poradenské středisko Energy Centre Č.B. advice centre
Stavby budoucnosti Symposium Building for the Future 01.04.2005 Praha / Prague
Energetické poradenství v oblasti nízkoenergetických a pasivních domů v ČR Czech energy advice scheme for low energy and passive houses
založeno 1998 founded in 1998 - efektivní využívání všech druhů energií - efficient use of all energy sources
Mgr. Ivana Klobušníková
- podpora využívání obnovitelných zdrojů energie - support of renewable energy sources use
ředitelka Energy Centre České Budějovice Director of Energy Centre České Budějovice
přeshraniční spolupráce Jihočeský kraj – Horní Rakousko cross-border cooperation South Bohemia & Upper Austria
Předseda ECČB / Chairman: Rudi Anschober - zemský rada pro energetiku a ŽP, zemská vláda H. Rakouska - regional minister of energy and environment, Upper Austria
Místopředsedové ECČB / Vice - chairpersons: RNDr. Jan Zahradník - hejtman Jihočeského kraje - governor of South Bohemia Doc. RNDr. Miroslav Tetter, CSc. - primátor města České Budějovice - mayor of the City of České Budějovice Angela Orthner – 1. prezidentka zemského sněmu Horního Rakouska - 1st president of Regional Parliament of Upper Austria Dipl. - Ing. Erich Haider - zástupce zemského hejtmana Horního Rakouska - vice-governor of Upper Austria
Bezplatné energetické poradenství Free energy advice
osobní konzultace (více než 4 500 konzultací) personal consultations (more than 4500 consultations) zateplování
Bezplatné energetické poradenství Free energy advice Témata / Topics:
• budovy buildings
• TZB building equipment
• OZE RES
• možnosti financování financing mechanisms
projekty na regionální, národní, přeshraniční i mezinár. úrovni projects on regional, national, cross-border and international level
thermal insulations
vytápění heating systems
dotace subsidies
poradenství po telefonu consultations over phone
zodpovídání dotazů e-mailem advice via email
Energetické průkazy ECČB Energy certificates of ECCB energetické audity, studie a koncepce energy audits, studies and concepts měření infrakamerou infra-red camera measuring demonstrační projekty demonstration projects
1
publikace, spolupráce s médii…
semináře, školení, konference, exkurze
publications, media work...
seminars, trainings, conferences, excursions
Sektor stavebnictví v ČR: Building sector in CR:
Stoupá podíl veřejného sektoru na stavebních zakázkách: 71 % (2003) The growing share of the public sector in the number of building orders : 71 % (2003)
- podílí se 9 % na celkové zaměstnanosti 9% share of total employment rate - dynamický rozvoj dynamic development
Podíly veřejného sektoru na stavu zakázek k 30.9.2004 v % Share of the public sector in the number of orders (30.9.2004) in % Tuzemské celkem
Domestic Repairs and in total maintenance
Dlouhodobý vývoj počtu pracovníků stavebnictví v tisících osob Number of employees in the building sector in thousands of persons 1950 202
1960 324
1970 369
1980 414
1990 402
1996 452
1997 435
1998 432
1999 402
Opravy a údržba
76,1
76,6
Ostatní stav. práce Other building works
Nová výstavba
Bytová výstavba
Nebyt. nevýr. budovy
Nebytové výr. budovy
Inženýrské Vodohospostavby dářské stavby
Non-residential Non-residential Water New Residential non-productive productive Engineering resources buildings buildings buildings buildings buildings developments
91
76,1
38,7
62,4
22
93,7
89,1
2000 377
Zdroj: Informační centrum ČKAIT
Zdroj: Informační centrum ČKAIT
Source: Information centre ČKAIT
Source: Information centre ČKAIT
největší podíl (cca 35 %) mají na nové výstavbě v ČR inženýrské stavby (projekty pozemní dopravní infrastruktury) The highest share (approx. 35 %) in the Czech new buildings have the engineering buildings (projects of the overland transport infrastructure) cca 30 % podíl nebytových výrobních budov approx. 30 % share of non-residential productive buildings cca 16 % nebytové budovy nevýrobní (administrativní budovy a nákupní centra zahraničních maloobchodních řetězců) approx. 16 % share of non-residential non-productive buildings (administrative buildings and shopping centres of international retail networks)
Skladba stavební produkce podle směrů výstavby v roce 2003 v % Structure of building production in % (2003) 17,3 Bytové budovy Residential buildings 16,2 Nebytové budovy nevýrobní Non-residential non-productive buildings 29,5 Nebytové budovy výrobní Non-residential productive buildings 35,4 Inženýrské stavby Engineering buildings 1,6 Vodohospodářské stavby Water resources developments
Zdroj: Informační centrum ČKAIT Source: Information centre ČKAIT
2
Bytová výstavba v ČR I. Residential building in the CZ I. 70. – 80. léta 20. stol.: velký objem byt. výstavby (80.000 dokončených bytů ročně v 80. letech) 1970´s – 1980´s: many residential buildings built (80.000 flats completed every year in 1980´s) 90. léta: útlum (1995: 16.000 zahájených a 13.000 dokončených bytů) 1990´s: decline (1995: 16.000 started and 13.000 completed flats)
Bytová výstavba v ČR II. Residential building in the Czech Republic II. celkem 4 400 000 bytů (2001) – z toho: 1/3 v PD 4 400 000 apartments in total (2001) – 1/3 in the blocks of flats celkem 1 990 000 domů - z toho: cca 70 % rodinné domy 1 990 000 houses in total - approx. 70 % single-family houses Průměrná obytná plocha trvale obydleného bytu: 60 m2 Average residential surface of permanently inhabited apartment: 60 m2
Bydlení v ČR Living in the Czech Republic
2003: 36.500 zahájených a 27.000 dokončených bytů 2003: 36.500 started and 27.000 completed flats - hypotéky, úvěry mortgages, credits - stavební spoření building saving - developerská výstavba bytů developer construction of apartments - výrazně převažují byty v rodinných domech nad byty v bytových domech significantly higher number of single-family houses than residential buildings
Průměrné stáří bytu: 42 roků (1991) Average apartment´s age: 42 years (1991) Vysoká energetická náročnost bytových objektů (165 kWh/m2/a) High energy demand of the flats (165 kWh/m2/a) Panelové domy – konstrukční vady, nedostatečná údržba, nedostatek finančních zdrojů na péči a na modernizace a rekonstrukce Blocks of flats – constructional defects, insufficient maintenance, lack of financial sources for the maintenance and for the modernization and retrofitting.
NORMOVÉ HODNOTY SOUČINITELE PROSTUPU TEPLA UN DLE NOVÉ ČSN 73 0540-2 (z listopadu 2002) Pro budovy s převažující návrhovou vnitřní teplotou θim = 20 oC
7 % soukromý nájemní sektor (restituce, regul. nájemné) 7 % - private rental sector (restitutions, rental regulation) 24 % obecní nájemní sektor (převod státních bytů obcím, postupná privatizace – družstva n. jednotlivě do vlastnictví) 24 % municipal rental sector (state apartments assigned to the municipalities, gradual privatisation – associations or individual ownership) 20 % družstevní sektor (býv. SBD, družstva nájemníků – SVJ) 20 % housing cooperatives sector (former associations of housing cooperatives, assoc. of flats´ owners) 49 % vlastnický sektor (hlavně RD, dále jednotlivé byty v byt. domech) 49 % private sector (mainly single-family houses, then individual apartments in residential buildings)
3
STANDARD VALUES OF THE HEAT PASSAGE COEFFICIENT UN ACCORDING TO THE NEW STANDARD ČSN 73 0540-2 (November 2002)
Energetické průkazy ECČB Energy certificates of ECCB
For buildings with the prevailing proposal inner temperature θim = 20 oC
-
od 08/1998 / since August 1998 dle vzoru Energetického průkazu OÖ Energiesparverband according to the model of Energy certificate of OÖ Energiesparverband - bezplatně pro rodinné domy / free for family houses - od 05/2003: nová podoba EP ECČB (emise aj.) since May 2003: new form of EC ECČB (emissions etc.) ČSN 73 0540 –2 / ČSN 73 0540-2 Vyhláška 291/2001 Sb. / Regulation 291/2001 Coll. - roční potřeba paliva či elektrické energie yearly energy consumption - cena v Kč za vytápění domu za rok price of the house heating per year in CZK - srovnávací tabulka cen paliv a energií comparative table of energy prices - roční produkce emisí yearly emission production
- podíl na tepelné ztrátě domu: větrání a jednotlivé obvodové konstrukce domu, sluneční zisky shares in thermal losses of the house: ventilation and individual circumferential house structures, solar gains - energetický ukazatel - roční měrná potřeba tepla na vytápěnou plochu (kWh/m2/rok) energy indicator – specific yearly heat demand per the heated surface (kWh/m2/year) o nízkoenergetický dům: < 50 kWh/m2/rok low-energy house: < 50 kWh/m2/year o pasivní dům: < 15 kWh/m2/rok passive house: < 15 kWh/m2/year - průměrný součinitel prostupu tepla konstrukcemi average heat passage coefficient of the constructions - současné požadavky a doporučení normy contemporary demands and recommendations of the standard - bezplatná konzultace – snížení energetické náročnosti RD. free advice - reduction of energy demand of the single-family house.
4
Deníky Bohemia
Deníky Bohemia
Mladá fronta DNES Deníky Bohemia
Stavitel
Česká energetika
5
Energetické ukazatele stanovené v energetických průkazech a štítkách Energy indicators calculated in the energy certificates and labels
Průměrný energetický ukazatel Average energy indicator
Dotace pro nízkoenergetické domy Low energy houses subsidies Státní program na podporu úspor energie a využití obnovitelných zdrojů energie The State programme for the support of the energy efficiency and renewable energy sources use - vyhlašován MPO k naplňování Státní energetické koncepce a Národního programu hospodárného nakládání s energií a využívání jejích obnovitelných a druhotných zdrojů declared by the Ministry of Industry and Trade to meet the aims of the State energy concept and of the National programme of energy efficiency and renewable energy sources
30
20
10
0
0
39
39 0-
>
0
37
0 37
35 0-
035
0
0 33
33
31 0-
031
0
0 29
29
27 0-
027
0
0 25 0-
23
25
0 21
23 021
0
0
019
17
19 017
0
0
0
015
13
15 013
-1 90
0-
10
0
11
157,9 148,53 157,16
0
0 0 0 0 66 6 0 72
-9
167,43 167,62 118,59 119,66 192,5 143,22 76,72 138,5
0
86 119 70 122 2 36 36 471
40
70
86 119 70 122 68 42 36 543
In total ks Pcs
Celkem
-5
In total ks Pcs
Počet štítků / Number of labels
50
-7
Celkem
In total ks Pcs
Prům. energ. ukazatel Average energy indicator kWh/m2/rok kWh/m 2/year
Počet průkazů / Number of certificates
60
50
1998 (08-12/98) 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Celkem / Total
Celkem
Prům. energ. ukazatel Average energy indicator kWh/m 2/rok kWh/m 2/year
70
30
Rok / Year
Energetické štítky / Energy labels
Počet průkazů a štítků daného rozm ezí hodnot Num ber of certificates and label
80
EP ECČB + Energet. štítky / E.C. of ECCB + EP ECČB / Energy Energy labels certificates of ECCB
Hodnota ukazatele (v kWh/m 2/rok vytápěné plochy) Indicator value (in kWh/m 2/year per heated surface)
- zaměřen na zavádění energeticky úsporných opatření v oblasti výroby, přenosu, distribuce a spotřeby energie, vyšší využívání obnovitelných zdrojů energie a rozvoj kombinované výroby tepla, chladu a elektřiny a stanoví pravidla o poskytování dotací ze státního rozpočtu aimed at implementation of energy efficient measures in the area of energy production, transmission, distribution and consumption the higher use of renewables and the development of combined heat, cool and power production and it sets the rules for the subsidization from the state budget - administrátorem je Česká energetická agentura, pověřená agendou spojenou s realizací a vyhodnocením Czech Energy Agency is the administrator supervising the implementation and evaluation of the programme. www.ceacr.cz
III.4. Nová výstavba: III.4. New buildings:
III.4.1. nízkoenergetického bytového domu s výslednou měrnou spotřebou tepelné energie pro vytápění za otopné období do 50 kWh/m2 a s průměrnou velikostí jedné bytové jednotky max. 220 m3. III.4.1. new construction of a low-energy residential house with the resulting specific thermal energy demand for heating during the heating season up to 50 kWh/m2 and with the average apartment size max. 220 m3.
III.4.2. pasivního bytového domu s výslednou spotřebou tepelné energie na vytápění za otopné období do 15 kWh/m2 a spotřebou primární energie, včetně přípravy TUV a elektřiny pro domácnost, do 120 kWh/m2. III.4.2. of the passive residential house with the resulting thermal energy demand for heating during the heating season up to 15 kWh/m2 and with the primary energy consumption including the hot water and el. up to 120 kWh/m2. Dotace může činit až 30 % celkových nákladů na úsporná opatření, max. 3 mil. Kč pro jednoho žadatele. (Uzávěrka žádostí: 28.1.2005.) The subsidy can amount up to 30 % of the total costs of energy efficiency measures, max. 3 millions CZK for one applicant . (Applications deadline: 28th January 2005.)
www.ceacr.cz
6
Energy Centre ČB PŘÍMO V CENTRU Českých Budějovic You find us on the main square.
Děkuji Vám za pozornost. Thank you for your attention! Mgr. Ivana Klobušníková Energy Centre České Budějovice Náměstí Přem. Otakara II. 87/25 CZ - 370 01 České Budějovice
Náměstí Přemysla Ot. II. 87/25 CZ - 370 01 České Budějovice Tel.: (00420) 38 731 25 80 www.eccb.cz
[email protected]
Tel.: (00420) 38 731 25 80 Fax: (00420) 38 731 25 81 www.eccb.cz
[email protected]
7
