Prahy. Vydává městská část Praha 2 ZDARMA

7 ČERVENEC

Noviny 2013, ročník 15

Praha 2

Prahy 2

Teče tudy Botič

Jízdě na kole přichází na chuť stále více Pražanů. Jak se cítí mezi auty a chodci?

strana 4

Nusle

Vinohrady

Vyšehrad

Vydává městská část Praha 2

Cyklisté v metropoli

Jindy klidný potok předvedl, jakou sílu v sobě skrývá. Zaútočil bez varování.

Nové Město

strana 5

ZDARMA

Soutěž o psa dvojky Vaše hlasy rozhodnou v září o vítězi. Kdo se stane největším psím sympaťákem? strana 9

Co voda přinesla a odnesla Vážení čtenáři, máme za sebou měsíc, na jehož počátku jsme opět zakusili sílu přírodního živlu a  přesvědčili se o  křehkosti našeho zdánlivě bezpečného světa uprostřed výdobytků civilizace. Pro ty šťastnější z  nás to byla „jen“ zkouška nervů a  psychické odolnosti. Pro mnohé však tvrdá životní rána, protože přišli o část nebo většinu svého majetku, v  tom nejhorším případě o někoho z blízkých.

Slovo úvodem U nás v Praze 2 naštěstí k těm největším tragédiím nedošlo, avšak škody, které přívalová vlna z  Botiče a  vytrvalé deště způsobily, rozhodně bezvýznamné nejsou. Městskou část budou povodně podle předběžných odhadů stát kolem šesti milionů korun, a  to nepočítáme škody na  majetku obyvatel. Asi už můžeme jen spekulovat, nakolik bylo možné zabránit pohromě, způsobené náhlým vypuštěním Hostivařské přehrady. Nemůžeme také opominout problémy v  komunikaci mezi městskými částmi a magistrátem, které situaci nijak neulehčily. Přesto si dovolím konstatovat, že v naší městské části jsme povodně zvládli vzhledem k  okolnostem relativně dobře. Pojďme si alespoň v krátkosti připomenout hlavní momenty „povodňových“ dní. V  pátek 31. 5. jsem informovala členy krizového štábu a  povodňové komise o  situaci a  nařídila jim pohotovost na telefonu. V neděli 2. června v poledne se poprvé sešel krizový štáb a  povodňová komise Prahy  2, aby společně koordinovaly všechny práce podle Povodňového plánu. Tento plán považuje za stav ohrožení Nuselského údolí, Ostrčilova náměstí a ulice Na Slupi průtok Botiče o  síle 35 m3/s. Bohužel informace nepřicházely tak, jak by měly, a  když náš krizový štáb samostatně zjistil stav na  Hostivařské přehradě, pod hrází již vytékalo přes 80 m3/s (více než dvojnásobek stavu ohrožení!). Naléhala jsem na  koordinaci postupu s hlavním městem Prahou, neboť Botič spadá do jeho krizového řízení.

Bohužel, moje volání nebylo vyslyšeno a  rozvodňující se Botič nebyl pro zástupce hlavního města Prahy prioritou. Zůstali jsme v  tom s  ostatními starosty na  Botiči i na jiných malých vodních tocích v Praze sami… Začali jsme urychleně řešit situaci v  Nuselském údolí… Okamžitě jsme evakuovali kiosek na  Folimance, ve spolupráci s policií vyklidili Sekaninovu ulici od aut, informovali obyvatele v okolí stoupajícího Botiče o  možnosti dobrovolné evakuace, zprovoznili evakuační centrum ve škole Na Smetance. Komunikovali jsme s  obyvateli pomocí informační linky s voláním zdarma. V permanenci byl náš facebook a webové stránky, v  terénu desítky našich zaměstnanců, příslušníci Městské policie a dobrovolníci… Vylití Botiče z  koryta a  vytrvalé deště způsobily takové podmáčení půdy v  pracích, že bylo třeba začít neprodleně jednat (samovolně popadalo 19 stromů). Parky jsme uzavřeli, povolali do nich dendrology a arboristy, aby určili, které stromy je z  hlediska bezpečnosti nutné porazit (cca 200). Nejvíce postižena byla zcela zaplavená Folimanka, kde zůstalo mj. poničeno vybavení nedávno zrekonstruovaného dětského hřiště. Park bylo navíc třeba vyčistit od kontaminované vody. Následky povodně samozřejmě ještě nějakou dobu budou doznívat. Již teď ale mohu říci, že zvládnout povodňovou situaci s minimálními následky pro obyvatele dvojky se podařilo zejména proto, že spolupracoval velký kolektiv zaměstnanců Úřadu městské části Praha 2, Městské policie, Policie ČR a  hasičů a že jste spolupracovali vy, naši spoluobyvatelé. Dovolte mi všem vyjádřit hluboké poděkování. Milí čtenáři, máme před sebou dva prázdninové měsíce, od nichž všichni očekáváme určité zklidnění a nabrání sil do  dalších dní. Tentokrát to bude platit dvojnásob. Přeji vám, ať je pro vás letošní léto co nejpříjemnějším obdobím. Jana Černochová, starostka MČ Praha 2 (ODS)

Personální změny na radnici Na  zasedání Zastupitelstva MČ Praha 2 v pondělí 17. června 2013 rezignoval na svoji funkci ze zdravotních důvodů dosavadní uvolněný člen ZMČ, radní pro oblast hospodářské politiky, zdaňované činnosti a  prodeje majetku Aleš Svoboda (TOP 09). Novou neuvolněnou radní byla zvolena členka zastupitelstva za  TOP 09 Marie Truhlářová (oba na  snímku). Zastupitelé také zvolili nové předsedy a  členy kontrolního, finančního a  majetkového výboru za  ty, kteří rezignovali na své funkce. len

JEZERO NA FOLIMANCE: Přívalová vlna z Botiče způsobila kompletní zalití Folimanky. V tomto parku také vznikly městské části Praha 2 největší škody – první odhady bezprostředně po povodních hovořily o 1,5 milionu korun. Mj. bylo vážně poškozeno oblíbené dětské hřiště, které je teprve pět let po nákladné rekonstrukci. Text: len foto: trn

Deště a záplavy udolaly narušené stromy Praha 2 byla jednou z  městských částí, kterou rozvodnění Botiče zasáhlo plnou silou. Nebyla to však jen Folimanka, kde vznikly škody ve  veřejné zeleni. V ostatních parcích dlouhotrvající deště a zvednutí podzemní vody způsobily velmi silné podmáčení půdy a  parkových podrostů. V  prvních dnech spadlo na  území městské části samovolně 19 stromů. Z  bezpečnostních důvodů byly proto v  pondělí  3. června všechny parky v  Praze 2 uzavřeny pro veřejnost – některé z  nich na  základě rozhodnutí magistrátu, ostatní uzavřela městská část sama. I když později přestalo pršet, stále hrozilo, že dojde k nekontrolovatelným pádům stromů. Městská část proto objednala soudní znalce a arboristy, kteří měli za úkol zkontrolovat stabilitu stromů ve  všech parcích na  území Prahy 2 před jejich otevřením pro veřejnost. Stav mnohých stromů označili odborníci za havarijní a doporučili „neodkladně“ přistoupit k radikálnímu zásahu. Do pondělí 10. června tak bylo pokáceno kolem dvou stovek stromů, označených za nebezpečné. Náhradou za pokácené stromy budou za příznivých klimatických podmínek v nejbližší době vysázeny jiné. Požádali jsme o rozhovor soudního znalce v oboru dendrologie Jiřího Grulicha. Jak byste zhodnotil celkový stav stromové populace na území Prahy 2 následkem dešťů a záplav? Celková kvalita stromů na území Prahy 2, tak jako i v jiných městských částech, je přímo úměrná intenzitě a kvalitě péče. Jak již bylo mnohokrát řečeno, cílená, zodpovědná investice do zeleně se mnohokrát pro obyvatele zúročí všemi notoricky známými prahovými i podprahovými funkcemi, zvyšujícími celkovou pohodu života ve městě. Dle mého názoru lze současný stav, množství a kvalitu stromů na území městské části Praha 2 ve srovnání s ostatními pražskými obvody hodnotit jako nadprůměrnou. Následky dešťů a záplav v převážné většině dopadly na  stromy, které by v  rámci běžné pěstební péče v nejbližším horizontu měly být z  důvodu zdravotního stavu,

bezpečnosti či pěstebních zásahů káceny. V  daném případě nejde o  nikterak výjimečnou situaci, pouze byly potřebné zásahy provedeny ve viditelně kratším období. Jaké jsou příčiny toho, že došlo k tak masivnímu poškození stromů? V první řadě šlo o stromy ve špatném zdravotním stavu, které již měly být pokáceny a  z  nějakých důvodů byly ponechány na místě (nejmenší procento). V druhé řadě to byly stromy narušené staticky v koruně, kmeni či kořenovém věnci (vykloněné z osy stability kmene, nevyvážená koruna, případně poruchy v  koruně, kmeni či kořenovém věnci, nepravidelná, redukovaná nebo nevyvážená kořenová koruna), u  kterých mohl být zdravotní stav, vitalita, životní esence a  celková životní i  růstová perspektiva na průměrné, případně dokonce i nadprů-

měrné úrovni (nejvyšší procento). Třetím případem byly stromy, u  kterých došlo k  silnému zvodnění poměrně mělkého, v této situaci ne příliš stabilního půdního horizontu – např. suťová pole, humóznější půdy, zvětralé skalní výchozy atp. To mohlo zapříčinit např. zvýšení hladiny spodní vody či povrchový přeliv v  nivě potoků, např. v Botiči, takže došlo k uvolnění kořenů v půdním profilu (plovoucí stromy). V situaci, kdy jde o husté porosty, u nichž neprobíhají pravidelné pěstební probírky a jednotlivé koruny stromů jsou vysoko vyvětvené, s  těžištěm posunutým do  jejich vrcholů, dochází překročením určitého bezpečnostního pásma a  prohloubením těchto disproporcí (voda v systému a na listech, květech, větvích, vítr) k jejich vyvracení či sjíždění. Pokr. na str. 4

Příběhy a fotografie z povodní Vážení a milí obyvatelé dvojky, všichni jsme si oddychli, že je velká voda za námi, bez podobných zkušeností by se člověk rozhodně dokázal obejít. Budeme ale rádi, když se s  námi podělíte o své zážitky z  prvních červnových dní – ať už formou fotografií, které jste v té době pořídili, nebo příběhů, které jste v tomto dramatickém období zažili vy nebo někdo ve vašem okolí. Ty nejzajímavější s vaším souhlasem uveřejníme v  dalším vydání novin. Vaše příspěvky na téma „Povodně 2013“ očekáváme na adrese [email protected] do 24. července 2013.

2

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Co se děje v Praze 2

Rada a Zastupitelstvo MČ Praha 2 15. řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 se konalo 17. června 2013. Zastupitelé na svém 15. řádném zasedání projednali 24 usnesení a 7 informací. Členové zastupitelstva vzali na vědomí rezignaci Aleše Svobody na funkci člena rady městské části a  rezignaci Otto Schwarze na  funkci zástupce starostky jako neuvolněného člena ZMČ. Poté stanovili počet uvolněných členů ZMČ, a to starostka, 5 uvolněných členů ZMČ, zástupců starostky a 1 uvolněný člen ZMČ, předseda redakční rady Novin Prahy 2, komise RMČ Praha 2. Tajnou volbou byl zvolen Otto Schwarz do funkce zástupce starostky jako uvolněný člen ZMČ a Marie Truhlářová do funkce člena rady městské části jako neuvolněná členka ZMČ. Dále na  zasedání zastupitelstva proběhlo tajné hlasování o  odvolání a  volbě některých členů finančního, kontrolního a  majetkového výboru ZMČ Praha 2.

Rada městské části Praha 2 jednala dne 28. 5. a 11. 6. 2013. Radní na  svém 11. jednání schválili 75 usnesení, jeden návrh usnesení byl stažen a  dvě informace vzali radní na  vědomí. K  projednávání návrhu usnesení týkající se hazardu na území MČ Praha 2 byli přizváni zástupci společnosti SYNOT TIP, a. s., kteří se vyjádřili k regulaci hazardu na území městské části Praha 2. Rada schválila stanovisko k  návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se stanoví místa a čas, na kterých lze provozovat loterie a  jiné podobné hry, a kterou se stanoví opatření k omezení jejich propagace a  pravidla jejich provozování, v  němž je opětovně uplatňována nulová tolerance. Radní na  svém 12. jednání schválili 38 usnesení a  vzali na  vědomí čtyři informace. Šárka Votánková, odb. Kancelář starostky a vnějších vztahů

ZLATÝ ÁMOS: Ještě než začali v pondělí 17. června zastupitelé jednat o problémech městské části, starostka Jana Černochová a její zástupkyně pro školství Jana Duchková pogratulovali ředitelce ZŠ Kladská Kateřině Vávrové k jejímu ocenění v anketě Zlatý Ámos. Jak jsme vás už informovali, Kateřina Vávrová se stala „zlatou ředitelkou roku 2013“. O její vítězství se svými hlasy zasloužili deváťáci této školy. Všichni žáci Kladské teď mohou přemýšlet, kam investují 70 tisíc korun, které škole za toto ocenění městská část Praha 2 jako její zřizovatel věnovala. Text: len foto: tom

Občané mohou interpelovat zastupitele Na 15. řádném zasedání Zastupitelstva MČ Praha 2, které se konalo 17. června 2013, měli občané Prahy 2 poprvé možnost interpelovat své zastupitele a tajemníka úřadu. Právo vznášet připomínky, dotazy nebo podněty je zakotveno v novém jednacím řádu, který zastupitelé schválili 8. dubna 2013. Historicky první možnosti vznést inter- zodpovězena písemně nebo osobním pelaci využili tři občané Prahy 2. První setkáním. z  nich se týkala nadměrného hluku při Interpelace občanů jsou zařazeny produkcích na veřejných prostranstvích, na jednání zastupitelstva po třech hodikteré zejména v letních měsících zatěžují nách od zahájení zasedání a je na ně vyobyvatele okolních oblastí. Tato interpe- hrazeno celkem 30 minut. Na předneselace bude zodpovězena písemně kvůli ní interpelace má každý tři minuty, nepřítomnosti tazatelky. Obsahem dru- na odpověď je vymezen stejný časový lihé interpelace byly příliš tvrdé smluvní mit. O způsobu vyřízení interpelace obpodmínky, jimiž Pražské vodovody a ka- čana rozhoduje interpelovaný. Pokud je nalizace zatěžují své zákazníky. Protože interpelace vyřizována písemně, zodpoměstská část není s  tímto podnikem vězena musí být nejpozději do  třiceti v žádném smluvním vztahu, nemůže tu- dnů. Ústní odpovědi jsou zveřejňovány to záležitost řešit – jak vysvětlil vedoucí na  internetových stránkách městské odboru správních agend Ondřej Jícha. části Praha 2 v rámci zveřejnění zápisu A třetí interpelace, týkající se politiky so- z jednání Zastupitelstva. Také jsou zveciálního bydlení městské části Praha 2, řejňovány ve  zvláštní sekci internetobude na doporučení zástupkyně starost- vých stránek městské části Praha 2, věky pro sociální oblast Kateřiny Jechové nované interpelacím. len

Podnikatelé, nepromarněte šanci Odstartovala první výzva pro podnikatele v rámci projektu Inovační vouchery v Praze. Projekt, který má zajistit finanční prostředky pro rozvoj inovací, se rozjíždí. Podnikatelé s inovativním nápadem se chery lze podávat ještě do 15.  čerhlásí do prvního ročníku projektu Ino- vence 2013. vační vouchery v Praze. Každý žadatel Inovační vouchery jsou poukazy, které může získat jeden voucher v hodnotě slouží podnikatelům k nákupu služeb výaž 200 tisíc korun, který pokryje 75 % zkumu a vývoje. Jsou tedy nástrojem výdajů na inovační projekt, zbytek tvo- podpory spolupráce podnikatelů s věří spoluúčast z vlastních prostředků ža- decko-výzkumnými institucemi na úzedatele. V  rámci projektu Inovační vou- mí hl. m. Prahy. Pro rok 2013 vyčlenilo chery v Praze přicházejí žádosti podni- hlavní město Praha ze svého rozpočtu na katelů o dotaci. Je vidět, že o inovativní tento projekt celkem 10 milionů korun. nápady mezi pražskými podnikateli Více na www.akcelerace-praha.cz.   není nouze. Žádosti o inovační voured

Noviny

Prahy 2

Oslavy Dne dětí nezhatil ani déšť I letos se chystaly oslavy svátku dětí v Riegrových sadech. Svatý Petr dětskému dni ale příliš nepřál, a děti nakonec rády uvítaly nabídnuté přístřeší v tělocvičně TJ Sokol Královské Vinohrady. Prostor malé tělocvičny zněl v  pátek bylo Velké finále soutěže Klíč k Praze 2. 31. května dětským smíchem. Bavili se Tato vzdělávací vědomostní soutěž předškoláci, školáci i  „dospěláci“. Za- probíhala pod záštitou místostarostky mračené a deštivé počasí zkazilo nála- pro oblast školství a volnočasové aktidu spíše dospělým – aniž by kdo tušil, vity Jany Duchkové od  podzimu loňco bude následovat. Letos byl pro- ského roku. V návaznosti na cyklus tegram Dne dětí ve  znamení tvůrčích dílen, malí i větší návštěvníci pod vedením lektorů vyráběli a zároveň si pak domů odnesli vlastní produkty z různých materiálů – z  papíru, z  plastu, ze dřeva, i  z  textilu. Pro nejmenší byla dopoledne na  programu divadelní pohádka a po celý den se pak příchozí děti střídaly při různých tvůrčích a  zábavných disciplínách, vyráběly vlastní placky, mohly si nechat Den dětí v Kateřinské zahradě ozdobit obličej a na závěr také vystou- matických vycházek se finále odehrálo pila skupina dětí z taneční akademie. v aule Domu dětí a mládeže ve Slezské Ale nepředbíhejme události. První ulici a bylo vskutku napínavé. Do pooslava Dne dětí totiž proběhla již slední chvíle nebylo jasné, jak to dove středu 29. května v areálu Fakultní padne. Děti totiž mohly použít nejen nemocnice UK. Na  počátku projela malé klíče získané v průběhu soutěže, parkem již tradičně skupina motorkář- mohly také riskovat a  vsadit body. ských nadšenců Black Dogs. Jejich Nutno zdůraznit, že Petra Martínková, krásné nablýskané stroje zaujaly nejen která vycházky a soutěž spolu s odbokluky každého věku. Již poosmé se rem školství připravila, se zhostila úlona  průběhu oslavy podílela městská hy na jedničku. Čtyřčlenné školní týmy část Praha 2 a děti v zábavě nepřeruši- deseti základních škol zřizovaných MČ la ani dešťová sprška, která se nad za- Praha 2 bojovaly do poslední vteřiny – hradou mezi ulicemi Ke Karlovu, Kate- ano, vteřiny, neboť na  jednotlivých řinskou a Viničnou přehnala. stanovištích měly na zodpovězení náStarostka Prahy 2 Jana Černochová ročných otázek pouhé čtyři minuty. byla spolu s  děkanem 1. lékařské fa- Na  deseti stanovištích absolvovala kulty Univerzity Karlovy Aleksim Še- družstva různé znalostní disciplíny dou a  ředitelkou Všeobecné fakultní k  tématům, která se probírala na  vynemocnice Danou Juráskovou v komi- cházkách v rozmezí od listopadu 2012 si, která vybírala nejhezčí dětské kres- do března 2013. Otázky se týkaly hisby. Vítězové jednotlivých kategorií do- torie i  současnosti Prahy 2, jejích pastali pestré a užitečné ceny. mátek, soch a  pomníků, významných Vrcholem oslav Dne dětí v Praze 2 ale budov, významných náměstí. Jedna

otázka prověřila orientaci dětí v mapě Prahy 2. Za splněné úkoly dostaly školní týmy body, které učitelé na jednotlivých stanovištích zapisovali do  soutěžního archu týmu. Famózním ziskem 194 bodů zvítězilo družstvo ze Základní školy Jana Masaryka. Od  zástupkyně starostky Jany Duchkové převzalo velký putovní Klíč od Prahy 2. „Musím říci, že jsem byla mile potěšena zájmem dětí o soutěž tohoto typu. Děti se do  této poznávací soutěže doslova vrhly, každá vycházka jim přinesla nové vědomosti o  Praze 2. I  když některé úkoly nebyly úplně jednoduché, věřím, že vycházky upevnily jejich pouto k Praze 2 a její bohaté historii. Jistě vznikla i nová přátelství napříč školami. Další rozměr dostal pocit sounáležitosti s městskou částí, ve které žijí, a myslím, že teď vnímají své okolí trochu jinak. A právě to bylo smyslem soutěže,“ říká místostarostka Jana Duchková. Všichni členové družstva pak dostali na památku malé zlaté klíčky. Na druhém místě skončila Základní škola Sázavská se 172 body a na třetím místě Základní škola Vratislavova se 156,5 bodu. Pedagogové, kteří svoje svěřence přivedli, měli velkou zásluhu na hladkém průběhu celé soutěže, protože zastávali roli rozhodčích na jednotlivých stanovištích. Patří jim za to velký dík. Městská část plánuje další ročník vycházek pro žáky na začátek nového školního roku. Text: tom, foto: vv

NAD SKONČENOU SOUTĚŽÍ KLÍČ K PRAZE 2 Bylo skvělé, když jsme vyhráli Klíč od Prahy 2. Na ten pocit nezapomeneme. Účastnili jsme se rádi středečních vycházek a byli jsme zvědavi na závěrečnou soutěž. Jako skvělý nápad nám přišly sázky. I jednotlivé úkoly byly zajímavé. Nejvíce se nám povedlo určování kostelů. Stmelili jsme se a pracovali jako tým. Naprosto úžasné nám připadalo, že nám fandili i ostatní učitelé, protože nás znali z vycházek. Nejhorší byla chvíle před vyhlášením druhého místa. Při vyhlašování jsme se cítili poctění a šťastní. A taky naše paní učitelka byla šťastná. Myslíme si, že na nás byla hrdá. Samozřejmě jsme se s  klíčem i všemi dárky pochlubili paní ředitelce a spolužákům. Vítězství jsme oslavili v cukrárně! Klíč bude celý rok vystaven v naší vitríně trofejí v přízemí školy. Žáci 8. tř. ZŠ Jana Masaryka

Den s Komwagem aneb Jak se uklízí v Praze 2 Ve  čtvrtek 30. května se prostor před kostelem sv. Ludmily zaplnil moderní komunální technikou, kterou můžeme běžně vídat při úklidu v našich ulicích. Byly tu také informační stánky, u nichž se každý dozvěděl leccos zajímavého o  udržování čistoty, o  tom, jak třídit odpad a  proč, a  další zajímavosti. Právě na problematiku třídění odpadu byl zaměřen vzdělávací a  herní program pro děti společnosti EKO-KOM. O likvidaci elektrozařízení zábavnou formou informovali pracovníci firmy ASEKOL a  představil se i projekt městské části Praha 2 „Čistá dvojka“, zaměřený na zlepšení čistoty a zvýšení zájmu obyvatel o své okolí. Pro pobavení zahrála Lokomotiva Petra Vondráčka a  vystoupili bubeníci skupiny Recyklas, jejichž nástroji nejsou nic než popelnice, ale vystačí si s nimi… Komwag pořádá tyto dny, zaměřené na  zvýšení informovanosti obyvatel, již sedm let. Zejména pro malé a  velké kluky jsou tu vždy atraktivní možnosti, jak si vyzkoušet techniku – každý se např. může postavit na stupačku popelářského vozu, usednout za volant nebo si zkusit vysypat popelnici. Letos tu byly k vidění i stroje, které čistily ulice v minulosti – např. historické vozidlo Mercedes-Benz UNIMOG z roku 1956. Text: len, foto: sun

Noviny

Prahy 2

Diskuse

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

3

Po jedenácti letech se Prahou znovu prohnala velká voda Živelní pohromy žijí vlastním životem. Obvykle nás zaskočí ve chvíli, kdy jsme nejméně připraveni. Najde se viník, který nese zodpovědnost za povodňovou vlnu z Hostivařské přehrady? Je to chyba hrázného? Je to chyba provozovatele malé vodní elektrárny Sdružení pro výuku a výzkum – MVE? Nebo za to může déšť, jak usoudili pracovníci příspěvkové organizace Magistrátu hl. m. Prahy ze společnosti Lesy hl. m. Prahy, která přehradu spravuje? Majitele zatopených nemovitostí pod přehradou, ať už soukromníky nebo městské části, bude nalezení viníka jistě zajímat. Praha 2 je na konci cesty Botiče do Vltavy. Předběžný odhad škod v parku Folimanka je 1,5 milionu korun. Zeptali jsme se za vás politiků: „Jak Praha 2 zvládla povodně 2013?“

ČSSD

Michaela Marksová

Já osobně mám velké štěstí. následky, což bývá mnohem nákladnější. Bydlím na  Vinohradech, Největší nebezpečí na  našem území podle a tam dosud žádná povodeň mého názoru představovaly stromy, u kterých nedosáhla. Jediné, co se mě hrozilo buď lámání vodou ztěžklých větví, nedotklo, bylo nefunkční met- bo jejich vyvrácení kvůli podmáčení. Tragický ro. Je naprosto pochopitelné, případ z Průhonic ukázal, jak se toto nebezpeže za  povodní nejezdí – čí nesmí podceňovat – mladou dívku zabil na částečně zprovozněné trase B se mi ale sta- strom, protože ignorovala zákaz vstupu lo, že nikdo nic nehlásil (ani v češtině, natož pro do parku a kvůli sluchátkům na uších neslyšela praskání. Pokud se pačetné cizince v  angličtině) a  z  Můstku metro jelo ne- U zavřených parků mi chyběly matuji, zákaz vstupu do  parků začal v  naší přetržitě až na  Českomocedule s vysvětlením, ravskou. Musím říci, že se- proč tomu tak je a co hrozí městské části platit velmi brzo a  parky byly hned dět ve vagonu, který projíždí stanicemi, a vy nevíte, ve které nakonec za- opatřeny výstražnou páskou a zákazem vstustaví, je velmi zvláštní pocit. Informovanost je pu, to vše ještě v noci. Jediné, co bych ocenila ale záležitostí Dopravního podniku a s Prahou 2 navíc, jsou vysvětlující cedule, které by v češtinemá nic společného. ně a angličtině ve dvou větách vysvětlily, proč Co se týče naší městské části, naštěstí ji po- se do parků nesmí a jaké nebezpeční hrozí. Tyvodně zasáhly – ve srovnání s ostatními po- to cedule měly mít velké písmo a  měly být stiženými obcemi – minimálně. To, že se ně- u  každého vstupu do  parku, kde byla páska. kolik domů u Botiče evakuovalo, ačkoli nako- Lidé jsou různí a nebezpečí často naprosto ignec zaplavené nebyly, považuji za  správné. norují. A čím víc a podrobněji se jim vysvětlí, Je lepší udělat věci preventivně, než pak řešit tím větší je šance, že situaci správně pochopí.

OSB

Michaela Mazancová

Možná to bude od klubu OSB Členové koalice pak podle své gesce pomáhapřekvapivé. Obvykle oprávně- li se zajištěním škol pro případnou evakuaci ně „tepe“ do činnosti a rozho- občanů, zajistili provoz školek a  podíleli se dování koalice, zejména v ob- na protipovodňovém zabezpečení oblasti Jalasti správy majetku a  pokul- mrtálu. A co učinili opoziční Občané za spokohávající transparentnosti. Po- jené bydlení? Dohodli jsme se na individuální vodně však Praha 2 díky akce- pomoci, zejména na  finančních příspěvcích schopnosti radnice zvládla na jedničku. Pově- poškozeným. Ať už šlo o charitativní akci v buřený primátor Hudeček má sice možná vzdělá- dově rozhlasu nebo obdobné jiné. Pravidelně ní, které s  vodohospodářjsme na webu OSB i na facePovodně Praha 2 díky booku informovali o  všech stvím úzce souvisí, mezery nařízeních, výstrahách a inmá ale jako Moravák v mísakceschopnosti radnice formacích, které by mohly topise Prahy. A tak paní stazvládla na jedničku občanům usnadnit orientarostka na magistrátu marně vyzývala k pomoci a zabezpečení dolní oblasti ci v bouřlivé atmosféře, vzniklé při povodních. Vinohrad a Nuslí, které silně ohrozil jindy ne- Když už muselo dojít k takové kalamitě, jsme vinný potok Botič a muselo dojít i k dobrovol- hlavně rádi, že se v  Praze 2 obešla bez obětí né evakuaci. Na tu nucenou naštěstí nedošlo. na životech. A co se týká materiálních stránek Obávaná Vltava území Prahy 2 nezaplavila povodní, sláva, že byla ušetřena obrovských a lze vzdát hold někdejší promyšlené výstavbě škod nově opravená „miliardová“ Grébovka Podskalí. Pro zasaženou oblast radnice zajistila v dolní části u Botiče. A pokud se časem objeví obratem pomocné ruce, na tři dny velkoobje- v  souvislosti s  povodněmi žádosti občanů mové kontejnery na  zaplavené zařízení bytů o pomoc v bytové oblasti, s podporou nezaa  sklepů, čisticí a  desinfekční prostředky. váháme.

Strana zelených

Karel Jech

Klást podobnou otázku v polo- na svých stránkách také neobtěžuje zveřejňovávině roku je velmi, velmi před- ním průtoků nebo dokonce jejich předpovědí. časné. Do Silvestra mohou pře- Spoléhat se na informace z vedení hl. města Prahy ce přijít ještě další povodně. je po zkušenostech s primátory I. Němcem a T. HuOsvědčila se opatření proti vel- dečkem diplomaticky řečeno ošidné. ké vodě ve Vltavě. Ale v Praze řa- Městské části podél toku Botiče by se do budoucdu škod způsobily menší toky na měly orientovat na  vypracované a  ozkoušené jako Botič, Rokytka nebo Radotínský potok. tzv. lokální varovné systémy, jaké používá řada obV  letech 2009 a 2010 se poprvé Městské části podél Botiče cí, kterými protékají bystřiny. Systém je napojen v Čechách začalo vážně diskutovat by měly využívat lokální na  senzorické sítě (srážky, o prevenci proti tzv. bleskovým varovné systémy vodní stav), na varovné hlásipovodním. Povodí Botiče je 134,85 km², délka toku 34,5 km a stále větší část je če a  komunikační systémy (výstražné sms apod.) „zabetonována“ stavbami, komunikacemi, skla- Výhodou je přímé napojení na  lokální orgány dovými areály… Odtok vody při větších srážkách a  psychologický efekt pro místní obyvatele. Ani je tedy extrémně rychlý. Hostivařská přehrada by- tento systém ale není všespasitelný – odpadá časola před třemi roky vypuštěna, vyčištěna, a …nic vá rezerva vzniklá včasnou predikcí srážek a odtovíc. Po nějaké prevenci proti povodni ani stopy. Je ků a také informace od hrázného směrem k lidem velmi zvláštní, že na webových stránkách ČHMÚ kolem vody. není dodnes žádný měrný profil Botiče (viz Hlásná První poločas povodňového roku 2013 zvládla a předpovědní služba http://hydro.chmi.cz). Praha 2 velmi dobře. Díky osobnímu nasazení lidí Ani Povodí Vltavy tyto údaje nevede (viz adresa v krizovém štábu, osob zapojených do Integrovawww.pvl.cz/hydrologicke-informace). Správce toku ného záchranného systému, Městské policii Botiče a Hostivařské přehrady, příspěvková organi- i dobrovolníkům. Díky jim všem za to. Mysleme zace Magistrátu Lesy Praha (www.lesypraha.cz), se však na budoucnost.

ODS

Eliška Zemanová

Naší městské části se povod- zkušeností lidí, kteří pro ni pracují a velmi dobře ně dotkly jinak, než v  roce dvojku znají. Nejdůležitějším momentem krizo2002. Svým charakterem byly vého řízení ale měla být komunikace mezi hlavpro ni daleko nevyzpytatel- ním městem a  městskými částmi. Zároveň se nější. Velká voda přinesla dal- však ukázalo, že to byl moment nejkritičtější – ší zkušenosti a vědomí, že ne- v tomto směru krizové řízení hl. m. Prahy selhalo. ní tak důležité, co se děje, ale Díky veškerým opatřením krizového štábu a pos kým se tak děje. Naproti tomu hlavnímu městu vodňové komise MČ Praha 2 se podařilo dopady tohoto chybného přístuPraze přinesla velké ponaPraha 2 si s povodní poradila pu snížit na  minimum. učení, že důležité je nejen to, co je naprosto zřejmé, díky vlastnímu krizovému řízení Bez součinnosti obyvatel Prahy 2 by se to neobešlo. ale i to, co na první pohled a nasazení zaměstnanců vůbec zřejmé není. S VltaByla jsem velmi mile převou počítá přece každý. Prahu 2 ale potrápil kvapena, jak občané v místech, kde hrozila evana  zdejším zastavěném území ve  zpevně- kuace, k situaci přistupovali. Tam, kde se zejména senioři obávali, jak by evakuaci zvládli, zafunném korytě regulovaný Botič. Musela obstát za  ztížené situace, kdy městské govala buď sousedská výpomoc nebo humanitčásti, jimiž Botič protéká, nebyly včas informová- ní odbor ÚMČ. Další potíží, se kterou se musela ny správcem o upouštění Hostivařské přehrady dvojka (s 58 hektary zeleně na svém území) vypona  horním toku Botiče. Koordinaci přenosu řádat, byl stav stromů zasažených dlouhotrvajítěchto informací má zajišťovat hlavní město Pra- cím deštěm a  povodní. Nešlo situaci podcenit, ha bez ohledu na  momentální průtok Vltavy na  základě dendrologických posudků muselo proto, že Botič teče několika městskými částmi. být pokáceno 211 stromů (19 stromů již bylo vyKrizové řízení Prahy 2 muselo prokázat umění vrácených). prozíravosti a improvizace za situace, kdy byl při Praha 2 si s  povodní na  svém území poradila, průtoku překročen dvaapůlkrát stav ohrožení. a  to díky SVÉMU VLASTNÍMU krizovému řízení Městská část Praha 2 vytěžila nejvíce hlavně ze a díky obrovskému nasazení zaměstnanců úřadu.

TOP 09

Jana Duchková

Od  pátku jsem s  rostoucími zásadním kroku ředitele a rodiče uprostřed noobavami sledovala povodňo- ci, to byla těžká zkouška. A přesně v tu chvíli se vou situaci a  neustávající projevili lidé v celé opravdovosti svých povah. déšť. Nedělní svolání krizové- Co hodnotím velmi pozitivně, je spolupráce ho štábu mě tedy nepřekva- s našimi magistrátními kolegy. To zafungovalo pilo. Co mě překvapilo, byly na jedničku. Přestože řešili situace mnohem záokamžité telefonáty mých važnější, než my na  dvojce, na  všechny raciospolustraníků, dobrovolníků, nální dotazy reagovali obratem. A kdykoliv to kteří bez otálení, uprostřed víkendu, vyrazili na- bylo opravdu nutné, během pár minut jsem příklad plnit pytle s pískem či monitorovat stav „měla na  drátě“ pana zastupujícího primátora Botiče. Po  večerním za- Z mého pohledu zvládla Praha 2 Hudečka či jeho pravou sedání krizového štábu ruku Jirku Vávru, kteří povodně na jedna minus jsme s kolegy vyrazili innepřetržitě pracovali formovat obyvatele, kterým hrozila evakuace v celopražském krizovém štábu. A zda šlo něco uprostřed noci. Možná by někdo mohl říct, že udělat lépe? To jde asi vždycky. Chyběly napříradní pobíhající v oranžových vestách po Foli- klad aktualizované kontakty na jednotlivé člemance šířili paniku, ale při představě, že na eva- ny krizového štábu. Ověřili jsme si také, že při kuaci opravdu dojde a lidé budou nepřipraveni, opravdové krizi musí být plán připraven doslojsme chtěli především informovat všechny co va krok za krokem včetně nejmenších detailů. nejdříve. Evakuaci jsme se vyhnuli a  na  rozdíl Věřte mi, že to, co je zcela jasné při běžném od  jiných městských částí to u  nás nebylo tak provozu, neplatí ve  stresu v  půl páté ráno dramatické. Přesto jsme se museli vypořádat se po  probdělé noci. Důležité však je, že přes to spoustou dalších problémů, například s uzavře- všechno Praha 2 povodně zvládla. Z mého poním všech školních budov. Informovat o takto hledu tak na jedna minus.

4

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Téma měsíce

Noviny

Prahy 2

Stoletá voda neznamená, že je jednou za sto let Na rozdíl od jiných měst a obcí se v  Praze vystavěly povodňové zábrany. Stihlo se to, i když málokdo očekával, že se budou muset vyzkoušet již letos v  červnu. Také málokdo tušil, jak nemilosrdné budou přítoky Vltavy. Jindy poklidný Botič předvedl, co dokáže. Škody napáchané na majetku v  městských částech pod přehradou budou sečteny později, dnes se dají jen odhadovat. Přinášíme malé ohlédnutí za tím, jak červnové záplavy ovlivnily život v naší městské části.

Povodeň v městské části Praha 2 den za dnem pátek 31. května Již několik dní často a vydatně prší, voda jde nahoru. Objevují se první výstrahy, přichází varování z  Magistrátu. Odbor krizového řízení spolupracuje s Městskou policií na vyklízení a uzavření Náplavky. Všichni členové krizového štábu a povodňové komise Prahy 2 jsou informováni o možném vzniku kritické situace. sobota 1. června Stále vytrvale prší. Náplavka na  Rašínově nábřeží se postupně zalévá vodou, muselo být zrušeno Podskalské setkání spolku Vltavan, uzavřeno je Farmářské tržiště na Náplavce. neděle 2. června V pravé poledne se v budově úřadu poprvé schází krizový štáb. Začínají všechny práce podle Povodňového plánu. Průtok Vltavy stále roste, ale ještě větší vrásky nám dělá hrozivě stoupající Botič. Jeho korytem připlouvají uvolněné kmeny, které je nutno odstraňovat, aby nezpůsobily problémy. Informace z  Magistrátu nepřicházejí, Krizový štáb tedy telefonicky ověřuje stav na  Hostivařské přehradě, z níž k nám přes území Prahy 15 a Prahy 10 Botič přitéká. Ve 14 hodin se dozvídáme, že voda je zhruba 1 metr pod přepadem a pod hrází vytéká více než dvojnásobek běžného stavu. Je evakuován kiosek v  parku Folimanka, do terénu vyrážejí členové krizového štábu i  zaměstnanci úřadu. Pro případ potřeby se připravují pytle s pískem. V  15 hodin již z  přehrady odtéká přes 90 m3/s a voda se drží 20 cm pod přepadem. Sekaninova ulice je vyklizena od  aut. Je zřízeno evakuační centrum v ZŠ Na Smetance a v okolí Botiče jsou informováni obyvatelé o možnosti dobrovolné evakuace. Nakonec břehy Botiče nápor neudrží a voda se rozlévá do parku Folimanka, což naštěstí zabránilo zaplavení Sekaninovy ulice, ulic Na Folimance, Na Slupi a Podskalí. I přesto nezůstane ušetřeno několik domů v ulici Na Folimance, kde jsou zatopeny sklepy. Voda prosakuje i do sklepů v dalších ulicích. S obyvateli ohroženého území komunikujeme pomocí informační linky s voláním zdarma, informace jsou nepřetržitě aktualizovány i na webových stránkách MČ Praha 2 a na facebooku. V  terénu jsou od  časného odpoledne členové vedení MČ Praha 2 i desítky našich zaměstnanců, kteří obcházejí okolí Botiče s informačními letáky. Pomáhají i příslušníci městské policie a dobrovolníci – sledují situaci a informují vyděšené lidi. V Sekaninově ulici jsou přistaveny dva automobily Centra sociálních služeb Praha 2, které slouží jako Informační protipovodňové centrum přímo na místě. Ohrožené domy jsou obloženy pytli s pískem. V evakuačním centru ve škole Na Smetance je vše přichystáno, pro případ naplnění kapacity je připraveno i  druhé evakuační centrum v základní škole Štěpánská. Na  doporučení krizového štábu hl. města Prahy je rozhodnuto o  uzavření všech mateřských a  základních škol v Praze 2 v pondělí 3. června s tím, že pro děti ze základních škol budou zajištěny družiny a  v  mateřských školkách bude otevřeno vždy jedno oddělení. Následně je oznámeno nařízení zastupujícího pražského primátora Tomá-

še Hudečka, že musí všechny školy být uzavřeny zcela, na což Praha 2 reaguje nabídkou náhradního prostoru v  budovách Domu dětí a  mládeže Praha 2 a  Sokola Královské Vinohrady, kam se mohou děti ze školských zařízení Prahy 2 uchýlit. Stále větší hrozbou se stává samozřej-

mě i  Vltava, pražský Dopravní podnik večer uzavírá prvních osm stanic metra. Starosti dělá také podmáčená půda, která v parcích způsobuje pády stromů. Kromě Folimanky se uzavírá i dolní část Havlíčkových sadů. V ulici Pod Nuselskými schody praskl vodovodní řád, část obyvatel je závislá na cisternách. Ve 21 hodin je vládou vyhlášen nouzový stav. Krizový štáb a povodňová komise jsou v pohotovosti nepřetržitě i během noci z neděle na pondělí. Na povodňovou infolinku volají ustaraní obyvatelé ulic z okolí Botiče, hlásí se desítky dobrovolníků, nabízejících pomoc. Půlnoční zasedání krizového štábu Prahy 2 přináší první dobrou zprávu o situaci na Botiči – hladina konečně začíná klesat. Na  druhou stranu Vltava stále stoupá, kulminace se očekává v průběhu pondělka, takže napětí a obavy nepolevují. pondělí 3. června Stále střídavě prší. Krizový štáb znovu zasedá v šest hodin ráno. Botič klesá, ale Vltava stále stoupá, ranní průtok přesahuje 2800 kubíků za sekundu, což představuje 3. stupeň povodňové aktivity – stav ohrožení. Kulminace, která byla původně očekávána dopoledne, stále nepřichází. V terénu jsou i nadále zaměstnanci MČ Praha 2 a dobrovolníci, v provozu je stále evakuační středisko. Začíná se v plné síle ukazovat síla vody na méně obvyklých místech – v parcích

padají vlivem podmáčení terénu stromy. Nejvíce je jich na Folimance, ale pády stromů zaznamenáváme i  v  Havlíčkových a Riegrových sadech, na Karlově náměstí a v Lumírových sadech. Magistrát zakazuje vstup do vybraných parků na území hlavního města, Praha 2 tento zákaz rozšiřuje na všechny parkové a rekreační plochy na svém území. Komplikace se pochopitelně nevyhýbají ani pražské dopravě, uzavřeny jsou celé úseky všech tří tras metra, v kritických místech nejezdí tramvaje, změněny jsou i trasy některých autobusů. Ruší se množství společenských, sportovních a kulturních akcí – Primátorky, Ekofestival, Pražská muzejní noc, pochod Avon proti rakovině prsu a další. Hostivařská přehrada se začíná zbavovat přebytečných zásob vody, což způsobuje, že Botič přestává klesat. Uklidňujeme několik vyděšených občanů, k  opětovnému vzestupu hladiny naštěstí opravdu nedojde. Jednání krizového štábu Prahy 2 ve  13 hodin je již poznamenáno únavou, ale vzhledem k  nelepšícímu se počasí a  stoupající hladině Vltavy není čas na odpočinek. Rušný je stále i  provoz na  telefonické infolince, kromě zjevných problémů v okolí vodních toků a v parcích dochází na různých místech také k výpadkům elektrického proudu a pitné vody. Pozornost se upírá na stále hrozící hladinu Vltavy. Odpoledne průtok překračuje 3000 kubíků za sekundu a stále stoupá. Městská policie oznamuje uzavření pěší lávky přes Železniční most. V některých pražských čtvrtích již voda předvádí naplno svou sílu, zatopena je pražská ZOO. Praha 2 je nejhoršího ušetřena, ale čas na pocity úlevy ještě nenastal. Krizový štáb Prahy 2 se tedy opět schází v  pondělí večer. Ohlášeno je regulované odpouštění Orlické přehrady s tím, že průtok v Praze by neměl překročit 3150 kubíků za  sekundu. Zábrany jsou přitom připraveny na  průtok 3700 kubických metrů za sekundu. Hladina Botiče klesá. Oznámeno je otevření školských zařízení na následující den. úterý 4. června a dále V  úterý ráno Vltava konečně kulminovala, a to na průtoku přesahujícím 3200 kubíků za  sekundu. Skončilo tím období napětí a  obav a  začala neméně náročná práce na  odstraňování škod. V Praze vznikl sanační tým, který odklízí následky povodní, do  práce se dala i Praha 2. V  ulicích Sekaninova a  Na  Folimance byly přistavovány sběrné kontejnery na odpad z vytopených sklepů, ze kterých se již dala odčerpávat voda. Začaly se vyčíslovat škody. U kontejnerů byly k dispozici i pomůcky pro úklid – lopaty, košťata, rukavice, kbelíky… Kritická zůstala situace v  parcích. Pracovníci odboru životního prostředí společně s  dendrology kontrolovali a  dokumentovali veškerá riziková místa. Po nich nastoupily odborné firmy, které kácely označené nebezpečné stromy. Postupně se tak v  průběhu následujících dní otevřely jednotlivé parky. Nejhůře postiženou Folimanku bylo pro veřejnost možné otevřít až ve  čtvrtek 13. června. V ten den také ukončil činnost krizový štáb Prahy 2 sun

Pomoc zatopenému Radotínu Praha 2 poskytla při červnových povodních pomocnou ruku Radotínu – jedné z nejhůře postižených pražských městských částí. Nabídka představovala materiální pomoc, možnost přechodného ubytování pro evakuované obyvatele Radotína, umístění dětí do jeslí, ubytování seniorů do domu s pečovatelskou službou, nabídku dovozu hotových teplých jídel, pomoc dobrovolníků, nabídku prostor pro evakuaci, služby soukromníků a další. Starosta Radotína Karel Hanzlík za podanou ruku poděkoval osobním dopisem: Vážená paní starostko, vážení členové Zastupitelstva městské části Praha 2, dovolte mi, abych Vám co nejsrdečněji poděkoval za podporu a solidaritu Vaší městské části Praha 2 ve věci poskytnutí rozsáhlé materiální pomoci, která nám velice pomohla při odstraňování povodňových škod, způsobených rozvodněnou řekou Berounkou na počátku června letošního roku. Vážím si toho o to více, neboť i Vaše městská část Praha 2 byla v nelehké situaci, vzhledem k řešení povodňových stavů na Vltavě a na Botiči. Velice oceňuji občanskou sounáležitost především Vás, vážená paní starostko, a ochotu pomoci svým kolegům i lidem z jiné pražské městské části. Vaše podpora byla rychlá a účinná a pomohla nám řešit mnoho problémů a velmi pomohla občanům Radotína. S hlubokou úctou Mgr. Karel Hanzlík, starosta MČ Praha 16

Deště a záplavy udolaly narušené stromy Pokr. ze str.1 Podle jakých kritérií dendrologové posuzovali, který strom je v havarijním stavu a je u něj nutno přistoupit k neodkladnému řešení? Jak už jsem zmínil, jde o stromy se špatným zdravotním stavem (hniloby, otevřené dutiny, rozsah a  intenzita zachvácení dřevokaznými houbami, procentuálními úbytky i prosychání korun atp.), narušenou stabilitou v jednotlivých částech (posunuté těžiště k  hranici zlomu, vychýlení z  osy stability kmene, nestabilní tlakové větvení, metody SIA – hodnocení a zjišťování stability stromů a  návrhy příslušných opatření atp.). Pro představu mohu uvést situaci, kdy při posuzování stavu stromů podél Botičského potoka, které jsou ve  správě TSK, byl jeden z  nich vyhodnocen jako rizikový, avšak ne havarijní, s  předpokladem kácení v rámci běžného povolovacího řízení. Když jsme se po dvaceti minutách vraceli, došlo v důsledku zvodnění vykloněného stromu k  jeho vyvracení tak říkajíc „za  přímého přenosu“ a musel být okamžitě pokácen. Jinak by došlo k jeho pádu a poškození cyklostezky, okolních stromů a břehové hrany potoka. Podle některých je konečný výsledek cca 200 pokácených stromů příliš – co o tom soudíte? Jestliže uvedené bereme jako množství stromů v řadě, šlo by o délku oboustranného stromořadí např. Francouzské ulice – to je poměrně vysoké číslo. Avšak s ohledem na již uvedené skutečnosti (kvalita, bezpečnost i nutné pěstební zásahy) a v souvislosti s množstvím stromů rostoucích na území

MČ Praha 2 jde maximálně o  setiny procent. A to je z mého hlediska ten správný pohled. Podle jakého klíče budete nyní rozhodovat o nové výsadbě za pokácené stromy, aby byla zajištěna co největší bezpečnost v případě jiné kalamity? Bude se uvažovat o výsadbě jiných druhů? To je velmi důležitý dotaz, protože v  rámci pěstební péče je kromě výše uvedených důvodů nutného kácení ještě důležitější hledisko následné obnovy. A to nejen v místech kácených stromů, ale i  ve  vhodných, nově vytvořených. V  rámci plánování a  realizace jakékoliv

výsadby by měla být respektována základní práva stromů: právo na dostatek prostoru, vzduchu, vody, živin, světla a péče o životní pohodu. A ruku na srdce, kolik z těchto práv je v dostatečném rozsahu splněno? Nedodržením práv stromů (dřevin) dochází k  výše uvedeným situacím a  s  nimi spojeným kalamitním – jednorázovým opatřením. Při rozhodování o druhové volbě stromů je v souvislosti s jejich právy třeba zvažovat také druhovou vhodnost – velikost, habitus, fyziologické, biologické i  mechanické vlastnosti, estetické, architektonické, zdravotní, energo-informační hledisko atp. Odpověď na  vaši otázku tedy zní: Ano, bude zapotřebí uvažovat o širší, cílené druhové škále. len

Noviny

Téma měsíce

Prahy 2

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

5

Strasti a slasti pražského cyklisty Praha se sice nemůže srovnávat s Kodaní, Vídní či Berlínem, nicméně síť cyklotras má zde již délku 530 kilometrů. A co nejde ujet na kole, jde ujet v rámci Pražské integrované dopravy, ve které je přeprava jízdních kol jako spoluzavazadel bezplatná. V loňském roce se pro rozvoj cyklistiky a  její infrastruktury otevřelo téměř 20 km cyklotras, necelých šest kilometrů cyklostezek, vzniklo 360 kusů stojanů na  kola… Investovalo se do  cyklotras i  cyklostezek. V  Praze 2 se upravil úsek přesahující půl kilometru v  rámci trasy A23 v lokalitě Na Slupi–Výtoň. Ti, kteří nechtějí pravidelně šlapat pražské kopce, mohou využít Pražskou integrovanou dopravu (PID). Pravdou je, že v  ranních špičkách lze v  pracovních dnech využít přepravu kola v  tramvaji na plošině určené k přepravě dětských kočárků pouze do 7:00, večer po 19. hodině. V sobotu a v neděli toto omezení neplatí. Kolo lze také vyvézt na  Petřín lanovkou a  pak už jen sjíždět z  kopce. Zdarma je i přeprava kola přívozem. Naproti tomu je přeprava kola na železničních tratích zahrnutých do  PID mimo území Prahy zpoplatněna. V loňském roce proběhl v říjnu manuální průzkum intenzity cyklistického provozu v  hlavním městě. Smyslem průzkumu mimo hlavní cyklistickou sezonu byla snaha porovnat čísla s průzkumy za předchozích pět let, které se prováděly vždy v červnu. Obousměrný průzkum se prováděl v  pracovní den od  7:00 do  20:00. Tato měření nebyla příliš přesná a neobsahovala ucelené údaje za 24 hodin. Jejich informační hodnota byla nízká. Po Praze jsou umístěny také automatické cyklosčítače, které získávají on-line data po celý rok. Byly postupně umisťovány od  roku 2009, v  současné době jich je 28. Lze z nich vyčíst v časové řadě zajímavá fakta. Například je patrné, že přes Nuselský most (jediný cyklosčítač v rámci dvojky) přejelo oběma směry letos během středy 12. června celkem 741 cyklistů.

gický dokument Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy ČR pro léta 2013– 2020. Dokument nahradí dosud platný vládní dokument z roku 2004. Ze schváleného dokumentu vyplývá, že stát chce podpořit dopravu na  kole hlavně na  kratší vzdálenosti, tedy ve  městech. Větší podíl lidí přepravujících se do práce na kolech by mohl snížit neefektivní automobilovou dopravu (jedno auto přepraví obvykle jednoho člověka). Jde také o  využití potenciálu cykloturistiky v cestovním ruchu. „Cyklistická doprava je nejen zdravější, ale ve městě mnohdy i rychlejší a praktičtější, než jízda autem. Důležité ale je, aby se cyklisté mohli po  městě pohybovat bezpečně. Vytýčeným cílem je zvýšit podíl cyklistů v České republice celkově na 10 % a  v  rovinatých městech až na  25 % a  do  roku 2020 snížit počet jejich úmrtí na  silnicích na  polovinu,“ uvedl ministr dopravy Zbyněk Stanjura. Při Ministerstvu dopravy vznikla již v roce 2011 pracovní skupina se složitým názvem Komise pro začlenění rozvoje Máme novou strategii rozvoje cyklistiky cyklistické dopravy do silniční legislativy, Na konci května vláda schválila strate- která připravuje pracovní podklady pro

DISKUSE

Po Praze na kole

Vážení cyklisté, děkujeme za všechny vaše příspěvky k diskusi na téma „cyklisté v Praze“. Naše červnová výzva vzbudila takový ohlas, že jsme se rozhodli v tématu pokračovat i v příštím čísle. Jednak by se do tohoto sotva vešly všechny vaše náměty, které se nám v redakci sešly, a pak chceme dát šanci k vyjádření ještě dalším vyznavačům tohoto ekologického druhu přepravy. Pokud vám problémy pražských cyklistů leží na srdci, můžete ještě do 24. července napsat na adresu [email protected], co si o tom myslíte. Diskusní otázky 1. Považujete cyklistiku za vhodný způsob přepravy po našem hlavním městě? 2. Které úpravy cyklotras a cyklostezek považujete za dobré a které za nevyhovující? 3. Využíváte evidenci kol Městské policie? 4. Měli by cyklisté jezdit spíše ve vymezeném pruhu ve vozovce, nebo spíše ve vymezeném pruhu na chodníku? 5. Uvítali byste, aby Městská policie používala elektrokola? 6. Zvykli byste si na jízdu cyklistů ve vyznačených jednosměrkách stejně jako občané Prahy 7, Prahy 8 nebo Hamburku? Helena Sobotová, 72letá vinohradská cyklistka 1. Určitě vhodný způsob přepravy a rekreace. Pánům od Městské policie bych půjčila kola, ať se ze své stanice v  Korunní dostanou na  stezku k  řece. Často vidím, jak honí cyklistu na  kolejích, na chodnících, v jednosměrce. 2. Po  kočičích hlavách v  Záhřebské a ještě v protisměrech je to děs. Žitnou mezi auty je to taky děs. 3. Nevyužívám evidenci kol – nevěřím tomu. 4. Cyklisté by měli jezdit na vymezeném pruhu na chodníku. Samozřejmě opatrně. Mezi auty to fakt nejde. Např. u ostrůvku na  Korunní troubí, ženou mne před sebou jako zajíce.

5. Městská policie by měla užívat obyčejná kola. Byla bych ráda, kdyby nekontrolovali parky autem, jak je to samozřejmé v  Riegráku, Na  Karláku, v Grébovce. 6. Jízda v  jednosměrkách určitě ano. Když vyjedu z  Folimanky, jedu jednosměrkou směrem k  Tyláku. Správně bych měla jet na silnici z mostu do centra. Fuj. Tereza Kučerová Jako člověk, který jezdí (nejen) Prahou 2 na kole takřka denně do práce, a to i v zimě, velice děkuji za otevření diskuse. 1. Cyklistiku považuji nejen za vhodný, ale ze svého pohledu dokonce ten nejvhodnější způsob dopravy po Praze. Ne-

ných pilotních městech. Za Českou republiku se projektu účastní Centrum dopravního výzkumu a města Pardubice a Uherské Hradiště. Zahraniční zkušenosti ukazují, že čím více je ve  městech cyklistů a  chodců, tím jsou pro ně města bezpečnější. Podpora cyklistiky je tak jednou z  cest ke  zvyšování bezpečnosti a  snižování počtu fatálních dopravních nehod. Zvyšuje se totiž pozornost řidičů motorových vozidel při vzájemném respektu obou stran (s  tím je u  nás trochu problém). Data z  evropských velkoměst ukazují, že země s velkou mírou investic do  infrastruktury cyklodopravy mají odvozeně nejvyšší podíly cyklistů a zároveň nejnižší podíl usmrcených cyklistů. Cyklisté jsou zkrátka v  těchto měsnávrh změn v právních předpisech, jež tech v dopravě více vnímáni a respektose týkají 13 tematických okruhů: váni. • cykloobousměrky Ve Vídni se minulý měsíc setkali účast• jasnější definice bruslaře níci světové cyklokonference Velo-city. • křížení a sjednocení práv a povinností Česká republika se poprvé účastnila • menší množství dopravních značek stánkem Česko jede. Na stánku byly na• nepovinné použití cyklistického opat- bízeny materiály o cyklistice a možnosření tech cykloturistiky v ČR. • prostor s převažující funkcí • stezka podél hlavní komunikace Bezpečnost, bezpečnost, a  zase bez• světelné signalizace pečnost • víceúčelové pruhy Z evropských zemí má zřejmě nerozvi• jízda na kole nejen při pravém kraji vo- nutější cyklostrukturu Dánsko. Také ji zovky budují přes sto let. Dánové mají speci• zklidněné oblasti a snižování rychlosti fický pohled na cyklisty: Jízda na kole se • možnost provedení zkušebního opat- dědí z generace na generaci. Děti se to ření učí již v útlém věku a existují i názory, že • ochrana slabších uživatelů kdyby náhle přestaly všechny děti na kole jezdit, cyklistická kultura v DánKomise se inspiruje zejména v němec- sku by zanikla. kých, slovenských a polských zákonech V  každém případě je ale cyklistům v rámci projektu Central MeetBike. Ten je v Dánsku z hlediska bezpečnosti věnodílem polsko-česko-slovensko-němec- vána maximální péče. Bezpečnosti jsou kého partnerství. Zkušenosti z  němec- podřízeny i projekty Bezpečně a spolehkých měst (kde je nejvyšší míra podpory livě do školy či v minulosti Zapni světlo. cyklistické dopravy) s  dobrou cyklistic- V  Dánsku prostě o  jiném způsobu dokou infrastrukturou mají být uplatněny pravy do školy neuvažují… v  partnerských státech a  jejich vybra- Také u  nás se klade důraz na  bezpečjenže je to příjemné a  zdravé, ale je to dobré i  pro veřejný prostor, protože se odlehčí přetěžovaným pražským komunikacím. Jde jen o to překonat své předsudky a možná i počáteční pohodlnost – pro mne osobně je ale paradoxně menší fyzická zátěž a úspora času i nervů sednout na kolo a ujet na něm volným tempem několik kilometrů, než čelit nepříjemným momentům v MHD či autě. Kolo mi poskytuje svobodu, možnost pohybu i dobrý pocit, že něco dělám pro životní prostředí. A ještě jedna věc, cestou do práce a z práce řeším většinu nákupů lokálně, v místě bydliště, tedy v Praze 2 – je to rychlé a pohodlné :-) 2. Vynikající je například nový cyklopruh Folimankou. Bylo to opravdu velmi potřebné řešení. Mimochodem, zaregistrovala jsem, že lidé, kteří zde na kole jezdili i dřív – nelegálně, jsou nyní díky nové dopravní úpravě opatrnější a jezdí z kopce pomaleji. Ta srdíčka na  cedulích se opravdu povedla :) Dále se mi velmi líbí možnost průjezdu Korunní obousměrně a řešení podél Botiče a dále směrem k Náplavce. Jako nevyhovující vidím především to, že v Praze 2 neexistuje jednoduchý průjezd bočními ulicemi ze Žižkova (od Jiřího z Poděbrad) směrem k Albertovu. Je to přirozený a frekventovaný tah vzhledem k  přetnutí srdce Prahy magistrálou. Již léta se snažím najít nejjednodušší způsob, ale neustále čelím volbě, zda jet buď po frekventovaných tazích, kde mohu brzdit spěchající řidiče a  vystavuji se nebezpečí, anebo se zamotám do  jednosměrek a  skončím na  chodníku, což považuji za nešťastné, ale velmi často jediné rozumné řešení vzhledem k  bezpečnosti i  plynulosti jízdy. Klasický příklad je lokalita mezi Bělehradskou

a Francouzskou, ale i v okolí I. P. Pavlova. Velmi nebezpečná a  nepřehledná, a  to nejen pro cyklisty, je i křižovatka Šafaříkova – Koubkova – Bělehradská – Bruselská. 3. Evidenci kol MP nevyužívám, nevěřím příliš v  její efektivitu, ale možná mám jen málo informací. 4. Jsem rozhodně pro chodník, už jen proto, že mne již několikrát v cyklopruhu ve  vozovce ohrozili na  životě neinformovaní a  agresivní řidiči. Například Francouzská by pro to byla jako stvořená. Ale lepší jakékoli značení (i ve vozovce), než žádné. 5. Proč ne – byli by rychlí, operativní a lépe by chápali i řešili situace spojené s cyklistickou přepravou. A moc by jim to slušelo :-) 6. Vždycky, když jedu Karlínem, je to balzám. Jsem rozhodně pro!

nost, avšak respekt automobilistů na  společné silnici s  cyklisty tak nějak není vidět. Ministerstvo životního prostředí vydalo knížku Děti na  cestách. Bezpečně po městě. Jde o překlad publikace, již vydala Evropská komise pod názvem Kids on the Move. Publikace ovšem neslouží veřejnosti, je určena především pracovníkům samosprávy, učitelům, zástupcům občanských sdružení. Jejím cílem je bezpečná cesta dětí do školy a ze školy bez doprovodu rodičů. K tomu je však potřeba omezit autodopravu a obytné zóny rozvíjet tak, aby v nich byl pohyb dětí na kole či pěšky bezpečný. A  jak by se měla chovat města, která chtějí být pro cyklistiku přátelská? Nestačí totiž jen budovat cyklostezky a cyklotrasy. Jen v loňském roce bylo v České republice na kole usmrceno 64 cyklistů. Je to o  14 úmrtí více než v  roce 2011. Cyklisté u nás tvoří až 10 % všech obětí dopravních nehod. Evropský průměr převyšujeme o 2 %. K vážným nehodám cyklistů dochází také na cyklotrasách v horských oblastech. Zamysleme se nad tím. Smiřme se s tím, že na kole jezdí opravdu hodně lidí. Jezdí do práce, na nákupy nebo jen tak. Vzájemný respekt mezi cyklisty, automobilisty a chodci prospěje celé společnosti. tom

žuji proto cyklistiku za  vhodný způsob přepravy po městě. Ovšem za určitých podmínek: pruhy, oddělené pevnými zábranami od  vozovky, nikoli jen vodorovné značení na  silnici; možnost jezdit jednosměrkami. Vymezené pruhy jsou lepší na  vozovce, nikoli na chodníku. Při možnosti jízdy v  jednosměrce budou alespoň řidiči motorových vozidel opatrnější a  nebudou si hrát na  závodní jezdce, jak tomu často bývá. Vhodná úprava cyklostezky je např. v ulici Na Slupi, kde je oddělena pevnými zábranami, nepříliš vyhovující pak v  ulici Neklanově (či Vršovické k nádraží), kde je pouze vodorovné značení na vozovce. Byla by však vhodná osvěta ve  smyslu, že na cyklostezku nepatří volně pobíhající psi či hrající si děti. Pokud bude Městská policie používat elektrokola, Jana Běhounková budou její příslušníci alespoň častěji Sama jsem cyklistka a  do  práce jsem na cyklostezkách vidět! jezdila po většinu roku na kole. PovaPokračování příště

6

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Město a lidé

Noviny

Prahy 2

Dvojka pro seniory

Nevšední výlet seniorů V úterý 28. května jsme s klienty domovů Centra sociálních služeb Praha 2 v Máchově ulici a v ul. Jana Masaryka a z denního stacionáře a klubu aktivního stáří v Záhřebské vyrazili na májovou vyjížďku parníkem. Plavbu po Vltavě jsme mohli podniknout díky daru Hany Rakové, ředitelky Esthé – kliniky laserové a estetické medicíny, Laser Centrum Praha. Jako zázrakem jsme obdrželi další dar, a to počasí. Na cestě nás potkalo krásné, slunečné odpoledne, a to v týdnu, na jehož konci začaly povodně. Vyhlídková trasa začala na nábřeží u Hlávkova mostu, dojeli jsme až do Braníka a zpět. Babičky a dědečkové se cestou kochali krásnými pohledy na Prahu, k tomu jim pan harmonikář Luboš Kryčer hrál lidové písničky a náš kuchař Luboš spolu s obsluhou parníku podával občerstvení. Dvouhodinová plavba utekla jako voda pod námi. Našim klientům z ní ale zůstala vzpomínka, která jim zcela jistě připomněla chvíle strávené procházkami Prahou. Ještě jednou děkujeme naší milé dárkyni a také paní starostce Prahy 2 Janě Černochové, pod jejíž záštitou se nevšední výlet konal. Dana Jaklová, dobrovolnice CSSP2

Pohoda oslaví patnácté narozeniny POHODA – společnost pro normální život lidí s postižením umožňuje dospělým lidem s  mentálním postižením v maximální možné míře prožívat dospělost a  přijímat odpovědnost za svá rozhodnutí. 

Na začátku bylo pár nadšenců. V roce 1998 založili občanské sdružení, které mělo za  cíl podporovat dospělé lidi s  mentálním a  kombinovaným postižením tak, aby tito lidé mohli žít spokojeným životem, měli vliv na svůj život, rozvíjeli se a nebyli závislí na druhých, víc než je nezbytně nutné. První klientkou organizace byla obyvatelka Prahy 2. Zemřela jí maminka, se kterou žila ve společné domácnosti. Žádné jiné příbuzné neměly. Po  smrti matky selhali i  rodinní přátelé. Pracovníci městské části Praha 2 hledali řešení, jakým způsobem zajistí pro paní potřebnou podporu. Oslovili proto zakladatele POHODY, a  tak byla zahájena první asistence v domácnosti klienta. Na POHODU se začali obracet starší rodiče, kteří hledali službu pro své dospělé děti. Na podzim roku 1998 získala společnost od  Prahy 2 jeden velký byt v Sokolské ulici. V průběhu roku 1999 v něm našlo bydlení osm lidí s mentálním znevýhodněním. K  dispozici měli tým pracovníků, který jim zajišťoval potřebnou podporu v péči o sebe sama, v  domácích pracích, jednání na  úřadech, u  lékaře, trávení volného času. POHODA začala rozšiřovat své služby. V Balbínově ulici získala kancelář pro terénní osobní asistenci. Naši asistenti začali podporovat klienty přímo v jejich domácnosti, ve městě, u lékaře, na procházkách i jinde. V Záhřeb-

ské ulici jsme otevřeli denní stacionář, jak pro obyvatele chráněného bytu, tak občany, kteří žili s příbuznými. Měli tak širokou nabídku denních aktivit – výtvarné, hudební, výlety, koncerty, divadlo, trénování paměti aj. V dalších letech jsme otevřeli ještě tři chráněné byty na  území Prahy 13 a  10. POHODA také začala spolupracovat se zahraničními organizacemi, získala grant z  ESF na vzdělávání pracovníků. Naučili jsme se skloubit lidský přístup s  odbornými znalostmi. Řídíme se standardy kvality sociálních služeb a  vyznáváme hodnoty člověk – respekt – profesionalita. V současnosti, po patnácti letech práce, poskytujeme tyto sociální služby: chráněné bydlení – čtyři byty pro 22 obyvatel; osobní asistenci a odlehčovací službu – obě služby pro 20 uživatelů; denní stacionář – denní kapacita 12 lidí. Své zkušenosti sdílíme s dalšími kolegy z oboru, rodiči lidí se znevýhodněním a  opatrovníky prostřednictvím vzdělávacích kurzů naší agentury Společnost POHODA, o. p. s. Na podzim roku 2011 jsme otevřeli sociální podnik Mléčný bar Bílá vrána. Zaměstnáváme v něm lidi s mentálním znevýhodněním. Návštěvníci baru mohou na  vlastní oči zjistit, že i člověk s mentálním znevýhodněním je prima, má rád humor, když dostane příležitost, dovede spoustu věcí, je schopen se naučit novým věcem. Víme, že naše práce má smysl. Přispíváme ke spokojenosti lidí se znevýhodněním i jejich blízkých. Toho bychom nedosáhli bez podpory státu, samosprávy, nadací a nadačních fondů, firemních i individuálních dárců. Velký dík patří městské části Praha 2, která nás od  počátku až do současnosti vždy podporovala. Těšíme se, že společně s námi oslavíte patnácté narozeniny POHODY na náměstí Míru 1. října 2013. Více na www.pohoda-help.cz a na facebooku POHODA.  Lucie Mervardová, výkonná ředitelka spol. POHODA

Vážení senioři, po rušném a náročném začátku června, kdy naše kraje a města zaplavila voda, pevně věřím, že nás čekají příjemné a hezké letní dny bez špatných zpráv. Odpočinout si potřebuje nejen tělo, ale i hlava, která byla nucena vstřebávat velké množství negativních zpráv a informací. Proto doufám, že příroda nás teď konečně odmění pěkným počasím. Potěší vás možná i výlet do okolí města Jílového u Prahy, kam se pro změnu vypravíme vlakem. Ti z vás, kteří zůstávají v Praze, mohou využít nabídku programů Klubu aktivního stáří v Záhřebské 15, v němž budou i v těchto dvou měsících probíhat běžné aktivity. Ostatní organizace se na vás budou těšit opět od září. Milí senioři, přeji vám pěkné, slunečné a pohodové červencové dny. Zdraví vás Aleksandra Udženija, zakladatelka klubu, zastupitelka MČ Praha 2 INFORMAČNÍ KOUTEK pro seniory v přízemí budovy ÚMČ Praha 2 bude v měsíci červenci otevřen omezeně z důvodu dovolené, v případě nutné osobní návštěvy se prosím raději předem informujte na tel.: 236 044 264. Přihlášky do klubu Dvojka pro seniory a PC kurzů odevzdávejte v Informacích na stejném místě. CVIČENÍ V BAZÉNU se v době prázdnin nekoná, začneme opět v září. PC KURZY také začnou na podzim, pravděpodobně od října. Bližší informace naleznete v zářijovém čísle Novin Prahy 2. Přihlášky jsou k dispozici v poličkách v Informačním koutku, vyplněné je odevzdávejte v Informacích. Nezapomeňte prosím uvést číslo klubové karty a telefonní číslo. VÝLETY – REZERVACE Rezervační lístky (čísla sedadel) na červencový výlet se budou vydávat ve čtvrtek 11. 7. od 7:30 do 8:00 v Informačním koutku pro seniory. Vstup do budovy před 7:30 není možný. Nelze také telefonicky žádat o přednostní rezervaci z důvodu časové zaneprázdněnosti, např. návštěvy lékaře. Jedna osoba může předložit max. dvě klubové karty. Registraci a zaplacení výletu uskutečníte v ten samý den mezi 13:00 a 15:30 na stejném místě. Poplatek na osobu je 100 korun. Důležité upozornění Organizátor výletů OK BUS PRAHA společně s  MČ Praha 2 upozorňuje všechny zájemce, že po zaregistrování a zaplacení poplatku, na které je vydáno potvrzení, je každá osoba jmenovitě pojištěna. Potvrzení je proto nepřenosné! V případě, že vám okolnosti z vážných důvodů zabrání výletu se zúčastnit a je-li to možné, oznamte tuto skutečnost na tel.: 236 044 264, případně v Informacích v přízemí budovy. Dáte tím šanci náhradníkům a bude vám vrácen poplatek. Je nepřípustné předávat potvrzení jiným osobám. Každý účastník výletu je povinen předložit ke kontrole před vstupem do autobusu potvrzení o zaplacení výletu a členskou kartu klubu Dvojka pro seniory, případně občanský průkaz. Nově budou pro náhradníky a opožděné zájemce shromážděny všechny aktuální informace o volných místech pouze na již uvedeném telefonu 236 044 264. Prosíme, nekontaktujte kvůli těmto informacím pana Michala Zemana, nebude mít kompletní informace. Děkujeme za pochopení a přejeme vám mnoho pěkných zážitků z dalších výletů. NOVÉ PROGRAMY NA NOVÉ ADRESE Programy pro dámy i pány od šedesáti do sta let s Buena Vista Vinohrad se v červenci a srpnu nekonají. Začnou opět v září a – POZOR! – na nové adrese a rozšířené o dvě novinky: tai-chi a taneční dílnu. Od září přijďte cvičit, zpívat, tančit s Buena Vista Vinohrad do Korunní 35 do příjemných prostor tanečního studia Itaka. Rozvrh kurzů bude následující: Zdravotní cvičení na židlích začíná v úterý 3. 9. ve 14:00. Zdravotní cvičení pro ženy 60 plus začíná rovněž v úterý 3. 9. v 15:15. Pěvecká dílna zahajuje ve středu 4. 9. ve 14:00. První lekce tai-chi se koná ve čtvrtek 5. 9. ve 13:30. Taneční dílna začne až v říjnu, ve čtvrtek 3. 10. od 15:15. Informace na tel.: 773 800 763. Hezké léto přeje Buena Vista Vinohrad. www.buenavistavinohrad.cz Seniorfitnes a Nadační fond Veselý senior se na vás budou těšit opět v září.

Podzimní kurzy tance pro dříve narozené Co se v mládí naučili, to si nyní mohou zopakovat. Pro stále sílící seniorskou generaci připravila Taneční škola Vavruška speciální taneční kurzy. Určeny jsou všem, kteří si chtějí udržet svůj životní náboj, energii a fyzickou výkonnost. Kurzy pro aktivní seniory začínají v sále Paláce Charitas na Karlově náměstí již v září. Výuka a náplň je speciálně upravena tak, aby vyhovovala potřebám a nárokům starší generace. Pomalou a nenásilnou formou si lidé, kteří v důchodu nechtějí jen sedět u televize, zopakují základní společenské tance. Do programu kurzů jsou zařazeny nejen klasický valčík a polka, ale třeba také waltz, tango a další latinskoamerické tance. Kurzy se konají dvakrát týdně: ve středu (16:30–17:45) a v  neděli (15:30– 16:45). Cena je oproti běžným lekcím snížena téměř o 50 %, aby si je mohli dovolit i senioři s nižším příjmem. Na kurzy pro seniory se můžete přihlásit do konce srpna přes internet nebo přímo v Paláci Charitas na Karlově náměstí 5. Více na www.vavruska.info (v sekci Klasické taneční). len

Kavárna POTMĚ zahájila turné na Vinohradech Své dlouhé putování po republice zahájila letos Kavárna POTMĚ před kostelem sv. Ludmily. Prvními pasažéry zatemněného autobusu se stali přátelé Světlušky – její patronka Aneta Langerová, Saša Rašilov, Ondřej Brzobohatý, Jiří Macháček, Ivana Chýlková a Bára Hrzánová. Společně odstartovali druhou sezonu Kavárny POTMĚ na kolech a pak se vydali ochutnat svět tmy na vlastní kůži. „Vidět je výhoda, kterou řada

z  nás vnímá jako běžnou věc. Díky Kavárně POTMĚ jsem si téhle výhody začal zase vážit,“ říká Ondřej Brzobohatý. Z náměstí Míru se pak autobus vydal do dalších měst v  republice, mj. na zlínský filmový festival. Každý, kdo netradiční kavárnu navštíví, přispěje na konto sbírky Světluška 170 korunami a jako vzpomínku na nevšední zážitek si odnese hrníček. Kavárna nabízí jedinečnou příležitost

nahlédnout do světa nevidomých. Ve zcela zatemněném prostoru o rozloze 6 x 12 metrů se o hosty postará sehraný tým dvanácti nevidomých číšníků, barmanů, průvodců a hostesek. Dovedou je ke stolu, připraví vyhlášenou černočernou kávu. Pak už je na každém, jak se vypořádá s prožitkem vnímání světa bez pomoci zraku. Kavárna POTMĚ byla poprvé představena v roce 2006 na MFF Karlovy Vary. len

Noviny

Město a lidé

Prahy 2

Návrat jsem si moc užíval V roce 1992 přijal Petr Rychlý nabídku tehdejší ředitelky Jiřiny Jiráskové a nastoupil do angažmá do vinohradského divadla, kde posléze dostával krásné role, jako například Beppeho v Poprasku na laguně či Filipa v  Brouku v  hlavě. Jak vzpomíná na své vinohradské začátky? A jak se tam cítí dnes? „Byl to pro mě splněný sen,“ odpovídá Petr Rychlý bez váhání. „Vždy se mi Divadlo na  Vinohradech moc líbilo, ale hlavně celý soubor. Ohromně jsem si užíval stát na  scéně třeba vedle Dáši Havlové, Viktora Preisse, Tomáše Töpfera, Marty Vančurové, Jiřiny Jiráskové, Dany Kolářové a samozřejmě vedle dalších, mohl bych pokračovat, až bych vyjmenoval celý soubor.“ Teď už je ale na  vinohradské scéně podruhé, ten-

Žijí mezi námi tokrát přijal pozvání svého bývalého kolegy a současného ředitele Divadla na Vinohradech Tomáše Töpfera. Hra o  Karlu Hašlerovi Hašler…, kde Petr Rychlý dostal hlavní roli, je sice „ještě mladá“, ale už patří mezi oblíbená vinohradská představení. Což samozřejmě jak oblíbeného herce, tak režiséra hry Tomáše Töpfera mimořádně těší. V čem se ale návrat liší od předchozího angažmá? „Mám za sebou díky Tomášovi čtrnáctiletou praxi velkých hereckých úkolů, které jsem ztvárnil na  scéně divadla Na Fidlovačce, a díky tomu jsem se vyhrál a  získal zdravé sebevědomí. Také mě potěšila důvěra pana ředitele, že mi bylo nabídnuto angažmá v tomto krásném divadle, a já ho s vděčností přijal. Návrat jsem si moc užíval i  díky kolegům, kteří mě hezky přijali zpátky mezi sebe,“ říká Petr Rychlý. A co ho spojuje s osobností tak velikou, jakou byl Karel Hašler? Osobností významnou, ale současností vlastně znovu objevovanou? Čím ho první hvězda „šoubyznysu“ poloviny 20. století a  současně i  herce Národního divadla oslovila? „Našel jsem mezi námi pár věci, které nás spojují. Neměl jako já herecké vzdělání, hrál v Národním divadle a zároveň zpíval v kabaretu U Fleků. Já zase hrál ve vinohradském divadle a zároveň dělal různé estrády. Dál se mu nemůžu rovnat. Jeho písně zlidověly. I když ještě jedna věc – stejně jako já rád bavil lidi. Pak už se rozcházíme. Skláním se před

jeho statečností a je mi líto jeho tragického konce. Vždy, když Hašlera hraji, myslím na něj a každé představení mu věnuji. A když lidé v hledišti povstanou, tak v duchu říkám: Karle, tato pocta patří vám.“ Při svém vzniku reagovaly písničky Karla Hašlera na  aktuální události předválečného období, na  společenské klima… Myslíte, že mohou oslovit dnes? I  mladší diváky? „Ano, a  pěkně oslovují, až k nevíře,“ vypráví se zaujetím Petr Rychlý. „Vezměte si například sloku z  písně Karla Hašlera My jsme ti Pražáci, kde se zpívá: naše jsou poplatky i nájmy, věčně rozkopané ulice, neví se, čí jsou za tím zájmy, neví se, čí je radnice…“ Divadlo na Vinohradech bylo otevřeno v roce 1907 a od té doby na svých prknech hostilo velké umělce. Také Petr Rychlý už měl to štěstí, že mnohé potkal. Na  koho nejraději vzpomíná? „Nejraději vzpomínám na první hostování ve hře Ubohý vrah, kde jsem se setkal s režií Luboše Pistoria, s dramatickou úpravou Pavla Kohouta a  s  herci Viktorem Preissem, Martou Vančurovou, Eliškou Balzerovou, Jaroslavem Kepkou, Zdeňkem Řehořem, Jiřím Plachým a dalšími,“ říká. A jak se oblíbenému herci líbí na naší dvojce? „Secesní domy i  krásné ulice mají můj obdiv a  respekt, mám z  nich radost,“ neskrývá obdiv. „Vždy je krásnější pocit podívat se na  dům, který je součástí historie, než na  panelákovou kostku. A mám tady i jakýsi svůj azyl. Je v  kavárně Guremesa, což je náš divadelní klub, kam zároveň na kafčo nebo na jídlo může zajít i veřejnost, takže je tam skvělá atmosféra.“ Začínají prázdniny a léto – jak je tráví Petr Rychlý? „Již tradičně trávíme začátek července s  celou rodinou na  Sardinii, ale od návratu jsem jen a jen doma. Naše republika je totiž ze všech zemí nejkrásnější. A  jak říká postava Josefa Maršálka z  Werichova Divotvorného hrnce: Já patřím domů, do Čech. Protože doma je doma! “ daF

Jednou větou ● Letní provozní doba Městských knihoven v Praze 2 je od 1. července do 31. srpna upravena následovně: Dittrichova St 12:00–19:00, Pá 9:00–16:00, Ostrčilovo náměstí a Záhřebská Út 9:00–16:00, Čt 12:00–19:00; zavřeno je od 29. 7. do 11. 8. ● Fotograf Ondřej Němec, který se narodil a žije v Praze 2, získal prestižní Cenu Revolver Revue za rok 2012 za soubor fotografií z  normalizačních let; cenu v  podobě bronzové plakety s  variací na logo RR převzal ve čtvrtek 20. června na slavnostním večeru Revolver Revue v pražském Café v lese. ● Od  června do  prosince 2013 je ke  koupi za  499 Kč Kulturní kuponová knížka, která obsahuje 13 slevových kuponů na  divadelní, hudební a  taneční představení, filmy a výstavy do několika renomovaných kulturních institucí v Praze (mj. Galerie hl. m. Prahy, Museum

Kampa, Švandovo divadlo, Ponec atd.); na  každý kupon lze zakoupit lístek na vybrané představení a obdržet k němu jako bonus druhou vstupenku na stejnou akci zdarma. ● Do  29. července probíhá od  pondělí do pátku 9:00 do 17:00 v Pražské galerii českého skla v Bartoškově ulici v Praze 4 výstava prací mladého sklářského designéra Andreje Jančoviče, který byl oceněn třetím místem na  soutěžní výstavě Stanislav Libenský Award 2012 za dílo Inside z cyklu Geometria; samostatná výstava Geometria přináší výběr prací z  jeho vysokoškolského studia i jeho současnou tvorbu. ● Po celé letní školní prázdniny mohou psi volně pobíhat v  Bezručových sadech; městská část chce vyzkoušet prázdninový provoz parku a tento experiment po skončení výjimky, kterou povolili radní, vyhodnotit. tom

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Vzpomínka na události června 1942

Před jedenasedmdesáti lety se v  samém centru Prahy stala událost, která se do českých dějin zapsala jako jeden z nejvýraznějších momentů druhé světové války. V rámci mise vyslané z Velké Británie provedli českoslovenští parašutisté atentát na  říšského protektora Reinharda Heydricha. I když si následné perzekuce vyžádaly nesmírné oběti, atentát zabránil uskutečnění zrůdných plánů na likvidaci českého národa. Také přinesl přehodnocení Mnichovského diktátu západními spojenci. Jako každý rok se i  letos 18. června, v  den tragického konce atentátníků v jejich úkrytu v kryptě chrámu sv. Cyrila a Metoděje, konal v Resslově ulici pietní akt k uctění památky aktérů atentátu na Heydricha. Za městskou část se jejich odkazu přišel poklonit zástupce starostky Václav Vondrášek (na snímku).

Vzpomínkového shromáždění u Národního památníku heydrichiády se tradičně zúčastnili politici, váleční veteráni, členové Československého svazu legií a Českého svazu bojovníků za svobodu, zástupci České pravoslavné církve a další hosté. Za  své hrdinství zaplatili také členové České pravoslavné církve. Dne 4. září 1942 byli po  zinscenovaném procesu na Kobyliské střelnici popraveni biskup Gorazd, farář Václav Čikl a  předseda představenstva rady starších při chrámu sv. Cyrila a  Metoděje Jan Sonnevend. Den poté také pravoslavný duchovní Vladimír Petřek, který zajišťoval spojení s parašutisty a denní péči o ně. Pravoslavná církev byla rozpuštěna, chrám sv. Cyrila a Metoděje byl uzavřen a využíván nacisty jako skladiště. Text: len, foto: sun

Smutné výročí jedné fotografky Koncem dubna se sešla řada přátel fotografky Dagmar Hochové-Reinhardtové, která zemřela minulý rok 16. dubna ve věku 86 let. V salonku kina MAT na Karlově náměstí ji připomněly televizní záznamy režisérek Olgy Sommerové (Genus) a  Jany Chytilové (Rozhovor s Dagmar Hochovou). Přítomní pak vzpomínali na  setkání s  fotografkou, její osobitý projev a  nadhled na  dění

Své dílo vydávala knižně: Děti, Vietnam, Řím, Moskva, Slovensko, Staří lidé, naši legionáři z  1. světové války, čeští spisovatelé, Práce řádových sester v sociálních zařízeních. Vždy jde o zachycení práce a společnosti. Další tituly v tenkých brožurách se týkají např. Matějské pouti nebo zlomů našich současných dějin. Veřejnosti se představila na  více než stovce výstav.

kolem nás, kterými si, jakož i  humorem, bezprostředností a  hájením pravdy a  spravedlnosti, získala mnoho přátel. Po  absolvování grafické školy a  totálním nasazení v  laboratořích barrandovských ateliérů a  po  vystudování FAMU byla Dagmar Hochová známá jako fotografka dětí. Zachycovala je svobodně se projevující dříve, než je společnost zdeformuje. Rozsah jejího zájmu byl mnohem širší, je uznávanou představitelkou české dokumentární a humanisticky orientované fotografie.

Té poslední, v  Leica Gallery v  Praze 1 (24. 11. 2011 – 8. 1. 2012) se už nemohla zúčastnit pro značné zhoršení zdravotního stavu v důsledku dlouhodobé zhoubné nemoci. Byla také poslankyní České národní rady (1990–1992). V  roce 2001 obdržela z rukou prezidenta Havla medaili za  zásluhy „za  vynikající umělecké výsledky“. Za  50 let tvůrčí činnosti zanechala úctyhodné dílo s vysokou dokumentační a  uměleckou hodnotou. V Praze 2 prožila více než třetinu života. har

Aqualung nahradí zrušená představení Podobně jako mnohé jiné kulturní a sportovní podniky, zhatily červnové povodně i plány divadelní Lodi Tajemství bratří Formanů, kotvící na Výtoni. Kromě zajímavé výstavy se tu mělo uskutečnit několik představení divadla Aqualung. Červnová představení divadlo nahradí v září, kdy program Lodi Tajemství plynule naváže náhradními termíny představení. Zakoupené vstupenky je možné vrátit, případně je vyměnit za náhradní představení. Infolinka Lodi Tajemství je stále v  provozu a poskytuje aktuální informace. Funguje na tel.: 603  340  770, denně od 17:00 do 20:00.

7

Výstavy Do  15. září je možné vidět od  úterý do  čtvrtka od  13:00 do  17:00 vystavenou v  kostele svatého Václava v Resslově ulici Bibli Kralickou. Koncerty Ve Velkém sále Novoměstské radnice vystoupí ve čtvrtek 25. července norský flétnista Jostein Gundersen se souborem Currentes a  dvěma pěvci – Kristinou Mulders a Kjetilem Almenningem. Zazní hudba z přelomu 14. a 15. století z tvorby italského skladatele a zpěváka Antonia Zacara da Teramo, současníka Karla IV. Koncert se koná za  podpory Norského velvyslanectví a městské části Praha 2. Divadla Divadlo na Vinohradech má prázdniny. www.dnv-praha.cz Divadlo D21 se v létě tradičně vydává na cestu. Od 17. do 21. července hraje sérii pohádek na zámku Červená Lhota – vždy od 15:00. www.divadlod21.cz Divadlo U  Hasičů připravilo na  úterý 16. července a čtvrtek 18. července od 19:30 úspěšnou komedii R. Backera Caveman. V jiné dny nehraje. www.divadlouhasicu.net Divadlo Neklid přichystalo na  červenec Letní divadelní slavnosti Karla Čapka. Program je stejný pro všechna pondělí počínaje 8. a konče 29. červencem vždy ve 21:00: Karel Čapek – Apokryfy (Svatá noc... Smrt Archimédova... Goneril, dcera Learova... O  pěti chlebích... Romeo a Julie). V  předprogramu účinkují od  19:00 absolventi Herecké školy Neklid s  autorskou pohádkou pro celou rodinu ve  stylu commedie dell´arte Mrzutý doktor jde s kufříkem hledat radost. www.divadloneklid.cz Kluby, kavárny, čajovny V  klubu Ryba Naruby v  Mánesově ulici rozehraje ve  středu 24. července ve 20:00 dvojkoncert. Na úvod zahraje Rabinoof Zetjaak ve složení Tonda Hlávka (perkuse), Michal Haman (perkuse), Ivo Charitonov (hrdelní zpěv, brumle), host Petr Varju (saxofon). Poté Radomil Uhlíř čte, recituje a zpívá za doprovodu Kvarteta dr. Konopného ve složení Tonda Hlávka (udu, perkuse) a Jozef Láska (bass). www.rybanaruby.net V  Balbínově poetické hospůdce je do  14. července zavřeno. V  úterý 16. července vystoupí od  20:00 Sbor Břežanských KASTRÁTŮ & Mnichovo Smradiště. www.balbinka.cz Tip na výlet V prvním prázdninovém měsíci se můžete s náruživým cyklistou Vláďou Galasem vydat na projížďku hned dvakrát. Poprvé 4. července, kdy se koná „Třiačtyřicátá čtvrteční večerní“ – sraz v 18:00 na Folimance. Vyráží se v 18:15 po trase Výtoň, Železniční most, Janáčkovo nábřeží, Újezd, Kampa, Malostranská, Chotkovy sady, Hradčanská, nádraží Bubeneč, Podbabský přívoz, Podhoří, ZOO, Cafe u Lávky, Thomayerovy sady, Libeňský most, Čechův most, Staroměstská, Národní divadlo, Náplavka Rašínova nábřeží, Neklanova, Folimanka, Otakarova, nádraží Vršovice. Další vyjížďka se chystá na  sobotu 20. července. Sraz tamtéž v 10:00, odjezd o půl hodiny později směr Výtoň, Veslařský ostrov – přívoz, Lihovar – přívoz, Maringotka u  Shreka, Prokopské údolí – jezírko, Barrandov, Lochkov, Radotín – kostel, Černošice, Mokropsy pláž, Lipence, Zbraslavské náměstí, nádraží Zbraslav, Modřany zdymadlo, nádraží Braník, Žluté lázně, Náplavka Rašínova nábřeží. http://galas.borec.cz

8

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Společnost a vzdělání

Noviny

Prahy 2

Po stopách zmizelých sousedů V  pátek 21. června se před domem v  Hradešínské ulici č. 58 konalo slavnostní položení „kamenů zmizelých“ za manžele Martu a Lea Ultmannovy. Stalo se tak v rámci projektu Židovského muzea v Praze „Zmizelí sousedé“, který vybízí mladé lidi ve věku 12–18 let k pátrání po sousedech, zmizelých z jejich okolí převážně v období druhé světové války.

MATURANTI NA NOVOMĚSTSKÉ: Absolventi tří středních škol, sídlících v naší městské části, převzali letos svá maturitní vysvědčení ve velkém sále Novoměstské radnice. Ve dnech 29.–31. května tu postupně ve slavnostním oblečení i naladění defilovali studenti Českoslovanské obchodní akademie Edvarda Beneše (Resslova 8), Gymnázia Botičská a Gymnázia Sázavská. Pogratulovat k důležitému životnímu mezníku jim přišla kromě jejich pedagogů i starostka Jana Černochová. Na snímku maturantka Gymnázia Botičská… zde dvacet studentů z celkových osmdesáti odmaturovalo s vyznamenáním, za což si z Novoměstské radnice odnesli jako velmi případný dárek pro následující dny deštník. Text a foto: len

Příležitost pro vás, kteří rádi fotíte Milí fotografové, vzhledem k pokročilé době dnes uzavíráme soutěžní téma JARO VE MĚSTĚ a děkujeme všem, kteří se jím nechali inspirovat a neváhali poslat své úlovky k nám do redakce. Sami můžete posoudit, jak obtížná pro nás byla volba těch nejlepších – všechny fotografie zaslané do soutěže najdete na www.praha2.cz. Nakonec porota rozhodla o tomto pořadí: 1. místo Milada Vopálková za „Magnolie na náměstí Míru“ 2. místo Jana Běhounková za „Jaro pod Vyšehradem“ 3. místo Anička Petrušková za „Jarní nebe“ Všem třem výherkyním zasíláme dárek a doufáme, že bude přínosem pro jejich domácí knihovny. V  průběhu povodní nám někteří čtenáři poslali své snímky aktuálního stavu vody na Botiči, zatopené Folimanky nebo rozvodněné Vltavy. To nás vedlo k  rozhodnutí vyhlásit jako další téma VELKÁ Foto: Milada Vopálková – 1. místo VODA V PRAZE. Těšíme se na vaše záběry z prvního červnového týdne na adrese [email protected]. Posílat je můžete až do 21. srpna.

Vzpomínka na loňské léto Hluboké koleje od traktoru, padlý strom a půda nasáklá vodou. To byla překvapení, která na nás čekala na louce u Českého Krumlova, na kterou jsme vloni po osmi letech strávených na Vysočině přesunuly svůj letní tábor. Kdo by si ale myslel, že jsme ztratily chuť prožít tři červencové týdny uprostřed lesů, ten by se mýlil.  Jsme dívčí skautský oddíl s dlouhou tradicí – letos jsme oslavily 47. výročí od svého vzniku. Stejně jako mnohokrát předtím, i tentokrát se potvrdilo, že dohromady zvládneme neuvěřitelné, často i to, čím si naši rodiče nejsou jistí. A tak jsme se opět vypořádaly se všemi nástrahami přírody, které na nás byly přichystány, a samy, bez cizí pomoci jsme zvládly v mokrých podmínkách postavit tee-pee, která jsme obývaly po celé tři týdny, přes podmáčené a posléze i plovoucí oblasti jsme zřídily dřevěné můstky a s pocitem jako na šumavském rašeliništi jsme v klidu a radosti prožily krásný tábor. Snad by se nám nic nezdálo ani neobvyklé, kdybychom potom nebyly nazývány „amazonkami“ a nebylo na nás nahlíženo jako na obzvlášť tradiční oddíl, který vážně pravidelně funguje po celý rok a v létě si vlastníma rukama – dobrá, s malou pomocí tatínků – postaví celý tábor na prázdné louce, ze dřeva, které najde a pokácí v lese. A právě proto pořád fungujeme tak dobře, všichni se mezi sebou známe, takže se nemusíme bát chodit na výpravy a družinovky a valná většina nových členek v oddíle zůstane a hrdě si pak nese status Dívky táborového ohně. Rády přijmeme nové rozesmáté tváře! www.sedmicka-dto.cz Marta Fischerová

Osudy obyvatel a historii vily v Hradešínské ulici sledovali žáci nedaleké základní školy v Kladské a také děti, které tyto prostory denně sdílejí, protože v  nich dnes sídlí mateřská škola KIDS Company Praha. Společně se snažili zjistit, kdo byli lidé, kteří na této vinohradské adrese strávili poslední relativně svobodné týdny svého života. Dozvěděli se toho hodně, i  když málo optimistického. Leo a  Marta Ultmannových (původem z Brna) se do vily, jejímž stavitelem byl Jan Štursa, který zde také několik let žil, nastěhovali v  roce 1938. Za  pouhé čtyři roky, v roce 1942, byli deportováni do Terezína a o rok později byli v Osvětimi zavražděni. Oba byli židovského vyznání. Položením „kamene zmize-

lých“ se pátrání po  osudu vily a  jejích obyvatel završilo. „Kameny zmizelých“ neboli „Stolpersteine“ jsou pomníčky obětem nacismu, vyrůstající v pražských chodnících před

domy, v nichž žily oběti holokaustu. Je to místo k  zamyšlení… Malá dlaždice z  betonu s  deseticentimetrovými hranami a  mosaznou destičkou na  vrch-

ní straně nese text „Zde žil/a…“ spolu s  dalšími údaji o  tragicky zahynulých obyvatelích domu. „Stolpersteine“ je projekt německého umělce Güntra Demniga, který své první kameny umístil v  roce 1995 v  ulicích Kolína nad Rýnem, pak v  Berlíně a  dalších německých městech. V  současné době najdeme více než 23 tisíc kamenů ve  stovkách evropských měst, mimo jiné i v Praze. Tady se první „Stolpersteine“ objevily před několika lety. Nejvíce jich je právě na Vinohradech, kde před druhou světovou válkou žilo mnoho židovských rodin. Nyní tu přibyla další připomínka místní židovské komunity – někdejší součásti vinohradské společnosti, tvořící její unikátní charakter. Text: len, foto: zdroj holocaust.cz

Sokol Královské Vinohrady pomáhal při povodních Do čela TJ Sokol Královské Vinohrady byl na další funkční období zvolen jeho dosavadní starosta Jan Boris Uhlíř. Může tak navázat na své představy a nadále je rozvíjet. Byli jsme zvědavi, jaké má plány. Jaké bezprostřední úkoly jsou nyní před vámi? V mém posledním funkčním období se podařilo naši jednotu finančně stabilizovat. Proběhl nejen personální audit, ale především výběrové řízení na  dodavatele energií, které v našem rozpočtu budou vždy hrát rozhodující roli. Nyní se snažíme o  maximální navýšení zisků a minimalizaci nákladů. Všechny bezprostřední úkoly souvisí s budovou sokolovny – s výjimkou nedořešeného převodu státních pozemků nacházejících se za naším plotem, který nyní finišuje. V nejbližších měsících přikročíme k opravě topného systému, jehož životnost je na hraně. A dlouhodobější cíle? Podstatná je práce s  členskou základnou a  její navyšování. Velmi nás těší vynikající výsledky našeho florbalu, jehož muži nyní postoupili do  nejvyšší soutěže – extraligy. Intenzivně pracujeme na  celoplošném vzdělávacím programu, který by – napříč generacemi – přibližoval moderní české dějiny a  ty sokolské zvláště. Budeme se rovněž věnovat komplexní revitalizaci horního hřiště. V  první fázi, nejpozději do  roka, chceme nahradit současný škvárový ovál standardním moderním povrchem, který bude logicky poskytovat výrazně vyšší komfort než ten současný, budovaný ještě za dob protektorátu. Čeká nás také oprava oken, střechy a sprch. Co se za vašeho působení v čele vino-

Soutěž

hradského Sokola v této jednotě změnilo a co z toho, co jste si předsevzal, se nepodařilo? V roce 2007, kdy jsem byl poprvé zvolen do  čela jednoty, zel skutečně hluboký příkop mezi tzv. všestranností

a  sportovními oddíly, z  čehož pramenily latentní spory. Tento příkop je již dávno zasypán a obě složky bezproblémově spolupracují. Za  úspěch považuji skutečnost, že se nám dlouhodobě daří navyšovat členskou základnu a stabilně se tak udržovat na postu největší jednoty celé ČOS. Nejpodstatnější změna nastala ale ve vlastním manažerském řízení jednoty, které je nyní pružné a komunikativní. Své síly jsem nepochybně přecenil ve shánění finančních prostředků, jejichž přísun byl až do nedávna podstatně pomalejší, než bych si přál. Podvědomě jsem totiž věřil, že Sokol je pro stát stále ještě důležitý, což byl ovšem omyl. Vzhledem k nedostat-

ku finančních prostředků se nepodařila rychlá, zásadní a komplexní rekonstrukce, kterou by si náš areál zasloužil. Proto nyní postupujeme krok po kroku, nečekáme zázraky, ale soustředěná, trpělivá práce nemůže výsledky nepřinést. Vaše jednota se zapojila do  zápasu s  červnovými povodněmi – jak to vypadalo konkrétně? Vzhledem k  letitým úzkým kontaktům s Úřadem MČ Praha 2 pro nás bylo zcela přirozené nabídnout sokolovnu k dispozici postiženým – a to nejen z Prahy 2, ale i ostatním Pražanům. Současně jsme na výzvu paní starostky sestavili tým dobrovolníků, který celé jedno odpoledne plnil pytle pískem. Ty byly poté použity na  nejohroženějších místech u  Botiče. Po této povodni má městská část nejen jistotu, že vinohradská sokolská jednota je schopna účinně a rychle zasáhnout v  krizových situacích, ale rovněž jistotu, že v případě nutnosti nebude jakkoli narušena výuka ve  školách, neboť potřební najdou zázemí právě v naší sokolovně. Jak si ceníte podpory, kterou vám městská část poskytuje? Podpora TJ Sokol Praha – Královské Vinohrady ze strany MČ Praha 2 je pro nás klíčová. Současné vztahy obou našich institucí jsou historicky na nejlepší možné úrovni. Pevně doufám, že tento stav bude setrvalý. I přesto je třeba jej dál aktivně budovat a rozvíjet. len

POZNÁTE, KDE TO JE?

Milí čtenáři, naše červnová fotografická hádanka se ukázala jako dost napínavá. Mnozí se nechali zmást a hádali, že jde o Emauzy. Není tomu tak. Na snímku je zachycen objekt, nacházející se jen o  pár metrů dál, přímo na  Karlově náměstí. Jde o bývalou jezuitskou kolej, v níž dnes sídlí nemocnice. Gratulujeme všem, kteří tuto obtížnou hádanku vyluštili. Červencový soutěžní úkol by měl být o poznání snadnější a nejspíš se obejde bez jakékoliv nápovědy. Pokud jste poznali, co je na fotografii, napište nám to do 24. července na adresu [email protected]. Soutěž stále pokračuje a kdo pozná nejvíce míst, získá na konci roku obrazovou publikaci „Bomby na Prahu“, věnovanou náletům na hlavní město Protektorátu Čechy a Morava. Její vydání v roce 2011 podpořil Úřad městské části Praha 2. Unikátní soubor 350 snímků, z nichž v naší soutěži čerpáme, získal darem Vojenský historický ústav.

Noviny

Soutěž

Prahy 2

Velká letní soutěž o „psa dvojky“ Milí čtenáři, v prvním kole naší prázdninové čtenářské soutěže o největšího psího sympaťáka dvojky se sešla velká konkurence, jak nakonec můžete posoudit sami. Ovšem máte-li pocit, že to není nic proti tomu vašemu hafanovi, neváhejte a přihlaste ho také do soutěže. Zkusit to můžete ještě v průběhu července – stačí poslat nejpozději do 24. 7. foto vašeho psa spolu se stručnou charakteristikou k nám do redakce. PRAVIDLA SOUTĚŽE Aby se váš pes mohl soutěže zúčastnit, musí být zaregistrován v městské části Praha 2. Na e-mailovou adresu [email protected] zašlete: 1. fotografii psa 2. povinné údaje o psovi • rasa • jméno, příp. přezdívka • věk • typické vlastnosti • jeho největší nectnost • oblíbená pochoutka • oblíbený rajon • okruh psích kamarádů V  srpnovém čísle představíme další adepty na titul „pes dvojky“. Nyní tu ale máme první „desítku“ sympaťáků a je jen na vás, milí čtenáři, který z nich se v září stane vítězem. Svého favorita můžete podpořit, když mu pošlete svůj hlas. ZPŮSOB HLASOVÁNÍ Každý pes má u jména uvedeno pořadové číslo. Číslo a jméno vámi vyvoleného „psa dvojky“ můžete buď napsat do e-mailu a poslat na adresu [email protected], nebo můžete svůj hlas zaslat na poštovní adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2; případně donést do podatelny na náměstí Míru 20. Vítěze vyhlásíme v zářijovém čísle. A tři největší psí sympaťáci budou odměněni dárky od firmy ZOO Bohouš – chovatelské potřeby, Rumunská 15, Praha 2, tel.: 605 334 584, 222 514 939.

pes číslo 1

Adira

rasa věk vlastnosti

americká akita 6 let přátelský pes, velmi inteligentní, dominantní, tvrdě chrání své území; ostražitá a moc nevaruje štěkáním, má ráda děti, sice velmi tvrdohlavá, ale cvičená, takže ovladatelná nectnost žádná pochoutka maso oblíbený rajon parky a určité restaurace v Praze 2 psí kamarádi velká plemena, která si dobře pamatuje – tato původně japonská rasa je ale hlavně u rodiny a psích kamarádů má minimálně

pes číslo 2 rasa věk vlastnosti nectnost pochoutka oblíbený rajon psí kamarádi

Amálka

labradorský retrívr 4 roky neskutečně hodná bufetování okolo popelnice všechno Praha všichni

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

pes číslo 5

9

Emilka

Roxy Havana Angel Navajo rasa věk vlastnosti

bichon havais 3 roky rozumná, poslušná, mazlivá, vždy v dobré náladě nectnost žádná pochoutka sušená kuřecí křidýlka oblíbený rajon Folimanka psí kamarádi bišoni Moníček a Miky

pes číslo 6

Hroch

(vypadal jako hroší mládě, když se narodil) rasa jezevčík – mix s kokršpanělem věk 16 let vlastnosti býval hodně bojácný a nerudný, ale vylepšil se, nicméně na všechny cizí lidi štěká a vrčí  nectnost žádná pochoutka poslední roky je pochoutkou všechno, nejraději stojí u lednice a v kuchyni :), má rád kuřecí maso  oblíbený rajon Riegrovy sady, Čechovy sady psí kamarádi nemá :(( – preventivně na všechny  vrčí, ale je už skoro slepý a hluchý – přesto je krásný!!!

pes číslo 7

Charlotte

rasa anglický kokršpaněl (oranžovobílý) věk 2 roky vlastnosti Hravá, rychlá, velmi tichá; je přátelská, i když je to „vinohradská dámička“. Má ráda turistiku – byla na Sněžce, na Lysé hoře, pokořila Velkou Deštnou a Ještěd. Ujíždí na pořadu ČT Sama doma a na dokumentech National Geographic. Má facebookovou stránku, její páníčci nikoliv. nectnost krade a rozžvýkává gumové zátky od vína J. P. Chenet – Colombard – Sauvignon pochoutka divoká kachna a kuřecí maso oblíbený rajon Riegrák, nám. Jiřího z Poděbrad psí kamarádi Alma a její parta (kříženci), Elvis (jack russel terier), pejsci osobní trenérky Ireny ze stanice Flóra Zak a Vendy.

pes číslo 8

Jonáš

rasa

pes číslo 3

Bret

kříženec ohaře a labradora 5 let společenský (vítací) pes, vysoce inteligentní, kamarádský nectnost až moc vychytralý pochoutka (holandský) sýr oblíbený rajon zahrada na chalupě psí kamarádi všichni pejskové

kříženec  labradorského retrívra + irského setra věk 5 let vlastnosti empatický, přátelský, akční, hravý nectnost nerespekt ke všem příkazům pochoutka vše oblíbený rajon psí ráj :-)

rasa věk vlastnosti

pes číslo 4

Julinka

rasa

jezevčík dlouhosrstý (menší, ale ne úplně trpasličí) věk 3 roky vlastnosti milá, hravá, čistá duše nectnost vůbec nevíme (spaní v posteli?)  pochoutka rýže s masem oblíbený rajon Havlíčkovy sady, Riegrovy sady psí kamarádi jezevčice hrubosrstá Joly a černý pudlík z rohu Sázavské

Čedro

Jethro Mercator rasa věk vlastnosti nectnost pochoutka oblíbený rajon psí kamarádi

pes číslo 9

holandský ovčák 4,5 roku velmi oddaný rodině, mazel nemusí cizí psy miluje špekáčky Grébovka největší kamarádka fenka appenzellského salašnického psa, fenka basendji a fenečka křížence labradora

pes číslo 10

Karpy

Carpe Diem Flat Devils rasa věk vlastnosti

francouzský buldoček 2 roky 2 měsíce pohodář, mazel, filozof, klaun, miluje lidi a děti, společenský nectnost tvrdohlavost pochoutka cokoli, co se dá spolknout oblíbený rajon Karlovo náměstí psí kamarádi buldočí fenka Cesmínka a většina pejsků z Karlova náměstí (papiloni Teddy a Hurikán, bíglice Jessie, voříšek Zlatuška)  Pokračování naší soutěže přineseme v příštím čísle, kde najdete i psy, na které se dnes nedostalo.

10

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Inzerce a oznámení

Noviny

Prahy 2

Oznámení

INFOLINKA „ULICE PRAHY 2“ – BEZPLATNÝ TELEFON 800 879 222

Na této lince nabízí MČ Praha 2 pomoc při řešení • znečištění ulice, chodníku, nepořádek ze stavby • poškozený povrch chodníku, vozovky, parkové cesty • poškození městského mobiliáře, stromořadí, dopravního značení, světelné signalizace • havarijní stav objektů, ohrožující chodce: fasády, římsy, okapy, komíny • hluk ze stavby, z produkce na veřejném prostranství nebo v restauracích či klubech • termíny komplexního úklidu komunikací • svoz komunálního odpadu • poruchy veřejného osvětlení, vodovodu, kanalizace, plynovodu • K dispozici je také e-mail: [email protected].

Informační a poradenské centrum KONTAKT Služby odborného sociálního poradenství poskytuje centrum v  Ječné  3 (Praha  2) a  v  Dělnické  54 (Praha  7). Služby pro nezaměstnané nabízí v  Job klubu v  Ječné  3. Poradenství je poskytováno bezplatně a  anonymně. Řeší se např. otázky týkající se nízkých příjmů, zadluženosti, bydlení nebo péče o  dítě. V  Job klubu lze využít pracovní poradenství, je zde k dispozici internet, inzertní noviny a zvýhodněné telefonování. Dělnická 54, Praha 7 - PORADNA Tel.: 220 562 323, 731 602 090, 731 602 089

Oznámení

Oznámení

Oznámení

[email protected], www.csspraha.cz Provozní doba Po a St 8:00–12:00 13:00–17:00 Út 8:00–12:00 13:00–16:00 Čt a Pá 8:00–12:00 Informační a poradenské centrum KONTAKT je součástí Centra sociálních služeb Praha, které je příspěvkovou organizací Magistrátu hl. m. Prahy.

Oznámení

Ječná 3, Praha 2 – PORADNA, JOB KLUB Tel.: 222 515 400, 222 517 781

DĚTSKÉ STUDIO ŽOFKA O PRÁZDNINÁCH Dětské studio Žofka, Sarajevská 10, Praha 2 Tel. 222 564 043, 602 802 038 E-mail: [email protected], www.zofka.cz Dopravní spojení: tram. č. 6 a 11 zastávka Nuselské schody, tram. 7, 18 a 24 zastávka Svatoplukova.

Oznámení

A) Školička Žofka od 2 do 6,5 let Nabízíme program pro děti bez rodičů po celý červenec i srpen, pondělí – pátek 8:30–18:00, možnost pravidelné i nárazové docházky na 3, na 6 nebo na 9 hodin. Školička hrou – hudební, výtvarný, keramický, dramatický a pohybový blok kombinovaný s pobytem na čerstvém vzduchu a venku na hřišti, max. 8 dětí na lektora, příjemné rodinné prostředí plné hraček a  stavebnic, zkušení odborní lektoři s praxí, svačina a pitný režim v ceně docházky. Objednávky na tel.: 602 802 038 i tentýž den ráno!!! B) Letní výtvarný příměstský plenér – děti od 6 let a mládež Termín kurzu I.: 1.– 4. července 9:00–15:00 Termín kurzu II.: 12.–15. srpna 9:00–15:00 Kurz je určen pro začátečníky, mírně pokročilé i  pokročilé. Seznámíme děti s  výtvarnými technikami (kresba, malba, akvarel, pastel, grafika, kombinované techniky, keramika, malování v  exteriéru). Kurz je zakončen velkou závěrečnou prací. Tel.: 602 802 038 – Marcela.

Oznámení

Nabídka programů na červenec a srpen

Inzerce a oznámení

Prahy 2

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

11

Umožňuje dětem se zdravotním postižením, vyrůstajícím v domácím prostředí, trávit čas s ostatními dětmi. Nabízí tyto aktivity: muzikoterapie, canisterapie, logopedie, plavání, dramaterapie, keramika, klub pro náctileté, klub rodičů pečujících o děti s handicapem. Adresa: Vlčkova 1067, Praha 14 – Černý Most (v blízkosti stanice metra Rajská zahrada). Tel.: 281 912 081 www.motylek.org

Oznámení

Poradentství pro oběti diskriminace: Domníváte-li se, že jste se stali obětí diskriminace, a nechcete si to nechat líbit, je třeba vyhledat včasnou pomoc. Sociální poradenství: Nastupujete do nového zaměstnání? Hledáte práci a chcete zvýšit své šance na přijetí? Máte potíže s bydlením? Nevyznáte se v systému sociálních dávek? Nevíte si rady při uplatňování žádosti o důchod? Helpline: Pomoc rodinám se členem ve výkonu trestu nebo po výkonu. Mediace jako efektivní způsob řešení sporů.

O. S. REMEDIUM nabízí pro seniory jazykové kurzy, kurzy cvičení paměti, masáže, rehabilitační cvičení, kurzy práce na počítači.

BÁJEČNÉ PRÁZDNINY Příměstský tábor POHÁDKOVÉ PRÁZDNINY V KROUŽKU pořádá na Vinohradech pro děti od 2 do 5 let Studio pro rodinu Kroužek v týdnech od 29. 7. a od 5. 8., vždy od pondělí do pátku. V týdnu od 12. 8. zde proběhne BÁJEČNÉ LÉTO S YAMAHOU – týdenní program pro rodiče a děti od 1,5 do 5 let. Kontakt: Studio Kroužek, Bruselská 16, Praha 2 www.rskrouzek.cz

Tel.: 220 515 188 E-mail: [email protected] www.helcom.cz www.diskriminace.helcom.cz

Jde o pečovatelskou službu, osobní asistenci a domácí zdravotní péči. Služba je poskytována 24 hodin denně včetně víkendů a svátků. Podrobnosti na www.prosaz.cz nebo na tel:. 251 614 469.

NP2/2013/12/PO

VEŘEJNÁ SBÍRKA PRO DĚTI PO MOZKOVÉ OBRNĚ Občanské sdružení Conamen pomáhá od roku 2011 dětem po dětské mozkové obrně. Díky rehabilitaci a léčbě se daří částečně odbourávat následky. Jedinec např. může v pozdějším věku chodit, sám se obsloužit, najíst apod. Cílem organizace je shánění finančních prostředků na pomoc rodinám s takto hendikepovanými dětmi. Výtěžek je využíván na rehabilitaci, hipoterapii, nákup zdravotnických pomůcek, léků, uhrazení rehabilitačních pobytů. Pomocí veřejné sbírky se v loňském roce podařilo sehnat 230 000 Kč a pomoci tak šesti rodinám. Pokud se rozhodnete pomoci dětem po dětské mozkové obrně, můžete tak učinit zasláním finančního příspěvku na účet veřejné sbírky.

Č. Ú. 2223 2224/ 5500, Raiffeisen Bank

Svoz velkoobjemového odpadu V červenci a v srpnu nebudou z provozních důvodů přistavovány velkoobjemové kontejnery na obvyklá stanoviště. Občané mohou využít k odložení odpadu Sběrný dvůr hl. m. Prahy v Perucké 10, Praha 2 (areál společnosti Komwag, a. s.) – tel.: 236 040 000.

V neděli 14. července bude od 13:00 do 19:00 přistaven LÉTAJÍCÍ SBĚRNÝ DVŮR v Polské ulici 36

KAM S POUŽITÝM

Oznámení Oznámení

Oznámení

Sběrem a následným zpracováním použitého textilu se zabývá ekologicko-charitativní projekt Potex. Sběr použitého textilu se uskutečňuje formou stabilních sběrných kontejnerů, které najdete na frekventovaných a dobře přístupných místech v Praze a blízkém okolí. S odloženým textilem se nakládá mnoha způsoby. Nositelné a dále použitelné věci jsou buď přímo distribuovány do konkrétních charitativních organizací, nebo prodány k dalšímu zpracování. V opačném případě jsou tyto textilie ekologicky zlikvidovány. Z části výtěžku pak společnost finančně podporuje neziskové organizace. Společnost Aquastor, s. r. o. je se svým projektem POTEX prvním partnerem Ministerstva životního prostředí v projektu Evropské unie „Předcházení vzniku textilního odpadu“. Projekt podporuje Senát ČR, Magistrát hl. m. Prahy a spolupracující městské části. www.potex.cz

Oznámení

TEXTILEM

Centrum sociálních služeb Praha 2 vítá spolupráci S DOBROVOLNÍKY Máte nápad nebo zkušenost, jak vyplnit čas lidem v domovech pro seniory? Pojďme ho společně realizovat. Rádi čtete? Chodíte na procházky a nemáte s kým? Rádi si povídáte a Vaši přátelé jsou ve škole nebo v práci? Přijďte se podívat k nám a možná zjistíte, že práce dobrovolníka Vás potěší. Kontakt: Iveta Chalupská Tel.: 222 514 275 E-mail: [email protected] www.cssp2.cz

Hledáme DOBROVOLNÍKY starší 20 let. Tel.: 222 512 760, 602 142 055 [email protected].

Informace také na bezplatné infolince Ulice Prahy 2 na tel.: 800 879 222.

SBĚRNÉ DVORY HL. MĚSTA PRAHY zdarma pro občany hl. m. Prahy Provozní doba: po až pá: 8:30 – 18:00 (v zimním období 8:30 – 17:00) so: 8:30 – 15:00 Perucká 2542/10, Praha 2 Voctářova, Libeň tel.: 236 040 000 tel.: 266 007 299, 731 909 653 Proboštská 1, Dejvice Generála Šišky, Modřany tel.: 284 098 475 tel.: 244 400 164 Za zastávkou 3, Dolní Měcholupy V sudech 1488, Radotín tel.: 733 164 810 tel.: 257 911 758 Chvalkovická 3, Horní Počernice Zakrytá, Spořilov tel.: 281 924 959 tel.: 272 764 058, 731 142 348 Puchmajerova, Jinonice Bečovská 939, Uhříněves tel.: 251 612 343 tel.: 731 122 905 Klikatá 1238/90 c, Košíře Pod Šancemi 444/1, Vysočany tel.: 731 663 582 tel.: 284 098 581 Teplárenská 5, Kyje tel.: 272 700 952 , 777 301 201 Odebíraný odpad: objemný odpad (nábytek, zařízení domácnosti); suť z bytových úprav v množství do 1 m3 zdarma; dřevěný odpad; odpad z údržby zeleně; kovový odpad; papír, sklo, plasty, nápojové kartony; nebezpečné složky komunálního odpadu; pneumatiky (25 Kč za kus); vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa...). Nelze odevzdávat: nebezpečné složky stavebního odpadu (např. asfaltová lepenka obsahující dehet, azbest apod.). Omezení jednorázového návozu: možný vjezd vozidel max. do 3,5 t.

Oznámení

E-mail: [email protected] www.remedium.cz

Oznámení

Oznámení

Klub REMEDIUM Táboritská 22, Praha 3 Tel.: 222 712 940

Služba následné péče, jejíž součástí je pravidelné setkávání DOBROvolníka a člověka s DUŠevním onemocněním. Oznámení

ČESKÉHO HELSINSKÉHO VÝBORU

PRO DĚTI SE ZDRAVOTNÍM HANDICAPEM OD 2 DO 18 LET.

Diakonie ČCE, SKP v Praze – DOBRODUŠ

Oznámení

Bezplatné poradenské centrum

KOMUNITNÍ CENTRUM MOTÝLEK NABÍZÍ AKTIVITY

www.psacistroje.cz servis, tel.: 602 387 427

si dovoluje informovat o volných kapacitách služeb, které poskytuje na celém území hlavního města Prahy.

Oznámení

NP2/2013/18/PO

PROSAZ, O. S.

NP2/2012/30/PO

Opravy pánských oděvů Rybalkova 10, Praha 2 Tel.: 724 172 336

NP2/2013/17/PO

NP2/9/2011/FA

Noviny

12

Kaleidoskop

ČÍSLO 7 – ČERVENEC 2013

Vážení čtenáři, v  minulém čísle jsme se vás ptali: Na  jakém místě parku se želvička mající funkci chrliče nachází? Správná odpověď: Je součástí okrasného bazénku před Grottou. Blahopřejeme výherkyni Sáře Podzimkové a  posíláme jí dárek.

Fotosoutěž Poněkud stranou pozornosti široké veřejnosti je umístěna pamětní deska k  poctě českého vědce, pedagoga, politika a  čelného představitele domácího nekomunistického odboje prof. Vladimíra Krajiny. Reliéfní busta je doplněna textem: „Prof.  V. J. KRAJINA, 1905–1993, BOTANIK, POLITIK, NÁRODNÍ HRDINA.“ Až příliš skromný text pro muže, jehož život a  činy by vydaly na román. Vladimír Krajina se narodil 30. ledna 1905 ve Slavicích u Třebíče. Vystudoval gymnázium a poté Přírodovědeckou fakultu Univerzity Karlovy se zaměřením na botaniku. Doktorát získal v roce 1927, v roce 1934 se habilitoval a v roce 1945, po skončení II. světové války, byl jmenován profesorem. Před jejím zahájením zkoumal floru kupříkladu na Havajských ostrovech, v Rumunsku, Švýcarsku, ale i  jinde. Stal

spodek nádoby

včelí útvar

se světově uznávaným botanikem. Ponejvíce je jeho jméno spojováno s  protinacistickým odbojem. Patřil k  předním členům organizace Ústřední vedení odboje domácího (ÚVOD) a  jako jeden z  mála se dožil konce války. On sám spolu se svými spolupracovníky odvysílal několik tisíc radiotelegrafických depeší a tisíce jich přijal. Zatčen gestapem byl 15. ledna 1943, vězněn byl na Pankráci a v Terezíně. Po  únoru 1948 pak musel uprchnout do  exilu, kde pro svou vlast mnohé vykonal. Zemřel 1. června 1993 v  kanadském Vancouveru. Rok předtím navštívil Čechy a prezident Václav Havel mu udělil nejvyšší státní vyznamenání – Řád bílého lva. Urna s jeho popelem je uložena na Vyšehradském hřbitově. Soutěžní otázka: Kde je umístěna pamětní deska k  poctě prof.  Vladimíra Krajiny? Odpověď zasílejte poštou na  adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120  39 Praha  2 nebo na e-mail: [email protected], a  to nejpozději do 24. července. U odpovědí posílaných e-mailem uvádějte kromě jména také svoji poštovní adresu, abychom vám mohli poslat případnou výhru. Text a foto: Eva Hrubešová

Želvička je součástí bazénku před Grottou.

Noviny

Kam za kulturou

PÓDIOVÁ VYSTOUPENÍ: Jak oslavit blížící se příchod léta hudbou a tancem vědí dobře školáci i předškoláci v Praze 2. Také letos pro ně odbor školství, mládeže a tělovýchovy MČ Praha 2 uspořádal v úterý 18. června pódiová vystoupení na náměstí Míru. Děti ze základních a mateřských škol a z Domu dětí a mládeže Praha 2 předvedly, co se během roku ve svých zájmových kroužcích naučily. Mezi 9. a 16. hodinou se před kostelem sv. Ludmily vystřídali od nejmenších až po ty téměř dospělé prakticky všichni, kteří mají k  hudební a taneční produkci převážně kladný vztah. Text a foto: len

Sympozium řezbářů propršelo Pocta Constantinu Brancusimu – tak mělo vypadat původně řezbářské sympozium žižkovské Střední uměleckoprůmyslové školy v prostorách Bastionu XXXI na novoměstském Karlovu. Vrtochy počasí jsou ale nevyzpytatelné, a tak studenti většinu času vymezeného pro sympozium strávili ve škole. Rumunský sochař Constantin Brancusi (Brâncuşi, 1876–1957) byl představitelem abstraktního umění. Jeho pojetí zjednodušené formy ovlivnilo nejen dvacáté století, ale abstraktní umění jako takové. Také první sochy, které vznikly jako základ pro betlém, jenž bude každoročně na Bastionu v  období od Adventu do Vánoc vystaven, jsou vytvořeny v abstraktním duchu. Josef, Marie a Ježíšek budou postupně doplněni, a tak se za několik let bude vystavovat betlém celý. Letos k nim přibude již jen kometa. Text a foto: tom

ukazochemická anglicky 1. část kladná sloní zub vací značka „led“ tajenky elektroda zájmeno americia

literární tvůrce ohlášení sestavy topné těleso ženské jméno

tyč vozu

příslovce místa

vyhynulý pštros lék do konečníku

neupřímbojácně nost zkr. pro Filmový podnik kruhy

pilný hmyz tekutý odpad

pohodlná

nejinak nabádavý veřejný list dědina

díry na punčoše

2. část tajenky

pyré

Prahy 2

VYUČOVÁNÍ ZAČÍNÁ: Pejsci a pejskaři všeho druhu se sešli v Riegrových sadech na horní louce určené pro volný pohyb psů, aby využili Psí výukovou poradnu, kterou pro ně uspořádalo občanské sdružení Strana psa ve spolupráci s  MČ Praha 2. Kynologičtí odborníci uvedli paničky i páníčky do tajů výchovy psů, vysvětlili, proč je důležité psa socializovat a proč by měl základní povely zvládat bez „odmlouvání“. Nebýt tropického počasí, užili by si všichni výukovou hodinku s větší radostí. Text: tom, foto: vin

Prázdninový provoz školních hřišť pro veřejnost – 2013 pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle

ZŠ Botičská

ZŠ Kladská

ZŠ Resslova

10:00–18:00 10:00–18:00 10:00–18:00 10:00–18:00 10:00–18:00 10:00–18:00 10:00–18:00

10:00–17:00 10:00–17:00 10:00–17:00 10:00–17:00 10:00–17:00 10:00 –18:00 10:00–18:00

11:00–18:00 11:00–18:00 11:00–18:00 11:00–18:00 11:00–18:00 11:00–18:00 11:00–18:00

Před dvěma sty lety zemřel klasik českého výtvarného umění 19. století. Zanechal po sobě významná díla s tématy romantismu a secese, uznání se dočkal už za svého života. Který slavný malíř je ukryt v tajence? Řešení tajenky tohoto čísla posílejte na adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na [email protected] nejpozději do 24. července. Při použití e-mailu uvádějte laskavě i poštovní adresu, abychom vám mohli poslat pří- ZŠ Kladská – od 1. 7. do 11. 8. bude hřiště kvůli opravě střechy uzavřeno padnou výhru. Správné znění tajenky z minulého čísla: Václav čtvrtý. Vylosované ZŠ a MŠ Resslova – od 8. do 28. 7. 2013 bude během opravy betonových povrvýherkyni Markétě Štěpánkové gratulujeme a posíláme dárek. chů hřiště zavřeno

NOVOMĚSTSKÁ RADNICE VÝSTAVY: V  Galerii jsou do  4. srpna k  vidění pod názvem Diamant Karákoramu fotografie ze života ve vysokohorských podmínkách v  Pákistánu ze soukromé sbírky Pavla Béma. Do  7. září ve  Věži, Mázhausu a  nádvoří najdete téma Generace barev aneb Seno a  tráva – vystavují zde vlastní i  nevlastní členové jedné rodiny: kostýmní a  módní výtvarnice Daniela Flejšarová, malíř, grafik a  ilustrátor Pavel Roučka z  generace rodičů, za  nastupující generaci malířka Natálie Roučková, fotografka Zuzana Panská a sochař Jakub Flejšar. Stálá expozice v bytě věžníka Historie Nového Města a Praha panoramatická představuje nejstarší pražská panoramata, která zachycují podobu Prahy z  vyvýšených míst ohraničujících celou pražskou kotlinu. Výstavu tvoří kopie historických rytin z archivu Muzea hl. m. Prahy a lze ji zhlédnout při výstupu na věž. Otevřeno út–ne od 10:00 do 18:00. KONCERTY: Na  nádvoří proběhne v  pátek 26. července v  19:30 pod záštitou místostarosty Prahy 2 Otto Schwarze setkání jazzových hudebníků Jazzový Most. Ve Velkém sále zazní v úterý 30. července ve 20:00 pod záštitou starostky Prahy 2 Jany Černochové v rámci Novoměstského letního festivalu taneční rytmy v klasice. V pořadí třetí koncert festivalu nazvaný V  hlavní roli klavír nabídne skladby pro sólový, čtyřruční a šestiruční klavír v podání tří mladých technicky jedinečně zdatných pianistů (Stanislav Gallin, Martin Levický, Ladislav Fanzowicz). www.nrpraha.cz NKP VYŠEHRAD STARÉ PURKRABSTVÍ: V červenci není program. LETNÍ SCÉNA: Česká premiéra bláznivé komedie Davida Tristrama Opačné pohlaví je naplánována na čtvrtek 18. července ve 20:00. Představí se v ní Jana Krausová, Michaela Maurerová (Anna Šišková), Bob Klepl a Roman Štabrňák. Již třetím rokem budou v rámci tzv. off programu Letní scény uvedeny také koncerty vybraných interpretů. Letos pod širým nebem vystoupí již tradičně slovenská šansoniérka Szidi Tobias, chybět nebude ani Dan Bárta s  projektem Illustratosphere. Po  loňském úspěšném koncertu se vrací i Lenka Filipová. Nováčky na Vyšehradě pak budou Věra Martinová, Katarína Knechtová či Věra Špinarová. GALERIE VYŠEHRAD (NAD LIBUŠINOU LÁZNÍ): Do  21. 7. vystavují svá díla Vlasta Voskovcová a Miloš Síkora. Od 23. července do 18. srpna bude výstava obrazů Jiřiny Lockerové Doteky světla. www.praha-vysehrad.cz MUZEUM POLICIE ČR VÝSTAVY: Do  15. srpna jsou vystaveny Unikáty z depozitářů. Do  31. srpna potrvá výstava k  160. výročí založení pražského hasičského sboru 160 let pro Pražany. Do 31. srpna jsou v cyklu Putování Prahou vystaveny výtvarné práce dětí z  E-dílny manželů Elšíkových. Otevřeno je kromě pondělí od  10:00 do  17:00. Upozornění: od  5. do 8. července je muzeum uzavřeno. www.muzeumpolicie.cz

Měsíčník občanů městské části Praha 2. Vydává Úřad MČ Praha 2 pod reg. č. MK ČR E 12  404. Ročník 15, číslo 7. Vychází 12x ročně. • Redakční rada: Michal Uhl – předseda • Radim Perlín – místopředseda • David Rožánek • Michaela Marksová • Otto Hoffmann • vedoucí redaktorka Lenka Prokopová • redaktor Petr Tomíšek • Adresa redakce: ÚMČ Praha 2, 120  39 Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: 236  044  119, 236  044  182, e-mail: [email protected], internet: www.praha2.cz). • Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. • Přetisk je povolen s vědomím redakce. • Uzávěrka příštího čísla: 24. 7. 2013, expedice 5. 8. 2013. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 2, není periodikem žádného politického subjektu. • Grafické zpracování zajišťuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: Ringier Axel Springer Print CZ a. s. • Distribuce: Česká pošta, s. p. • Náklad: 30 000 výtisků.