PUTUSAN Nomor : 123/PID/2013/PT-MDN.
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
PENGADILAN TINGGI MEDAN di Medan, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :
Nama Lengkap
: MUHAMMAD IDRIS SIMATUPANG Alias AMAT.
Tempat Lahir
: Tanjung Balai ;
Umur/Tgl Lahir : 27 Tahun / 2 Februari 1985 ; Jenis Kelamin
: Laki-laki ;
Kebangsaan
: Indonesia ;
Tempat Tinggal
: Gang Keluarga Beting Seroja, Kelurahan Keramat Kubah,
Kecamatan
Sei
Tualang
Raso,
Kota
Tanjungbalai ; Agama
: Islam ;
Pekerjaan
: Tekong Boat tanpa nama dan tanda selar bermesin dompeng 23 PK ;
Pendidikan
: SD Kelas III;
Terdakwa ditahan oleh : 1. Penyidik sejak tanggal 25 September 2012 s/d tanggal 14 Oktober 2012; 2. Perpanjangan Penahanan oleh Penuntut Umum sejak tanggal 15 Oktober 2012 s/d tanggal 23 Nopember 2012; 3. Penuntut Umum sejak tanggal 30 Oktober 2012 s/d tanggal 18 Nopember 2012; 4. Penetapan Penahanan Hakim sejak tanggal 14 Nopember 2012 s/d tanggal 13 Desember 2012; 5. Penetapan Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Negeri Tanjung Balai sejak tanggal 14 Desember 2012 s/d tanggal 11 Februari 2013;
6. Perpanjangan ……….
2
6. Perpanjangan Penahanan oleh Hakim Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 31 Januari 2013 s/d tanggal 01 Maret 2013; 7. Perpanjangan Penahanan oleh Hakim Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 02 Maret 2013 s/d tanggal 30 April 2013; PENGADILAN TINGGI TERSEBUT; Telah membaca : I.
Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum tertanggal tertanggal 13 Nopember 2012, No. Reg. Perkara : PDM-387/TBALAI/11/2012, yang mendakwa terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut : Bahwa ia terdakwa Muhammad Idris Simatupang als Amatpada hari Senin
tanggal 24 September 2012 sekira pukul 17.45 Wib atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam tahun 2012 bertempat di posisi Pulau Basusen Peraian Tanjungbalai atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri Tanjung Balai berwenang mengadilinya, melakukan perbuatan yang bertujuan mencari keuntungan, baik secara langsung maupun tidak langsung, untuk diri sendiri atau untuk orang lain dengan membawa seseorang atau kelompok orang baik secara terorganisasi maupun tidak terorganisasi yang tidak memiliki hak secara sah untuk memasuki wilayah Indonesia atau keluar dari wilayah Indonesia dan/atau masuk wilayah Negara lain, yang orang tersebut tidak memiliki hak untuk memasuki wilayah tersebut secara sah, baik dengan menggunakan dokumen sah maupun dokumen palsu, atau tanpa menggunakan dokumen perjalanan baik melalui pemeriksaan imigrasi maupun tidak, perbuatan terdakwa tersebut dilakukan dengan cara-cara sebagai berikut : Bermula pada hari Minggu tanggal 23 September 2012 sekira pukul 20.00 Wib Sdr Muhammad Yasin als Asin (belum tertangkap dan masuk dalam daftar Pencarian Orang) datang ke Es Dengki Tanjungbalai mencari boat yang bersedia melangsir sewa dari Malaysia untuk dibawa ke Sungai Dua Tanjungbalai dan setelah itu bertemu dengan terdakwa Muhammad Idris Simatupang als Amat dan terjadi kesepakatan ongkos sebesar Rp. 100.000,- (seratus ribu rupiah) / orang dan selanjutnya Sdr Muhammad Yasin als Asin meminta nomor handphone terdakwa dan setelah itu Sdr Muhammad Yasin als Asin memberikan nomor handphone Sdr Simus (belum tertangkap dan masuk dalam Daftar Pencarian Orang) dan setelah itu menyuruh terdakwa untuk menunggu di laut. Kemudian pada hari Senin tanggal 24 September 2012 sekira pukul 13.00 Wib boat tanpa nama dan tanda
selar ……….
3
selar bermesin dompeng 23 PK yang terdakwa nakhodai menunggu di lampu putih Kwala Bagan Asahan bersama ABK yakni saksi Khairul Azhar als Irul dan setelah itu Sdr Muhammad Yasin als Asin menghubungi terdakwa ke nomor handphone terdakwa dan setelah itu terdakwa menghubungi Sdr Simus dengan menggunakan handphone selanjutnya Sdr Simus menyuruh terdakwa untuk datang ke Sungai Sembilang dan setelah itu terdakwa mendatangi Sdr Simus dengan menggunakan boat yang terdakwa nakhodai bersama saksi Khairul Azhar als Irul dan sekira pukul 14.00 Wib terdakwa sampai ke Sungai Sembilan dan setelah bertemu dengan Sdr Simus yang sedang membawa 10 (Sepuluh) orang warga Myanmar dan setelah itu 10 (Sepuluh) orang warga Myanmar dengan perincian 4 (empat) orang laki-laki dewasa, 3 (tiga) orang perempuan dewasa, 2 (dua) orang anak laki-laki dan 1 (satu) orang anak perempuan naik ke dalam boat yang terdakwa nakhodai dan setelah itu terdakwa membawa 10 (sepuluh) orang warga Myanmar tersebut masuk ke dalam perairan Indonesia tanpa memiliki paspor atau tidak melalui tempat pemeriksaan imigrasi dan sekira pukul 17.45 Wib pada saat boat yang terdakwa nakhodai melintas di posisi Pulau Basusen Perairan Tanjungbalai tiba-tiba Petugas Kepolisian Sat Pol Perairan Polres Tanjungbalai datang dan menghentikan boat yang terdakwa nakhodai dan melakukan pemeriksaan dan menemukan 10 (sepuluh) orang warga Myanmar berada di dalam boat yang terdakwa nakhodai dan setelah dilakukan pemeriksaan ternyata terdakwa tidak memiliki dokumen yang sah dari Imigrasi untuk membawa masuk penumpang tersebut ke wilayah Indonesia. Selanjutnya Petugas Kepolisian membawa terdakwa serta menyita barang bukti berupa 1 (satu) unit boat tanpa tanda nama dan tanda selar bermesin dompeng 23 PK dan 1 (satu) buah handphone merk Cross type V9 nomor Ime 310512433028181 dengan nomor kartu AS 082367790547 dan 082364323806 ke Kantor Polisi Perairan Kota Tanjungbalai untuk diproses sesuai hukum yang berlaku. Perbuatan terdakwa Muhammad Idris Simatupang als Amat sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 120 ayat (1) UU No.6 Tahun 2011 tentang keimigrasian. II.
Tuntutan Jaksa Penuntut Umum tertanggal
, Register Perkara
Nomor : PDM-387/TBALAI/01/2013, yang menuntut terdakwa sebagai berikut : 1. Menyatakan ……….
4
1. Menyatakan terdakwa MUHAMMAD IDRIS SIMATUPANG ALS AMAT, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Penyeludupan Manusia” sebagaimana diatur pidana dalam Pasal 120 ayat (1) UU No. 6 Tahun 2011 tentang Imigrasi ; 2. Menjatuhkan
pidana
terhadap
terdakwa
MUHAMMAD
IDRIS
SIMATUPANG ALS AMAT dengan pidana penjara selama : 6 (enam) tahun, denda sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) Subsidair 3 (tiga) bulan kurungan; 3. Menyatakan barang bukti berupa : -
1 (satu) unit boat tanpa tanda nama dan selar bermesin dompeng 23 PK ; Dirampas untuk negara - dan
-
1 (satu) buah handphone merk Cross type V9 Nomor Ime 310512433028181 dengan nomor kartu AS 082367790547 dan 082364323806 ;
Dirampas untuk dimusnahkan. 4. Menetapkan agar Terdakwa, membayar biayaperkara sebesar Rp. 2.000,(dua ribu rupiah). III. Putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 28 Januari 2013, Nomor : 533/Pid.B/2012/PN-TB, yang amarnya berbunyi sebagai berikutnya : 1. Menyatakan Terdakwa : MUHAMMAD IDRIS SIMATUPANG Alias AMAT, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : “PENYELUDUPAN MANUSIA”; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa : MUHAMMAD IDRIS SIMATUPANG Alias AMATdengan pidana penjara selama : 4 (empat) tahun dan pidana denda sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah)dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar oleh terdakwa maka diganti dengan pidana kurungan selama : 3 (tiga) bulan; 3. Menetapkan masa Penangkapan dan atau Penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan; 4. Memerintahkan terdakwa tetap berada dalam tahanan; 5. Memerintahkan barang bukti berupa : -
1 (satu) unit boat tanpa tanda nama dan selar bermesin dompeng 23 PK ; Dirampas ……….
5
Dirampas untuk Negara – dan 1 (satu) buah handphone merk Cross type V9 Nomor Ime
-
310512433028181 dengan nomor kartu AS 082367790547 dan 082364323806 ; Dirampas untuk dimusnahkan. 6. Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 2000,- (dua ribu rupiah). IV. Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Tanjung Balai No. 03/Akta Pid/2013/PN.TB, yang menerangkan bahwa pada hari Rabu tanggal 31 Januari 2013, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri tersebut, permintaan banding mana oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Tanjung Balai telah sempurna diberitahukan kepada Terdakwa pada hari Selasa tanggal 05 Februari 2013;
V.
Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 07 Februari 2013, yang diterima di Keaniteraan Pengadilan Negeri Tanjung Balai pada hari Kamis tanggal 07 Februari 2013, Memori Banding mana oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Tanjung Balai telah sempurna diberitahukan dan diserahkan kepada Terdakwa pada hari Kamis tanggal 07 Februari 2013;
VI. Relaas Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 21 Februari 2013, Nomor : W2.U8/367/HN.01.10/II/2013, yang disampaikan kepada Jaksa Penuntut Umum, dan Relaas Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 21 Februari 2013, Nomor
:
W2.U8/363/HN.01.10/II/2013,
yang
disampaikan
kepada
Terdakwa, dimana terhitung 7 (tujuh) hari sejak tanggal 21 Februari 2013, para pihak diberi kesempatan untuk mempelajari berkas perkara nomor : 533/Pid.B/2012/PN.TB, sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan;
Menimbang ……….
6
Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara-cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;
Menimbang, bahwa setelah memeriksa dan mempelajari secara seksama berkas perkara dan semua surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini, berikut salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 28 Januari 2013, Nomor : 533/Pid.B/2012/PN-TB, Majelis Hakim Pengadilan Tingkat Banding berpendapat bahwa alasan-alasan dan pertimbangan hukum dan amar putusan Hakim Tingkat Pertama tersebut sudah tepat dan benar menurut hukum, maka segala apa yang menjadi dasar dan alasan-alasan pertimbangan hukum Hakim tingkat pertama tersebut oleh Majelis Hakim Pengadilan Tingkat Banding dapat disetujui dan diambil alih untuk dijadikan sebagai pertimbangan sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini dalam tingkat banding;
Menimbang, bahwa Memori Banding Jaksa Penuntut Umum pada pokoknya menyatakan bahwa Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam menjatuhkan putusan terhadap Terdakwa pidana penjara selama 4 (empat) tahun, dan menurut Jaksa Penuntut Umum 1 (satu) tahun lebih rendah dari standar minimum yang ditentukan oleh pasal 120 ayat (1) undang-undang No.6 tahun 2011 tentang keimigrasian yang ancaman pidana penjara paling singkat 5 (lima) tahun;
Menimbang, bahwa menurut penelitian Pengadilan Tinggi, benar Majelis Hakim Tingkat Pertama telah menjatuhkan putusan terhadap Terdakwa pidana penjara selama 4 (empat) tahun, yaitu 1 (satu) tahun dibawah standar minimal sebagaimana ditentukan oleh undang-undang tersebut, dan menurut Pengadilan Tinggi, Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam menjatuhkan putusan terhadap Terdakwa telah sesuai dengan fakta-fakta yang terungkap di persidangan dan telah mempertimbangkan dari berbagai aspek keadilan dan tujuan penjatuhan hukuman terhadap Terdakwa, dan Pengadilan Tinggi tidak akan mengulangi lagi pertimbangan tersebut dan untuk lebih jelas dapat dilihat dalam pertimbangan putusan Majelis Hakim Tingkat Pertama tersebut;
Menimbang ……….
7
Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 28 Januari 2013, Nomor : 533/Pid.B/2012/PN-TB, yang dimintakan banding tersebut haruslah dikuatkan;
Menimbang, bahwa tidak ada alasan untuk mengeluarkan Terdakwa dari tahanan, oleh karenanya Terdakwa tetap berada dalam tahanan;
Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan;
Mengingat, ketentuan Pasal 120 ayat (1) Undang-undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian, dan pasal-pasal dalam Undang-Undang No. 8 tahun 1981 tentang KUHAP serta peraturan-peraturan lain yang berhubungan dengan perkara ini; MENGADILI: Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum; Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Tanjung Balai tanggal 28 Januari 2013, Nomor : 533/Pid.B/2012/PN-TB, yang dimintakan banding tersebut; Memerintahkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan; Membebankan kepada terdakwa biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang ditingkat banding sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah).
Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari SENIN tanggal 08 APRIL 2013 oleh Kami : RUSTAM IDRIS, SH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, RIDWAN S. DAMANIK, SH. dan SYAMSUL BAHRI BORUT, SH. MH. masing-masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk untuk memeriksa
dan
mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat
banding, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 08 Maret
2013
Nomor : 123/PID/2013/PT-MDN,
putusan
tersebut
telah
diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari KAMIS tanggal 11 APRIL 2013, oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota ……….
8
Anggota tersebut diatas serta dibantu oleh SAIFUL AKHYAR, SH. sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan terdakwa.
Hakim - Hakim Anggota,
ttd RIDWAN S. DAMANIK, SH.
Hakim Ketua Majelis,
ttd RUSTAM IDRIS, SH.
ttd SYAMSUL BAHRI BORUT, SH. MH. Panitera Pengganti,
ttd SAIFUL AKHYAR, SH.
