M(enam dengan

II M

G G ketentuan apabila denda G G tersebut tidak dibayar, diganti

IN IN 3 (tiga) bulan.; T T dengan pidana kurungan selama N N A A A A L L I I L L 3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa I I D D A A AD AD G G G G dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan.; N N E E EN EN P P P P 4. Menyatakan barang bukti berupa :  1 (satu) unit kapal KM. CITRA berwarna hijau muda dan biru

N N A A D D E E M M I I  1 (satu) unit satelit GPS merk GARMIN berwarna hitam.; G G G G IN N  1 (satu) Exemplar berkas kapal KM. CITRA.; Idokumen TT N A A Dikembalikan kepada AN yang berhak.; A L L I I L L I I D D A A AD AD  500 (lima ratus) batang nibung.; G G G G N N N N E E E E P P Dirampas untuk Negara.; P P muda.;

 1 (satu) unit Hand Phone Merk Nokia tipe : RM – 540, Model : X3,

N

A IC : 661U – RM540, FCC ID : PPIRM – 540, AN nomor kartu : Ddengan

E ED M II M G G G G Nokia Tipe : RM – 133, Model :  1 (satu) unit Hand Phone Merk IN IN TT N N73-1, Code : A 0539352, FCC ID :QFXRM-133, IC : 661Z-RM133, N A A L I IL L LA I I D D D kartu : 085275564217.; dengan nomor A A A AD G G G G N N N N Dirampas untuk dimusnahkan.; E E E E P P P P 0812693550505.;


N N A A D D 5.Membebankan……... E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA





A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

10

N N A A D D E E 5. Membebankan terdakwa untuk membayar M biaya perkara sebesar I IM G G Rp. 5000.- (lima ribu rupiah) ; GG N I IN TT N IV. Akta permintaanLBanding A A AN dari Terdakwa tanggal 10 Juni 2013, No. I IL L LA I I D D A A 45/Bdg/Akta.Pid/2013/PN-Gs, yang ditanda tangani oleh AD AD G G G G N N N N E E :HERMAN SEBAYANG,SH.MH Panitera pada Pengadilan Negeri E E P P P P Gunung

Sitoli,

yang

menerangkan

bahwa

Terdakwa

telah

N mengajukan permintaan banding terhadap A putusan Pengadilan N A D D E E diberitahukan dengan tersebut, permintaan banding mana M telah I M G I

G sempurna kepada Jaksa Penuntut G G Umum pada tanggal 19 Juni

IN IN T T 2013; N A A AN L I IL L LA I I D D A A AD Banding dari Jaksa Penuntut Umum tanggalG AD V. Akta permintaan 10 G N N NG NG E E E E P P Juni 2013, No. 15 /Bdg/Akta.Pid /2013 /PN-Gs, yangP ditanda P tangani

oleh

:

HERMAN

SEBAYANG,SH.MH

N

Panitera

pada

Pengadilan Negeri Gunung Sitoli, yang menerangkan AN bahwa Jaksa DA

E D

E M Penuntut Umum telah mengajukanI permintaan banding terhadap M

I G G G G putusan Pengadilan tersebut, permintaan banding mana telah IN IN TT Nsempurna kepada Terdakwa pada tanggal 04 diberitahukan dengan A A AN A L L I I L L I I D Juli 2013A ; D A AD AD G G G G N N E E EN EN P P P P VI. Memori Banding dari Terdakwa tanggal 05 Juli 2013 yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Gunung Sitoli pada tanggal 08

N N

A A Jaksa Penuntut Juli 2013 dan salinannya telah diserahkan D kepada D E E M I M Umum pada 15 Juli 2013 ; G I

G G G N I TTIN VII. Memori Banding dari Jaksa Penuntut Umum tanggal 21 Juni 2013 N N A A A A L L I I L L I I D D yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Gunung Sitoli pada A A AD AD G G G G N N tanggal kepada N 21 Juni 2013 dan salinannya telah diserahkanE N E E E P P P P Terdakwa pada 04 Juli 2013 ;

N N N VIII.Relaas pemberitahuan untuk mempelajari berkas N perkara yang A A A A D D D D E E E E M Mdan Terdakwa tanggal 20 ditujukan kepada Jaksa Penuntut Umum I IM I IM G G G G G G N Juni 2013 dan kepada mereka telah diberikan kesempatan untuk I N TTI N N berkas perkara No.13/Pid.B/2013/PN.Gs, membaca dan mempelajari A A A L I IL L LA I I D D selama 7(tujuh) A A AD hari kerja, terhitung mulai tanggal 21 Juni 2013 AD G G G G N N N dengan tanggal 27 Juni 2013, sebelum berkasE N E sampai perkara E E P P P P dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan ;


N N A A D D Menimbang…………. E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA

A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

11

N N N N A A A A D D D D E E E E -----Menimbang, bahwa permintaan banding M M yang diajukan oleh I IM I IM G G G G G Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum masih dalam tenggang waktu dan G N I N TTI menurut cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh N N A A A L I IL IL LA I D D Undang-Undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara A A AD AD G G G G N N yuridis formal N dapat diterima ; N E E E E P P P P -----Menimbang,

bahwa

setelah

Majelis

Hakim

Pengadilan

Tinggi

N N N mempelajari berkas perkara dengan seksama dan salinan N resmi Putusan A A A A D D D D E E E E M M 04 Juni 2013 Pengadilan Negeri Gunung Sitoli tanggal No. I IM I IM G G G G G Banding yang diajukan oleh NG 13/Pid.B/2013/PN-Gs, serta IMemori TTIN N N umum berikut dengan semua surat-surat Terdakwa dan Jaksa Penuntut A A A L I IL L LA I I D D yang berhubungan A A ADdengan perkara ini, maka Majelis Hakim Pengadilan AD G G N N NG NG E E Tinggi berpendapat bahwa alasan dan pertimbangan Hukum Hakim E E P P P P Tingkat Pertama yang menyatakan terbuktinya kesalahan terdakwa

N N N sudah tepat dan benar menurut Hukum sehingga NMajelis Hakim A A A A D D E E Pengadilan Tinggi dapat menyetujui dan mengambil ED ED alih pertimbangan M M I IM I IM G G G GHakim Pengadilan Tinggi masih Hukum sendiri, namun demikian Majelis G G N I N TTI Tingkat Pertama sekedar mengenai perlu mengubah putusan Hakim N A A AN A L L I I L L barang bukti dengan alasan dan pertimbangan sebagai berikut ; I I D D A A AD AD G G G G N N EN EN P P -----Menimbaang, bahwa berdasarkan pasal 78 point 15 UU No.41/1999 PE PE tentang Kehutanan dan ilegal loging, maka setiap hasil hutan dan

N N N peralatan yang digunakan dalam tindak pidana tersebut N harus dirampas A A A A D D D D E E E E untuk Negara, maka Majelis Hakim Tingkat M MBanding perlu mengubah I IM I IM G G G G G Putusan Pengadilan Negeri Gunung Sitoli tanggal 04 Juni 2013 No. G N I TTIN N 13/Pid.B/2003/PN.Gs A sekedar mengenai status barang bukti sebagai N A A A L L I I L L I I D D amar putusannya seperti tersebut di bawah ini ; A A AD AD G G G G N N N N E E E E P P P P -----

Menimbang,

bahwa

oleh

karena

Terdakwa

tetap

dinyatakan

bersalah dan dipidana, maka Terdakwa harus pula dibebani untuk

N N N membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan N A A A A ini ; D D D D E E E E M M I IM I IM G G G G G G N ----- Mengingat dan memperhatikan ketentuan-ketentuan Pasal –pasal I N TTI N Nbersangkutan ; dalam undang-undang yang A A A L I IL L LA I I D D A A AD AD G G G G N N N N E E ---------------------------------M E N G A D I L I --------------------------------E E P P P P


N N A A D D E E Menerima…………. M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA

A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

12

N N N N A A A A D D D D E E E E dan Jaksa Penuntut ----- Menerima permintaan banding dariI Terdakwa M M M I IM I G G G G G Umum tersebut; G N I N TTI ----- Mengubah Putusan Pengadilan Negeri Gunung Sitoli tanggal 04 N N A A A L I IL IL LA I D D Juni 2013, No.13/Pid.B/2013/PN.Gs, sekedar mengenai status A A AD AD G G G G N N barang berbunyi N bukti tersebut, sehingga amar selengkapnya E N E E E P P P P





sebagai berikut ;

1. Menyatakan terdakwa ANANDOWA LAOWO, S.Pd N terbukti secara

N A A D D sah dan meyakinkan bersalah melakukan E E tindak pidana “secara M I IM G bersama-sama menerima, membeli atau menjual, menerima G G G N I IN menyimpan atau memiliki hasil tukar, menerima titipan, TT N A A AN L hutan yang diketahui atau patut diduga berasal dari I IL L LA I I D D A A AD AD G G kawasan hutan yang diambil atau dipungut secara tidak N N NG NG E E E E P P P sah”.; P 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa ANANDOWA LAOWO,

N

S.Pd oleh karena itu dengan pidana penjara selama 1 (satu) AN DA

E ED

M Tahun dan pidana denda sebesarI Rp 60.000.000,- (enam puluh M

I G G G G juta rupiah) dengan IN ketentuan apabila denda tersebut tidak TTIN N dibayar, diganti dengan pidana kurungan selama 3 (tiga) bulan.; A A AN A L L I I L L I I D D 3. Menetapkan A A AD masa penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa AD G G G G N N N dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan; E EN P P PE PE 4. Menyatakan barang bukti :

-1 (satu) unit kapal KM. CITRA berwarna hijauN muda N dan biru A A D E muda.; ED

M I IM G -1 (satu) unit satelit GPS merk GARMIN berwarna hitam.; G G G N I TTIN -1 (satu) Exemplar berkas dokumen kapal KM. CITRA.; N N A A Abatang nibung.; A L L I I -500 (lima ratus) L L I I D D A A ADuntuk Negara.; AD G G Dirampas G G N N N N E E E E P P P -1 (satu) unit Hand Phone Merk Nokia tipe : RM – 540, P Model : X3, IC : 661U RM540, FCC ID : PPIRM – 540, dengan nomor

N N A A D D E E MTipe : RM – 133, Model : I IM -1 (satu) unit Hand Phone Merk Nokia G G G G N N73-1, Code : 0539352, FCC ID :QFXRM-133, IC : 661ZI N TTI N N RM133, dengan nomor kartu : 085275564217.; A A A L I IL L LA I I D D A A Dirampas ADuntuk dimusnahkan.; AD G G G G N N N N E E E E P P P P kartu : 0812693550505.;


N N A A D D E E Membebankan…… M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA

A A G G N E N P PE

A A G G N E N P PE

13

N N N N A A A A D D D D E E E E ----- Membebankan kepada Terdakwa untuk M M membayar biaya perkara I IM I IM G G G Gyang dalam tingkat banding G dalam kedua tingkat peradilan, G N I N T I sebesar Rp.2.500.-N (N duaT ribu lima ratus rupiah) ; A A A L I IL IL LA I D D A A AD AD G G G G N N ----- DEMIKIANLAH, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis N N E E E E P P P P Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada

hari JUMAT

tanggal 27

September 2013, oleh Kami : GATOT SUHARNOTO, SH. Hakim N N N N A A D D DA Pengadilan Tinggi DAMajelis, DAHLIA Medan sebagai Hakim E Ketua E E E M M I IM I IM G G BRAHMANA, SH.MH dan H.LEXSY MAMONTO, SH.MH masing-masing G G G G N I N memeriksa dan mengadili perkara sebagai Hakim Anggota, yangT ditunjuk TI N N A A A L tersebut tingkat banding berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi I IL L LA I I D D D A A A AD G G Medan tanggal 24 Juli 2013, No. 373 / PID / 2013 / PT MDN, putusan N N NG NG E E E E P P mana pada hari P telah diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum P JUMAT tanggal 04 Oktober 2013

oleh Ketua Majelis dengan dihadiri

N N N Hakim-Hakim Anggota tersebut serta dibantu olehA N BAKO, SH. A LUHUT A A D D D D E E E E Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan akan tetapi tanpa M M I IM I IM G G G G G G dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun Terdakwa ; N I N TTI N A A AN A L L I I L L I I D D A A AD AD G G G G N N EN EN P P PE PE



HAKIM-HAKIM ANGGOTA,

HAKIM KETUA MAJELIS,

N N A A D D E ttd t E ttdttd M I IM G G G G DAHLIA BRAHMANA, SH.MHTIN GATOT SUHARNOTO, SH. IN T N N A A A A L L I I L L I I D D A A AD AD G G G G N N N N E E E E P P P ttd tttd P H.LEXSY MAMONTO, SH.MH

N N A A D PANITERA PENGGANTI, D E E M I IM G ttd G G G N I IN TT ttd N N A A IL IL LA LA I I D D LUHUT BAKO, SH. A A AD AD G G G G N N N N E E E E P P P P


N N A A D D E E M I IM G G G G N I N TTI N N A A

A LA

PT-MDN. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Recommend Documents