PUTUSAN Nomor : 422 /PID/2014/PT-MDN.
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengadilan Tinggi Medan yang mengadili perkara-perkara pidana
N A
dalam peradilan tingkat banding menjatuhkan putusan seperti tersebut dibawah ini dalam perkara atas nama terdakwa :
D E Als PAK Nama lengkap : MORLAN NAINGGOLAN M WANDA; I Tempat lahir : Sidikalang; G Umur / tanggal lahir : 43 Tahun/ 10 Desember 1969; G Jenis Kelamin : Laki-Laki; N I Kebangsaan / Warganegara : Indonesia; T Tempat tinggal : Jalan Jermal Baru, Kelurahan Denai, N Kecamatan Medan Denai, Medan; A Agama : Kristen Protestan; IL Pekerjaan : Sopir Angkot; D A G ditahan oleh : Terdakwa N1. Penyidik, sejak tanggal 29 September 2013 sampai dengan tanggal 18
P
E
Oktober 2013; 2. Perpanjangan Jaksa Penuntut Umum, sejak tanggal 19 Oktober 2013 sampai dengan tanggal 17 Nopember 2013; 3. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal 18Nopember 2013 sampai dengan tanggal 27 Desember 2013;
Hal. 1 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
4. Perpanjangan Kedua Ketua Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal 28 Desember 2013 sampai dengan tanggal 23 Januari 2014; 5. Penuntut Umum, sejak tanggal 24 Januari 2014 sampai dengan tanggal 03 Februari 2014 ; 6. Hakim Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal
04 Februari 2014 sampai
dengan tanggal 05 Maret 2014 ;
N A
7. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal 06 Maret 2014 sampai dengan tanggal 04 Mei 2014 ;
D E
8. Perpanjangan Pertama Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 05 Mei 2014 sampai dengan tanggal 03 Juni 2014 ;
I
M
9. Perpanjangan Kedua Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 04 Juni
G
2014 sampai dengan tanggal 03 Juli 2014;
G
10. Hakim Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 16 Juni 2014 sampai dengan
N I 11. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 16 Juli 2014 T sampai dengan tanggal 13 September 2014; N A Terdakwa dalam IL perkara ini didampingi Penasihat Hukum : RAHMAD SIDIK, SH, FRINGGO JULIANTO,SH dan SOFYAN TAUFIK, SH , Para D advokat Adari Kantor Rahmad Sidik dan Rekan yang berkantor di Jl. Denai No. GE Medan, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 26 Februari 2014 ; 211N Pengadilan Tinggi tersebut; tanggal 15 Juli 2014;
P
E
Telah membaca berkas perkara Nomor 422/PID/2014/PT.MDN dan surat-surat yang berkaitan dengan perkara ini serta turunan resmi Putusan Pengadilan Negeri Medan Nomor : 281/PID.B/2014/PN.Mdn dalam perkara atas nama terdakwa tersebut diatas; Menimbang, bahwa berdasarkan Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum No : Reg.Perkara :PDM-74/Ep.1/0HARDA/01/2014, tanggal 29 Januari 2014,
Hal. 2 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
Terdakwa diajukan kepersidangan dengan dakwaan melakukan tindak pidana sebagai berikut : DAKWAAN : PRIMEIR : Bahwa terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Alias PAK WANDA pada hari Sabtu tanggal 28 September 2013 sekira pukul 01.00 Wib atau setidak-
N Gang Tembusan No. 4 Kecamatan Medan Denai Kota Medan atau setidakA tidaknya di suatu tempat yang masih termasuk daerah hukum D Pengadilan Negeri Medan, dengan sengaja dan dengan direncanakanE lebih dahulu M menghilangkan jiwa orang lain, dilakukan terdakwa dengan cara sebagai I berikut : G Bahwa pada hari Jumat tanggal 27 September 2013 sekira pukul 20.00 G Wib terdakwa pergi kerumah teman N terdakwa yang bernama saksi Bismet I Manullang di Jalan Jermal Baru No.9 Kecamatan Medan Denai Kota Medan T dengan mengendarai sepeda motor Honda Supra X warna hitam BK 6518 US, N setibanya dirumah saksi Bismet Manullang terdakwa ngobrol-ngobrol sambil A minum tuak, kemudian IL sekira pukul 22.00 Wib setelah terdakwa selesai minum lalu tuak D terdakwa permisi hendak mengisi minyak sepeda motor, lalu setibanya Adi Jalan Panglima Denai di sebuah warung penjual minyak eceran G di depan bengkel milik saksi Syahrul terdakwapun mengisi bensin tepatnya Nsepeda motor terdakwa, pada saat mengisi bensin terdakwa melihat saksi tidaknya pada suatu waktu dalam tahun 2013, bertempat di Jalan Jermal XV
P
E
Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama dengan saksi Jannes Sitompul dengan sepeda motor masing-masing melintas dari samping bengkel milik saksi Syahrul menuju arah rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, melihat saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama-sama dengan saksi Jannes Sitompul terdakwa cemburu dan merasa sakit hati sehingga timbul niat terdakwa untuk membakar rumah milik saksi Pinna Br.
Hal. 3 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
Manurung Alias Mak Lappet, selanjutnya terdakwa pulang dan sekira pukul 22.15 Wib terdakwa sampai dirumah dan pada saat itu terdakwa tidak mendapati isteri terdakwa yaitu saksi Saurma Br. Situmorang, kemudian terdakwa mematangkan niat terdakwa sambil memikirkan cara untuk membakar rumah milik saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, pertama terdakwa 1 (satu) potong rantai besi warna hitam dan gembok dimana rabtai
N A
dan gembok tersebut akan terdakwa pergunakan untuk merantai dan mengunci
pintu jerjak besi depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet,
D Ehitam yang plastic lalu terdakwa masukkan ke dalam jaket plastic warna M terdakwa pakai, selanjutnya dengan berjalan kaki terdakwa pergi kea rah Jalan I Manunggal menuju bengkjel milik saksi Syahrul di Jalan Panglima Denai G dengan maksud untuk mengambil alat untuk membakar, kemudian di depan G bengkel milik Syahrul terdakwa 1 (satu)N kaleng berwarna merah yang berisi oli I kotor lalu terdakwa mengambil kain kering bekas warna hitam panjangnya T sekira 20 centimeter lalu terdakwa menuangkan oli tersebut ke kain sampai kain N tersebut agak basah, selanjutnya terdakwa memasukkan kain tersebut ke dalam A kantongan plasticL I lalu terdakwa pergi meninggalkan bengkel milik saksi Syahrul menuju depan Jalan Manunggal, kemudian dari tepi Jalan Manunggal D terdakwa Anaik ke atas tol road , dari tepi tool road terdakwa berjalan kaki G rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet yang berjarak 300 menuju Nmeter, kemudian sekira pukul 23.30 Wib terdakwa turun dari tool road persis di kemudian rantai dan gembok tersebut terdakwa satukan ke dalam kantongan
P
E
depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet tepatnya di pohon coklat yang agak rindak yang berjarak 5 (lima) meter dari rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, kemudian terdakwa mengamati keadaan sekitar dimana terdakwa melihat rumah saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan terkunci dan suansan tumah tetangg saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan sepi dan tidak ada orang kemudian sekira pukul 24.00 Wib terdakwa berjalan
Hal. 4 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
perlahan menuju rumah saksi Pinna Br. Manurung, lalu terdakwa berjalan kearah pintu depan rumah lalu pintu besi jerjak terdakwa intip kedalam rumah dan diteras rumah saksi Pinna Br. Manurung terdakwa melihat 1 (satu) unit sepeda motor Honda Kharisma warna merah les hijau BK 3671 KH milik saksi Jannes Sitompul dan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna merah maron BK 5336 CB milik saksi Pinna Br. Manurung, melihat sepeda
N A
motor tersebut terdakwa semakin yakin bahwa saksi Pinna Br. Manurung dan
saksi Jannes Sitompul berada di dalam rumah tersebut selanjutnya terdakwa
D tersebut terdakwa gembok dan setelah rantai tersebut terdakwaE pastikan sudah Mkantongan plastic terkunci kemudian terdakwa mengambil kain dari dalam I yang sudah dilumuri oli kemudian dengan memenggunakan Mancis merk G Tokai terdakwa membakar kain tersebut, selanjutnya setelah kain tersebut G terbakar lalu dengan menggunakan tangan kiri terdakwa memengang kain N I tersebut lalu dari lobang pintu jerjar terdakwa melemparkan kain yang sudah T terbakar tersebut persis jatuh di atas ambal yang menutupi kedua unit sepeda N motor tersebut sehingga api membakar ambal tersebut, lalu setelah terdakwa A memastikan api tersebut IL sudah marak selanjutnya terdakwa meninggalkan rumah saksi Pinna Br. Manurung naik ke atas tol road dan ditengah jalan D terdakwa Amembuang jaket yang terdakwa pakai di pinggir tol road tersebut, G perbuatan terdakwa rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet akibat Nberserta isinya hangus terbakar serta Korban DAMERIA LINA SARI Br. mengambil rantai lalu memutarkan rantai tersebut ke pintu jerjak lalu rantai
P
E
SIHOMBING meninggal dunia, akibatnya saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet mengalami kerugian sebesar Rp. 350.000.000,- (tiga ratus juta rupiah) dan Korban DAMERIA LINA SARI Br. SIHOMBING meninggal dunia dengan hasil pemeriksaan luar dan dalam diambil kesimpulan bahwa dijumpai luka bakar pada bagian tubuh korban derajat II-III (menurut Dupuytren) dengan luas luka bakar 25-30%, penyebab kematian korban
Hal. 5 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
akibat mati lemas (asfiksasi) oleh karena terhirup asap, sesuai dengan Visum et repertum Nomor : 220 / IX / IKK / VER / 2013 tertanggal 28 September 2013, yang dibuat dan ditandatangani oleh Dr. Dessy D. Harianja, Sp.F, dokter pada Kedokteran kehakiman Rumah sakit Umum Dr. Pirngadi Kota Medan. Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 340 KUHP. SUBSIDEIR :
N A
Bahwa terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Alias PAK WANDA pada hari Sabtu tanggal 28 September 2013 sekira pukul 01.00 Wib atau setidak-
D Eatau setidakGang Tembusan No. 4 Kecamatan Medan Denai Kota Medan tidaknya di suatu tempat yang masih termasuk daerahM hukum Pengadilan I Negeri Medan, dengan sengaja menghilangkan jiwa orang lain, dilakukan G terdakwa dengan cara sebagai berikut : G Bahwa pada hari Jumat tanggalN 27 September 2013 sekira pukul 20.00 I Wib terdakwa pergi kerumah teman terdakwa yang bernama saksi Bismet T Manullang di Jalan Jermal Baru No.9 Kecamatan Medan Denai Kota Medan N dengan mengendarai sepeda motor Honda Supra X warna hitam BK 6518 US, A setibanya dirumah ILsaksi Bismet Manullang terdakwa ngobrol-ngobrol sambil minum tuak, kemudian sekira pukul 22.00 Wib setelah terdakwa selesai minum D lalu tuak A terdakwa permisi hendak mengisi minyak sepeda motor, lalu G di Jalan Panglima Denai di sebuah warung penjual minyak eceran setibanya Ntepatnya di depan bengkel milik saksi Syahrul terdakwapun mengisi bensin tidaknya pada suatu waktu dalam tahun 2013, bertempat di Jalan Jermal XV
P
E
sepeda motor terdakwa, pada saat mengisi bensin terdakwa melihat saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama dengan saksi Jannes Sitompul dengan sepeda motor masing-masing melintas dari samping bengkel milik saksi Syahrul menuju arah rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, melihat saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama-sama dengan saksi Jannes Sitompul terdakwa cemburu dan merasa sakit hati
Hal. 6 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
sehingga timbul niat terdakwa untuk membakar rumah milik saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, selanjutnya terdakwa pulang dan sekira pukul 22.15 Wib terdakwa sampai dirumah dan pada saat itu terdakwa tidak mendapati isteri terdakwa yaitu saksi Saurma Br. Situmorang, kemudian terdakwa mematangkan niat terdakwa sambil memikirkan cara untuk membakar rumah milik saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, pertama
N A
terdakwa 1 (satu) potong rantai besi warna hitam dan gembok dimana rabtai dan gembok tersebut akan terdakwa pergunakan untuk merantai dan mengunci
D E kantongan kemudian rantai dan gembok tersebut terdakwa satukan ke dalam plastic lalu terdakwa masukkan ke dalam jaket plasticM warna hitam yang I terdakwa pakai, selanjutnya dengan berjalan kaki terdakwa pergi kea rah Jalan G Manunggal menuju bengkjel milik saksi Syahrul di Jalan Panglima Denai G dengan maksud untuk mengambil alatN untuk membakar, kemudian di depan I bengkel milik Syahrul terdakwa 1 (satu) kaleng berwarna merah yang berisi oli T kotor lalu terdakwa mengambil kain kering bekas warna hitam panjangnya N sekira 20 centimeter lalu terdakwa menuangkan oli tersebut ke kain sampai kain A tersebut agak basah, ILselanjutnya terdakwa memasukkan kain tersebut ke dalam kantongan plastic lalu terdakwa pergi meninggalkan bengkel milik saksi D Syahrul Amenuju depan Jalan Manunggal, kemudian dari tepi Jalan Manunggal G naik ke atas tol road , dari tepi tool road terdakwa berjalan kaki terdakwa Nmenuju rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet yang berjarak 300 pintu jerjak besi depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet,
P
E
meter, kemudian sekira pukul 23.30 Wib terdakwa turun dari tool road persis di depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet tepatnya di pohon coklat yang agak rindak yang berjarak 5 (lima) meter dari rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, kemudian terdakwa mengamati keadaan sekitar dimana terdakwa melihat rumah saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan terkunci dan suansan tumah tetangg saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan
Hal. 7 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
sepi dan tidak ada orang kemudian sekira pukul 24.00 Wib terdakwa berjalan perlahan menuju rumah saksi Pinna Br. Manurung, lalu terdakwa berjalan kearah pintu depan rumah lalu pintu besi jerjak terdakwa intip kedalam rumah dan diteras rumah saksi Pinna Br. Manurung terdakwa melihat 1 (satu) unit sepeda motor Honda Kharisma warna merah les hijau BK 3671 KH milik saksi Jannes Sitompul dan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna
N A
merah maron BK 5336 CB milik saksi Pinna Br. Manurung, melihat sepeda motor tersebut terdakwa semakin yakin bahwa saksi Pinna Br. Manurung dan
D E lalu rantai mengambil rantai lalu memutarkan rantai tersebut ke pintu jerjak M pastikan sudah tersebut terdakwa gembok dan setelah rantai tersebut terdakwa I terkunci kemudian terdakwa mengambil kain dari dalam kantongan plastic G yang sudah dilumuri oli kemudian dengan memenggunakan Mancis merk G Tokai terdakwa membakar kain tersebut, selanjutnya setelah kain tersebut N I terbakar lalu dengan menggunakan tangan kiri terdakwa memengang kain T tersebut lalu dari lobang pintu jerjar terdakwa melemparkan kain yang sudah N terbakar tersebut persis jatuh di atas ambal yang menutupi kedua unit sepeda A motor tersebut sehingga IL api membakar ambal tersebut, lalu setelah terdakwa memastikan api tersebut sudah marak selanjutnya terdakwa meninggalkan D rumahA saksi Pinna Br. Manurung naik ke atas tol road dan ditengah jalan G membuang jaket yang terdakwa pakai di pinggir tol road tersebut, terdakwa Nakibat perbuatan terdakwa rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet saksi Jannes Sitompul berada di dalam rumah tersebut selanjutnya terdakwa
P
E
berserta isinya hangus terbakar serta Korban DAMERIA LINA SARI Br. SIHOMBING meninggal dunia, akibatnya saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet mengalami kerugian sebesar Rp. 350.000.000,- (tiga ratus juta rupiah) dan Korban DAMERIA LINA SARI Br. SIHOMBING meninggal dunia dengan hasil pemeriksaan luar dan dalam diambil kesimpulan bahwa dijumpai luka bakar pada bagian tubuh korban derajat II-III (menurut
Hal. 8 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
Dupuytren) dengan luas luka bakar 25-30%, penyebab kematian korban akibat mati lemas (asfiksasi) oleh karena terhirup asap, sesuai dengan Visum et repertum Nomor : 220 / IX / IKK / VER / 2013 tertanggal 28 September 2013, yang dibuat dan ditandatangani oleh Dr. Dessy D. Harianja, Sp.F, dokter pada Kedokteran kehakiman Rumah sakit Umum Dr. Pirngadi Kota Medan. Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 338 KUHP. LEBIH SUBSIDEIR :
N A
Bahwa terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Alias PAK WANDA pada
D E Jermal XV tidaknya pada suatu waktu dalam tahun 2013, bertempat di Jalan M atau setidakGang Tembusan No. 4 Kecamatan Medan Denai Kota Medan I tidaknya di suatu tempat yang masih termasuk daerah hukum Pengadilan G Negeri Medan, dengan sengaja membakar, menjadikan letusan yang G mengakibatkan bahaya maut bagi orang lain dan ada orang mati akibat N I perbuatan itu, dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : T Bahwa pada hari Jumat tanggal 27 September 2013 sekira pukul 20.00 N Wib terdakwa pergi kerumah teman terdakwa yang bernama saksi Bismet A Manullang di Jalan ILJermal Baru No.9 Kecamatan Medan Denai Kota Medan dengan mengendarai sepeda motor Honda Supra X warna hitam BK 6518 US, D setibanya Adirumah saksi Bismet Manullang terdakwa ngobrol-ngobrol sambil G tuak, kemudian sekira pukul 22.00 Wib setelah terdakwa selesai minum minum Nlalu tuak terdakwa permisi hendak mengisi minyak sepeda motor, lalu hari Sabtu tanggal 28 September 2013 sekira pukul 01.00 Wib atau setidak-
P
E
setibanya di Jalan Panglima Denai di sebuah warung penjual minyak eceran tepatnya di depan bengkel milik saksi Syahrul terdakwapun mengisi bensin sepeda motor terdakwa, pada saat mengisi bensin terdakwa melihat saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama dengan saksi Jannes Sitompul dengan sepeda motor masing-masing melintas dari samping bengkel milik saksi Syahrul menuju arah rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak
Hal. 9 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
Lappet, melihat saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet bersama-sama dengan saksi Jannes Sitompul terdakwa cemburu dan merasa sakit hati sehingga timbul niat terdakwa untuk membakar rumah milik saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, selanjutnya terdakwa pulang dan sekira pukul 22.15 Wib terdakwa sampai dirumah dan pada saat itu terdakwa tidak mendapati isteri terdakwa yaitu saksi Saurma Br. Situmorang, kemudian
N A
terdakwa mematangkan niat terdakwa sambil memikirkan cara untuk
membakar rumah milik saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, pertama
D dan gembok tersebut akan terdakwa pergunakan untuk merantaiE dan mengunci M pintu jerjak besi depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, I kemudian rantai dan gembok tersebut terdakwa satukan ke dalam kantongan G plastic lalu terdakwa masukkan ke dalam jaket plastic warna hitam yang G terdakwa pakai, selanjutnya dengan berjalan kaki terdakwa pergi kea rah Jalan N I Manunggal menuju bengkjel milik saksi Syahrul di Jalan Panglima Denai T dengan maksud untuk mengambil alat untuk membakar, kemudian di depan N bengkel milik Syahrul terdakwa 1 (satu) kaleng berwarna merah yang berisi oli A kotor lalu terdakwa ILmengambil kain kering bekas warna hitam panjangnya sekira 20 centimeter lalu terdakwa menuangkan oli tersebut ke kain sampai kain D tersebut Aagak basah, selanjutnya terdakwa memasukkan kain tersebut ke dalam G plastic lalu terdakwa pergi meninggalkan bengkel milik saksi kantongan NSyahrul menuju depan Jalan Manunggal, kemudian dari tepi Jalan Manunggal terdakwa 1 (satu) potong rantai besi warna hitam dan gembok dimana rabtai
P
E
terdakwa naik ke atas tol road , dari tepi tool road terdakwa berjalan kaki menuju rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet yang berjarak 300 meter, kemudian sekira pukul 23.30 Wib terdakwa turun dari tool road persis di depan rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet tepatnya di pohon coklat yang agak rindak yang berjarak 5 (lima) meter dari rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet, kemudian terdakwa mengamati keadaan sekitar
Hal. 10 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
dimana terdakwa melihat rumah saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan terkunci dan suansan tumah tetangg saksi Pinna Br. Manurung dalam keadaan sepi dan tidak ada orang kemudian sekira pukul 24.00 Wib terdakwa berjalan perlahan menuju rumah saksi Pinna Br. Manurung, lalu terdakwa berjalan kearah pintu depan rumah lalu pintu besi jerjak terdakwa intip kedalam rumah dan diteras rumah saksi Pinna Br. Manurung terdakwa melihat 1 (satu) unit
N A
sepeda motor Honda Kharisma warna merah les hijau BK 3671 KH milik saksi
Jannes Sitompul dan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna
D motor tersebut terdakwa semakin yakin bahwa saksi Pinna Br. E Manurung dan M terdakwa saksi Jannes Sitompul berada di dalam rumah tersebut selanjutnya I mengambil rantai lalu memutarkan rantai tersebut ke pintu jerjak lalu rantai G tersebut terdakwa gembok dan setelah rantai tersebut terdakwa pastikan sudah G terkunci kemudian terdakwa mengambil kain dari dalam kantongan plastic N I yang sudah dilumuri oli kemudian dengan memenggunakan Mancis merk T Tokai terdakwa membakar kain tersebut, selanjutnya setelah kain tersebut N terbakar lalu dengan menggunakan tangan kiri terdakwa memengang kain A tersebut lalu dari L I lobang pintu jerjar terdakwa melemparkan kain yang sudah terbakar tersebut persis jatuh di atas ambal yang menutupi kedua unit sepeda D motor A tersebut sehingga api membakar ambal tersebut, lalu setelah terdakwa G api tersebut sudah marak selanjutnya terdakwa meninggalkan memastikan Nrumah saksi Pinna Br. Manurung naik ke atas tol road dan ditengah jalan merah maron BK 5336 CB milik saksi Pinna Br. Manurung, melihat sepeda
P
E
terdakwa membuang jaket yang terdakwa pakai di pinggir tol road tersebut, akibat perbuatan terdakwa rumah saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet berserta isinya hangus terbakar serta Korban DAMERIA LINA SARI Br. SIHOMBING meninggal dunia, akibatnya saksi Pinna Br. Manurung Alias Mak Lappet mengalami kerugian sebesar Rp. 350.000.000,- (tiga ratus juta rupiah) dan Korban DAMERIA LINA SARI Br. SIHOMBING meninggal
Hal. 11 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
dunia dengan hasil pemeriksaan luar dan dalam diambil kesimpulan bahwa dijumpai luka bakar pada bagian tubuh korban derajat II-III (menurut Dupuytren) dengan luas luka bakar 25-30%, penyebab kematian korban akibat mati lemas (asfiksasi) oleh karena terhirup asap, sesuai dengan Visum et repertum Nomor : 220 / IX / IKK / VER / 2013 tertanggal 28 September 2013, yang dibuat dan ditandatangani oleh Dr. Dessy D. Harianja, Sp.F, dokter
N A
pada Kedokteran kehakiman Rumah sakit Umum Dr. Pirngadi Kota Medan;
Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 187 ayat (3) KUHP.
D Emengajukan mengerti dan Penasihat Hukum Terdakwa menyatakan tidak M keberatan; I Menimbang, bahwa berdasarkan Surat Tuntutan (Requisitoir) dari Jaksa G Penuntut Umum tanggal 14 Mei 2014 Nomor REG.PERK.PDM-74/ Ep.1/ G OHARDA/03/2014 Terdakwa dituntutN sebagai berikut: I 1. Menyatakan Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN als PAK WANDA T terbukti bersalah melakukan tindak pidana “Dengan Sengaja dan Dengan N Direncanakan Lebih Dahulu Menghilangkan Jiwa Orang Lain ” A melanggar 340L I KUHP ; 2. Menghukum terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA D dengan A pidana penjara selama 15 (lima belas) tahun dikurangi selama G terdakwa berada dalam tahanan sementara dengan perintah terdakwa tetap N ditahan ;
Menimbang, bahwa atas dakwaan tersebut, Terdakwa menyatakan telah
P
E
3. Barang bukti berupa : 1 (satu) potong rantai besi, 1 (satu) buah gembok warna kuning kehitaman, 1 (satu) buah kaleng bekas oli dan 1 (satu) potong kayu yang sudah hangus terbakar , dirampas untuk dimusnahkan ; - 1 (satu) potong baju kaos warna hijau motif bunga-bunga, 1 (satu) potong celana dalam warna hijau, 1 (satu) potong BH warna hitam dan 1 (satu)
Hal. 12 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna merah maron BK 5336 CB yang sudah hangus terbakar , dikembalikan kepada ahli waris DAMERIA LINA SARI Br SIHOMBING ; - 1 ( satu ) unit sepeda motor Honda Kharisma warna hitam BK 3671 KH yang sudah hangus terbakar, dikembalikan kepada saksi Johanes Sitompul ;
N A
- 1 (satu) unit Sepeda Motor Honda Super Fit warna hitam BK 6518 US , dikembalikan kepada terdakwa ;
D supaya ia dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp.E 1.000,- (seribu M rupiah); I Telah mendengar pembelaan Tim Penasihat Hukum Terdakwa telah G menyampaikan Nota Pembelaan pada tanggal 21 Mei 2014 pada pokoknya G menyatakan mohon agar Majelis HakimN memberikan putusan sebagai berikut : I 1. Menyatakan Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA tidak T terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana N sebagaimana disebutkan dalam dakwaan primair , dakwaan subsidair dan A dakwaan lebih subsidair IL ; 2. Membebaskan Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA D dariA dakwaan-dakwaan Jaksa Penuntut Umum (Vrijspraak) sesuai pasal 191 G ayat (1) KUHAP atau setidak-tidaknya melepaskan terdakwa MORLAN N NAINGGOLAN Als PAK WANDA dari semua tuntutan hukum (Onstlaag 4. Menetapkan agar terdakwa, jika ternyata dipersalahkan dan dijatuhi pidana
P
E
van Alle Rechtvervolging ) sesuai pasal 191 Ayat (2) KUHAP ; 3. Membebaskan terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK
WANDA
dari tahanan seketika dan sekaligus pada saat putusan perkara ini dibacakan; 4. Menyatakan merehabilitasi nama baik terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA ; 5. Menyatakan barang bukti berupa :
Hal. 13 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
1 (satu) potong rantai besi, satu buah gembok warna kuning kehitaman, satu buah kaleng bekas oli dan satu potong kayu yang sudah hangus terbakar dirampas untuk dimusnahkan, satu potong baju kaos warna hijau motip bunga-bunga, satu potong celana dalam warna hijau, satu potong BH warna hitam dan satu unit Sepeda Motor YamahaJupiter MX warna merah maron BK 5336 CB dikembalikan kepada ahli waris Dameria Lina Sari Br
N A
Sihombing ;
1 (satu) unit Sepeda Motor Honda Kharisma warna hitam BK 3671 KH yang
D EBK 6518 US 1 (satu) unit Sepeda Motor Honda Supra Fit warna hitam M dikembalikan kepada terdakwa ; I 6. Menyatakan biaya perkara ini dibebankan kepada negara; G Menimbang, bahwa berdasarkan tuntutan (Requisitoir) Penuntut G Umum dan nota pembelaan PenasihatN Hukum Terdakwa tersebut Pengadilan I Negeri Medan pada tanggal 11 Juni 2014 telah menjatuhkan putusan Nomor T 281/Pid.B/2014/PN.Mdn yang amarnya berbunyi sebagai berikut: N 1. Menyatakan Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA A tersebut diatas, ILterbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “PEMBUNUHAN BERENCANA” sebagaimana dalam D dakwaan A Primair ; 2.G Menjatuhkan Pidana kepada Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als N PAK WANDA oleh karena itu dengan pidana penjara selama 15 (lima sudah hangus terbakar dikembalikan kepada saksi Johanes Sitompul ;
E
P
belas) tahun; 3.
Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ;
4.
Menetapkan Terdakwa tetap ditahan ;
5.
Menetapkan barang bukti berupa :
Hal. 14 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
-
1 (satu) potong rantai besi , 1 (satu) buah gembok warna kuning kehitaman,
-
1 (satu) buah kaleng bekas oli dan 1 (satu) potong kayu yang sudah hangus terbakar ,
-
dirampas untuk dimusnahkan ;
-
1 (satu) potong baju kaos warna hijau motif bunga-bunga, 1 (satu)
N A
potong celana dalam warna hijau, 1 (satu) potong BH warna hitam dan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna merah
D E; kepada ahli waris DAMERIA LINA SARI Br SIHOMBING M hitam BK 3671 - 1 (satu) unit sepeda motor Honda Kharisma warna I KH yang sudah hangus terbakar, dikembalikan kepada saksi G Johanes Sitompul; G - 1 (satu) unit Sepeda Motor Honda Super Fit warna hitam BK 6518 N I US , dikembalikan kepada terdakwa ; T 6. Membebankan kepada Terdakwa membayar biaya perkara sejumlah Rp. N 1.000,- (seribu rupiah) ; A Menimbang, ILbahwa terhadap putusan Pengadilan Negeri Medan tersebut Penasihat Hukum Terdakwa telah menyatakan permintaan Banding D dihadapan A SUGENG WAHYUDI,SH.MH.Panitera pada Pengadilan Negeri G sebagaimana ternyata dari Akte Permintaan Banding Nomor : 114/Akta Medan NPid/2014/PN Mdn tanggal 16 Juni 2014 dan Permintaan Banding tersebut maron BK 5336 CB yang sudah hangus terbakar, dikembalikan
P
E
telah diberitahukan secara seksama oleh Aminsyah,SH Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri tersebut, kepada Penuntut Umum
sebagaimana ternyata
dari Relas pemberitahuan permohonan Banding Nomor : 114/Akta.Pid/ 2014/PN Mdn tertanggal 19 Juni 2014; Menimbang, bahwa kepada Terdakwa dan Penuntut Umum telah diberi kesempatan untuk membaca dan mempelajari berkas perkara ( inzage) Nomor :
Hal. 15 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
281/Pid.B/2014/PN.Mdn, beserta
putusannya sesuai
dengan
Relaas
Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara masing –masing tanggal 19 Juni 2014 ; Menimbang, bahwa permintaan pemeriksaan dalam tingkat banding yang diajukan
oleh
Penasihat Hukum Terdakwa
telah diajukan dalam
tenggang waktu dan dengan cara serta syarat-syarat yang ditentukan oleh
N A
Undang-undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ;
D EHakim telah memori banding tanggal 14 Juli 2014 yang pada pokoknya berisi M keliru dalam pertimbangan pembuktian; I Menimbang, bahwa majelis Hakim Pengadilan Tinggi setelah G mempelajari, meneliti dengan seksama berkas perkara meliputi Berita Acara G penyidikan, berita acara persidangan N dan salinan resmi putusan Pengadilan I Negeri Medan Nomor : 281/Pid.B/2014/PN.Mdn tanggal 11 Juni 2014,serta T memori banding Penasihat Hukum Terdakwa Pengadilan Tinggi Medan N berpendapat sebagai berikut: A Menimbang, IL bahwa perihal alasan keberatan Penasihat Hukum Terdakwa yang pada pokoknya menyatakan Hakim keliru dalam pertimbangan D pembuktian A sebagaimana diuraikan dalam memori banding Pembanding G tidak tepat karena Pengadilan Tingkat pertama telah adalah Nmempertimbangkan dengan seksama mengenai keterangan saksi-saksi dan Menimbang, bahwa Penasihat Hukum Terdakwa telah menyerahkan
P
E
pencabutan Berita Acara pemeriksaan Penyidik yang dilakukan oleh Terdakwa tersebut sehingga keberatan tersebut haruslah ditolak; Menimbang, bahwa pertimbangan hukum Pengadilan tingkat pertama berkenaan dengan tindak pidana yang terbukti dilakukan oleh Terdakwa telah tepat dan benar menurut hukum, sehingga Majelis Hakim tingkat banding akan mengambil alih pertimbangan hukum tersebut untuk dijadikan
Hal. 16 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
sebagai pertimbangan hukum sendiri dalam mengadili perkara ini dalam tingkat banding, kecuali Pengadilan
tentang
Tingkat Pertama, karena
pemidanaannya
yang dijatuhkan
Pengadilan Tinggi Medan
tidak
sependapat dengan pertimbangan dan alasan sebagai berikut: Menimbang, bahwa sebagaimana
pertimbangan Pengadilan tingkat
pertama dalam putusannya bahwa Terdakwa telah terbukti melakukan
N A
tindak pidana sebagaimana yang didakwakan dalam dakwaan primair yaitu melakukan tindak pidana pembunuhan berencana sebagaimana diancam
Dancaman pidananya adalah penjara mati atau seumur hidup atau pidanaE penjara paling M lama 20 tahun; I Menimbang, bahwa untuk menentukan berat atau ringannya pidana G yang harus dijatuhkan kepada Terdakwa yang telah terbukti melakukan tindak G pidana dan dinyatakan bersalah juga ditentukan oleh bagaimana cara terdakwa N I tersebut melakukan tindak pidana tersebut, Majelis Pengadilan Tingkat banding T berpendapat selain hal-hal yang memberatkan sebagaimana telah disebutkan N dalam putusan Pengadilan Tingkat pertama maka cara Terdakwa melakukan A tindak pidana pembunuhan IL dengan berencana dengan cara membakar rumah adalah perbuatan yang bertentangan dengan peri kemanusiaan sebagaimana D terkandung A dalam nilai-nilai Pancasila dan hal tersebut harus juga ditambahkan G hal-hal yang memberatkan; dalam N Menimbang, bahwa pidana yang dijatuhkan kepada seseorang tidak pidana pasal 340 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana, yang
P
E
hanya untuk mendidik Terdakwa sendiri, tetapi juga sebagai peringatan dan pendidikan bagi masyarakat lainnya supaya tidak berbuat serupa dengan yang dilakukan Terdakwa ; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan dan alasan-alasan sebagaimana diuraikan tersebut diatas pidana yang dijatuhkan oleh Pengadilan Tingkat Pertama adalah terlalu singkat dan tidak setimpal dengan perbuatan
Hal. 17 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
Terdakwa dan akibat perbuatan Terdakwa, sehingga
Pengadilan Tingkat
banding akan merubah lamanya pidana yang dijatuhkan menjadi pidana penjara yang maksimal; Menimbang,
bahwa
oleh
karena
Pengadilan
Tingkat
banding
menjatuhkan pidana penjara maksimal maka hal-hal yang meringankan yang tercantum dalam putusan Pengadilan Tingkat Pertama haruslah ditiadakan;
N A
Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan diatas, maka Putusan
Pengadilan Negeri Medan Nomor 281/Pid.B/2014/PN.Mdn tanggal 11 Juni
D E yang amar Terdakwa, sedangkan putusan selebihnya dapat dikuatkan, M selengkapnya sebagaimana tersebut dibawah ini; I Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan G dijatuhi pidana, maka kepadanya haruslah dibebani untuk membayar biaya G perkara dalam kedua tingkat peradilan;N I Memperhatikan pasal 340 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana , T Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum N Acara Pidana serta peraturan Perundang-undangan lainnya yang berkenaan A dalam perkara ini L I; MENGA DILI: D - Menerima A permintaan banding dari Penasihat Hukum Terdakwa tersebut ; - G Merubah Putusan Pengadilan Negeri Medan Nomor : N 281/Pid.B/2014/PN.Mdn tanggal 11 Juni 2014 sekedar mengenai 2014 haruslah dirubah sekedar mengenai pidana yang dijatuhkan kepada
P
E
pemidanaannya yang dijatuhkan sehingga amar selengkapnya menjadi : 1. Menyatakan Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA tersebut diatas,
terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah
melakukan tindak pidana “PEMBUNUHAN BERENCANA”;
Hal. 18 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
2.
Menjatuhkan Pidana kepada Terdakwa MORLAN NAINGGOLAN Als PAK WANDA oleh karena itu dengan pidana penjara selama 20 (dua puluh) tahun;
3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; 4. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan ; 5. Menetapkan barang bukti berupa : -
N A
1 (satu) potong rantai besi, 1 (satu) buah gembok warna kuning
D E kayu yang - 1 (satu) buah kaleng bekas oli dan 1 (satu) potong M sudah hangus terbakar, dirampas untuk dimusnahkan; I - 1 (satu) potong baju kaos warna hijau motif bunga-bunga, 1 (satu) G potong celana dalam warna hijau, 1 (satu) potong BH warna hitam G dan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Jupiter MX warna merah N I maron BK 5336 CB yang sudah hangus terbakar , dikembalikan T kepada ahli waris DAMERIA LINA SARI Br SIHOMBING; N - 1 (satu) unit sepeda motor Honda Kharisma warna hitam BK 3671 A KH L I yang sudah hangus terbakar, dikembalikan kepada saksi DJOHANES SITOMPUL; A- 1 (satu) unit Sepeda Motor Honda Super Fit warna hitam BK kehitaman,
N
P
E
G
6518 US , dikembalikan kepada Terdakwa;
6. Membebankan kepada Terdakwa membayar biaya perkara kedua tingkat peradilan,yang dalam tingkat banding sejumlah Rp2.500,- (Dua ribu lima ratus rupiah);
Demikian diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Senin tanggal 18 Agustus 2014 oleh kami : RIDWAN S. DAMANIK, SH
Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan
Hal. 19 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
sebagai Ketua Majelis, EDHI SUDARMUHONO, SH. MH. dan HERU PRAMONO, SH.MH masing-masing sebagai Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan selaku Anggota, berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 22 Juli 2014 Nomor : 422/PID/2014/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari Rabu tanggal 20 Agustus 2014 oleh Ketua Majelis dihadiri Anggota serta dibantu oleh
N A
MURSALIM SIREGAR,SH. Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan,
tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa maupun Penasihat
D E
Hukumnya.
I
HAKIM-HAKIM ANGGOTA :
M
KETUA MAJELIS
ttd EDHI SUDARMUHONO, SH.MH.
G
ttd
G RIDWAN S. DAMANIK, SH.
N I HERU PRAMONO, SH.MHum. T PANITERA PENGGANTI N ttd A MUSALLIM SIREGAR, SH. IL D A G N ttd
E
P
Hal. 20 dari 20 Hal. Put. No. 422/PID/2014/PT.MDN
