10. ROČNÍK FESTIVALU
13. ročník
3.
HRADEC KRÁLOVÉ
4.–6.7.2007
PRO NÁVŠTĚVNÍKY VYDÁVÁ A ZDARMA ROZDÁVÁ AMEBA PRODUCTION www.rockforpeople.cz
Dešťové přeháňky, vítr, skvělí The Hives, Uhlíř, Tři sestry a další Ve čtvrtek proběhl druhý den třináctého ročníku festivalu Rock for People. Odpověděl na otázku, zda se špatné počasí v minulých letech nalepilo na areál atletického stadiónu v Českém Brodu, nebo na samotný festival. Zdá se, že “b” je správně. Nepohoda si našla účastníky akce i ve Festival Parku v Hradci Králové. Naštěstí ty nejhorší chvíle, které včerejšek přinesl, vyvážila vysoká úroveň vystupujících. Zahraničních i domácích.
l
AKTUALITY Úprava pódií!! Krátce po půlnoci rozhodl pořadatelský tým festivalu, že vzhledem očekávaným silným nárazovým větrům sníží výšku pódií tak, aby mohla této situace dobře čelit a byla pro účinkující i návštěvníky festivalu bezpečná. Teprve nad ránem se rozhodlo o tom, zda se sníží obě pódia, či zda zůstane takto upravená pouze O2 Stage. Děkujeme za pochopení tohoto opatření.
Shrňme si to: do půlnoční uzávěrky tohoto vydání Festivalových novin se přes letiště přehnalo několik vydatných přeháněk. Jedna z prvních strhla zadní plachtu na O2 Stage, což způsobilo, že na některé kapely při zpěvech deště (jak říkají UDG) kapalo, případně rovnou pršelo. Odnesla to Anna K, která musela své vystoupení na několik minut přerušit, neboť se vlhkost dostala na dosah putování elektrické energie a v tu chvíli byla životu nebezpečná. Když pak na O2 Stage hrály další kapely, některým bubeníkům pršelo na záda, neboť předtím stržená plachta byla na další hodiny nepoužitelná a tedy chyběla. Vítr zlobil také. Španělské skapunkové partičce The Locos nedovolil pověsit si za záda logo. Vlálo totiž příliš do pódia, a co si budeme povídat, ani esteticky to nepůsobilo zrovna modernisticky. Kapely ale opět stály zato, a dokonce se objevily dost silné hlasy, že program druhého dne překonal program dne premiérového. Mohli za to v první řadě retrorockoví Švédové The Hives, rozhovor s nimiž je uvnitř čísla. Nabídli procházku pěti posledními hudebními desetiletkami a ještě k tomu kus své vlastní severské energie, syrové a drásavé. Zdatně jim ovšem sekundovali i další. Walls Of Jericho s vynikající zpěvačkou ukázalo, že agresivita a přitom velká hudební lehkost k vyspělým kapelám patří. Po nich jdoucí Američani Sick Of It All drhli hard core
tak poctivě, jako v posledních dvaceti letech vždycky. Španělé The Locos přinesli prosluněný ska punk a také odpor k Americe, konkrétně k jejímu politickému vedení. Španělské kapely tohoto stylového ražení byly na Rock for People vždycky dosti levicové. Kus dobré roboty odvedli Slováci Horkýže slíže. Povšimli jste si, jak se za poslední rok koncertně zlepšili? A jak jim hezky fungují dvojhlasy a všechny ty věci, které k jejich punku patří? Navíc už mají set, ve kterém jde jeden hit za druhým. Tři sestry byly tradičně osvobozující, a když už šla řeč o těch hitech, nabídly je také, pěkně seřazené za sebou. Mimochodem, na podzim vydají novou desku, takže k těm dosavadním přibudou další. Podobně na tom byli při svém nočním vystoupení Chinaski, kteří dokáží publikum uklidnit a beze všeho rozezpívat. Naprostou senzací byl ale set Jaroslava Uhlíře, muže, který složil Holubí dům, René, já a Rudolf, Severní vítr, Dělání a další hity dospělých i dětí. Publikum si jeho přítomnosti vážilo, ctilo ho a zpívalo jeho písničky ještě dlouho poté, co odešel z pódia. Vrátil se tam jako host setu Tří sester. S touto kapelou brázdí českou krajinu a spolupráci si nemůže vynachválit. O tom ovšem na jiném místě. Do uzávěrky tohoto vydání nebylo jasné, co udělá počasí v noci. Skutečnost ale byla taková, že předpovědi nebyly příliš uspokojivé. Teď už víte, jak to je.
Speciální koncert Hany Hegerové Pouze na třech koncertech v rámci letní festivalové sezóny vystoupí šansoniérka Hana Hegerová. Jeden z nich se odbude dnes na Rock for People. Bude složený z nejslavnějších písniček slavné české zpěvačky. Mňága a Žďorp hrála AC/DC Když Mňága a Žďorp odehrála včera svůj set, ozvali se AC/DC, respektive jejich písnička Thundersticks. Kupředu k mikrofonu šel namísto Petra Fialy baskytarista Petr Nekuža a odzpíval za doprovodu své kapely slavnou písničku v tak uvěřitelném hlasovém podání, že strčil do kapsy kdejaký revival. Horkýže slíže s Vaškem Bláhou Včerejší set nitranské skupiny Horkýže slíže skropil déšť. Kapela si ovšem připravila speciální trička, speciální hiphopovou vložku a při písničce Já žeru kvítí ze své poslední desky Ukáž tů tvoju zoo ji přišel hlasově podpořit Vašek Bláha ze skupiny Divokej Bill. Ostatně jako na zmíněném albu. Možné úpravy Vzhledem k tomu, že předpověď počasi na předešlou noc na dnešní den nebyla dobrá, je možné, že dnes dojde k malým úpravám programu. 1
Fest.noviny-3.indd 1
7/6/07 12:16:57 AM Process Black
ROZHOVOR SE SKUPINOU THE HIVES
"Na začátku jsme hodně plavali a zkoušeli..." Ve čtvrtek vystoupili na Rock for People i švédští The Hives. Jak vzpomínáte na své začátky v polovině devadesátých let? Dr. Matt Destruction (baskytara): Vlasy? (smích) Nicholaus Arson (kytara): Přesně, vlasy, žádné vousy, žádný knírek. Dobře si tu éru pamatujeme. Začínali jsme tak v devadesátém třetím. Zkoušeli jsme v Mattově sklepě, hráli jsme malé koncerty v našem rodném městě. Občas i jinde. Jen tak pro radost. Hodně jsme zkoušeli. Vylezli jsme z toho sklepa a šli jsme se vykoupat do jezera poblíž. Hodně jsme plavali a zkoušeli. D.R: Byl to dobrý čas na to, abychom mohli vytvořit něco skvělého. Čím byla pro švédskou hudební scénu ta doba charakteristická? N. A.: Dalo by se o té době mluvit jako o třetím obnovení vlny punku a hard coru. Hodně punku a melodického hard coru. Taková svěží doba, vznikalo mnoho nových kapel. Myslím, že ta scéna před tím nebyla moc dobrá. Ale skupiny, které vznikaly potom, se nám líbily. Všichni jsme byli součástí nové vlny, něco jako sourozenci. Mluví se o vašem spříznění se skupinou The Strokes. Jaký k nim máte vztah? Dr. M. D.: Stali jsme se slavnými ve stejné době a posloucháme stejnou hudbu. Lidé, kteří mají rádi nás, mají rádi i je. Jaká hudba vás ovlivnila? N. A.: Vždy nás ovlivňovalo mnoho různé hudby. Ze začátku hlavně švédský a britský punk. Ve čtrnácti objevíte punk, poslechnete si desky Sex Pistols nebo Buzzcocks. Taky jsme si půjčovali hudbu ze šedesátých let. První byl
punk a pak přišlo to ostatní. Teď nás ovlivňuje hudba od padesátých let až doteď. Ze sedmdesátých let máme rádi všechen dobrý rock a samozřejmě punk. Dnes máme rádi třeba hip-hop, oproti tomu taneční hudba nás neoslovuje. Jaká bude vaše nová deska a kdy vyjde? N. A.: To zatím nemůžeme říct. Máme nahráno asi čtyřicet písní, ale ještě jsme se nerozhodli, které použijeme. Víme tak o šesti, které tam chceme, ale zbytkem si ještě nejsme jistí. Datum vydání zatím také není jisté, ale směřujeme k tomu, aby to byl letošní říjen.
JAROSLAV UHLÍŘ SE LIDÍ NEBÁL
"Řešil jsem především svůj nástroj. Byl jiný než ten, na který obvykle při koncertech hraju." dobře fungoval. Původní nástroj, na který jsem měl hrát podle domluvy, se nepodařilo zabezpečit. Tenhle měl na můj vkus strašně měkké klávesy. Hrálo se mi na něj zvláštně, a proto mě překvapilo, že to fungovalo. Jak to, že jste hrál na jiný nástroj? Byl tu jeden regulérně objednaný, ale oni pro něj zapomněli napaječ. Takže jsem musel hrát na jiný. To byl váš hlavní dojem z koncertu? Přesně tak. Já vlastně nebyl vůbec nervózní z lidí, ale právě z toho nového nástroje.
Čekal jste aplaus, který jste včera po svém vystoupení sklidil? Hrál jsem na nástroj, který nebyl ten, jenž jsem měl původně mít. Překvapilo mě, že celou dobu
Diváci na Rock for People by mohli být vaše děti, nebo dokonce vnuci. Udivuje vás, že znají vaše písničky? Spousta z nich je třeba na mých písničkách odkojená. Víte, já hraju i na dětských představeních. Děti zpívají proto, že ty písničky znají, zatímco na festivalech se objevuje i další rozměr,
a to je nadhled a legrace. V tom je podle mě docela podstatný rozdíl. Přítomnost patnácti tisíc lidí na Rock for People vás tedy nerozhodila? Já jsem opravdu myslel jenom na to, aby fungovalo to piáno. (smích) Budete se na letních festivalech mezi účinkujícími pohybovat i do budoucna? Jezdím teď nějaké koncerty se skupinou Tři sestry. Máme jich ještě pár před sebou a tahle kapela mě průběžně zve nejenom na ně, ale i na nějaké festivaly. Hrál jsem s ní na Keltské noci a právě tam jsem se bál vlastně mnohem víc než kdekoli jinde. Tři sestry mě pozvaly, a když jsem tam přijel, měl jsem z těch rozjetých lidí pocit, že mě zabijou. Opak se ale stal pravdou. Takže mám festivalové publikum strašně rád. Když je dobrá nálada, tak navíc hostuju v programu tří sester, takže je to nesmírně zábavné spojení.
2 Fest.noviny-3.indd 2
7/6/07 12:17:07 AM Process Black
FESTIVALOVÁ ANKETA
Co bylo zatím vrcholem festivalu? Roman, 32 let, Praha Vrcholem festivalu pro mě byli předevčírem The Killers. Nezklamali mě. Už jsem na nich byl před dvěma lety v polských Katovicích, kde hráli jako předkapela U2. Tehdy začínali a možná měli víc šťávy, ale tady už jsou jako kluci, kteří si svůj úspěch vybojovali. Lidi na ně přišli, takže to bylo super.
Jarda, 22 let, Český Brod Jsem tu poprvé, tak je pro mne celý festival vrcholem. Zatím jsem si nejvíc užil The Beatsteaks a Tleskač. Líbí se mi, jak je ta hudba melodická.
Helena, 20 let, Olomouc Rozhodně Front Line Assembly. Byli podle mě nejlepší. Ještě se těším na Basement Jaxx, ale myslím si, že už ty Front Line Asembly nepřekonají. Bylo to brutální.
Míla, 45 let, Hlinsko Kupodivu to nebyli The Killers, kteří podle mne nedali víc než na CD, ale byli to The Beatsteaks. Líbilo se mi, jak komunikovali s publikem a odvázali se.
Tereza, 20 let, Praha Kapely Imodium a UDG. Jejich hudba mne prostě baví, protože je znám. Taky Kryštof byli výborní. Ale hlavně jsem přijela kvůli kamarádům.
Henrika, 19 let, Finsko Přijeli jsme s přítelem kvůli The Killers a ti se nám zdáli nejlepší. A taky Češi nám přijdou velmi milí.
Petr, 22 let, Smiřice Bez pochyby Elektrick Man!
Kryštof, 21 let, Praha Asi skupina The Killers a kromě toho zdejší atmosféra.. Jsou tu skvělí lidé a je bezvadné užívat si festival s kamarády. Z českých kapel se těším hlavně na Vypsanou fixu.
Martin, 27 let, Opava Nejvíc se mi líbili The Beatsteaks. Byl to moc pěkný koncert. Nevěděl jsem, že byli přemístěni, takže jsem bohužel přišel o půlku koncertu, ale stejně jsem si pěkně zapařil. Je to perfektní hudba, myslím, že byli lepší než The Killers.
Filip, 21 let, Mníšek pod Brdy Vrcholem festivalu bylo, že jsem strávil celý den na policejní stanici. Byli jsme napadeni a museli jsme k tomu podat vysvětlení. Včera jsme toho teda moc nestihli, The Killers byli docela dobří, nejvíc se těším na Gaia Mesiah.
Kateřina, 19 let, Český Brod Nejlepší budou dnešní Skyline. Minulý koncert v Rock Café byl naprosto úžasný. Jinak tu moc kapel neznám, takže objevuji.
Iveta, 19 let, Praha Zatím byli nejlepší The Killers a strašně se těším na Basement Jaxx, kteří budou večer. Je to pro mne srdcovka, mám je moc ráda. Jsou taneční, takže je jasné, že všechny pořádně rozhýbou. Bude to skvělý závěr festivalu.
3 Fest.noviny-3.indd 3
7/6/07 12:17:08 AM Process Black
TOY DOLLS JSOU VÁŽNÍ LIDÉ
"Házeli jsme mincí, kdo se chopí mikrofonu" Co pro vás znamená punk? Pro mě punk představoval skutečný průlom, změnil můj život. Naráz už nebylo nutné zpívat čistě nebo mít hudební školu, všechna tato omezení byla naštěstí pro nás stržena. Pro mě tedy punk znamená možnost dělat si přesně to, co sám chceš, bez kompromisů. Začínal jste jako kytarista. Proč jste začal zpívat? Přišli jsme o zpěváka a čekali nás domluvené koncerty. Házeli jsme mincí, kdo se chopí mikrofonu, a já prohrál. Na dva koncerty jsem se stal zpěvákem no a po třiceti letech pořád zpívám. Vaše pojetí zpěvu je velmi unikátní. Jak jste jej vytvořil? Unikátní je dobré slovo, protože nejsem moc dobrý. Vyplynulo z prvních zkoušek, kdy jsem produkoval jen kvičivé vokály, abych přeřval kapelu. Jednou z hvězd posledního dne hudebního festivalu Rock For People je anglická punková skupina Toy Dolls, kterou vede kytarista a zpěvák Olga s nezaměnitelným vysokým vokálem. Před koncertem odpověděl na několik otázek. Proč používáte ruské jméno Olga? Povídejte mi o tom. Nikdy jsem Rusáky neměl rád. Zejména, když jsem byl na šňůře v Rusku. Moje příjmení je ale Algar a ve škole ně mě vždycky volali jím. Z Algara vznikl Olga. Kdy jste se začal věnovat hudbě a proč? Abych byl upřímný, na kytaru jsem se začal učit hrát, protože jsem byl ve škole šikanován. Chtěl jsem ostatním i sobě ukázat, že něco dovedu. To bylo před třiceti lety a já se pořád ještě učím. Kdo vás inspiroval ve hře? Wilco Johnson ze skupiny Dr. Feelgood, The Pirates, ale také glam rock, Suzi Quatro a Sweet. Později i Sham 69 a řada dalších nastupujících punkových kapel.
Chtěl jste někdy změnit svůj projev? Čas od času ano, a změnil bych ho, kdybych hrál v jiných kapelách, ale ne v téhle. Jsme determinovaní šíleným hlasem který mám. Toy Dolls působí trochu potrhle a legračně. Je tomu tak doopravdy, nebo je to jen maska smutného klauna? Toy Dolls nejsou komici, vůbec to není legrace, ačkoli se raději díváme na světlejší stránky života. Jsem vážní lidé, kteří mají své politické přesvědčení a svou víru. Jen si myslíme, že trochu uniknout je pro vás zdravé. Inspirovala vás tradice britského kabaretu music hallů nebo komiků? Hádám, že náš humor vychází britské záliby v humoru a inspirace přichází z anglického způsobu života. TOY DOLLS VYSTOUPÍ DNES VE 22:00 NA O2 STAGE.
CO SI O FESTIVALU MYSLÍ MUZIKANTI Anna K Zatím jsem si to tady ještě neprošla, ale je to tu dost velké. Mrzí mě, že na náš koncert pršelo. Mám v tomhle docela smůlu, myslím, že teď už nebude pršet do konce festivalu. Museli jsme koncert kvůli dešti přerušit. Lidi se sice potom vrátili, ale my už končili. Martin Zeller (Cocotte Minute) Je to dost velký areál. Možná ale spíš pro lidi v zákulisí, protože to musí všechno obcházet. Pro diváky je to nejspíš akorát. Líbí se mi tu. Juraj (Horkýže slíže) Není to špatné místo. Když jsme hráli, začalo pršet. Lidé ale byli naprosto úžasní, mám pocit, že se snad nikdo neodešel nikam schovat. Ani moc deštníků nebylo. Prostě tam stáli a zpívali s námi. Michal Malátný (Chinaski) Pokud jde o mě, tak jsem rád, že se Český Brod přesunul do Hradce Králové. Musím přiznat, že se nám tam nhrálo moc dobře. Vystupovali jsme tam asi třikrát a pokaždé to bylo takové nepovedené. Myslím, že jen jednou to docela vyšlo.
Kay (Sunshine) Zatím jsem toho neměl možnost moc vidět. Byl jsem se podívat na The Kil-lers a líbili se mi. Je to ale hlavně tím, že jsem věděl, jací budou, tak jsem byl připravený a oni naplnili mé očekávání. Včera jsem viděl The Hives, kteří mě také bavili, přestože je normálně moc rád nemám. Trochu mě mrzí, že nevyšlo tak docela počasí. Loni byla tropická vedra, což je pro Rock for People škoda, letos bylo trochu víc vody, což je škoda také. Ale přesto si myslím, že počasí bylo zatím docela blahosklonné. Doufám, že se to na sto procent povede příští rok. Martin Švec (Plexis) Jsem tu od čtvrtka odpoledne a překvapily mě především vyasfaltované cesty. Na dopravu k pódiu je to ta nejlepší komunikace. Jinak se mi líbí, že Festival Park je o hodně větší než atletický stadión v Českém Brodu, je tu víc místa, lidé se procházejí a nestrkají do sebe. Vašek Bláha (Divokej Bill) Sžil jsem se tu s tím úplně stejně, jako by to bylo v Brodu. Přiznávám ale, že mi bylo zpočátku líto, že se festival z Českého Brodu přestěhoval. Měli jsme ho takříkajíc za barákem.
4 Fest.noviny-3.indd 4
7/6/07 12:17:11 AM Process Black
GALERIE
LETNÍ ČÍSLO S CD ZDARMA NA CD NALEZNETE TRACKY OD: SKALARIAK JESSE JAMES FASTFOOD SLACKERS THE CHANCERS PEACOCKS PERSIANA JONES DR. RING DING & SENIOR THE VALKYRIANS MAD SIN PAPRIKA KORPS THE BIG FLAMING COCKS LOADED KARAMELO SANTO
CÍCH OD NA STÁN
NCE 3. ČERVE
1. Člen kapely The Bones rozdává fanouškům pivo. 2. Gipsy.cz v Filter Stage. 3. Baskytarista Salamonn ze skupiny Zeroscape.
5 filter_63x142.indd 1
Fest.noviny-3.indd 5 Process Black
6/27/07 3:22:33 7/6/07 12:17:12 AMPM
DNEŠNÍ HVĚZDA - BASEMENT JAXX
FOTO OHLÉDNUTÍ
Basement Jaxx, neboli duo Buxton a Ratcliffe, budou hlavními hvězdami posledního festivalového dne. Na plakátech jsou psáni velkými písmeny, což znamená, že platí za ty velmi zásadní. Jsou průkopníky tzv. elektronické hudby. Již v roce 1994 začali vydávat alba na vlastním labelu Atlantic Jaxx a jejich počin Flylife se stal událostí roku 1997. Od té doby vydali čtyři velká alba, která vždy vzbudila nadšený ohlas: Remedy (1999), Rooty (2001), Kish Kash (2003) a Crazy Itch Radio (2006). Basement Jaxx se kromě své kapely věnují i DJingu a jsou často svými hudebními kolegy žádáni o remixy. Spolupracovali dosud s velkým množstvím světových hvězd, za všechny uveďme například Pet Shop Boys nebo s Rogera Sancheze. Jejich pódiová show se střídajícími se zpěváky a tanečníky a dechovou sekcí je kombinována s velkolepými videoprojekcemi. Loňské halové turné po Velké Británii bylo celé vyprodané. Podle informací pořadatelů se Basement Jaxx představí na Rock for People v šestičlenné sestavě. Těm dvěma bude na pódiu údajně pomáhat živá kapela.
ČESKÝ DEN NA VELKÝCH SCÉNÁCH Zajímavým domácím kapelám bude patřit pátek na obou velkých scénách Rock for People. Tuzemskou klubovou špičku budou reprezentovat formace, které mají za sebou řadu úspěchů a další před sebou. Na Česká spořitelna Stage začne parta 2 Wings. Ti, kteří pamatují éru skupiny Tichá dohoda, rovněž pamatují výborného kytaristu a skladatele Dana Šustra. Právě on stojí v čele 2 Wings, ovšem nevede ji v duchu Tiché dohody, ale nechal se inspirovat především britskými kytarovkami. Je to syrové a 2 Wings kromě nových písniček nabídnou také nové album, které vyšlo několik dní před zahájením letošního Rock for People. Následuje Michal Hrůza s bandem, který postavil po svém rozchodu s Ready Kirken. Má na svém kontě nové hity, protože je skutečným hitmakerem. Na podzim letošního roku chystá debutové sólové album a dnes z něho nabídne ochutnávku. Bára Zemanová skončila čtvrtá v loňském ročníku soutěže Česko hledá Superstar. Vydala album a písničky z něho nabídne i festivalovým divákům. Rozhodně nepřehlédněte její doprovodnou kapelu, složenou ze samých nadějných muzikantů. Sama Zemanová je podle těch, kteří měli možnost nějaký její koncert vidět, velmi energická a pěvecky dobře vybavená. Na O2 Stage se začne od první chvíle v českém duchu. Zahájí Southpaw, jedna z nejzajímavějších českých klubových kapel, jejíž cesta je dlážděna hudebním i zvukovým hledáním. Úspěšným, podotkněme, protože pokud se někdo zvukem přibližuje k zahraničním souborům podobného stylového ražení, pak určitě Southpaw. Následující UDG vydali letos trochu nedoceněné album Buď a nebe a jejich koncert je náramná podívaná. Šťastní diváci v předních řadách si budou moci zahrát na části bicích tradičně energického bubeníka Jugiho, který je během koncertu rozebírá a nabízí divákům k rytmickým hrátkám. Cocotte Minute vytvořili vlastní styl, který není na české scéně příliš obvyklí. Zvládli ho s přehledem, což potvrzují i dvě dosud vydaná alba. Uvidíme, zda již nabídnout ukázky nových písniček. Následující Krucipüsk vydal před pár týdny novinku Ahoj a je na ní stejně rázný jako vždy, navíc mnohem víc melodický. Zpěvák Tomáš Hajíček má kolem sebe dva nové muzikanty, takže to bude představení nové desky i tváří současně. Vypsaná fixa je momentálně ve studiu a pod vedením producenta Dušana Neuwertha připravuje novou desku. Na Rock for People zahraje staré hity, ale jistě představí též něco nového. Její vystoupení bude patřit k opravdovým vrcholům akce, stejně jako set formace Wohnout (na snímku). Ta se po deseti letech hraní a snažení dostala letos k ocenění od Akademie populární hudby, když v březnu obdržela za loňské album Polib si dědu sošku Anděla. To ryze české uzavřou zítra Plexis, a bude to punk jako řemen. Jako obvykle.
6 Fest.noviny-3.indd 6
7/6/07 12:17:15 AM Process Black
GLOSA: Přehlídka slov. Kdo vlastně co řekl?
“Víte někdo o Fořťákovi?” křičí mladík v samotném srdci festivalu, v produkci. “Já ho viděl venku, tak mu zavolej,” odpoví malá slečna. “Padá síť. Jo, počkej, teď. Sakra...” Kolem proběhne se zarputilým výrazem ve tváři Štěpán. “Co mu je?” “Gogol Bordello...” “Hmmm. Ta Madonna je ale pizda. Na světě jsou statisíce muzikantů a ona si vybere zrovna je. Tak budou tady, nebo ne?” “Štěpáne, co Gogol Bordello,” strčí dívka hlavu do místnosti zahraniční produkce. “Zavři,” sykne Štěpán s telefonem u ucha. Dál mluví anglicky. “Fořťáku, co s tím záchodem?” zeptá se dívka, když zahlédne hledaného ve dveřích. “To je práce Martiny, proč se na to ptáš mě,” odvětí vždy
rozvážný a klidný Fořťák. “Anebo počkej, je potřeba pozvat ty holky na úklid? Já jim zavolám.” V tu chvíli mu zvoní telefon. Vezme ho, chvíli se tváří vážně, a pak řekne: “Už tam jdu. Ať chvíli počká.” “Tak jí mám cinknout sama?” zeptá se dívka. “Jasně, zavolej jí. Potřebuju pět kluků k pokladnám, je tam nějakej bordel. Kde je Michal?” “Nevím.” V tu chvíli vystrčí hlavu ze dveří, za kterými platí přísný zákaz kouření, Štěpán. “Tak co Gogol Bordello?” ptá se mladík. Štěpán ani nemukne. Jen pokrčí rameny a volí další číselnou kombinaci. Má zahraniční předčíslí. Čeká, a když na druhé straně oceánu nikdo hovor nepříjímá, zavře se zase do své místnosti. “Nebyl tu Fořťák?” ptá se
na chodbě Michal, který se s ním jenom o chvíli minul ve dveřích. “Máme problém s počasím. Svoláme lidi a do-mluvíme se, co uděláme. V noci má být silnější nárazový vítr než doteď.” “Poslala jsem Naďu pro ty pytle. Musela do obchodu, ve skladu už nejsou,” konstatuje slečna. “Svolej mi lidi, sejdeme se za čtvrt hodiny na štábu. A objednejte, prosím tě, nějakou pizzu,” žádá Michal. “Tak Gogol Bordello nebudou,” vyleze z místnosti Štěpán. “Mají televizní zkoušky.” “Kurva,” zakleje Michal. “A nedá se to...” “Všechno jsme zkusili.” “Hm, dejte to do novin a ať to moderátoři citlivě oznámí lidem.” Takhle to vypadá v produkci festivalu Rock for People. Jaroslav Špulák 7
Fest.noviny-3.indd 7
7/6/07 12:17:18 AM Process Black
FESTIVALOVÉ POČASÍ
06. 07. - středa v Hradci Králové Bude oblačno až zataženo, občas přeháňky. Denní teploty 16 až 20°C. Noční teploty 14 až 10°C.
°¯ÀÄÇ
º ¯
°¯ÀÄÇ
º ¯
º ¯
º ¯
°¯ÀÄÇ
°¯ÀÄÇ
º ¯
°¯ÀÄÇ
º ¯
"!269Ý ,b4!
°¯ÀÄÇ
°¯ÀÄÇ
º ¯
*EMNOSTPfNÞ+RAKONOÂÞAÞ+)#Þ0OD}BRADYÞUVfDq
°¯ÀÄÇ º ¯
OPEN AIR ÞÞÞODÞ
STÞCHOICEÞÞ-:(ÞÞÞ-EDV}DÞÞÞ%%
Þ2EADYÞ+IRKENÞÞ6ISACqÞZfMEK
*AROSLAVÞ5HLq¼ÞÞÉLUT×ÞPES 3TOÞZVq¼ATÞÞ4HEÞ#HANCERS
4¸)Ý3%3429 0OD}BRADYÞ Þ*EZERO INFOTELÝÝÝ
WWWBARVYLETACZ #ENAÞ +jÞ ÞPOPLATKYÞVÞP¼EDPRODEJqCHÞ+)#Þ0OD}BRADY Þ -OSQUITOÞBARÞ*EZERO Þ(OSTINECÞ.AÞ3TARmÞKOVfRN} Þ +AMENICKfÞ Þ0 ÞAÞVÞSqTIÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞVjETN}ÞVÂECHÞ CESTOVNqCHÞKANCELf¼qÞh%$/+ÞAÞ&)2/Þ4/52 ÞWWWTICKETSTREAMCZ Þ TELÞÞÞ ÞE MAILÞTICKET TICKETSTREAMCZÞ.AÞTUTOÞ AKCIÞMÑÊETEÞZAKOUPITÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ ÞKTERmÞSIÞZAPLATqTEÞ AÞIHNEDÞVYTISKNETEÞZÞPOHODLqÞSVmHOÞDOMOVA
3 06 05 *3 B' [ 0, ND &% USFB UÓUF ĦÓê FUT QMB FMÈ DL [B OD U!UJ TJ B SÏ L LF UF L ÓDI JD WB WO BJMU NP P TUP E DF FN ÏIP DI ÝF TW ĔW PEMÓ FUO PI Wđ M QJU Q UF PV UF[ D[ [BL LOF T BN FUF UJ USF İä WZ J FUT JN FE TÓU L LD IO KW UJD UPB BJ EF X SP XX BUV / EQ 1ĦF
¤©ğ®«¡ğ ¤«¡ğª ¡A
Generální partner
Hlavní partneři
13. 20. 27. 03.
– – – –
14. 21. 28. 04.
7. 7. 7. 8.
Točník – Žebrák Kunětická hora Švihov Bezděz
Divokej Bill l Aneta Langerová Kryštof l Wohnout l Gaia Mesiah l Vypsaná fixa l UDG Lenka Dusilová l Bratři Orffové l Moimir Papalescu & The Nihilists The Tap Tap… l PSH l Hudba Praha l Michael’s Uncle l Jiří Schmitzer l Xavier Baumaxal Indy & Wich Varhan Orchestrovič Bauer a Okamžitý filmový orchestr & Alice Bauer l Mother’s Angels l DJ Mucho l DJ Baltazar
předprodej: www.ticketstream.cz a v obvyklých předprodejích, další informace na www.ceskehrady.cz
8 Fest.noviny-3.indd 8
7/6/07 12:17:22 AM Process Black
