12
Noviny
PROSINEC
2016, ročník 18
Bunkr v obležení Návštěvnost bývalého krytu CO na Folimance láme rekordy, otevřeno bude mít i v adventu strana 2
Prahy 2
Praha 2 Nové Město
Nusle
Vinohrady
Vyšehrad
Vydává městská část Praha 2
Vánoční dárek
Uprostřed adventu
Prozradíme vám, co by naši politici letos Praze 2 nejraději nadělili pod stromeček
Poradíme, kde se potkat s dobrou hudbou či se sousedy, kam pro vánoční inspiraci a kam pro kapra
strana 3
strana 4+5
ZDARMA
Modré a bílé kostky Při pohledu zblízka je každá trošku jiná. S nepatrně jinak vytvarovanými hranami, s malinko jiným odstínem… a přitom do sebe zapadají. Ty malé bílé a modré kostky. Ty kostky, ze kterých se skládají půvabné vinohradské chodníky.
Slovo úvodem Když člověk uvažuje nad tím, proč se na pražských Vinohradech dobře žije, dojde asi k různým závěrům. Podle svého naturelu, zkušeností i přání. Snad každý ale ocení tu zvláštní příchuť nebo vůni Vinohrad skládající se z tisíců detailů. Fasády zdejších domů předvádějí neorenesanční, neogotickou a bůh ví jakou ještě architekturu. Odvozenou, ale vlídnou. Kdysi měla imponovat, dnes je mile starosvětská. A samozřejmě, domy existují jen se svými obyvateli. Jako by pobízely ke smířlivému soužití lidí, kteří se dovedou vzájemně respektovat. Snad je to jen sen – snad přání – doufám, že i realita. Nakonec, proč by určitá čtvrť nemohla přitahovat lidi nějak zaměřené? Zapadá do řádu věcí, že v ulici Jana Masaryka procházím kolem jeho rodného domu – vily Osvěta. A Jan Masaryk zajisté patřil k osobnostem,
které své okolí spíše stmelovaly, než rozeštvávaly. Po druhé světové válce byl jedním z nejmilovanějších politiků, byl považován za nositele tradice svého otce a záruku obnovy prvorepublikového Československa. Modrobílé kostičky úhledně vzorují i chodník před vilou Osvěta. Busta Jana Masaryka je umístěna nad její brankou – pohříchu nad tou slepou, která se nepoužívá k průchodu. Heslo na podstavci „Pravda vítězí, ale dá to fušku“ také nevybízí k bezbřehému optimismu. Že by to s tím bezproblémovým soužitím nebylo tak horké? Janův otec se za jeho dětství pustil do sporu o Rukopisy, spolehlivě polarizujícího tehdejší společnost. Majitel vily patřil k zastáncům pravosti Rukopisů, stejně jako většina společnosti. Modrobílé kostičky na chodníku bývaly svědky smutných chvil, kdy Jana Masaryka musel doprovázet do školy jeho starší bratr Herbert, aby ho bránil před útoky vlastenecky laděných chlapečků. Masarykovi se museli z vily Osvěta odstěhovat. Modré a bílé kostičky na vinohradských chodnících ale dál signalizují, že i se svými odlišnostmi můžeme pokojně žít vedle sebe. I když to dá někdy fušku. Marek Toman, básník a prozaik
Nová správa nemovitostí v Praze 2 V minulém čísle Novin Prahy 2 se mohli zástupci hnutí a stran, které mají své představitele v Zastupitelstvu MČ Praha 2, vyjádřit k tomu, co očekávají od nové akciové společnosti pověřené správou obecního majetku. Mile mě překvapilo, že většina autorů příspěvků se staví k této zásadní změně správy majetku více méně pozitivně, i když některé zřejmě zaskočilo, že do zcela nově založené firmy je potřeba investovat nějaké finanční
prostředky, a také např. to, že někteří členové orgánů společnosti a zaměstnanci této nové společnosti již někde a s někým v minulosti pracovali. Ukázalo se také, že ani zastupitelé městské části nejsou v řadě skutečností týkajících se akciové společnosti detailně informováni, a proto jsem se rozhodl shrnout alespoň základní informace o Správě nemovitostí Praha 2, a. s. Založení společnosti odhlasovalo zastupitelstvo na svém jednání
dne 7. 3. 2016 počtem 26 hlasů pro, jednoho proti z 28 přítomných zastupitelů. Zápis společnosti byl proveden v obchodním rejstříku ke dni 9. 5. 2016. Společnost má tříčlenné představenstvo, jehož všichni členové vykonávají aktivní činnost pro tuto společnost na základě smlouvy o výkonu funkce. Dalším orgánem firmy je dozorčí rada, která má pět členů – dva za ODS, jednoho za OSB, jednoho za TOP 09 a jednoho za opoziční subjekt ANO 2011. Společnost má plánováno celkem 19 zaměstnanců a v organizační struktuře je tedy celkem 22 osob. Správní firma má sídlo v Sokolské ulici č. 18, tedy v místě s přijatelnou docházkovou vzdáleností od dopravního uzlu náměstí I. P. Pavlova. Objekt je užíván na základě nájemní smlouvy. Rekonstrukci objektu zajišťovala jako vlastník městská část Praha 2, náklady nepřesáhnou 6 milionů Kč. Společnost bude zatím užívat dvě nadzemní podlaží, v budoucnu tři podlaží, plus suterén pro archiv. Faktická činnost společnosti se rozbíhá právě v těchto dnech s tím, že k převzetí jednotek do správy dojde ke dni 1. 1. 2017. Celkem se bude v této fázi jednat o cca 4400 bytových a nebytových jednotek. Pokr. na str. 2
ČAS ADVENTU: Když slunce mizí pod příkrovem mlhy, když soumrak padá jen pár hodin po poledni, nezbývá, než se těšit, až světlo opět nabyde vlády nad světem. A mezitím alespoň na chvilku utéct od předvánočního mumraje. Třeba sem na Vyšehrad, ten na lidské hemžení dole zhlíží po staletí s nadhledem a porozuměním. Právě v tomto čase můžete očistnou procházku spojit s návštěvou některého z koncertů v bazilice sv. Petra a Pavla. Za adventními koncerty ale nemusíte až sem nahoru, je jich dost i v „podhradí“. Připravili jsme pro vás malou ochutnávku toho, co lze v naší městské části v těchto dnech vidět a slyšet. Poklidný advent plný povznášejících prožitků a požehnané Vánoce přeje všem čtenářům redakce Novin Prahy 2. Text a foto: len
Sluneční terasa dodá Folimance nový rozměr V těchto dnech se pro veřejnost otevírá horní část parku Folimanka, tzv. Sluneční terasa (stráň). Projekt úprav, zahrnující ještě donedávna těžko přístupné území od Nuselského mostu pod barokními hradbami až ke schodišti z Folimanky, schválili zhruba před rokem radní městské části. Spočívá ve výstavbě nových parkových cest a teras, zábradlí na nové stezce podél novoměstských hradeb, obnově schodiště z Karlovského předmostí, úpravě svažitých břehů, revitalizaci parkové zeleně, instalaci nového osvětlení včetně slavnostního a parkového mobiliáře. Na to navazuje již dříve vybudovaný prostup skrz hradby. Obnova této lokality je v zásadě hotova, vzhledem ke klimatickým podmínkám budou ale některé dosadby a parkové úpravy provedeny až na jaře. Současně s otevřením stavby by měla být dokončena oprava původně gotické části novoměstských hradeb na opačné straně Bastionu. Hradby na rozdíl od pozemků kolem však nejsou svěřeny městské části. Do budoucna bude třeba opravit i další, tentokrát novodobou část hradeb, kde byly při stavbě předpolí mostu použity duté
cihly. Vlivem povětrnosti a kvůli ustavič- vi Jakubu Folimanovi. Majitelé se poslénému odstraňování sprejerských kliky- ze střídali. Patřila k nim i rodina lékárníháků již mnoho nevydrží. ků Angelo z Florencie, za níž se zde na přelomu 14. a 15. století pěstovaly léčivé rostliny. V roce 1908 se celé toto území stalo majetkem barona Jakuba Sommera, zakladatele výletní restaurace Kravín s parčíkem a systémem rekreačních alejových výsadeb budoucí vinohradské zástavby. Na území Folimanky byla vyhledávaná velikonoční ševcovská veselice či lidová pouť Fidlovačka. Kolem roku 1850 byla za majitele dr. Mayera viniční usedlost přestavěna Výstavba Sluneční terasy přispěje a rozšířena. Zásadní změnu v letech ke zlepšení kvality prostředí v parku 1965–1973 přinesla výstavba Nuselskéa k vytvoření klidové odpočinkové zóny ho mostu o délce 485 m, šířce 26,4 m pro návštěvníky. Původně dle kontrolní- a maximální výšce nad údolím Folimanho rozpočtu měla být hodnota veřejné ky 45 m. V době výstavby mostu byla zakázky cca 18,9 milionů Kč. Vysoutěže- zbořena dožívající budova s usedlostí ná, resp. výsledná cena však nakonec či- a byla nahrazena novou moderní spornila jen 13,4 milionů Kč vč. DPH. Z toho tovní halou, dostavěnou v roce 1977, se podařilo získat dotaci od města 10 která převzala její jméno. milionů Kč. Stavbu projektoval arch. Mi- Úprava území je jednou z etap plánu roslav Cikán a prováděla ji společnost městské části na širší revitalizaci zeleFIRESTA – Fišer, rekonstrukce, stavby. ných parkových ploch od Folimanky Z historie přes Bastion XXXI, park mezi Horskou Za panování Karla IV. došlo na území ulicí a hradbami, zahradu Ztracenka až Folimanky k rozmachu vinic. Jedna po Albertovskou stráň. z nich patřila staropražskému měšťanoVáclav Vondrášek, zástupce starostky
y“
2
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Co se děje v Praze 2
Rada a Zastupitelstvo MČ Praha 2 Z jednání rady Rada městské části Praha 2 zasedala do uzávěrky tohoto čísla celkem čtyřikrát, a to ve dnech 24. 10., 7. 11., 10. 11. a 21. 11. 2016. Na svém 19. řádném jednání se radní sešli 24. října a mj. souhlasili s poskytnutím finančního daru z rozpočtu MČ Praha 2 obecně prospěšné společnosti TŘI ve výši 45 000 korun na provoz lůžkového Hospice Dobrého Pastýře v Čerčanech. Z 20. řádného jednání, které se konalo 7. listopadu, vybíráme, že radní vzali na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti MČ Praha 2 za 1.–3. čtvrtletí letošního roku. Na 6. mimořádném zasedání dne 10. listopadu projednali a schválili usnesení týkající se dalšího postupu
Z jednání zastupitelstva Zastupitelé Prahy 2 se sešli 21. listopadu na 10. řádném zasedání. Rozhodli např. o nových členech finančního výboru, kterými se stali Bedřich Votýpka a Petr Kobylák. Také souhlasili s prodejem všech osmi bytů vysoutěžených 11. září v první veřejné aukci, kterou městská část pořádala; byty byly prodány za ceny v rozmezí 60 000 – 111 000 Kč za m² v závislosti na kvalitě i rozloze bytu a atraktivitě lokality (Masarykovo nábřeží, Římská, Sokolská, Italská). Jde o volné byty v bytových
Prahy 2
Pieta za veterány válek
Vzpomínkám na hrdiny dvou světových válek i pozdějších konfliktů 20. i 21. století patřilo 11. listopadu v oblasti prodeje bytových domů a bytových jednotek a usnesení po celý den prostranství před kostelem sv. Ludmily. Den válečných veteránů si tu připomněla městská k programu, termínu a místu konání část Praha 2 a připojila se k tradici, která se v České republice udržuje již patnáct let. 10. řádného zasedání ZMČ Praha 2. Na 21. řádném jednání dne 21. listopadu radní souhlasili s přijetím účelové neinvestiční dotace z obdrženého odvodu z výherních hracích přístrojů a jiných technických zařízení za období 1. 5.–30. 9. 2016 v celkové výši 7 611 000 korun. Část těchto peněz bude využita na podporu činnosti nestátních neziskových organizací zajišťujících dlouhodobě organizovanou sportovní výchovu registrované mládeže (1 902 700 Kč), další část na sportovní aktivity (1 902 800 Kč) a do oblasti kultury, školství, zdravotnictví a sociální půjde celkem 3 805 500 Kč. Dopoledne si školáci z Prahy 2 ve vě- nou a doplněnou výstavu o jejich natá- Sarnas, předseda parlamentního podŠárka Votánková domostní soutěži otestovali své zna- čení, která bude poté přemístěna k nám výboru pro válečné veterány Karel Čerodb. Kancelář starostky a vnějších vztahů losti moderní historie. Dvě hodiny na radnici spolu s doplňky, jako je napří- ný a další hosté. domech, které už dříve městská část po poledni zahájila starostka Jana Čer- klad uniforma plukovnice Joy Kadečko- Odpolední program zpestřila vystouprodala oprávněným nájemníkům. nochová oficiální část piety, a ta byla vé. Tato žena byla také součástí RAF, po- pení dětských pěveckých sborů ze škol Opozičním zastupitelům se nepodařilo tentokrát zaměřena na osudy česko- té poradkyní při natáčení ´Nebeských Prahy 2. aktuálně zařadit do programu jednání slovenských letců, válčících v řadách jezdců´. Praha 2 jí udělila čestné občan- I letos se na náměstí Míru rozdávaly vlčí návrh na odvolání místostarostky Britského královského letectva. „Čes- ství v roce 2005 a letos jí 6. prosince, máky jako symboly padlých, za které Michaely Mazancové, na přijetí takové- kým vojákům Mnichovská dohoda zne- v den nedožitých 95. narozenin, odhalí- pak v závěru vzpomínkového odpoledne vedl modlitbu jáhen karlovského ho bodu programu neměli dost hlasů. možnila bojovat na území své vlasti. me pamětní desku v Podskalské ulici.“ Průběh jednání narušila dvě vystoupe- Mnozí z nich však odešli do Velké Britá- Slova plná úcty k památce válečných kostela Jiří Ignác Laňka. Předcházely jí ní zastupitele Dana Richtra, obsahující nie, kde nastoupili do služeb Královské- veteránů pak pronesli hlavní kaplan ar- přímluvy pronášené střídavě jáhnem vulgarismy a další projevy neuctivého ho letectva,“ připomněla starostka mády ČR plukovník Jaroslav Kníchal, Laňkou a starostkou Janou Černochochování. red a podotkla: „Podle laiků i znalců nejpů- náměstek ministra obrany Pavel Beran, vou (na snímku vpravo). A nakonec se Zápisy a zvukové záznamy z jednání sobivějším filmem s tématem RAF zů- náčelník generálního štábu armádní náměstí rozzářilo svíčkami rozsvěcenýrady a zastupitelstva jsou zveřejně- stávají ´Nebeští jezdci´. Dnes si zde mů- generál Josef Bečvář, místopředseda mi všemi přítomnými za padlé. Text: len, foto: pos/vin ny na www.praha2.cz a na úřední žete premiérově prohlédnout obnove- Sdružení válečných veteránů Ladislav desce.
Nová správa nemovitostí v Praze 2 Pokr. ze str. 1 Velmi zmiňovaným tématem se zdá být dispozice s majetkem společnosti. Mohu vás ujistit, že na rizika bylo pamatováno již při samotném zakladatelském jednání, které je v kompetenci zastupitelstva městské části. Stanovy společnosti proto obsahují podrobné stanovení limitů pro dispozice s majetkem a uzavírání závazků. Např. dispozice s majetkem společnosti v hodnotě nad 1 000 000 Kč a schválení záměru společnosti o zahájení zadávacího řízení na veřejnou zakázku s cenou plnění vyšší než 50 % základního kapitálu společnosti (což je 5 milionů Kč) vyžadují předchozí schválení valnou hromadou (tj. radou městské části). Co se týče výdajů společnosti, je zapotřebí si uvědomit, že jde o zcela novou společnost, která si veškeré své potřeby teprve pořizuje. Už letos musí počítat
Noviny
s náklady na mzdy, vybavení, hardware, software, licence, služby, IT servis, které se dají předběžně odhadnout na cca 4,5 milionu korun. Na druhou stranu některé činnosti převezme správní firma od úřadu městské části, což znamená úspory úřadu, zejména v personální oblasti. Závěrem bych rád zdůraznil, že pro nájemce městské části Praha 2 změna správní firmy neznamená žádné administrativní ani jiné komplikace a že případné „porodní bolesti“ při převzetí správy majetku MČ Praha 2 Správou nemovitostí Praha 2 budou v blízké budoucnosti vyváženy celkovým zkvalitněním správy domů, bytů a dalších prostor, mnohem pružnější reakcí správce na nově vyvstalé potřeby nájemců nebo městské části a v neposlední řadě celkovou finanční úsporou oproti předchozímu modelu správy. Michael Grundler, zástupce starostky
Recept na staročeské vánoční cukroví Miletínské modlitbičky Co potřebujeme: 500 g hladké mouky, 200 g medu, 100 g cukru (moučka), 100 g másla, 1 vejce, ½ lžičky jedlé sody, koření (hřebíček, skořice, anýz, badyán) Přísady do náplně (na slepení modlitbiček): 4 lžičky medu, špetka skořice, 1 vejce, 1 lžíce rumu, mleté ořechy, piškotové drobečky (na zahuštění) Přísady na polevu (na vrchní obdélníček): 100 g cukru (moučky), 1 lžíce horké vody, rum (po kapkách), 50–100 g loupaných mandlí Postup: Med svaříme s vodou a necháme vychladnout. V míse utřeme žloutky s cukrem do pěny, přidáme koření, jedlou sodu a vychladlý med. Postupně přidáváme mouku a vypracujeme těsto. Necháme několik hodin odpočinout (minimálně 20 minut). Poté znovu zpracujeme na pomoučeném vále a vyválíme placku o tloušťce 4 mm, z níž vykrajujeme obdélníčky o velikosti 10x6 cm, případně 7x5 cm. Přendáme na plech, potřeme rozšlehaným vejcem a zprudka upečeme v troubě zapnuté na 180 °C. Náplní slepíme vždy jednu a jednu část k sobě, můžeme též nahradit jahodovou marmeládou. Nakonec vrchní obdélníček potřeme umíchanou polevou a ozdobíme půlkami loupaných mandlí. Polevu možno nahradit plátky nebo půlkami mandlí, kterými ozdobíme vrchní část ještě před upečením.
Adventní návštěva bunkru ukrytého pod Folimankou
Přesně týden před Štědrým dnem pronikne kouzlo adventu i do krytu civilní ochrany na Folimance, což bychom na tomto místě nejspíš nečekali. Na všechny, kteří se rozhodnou využít letošní poslední možnosti bunkr navštívit, čekají milá vánoční překvapení, například prvních 500 příchozích dostane svařák zdarma. Oblíbenou víkendovou destinaci můžete navštívit 17. prosince kdykoliv mezi 9. a 15. hodinou. Prohlídky tohoto unikátního zařízení jsou mezi Pražany velmi populární – jen v letošním roce bunkr doposud navštívilo na 6 tisíc lidí a od jeho otevření v roce 2014 tudy prošlo téměř 14 tisíc lidí. Za vidění kryt Folimanka rozhodně stojí už proto, že byl desítky let udržován v režimu utajení pro případ obecného ohrožení Pražanů, tudíž nepřístupný. Jeho otevření se stalo velkou událostí a pro velký zájem veřejnosti bude městská část v prohlídkách pokračovat i v příštím roce. Podzemní bunkr byl vybudován na přelomu
50. a 60. let minulého století v ulici Pod Karlovem. Má pancéřované dveře, vlastní studny a funkční elektrický agregát o výkonu 30 kW. Je osvětlený, vytápěný, okysličovaný takzvaným přetlakem a v udržovaném stavu. A v případě potřeby plně funkční. Návštěvníci se o tom mohou na vlastní oči přesvědčit při procházce labyrintem chodeb, protínajících celkovou plochu 1332 m². Svojí kapacitou 1300 osob se tento bunkr řadí k deseti největším v metropoli. Krom toho, že je obdivuhodně dobře technicky vybaven, se tu můžete i leccos zajímavého dozvědět. Jednak je tu stálá fotografická výstava mapující existenci dalších pražských bunkrů, od loňského května pak expozice Popel Popeleční středy, kterou MČ Praha 2 uspořádala k 70. výročí spojeneckého náletu na Prahu v únoru 1945. Vstup do krytu je volný. První novoroční prohlídka se koná 14. ledna od 9:00 do 15:00. Text: len, foto: red
Novinky na mapovém geoportálu městské části Praha 2 Po podrobném představení aplikace Mapa dopravy v minulém čísle je nyní na řadě další z několika mapových aplikací, které oficiální mapový geoportál naší městské části webGIS nabízí: Mapa historického dědictví. Mapa historického dědictví je rozdělena do dvou hlavních kategorií, a sice „památky“ a „vzpomínková místa“. Kategorie památek zahrnuje téma „kulturní nemovité památky“ (např. Hlávkova studentská kolej, kostel sv. Ludmily, palác Tabáková režie a další) a tato tematická vrstva obsahuje 103 GISobjektů. Dalším podobným tématem v této kategorii jsou „kulturní nemovité památky – soubory“ (např. kostel sv. Apolináře, Novoměstská jezuitská škola, Riegrovy sady), které jsou prezentovány počtem 27 GISobjektů. V součtu tedy tyto dvě kategorie obsahují celkem 130 památkově chráněných objektů na území městské části Praha 2. Každý GIS objekt v této kategorii má svoji vizitku, obsahující celý název chráněného
objektu, jeho adresu a především odkaz do interaktivního katalogu kulturních nemovitých památek na území městské části. V jednotlivých katalogových listech uživatel nalezne podrobné informace o konkrétní památce, a to název, lokalitu, katastrální území, číslo popisné, parcelní číslo, vlastníka, stav objektu, stručný popis a fotodokumentaci. Druhou hlavní kategorií jsou vzpomínková místa. Ta obsahuje tři témata, do kterých patří „kameny zmizelých“, „pamětní desky“ a „sochy, pomníky a pohřebiště“. Kameny zmizelých (Stolpersteine) jsou dlažební kostky zasazené do chodníku před domy obětí holocaustu a na webGISu je celkem 17 těchto GISobjektů, s popisem a fotodokumentací. U tématu pamětních desek jsou rozlišeny dvě kategorie, a to „pamětní desky“ (94 GISobjektů) a „pamětní deska obětem války“ (46 GISobjektů). Vizitky u jednotlivých desek obsahují informace o jejich umístění, fotografii ob-
jektu, na němž je deska umístěna, a fotografii samotné desky. Poslední kategorie „sochy, pomníky a pohřebiště“ obsahuje 16 GISobjektů „pomníky“, 26 GISobjektů „socha“ a jeden GISobjekt „pohřebiště“. Vizitky těchto GISobjektů jsou samozřejmě doplněny o nezbytné informace, včetně bohaté fotodokumentace. Mapa historického dědictví obsahuje veškeré funkcionality jako předešlé mapové aplikace s jedinou výjimkou. Má posuvnou časovou osu podkladových map, ve které může uživatel „cestovat v čase“. Časová osa obsahuje základní mapu, letecké snímky z let 2015, 2007, 1988–1989, 1975, 1953, 1945, 1938, Císařské otisky stabilního katastru z r. 1842 a III. vojenské mapování. Tuto mapovou aplikaci budeme postupem času dále rozvíjet a uživatelé se mohou těšit na další historické podkladové mapy, na kategorii věnovanou bombardování území Prahy 2 během II. světové války či vývoji názvů ulic ve 20. století. jel
Noviny
Prahy 2
Diskuse
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
3
Vánoce splněných přání aneb O čem sní naši politici Snít se dá o lecčems. O Vinohradech bez automobilů, o tramvajích plných usmívajících se lidí, o bíle zasněžených parcích, o konstruktivní kritice politické opozice, o jednání zastupitelstva bez hádek… Možná by stálo za to, udělat si na Vánoce takový vlastní seznam desatera přání a některá z nich si v průběhu roku začít plnit. Z následujících řádků se dozvíte, že zastupitelé Prahy 2 umějí snít ve velkém stylu a fantazii nepostrádají. Zeptali jsme se politiků: Co byste nadělili Praze 2 pod stromeček?
ODS
Jan Korseska
Vážení a milí sousedé, drží- ního života na náplavce, zklidnění Severojižte v rukou poslední vydání ní magistrály, po němž už dlouho voláme, Novin Prahy 2 roku 2016. ale nic s ním bez magistrátu neuděláme, či Redakce se ptá, co bych funkční systém parkovacích míst. chtěl Praze 2 popřát pod Také Praze 2 a jejím obyvatelům přeji, aby se stromeček. Vousy sice no- nám tu pořád dobře žilo a abychom se nenesím, ale nejsem Santa chali nikým a ničím otrávit. Abychom se Claus, natož Děda Mráz, a uměli ve vší slušnosti setkávat na jednáních do růžovolícího miminka Ježíška už mám zastupitelstva a ve vší veselé parádě na nahodně daleko. Prakticky Aby se nám tu pořád dobře žilo šich kulturních akcích nebo na nejkrásnějších tedy můžu přát jen jako místostarosta, odpověd- a abychom se nenechali nikým adventních trzích meta ničím otrávit ný za finance a dopravu. ropole. Přeji Praze 2, aby A tak Praze 2 přeji, aby její pokladna byla i dál sbírala nejrůznější ocenění – letos se radnadále utěšeně plná. Udržuji rozpočet ve vy- nice stala Přátelským místem pro lidi s handirovnané hladině hospodaření na straně pří- capem, Přívětivým místem pro všechny, kdo jmů a výdajů, i když Praha 2 umí utrácet za si potřebují na úřadě cokoli vyřešit, zlepšujesvé priority; například, ojediněle mezi měst- me náš web a jeho mapový portál, ocenění skými částmi, přispívá magistrátu velkoryse získáváme i za poskytované sociální služby, na opravu chodníků. Jasně, tohle bych mož- za úroveň škol a tak dále – ale aby se Praha 2 ná Praze 2 popřál: aby mohla být samostat- nikdy, ani v příštích letech „neutrhla ze řetěnou obcí se samostatným rozhodováním. zu a nepřebrala“. Ona by se totiž ta novoroční Odpadly by stížnosti obyvatel na věci, které kocovina pak týkala úplně nás všech, nejen jako místní samospráva nemůžeme řešit, nestřídmé a nezodpovědné menšiny. Přáteprotože patří do pravomocí magistrátu. lé, krásné Vánoce a u svařáku na Míráku na Skvělým dárkem by byla třeba kultivace noč- zdraví!
OSB
Michaela Mazancová
Praze 2 bych pod stromeček splnitelná někdy jen částečně a postupně. i do dalších let přála, aby jí Klidné bydlení, dostatečný výběr akcí pro bylo dovoleno rozvíjet se. volný čas, dokonalý pořádek a pocit bezpečí Aby nebyl nesmyslně a lživě v ulicích, parkovací místa pro všechny, úbynapadán jakýkoliv projekt tek zejména tranzitní dopravy… Věřím, že nebo záměr, jen proto, aby Praha 2 má a bude mít politiky, kteří se mase něco dělo a o někom by- ximálně vynasnaží, aby své sliby a přání oblo slyšet. Přála bych jí, a ve většině případů čanů v rámci svých možností a kompetencí tomu tak je, osvícené obyvatele, kteří nevidí i nadále aktivně proměňovali ve skutečnost. A těmto politikům bych v politikovi a úředníkovi Postupné proměny slibů a přála chápavost občanů, a priori nepřítele, ale přání občanů ve skutečnost že všechno nelze zařídit s důvěrou se na ně obracejí. Přála bych jí polihned. Přála bych městtiky, kteří drží slovo, nezapomínají na před- ské části, aby vedení hlavního města navolební sliby, naslouchají občanům, mají slouchalo připomínkám a názorům Prahy 2. pochopení pro lidi v tíživých situacích a věří V neposlední řadě bych MČ přála návrat si sami mezi sebou. A kteří mají dost času k věcným diskusím, aby se nejen mezi polina práci ve prospěch celé městské části, na- tickými matadory přestalo říkat, že taková místo odrážení nesmyslných útoků, čelení rivalita a zloba části opozice vůči vládnoucí neustálým hrozbám trestních oznámení do- garnituře, jako je teď, na dvojce ještě nikdy konce od kolegů zastupitelů, zabývání se nebyla. Vám, občanům Prahy 2, přeji radosttrestními oznámeními již podanými a vy- né svátky a splnění všeho, co si sami přejete, světlování mockrát vysvětleného. Všem co vás osobně potěší a váš život učiní spoobyvatelům Prahy 2 bych přála splnění kojenějším. Ať už s pomocí radnice, nebo mnohokrát vyřčených přání, která jsou ale bez ní.
TOP 09
Jiří Š. Cieslar
Ač si to leckdo nechce při- jsou zákonné prostředky, jak donutit majiteznat, žije se nám nejlépe, co le, aby budovu nenechával dále chátrat, úplpamatujeme. A to i tady ně neobstojí. I za současné situace můžou u nás na dvojce. Ale vždycky odpovědné instituce dělat více, jen by muby to mohlo být ještě lepší. sely chtít! Jako každá čtvrť, i my máme Zkusme si tedy představit vánoční zázrak: na našem území opomenutá, politická reprezentace dvojky vstoupí bolavá místa, kolem kterých chodíme, jezdí- do jednání se současným majitelem, využije me, koukáme na ně a už si Vánoční zázrak: opravené značné příjmy z privatizace bytového fondu a buani nedovedeme představit, kulturní centrum dovu odkoupí. Za peníze že by to s nimi mohlo být jiNádraží Vyšehrad města je budova zachrának. Ale když se nám blíží ty Vánoce, proč se trochu nepoddat bujné fan- něna a opravena. O Vánocích roku 2020 tazii a představit si, že i na vředy na kráse představitelé radnice slavnostně otevírají města lze najít řešení. Jedním takovým bola- nové kulturně-společenské centrum Nádravým místem naší čtvrti je nádraží Vyšehrad. ží Vyšehrad. V té době už ožívají oblouky ŽeLéta chátrající secesní budova, od roku 2001 lezničního mostu, jsou zde kavárny, galerie, kulturní památka, v rukách tajuplného sou- obchůdky. Revitalizace celého místa si získákromého investora, čeká na svůj konec a sa- vá světovou pozornost. Ne, nebylo to rozmotné místo bezpochyby na realizaci vý- hodnutí ekonomické, stálo to spoustu penosného byznysplánu. Dnes je už jedno, zda něz. Ale stálo to za to. Stal se zázrak! Praha 2 mohla udělat více, aby budovu zís- Ne, zázraky se přece nedějí, a to ani o Vánokala do svých rukou. Ani lamentování, že ne- cích…
ANO
Petr Novotný
Co bych přál Praze 2 pod stro- Zastavte se, alespoň na chvíli. Zavřete oči a vraťmeček? Vůbec nic. Ne však te se do dětských let. Co vám udělalo největší proto, že bych byl nepřející. radost na Vánoce? Autodráha byla jistě super, Praha 2 je ale mně vedle té tajuplné Především přeji všem, atmosféry, barevných světvořena domy, ulicemi, aby si našli čas být se svými týlek, svíček a vůně jehličí blízkými parky a hlavse líbilo nejvíce to, že se ceně svými obyvateli. A když někomu přát, tak lá rodina sešla na jednom místě, u jednoho stoprávě jim. Tedy vám, čtenářům. Předvánoční lu. Ten hřejivý pocit, že všichni mí blízcí jsou čas a blížící se konec roku jsou prostorem pro v mém okolí. O tom by, dle mého názoru, měl bilancování a možná i osobní rozjímaní. Stále ví- tento čas být. A pochopitelně ideálně nejen ten. ce se však tento čas stává honem za dárky, na- Takže přeji všem, aby si našli čas se svými blízkýblýskaným pozlátkem a přeplněnou lednicí. mi být, aby třeba našli odvahu zhojit staré roHonem za něčím, co nemá vlastně skutečnou dinné šrámy, aby si vzpomněli na ty, kteří už tu hodnotu. Dárek udělá radost, to zajisté, ale není s nimi nemohou být, a aby si vážili i drobností a to jen vykoupení za čas, kdy se svými blízkými věcí, které se jim mohou zdát samozřejmé. Přinejste? Je skutečně třeba, aby těch dárků bylo jměte přání krásných a pohodových svátků ode tolik, že si na ně budete brát nesmyslné půjčky? mě i mých kolegů.
ČSSD
Petr Šperl
V Praze 2 žiji již déle než čtyřicet chopili a nevytvořili z města skanzen, který se let a myslím, že je to krásné mís- kvůli názorové sterilitě současných radních bohuto k životu. Jsem již starší člo- žel stává z Prahy 2. věk, a proto mě nesmírně mrzí, Naše městská část nemá vizi, neví, kam směřuje, jak se v posledních letech vyvíjí ani co chce. Má obrovský majetek, o který se stará naše městská část. Nehorázným pouze tak, že prodává domy za zlomek jejich ceny vrcholem populisa opravuje parky za stovky miliPraze 2 bych pod mu a demagogie bylo chování něonů. Opravdové problémy se kterých radních v kauze komunitní stromeček především zde neřeší – tragický stav místpřál nové vedení zahrady. Několikrát jsem tam zavítal ních sokoloven, absence komua vždy mě vřele uvítali. Byla to oáza klidu, místo, nitních prostor, chátrající budovy jako nádraží kam mohli předškoláci, ale i senioři jako já. Dělaly na Vyšehradě, nedostatek občanské vybavenosti se zde sousedské slavnosti a rostly tu dokonce na Vinohradské, kde máte pouze obchody s nábyti melouny. To se ale nelíbilo. Komunita je nebez- kem, místní tržnice, kde si normální člověk nemůpečná levičácká aktivita. Lepší je osvícená nafuko- že nic koupit, atd. Prosím, začněte už dělat něco vací hala. Praze 2 bych pod stromeček především pro lidi a ideálně vylezte z budovy a ptejte se, co přál nové vedení, moderní mladé lidi plné elánu lidi trápí. Dosud jste to neudělali a jedinou nadějí a energie. Na západě v Berlíně nebo ve Vídni to po- je tak změna vedení na naší zamrzlé radnici.
KDU–ČSL
Monika Turnovská
Co se čtenáři vybaví, když se lat a jaké máme ještě nesplněné úkoly. Myslím, že řekne Praha 2? Katastrální úze- by bylo pro člověka nejlepší, kdyby se oprostil mí: Nusle, Vyšehrad, Nové Měs- od tohoto shonu a začal se věnovat svým blízkým, to, Vinohrady? Nebo kulturní se kterými si toho mnoho neřekl, podíval se památky Vyšehrad, Novoměst- po svém okolí, jestli náhodou něco nepřehlédl, ská radnice, kostel sv. Ludmily, a pak nakonec zjistí, že toho tzv. hmotného blahoVinohradské Obyvatelům spokojené bytu tolik nepotřebuje. Pravda, člověk na to přijde většinou až divadlo? Nebo žití, radnici méně náměstí Míru, Karlovo náměstí? v pozdějším věku. komerce a více vizí A co popřát Praze 2 pod stromeAno, to vše patří k Praze 2, ale nedo budoucna odmyslitelnou součástí městské ček a do nového roku? Takový části jsou lidé, kteří zde pracují, chodí do škol malý vánoční recept, nestojí vůbec nic. Obyvatea především zde bydlí. K tomu všemu přidám tro- lům spokojené žití, nedat příležitost malichernoschu statistiky. Koncem roku 2015, jak uvádí Český tem, snažit se pozdravit sousedy a je jedno, jaké statistický úřad, mělo na území Prahy 2 trvalý po- jsou národnosti, ale zůstat hlavně svůj! Podnikatebyt 49 294 osob. lům štěstí a úspěch, vlastníkům domů uvážlivost. S přicházejícím koncem roku máme všichni snahu Radnici méně komerce a více vizí do budoucna. bilancovat, co se nám povedlo, co jsme stihli udě- Však tuto instituci všichni platíme!
Strana zelených
Monika Horáková
Přejeme Praze 2 silnou občan- znalecké posudky. Uvědomujeme si, že prodej skou společnost, která se může obecních bytů je politika, která se může někomu volně projevovat a není zašla- zdát dobrá, pokud ale vládnoucí strany neumí obpávána do země, jako např. více hájit své kroky, vrhá to špatné světlo na celou prinež 250 lidí, kteří podle zákona vatizaci. Přejeme Praze 2, aby prodej obecních byo hl. městě Praze písemně žáda- tů vedl skutečně ke stabilizaci obce a dával lidem jistotu bydlení, a aby se nestáli o projednání téPřejeme silnou matu neprodloužení nájemní valo, že nový majitel přišel smlouvy Zelené zahradě Smetanka občanskou společnost, k bytu od obce za 8 milionů která se umí ozvat na rohu ulic Italská a Na Smetance a obratem ho prodal za 22,5 a také transparentní diskusi o dalším využití toho- milionů, jako se to stalo na Masarykově nábřeží. to pozemku. Věc nakonec projednala pouze rada, A nakonec přejeme Praze 2, aby se co nejvíc lidí a to na uzavřeném jednání, a žadatele jednoduše chodilo dívat jednou za tři měsíce na veřejné jednepřizvala. Dále přejeme Praze 2, aby při rozpro- nání zastupitelstva na radnici na náměstí Míru, dávání obecních bytů uměly vládnoucí ODS, kde se toto všechno mohou dozvědět z první ruky TOP 09 a OSB lépe vysvětlit, proč dávají takové sle- a snadněji se pak rozhodovat, komu v obecních vy a proč mají prodávané byty tak podivně nízké volbách na podzim 2018 hodí svůj hlas.
4
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Téma měsíce
Noviny
Prahy 2
Vánoční svátky budou krátké, tím spíš si je užívejme Vánoce nikoliv s živým kaprem, ale králíkem? Před 100 lety nic zvláštního. V hubených válečných dobách chovali Pražané ve svých příbytcích kdeco, jak se můžeme dočíst v novinách vydaných touto dobou před sto lety. Na tomto místě ale naleznete především tipy, jak prožít čas vánočních svátků co nejpříjemněji nyní. Přejeme šťastnou ruku při výběru!
Čtvero adventních setkání s hudbou v chrámech Vánoční trhy pokaždé potěší V předvánočním čase si rádi dopřejeme chvilku rozjímání ve společnosti povznášející hudby, k čemuž se jistě najde dost příležitostí i letos. Pro usnadnění rozhodování nabízíme jednu opravdu výjimečnou, a hned v několika podobách. Další cyklus adventních koncertů pořádá městská část ve čtyřech kostelích Prahy 2, a pokud vás předchozí dva ročníky oslovily, rezervujte si adventní čtvrtky v čase od 18:00. První koncert v kostele sv. Štěpána už je sice historií (konal se 1. prosince), ale další si nenechte ujít už 8. prosince. Na tento večer se hudba zabydlí v majestátních prostorách kostela Nanebevzetí Panny Marie a sv. Karla Velikého. Ten letos prožíval velké chvíle, po více než 70 letech se sem vrátily tři karlovské zvony a poprvé se slavnostně rozezněly před pár týdny, obdařeny požehnáním kardinála Duky. Podobně jako první koncert v kostele sv. Štěpána, který spolu se školou pojmenovanou po stejném světci nechal vystavět císař Karel IV., se i tento druhý adventní koncert koná na počest končícího jubilejního roku Karla IV. Jak známo, karlovský kostel měl být obdobou korunovačního koste-
la v Cáchách a byl součástí myšlenky Karla IV. na vybudování Nového Jeruzaléma. Na druhém adventním koncertě se představí dva vynikající interpreti – Přemysl Kšica na varhany a Jan Verner na trubku. Další z chrámových prostor, v nichž se rozezní hudba v čase adventu, je podskalský kostel Nejsvětější Trojice. Koncert chystaný na 15. prosince se zároveň stane příležitostí navštívit jeden z posledních pozůstatků původní zástavby zaniklého Podskalí. Je to už 120 let, kdy začala asanace této části Prahy. V komorním prostředí půvabného kostelíka zahraje Duo Mellison, tvořené flétnistkou Karolínou Dlouhou a kytaristou Lukášem Štěpánkem. Poslednímu z adventních koncertů vytvoří 22. prosince jedinečnou kulisu katedrální chrám svatých Cyrila a Metoděje v Resslově ulici. Právě o něm vypráví další ze série kapesních průvodců po kostelích Prahy 2, které postupně vydá-
vá městská část. Zvláštní kapitola je zde věnována operaci Anthropoid, s níž je kostel v Resslově ulici osudově svázán. Brožura i koncert předznamenávají blížící se kulaté výročí událostí spojených s atentátem na Reinharda Heydricha, jehož strůjci v tomto chrámu před 75 lety zahynuli. Na posledním adventním koncertě vystoupí interpreti ze ZUŠ Ilji Hurníka. Cyklus adventních koncertů v kostelích Prahy 2 zahájila městská část v roce 2014 putováním po chrámech „novoměstského kříže“ a v této předvánoční tradici úspěšně pokračuje. len
Program adventních koncertů v kostelích Prahy 2 8. 12., 18:00 Kostel Nanebevzetí Panny Marie a sv. Karla Velikého (ul. Ke Karlovu) Jan Verner (trubka) a Přemysl Kšica (varhany) přednesou skladby G. P. Telemanna, D. Buxtehuda a G. Bizeta. 15. 12., 18:00 Kostel Nejsvětější Trojice v Podskalí (Trojická ulice) Duo Mellison, tj. Karolína Dlouhá (flétna) a Lukáš Štěpánek (kytara), zahraje skladby J. B. Pergolesiho, F. Bendy, F. Schuberta a G. Faurého. 22. 12., 18:00 Katedrální chrám sv. Cyrila a Metoděje (Resslova ulice); v podání žáků a pedagogů ZUŠ Ilji Hurníka uslyšíme skladby A. Vivaldiho, M. Maraise, J. L. Dusíka a W. A. Mozarta.
Kostel sv. Ludmily jako středobod adventního dění Kroky obyvatel naší městské části míří v těchto dnech k centrálnímu vinohradskému náměstí mnohem častěji, než v jiných obdobích, a cílem rozhodně nemusí být jen oblíbené vánoční trhy. V kostele sv. Ludmily začínají každé úterý a čtvrtek přesně v 6:10 roráty a konají se v tuto dobu až do 22. prosince, na Štědrý den pak ještě v 8:00. V tento velký den jistě
O druhé adventní neděli 4. prosince zněla kostelem hudba při koncertu pořádaném Nadačním fondem Harmonie, zatímco před ním se v režii městské části odehrávalo tradiční Adventní zastavení u Ludmily. Pozvánku jsme přinesli v minulém čísle, tak jen dodejme, že nejlepší ozdobičky vytvořené dětmi pro speciální vánoční strom budou oceněny o poslední adventní neděli 18. prosince. To se koná tradiční Zpívání koled se zastupiteli na schodech kostela sv. Ludmily, kam jsou zváni všichni lidé dobré vůle. mnozí rádi zavítají na odpolední mši sva- Zpívat začínáme přesně v 15:00 podle tou z vigilie Narození Páně pro rodiny rozdaných not a hned potom dojde na s dětmi, která začíná v 16:30. A půlnoční odměňování nejšikovnějších dětí. mši od 24:00 si asi nechá ujít málokdo. V kostele sv. Ludmily budou od Štědrého
Půlnoční bude i na bájném Vyšehradě dne vystaveny jesličky, poprvé si je můžete prohlédnout hned po odpolední mši, poté na Slavnosti Narození Páně v neděli 25. prosince (od 12:00 do 16:30), na druhý svátek vánoční v pondělí 26. prosince (od 12:00 do 16:30) a pak od 27. do 31. prosince vždy od 15:30 do 16:30, na Nový rok od 12:00 do 16:30. Další možnost máte 2.–5. 1. a 7. 1.–2. 2., vždy půl hodiny před mší svatou. Text: len, foto: vin
Malé velké výročí jednoho novoměstského kostela Jistě se shodneme na tom, že chloubou Prahy jsou zejména Staré Město, Nové Město a Malá Strana s jedinečnou architekturou a památkami. Hojně navštěvované bývají zejména pražské kostely. A do jednoho z těch novoměstských bych vás ráda pozvala. Na pravém břehu Vltavy v Resslově ulici stojí gotický klenot, Svatý Václav Na Zderaze. Majestátně zhlíží k Vltavě, jen mu ve výhledu brání rohové domy Dittrichovy a Gorazdovy ulice a Tančící dům. Kostel je tmavý, stojí na vyvýšenině, kterou je původní terén, a přiléhá k němu terasa. Splývá s domy v Resslově ulici, a jen proto je možné, že se občas někdo podiví. Opravdu jsou v Resslově ulici dva kostely? Svatý Václav (husitská církev také používá názvu kostel Knížete Václava) měl
svého předchůdce, který byl postaven v románském stylu. Tento románský kostel byl vysvěcen biskupem Valentinem 26. listopadu 1181. Před pár dny jsme si připomněli 835 let od tohoto památného aktu. Malé velké výročí. Malé proto, že nejde o kulaté. Velké proto, že 835 let je přece jen úctyhodná doba. Té se „dožívá“ jen málo staveb, o lidech nemluvě (s výjimkou pohádkových bytostí). Rádi provádíme příchozí a vyprávíme o bohaté a dramatické historii našeho kostela. Zastavujeme se u mobiliáře, který je jedinečným dílem sochaře a řezbáře Františka Bílka. Neméně rádi zveme na svátostné služby, přednášky a koncerty. Naplňujeme tak naše poslání, že kostel sv. Václava Na Zderaze je prostorem bohoslužebným i kulturním.
Vůně svařeného vína, všude spousta barevných světel, ulice a náměstí plné lidí. Vánoce v Praze mají neopakovatelnou atmosféru. Začíná už s příchodem adventu, ale na náměstí Míru, kde tradičně bývají první vánoční trhy v metropoli, dokonce ještě dřív. Míst, kde v Praze 2 můžete zažít podobnou atmosféru, je ale více. Novoměstská radnice Jestli je nějaká akce, na kterou se návštěvníci Novoměstské radnice rádi vracejí, pak je to adventní prodejní trh Česká hračka a řemeslo. Již čtvrtým rokem za sebou zpříjemňuje Pražanům předvánoční čas ukázkami tradičních řemesel i na- ní cukroví, bramborový salát i živé ryby. Začíná se už v 8 hodin ráno, končí ve bídkou hraček. Letos se bude konat ve dnech 14:00. 10. a 11. prosince od 10 do 18 hodin. Letos lze na náplavce oslavit i Silvestra, Tatínky i kloučky potěší prodej staveb- a to je naprostá novinka. Poslední proních modelů letadel i českých automo- sincový den si sem můžete zajít až do bilů, maminky suroviny pro vánoční 16:00 pro pivo a víno, chlebíčky, sladpečení. Novinkou bude sekce pro mo- kosti. Pohled z náplavky na Pražský deláře s názvem Vánoční jízdy, jíž bude hrad, který se nikdy neokouká, je tu zadominovat třicetimetrové kolejiště. Ale darmo. nevracejí se jen návštěvníci, vracejí se Vánoční trhy na náměstí Míru i prodejci. Letos budou nabízet řemesl- Vánoční sortiment, 75 prodejních né výrobky ze skla, keramiky, plechové, stánků, ručně malovaný historický dřevěné i textilní hračky, dětské knihy betlém, vánoční strom, tentokrát osvětlený do zlatavého odstínu. a mnoho dalšího. Z tradiční atmosféry adventního trhu Vánoční trhy na náměstí Míru začaly se návštěvníci Novoměstské radnice již 20. listopadu a potrvají až do Štědmohou radovat i po 11. prosinci. Až rého dne. Vybírat si z drobných dárků do 14. prosince bude na nádvoří radni- nebo si jen tak dát něco dobrého můce připraven vánoční trh s českými žete denně od 10 do 19 hodin. Tradičhračkami i výrobky. Tržiště provoní sva- ně zde můžete zakoupit jmelí, adventřené víno prodávané ve vratných hr- ní věnce, svíčky nebo svícny, hračky, nečcích nebo kelímcích. I na tuto akci vánoční ozdoby nebo cukrovinky. Představí se tu i charitativní organizabude vstup zdarma. Náplavka u Rašínova nábřeží ce. A 17. prosince od 13:00 budou Prostor na břehu Vltavy Pražané milují skauti rozdávat betlémské světlo. celoročně. Sobotní farmářské trhy nyní Z vánočního sortimentu můžeme dovystřídají adventní soboty, kdy až do poručit levandulový svařák. To se to 17. prosince se zde budou prodávat su- při něm sní o Vánocích bílých! roviny na výrobu pečení i hotové vánočText: kla, foto: red
Navštivte nás i vy. Zvou vás také děti ZUŠ ze Štítného ulice v Praze 3, které nám vyrobily papírový Betlém v životní velikosti. Emanuela Blažková, farářka
Přivítat štědrovečerní půlnoc na památném Vyšehradě má své nezaměnitelné kouzlo. Magické místo se siluetou dvou štíhlých věží na kopci nad Vltavou, kde každou hodinu vyhrává vánoční melodie zvonkohra s 21 zvony umístěnými v jižní a severní věži a sanktusní věžičce vyšehradské baziliky, nemá chybu. Vánoční rozjímání zde můžete zahájit na ní období se zde budou konat mše Štědrý den již v 7:30 při mši s ranními a koncerty (např. varhanní půlhodinka chválami. Samozřejmě nebude chybět 26. 12. v 16:00 nebo vánoční koncert s flétpůlnoční mše svatá s doprovodem nou a varhanami 28. 12. v 16:30). Rodiny trubky a flétny, které bude předcházet s dětmi si oblíbily zpívání u jesliček, kteve 23:30 varhanní koncert v podání On- ré se letos koná v pondělí 26. prosince dřeje Valenty. Ale běod 15:00. hem celého Štědrého Pozornost si zaslouží i dne bude ve vyšehradvyšehradský dřevěný ské bazilice sv. Petra a betlém s postavami Pavla poměrně rušno, Svaté rodiny v životní protože od 10 do 16 hovelikosti, Třemi králi, din se zde bude rozdáanděly, darovníky a vat betlémské světlo zvířátky. Jesličky jsou pro všechny, kteří si zde znázorněny dřechtějí odnést plamínek věnou salaší se šindenaděje a poselství lásky, lovou střechou. Vystakterý sem putoval až veny budou dokonce z betlémské jeskyně. Po již od 14. prosince, celou tu dobu se můžedenně 10:00 až 17:00, te stejně jako celé genena Štědrý den pouze race našich předků zado 16:00, od 25. prosince do 18:00, od stavit k chvilce zamyšlení a modlitby u kopie vzácného obrazu 7. ledna do 2. února do 17:00. Vyšehradské madony, zvaného Madona Tip redakce: Když už budete na Vyšehradešťová, umístěné v pravé lodi baziliky. dě, nezapomeňte nahlédnout do románské rotundy sv. Martina, jedné z nejPřivezl ji zřejmě Karel IV. z daleké Itálie. Komu by bylo líto, že zde o Štědrém ve- cennějších památek Prahy. Běžně není čeru neuslyší tradiční Rybovu Českou přístupná, pouze v době mší v pondělí, mši vánoční, ať si v kalendáři zatrhne ve středu a v pátek od 18:00 a v sobotu datum neděle 8. ledna, kdy ji zde od od 8:00. Budou se konat i ve vánočním Text: kla, foto: vin 16:00 provede sbor MáTa. Po celé vánoč- období.
Noviny
Prahy 2
Téma měsíce
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
5
Advent a Vánoce v kostelích Prahy 2 Křesťanské Vánoce nahradily oslavy slunovratu Kostel sv. Ludmily na Vinohradech V adventní době budou u sv. Ludmily „roráty“ každé úterý a čtvrtek od 6:10 (6. 12., 8. 12., 13. 12., 15. 12., 20. 12., 22. 12), na Štědrý den od 8:00. Vánoční bohoslužby 24. 12., 16:30 Mše z vigilie Narození Páně pro rodiny s dětmi 24:00 Půlnoční, Slavnost Narození Páně 25. 12., 9:00, 11:00 a 16:30 Mše svatá, Slavnost Narození Páně 26. 12., 11:00 a 16:30 Mše svatá Emauzské opatství 8. 12., 18:30 klášterní refektář Musica festiva di Praga: Adventní koncert 9. 12., 19:00 kostel Panny Marie a slovanských patronů: Emauzský sbor a orchestr, J. A. Vitásek: Missa solemnis in C; dirigent Tomáš Čechal, sólisté Olessia Baranová, Jana Ehrenbergerová, Petr Štěpnička, Vladimír Jelen 12. 12., 19:30 klášterní refektář: Post Scriptum – smíšený pěvecký sbor při ZUŠ Taussigova, Vánoční koncert (vstupné dobrovolné) 25. 11.–30. 12., 11:00–18:00 výstavní sál – Marie Jiřičková: Stopy k naději Mše svatá v klášterním kostele Panny Marie a slovanských patronů denně v 10:00 Na Štědrý den 24. 12. se bohoslužby nekonají Kostel Panny Marie a sv. Karla Velikého, Karlov 24. 12., 16:00 Mše svatá z vigilie Slavnosti Narození Páně 25. 12., 9:30 Mše sv. ze slavnosti Narození Páně 17:00 Tradiční mše sv. z Hodu Božího vánočního, zpívá se Česká mše vánoční J. J. Ryby 26. 12., 9:30 Mše sv. ze svátku sv. Štěpána, 17:00 Tradiční mše sv. ze svátku sv. Štěpána. 8. 12., 18:00 Adventní koncert městské části Praha 2 13. 12., 19:30 Koncert smíšeného pěveckého souboru SONAGLIO 14. 12., 18:00 Koncert Hudby Hradní stráže a Policie ČR Sbor Českobratrské církve evangelické, Korunní 60 18. 12., 9:30 Dětská vánoční hra 17:00 Česká mše vánoční J. J. Ryby 24. 12., 15:00 Štědrovečerní ztišení v kostele 25. 12., 9:30 Bohoslužby s vysluhováním Večeře Páně Bazilika sv. Petra a Pavla na Vyšehradě 14. 12., 16:30 Adventní koncert žáků ZŠ Vratislavova 18. 12., 16:30 Adventní benefiční koncert – Trio Classic 19. 12., 19:30 Adventní benefiční koncert pořádaný sdružením Tichý svět 21. 12 Adventní koncert – Ondřej Valenta (varhany) 24. 12., 7:30 Mše svatá s ranními chválami 10:00–16:00 Rozdávání betlémského světla 23:30 České varhanní pastorely – Ondřej Valenta (varhany) 24:00 Půlnoční mše svatá s doprovodem trubky a flétny 25. 12., 9:00 Mše svatá s žehnáním pokrmů pro sváteční stůl a pro nemocné (Slavnost Narození Páně) 26. 12., 9:00 Mše svatá s doprovodem Chrámového sboru Cantus Amici 15:00 Zpívání u jesliček pro děti a dospělé 16:00 Vánoční varhanní půlhodinka 28. 12., 16:30 Vánoční koncert – Ivana Michalovičová (varhany), Eva Myslivcová (příčná flétna)
Vánoce vnímá většina z nás jako jeden slunovrat jako den znovuzrození Slun- po tyto dny – každý na jeden měsíc z nejvýznamnějších křesťanských svát- ce. Slunce přináší světlo, teplo a život. v roce. ků v roce. Svůj prapůvod však mají v Proto bylo a je důležité tento den uctí- Dodržování tradic a rituálů je nedílnou zimním slunovratu. Ten letos nastane vat a vítat s radostí. Průběh oslav a ritu- součástí lidské kultury a společnosti, 21. 12. v 11 hodin a 45 minut, kdy živo- álů byl u různých kultur velice rozma- což svědčí o duševním založení člověka todárné Slunce dosáhne nejjižnější po- nitý. Žehnalo se obilí, dobytku a stro- a jeho sepjetí s přírodou. U starých Slolohy na mapách noční oblohy vanů bylo zvykem při štědroveoznačované jako obratník Kočerní večeři prostírat i zemřezoroha, tedy 270° ekliptiky. Je lým členům rodiny, jež bývají to den, kdy je na severní polopřed večeří pozváni a na jejichž kouli nejdelší noc a nejkratší počest pak bývá připíjeno. den. Předkové se za zimního slunoZimní slunovrat nastává v dovratu mohou objevit i v podobě bě, kdy je síla Slunce nejslabneznámých příchozích, proto ší, kdy noc a s ní spojené síly každý i neznámý příchozí musí temna dosahují vrcholu svébýt řádně pohoštěn. Ale, je toho působení na Zemi. Podle mu tak i dnes? pradávné tradice došlo ke Vánoce už nejsou obdobím klizrození boha Slunce při randu, rozjímání i občasného bujaním svítání, přičemž byl výrého veselí. Staly se spíše maraznamný díl obřadních činnostonem a honbou za tím, co tí soustředěn na předvečer Tímto oknem nad vchodem vstupuje v pravé poledne o slu- „musím“. K čertu se „Svatým dne 25. prosince, tedy novratu do megalitické stavby Newgrange v Irsku sluneční Klauzem“ či dědou Mrázem. Pona Štědrý večer. Tím ov- paprsek a rozsvítí úplně temnou místnost uprostřed stavby nechme si křesťanského Ješem zimní slunovrat nekončí. Dalších mům, obydlí se vykuřovala vonnými žíška, ale zkusme se vrátit i trochu ke dvanáct dní, které jistě zastupují dva- bylinkami, jako je kadidlo, šalvěj a le- (keltským) kořenům. náct měsíců v roce, je označováno jako vandule, bylinky se kladly i před domy Ozdobme si stromeček sušeným ovonečisté dny, které v podstatě končí sou- na prahy, pod matrace a v příbytcích se cem, skořicí či suchými květy. Na vrchol časným svátkem Tří králů. zavěšovalo jmelí. Při západu slunce se patří pentagram nebo křišťál, od něhož Oslavy zimního slunovratu byly i u Slo- zapalovaly posvátné ohně, které měly se bude světlo odrážet. Stromek i byt vanů nahrazeny křesťanskými Vánoce- zejména funkci ochrannou. vyzdobte světlem svíček, neboť zimní mi, kdy oslavy zrození slunečního bož- Element ohně neodmyslitelně oslavy slunovrat byl slaven především ohněm. stva byly nahrazeny svátkem narození zimního slunovratu doprovázel a do- Dle starých zvyklostí by štědrovečerní Ježíše Krista. Řekové slavili dne 25. pro- provází dodnes. Vždyť i my zapalujeme večeři měl předcházet celodenní půst. since zrození boha Slunce Hélia, Říma- svíčky na adventních věncích a poslé- Na slavnostní tabuli by nemělo chybět né zimní slunovrat pojali jako svátek ze je rozsvěcujeme na vánočních rybí či drůbeží maso, ořechy, jedlé kašhojnosti zasvěcený Saturnovi a zroze- stromcích. Nepřipomíná vám to oslavy tany, sušené ovoce, jablka, cukroví, koní Nepřemožitelného Slunce, v pozd- našich svátků vánočních? Po dobu láčky, perník a zázvor. Tradičně se popíním období Římské říše se také k tomu- dvanácti dnů od zimního slunovratu jí pivo, červené víno, ibiškový čaj, jabto datu hojně rozšířily oslavy původem se nesmělo válčit ani obchodovat, či lečný punč a vinné střiky. íránského slunečního boha Mithry, což vykonávat těžkou práci. Bylo to po- Přeji vám opravdu klidné, pokud možbyl bezprostřední předstupeň zařazení svátné období lásky, klidu a míru, které no tradiční, veselé a ničím nerušené tohoto svátku do křesťanského ritu. je třeba respektovat. Osobně jsem si období zimního slunovratu, chcete-li, Již staří Keltové, Egypťané, Řekové, po otci a jeho předcích osvojil systém Vánoc. Římané i Germáni oslavovali zimní předpovídání počasí pro celý rok právě Text a foto: Otto Hoffmann
Prodej stromků a ryb 2016 Ryby Bělehradská 90 Karlovo náměstí 5 Karlovo náměstí 8 náměstí Míru (u cukrárny „Vanille“) Slavíkova 7 Štěpánská 5 Tylovo náměstí 6 Vinohradská 44 Vinohradská 59
22.–23. 12. 22.–23. 12. 21.–23. 12. 20.–23. 12. 22.–23. 12. 21.–23. 12. 19.–23. 12. 21.–23. 12. 20.–23. 12.
Vánoční stromky Palackého nám. (naproti soše F. Palackého) Tylovo náměstí (u stánku s květinami) Náměstí Míru (před kostelem sv. Ludmily) Náměstí Míru (parková cesta u vitrín)
7.–23. 12. 7.–23. 12. 8.–23. 12. 7.–23. 12.
Co se psalo před sto lety na Vinohradech v čase adventním
„Věžní hodiny chrámu sv. Ludmily budou v těchto dnech po 26leté činnosti firmou pana Krečmera rozebrány, a to za účelem vyčištění některých rezavých součástek, přebroušení a znovu kalení kování. Po dokonalé opravě by pak měly jíti bezchybně dalších třicet let. Obecenstvo bude si nyní muset zvyknout, že nějaký čas uvidí jen prázdný ciferník,“ dočteme se v předvánočním čísle Vinohradských novin v roce 1916. Mnozí lidé si podle nich také museli výšeny na takové panstvo, jenž se bude I přes výše popsané nástrahy dorazilo o zvyknout na prázdné žaludky, a to nejen s velkoměstskými vašnosty děliti o balko- vánočních svátcích do kaple sv. Aloise, Kostel sv. Václava Na Zderaze o Vánocích. Jeden způsob, jak obyvatelé ny, salony a chodby. Časy se mění.“ druhé vinohradské svatyně umístěné 8. 12., 19:00 Koncert adventní hudby města čelili neustálému zdražování a ne- S příchodem večerní tmy připomínalo v budově školy na Náměstí krále Jiřího, z českých barokních kancionálů dostatku základních potravin, byl docela vesnickou náves také městskou radou množství návštěvníků, především těch Jan Kalfus, Collegium pražských jednoduchý: „Je viděti, jak naši lidé i za poněkud zanedbávané Náměstí krále Ji- nejmenších: „Koledy o Božím hodě vánočtrubačů a Smíšený pěvecký sbor války jsou velice chápavými a od cizinců řího: „Místní tmy využívají bytosti dvouno- ním a na sv. Štěpána se tolik líbily, že na sv. Orfej něčemu praktickému se přiučují. Přišli do hé, jež den přespávají a večer vycházejí na Silvestra v neděli a na Nový rok a na sv. Tři 11. 12., 9:30 Bohoslužba našeho města haličští uprchlíci, zařídili si erotický lov. Tma zdejší slušným lidem při- krále budou vždy ve tři hodiny odpoledne 11:00 Spirituály v podání Jaroslavy Herv bytech drůbežárny a následně se zvířaty pravuje i mnohé další nepříjemnosti, neboť ve farní kapli sv. Aloise zpívány koledy, jimž manové a Petra Hladíka čile obchodovali. Tomuto zlořádu učinily někdy člověk nevidí ani na krok před sebe, obecenstvo pro jejich lahodné vánoční 19:00 Večerní bohoslužba konec zdravotní orgány, které pěstování a proto se nelze diviti, dostane-li se do roští melodie tak rádo naslouchá. Zpívati bude 18. 12., 17:00 Bohoslužba s vystoupením dětí, neb na trávník.“ Chybějící, radnicí dlouho místní horlivá pěvecká jednota při jesličkozvířat v bytech zakázaly.“ které zahrají Vánoční hru Ovšem když je hlad, jdou všechny úřed- slibované veřejné osvětlení také nepříz- vé pobožnosti, při níž školní dítky předná24. 12., 23:00 Půlnoční bohoslužba ní zákazy a nařízení stranou: „Mnozí lidé nivě ovlivňovalo zájem nájemníků o byty šeti budou rozličné básně na oslavu Jesu25. 12., 10:00 Bohoslužba na Hod Boží vánoční začali pěstovati husy, slepice, králíky a dal- v okolních ulicích: „Vymlouvati se dnes na látka. Úpravě letošních jeslí věnoval ší drobné zvířectvo ve svých obydlích, a to válku nebo na nějakou úpravu náměstí při zvláštní pozornost místní kaplan Gargela, Kostel Nejsvětější Trojice v Podskalí přímo v kuchyních, na chodbách, v zácho- stavbě plánovaného kostela, který jistě ani který známým svým vkusem při podob24. 12., 24:00 Půlnoční mše svatá dech, na balkonech a jinde.“ V některých hned po válce se nebude stavěti, není na ných příležitostech vždy se osvědčil.“ 25. 12., 9:00 Slavnost Narození Páně vinohradských ulicích to začalo vypadat místě. Odkladem této nápravy jsou nejvíce Závěrem už jen jedno malé doporučení: Duchovní správa bude vděčná za každý příspěvek na opravu barokních varhan jako na vesnickém statku: „Zpěvem svým postiženi majitelé domů, jichž nájemníci „Chovejte králíky! Nabudete hojně masa, z 18. století na balkonech těší tito bílí, dvounozí ope- pro tuto závadu vhodnějších bytů vyhledá- kožešin, obuvi, a tím i mnoho ušetříte. Krářenci obecenstvo nejen ve dne, ale i za ve- vají. Snad by šlo vše rychleji, kdyby tam as- lík při své skromnosti v potravě, ale veliKostel sv. Ignáce na Karlově náměstí čera a temné noci, kdy ukolébávají okolí poň jeden pan rada bydlil? Jedná se o dob- kém užitku, jež skýtá každému, zasluhuje 24. 12., 16:00 Mše svatá, zvláště pro rodiny s dětmi svým líbezným zpěvem. Kdo by si kdy po- rou pověst města našeho, a proto musí roz- našeho uznání.“ Krásné Vánoce všem, ať 24:00 Půlnoční mše svatá myslil, že husy, jichž eldorádem druhdy bý- hodujícím kruhům na tom záležeti, aby se už s kaprem nebo králíkem. 25.11., 11:00 Svatoignácký sbor hudbou doprovází mši valy návsi, pole a lučiny, budou náhle po- stala náprava na tomto místě co nejdříve!“ Michal Frankl
6
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Město a lidé
Noviny
Prahy 2
Dvojka pro seniory
JUBILANTI Z PRAHY 2: Naše městská část láme rekordy v dlouhověkosti a dožít se stovky tady zase není tak výjimečné. Jak jsme se dozvěděli, mezi „stovkové“ obyvatele dvojky přibyl v létě pan Josef Vlach z Balbínovy ulice. Že se požehnaného věku dožil v dobrém zdraví, lze nejspíš přičíst i jeho celoživotní zálibě v turistice. Dodatečně mu k narozeninám, které oslavil 27. července, gratulujeme. Pouhých pět let do stovky schází paní Marii Seidlové, která své pětadevadesátiny oslavila 31. října. K ní domů na Karlovo náměstí jí za radnici přišla poblahopřát místostarostka Alexandra Udženija (na snímku). Její další gratulace a drobné dárky směřovaly 23. listopadu do Bělehradské ulice, kde žije paní Anna Makalová. I ta si krásy světa vychutnává rovných 95 let. Všem jmenovaným, i těm, o jejichž jubileu jsme se bohužel nedozvěděli, blahopřejeme. Text: len, foto: vin
Předvánoční dluhové desatero pro každého V čase adventu se množí reklamy přinášející tipy na „ty správné vánoční dárky“. Obvykle nechybí velkorysá nabídka pořídit si zboží pomocí úvěrů aneb „Půjčíme vám, na co chcete“. Jedním z důsledků takové reklamní kampaně je plná čekárna v naší poradně Společnou cestou, na kterou se lidé obracejí ve chvíli, kdy nejsou schopni splácet své závazky. Jak tedy postupovat, abychom se v dluhové poradně neocitli? 1. Zvážit, zda by nějaký levnější dárek neudělal také radost. – I malé radosti mají velký význam. 2. Rozmyslet si, zda je nákup zboží prostřednictvím úvěru nezbytný. – Důležité je položit si otázku, zda je tu kterou věc opravdu nutné kupovat. Pokud ano, bylo by dobré vyřešit způsob úhrady a zvážit i jiné možnosti, jak získat potřebné finance, než za pomoci úvěru či půjčky. Například snížením jiných výdajů, zvýšením příjmů, prodejem majetku apod. 3. Informovat o svém záměru rodinu, blízké osoby. – Případné vymáhání dluhu či zahájení exekuce se totiž obvykle rodiny či osob blízkých dotkne. 4. Propočítat si, zda na to mám! – Základní krok k rozumnému hospodaření s penězi. Aneb až na výjimky je vhodné ctít pravidlo, že pokud na to nemám, tak si věc/službu nekoupím. Při propočtu je vhodné myslet na to, že zakoupené zboží/službu budu splácet nejen v prosinci, ale pravděpodobně celý následující rok či déle! 5. Pokud na to nemám, nepůjčuji si! – Pakliže věc nutně potřebuji zakoupit, zkusím zvážit jiné možnosti, jak získat finance. Úvěr a půjčka mají být poslední možností řešení situace. 6. Neuzavírat smlouvy pod tlakem. – První z indikátorů solidnosti budoucího věřitele je jeho ochota dát budoucímu dlužníkovi dostatek času a prostoru seznámit se s obsahem smlouvy. Férový věřitel na dlužníka netlačí! 7. Přečíst si smlouvu před podpisem. – Podpis každého z nás má velkou cenu. Jeden neuvážený podpis může mít nedozírné následky. Aneb bez důkladného čtení s porozuměním to nejde. 8. Poradit se, když něčemu nerozumím. – Přiznat si, že něčemu člověk nerozumí, a následně vyhledat pomoc není ostuda, naopak je to znak odpovědnosti. 9. Když už úvěr mám, platit, platit, platit. – A ještě jednou platit. A taky nezapomenout případné změny, např. adresy, osobního stavu apod. hlásit věřiteli. 10. I malé problémy se splácením okamžitě začít řešit! – Čím déle člověk řešení odkládá, tím náročnější proces ho čeká. Občanská poradna Společnou cestou, Spytihněvova 162/4, www.spolcest.cz
Poradna pro seniory a jejich blízké CSSP2 zve k návštěvě Sídlí na adrese Máchova 3 na pražských Vinohradech PŘIJĎTE k nám v návštěvní den, tj. v pondělí, v době 8:30–11:30 a 13:00–16:00. ZAVOLEJTE nám v pondělí, úterý nebo ve středu v době 8:30–13:30 na telefon 734 769 958. PIŠTE nám na adresu
[email protected]. INFORMACE naleznete na internetových stránkách Centra sociálních služeb Praha 2 www.cssp2.cz. Poradna poskytuje bezplatné služby sociálního poradenství seniorům z Prahy 2, jejich rodinným příslušníkům a dalším pečujícím osobám. Přivítáme vás v nových útulných prostorách, poskytneme vám a vašim blízkým potřebnou podporu, předáme užitečné kontakty, pomůžeme zorientovat se v nabídce sociálně zdravotních služeb (pečovatelská služba, zapůjčení kompenzačních pomůcek, doprovod k lékaři či na nákup, doprava k lékaři, docházka do jídelny, nabídka rozvozu obědů, domácí zdravotní péče – home care, program společenských a sportovních aktivit v klubu, pobyt ve stacionáři, pobyt v domově seniorů – přechodný odlehčovací nebo trvalý) a poradíme při vyřizování dávek státní sociální podpory (podmínky a žádost o příspěvek na péči, příspěvek na bydlení, příspěvek na mobilitu a další). Jste u nás vítáni! Poradna pro seniory a jejich blízké CSSP2 Máchova 3, Praha 2 Mgr. Kateřina Přibylová, sociální pracovník tel.: 734 769 958,
[email protected], www.cssp2.cz
Vážení a milí členové klubu, nadešel adventní čas, čas příprav na Vánoce v podobě úklidu, nákupů, pečení cukroví, balení dárečků. Pro někoho čas velmi hektický, pro jiné čas klidu k zamyšlení a rekapitulaci, čas procházek vánočně osvětleným městem, návštěv vánočních trhů a setkávání. Pojďme si tedy společně užít aktivit, které pro vás klub připravil na měsíc prosinec. Ve spolupráci s organizací Babi.cz si vás dovolujeme pozvat na 1. Vánoční Babi market, který se uskuteční 11. prosince od 11:00 do 17:00 hodin v kavárně Pavilon Grébovka v Havlíčkových sadech. Můžete zde nakoupit za malý obnos drobné originální dárky, které jsou vyráběny ručně, a udělat tak radost svým blízkým. Pokud má někdo, kdo by chtěl předvést i svou vlastní tvorbu, zájem se pochlubit svými výrobky, může se přihlásit u paní Ivany Procházkové. Projít se vánoční Prahou, tentokrát po Malé Straně, poslechnout si vyprávění o vánočních zvycích a navštívit kostel sv. Mikuláše máme možnost 14. prosince. Na „Vánoční výlet s překvapením“ se vydáme 13. a 15. prosince a je opravdu na co se těšit. Momentálně řešíme podmínky návštěv v relaxačním studiu Mayotte v Záhřebské ulici, kde se kromě využívání solné jeskyně nabízí i sauna, masáže a jiné služby. V lednovém vydání Novin Prahy 2 vás budeme informovat. A v lednu také zahájíme cyklus 12 přednášek „Obrazy starého světa“. Pokud vás zajímají dějiny starověkého Egypta, Řecka a Říma, neváhejte a přihlaste se na přednášky u paní Ivany Procházkové. Tento měsíc bychom vám rádi představili dalšího z partnerů klubu – výtvarný ateliér Malování kreslení, sídlící v Balbínově ul. 28. Pořádá rozmanité výtvarné kroužky pro děti, dospělé i seniory. Malířský ateliér, sochařská, grafická, keramická dílna nabízí pravidelnou výuku vedenou akademickými umělci a zkušenými pedagogy. Konají se zde kroužky od klasické kresby a malby, malování v plenéru, kurz olejomalby, akvarel přes figurální kresbu, večerní kreslení, malování na hedvábí, počítačovou grafiku či individuální kurzy. Vedle ateliéru v domě číslo 28 je i Nová galerie, kde se pořádají pravidelné výstavy, komentované prohlídky a besedy s autory. Pro členy klubu je 10% sleva na všechny námi pořádané akce. Pro více info: www.malovanikresleni.cz, tel.: 777 422 022 a www.novagalerie.cz, tel.: 777 515 515. Informace k výše uvedeným akcím a aktivitám naleznete v textu níže, na našich informačních tabulích v zázemí klubu Dvojka pro seniory i na webových stránkách www.praha2.cz. Přeji vám příjemně prožité vánoční svátky a šťastný vstup do nového roku! Alexandra Udženija, zakladatelka klubu, místostarostka MČ Praha 2 INFORMAČNÍ KOUTEK je pro vás otevřen v přízemí radnice každou středu od 8:30 do 11:30. Zde se můžete přihlásit do klubu Dvojka pro seniory a získat tak mnoho výhod, nebo se dozvědět aktuální informace o akcích a partnerech. Při podání přihlášky je nutné předložit doklad totožnosti. Kontakt: Ivana Procházková, tel.: 236 044 264 nebo 724 102 328, e-mail:
[email protected]. Informační koutek je ve středu 21. a 28. prosince z technických důvodů uzavřen. BAZÉN TJ SOKOL KRÁLOVSKÉ VINOHRADY – Plavat a cvičit v bazénu pod vedením zkušených lektorek můžete každé úterý v čase od 14:00 do 14:45 a čtvrtek od 15:45 do 16:30. Lekce trvá 45 minut a probíhá na vlastní zodpovědnost cvičence. Plavenky na leden se budou vydávat v úterý 3. ledna 2017 od 8:00 v infokoutku klubu Dvojka pro seniory v přízemí budovy radnice. Na jednu členskou kartu klubu obdrží zájemce maximálně dva lístky. V prosinci se plave do čtvrtka 22., v novém roce bude provoz zahájen 3. ledna. JÓGA PRO SENIORY – Protáhnout si celé tělo, naučit se správně dýchat a zbavit se stresu za pouhých 20 Kč můžete každé úterý a čtvrtek od 14:30 do 15:30 v příjemném prostředí ve Studiu Karma Yoga v Korunní ulici č. 25. Rezervace je nutná osobně nebo telefonicky na tel.: 252 546 129 (v otevírací době dle rozpisů kurzů), popř.: 728 444 661. Poslední lekce jógy se bude konat 20., v novém roce bude provoz zahájen 3. ledna. KADEŘNICTVÍ – Ostříhat, nabarvit, popřípadě poradit se o účesu můžete v salónu v Žitné ulici číslo 13, kde vás ostříhají žáci 2. ročníku za velmi výhodné ceny. Při předložení klubové karty sleva 20 procent. Rezervace na místě nebo telefonicky 222 230 825. KNIHOVNA NA VINOHRADECH se nachází na Vinohradské třídě č. 69 a zve členy klubu Dvojka pro seniory, aby se přišli zaregistrovat za poloviční poplatek (40 Kč na rok), a mohli tak využívat služeb knihovny včetně tréninků paměti. OBRAZY STARÉHO SVĚTA – o stavitelích pyramid, egyptském náboženství, kultuře Řecka, dobyvatelství a civilizaci Říma, ale i o výjimečném pohledu na kultury původních obyvatel Nové Guinei, lovců hlav. O tom všem se dozvíte v rámci dvanácti přednášek, které budou zahájeny v lednu 2017. První se koná ve středu 4. ledna od 10:00 do 12:00 v budově ÚMČ Praha 2. Kurzovné činí 600 Kč za 12 přednášek a úhrada bude požadována v den konání první z nich. Rezervace již nyní u paní Ivany Procházkové na tel.: 236 044 264 a 724 102 328, e-mail:
[email protected]. PC KURZY – V budově SPŠE v Ječné ulici č. 30 jsou pro členy klubu bezplatné. Můžete podávat přihlášky, které naleznete v poličkách infokoutku v přízemí budovy ÚMČ Praha 2 a v Informační kanceláři úřadu v Jaromírově ulici č. 23. Vyplněné je můžete odevzdat na náměstí Míru 20 i v Jaromírově 23 nebo kteroukoliv středu od 8:30 do 11:30 v infokoutku klubu Dvojka pro seniory. Na přihlášku je nutné uvést číslo telefonu, na kterém vás následně budeme kontaktovat. PROCHÁZKA PRAHOU S PIS – Na komentovanou „Vánoční procházku Prahou“, tentokrát po Malé Straně, během níž si poslechnete vyprávění o vánočních zvycích a navštívíte kostel sv. Mikuláše, se můžete přihlásit telefonicky v pátek 9. prosince od 9:00 do 9:30 na tel.: 724 102 328. Sraz je 14. prosince ve 14:00 před vchodem do kostela sv. Mikuláše na Malostranském náměstí. SOLNÁ JESKYNĚ KRYSTALKA – Více informací naleznete v lednovém čísle Novin Prahy 2. VÝLETY – Rezervace na Vánoční výlet bude probíhat ve čtvrtek 8. prosince od 7:30 na Informacích v přízemí budovy Úřadu MČ Praha 2 (nám. Míru 20), následná registrace a platba bude od 13:00 do 15:00 v Informačním koutku pro seniory v přízemí budovy úřadu. Každý člen klubu se může přihlásit pouze na jeden výlet v daném měsíci, přičemž upřednostněn je ten, kdo se nezúčastnil žádného z výletů v tomto roce. ZDRAVOTNÍ CVIČENÍ – Zacvičit si můžete přijít každou středu od 10:15 do 11:15 a čtvrtek od 10:00 do 11:00 nebo každé úterý za 50 Kč od 10:00 do 11:00. Tel. na cvičitelku pí Boženu Novákovou je 721 402 056. Cvičení probíhá ve Studiu Bugifit v Balbínově ulici č. 6. Poslední cvičení v prosinci se bude konat ve středu 21., v novém roce začínáme 3. ledna.
Noviny
Město a lidé
Prahy 2
Dvojce přeji, aby vzkvétala Kvapem se blíží konec roku a najít restauraci, kde by neseděla skupinka přátel či kolegů rozdávající si dárky a vzpomínající na takřka uplynulý rok, je docela kumšt. Ale veselé chvilky jdou zpravidla ruku v ruce i se starostmi – tentokrát s vymýšlením a nákupem dárků. Jan Moudrý patří do druhé kategorie, tedy do té, která dárky nabízí. Vládne totiž jednomu vinohradskému zlatnictví. Vystudoval Uměleckoprůmyslovou školu v Turnově a specializuje se na výrobu šperků a jejich restaurování. „Absolvoval jsem i vyšší odbornou školu jejich konzervování a restaurování, takže jsem svůj profil rozšířil,“ začíná vyprávět. „Většinou přijde zákazník s představou, buď přinese vlastní návrh, který si vymyslel nebo někde našel, ale samozřejmě i já jsem schopen připravit návrhy na jakýkoli šperk. Probereme to, zákazník si vybere kameny a já začnu pracovat,“ popisuje Jan Moudrý obvyklý postup. Největší zájem je prý o prsteny, náušnice, přívěsky, možností je hodně, ale mě víc zajímá, co je na jeho práci nezvyklé. „Teď jsem třeba restauroval žezlo plzeňské elektrotechnické fakulty,“ říká. „Spadlo jim a rozbil se centrální korund, celé bylo zoxidované
Žijí mezi námi a uvolnila se část, kde má vznikat výboj. Musel jsem to demontovat, upevnit, celé se znovu zlatilo a stříbřilo – byla to zajímavá práce,“ dodává s tím, že pro kostel sv. Václava v Nuslích opravoval dvě monstrance, ale pro Prahu 2 zatím ´neměl štěstí´. Je jasné, že ne každý může hned po škole sáhnout po monstranci či žezlu a začít ho opravovat. „Nejstarší kousek, který jsem měl v ruce, bylo žezlo datované rokem asi 1880. Jaký to je pocit? Člověk musí mít zkušenosti,“ vysvětluje. „Než jsem začal podnikat, dělal jsem osm let u pana Náprstka, který žezel, rektorských řetězů
a dalších vzácností měl v rukou bezpočet,“ dodává Jan Moudrý. „A taky se nesmíte bát vzít ty památné věci do ruky, jen je třeba každou dokonale prozkoumat dřív, než se s ní začne pracovat.“ Nejen ženy si vybírají kameny kvůli barvě, tvaru či „nadpozemským“ schopnostem. Jan Moudrý má prý rád australské opály a přírodní démantoid. „Má disperzi světla jako briliant a podobný index lomu. Líbí se mi barevností, ale jinak patří mezi běžné kameny a není těžké ho zafasovat do prstýnku. To třeba křehké smaragdy musí člověk fasovat hodně opatrně,“ zasvěcuje nás do tajů svého řemesla. A Praha 2? „Ve srovnání s tím, když jsem tady před deseti lety začínal, se to tu změnilo. Asi hodně vzrostly nájmy a mně se odstěhovaly dámy, kterým jsem říkal briliantové babičky. Bydlely tu a dělaly dobrou klientelu. Nevím, jestli umřely, nebo se odstěhovaly, ale spousta z nich už ke mně nechodí. Nehodnotím tedy Prahu 2 příliš kladně – vadí mi, že v souvislosti s rekonstrukcí kanalizace a podobně byla Italská skoro tři čtvrtě roku zavřená, což se nám, podnikatelům, nelíbilo.“ A co konec roku? Co by Jan Moudrý přál sobě i dvojce? Na chvíli se zamyslí, ale neváhá. „Ono to je těžké s panem Babišem a EET. Přál bych si, abychom příští rok jako živnostníci přežili, abychom to, co nás čeká, ustáli. A dvojka? Té přeju, aby vzkvétala. A také aby Vinohradská třída začala žít,“ popřál Jan Moudrý nám všem do nového roku 2017. Dana Frantálová
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Zajímáme se o názory členů Vážení a milí přátelé kultury, nastal čas vánoční, čas zastavení, rozjímání a zamyšlení se. Vhodná chvíle k ohlédnutí a úvahám, jak dál. Především děkujeme vám všem, kteří jste myšlenku vzniku kulturního klubu přijali za vlastní a stali se našimi členy nebo partnery. V novém roce bychom chtěli naši činnost rozvíjet. Kromě získání dalších členů a partnerů nabízejících výhody pro přátele kultury bychom pro vás chtěli připravit řadu zajímavých akcí. Rádi bychom program pro příští rok připravili k vaší spokojenosti, tak trochu na míru. A jak jinak to udělat, než ve spolupráci s vámi, se členy klubu. Připravili jsme si pro vás několik dotazů formou krátké ankety, kterou vám na začátku prosince zašleme e-mailem. Anketní lístky si také budete moci vyzvednout v Informační kanceláři úřadu na náměstí Míru. Udělejte si, prosím, chvilku času a vyjádřete svůj názor, své podněty. Vyplněný anketní lístek můžete poslat zpět e-mailem, poštou nebo odevzdat v Informační kanceláři úřadu do 31. prosince. A na co se vás budeme ptát? Například zda uvítáte raději koncert, výstavu, filmovou projekci nebo divadelní představení připravené s naším partnerem, a to ve spojení se setkáním s umělcem z daného oboru, nejlépe z řad spoluobčanů z Prahy 2. Uvažujeme i o nabídce zajímavých informací o našem kulturně historickém dědictví, včetně zajímavých míst a staveb, informací o tvůrcích, kteří v Praze 2 působili, působí nebo začínají svoji dráhu jako mladé talenty, o kterých zřejmě ještě uslyšíme. Možností je více, uvítáme i vaše nápady. Z obdržených anketních lístků následně v průběhu ledna vylosujeme pět členů, kteří dostanou hodnotné ceny. Při přípravě akcí na rok 2017 budeme samozřejmě k výsledkům ankety přihlížet. Z nejbližších kulturních akcí určených nejen pro členy klubu doporučujeme všechny prosincové koncerty pořádané městskou částí. Patří mezi ně čtyři adventní koncerty v kostelích Prahy 2, vánoční koncert na Bastionu 18. 12. a v Gröbeho vile 14. 12. Jste srdečně zváni i na vánoční trhy na náměstí Míru, kde budete mít možnost zazpívat si koledy společně se zastupiteli v neděli 18. 12. v 15 hodin. Zájemcům o historii připomínáme také cyklus přednášek Obrazy starého světa, který jsme pro vás připravili společně s klubem Dvojka pro seniory. Celkem dvanáct přednášek se bude konat od 4. ledna do 22. března 2017, vždy ve středu od 10:00 do 12:00 v zasedací místnosti ÚMČ Praha 2. Délka jedné přednášky je 90 minut a cena celého čtvrtletního kurzu je 600 Kč. Zájemci se mohou hlásit do 31. prosince 2016 na e-mail
[email protected]. Další informace naleznete na jiném místě těchto novin, na webu městské části a v Informacích v budově úřadu. Vážení členové, dovolte nám ještě připomenout, že o poskytovaných výhodách a slevách subjektů, se kterými nyní spolupracujeme, se dozvíte více na www.praha2.cz/dvojka-pro-pratele-kultury, v Informační kanceláři úřadu, na nástěnce klubu v přízemí radnice nebo přímo u jednotlivých partnerů. Budeme vás o nich postupně informovat i v této rubrice. Vy, kteří ještě nejste členy klubu a teprve vstup do něj zvažujete, najdete přihlášky tamtéž. Rádi bychom vám popřáli především klidné a ničím nerušené prožití adventu i vánočních svátků a hodně zdraví, spokojenosti i zajímavých kulturních zážitků ve zbývajícím čase roku letošního a v roce 2017. Jaroslav Šolc, zakladatel klubu, člen rady MČ Praha 2
Dar grafiky Novoměstské radnice
Jednou větou z Prahy ● V lednu příštího roku bude ve výstavních prostorách vinohradské radnice na náměstí Míru 20 instalována výstava modelů pomníku Milady Horákové; jedná se o soutěžní práce na realizaci pomníku, který má stát v parku Ztracenka pod Karlovem. ● Poslední možnost vypravit se na Vyšehrad na komentované prohlídky dvou speciálních památek je během sudých prosincových víkendů, kdy lze navštívit Martinské kasematy, při lichých kapli stětí sv. Jana Křtitele, začátky prohlídek 11 a 14 hodin, sraz před Informačním centrem Špička; poté se prohlídky přeruší až do konce března příštího roku. ● Klub skalničkářů přichystal přednášku Stanislava Čepičky Co se mi líbí od jara do podzimu ve středu 7. prosince od 17:00 v budově ČSVTS na Novotného lávce 5. ● NKP Vyšehrad pořádá pro rodiny s dětmi od pěti let výtvarnou dílnu Anděl, která začíná 11. prosince v 15:00. ● Galerie hlavního města Prahy otevřela v Bílkově vile na Hradčanech novou čítárnu a studovnu uměleckohistorické a uměnovědné literatury, kde je k dispozici téměř 6 tisíc knižních publikací a časopisů; otevřeno v pracovní dny 10:00 – 17:30, v sobotu pouze do 16:00. ● Pražská Loreta na Hradčanech tradičně umožní na Boží hod vánoční vstup zdarma; 25. prosince od 13 do 17 hodin si můžete prohlédnout loretánské sbírky včetně středověkých kalichů, oltáříků a monstrancí, přístupný bude i malý barokní kapucínský betlém v kostele Narození Páně.
● Česká pošta rozšiřuje v předvánočním čase v nejvytíženějších pobočkách v Praze a okolí otevírací dobu pro výdej balíkových zásilek; v Praze 2 se toto opatření týká pobočky v Moravské ulici, která má otevřeno do 23. prosince od 8:00 do 20:00, tedy o hodinu denně déle. ● Na výstavě Vánoční miniatury v Botanické zahradě UK Na Slupi (ve výstavním skleníku) uvidíte betlémky, ozdobené větvičky a stromečky, čertí ráje a nebeské scenérie; návštěvní doba 10:00 – 17:00 denně do ledna příštího roku. ● Pražská informační služba – Prague City Tourism zve 18. prosince na Vyšehradskou předvánoční vycházku za nejznámějšími místními legendami i záhadou Čertova sloupu; sraz ve 14:00 u Táborské brány. ● Knihovna na Vinohradech srdečně zve 8. prosince 2016 v 17 hodin na předvánoční generálku pečení cukroví; projdeme si vánoční zvyky napříč Českem i celou zeměkoulí, budeme ochutnávat výtvory přihlášených soutěžících, společně vybereme a oceníme ty nejlepší, ale nepohrdneme jakoukoliv donesenou dobrotou – malý dárek bude čekat pod strokla mečkem na každého.
Dušan Sedláček žije v Řevnicích, s Prahou 2 ho ovšem od minulého měsíce pojí specifický vztah. Starostce Janě Černochové osobně předal na vinohradské radnici ze své soukromé sbírky grafiku Novoměstské radnice, kterou kdysi zakoupil z pozůstalosti malířky a grafičky Věry Korunové. Po léta působil jako kurátor výstav, řadu z nich organizoval v někdejší Galerii bratří Čapků. V současné době působí ve Sdružení výtvarníků ČR, které má sídlo v Korunní ulici v Praze 2. K umělcům měl tedy vždy blízko. Věra Korunová, která absolvovala Akademii výtvarných umění u profesorů Nechleby a Sychry, byla ve své době respektovanou malířkou a grafičkou, která zachycovala zejména různá pražská zákoutí, scenérie a památky. „Je to jediné dílo s námětem Novoměstské radnice, které se mi podařilo získat,“ podotkl Dušan Sedláček. Pro městskou část Praha 2 jakožto zřizovatele Novoměstské radnice je grafický list zajímavým dokumentačním materiálem. Vznikl totiž před více než půl stoletím a lze proto porovnávat, jak vypadala Novoměstská radnice před velkou rekonstrukcí v 70. letech a jak vypadá nyní. Všímavý pozorovatel zaznamená rozdíly v oknech, dveřích a především si všimne věžních hodin, které už dnes na památce nenajdete. Novoměstská radnice vznikla v době Karla IV. a od té doby se její architektura, drobné ozdobné prvky a výzdoba měnily a upravovaly. Starostka Jana Černochová se dárce se zájmem vyptávala na jeho životní osudy a nakonec ho pozvala k návštěvě Novoměstské radnice, když zjistila, že pražské panorama ze sedmdesátimetrové výšky věžního ochozu ještě nespatřil. Z darovaného grafického listu se radoval také ředitel Novoměstské radnice Albert Kubišta. „Obrazů nebo grafik z 50. let s tímto námětem příliš mnoho není,“ zdůraznil. Není to první umělecké dílo na toto téma, které Novoměstská radnice získala. Text a foto: kla
7
Výstavy Galerie Tančící dům zahájila v minulém měsíci retrospektivní výstavu JKOK Nekonečno Jana Kaplického, která představuje slavného architekta jako originálního vizionáře, ale také jako designéra šperků, nádobí, módy. Otevřeno denně 9:00 až 20:00 do března příštího roku.
Tono Stano, fotograf ženských aktů a portrétů, vystavuje do 9. prosince v Nové galerii v Balbínově ulici. Výstava má název Kompilace. Na ni naváže od 15. prosince expozice Práce/Works, první samostatná výstava Alfréda Symůnka, držitele Hlávkovy ceny 2004. Ostravský rodák, malíř Zbyněk Sedlecký vystavuje do konce roku v Galerii Pavilon (Vinohradská 50). Výstava Srpen je přístupna ve všední dny 10:00–19:30, v sobotu do 18:00. Koncerty Hudební cyklus Tóny Vinohrad 2016 zakončí Vánoční koncert v Gröbovce. Koná se 14. prosince od 19:00 v Gröbeho vile. Vystoupí studenti HAMU, pořádá MČ Praha 2, vstup bezplatný. Pastorely a další vánočně laděné písně zazní na adventním koncertu České a evropské koledy v barokním refektáři Emauzského kláštera. Vystupuje soubor Musica festiva di Praga 8. prosince v 18:30. Swingový novoroční koncert Vivat Glen Miller! se koná 1. ledna 2017 v novogotické modlitebně čs. církve evangelické v Korunní 60. Začátek v 16:00, zahraje Swing Band Pražského salónního orchestru. V karlovském kostele Nanebevzetí P. Marie a sv. Karla Velikého se odehraje Vánoční koncert Hudby Hradní stráže a Policie ČR. Kdy? Ve středu 14. prosince od 18:00, po koncertě k zahřátí vánoční punč. Předvánoční koncert s harfami pořádá MČ Praha 2 ve spolupráci s HAMU 18. prosince v prostorách Bastionu novoměstských hradeb. Začátek v 16:00, vstup zdarma. Divadla Ve světové premiéře uvádí Divadlo na Vinohradech představení Pražského komorního baletu Mystérium času. Jednotlivé taneční inscenace vytvořili mladí choreografové. Na programu je v neděli 18. prosince od 19:00. Vánoční koleda v divadle D21 je místy až hororový příběh o tom, jak se starý lakomec na Štědrý den změní po návštěvě tří duchů. Hraje se v neděli 11. prosince od 15:00 a 18:00, v úterý 13. prosince od 19:30 a v neděli 18. prosince v 15:00 a 18:00. Když kočky nejsou doma je výborná anglická komedie o dvou slaměných vdovcích v Londýně, které ztvárňují R. Štolpa a L. Vaculík. Uvádí Divadlo U Hasičů ve čtvrtek 15. prosince od 19:00. Komorní sál Starého purkrabství na Vyšehradě bude v neděli 18. prosince patřit hudebně-loutkové pohádce Betlém v podání Divadla Toy Machine. Biblický příběh o Ježíškovi v jesličkách je vhodný pro děti od tří let, začátek v 15:00. Kluby Mladí ladí je koncert studentů zpěvu pod vedením lektorky Nely Doležálkové. Na programu Salmovské literární kavárny je v neděli 11. prosince od 18:00. Touhu po svobodě je možné zlomit, ale ne zcela vyhubit. Mimořádný divadelní zážitek umožní divákům Balbínova poetická hospůdka v úterý 20. prosince, kdy zahraje Přelet nad kukaččím hnízdem. Začátek ve 20:00.
8
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Společnost a vzdělání
Dvojka pro děti a rodiče Vážení a milí rodiče, začal nám adventní čas; pro rodiče čas nákupní, možná hektický a náročný, pro děti čas očekávání dárečků pod vánočním stromečkem a sněhu pro zimní radovánky. Pro nás všechny nastal čas, kdy můžeme navštívit vánoční trhy, ochutnat různé pochoutky, popít vánoční punč a udělat svým blízkým i sobě radost nákupem dárku, anebo se jen tak dívat a užívat si vánoční atmosféry. A jak je to s aktivitami v posledním měsíci tohoto roku? Již 4. prosince jsme měli možnost společně s dětmi zhlédnout pohádku O Kváskovi v divadle D21, 5. prosince si můžeme společně užít naši společnou 1. Mikulášskou nadílku pro nejmenší v Pavilonu Grébovka v Havlíčkových sadech, 11. prosince vás všechny srdečně zveme na 1. Vánoční Babi market v kavárně Pavilonu Grébovka, který se koná od 11:00 do 17:00 hodin. Přijďte si prohlédnout originální výrobky, popř. nakoupit „vánoční dárky“ od šikovných babiček. Divadlo Toy Machine zde zahraje pro vaše ratolesti od 15:00 loutkové představení Betlém. I v předvánočním čase si můžete přijít společně s dětmi zacvičit jógu do Studia Karma Yoga, či každý čtvrtek navštívit kreativní dílny v kavárně Maluj v Korunní 37. Pokud hledáte vhodného kandidáta na vyzvedávání nebo doprovázení dítěte ze školy či na kroužky, tak již nemusíte, klub Jahoda – odpolední volnočasový klub pro děti 1.–5. třídy, vám tyto služby nabízí. Více informací naleznete v letáčku na str. 11 nebo na webových stránkách www.jahoda.cz/ klub-jahoda-praha-2.cz. Pokud se zajímáte o dějiny starověkého Egypta, Řecka a Říma a můžete si každou středu od 10:00 do 11:30 na chvíli odskočit od dětí, tak máte možnost se přihlásit na cyklus 12 přednášek „Obrazy starého světa“, které povedou odborníci z Filozofické fakulty UK v Praze. Zahájení těchto přednášek je plánováno na leden 2017, místo konání je budova Úřadu městské části Praha 2, 6. patro, zasedací místnost 614. Již nyní se můžete hlásit prostřednictvím e-mailu:
[email protected]. Těšíme se na nové členy, kteří se mohou hlásit do klubu Dvojka pro děti a rodiče v INFORMAČNÍM KOUTKU klubu v přízemí budovy Úřadu městské části Praha 2 na nám. Míru 20. Více informací naleznete v textu níže a na našich webových stránkách www.praha2.cz. Přeji vám i vašim dětem příjemně prožité vánoční svátky a šťastný vstup do nového roku! Alexandra Udženija, zakladatelka klubu, místostarostka MČ Praha 2 INFORMAČNÍ KOUTEK je pro vás otevřen každé úterý od 10:00 do 12:00 v přízemí budovy Úřadu městské části Praha 2 na nám. Míru 20. Můžete se zde přihlásit do klubu Dvojka pro děti a rodiče a získat tak mnoho výhod nebo se dozvědět aktuální informace o akcích a partnerech. Přihlášky můžete vyplnit i v Informační kanceláři ÚMČ Praha 2 v Jaromírově ul. 23. Při podání přihlášky je vždy nutné předložit doklad totožnosti. Členství je bezplatné, podmínkou je pouze trvalé bydliště v Praze 2 a věková hranice dětí od narození do 15 let. Kontakt – Ivana Procházková, tel.: 236 044 236 nebo 724 102 328, e-mail:
[email protected]. Informační koutek bude v úterý 20. a 27. prosince z technických důvodů uzavřen. ART CENTRUM BOTIČ – Hrátky s písničkou, které jsou určené pro děti od 1 do 2 let, se konají každé pondělí od 10:45 do 11:30 a pro děti od 2 do 3,5 let ve čtvrtek od 9:30 do 10:15. Jednorázové vstupné činí 150 Kč, při předplatném na čtvrtletí je cena za lekci 130 Kč. Capoeira, brazilské tanečně-bojové umění, kde se propojuje hudba s tancem a bojovým uměním, je určeno pro děti od 5 let a probíhá každé pondělí od 16:45 do 17:45. Jednorázová platba činí 200 Kč, při předplatném 5–10 lekcí je cena 150 Kč. Členové klubu mají 10% slevu z celkové částky. Podrobnější informace získáte, popř. rezervace učiníte na telefonním čísle 604 583 158 u paní Heleny Bendové. JÓGA PRO DÉTI A RODIČE – ve studiu Karma Yoga v ulici Korunní 25 se konají každý pátek od 10:00 do 11:00 lekce Jógohrátek. Pro členy klubu Dvojka pro děti a rodiče je cena jedné lekce jógy 50 Kč. Noví zájemci se do klubu mohou přihlásit na místě. Pro velký zájem je nutné se na lekci předem přihlásit buď telefonicky 728 444 661, nebo e-mailem na
[email protected]. Poslední lekce jógy se bude konat 16. prosince, v novém roce bude provoz opět zahájen 6. ledna. KREATIVNÍ DÍLNY – každý čtvrtek máte možnost navštívit za padesátikorunové vstupné kreativní dílny v kavárně Maluj v Korunní 37 v časech buď od 10:00 do 11:30, anebo od 12:00 do 13:30. Dílny jsou určeny hlavně maminkám, je ale možné si k sobě vzít i malé pomocníky nebo si naopak od svých ratolestí na chvíli odpočinout a děti přenechat tetám v dětském koutku. Tak neváhejte a přijďte si také hrát. Jako člen klubu si můžete vybrat z poloviny dotovaných výrobků, které si sami namalujete a vypálíte. Na kreativní dílnu je nutná registrace, a to osobně v kavárně Maluj nebo telefonicky na čísle: 774 625 851. Rezervace nelze provést na obě lekce zároveň, pouze na jednu lekci v daném čase. Poslední lekce se bude konat 15. prosince, v novém roce bude provoz opět zahájen 6. ledna. OBRAZY STARÉHO SVĚTA – o stavitelích pyramid, egyptském náboženství, kultuře Řecka, dobyvatelství a civilizaci Říma, ale i o výjimečném pohledu na kultury původních obyvatel Nové Guinei – lovců hlav. O tom všem se dozvíte v rámci 12 přednášek, které budou zahájeny v lednu 2017. První přednáška se bude konat ve středu 4. ledna od 10:00 do 11:30 v budově ÚMČ Praha 2. Kurzovné činí 600 Kč za 12 přednášek a úhrada bude požadována v den konání první přednášky. Rezervace provádějte již nyní elektronicky na:
[email protected].
Noviny
Prahy 2
Za dveřmi úřadu Odbor interního auditu a kontroly je pouze čtyřčlenný, ale v rámci úřadu má své nezastupitelné místo. Už sedmým rokem jej vede Eva Klímová, která po studiích VŠE pracovala v bankovnictví. Před 15 lety přešla na úřad Prahy 2 a ani v nejmenším toho nelituje. Její odbor provádí průměrně čtyři interní audity do roka, dvě následné kontroly plnění opatření či doporučení a každoročně kontroluje všech 21 příspěvkových organizací, jejichž zřizovatelem je městská část. Kromě toho na úřad chodí kontroly „zvenku“, zejména z pražského magistrátu. Jde v průměru o deset kontrol tohoto typu ročně. V kuloárech úřadu se o vašem odboru hovoří jako o velmi obávaném. Cítíte to také tak? Jsme obávaní. Nejsme tomu rádi, ale je to tak. Jsme sice nejmenší odbor úřadu, ale v lidském povědomí už jen samotné termíny audit a kontrola vyvolávají hrůzu. Je to tím, že lidé nedokáží odlišit, co je interní audit a co kontrola. Interní audit je něco zcela jiného, má pomoci předcházet problematickým oblastem, vyhledávat riziková místa, která by byla např. při jiných externích kontrolách hodnocena negativně. To, že jsme obávaní, tedy vyplývá z povahy naší činnosti, jejíž podstatou je nejen prověřování hospodaření úřadu, dohled nad jeho peněžními toky, ale i prověřování nastavení systému chodu celého úřadu. Já si auditora představuji jako úředníka v brýličkách, se šanonem papírů v ruce, komisního, šťouravého, podezíravého. Vy působíte mile, jste usměvavá a spíš bych vás tipovala na psycholožku. To je úmysl? Myslíte, jestli jsem vlk v rouše beránčím? Na našem odboru poznáme, když někdo mluví pravdu, nebo lže, vymýšlí si nebo něco zakrývá. Máme na lidi vnitřní radar, možná je to už jakási profesionální deformace. Nesnáším lhaní, a v tom momentě jsem na lidi pes. Tohle vyžadujete i od svých podřízených? Co vlastně všechno musí
umět ten, kdo by chtěl pracovat na vašem odboru? Podmínkou je, aby to byl vysokoškolák s ekonomickým nebo právním vzděláním. Nevadí nám, když nemá praxi, my si ho vychováme. Navíc všichni na našem odboru se stále něco nového učíme, je to náročná práce neustále sledovat desítky zákonů, vyhlášek a předpisů, vzhledem k tomu, jak často se naše zákony mění. A také by takový člověk měl být stylisticky zdatný, což zase souvisí s tím, že z každého auditu vypracováváme závěrečnou zprávu se zjištěnými skutečnostmi a z veřejnosprávních kontrol protokol. Proto se před vámi lidé mají na pozoru? Z obavy, že upozorníte
na nedostatky v jejich práci, a oni z toho pak budou mít problém? Je to velmi pravděpodobné, ale to je velký omyl. My netrestáme, naopak se při interním auditu snažíme pomáhat, navrhovat, jak z kterého vzniklého problému či rizika ven a jak mu do budoucna předejít. Kontroly jsou něco jiného, ale ty provádíme zejména u našich jedenadvaceti příspěvkových organizací, nebo u příjemců veřejných podpor. Pracujete interně a obyvatelé Prahy 2 nemají do vaší kanceláře přístup. Nestýská se vám někdy po kontaktu s lidmi? My jsme mezi lidmi, práce v terénu je u nás docela běžná, třeba právě při návštěvě příspěvkových organizací. Naše práce však není zaměřena na kontakt s veřejností. Děláme servis především pro vedení městské části a úřadu, tedy pro paní starostku, radní a tajemníka úřadu. Jsme zárukou toho, že veškeré procesy na úřadě probíhají v souladu se zákony a předpisy. Text a foto: kla
Klíč od Prahy 2 vodí děti po pražských „nej“ „Víte, děti, kde je největší pražské náměstí?“ Děti vědí: „Jé, jdeme na Václavák,“ jsou si jisté. Omyl, z náměstí Míru jdou stále dolů a dolů směrem k Vltavě, až dojdou… No přece na Karlovo náměstí, větší už v Praze není. Plné překvapení jsou střekterá se váže k navštíveným deční vycházky Klíče od Pramístům. Pak se některý ze hy 2, které již pátým rokem školních týmů stane držitezaměstnávají čtvrťáky a pálem malého klíčku. Tematicťáky základních škol. Zábavkých vycházek je celkem dená motivační soutěž, kterou set, a co klíček, to bonus do pořádá městská část Praha 2 finálního klání o hlavní cenu, jako jediná v metropoli, je symbolický velký putovní v tomto školním roce zaměklíč od Prahy 2. Cyklus je zařena na pražská nej… tím pouze v polovině, ale již Největší pražská synagoga? nyní odbor školství chystá na závěr května velké finále Bývala v dnešní Sázavské ulici. Nejdelší pražský eskaa dárky pro vítěze, které se látor? Přece na náměstí Míbude konat v DDM Praha 2. ru. Nejskrytější pražské veVyhlášení letošních vítězů Klíčeřadlo? V Grébovce v umělé jeskyni, ho, vůbec jsem to netušil, jak ten park če od Prahy 2 se stejně jako vloni uskukde někdy s rodinou za romantického i ta vila v něm vznikla. Teď aspoň vím, teční 1. června v rámci oslav Mezinárodsvitu svíček povečeřel Moritz Gröbe. kvůli komu tam můžeme chodit,“ říká ního dne dětí v Riegrových sadech. Právě vycházkou do Grébovky skonči- páťák Matěj ze ZŠ Slovenská. To je kla, foto: trc la podzimní část cyklu, než se v dubnu cílem celého cyklu, přivést školáky Vítězové Klíče od Prahy 2 rozjede pět nových vycházek po praž- k zájmu o historii místa a sepětí s loka- 2012 ZŠ Jana Masaryka ských „nej“. litou, kde žijí a studují. 2013 ZŠ Kladská Vycházka do Grébovky děti zaujala. Jednotlivé vycházky za zajímavostmi 2014 ZŠ Sázavská „Oslovil mě životní příběh pana Gröbe- Prahy 2 končí vyluštěním křížovky, 2015 ZŠ Slovenská
OLYMPIONIČKA Z BOTIČSKÉ: Studentka Gymnázia Botičská Kateřina Kubíková byla nejúspěšnější českou účastnicí NEVÁHEJTE A ZAREGISTRUJTE SE DO KLUBU DVOJKA PRO DĚTI A RODIČE! Členové klubu nejenže se mohou zúčastnit aktivit pořádaných klubem a využívat vý- středoškolské Mezináhod u partnerů klubu, ale jsou pravidelně informováni o konání sportovních či kul- rodní biologické olymturních akcí v Praze 2. piády IBO 2016 v Hanoji. Skončila ve stříbrném pásmu, na 45. místě Oznámení Městské policie Praha 2 mezi reprezentanty 72 Ve středu 9. listopadu 2016 zesnul nečekaně ve zemí celého světa. Krověku 49 let náš dlouholetý kolega a kamarád Jan mě ocenění si z VietnaZapletal. Městská policie hl. m. Prahy i my, jeho mu odvezla cenné zkukolegové a kamarádi z „dvojky“, pociťujeme odšenosti a také neuvěřitelné zážitky z poznávání tropické přírody. „Na jedné straně chod tak pracovitého a dobrého člověka jako těžobrovská biodiverzita především bezobratlých a rostlin, na druhé žiletkové ploty chráko nahraditelnou ztrátu. Velký kus jeho života, nící zvířata v záchranných stanicích před zloději a nemožnost efektivního návratu který spojil s prací u Městské policie, nezůstane odchovaných zvířat do volné přírody, kde je řada ještě nedávno běžných druhů předezapomenut. S úctou na něj budou vzpomínat vším savců a plazů na pokraji vyhubení,“ vzpomíná Kateřina Kubíková. O postup jeho kolegové a kamarádi. na IBO se prý bude pokoušet i příště. red
Život v umění a hudbě Netradiční školu najdeme od letošního podzimu na adrese Rašínovo nábřeží 38. Její umělecká ředitelka Zdena Adamová-Klapková žila 36 let v USA, kde založila a vedla obdobnou školu a 30 let v ní sama učila. Nyní nabízí své zkušenosti v Čechách a ukazuje, jak důležitý je individuální druh výuky pro děti a mladé, ale i pro dospělé, a hlavně pro profesionály, pracující na zodpovědných místech. Akademie bude dávat šanci i studentům s Aspergerovým syndromem. V současné době nabízí individuální lekce mj. v oborech Hlasový trénink, Prezentační schopnost, Public speaking, Jevištní mluva, Zpěv, Klavír, Výtvarná výchova, Malování – Kreslení, Oděvní výtvarnictví, Kreativní pohyb apod. www.akademiezivotavumeni.cz red
Noviny
Výlety do historie
Prahy 2
Střípky z historie
OSLAVY NA ALBERTOVĚ A NÁRODNÍ TŘÍDĚ: Studenti vysokých škol letos oslavili 17. listopad na Albertově a Národní třídě. Obě místa propojila naučná stezka, na které si zájemci mohli projít trasu průvodu ze sametové revoluce. Hrály tu studentské kapely, konala se divadelní představení, pouliční performance a přednášky o svobodě médií nebo stavu demokracie. „Cílem je apolitické uctění památky minulých generací studentů a všech bojovníků za svobodu a demokracii, kteří obzvláště v letech 1939 a 1989 riskovali pro naši společnost a budoucnost vše,” uvedl jeden z organizátorů akce na Albertově Lukáš Kostínek. Studentské oslavy navázaly na vzpomínkovou slavnost u Hlávkovy koleje a vzpomínkový akt v Žitné ulici. Text: red, foto: René Volfík/kas
Hraběnka z Podskalí (III.) O medvědech z Kolína Snad už jen nejmladší generace dětí odkojených americkou a japonskou animovanou tvorbou nezná příběhy o dvou vypečených medvědech od Kolína „Pojďte, pane, budeme si hrát“ výtvarníka a režiséra animovaného filmu Břetislava Pojara. Dalšího muže českého filmu z Podskalské ulice, od konce II. světové války souseda a přítele filmového historika Myrtila Frídy, kterého jsme představili v minulém díle. Břetislav Pojar se řemeslu animované- měňují barevnými nápady fantazie. Leho filmu učil u nestora české animace gendárním se stal i hlas Rudolfa Deyla, Jiřího Trnky. Studium architektury brzy který jednotlivé díly namlouval (později vzalo za své, když mu Trnka nabídl mís- jej nahradil František Filipovský). to v rámci studia Bratři v Triku. Následně Z polistopadové produkce zmiňme jen Pojar s Trnkou odešel do vznikajícího jeden snímek, Motýlí čas (1990) z českoLoutkového studia, kde se poprvé začal -kanadské produkce. A podobně jako výraznou měrou podílet na větších pro- mnoho uměleckých děl, vzniklých nejektech. Jiří Trnka tehdy každý pátek or- bo uvedených krátce po sametové reganizoval tzv. válení, což byly filmové voluci, trochu zapadl, a je to škoda. Jedprojekce a diskuse s takovými osob- ná se o jeden z nejsilnějších Pojarových nostmi, jako byli filmů, kombinující Jan Werich, Frantihranou a animovašek Tichý nebo nou složku. Adolf Hoffmeister. Filmografie BřetiFilmy na toto „váleslava Pojara čítá ní“ zajišťoval právě množství děl, jak filmový historik Frítěch vzniklých doda a promítaly se ma, tak během jezde snímky, které ho působení v Kabyly pro obyčejnénadě, ale nesmrtelho diváka v té doným se stal právě bě zcela nepřístupdíky medvědům né. od Kolína. Jsou Prvním výrazným Břetislav Pojar před restaurací na rohu umělci, kteří se s úspěchem autor- Podskalské a Trojické ulice v létě roku 2007 takovou slávou ské dvojice Trnka-Pojar byl loutkový jednoho díla na úkor ostatních těžko film Perníková chaloupka (1951) na mo- vyrovnávali. Ale Pojar to vždy bral s potivy klasické pohádky. Do celosvětové- korou. „Musím být rád, že něco, co jsem ho povědomí se pak oba pánové dosta- vytvořil, mělo a má takový dopad a stalo li na konci 50. let politickým snímkem se něčím pro českého diváka tak samoBombománie, zdůrazňujícím důležitost zřejmým, jako máloco. A fakt, že to už trpacifismu. Filmů věnujících se politic- vá skoro čtvrtou generaci, je malý zázrak,“ kým tématům natočil hned několik, na- vzpomínal během jednoho letního vepříklad na zakázku pro Spojené národy čera roku 2007 v Podskalí pod svými ok(Bum a Kdyby) o neúnosnosti míry svě- ny sám autor, který svou tvorbu pro dětového zbrojení. Jak sám Pojar v rozho- ti charakterizoval jako ledovec: z něho voru s autorem článku s úsměvem je vidět sotva jedna desetina a dalších vzpomínal, cenzura tohoto projektu by- devět je pod ledem. Ale kdo chce, ten la paradoxně ještě větší než v Českoslo- ho vidí. vensku, neboť se musel vyvarovat toho, Jako profesor FAMU a vedoucí katedry aby neurazil některý z národů, jenž animované tvorby působil téměř do v rámci OSN tehdy fungoval. posledních dní svého života. Čestný obDůležitým milníkem v Pojarově animo- čan Prahy 2 (od roku 2007) zemřel 12. říjvané tvorbě byla spolupráce s výtvarní- na 2012 krátce po oslavě svých osmdekem Miroslavem Štěpánkem, neboť za- sátých devátých narozenin. číná jeho zájem o tvorbu pro děti. Ať už Text a foto: Jiří Š. Cieslar šlo o kočičí triptych Malování pro kočku, Kočičí slova a Kočičí školka (vše 1960), tak Hraběnka z Podskalí – spolek podskalpředevším veleúspěšný seriál Pojďte, ských patriotů. Název je podle stejnopane, budeme si hrát o dvou nezbed- jmenného, ale dnes již ztraceného filmu ných medvědech od Kolína, kteří si zno- Karla Lamače z roku 1925. vu a znovu chtějí hrát a sami se tak pro- www.hrabenka.eu
Na přelomu 19. a 20. století byl rozvoj Královských Vinohrad tak rychlý, že tehdejší tisk jej srovnával s rozvojem amerických měst. Sedmdesátitisícové město bylo sídlem nejrůznějších úřadů, počínaje okresním hejtmanstvím, přes správu města až po notářský úřad. V roce 1912 se stal druhým vinohradským notářem JUDr. Antonín Mokrý, který bydlel a úřadoval na Palackého třídě č. 3, dnes Francouzské ulici. Narodil se v roce 1855 do notářské rodiny v jihočeských Vodňanech. V roce 1874 začal studovat práva na vídeňské univerzitě a působil rovněž ve vídeňském českém Akademickém spolku, který tehdy vedl student filosofické fakulty Tomáš Masaryk. V Čapkových „Hovorech s TGM“ sám Masaryk o tom říká: „Nu někdo musel být předsedou a já měl něco peněz – skoro všechny jsem nechal ve spolku, když něčeho potřebovali.“ Mokrý byl členem výboru a zastával funkci knihovníka. Ve svých vzpomínkách líčí Tomáše Masaryka „jako krasavce velice dobrosrdečného a vždy k pomoci ochotného. Pro něho již tehdy peníze neměly ceny, o čemž by mohl svědectví dáti mnohý chudý kolega.“ Cesty obou studentských přátel se později rozešly. Mokrý ukončil svá právnická studia v roce 1883 a vrátil se do Vodňan, kde působil jako koncipient v kanceláři svého otce. Pak byl notářem na různých místech, až roku 1912 přišel na Královské Vinohrady. A Tomáš Masaryk? Ukončil studium filosofie a v roce 1882, již ženatý, přijel jako nově jmenovaný mimořádný pro-
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
9
DVĚ PŘÁTELSTVÍ VINOHRADSKÉHO NOTÁŘE fesor do Prahy, aby začal vyučovat na české univerzitě. Někdy v roce 1890 se oba přátelé náhodně setkali cestou do univerzitní knihovny. Podle vyprá-
vění Antonína Mokrého měl tehdy Masaryk ze setkání upřímnou radost. Svého někdejšího studentského přítele rád viděl, zajímal se podrobně o jeho osudy a pozval ho do své rodiny. Druhé přátelství se váže k osobě básníka a spisovatele Svatopluka Čecha. Bratr Antonína Mokrého Otakar během svých studií totiž u Svatopluka Čecha bydlel v podnájmu v bytě ve Vocelově ulici č. 8. Antonín, který ho občas v Praze navštěvoval, zachoval úsměvnou příhodu, jak se bratr připravoval ke státní zkoušce a zoufale potřeboval
klid. Ticho vyžadoval i Svatopluk Čech, který doma psal dlouho do noci. Ovšem v suterénu domu, přímo pod Čechovým obývacím pokojem, měl svoji dílnu pracovitý tkadlec. Jeho hlučný stav tak slýchali oba od rána do pozdní noci. Svatopluk Čech byl proto nucen pracovat v kuchyni. Přitom vařil kávu a kouřil, zapaluje si jedno „krátké“ od druhého. Později tuto příhodu Čech literárně zúročil v úsměvné arabesce „Tiché řemeslo“ a pilného tkalce pojmenoval „Mírumil Tichý“. Oba přátelé spolu často navštěvovali Čechovy oblíbené hospůdky. Z nich utkvěla Mokrému v paměti hradčanská „Vikárka“, kterou spisovatel proslavil v nesmrtelných výletech Matěje Broučka. A protože na „Vikárce“ je místo, kde Svatopluk Čech pobýval, označeno destičkou, lze vzpomenout, že vedle něho sedával i jeho přítel notář Mokrý. Oba se naposled setkali v roce 1906 v Čechově trójské vile. „Ukazoval mně celý svůj byt,“ vzpomínal později Mokrý, „seděli jsme pak v altánku při sklence trojského vína, které mně velmi chutnalo.“ Při rozloučení, vzpomíná Mokrý, ho Čech políbil na tvář, „jako by tušil, že se již nikdy neuzříme…“. V době svého působení na Královských Vinohradech byl Antonín Mokrý ve svém oboru známou osobou. Když 18. září 1925 zemřel, stálo v jeho nekrologu mj.: „Zvolenému povolání oddal se celou duší, stal se vzorem řádného notáře… Hluboké své vědění nestavěl na odiv… Žil tiše, v ústraní, pro svou rodinu a své povolání.“ Jan Kotous
Soukromé vzpomínky na tajemný dům na Bastionu (II.) V minulém čísle jsme se z vyprávění Pavly Bartákové dozvěděli něco o historii jednoho pozapomenutého koutu pod Karlovem, kde před čtyřiceti lety strávila krásná léta dětství. Tak trochu nám vyvrátila legendu o tajemném promítači, o kterém se můžete dočíst v zářijovém čísle novin nebo v jejich elektronické verzi na http:// praha2.cz/Noviny-Prahy-2. Bohatě to však vynahradila osobními vzpomínkami. Dnes výlet do historie kraje pod Bastionem dokončíme. V době, kdy jste v tomto koutě pod Karlovem bydleli, vypadalo asi okolí Bastionu úplně jinak. My jsme hlavně o tomto koutu nikdy nemluvili jako o Bastionu, ten název je nový. Rozdíl mezi tím, jak to tu vypadalo v 70. letech a nyní, je velmi markantní. Předně zmizela celá řada starých domů, některé parky se upravily a všechno je prakticky nové. Na Ztracence byly v té době pozemky pro školu v Legerově ulici, kam jsme jako školáci chodili. O pozemky se starala paní Rychlá, když nás neslyšela, tak jsme o ní mluvili jako o „fofr bábě“. Starali jsme se nejen o pozemky na Ztracence, ale také jsme čistili a klučili křoví podél schodů u zdi. Když už tam škola později nechodila, cesta po schodech okolo temného křoví nebyla po setmění nejpříjemnější. Kuželník TJ Praga se moc nezměnil, dokonce je tam zachováno i hřiště. Říkali jsme mu Détko, název asi pochází z původní zkratky Dělnické tělovýchovné jednoty D.T.J., která tu mívala cvičiště. Parčík okolo kostela na Karlově, kde je nyní i dopravní hřiště, byl průchozí, říkali jsme mu Tichák. Mohli jsme také seběhnout za kostelem po schodech dolů na Folimanku. Ztracenka, Bastion jsou dost daleko od tramvaje nebo od obchodů. Nepřipadali jste si tehdy jako na konci světa? Ale kdepak, to ještě nestál Nuselský most. Mohli jsme dojet tramvají šestkou Sokolskou ulicí až na Karlov ke kostelu. Ještě jsou tam zachovány zbytky kolejí od tramvajové smyčky. Do obchodu jsme chodili na Tylák a na Bělehradskou nebo jsme seběhli po schodech dolů a byli u tramvaje na Albertově. To byla oáza klidu ve vnitřní Praze, my jsme se doma cítili jako na chatě ne-
bo chalupě, všude okolo zelené parky a stromy a přitom do středu města kousíček. Jako děti jsme se vždy bavili s lampářem, který tehdy rozsvěcel a zhasínal světla. Myslím, že v tomto koutu byla snad poslední plynová světla v Praze. Když jsem ale byla starší, začala jsem si uvědomoFoto: red vat, že náš dům je tro- Ztracenka před rekonstrukcí chu odlehlý. Vzadu za dnešním policej- Chodíte se na místo vašeho dětství ním muzeem, tehdy tam bylo jakési vo- a mládí občas podívat? jenské muzeum, stál jednou v příšeří Velmi ráda a docela často. Stále bydnějaký voják. Nevšimla jsem si ho, lím v Praze 2, takže to nemám daleko. a když jsem večer šla domů, dost mě Z našeho domu a zahrádky toho moc vyděsil. Cesta po schodech z Albertova nezbylo. Můj původní domov mi přinahoru okolo hustého křoví mohla ta- pomenou pouze plechová vrátka ké někoho znervózňovat. Ale nikdy se do kuželny, které tehdy byla vchonám tam nic nestalo a nepamatuji se dem i k našemu domu. Všechno ani na žádné špatné zkušenosti ma- ostatní se za ta léta změnilo. Obdivuji minky nebo dalších lidí. krásně provedenou rekonstrukci Dokdy jste pod Bastionem bydleli? Ztracenky. Jsem ráda, že tam chodí Někdy v druhé polovině 70. let jsme se stále více a více lidí. Myslím, že průpostupně já i bratr odstěhovali a ma- chod z hlavních Albertovských schominka v tom domě žila sama. To nebylo dů je strašně důležitý a přiláká i další pro ni ani pro nás nejpohodlnější, teh- lidi, kteří se podívají do klidného koudy nebyly telefony, a pokud by něco tu Prahy 2. Ráda chodím i na Bastion, potřebovala, měla jenom málo mož- podívat se, kde asi stál dům Šitterů ností někoho sehnat. Nejbližší budka nebo kde byl dům dam Petrových. byla na konečné tramvaje, před policej- Bohužel do restaurace na hradbách ním muzeem. Proto jsme se z domu moc často nezajdu, jejich ceny a mov roce 1981 odstěhovali a dostali jsme je možnosti se hodně liší. Je mi líto, že od radnice byt v Legerově ulici. Náš se na tak krásném místě nemohu podům bohužel zůstal prázdný a bez sadit na lavičky, protože to bych pak údržby a péče rychle chátral. Brzy se půl dne musela čistit kabát od rzi do něj nastěhovali bezdomovci, kteří to a špíny. Škoda, že architekti nevymystam rychle zničili, až nakonec celý dům leli nějakou stejně zajímavou, ale někdy na začátku 90. let shořel. Se sou- i účelnou lavičku, na kterou by se čločasnými majiteli pozemku a domu věk mohl bez obav posadit. v kontaktu nejsme. Ptal se: Radim Perlín
10
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Inzerce a oznámení
Noviny
Prahy 2
OSLAVY VÝZNAMNÝCH ŽIVOTNÍCH JUBILEÍ
Diakonie ČCE, SKP v Praze –
Oznámení
Oznámení
Oznámení Oznámení
Oznámení
DOBRODUŠ
Služba následné péče, jejíž součástí je pravidelné setkávání DOBROvolníka a člověka s DUŠevním onemocněním. Hledáme DOBROVOLNÍKY starší 20 let. Tel.: 222 512 760, 602 142 055
[email protected].
Oznámení
• Pečovatelská služba Máchova 5 tel.: 230 233 830 • Domácí zdravotní péče Bruselská 9 tel.: 224 252 788 • Poradny pro seniory a jejich blízké Máchova 3 tel.: 734 769 958
Oznámení
CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PRAHA 2
Oznámení
NP2/2016/23
Městská část Praha 2 se obrací na své občany, kteří se v tomto měsíci dožívají významného životního jubilea – 70 let, 75 let, 80 let, 85 let nebo 90 let a nad 90 let každý další krásný rok – s prosbou, aby v případě zájmu oznámili tuto slavnostní událost písemně nebo telefonicky na adresu: Úřad městské části Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2, Bc. Karolína Miškarová, telefon: 236 044 179, email: karolina.
[email protected] nebo osobně na adrese Úřadu MČ Praha 2 v úřední dny: pondělí 8.oo – 12.oo hod., 13.oo – 17. 30 hod. a středa 8.oo – 12.oo hod., 13.oo – 17. 30 hod. kancelář číslo 210, 2. patro. Na všechny oslavence u nás čeká srdečná gratulace.
Noviny
Inzerce a oznámení
Prahy 2
ODPADY svoz
likvidace
odpadkové koše
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
11
zanáška popelnic
KONTEJNERY ČIŠTĚNÍ
chodníky, ulice zimní údržba, posypy samosběry, mytí ruční metení odstraňování graffiti
V našem areálu Perucká 10 provozujeme SBĚRNÝ DVŮR hl. m. Prahy, který mohou občané Prahy využít zdarma.
Perucká 2542/10, 120 00 Praha 2 tel.: +420 236 040 000, fax: +420 236 040 003
[email protected], www.komwag.cz
8.12.2014 7:59:14
Oznámení
Komwag_inz_156x60_leto_TISK.indd 1
NP2/2015/29/FA
Oznámení
sutě odpady z obcí vynáška, vyklízení kontejnery od 1 do 40 m3 prodej a dovoz písku
Komw_inz-156x40mm_TISK.indd 1
11.11.2016 12:06:16
KLUB REMEDIUM
Přenechám zavedený obchod s bylinkami a dalším zbožím v Praze 2. Přijatelný nájem. Informace na tel.: 602 121 519.
BEZPLATNÁ INFOLINKA „ULICE PRAHY 2“ Tel.: 800 879 222
Oznámení
Ateliér Malování a kreslení vyhlašuje Výtvarnou soutěž pro děti o nejhezčí vánoční pohlednici. Z došlých obrázků bude uspořádána předvánoční výstava, výtěžek z prodeje bude věnován občanskému sdružení Nedoklubko. Obrázky posílejte na adresu: Výtvarný ateliér Malováníkreslení, Balbínova 28 do 10. 12. 2016. O co hrajeme? 1. místo – Kresby a malby v hodnotě 4750 Kč 2. místo – Malířský kurz v hodnotě 1500 Kč 3. místo – Malířský kurz v hodnotě 750 Kč Vánoční pohlednice mohou být vytvořeny jakoukoli výtvarnou technikou, formát je A5 (tj. polovina A4). Vyhlášení proběhne v pátek 16. 12. 2016. www.malovanikresleni.cz/vanocni-soutez
Oznámení
Vánoční soutěž pro děti
Oznámení
Praha 3, Táboritská 22 222 712 940 e-mail:
[email protected] www.vstupujte.cz V prosinci začínají zápisy do jarních pohybových, jazykových a počítačových kurzů. Informace v Klubu. 14. prosince zveme seniory od 14:00 na Vánoční posezení. Od 15:00 zahraje LouDkové divadélko pro děti i dospělé pohádku Noc v kouzelném lese, od 16:00 je otevřen VÁNOČNÍ BAZAR VĚCÍ NEVŠEDNÍCH – možnost nákupu milých dárků, všechny akce zdarma. Skupina KONTAKT: příležitost k popovídání a seznámení bude 8. 12. od 10:30 do 12:00. Účast zdarma.
Korunní 49, Praha 2 Tel.: 775 253 139, 721 471 962 Otvřeno: Po–Pá 9:30–18:00 Vchod domem, použijte zvonek, nemáme žádnou reklamu na domě
NP2/2016/29/PO
Centrum aktivit pro seniory,
NP2/2016/26
Opravna obuvi
E-mail:
[email protected]
LÉTAJÍCÍ AKADEMIE Klub Dvojka pro seniory a klub Dvojka pro přátele kultury pro Vás ve spolupráci s Létající akademií připravili cyklus 12 přednášek s názvem
Obrazy starého světa Cyklus přednášek je určen pro členy klubu, ale i pro širokou veřejnost. Přednášky se budou konat od 4. ledna do 22. března 2017 vždy ve středu od 10:00 do 12:00 v zasedací místnosti ÚMČ Praha 2 (6. patro). Délka jedné přednášky: 90 minut. Cena celého kurzu: 600 Kč. Zájemci se mohou hlásit do 31. prosince 2016 na e-maily
[email protected] nebo
[email protected]
Oznámení
Obrazy starého světa je cyklus přednášek s tématy z dějin starověkého Egypta, Řecka a Říma. Dozvíte se spoustu zajímavostí o stavitelích pyramid, egyptském náboženství, kultuře Řecka či o dobyvatelství a civilizaci Říma. Řeč bude i o výjimečném pohledu na kultury původních obyvatel Nové Guinei – lovců hlav, civilizační spojitosti, přesahy i rozdíly. Jedním z témat je obraz Egypta a antiky v 19. a 20. století v Evropě i v našich dějinách. Témata připravili špičkoví odborníci z Filozofické fakulty UK – lidé, kteří stojí za posledními výsledky výzkumů, pořádají expedice nebo se podílejí na mezinárodních projektech. Přednášky jsou jedinečnou šancí, jak se zajímavou a odbornou formou seznámit s historií.
PROGRAM PŘEDNÁŠEK PROSINEC Po 5.12. Štěpánská/Na Rybníčku Út 6.12. Londýnská/Rumunská St 7.12. Anny Letenské 13 Čt 8.12. Polská 36 Po 12.12. Neklanova 30 Út 13.12. Pod Slovany/Trojická St 14.12. Slezská/Blanická
Po Út St Čt Út St Čt
19.12. 20.12. 21.12. 22.12. 27.12. 28.12. 29.12.
Na Kozačce 12 Trojanova 7 Záhřebská/Americká Lublaňská/Koubkova Sázavská 13 Římská/Italská Ostrčilovo nám.
Velkoobjemové kontejnery (VOK) jsou přistaveny ve všední den od 15:00 do 19:00, v sobotu od 10:00 do 14:00. Více na www.cistadvojka.cz nebo na bezplatné infolince Ulice Prahy 2 na čísle 800 879 222. Na stanovištích VOK bude přítomna obsluha, která pomůže občanům s uložením odpadu. Poskytovatel této služby je Magistrát hl. m. Prahy.
Oznámení
Svoz velkoobjemového odpadu
Oznámení
1. Stavitelé pyramid – doc. PhDr. Jaromír Krejčí, Ph.D. 2. Egyptské chrámy – doc. PhDr. Jaromír Krejčí, Ph.D. 3. Antické divadlo – doc. PhDr. Petr Christov, Ph.D. 4. Komedie i tragédie v antickém divadle – doc. PhDr. Petr Christov, Ph.D. 5. Kultura Řecka – PhDr. Pavel Titz, Ph.D. 6. Civilizace Říma – PhDr. Pavel Titz, Ph.D. 7. Antika a její dosah do dalších století – PhDr. Pavel Titz, Ph.D. 8. Lovci hlav – doc. PhDr. Martin Soukup, Ph.D. 9. Kmeny Nové Guinei a jejich kultura – doc. PhDr. Martin Soukup, Ph.D. 10. Antika v tradici 19. století – doc. PhDr. Michal Stehlík, Ph.D. 11. Antika v tradici 20. století – doc. PhDr. Michal Stehlík, Ph.D. 12. Diskusní setkání s pedagogy – Antika v nás
12
Kaleidoskop
ČÍSLO 12 – PROSINEC 2016
Vážení čtenáři, v minulém čísle jsme se vás ptali: Kde stojí dům, v němž zemřel hudební skladatel Antonín Dvořák?
Fotosoutěž Správná odpověď zní: Dům Bílý lev čp. 564/14 stojí v Žitné ulici. Blahopřejeme výherkyni Veronice Korittové a posíláme jí dárek. Je vidět, že otázka vás inspirovala k zájmu o Dvořákovy životní osudy. Například Zdeněk Hubáček napsal: „O ruku jedné z dcer Antonína Dvořáka se ucházel Zdeněk Nejedlý, pozdější ministr kultury a přesvědčený komunista. Dcera Dvořáka si však vzala skladatele a virtuosa Josefa Suka, dědečka známého houslisty stejného jména, který zemřel před několika roky. Zhrzený Nejedlý potom celý život Dvořákovi škodil, přinejmenším tím, že stále protežoval Bedřicha Smetanu a na Dvořáka uvalil informační embargo, i když tento byl ve světě velmi uznáván.“ A nyní k tématu dnešní fotohádanky. Vánoční čas, a s ním jedny z největších církevních svátků, se kvapem blíží. Věřící si připomenou, že Ježíš Kristus
jako vtělený Syn Boží vzal na sebe lidskou přirozenost a narodil se v Betlémě u Jeruzaléma z Panny Marie, jako syn člověka. Rodiny pozapomenou na celoroční shon a zasednou k slavnostní štědrovečerní večeři. Po ní bude následovat rozbalování dárků pod rozzářeným vánočním stromečkem, okamžik, na který se těší především děti. K poezii Vánoc bezpochyby patří společné rodinné procházky a s tím spojené návštěvy slavnostně vyzdobených kostelů a kaplí. Tam především děti vždy zaujmou historické jesličky instalované právě v tomto čase do některé z kaplí kostelního interiéru, přes rok vždy pečlivě uschované v depozitu. Ústřední postavu právě narozeného Ježíška vždy doprovází několik desítek pečlivě vymodelovaných figur lidí i zvířat. Historický výjev upoutá všechny přítomné. Dodejme, že i v tomto směru má Praha 2 skutečně co nabídnout. S tím souvisí i dnešní, poněkud odlehčená otázka: Který pražský kostel zachycuje dnes již historický snímek? Odpovědi posílejte na adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na redakce@ praha2.cz, nejpozději do 15. prosince 2016. Nezapomeňte uvést svoji adresu, abychom mohli poslat výherci dárek. Text a foto: Josef Hrubeš
Okénko do Novoměstské
Výstava o filmu a knize Nebeští jezdci se po úspěšném uvedení v Muzeu hl. m. Prahy v roce 2004 dočkala nyní rekonstrukce. Její obnovená verze, rozšířená o exponáty získané prostřednictvím veřejné výzvy, byla představena 11. listopadu 2016 při Dni válečných veteránů na náměstí Míru. Poté se vzpomínky na české hrdiny v řadách Britského královského letectva přemístily do výstavních prostor vinohradské radnice, kde je můžete vidět až do 15. prosince. Na 20 panelech si přečtete o Richardu Husmanovi, respektive Filipu Jánském, autorovi literární předlohy, o fenomenálním filmu Jindřicha Poláka i našich letcích, kteří byli pro film inspirací a vzorem. A také uvidíte fotografie pořízené za II. světové války na mnoha místech, kde byli nasazeni naši vojáci. Právě jimi se tvůrci filmu nechali inspirovat při šití uniforem, stavbě letiště a vytváření anglického prostředí v českých exteriérech. Výstava Nebeští jezdci je přístupná v 1. patře radnice na náměstí Míru 20 v pracovní době úřadu: Po a St 8:00–17:30, Út a Čt 7:30–16:00, Pá 7:30–13:30. Text a foto: len
VÝSTAVY: Neviditelná výstava se snaží návštěvníkům ukázat svět nevidomých lidí. Výstava, která zde začala v dubnu 2011 a od té doby byla několikrát prodloužena, umožňuje strávit hodinu v naprosté tmě s nevidomým průvodcem, součástí prohlídky je i viditelná část výstavy. Otevřeno je v pracovní dny 12:00–20:00, o víkendech a svátcích od 10:00. Instalována je ve výstavních prostorách II. patra. Malíř a grafik Tomáš Bím, který slaví 70. narozeniny, má v Galerii ve věži a v Galerii v přízemí retrospektivní výstavu Ohlédnutí. Maluje velkoměsto s jeho reklamními tabulemi, bary, cirkusy a ohradami. Jeho tvorba je zaměřena na magický realismus. Věnuje se i knižním ilustracím, plakátové tvorbě a drobné grafice. Jeho díla vystavují velké galerie, jsou zastoupena i v soukromých sbírkách, vlastní je např. sportovci Usain Bolt, Ivan Lendl nebo Martina Navrátilová. Otevřeno denně kromě pondělí 10:00–18:00. Během vánočních svátků 24. až 26. prosince a 1. ledna bude zavřeno. KONCERTY: Dva koncerty klasické hudby během jednoho večera proběhnou 6. prosince ve Velkém sále. První v podání M. Töpferové, T. Jamníka a J. Bartoše, během druhého vystoupí rovněž Bennewitzovo kvarteto. Hudebním překvapením bude multižánrový umělec Floex, který zaznamená oba koncerty a vytvoří z nich 20-30 minutový poslechový mix. Afterparty Floex DJ Set v kavárně Café Neustadt celý večer zakončí. Koncert Marta Töpferová/Tomáš Jamník/ Jan Bartoš/Bennewitzovo kvarteto/Floex začíná v 18:00 a v 19:30. Žáci a pedagogové ZUŠ oslaví vánoční svátky tradičně společným koncertem. Vánoční koncert ZUŠ Ilji Hurníka Praha 2 – Královské Vinohrady zahrne vystoupení žákovských orchestrů, souborů i sólistů. Koná se 15. prosince ve Velkém sále od 18:30. Hudební mládí si můžete poslechnout i na Adventním koncertu ZUŠ Lounských. Zahraje soubor a komorní orchestr známé základní umělecké školy 21. prosince ve Velkém sále od 18:00. Vstupné dobrovolné. AKCE: To nejlepší z řemeslné a hračkářské tvorby se objeví na adventním trhu Česká hračka a řemeslo. Je to již 4. ročník a ani tentokrát nebude chybět bohatý doprovodný program nejen pro děti. Letošní novinkou je rozšířená sekce pro modeláře. Adventnímu trhu bude vyhrazena celá radnice ve dnech 10. a 11. prosince od 10 do 18 hodin. Vstup zdarma. Upozornění: Od 12. do 14. prosince bude trh pokračovat v menším rozsahu na nádvoří radnice. Další zajímavé akce zejména pro mladé publikum chystá kavárna Café Neustadt se vstupem z nádvoří radnice z Vodičkovy ulice. Aktuální program naleznete na Facebooku kavárny. Dlouhodobou akcí je úniková hra The Chamber – Poklad a tajemství Karla IV., která hráče přenese do 14. století. V autentické atmosféře podzemí radnice musí použít svůj rozum, důvtip a logické myšlení, aby odhalili vše, co prostory ukrývají, a poznali tak zajímavou minulost našeho nejvýznamnějšího panovníka. Hraje se v suterénních prostorách Vinárny radnice. Otevírací doba je 10:00–24:00, nutná rezervace předem na www.thechamber.cz.
Koncert objeví zapomenutého autora
Koncert v modlitebně v Korunní 60
tenata
1. část tajenky
dívčí jméno
chemická značka ceru
domácké mužské jméno
sídelní celek
dvě třetiny tuctu
prasátko
králové zvířat sonda
2. část tajenky
bakterie
pocit zavázanosti šlechtic
jihoamerická palma
belgické město velbloud bez hrbů
pohybovat se ve vzduchu tenisový úder proutěná nádoba
dravá ryba kanál
Evropan
latinsky a
název hlásky
hospodaření
asfalt
Již několik let Emauzský sbor a orchestr systematicky uvádí skladby méně známých a provozovaných českých autorů 18. století. Některé z nich byly uvedeny ve spartaci uměleckého vedoucího a dirigenta souboru Tomáše Čechala v novodobých premiérách. Dramaturgie emauzských koncertů se tak snaží o jakousi dlouhodobou tematickou sevřenost programů. V letošním roce se Emauzští zaměřili na tři slavné kapelníky svatovítské katedrály, kteří se postupně vystřídali na dómském kůru v letech 1784–1845. Skladby Jana Ev. A. Koželuha a Roberta Führera již zazněly na koncertech v průběhu roku. Poslední koncert tohoto volného cyklu se koná 9. prosince od 19 hodin v chrámovém prostoru kostela P. Marie a sv. Jeronýma v benediktinském opatství Emauzy. Bude zaměřen na další významnou osobnost někdejšího pražského hudebního dění, Jana Nepomuka Augustina Vitáska (1770–1839). Jeden z posledních představitelů českého klasicismu se uplatnil jako skladatel, klavírista, sbormistr, varhaník, hudební teoretik a pedagog. Na adventním koncertě zazní Vitáskova Missa solemnis in C. red, foto: ben NA NÁPLAVKU I V ZIMĚ: Farmářské tržiště Náplavka je otevřeno všechny prosincové soboty, s výjimkou Štědrého dne, od 8 do 14 hodin. Kromě skvělých dobrot od českých farmářů zde nakoupíte i milé drobnosti pod stromeček. A v sobotu 31. prosince tu dokonce můžete příjemně strávit silvestrovské odpoledne s chlebíčky, vínem a rybími specialitami… Oslavy konce roku se zde konají od 8 do 16 hodin. Více na www.farmarsketrziste.cz. red
sourozenec poručník
značka duté míry
esprit
Před třiceti lety vznikla v Rakousku novodobá vánoční tradice, která se postupně přenesla i do dalších evropských zemí. Setkat jste se s ní mohli také v Praze 2, například na vánočních trzích na náměstí Míru. Její název skrývá tajenka. Řešení posílejte na adresu ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na
[email protected], nejpozději do 15. prosince 2016. Správné znění tajenky z minulého čísla: Paseka (název nakladatelství i postavy z Váchalova Krvavého románu). Výherci Vojtěchu Váchovi gratulujeme a posíláme mu dárek.
Prahy 2
Nebeští jezdci se vracejí do Prahy
V domě v Žitné ulici zemřel A. Dvořák
V neděli 11. prosince od 19:00 vystoupí v modlitebně Farního sboru ČCE (Korunní 60) Vinohradský symfonický orchestr. Na programu je předehra k Verdiho opeře „Síla osudu“, Mozartova koncertantní symfonie pro housle, violu a orchestr a symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“ Antonína Dvořáka. Vinohradský symfonický orchestr působí jako občanské sdružení od roku 2009 a tvoří jej zejména mladí hudebníci, a to jak amatéři, tak i absolventi a studenti konzervatoří a dalších uměleckých škol. Orchestr si za léta svého působení vybudoval posluchačskou základnu tvořenou z velké části obyvateli Vinohrad, kde zkouší a pravidelně koncertuje. hal
Noviny
Soutěž pro všechny, kteří rádi fotí Milí čtenáři, už jen pár dní máte příležitost vyrazit s fotoaparátem k řece a pořídit nějaký pěkný snímek do naší soutěže, téma PODZIM NA NÁBŘEŽÍ se s blížícím se nástupem zimy pomalu uzavírá. Pokud vás nostalgická nálada pražských vltavských břehů láká, budeme rádi, když ji zachytíte a pošlete své snímky na adresu
[email protected]. Foto: Božena Kolářová Můžete fotit až do 15. prosince. Za všechny podzimní náladovky, které k nám do redakce už dorazily, moc děkujeme. A jsme zvědavi, zda je ještě někdo zkusí překonat.
Noviny Prahy 2. Periodický tisk městské části Praha 2. Vydává Úřad MČ Praha 2 se sídlem nám. Míru 20, 120 39 Praha 2, IČO: 000 634 61, pod ev. č. MK ČR E 12 404. Místo vydávání: Úřad MČ Praha 2, 120 39, Praha 2, nám. Míru 20. Vychází 12x ročně. Ročník 18, číslo 12, den vydání 5. 12. 2016. Uzávěrka příštího čísla: 15. 12. 2016, expedice 2. 1. 2017. • Předseda redakční rady: Otto Hoffmann • vedoucí redaktorka Lenka Prokopová • redaktorka Martina Klapalová • Kontakt na redakci: 236 044 119, 236 044 182, e-mail:
[email protected]. • Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. • Přetisk povolen s vědomím redakce. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 2, není periodikem žádného politického subjektu. • Grafické zpracování zajišťuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: Czech Print Center a. s. • Distribuce: Česká pošta, s. p. • Náklad: 30 000 výtisků.