2009 - 2014
EVROPSKÝ PARLAMENT Výbor pro mezinárodní obchod
PE494.801v01-00 4. 9. 2012
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1 – 11 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Vital Moreira (PE492.946v02-00) Opatření na ochranu trhu EU před extrémně nízkými cenami produktů, zvláště fotovoltaických panelů, dovážených z Číny
AM\911737CS.doc
CS
PE494.801v01-00 Jednotná v rozmanitosti
CS
AM_Com_NonLegQO
PE494.801v01-00
CS
2/8
AM\911737CS.doc
Pozměňovací návrh 1 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Předmět Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
Opatření na ochranu trhu EU před extrémně nízkými cenami produktů, zvláště fotovoltaických panelů, dovážených z Číny
Opatření na ochranu trhu EU před nižšími než tržními cenami produktů, zvláště fotovoltaických panelů, dovážených z Číny
Or. en
Pozměňovací návrh 2 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Úvod Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
Zprávy z některých z nejlépe konkurenceschopných odvětví průmyslu EU ukazují, že se zvyšuje dovoz produktů za extrémně nízké ceny z Číny. Nedávné rozhodnutí amerických úřadů zavést antidumpingové clo na fotovoltaické panely dovážené z Číny vzbuzuje obavy, zda je EU připravena přiměřeně a včas podobným způsobem reagovat na takové výzvy.
Zprávy z některých z nejlépe konkurenceschopných odvětví průmyslu EU uvádějí, že se zvyšuje dovoz produktů za nižší než tržní ceny z Číny. Nedávné rozhodnutí amerických úřadů zavést antidumpingové clo na fotovoltaické panely dovážené z Číny vzbuzuje obavy, zda je EU připravena přiměřeně a včas podobným způsobem reagovat na takové výzvy. Or. en
Pozměňovací návrh 3 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 1 AM\911737CS.doc
3/7
PE494.801v01-00
CS
Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
1. Může Komise potvrdit, že počet výrobků dovážených z Číny a prodávaných za extrémně nízké ceny roste? Jaké případy byly Komisi hlášeny?
1. Může Komise potvrdit, že počet výrobků dovážených z Číny a prodávaných za nižší než tržní ceny roste? Jaké případy byly Komisi hlášeny a podaly již podniky EU nějaké antidumpingové stížnosti? Or. en
Pozměňovací návrh 4 Helmut Scholz Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 2 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
2. Vzhledem k tomu, že trhy EU a USA jsou hlavními trhy pro fotovoltaická zařízení z důvodu veřejných podpor obnovitelným zdrojům energie, domnívá se Komise, že antidumpingová opatření USA budou mít dopad na trh EU, tj. že čínské výrobky určené původně na americký trh budou směřovat do EU?
2. Vzhledem k tomu, že trhy EU a USA jsou hlavními trhy pro fotovoltaická zařízení z důvodu veřejných podpor obnovitelným zdrojům energie, domnívá se Komise, že antidumpingová opatření USA budou mít dopad na trh EU. Může Komise poskytnout statistiky uvádějící stupeň vzájemné sounáležitosti společností v odvětví solární energie usazených v EU, USA a Číně? Or. en
Pozměňovací návrh 5 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 3 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
3. Jak Komise hodnotí situaci v EU PE494.801v01-00
CS
3. Jak Komise hodnotí dopad této situace 4/8
AM\911737CS.doc
v odvětví fotovoltaiky? Jak se Komise dívá na riziko, že zvýšený dovoz fotovoltaických panelů a dalších zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů z Číny, které se budou prodávat za kořistnické ceny, bolestivě zasáhne průmysl EU?
na odvětví fotovoltaiky v EU? Jak se Komise dívá na riziko, že zvýšený dovoz fotovoltaických panelů a dalších zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů z Číny, které se budou prodávat za možná dumpingové ceny, bolestivě zasáhne průmysl EU? Or. en
Pozměňovací návrh 6 Helmut Scholz Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 3 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
3. Jak Komise hodnotí situaci v EU v odvětví fotovoltaiky? Jak se Komise dívá na riziko, že zvýšený dovoz fotovoltaických panelů a dalších zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů z Číny, které se budou prodávat za kořistnické ceny, bolestivě zasáhne průmysl EU?
3. Jak Komise hodnotí situaci v EU v odvětví fotovoltaiky a v odvětví vývozu polykrystalického křemíku? Jak se Komise dívá na riziko, že zvýšený dovoz fotovoltaických panelů a dalších zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů z Číny, které se budou prodávat za kořistnické ceny, bolestivě zasáhne průmysl EU? Or. en
Pozměňovací návrh 7 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 4 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
4. Může Komise vysvětlit, jak by se podle ní měly upravit nástroje, které má EU k dispozici s cílem vytvořit širší strategii EU pro rozvoj odvětví energie AM\911737CS.doc
4. Může Komise vysvětlit, jak by se podle ní měly upravit nástroje, které má k dispozici, s cílem vytvořit širší strategii EU pro rozvoj odvětví energie 5/7
PE494.801v01-00
CS
z obnovitelných zdrojů?
z obnovitelných zdrojů, zvláště s ohledem na vývoz EU? Or. en
Pozměňovací návrh 8 Yannick Jadot Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 4 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
4. Může Komise vysvětlit, jak by se podle ní měly upravit nástroje, které má EU k dispozici s cílem vytvořit širší strategii EU pro rozvoj odvětví energie z obnovitelných zdrojů?
4. Může Komise vysvětlit strategii EU pro rozvoj odvětví energie z obnovitelných zdrojů a objasnit, zda by místní nebo unijní požadavky na obsah veřejně podporované výroby energie z obnovitelných zdrojů mohly v takové strategii hrát smysluplnou úlohu? Or. en
Pozměňovací návrh 9 Helmut Scholz Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 4 Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh
4. Může Komise vysvětlit, jak by se podle ní měly upravit nástroje, které má EU k dispozici s cílem vytvořit širší strategii EU pro rozvoj odvětví energie z obnovitelných zdrojů?
4. Může Komise vysvětlit, jak by se podle ní měly upravit nástroje, které má EU k dispozici s cílem vytvořit širší strategii EU pro rozvoj odvětví energie z obnovitelných zdrojů? Může Komise kvantifikovat hospodářskou výhodu dostupnosti levných fotovoltaických panelů, také s ohledem na dosažitelnost cílů EU v oblasti energie z obnovitelných zdrojů? Or. en
PE494.801v01-00
CS
6/8
AM\911737CS.doc
Pozměňovací návrh 10 Marielle de Sarnez Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 5 (nový) Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh 5. Jak hodlá Komise s členskými státy rozvíjet ambiciózní společnou strategii založenou na podpoře výzkumu a inovace s cílem zachovat konkurenceschopnost Evropské unie ve vztahu k novým významným aktérům v oblasti průmyslu, jako je Čína? Or. fr
Pozměňovací návrh 11 Robert Sturdy Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou Bod 5 (nový) Návrh otázky k ústnímu zodpovězení s rozpravou
Pozměňovací návrh 5. Může Komise vysvětlit, jak hodlá zvýšit účinnost stávajících nástrojů na ochranu obchodu s cílem lépe chránit průmysl EU před dumpingovými nebo dotovanými dovozy z Číny a dalších rozvíjejících se zemí? Or. en
AM\911737CS.doc
7/7
PE494.801v01-00
CS
PE494.801v01-00
CS
8/8
AM\911737CS.doc
