N A G Y K A N I Z S A ,
1910
D E C E M B E R
I.
49-IK
É V F O L Y A M
97
S Z Á M
C S Ü T Ö R T Ö K .
ZALAI KÖZLÖNY Politikai ••iJilaitlk
hétfőn
ii
csfltirtlkln.
E ' S f W . I Í . I á r a k : K t ( u I i r i 10 k o r o n t , U l i , , c 6 k o r o n a , N . p r . d t » , . a k o r o n a » 0 f|||. _ E e y a . I l i m i r a 10 ftll.
Olcsó Kus.
Az Uruguay-i köztársaság fiumei Konzulátusa azon megbízást adta a fiumei Sohenker et Oo. cégnek, hogy a földmivelési miniszternél eszközöljön ki engedélyt élőállatok, állati termékek valamint fagyasztott húsnak behozatalára. A behozandó áruk Montevideo kikötőjében lennének hajóba rakva és a fiumei kikötón át érnék el Magyarországot. A fagyasztott húsból és állati termékekből összeállított elsó szállítmánynak az volna a célja, hogy Uruguay ezen termékeivel Fiúméban és Budapesten kisebb kiállítást rendezzenek s ezáltal megismertessék hazánk ipari és kereskedelmi köreível az illető termékeket és azok árát, a min könnyítendő az áruk az érdeklődők közölt ingyenes kiosztásra kerülnének. Az elsó szállítmány a következő árukra és mennyiségekre szorítkoznék: 100 kg. f a g g y ú ipari célokra, 500 „ fagyasztott marha- és birkahús 100 100 100
r
„
100 100 100 100
. „ „ „
„
K«l«IAi iieikciilé : Kertñna
K í x I J M
lap. :
Jóamef.
A vágóállatokat illetőleg Fiume város tauáosa már megadta a behozatali engedélyt a város fogyasztásának szánt s az ottani vágóhidra szállítandó 600 darab ökörre, darabonként 550 7 5 0 kg. súllyal, a melyek két reszletben, esetenként 250 darabjával érkeznének Fiúméba A Montevideoban elszállításra k erüló állatok eredetüket és egészségi állapotukat tanúsító, az ottani os. és kir. osztrák-magyar Konzulátus állal hitelesített hivatalos bizonyítványok alapján lesznek behajózva s megérkezésükkor Fiuiuébau lefizetnék érték a tarifa szerinti vámdijat.
Szirkisztiiii Talaron: III.
is —
kiaMhlutal
Diák-tir
t.
HIrdaitsak dljaiabáa »«arlnl.
elszállításra a rendelkezésre álló magyar tengeri és vasúti közlekedési eszközök igénybevételével. A cég azon meggyőződésének ad kifejezést, hogy e kísérlet az egymásközt barit* ságos viszonyban levő két állam kölcsönő* érdekeinek óriási előnyeire válna. M a g y a r ország elsősorban állatállományát szaporíthatná és fajilag feljavíthatná s így a szegényebb néposztályok jobb és olcsóbb húst kaphatnának, a magyar gyáripar pedig jutányos árak mellett kaphatna mindenféle állati nyersterméket kitűnő minőségben.
Ezzel szemben Uruguay nagyban fogyasztójává lenne a kívítelképes magyar Behoznának eznnkivül Montevideóból. miáltal hazánk külkereskedelmi eladás céljából azért, hogy lehetővé tegyék iparnak, a m a g y a r állatfajoknak keresztezés által való forgalma jelentékeny lendületet vehetne, ha termékei előzékeny fogadtatásban feljavítását. 500 darab fiatal bikát 2 éves Uruguay korig, a melyek az előirt e g é s z s é g ü g y i óvin- részesülnének nálunk. Azt hisszük, hogy a földmivelési ntinisz tézkedések szigorú betartása mellett kifogástalan ogészségí állapotban érkeznének Fiúméba. ter nem fog nehézségot gördíteni e g y a k o r latilag oly könnyen keresztülvihető behozatali Az átmeneti állatforgalom céljaira Fiume és átmeneti forgalom elé, még pedig egyrészt város Municipiuma már biztosított megfelelő azért nem, mert az Uruguay-i köztársaság pihenő helyet 1000 darab ökör számára, területe minden ragályos állatbetegségtől tel melyek 200 darabjával érkeznének Fiúméba negyedekben, jpsen mentes, másrészt pedig azért, mivel marha-, birkah. és nyelvkonserv, s a hajóból, az állami és városi állatorvosi hazánkban nincs olyan törvényszakasz, vagy vizsgálat után, hatósági felügyelet alatt közökörzsír élvezeti célra, lörvényen alapuló kormányrendelet, mely az istállóhoz hajtatnának 9. hol ökörosont- (pata) olaj ipari vetlenül tiltaná a behozatalát vagy transitó forgalmát tökéletes elszigeteltségben legalább 15 napig használatra, oly külföldi állatoknak, a melyek hivatalovesztegelnének s ezen idő után részben j sózott ökörbór, san marhavé8zmeuteseknek elismert országoktengeri uton Egyp'om, Törökország és szárított ökörbór, ból származnak. Bulgáriába, részben pedig szárazon Olaszorsózott tehénbór, szág, S v á j c és Németországba ' kerülnének mosott és kártolt gyapjú.
Kanizsai utcák.
azt kintetik. másrészt pedig, mivel mindenki ismeri Gsengerí-utca I Kz a szó ugy haugzik, mintha másoknak a slaudart of llfe-jét és tudja mily élei mondanám: Az irodalom, a költészet. Kz az utca az, folyik az otthon körében, ahol különben is mindig melyről nóták szólaltak, moly az összes utcák közt in. ki van téve a háziasszony a váratlan látogatásoknak : tagadhatatlanul a legpoetikusabh a legköltóibb éi> ! merőben felesleges az utcán előkelőbbnek tttuiii fel A C s e n g e r i - u t c á r ó l és e g y e b e k r ő l . amelyről azt moudja a nóta, hogy : mint amilyen tényleg az ember. Mondjuk tehát u g y : Kanizsán vau egy szép A kanizsaiak ttiiuibolikUH kapcsolatban Állanak Mi őszintébbek vagyunk az utcával szemben. Hársfasoros utca, az iileAkkai Kz az elsó percben tán homályosnak Viszont az utca is velünk szemben indiszkrétehb Valami a szivemet iszó luouilat sunyit jelent mindössze, hogy a mint pl. a fővárosban. A kanizsai lakásban nincn! Mindig arra húzza. kanizsai, csekély kivétellel otthonosabban érzi magát annyira elrejtve az ember a világ szeme elől, mint az utcán, mint akár odahaza. Teljesen fesztelenül egy nagy városban. Mindenki, az egész környék Szóval már ez a vers is dokumentálja és mintviselkedünk az utcán ép ugy, mintha egy nagy torem | ismeri, ós úgyszólván minden lépését és minden hogy amint azt önök a poétikából tudják, a népdalpadlóján mozognánk ¿8 nem is azon a híres téglán, I lélekzelvételét ellenőrzik. Kbből a nagyobb, szintén ban a néplélek nyilvánul, tehát in'.r a uóp egyszerű amivel utcáink ki vaunak rakva, és ami a d hiszem, családias együttélésből származik az a tagadhatatlanul lelke is észrevette, hogy ez az utc. .szép*. A igazi kanizsai speciálítáe Akár hányszor lálhal|a az pálriarchális jellegű, jirkólcsi élet, mely a kis városok szépséget pedig kézzelfoghatóan abban a bizonyos ember, hogy a hölgyek otthoni hanyag öltözetben, | naiv privilégiuma lelt a inai dekadens világban. hársfasorban látja, valamiut valószínűleg abbau is, kalap, kabát nélkül sietnek végig az ulcékou. Ennek Egyrészt az a körülmény, hogy alkalom sokkal hogy valami az ember azivét mindig arra búzza. természetesen viszonyaink kisszer!) voltában lehet ar. kevesebb van. mint a nagy városban másrészt az Ebből a kritikus minden merészebb kombináció nélokát keresni. Általában sajátságos, de könnyen meg- j elmaradhatatlan megszólta, mely minden lépésünket kül is arra a következtetésre juthat, hogy abban u értheti jelenség, hogy otthoni öltözékükre a kanizsai illetéktelen kommentárokkal kitéri, egyaránt feszélye- utcában több ilyen valami is lakhalik, ha már a nők sokkal kényesebbek, mint a pestiek, inig viszont zik az embert Minthogy pedig ar. uj érzés-elemeket népdal is megemlékszik róluk, bár másrészt az is utcai megjelenésük ugy ízlés, mint igazi elegáucia hajszoló irodalmak fókéut az erotikus életben találnak igaz, hogy nem tartozik inár hozzánk kutatni tovább, dolgában — sajnos, de léuy — elmarad a pesti uj és üdén bugyogó lorrást, nem is rabulisztika azt hogy mi is búzza auuyira oda a szivet. Annyi színvonaltól. A kanizsai elegáncia rikítóbb és hival- állítani, hogy a modern irodalomnak sokat kifogásolt bizonyos, hogy ezek a sziv-odahuzások előnyösen góbb sziliekkel hat egyfelől, másrészt túlságosan „városi" jellege és a provinciális életnek művészeti emelik a feutirt utca költői jellegit. egyszerűre tompított dlsxkréciókkal keres hatást. A z elértéktelenitése puritán életmódunkból következik, Különben dicsérettel kell megemlitenűuk, hogy igazi izlés pedig mind a két szélsőségnek áldozatául ami megint csak a szigorúbb együttélés folyománya. a tekintetes városi tauács is mindent elkövetett, esik. A tóvárosi nóueni viszont otthoni öltözködését Kunok pedig csak az az egyszerű oka hogy az hogy ebben az utcában minél nagyobb balladai illetőleg mutat szerfeletti hanyagságot, úgyhogy akár ember otthonában éppen ugy a világ szeme alatt homály terjengjen, amennyiben a villamos lámpákat hányszor előfordul, hogy az ember nem ismer az áll, mint az utcán Ezért siucs oka a kanizsai ember- az utca közepén függesztette fel, miből az követutcán arra a kisasszonyra, akit otthoni bizalmas nek az utcával szemben feszélyezui magát kezik, hogy most azután az egyik oldal sincs kilomposságban volt szereucséje láthatni. L)e n á l u u k ? . . . De hajói tudom, a Csengeri-utcáról akartam írni. ' világítva. Vagy tán e bölcs intézkedés célja az volt, nálunk, minthogy az utca úgyszólván otthonnak teengedtessék Mélyen tisztelt uraim, le a kalappal ! A , hogy minél nagyobb költői szabadság
Z A L A I
1
A napidijasok kórelme. Nagykanizsa vároa napidíjasai olyanok, inint a segédtanítók. A segédtanítók se segédek, hanem önállóan végzik tanítói ronnkájokat, a napidijasok se naponként kapják fizetésüket, hanem liónaponként és l"galább NagykauizBán egynéinelyíkiiek teljesen önálló munkaköre van. A cím tehát csak arra való, hogy ezek a hivatalnoki páriák minél kevesebb fize téssol ériék be. A napidijasokai régen kisegítőknek alkalmazták olyan ídóbeu, mikor az irodai munka a szokásosnál jobban folszaporodolI De jelenleg már rendes dijnoki status van minden hivatalnál. Állandó foglalkozás az, a hivatalos létra legalsó lépcsője, a pálya eleje szerény fizetéssel, amivel a négy középiskolát végzett Ifi — 1 8 é\es ifjú meg is elégszik. De múlnak az évek és 10—1'2 évi dijuokoskodás után ueni egyszer családot is alapit az ai ífju. aki nem gyózi bevárni, inig egy-egy derék írnokot a halál el nem visz, vagy valami tísztujitásuál más uton módon Írnoki rangra nem emelkedik. £s csak akkor lesz lagia tulajdonképpen a városi tisztviselői karnak, miuláii már » hosszú esztendőkön keresztül ugyanolyan munkát látott el, mint ezentúl. Ks előáll az az anomália, hogy 10—1*2 évi szolgáiul után mint 2 8 — 3 0 éve« férfi lép be a város nyugdíjintézetébe és c»ak uiabli 10 esztendei szolgálat és lorhe's uyugdijilletéki levonások után szerzi meg a jogosultságát a nyugdíjra, ha addig a halál el nem vitte.
K Ö Z L Ö N Y
DEOÍMHER
1.
hát a panaszt csak sok szóval lehet előadni, hogy a H Í R E K . kérelem igazsága kitűnjék belőle. De a tanács azért el fogja olvasni és nem zárkózik el az olól, hogy ezek a fiatal emberek — - Állandó választmányi ülés A folyó megelégedett szívvel dolgozhassanak hivatalukban; évi december hó 12-én tartandó törvényhatósági hu kevés bérért is, 'a jövőbe vetett biztatóbb és bizottsági rendes közgyűlésen felveendő ügyek tárbiztosabb reménnyel. gyalásának elkészítése végett az állandó választmányi ülés foljó évi december hó 5-én délelőtt 9 órakor fog Zalaegerszegen a vármegyeház gyOléstermébeu megtartatni.
ytor üzleteink
raUal
bészerazffétp»
- - H i t k ö z s é g i k ö z g y ű l é s . A nagykanizsai izr. hitközség lolyó évi december hó 4-én vasárnap, délután '/,4 órakor a hitközség tauácstermében rendes közgyűlést tart. Tárgysorozat: 1 . Az 1911 évi költségvetés megállapítása. 3. Esetleges indítványok. A költségvetés a hitközségi tag urak által a hitközségi irodában megtekinthető. A közgyűlésen csak azon indítványok tárgyaihalók, melyek három nappal előbb irásbau beadandók.
— A koszthelyi kaszinó 2 S éves jubil e u m a . Szombaton tartották meg a kaszinó lenállásának ¡15 éves jubileumát Vagy 60-en voltak jelen és így a tagoknak lulnyomó része távol volt, a mi ÉÉTnagy feltűnést kellett a városban. A gyűlésen Berkes lógíuiuáziumi igazgató beszélt, este pedig Takács főbíró és Sparzam nyugalmazott gazdasági tanár. Illusztris vendége is volt a kaszinónak, gróf Festetics A szombati inúvészestély rendezőségétől a Tasiló a késő órákig együtt volt a társasággal s következő levelet kaptuk: barátságos modorával és szeretetreméllóságával Knuek a helyzetnek a tarthatatlan és emberSzomoiu szívvel ragadjuk meg az alkalmat, mindenkit lekötött. telen, méltánytalan voltál az állam már belátta és hogy városuuk egy ujabb vidékieskedó felfogására 1907-ben törvényileg gondoskodtak, hogy a díjnok — K u l t u r k é p A legújabb kimutatás szerint ' láinuiassuuk. Akadt ugyanis egy ferde nézel a kalonakötelezettségí korától kezdve tagja legyen a szombati inűvéazestély elnevezése ellen. Kitekintve Magyarországot! 427 ezer tanköteles nem jár iskonyugdíjintézetnek és addig, mis írnokká nincsenek úttól, hogy e tiltakozás uem egyéb fölösleges szór- lába Keltentó szám Valószínű azonban, hogy ez a kinevezve, még uyugdijilletékel se szednek töltik szálhasogatásuál, egyúttal szegénységi bizouyitváuya szám a valóságban még nagyobb. Mert tankötelezettnyomorúságos fizetésükből. A vármegyénél pedig »kar lenui annak a városnak, luelybeu a legjobbak ség vau, de nincs aki azt végrehajtsa. Az egész már sziutéu alkotlak szabályrendeletet a diiuokok összejövetele sem tud kitenni auuyit, hogy a művész dologban pedig az a legszomorúbb, hogy a magyar nyugdijUgyébeu és most hagyatott belogymiuiszterileg maradest elnevezést megérdemeljék. Mert a/, tagadhatatlan, fiuk vannak a legtöbben, kik iskolázatlanok jóvá A. fővárosnál di)lioki állás nincs; segédkezelői bizony a magyar kultura alig ér fel a i hogy Nagykanizsa összes elismert X-ei felvonultak nak. Igy címmel évi fizetésben, lakbérben részesülnek és szombalou es ha ez X-ek összességen ek ealely» uem csillagokig. tagjai a nyugdíjintézetnek. érdemli ki a múvészestély nevet, akkor Nagykanizsán — A kötelező koronaszámitás. Uégóla Csak Nagykanizsa város 8 — 1 0 dijnoka jár kel uiucs művészet. Ki, ha a mi eluevezésüuk hibás, akkor szükséges és nélkülözőit törvényjavaslatot terjeszt keserít lélekkel, hogy oly mostoha sorsol mért nekik Nagykanizsa gyászváros. A mi túllógásunk szerint — Lukács László pénzügyminiszter a képviselőház elé a sors. Most kérvényt adtak be a tanácshoz, hogy ami épen olyan emberi lehet, inlul az ellenkező, Sok zavarnak és sok bajnak, legkivált sok visszaélésvegyék be őket is a tisztviselők, szolgák, rendőrök hisz az emberek közöli is nagy kUloubseg vau : az nek végét jelenti az. hogy a kormány a legköuyugdi|állomáuyába. Hiszen csak erősödik ezzel a egyik buliibb, luiul a másik, és dacara ennek „ember- zelebbi napokban előterjeszti a koronai^tékbeii nyugdíjpénztár, inert mind fiatalon, pályáink ele,éu nek'1 neveztetnek — miül moud|uk, a mi lellogásiink való kötelező számításról szóló törvényjavaslatot, vannak. Hosszú, nagyon hosszú a kérvényük, mert szerint nemcsak (,'aruso művész, liauem az Opeia amely szigoruau megtiltja a forinlszámitást. Ausztriá valamelyik kisebb X-e is, sót egy harmadik ácsle- hun már vau ilyen törvény, Helynek helyessége géuyben is leuetnek művészi sajátságok, — habár elvilázhalatlan. Kddig nálunk csak a halóságok és a meg a .yépdalszerzónek, akinek a hársfák alrikai mind eme művészetek közölt természetszerűleg óriási nyilvános számadásra kötelezett vállalatok, részvénysötétségé kellő biztosítékul nyújt, hogy feltűnés nél- lokozall kulonibsegek lebetuek. Épen ugy, miut társaságok és szövetkezetek voltak kötelessek korouakül oda mehusseu, ahova a szive húzza művészéinek nevezzük az archaikus kor kezdetleges értékben számítani. A jövőben a lorintol és a Azután nem szabad elfelejteni, hogy ebből az szobrászaiéi Lysikrates tökéletes művészete mellett, krajcárt csak beszédben lesz szabad, használni, de utcából nyílik a sétatér is. A kanizsaiak híresek vagy a XVII század hanyatló lestészetét a reuaissatice írásban nem. Az uj törvény már 1 9 1 1 . évi jauuár arról, hogy nem becsülik meg azt. ami értékkel fénykorának művészeté mellett — habár e művésze- elsejéu életbe fog lépni. bír. Ezt a szép sélakertet is elhanyagolják. Még tek „művészei" mindegyike más más lokáu áll annak „geuie'-jéig nevet sem adlak neki és nem látogatják ugy, ahogy a le-pcsózetuek, mely Schopenhauer inegérdoiuelné. A sétatérnek az elbauyagolás csak felvezet. előnyére vált, mert valami romantikus külsőt kölElismerve tehát, hogy a művészek képességeicsönöz neki. A szabálytalanul kanyargó utak határoben nagy különbségek lehetnek, sót vaunak, mi • V „Horgony! 1 zottan kedvesebbek, mint a nagyvárosi parkok körmégsem voltunk bu|laudók a mi eslélyüuket megzővel kimért, vonalzóval egyenesített utai és gruppiai. bélyegezni ez eluevezessel: Alsófoku tntivcszcslély. Must körülbelül egy hónapja, igazán gyönyört) volt De nem lógunk tiltakozni az ellen sem, hogy a a sétatér. Az ősz egész bánatos pompáját kifejtette műveszeslely uluevezesi a iui szerény társaságunkkal beune. Keher, sárga, zó^I, piros és rozsda színek p4tUk. bemocskolván, a legközelebbi estély egy,ken a követtobzódtak az illatos levegőben A |iiharlaalléo valami °K7 n-gjónak bizonyult liáziszer, moly már kező eimet liii|iik : felsőfokú milvészcslély. Meg csak elragadó képet nyújtott. A rózsaszínt! felhők azonban, I sok óv úln legjobb uxtönsüléonoli bizonyult arra sem vagyunk hajlandók, hogy szereplóiuklól kOízvénynet, c i i u o i t és meghuletrknel melyek az égbolton húzódtak, csodálkozva látták, megtugad|iik u művész nevet. F i g y e l m e z t e t é s . Silány hamisítványuk hogy a kert egészen tlres és az emberek ott ben miatt b« vásárláskor óvatosak logyilnk é» A műsoron lellünlelelt szereplók egylól-egyig Ülnek a finom, bűzös kávéházban és a természet csak olyan e n s t o l i üveget fogadjunk él. helyett csak abban az ősiben lelnek gyönyörűséget, a művészet él'dekebeii laradoztak. luueu a Ulűvószmely a „Horgony" vedjegygyot ín a Richter estely eluevezes. Hogy azuláu hogyan felellek meg OÓgjügyXÓSScT elintett dubuZltt VAU eftOIUAami a zold disznóra vau felírva, III esetleg bejön « J v a . Ara üvegekben K - . 8 0 , K 1.40 é» hitalásukuak, ez nem taitozik a reudezóseg ügyei uegyedikuek. Pedig a sétatér Kanizsa büszkesége K 2. és úgyszólván mimlen g y ó g y s i o r lehetne. Osak kél hibája van. Kgyík, hogy az a Ilid, köze. Auiij i uzonuun kelségleleu és e pillanatban tárban kapható. — Főraktár: Török József szóló mely az összeköttetést auuyira megkönnyítené, még az elismert teny, hogy epen az » zougora gyógyszerésznél, Budapest. mindig nincs mug, a másik, hogy a vasgyár gyakori úvla ki a leghariuuiiikusabb elismerési es megelégeBt RlcMer g>cgys;e liri i; „árui orosiimor, dést, a mely egyuduli oka lehetett mindazok tojtó^ lármája felveri a sétatér oly áhítatos csöndjét. P r á g á b a n , Kliimbothatrasiin 6 nuu. resenek, akik a művészeslély elnevezese mialt éjjeleken ál nem aludtak. b m m m m m m m m w Niigykfcalxaán, D e i k - U r a.
A Liniméní. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
DEOEMBKR
Z A L A I
I.
— A moziban Esténként lompa iinnloin n e h e z e d n é k a vArosra, ha az U r a n u a - m o z i előadásai s z ü n e t e l n é n e k A iiiozibaji púdig kacagás, j ó k e d v ¿a é r d e k e s s é g messze Ilii az u n a l m a t . T e g n a p inog ma ú j r a eliteíóadás volt a m o z i b a n Sárkrtzi z e n e k a r á n a k k ö z r e m ű k ö d é s é v e l . A m ű s o r é r d e k f e s z í t ő , a képek kifogástalanok. S z o m b a t o n ni m ű s o r lesz.
A
legtöbb
K Ö Z L Ö N Y
fejfájásnak
8
A zalaegerszegi és zalalövói t e r v b e vett vasút k é r Zalaegerszeg e l r o n t o t t dése inost végleg eldőlt. Az u j vasul é s Zalalövő közt fog felépíttetni. A vonul 2 4 kilog y o m o r az o k o z ó j a . Mi s e m t e r m é s z e t e s e b b m é t e i leaz és költségeit 3 millió k o r o n á b a n á l l a p í tehát, mint liogy a fejfájás m e g s z ü n t o t é s o tották m e g . végett az emésztószerveinkból eltávolilsuk telen
evés
miiul&'/.t a
és
ivás
káros
a mérték-
következtében -
anyagot,
atuely
NYILTTÉR
rosszullétet
— V a a u t a a - g y ü l é s . A',I)éli Va-suli munká- o k o z z a . sok f. hó 4-ón v a s á r n a p d. u. 3 ó r a k o r a O ő z f ü r d ó i „ M i n d a z o n e s e t e k b e n , — irja dr. Stiller, vendéglő h e l y i s é g é b e n nyilvános vasutas gyűlési tarla-' a n a g y h i r O b u d a p e s t i o r v o s t a n á r — m e l y e k uak N a p i r e n d : A p r a g m a t i k a és a munkások gazdasági ben e n y h e , biztos é s a g y o m r o t kitnéló s ó s érdekeinek megvédése. hashajtóra''' van szükségein, évek óta c s a k n e m — M e g g y i l k o l t a t t a a f ó r j ó t . T ö b b vidék' kizárólag a természetes F e r e n c * Józseflap m e g í r t a , h o g y a s o m o g v m e g y e i Helesna község alkalmazásba." h a t á r á b a n a inult lló '24-én holtan, agyonlőve talál- k e s e r ü v i z e t v e s / . e m ták Szobolics J ó z s e f , f i l y e h á z i lakóit E l e i n t e azt h i t t é k , hogy orvvadászok t e r h e l t é k le a s z e r e n c s é t l e n p a r a s z t g a z d á t . Most a z o n b a n az ez ü g y b e n folytatott n y o m o z á s a r t a a m e g l e p ő f o r d u l a t r a vezetett, hogy Szobolicsot saját f e l e s é g e , szül. L o v r e k Anna ölette m e g . aki n e v e t n b e r IM-én b u s z koronát adott egy Z a d r o m e c Károly nevO ottani p a r a s z t n a k , hogy azért f e g y v e r t vásároljon éa f é r j é t ölje m e g . Xadromec azután e l k ö v e t t e b o r z a l m a s tettét. A f e l b u j t ó asszouy, akit a zákányi c s e n d ő r s é g letartóztatott, azt vallja, hogy f é r j e r e n d k í v ü l izgága, hrutália természeti) e m b e r volt, aki t ö b b ízben ót is é s hozzátartozóit is avval f e n y e g e t t e , h o g y m e g g y i l k o l t a óket. Kitől való f é l e l m é b e n bírta iá Z a d r o m e c e t a g y i l k o s s á g r a A letartóztatott asszonynak, akit a kaposvári törvényszék fog f e l e l ő s s é g r e vonni lettéért, a kanizsai | á r á s b i r ó ság elölt is folyik egy p ö r e és védőimét is egy kanizsai a g y v é d vállal|u el. — K o l e r a b a c i l l u a o k a D r á v á b a n . Barcsi tudósítónk i r j a : A Dráva vizét a z á g r á b i vegyvizsg á l ó - á l l o m á s vizsgálat alá vette és megállapította, h o g y az Kszékról felküldött vízmintákban csak ngy h e m z s e g n e k a k o l e i a v i h r i ó k . A koleiabaoillusok a lekáliák u t | á n kerültek a vízbe s jó ideig eltart, ainig a víz ö n m a g á t ó l m e g t i s z t u l . Minthogy a víz élvezete biztos halálos v e s z e d e l e m m e l jár, a Dráva vizét s e m m i f é l e célra sem szabad l'elhaszuálui m i n d a d d i g , inig a v e g y v i z s g á l ó intézet csak e g y e t l e n egy koleravibriót ia talál a Dráváiban A hatóságok helyesen c s e l e k e d n é n e k , h a d r á v a m e n t K községek lakósságát a d d i g is eltiltanád attól, h o g y a Dráva vizét ivásra, m o s á s r a , vagy f ü r d é s r e f e l h a s z n á l j á k , — Halász-tragédia. A Balaton é v r ő l - é v r e m e g k í v á n t a a m a g a átifozafail Kolyó hó 11-éu óriási vihar d ü h ö n g ö t t , mely m a g a s r a korbácsolta . töl a Balaton h u l l á m a i t A Vihar a révfülöpi halászokat Boglár felé s o d o r t a . Hat e m b e r ült a csónakban, inelyet m i n t könnyít dióhéjat dobált ide-oda a h u l l á m h á l á n a bősz o r k á n . Halálos r é m ü l e t b e n már csak 5 0 m é t e r n y i r e voltak a halászok a boglári mólótól a azt h i t t a k , h o g y m e g m e n e k ü l t e k a h u l l á m s í r b ó l . Egy h a t a l m a s h u l l á m azonban l e s o d o r t a a kormányost, aki ott halt m e g társai s z e m e l á t t á r a , a u é l k ü l , hogy azok m e g m e n t é s é r e g o n d o l h a t l a k volna. Az öt halász e m b e r f ö l ö t t i erővel k ü z d v e v é g r e p a r i r a é r t A 86 óvea T ö r ö k uevfl k o r m á n y o s holttestét csak m á s n a p vetette ki » Balaton.
A
kereskedésekben
vagy
gyógylárak-
ban határozottan v a 1 ó d i F e r c n u z keserüvízet kapható,
kell
kérni;
tessék
direkt
keserűvízforrások
hol a
József-
pedig
Ferenoa
nem József-1
szótküldési-igazgatóságához
Budapestre
fordulni.
S3SE--:
_ I — —
.
a
g g r r - — a t - * t - -•—• — t
ST-. TIS»
KQZ6AZDASA6. Jóság, ár
X A b a d a c s o n y i b a z a l t b á n y a r t a beállott ö r v e n d e t e s e n e m e l k e d ő üzleti «iszonyok következtében, alaptőkéiét H)(> 0 0 0 koronáról 1.2()O,o0n koronára e m e l i . Az üzleti f o r g a l o m e m e l k e d é s é t nz újonnan épített halaionvidéki vasul idézte elő. A g ő z g ó p k e z e l ö k és k a z á n f ű t ő k legköz e l e b b i képesítő vizsgái Seproiibau d e c e m b e r hó 4 napján délelőtt 'J ó r a k o r a S o p r o n városi villanytelepet! fognak m e g t a r t a t n i . A kellően felszerelt vizsgálati k é r v é n y e k a in. kir ker iparfelügyelóséj^ liez k ü l d e n d ő k Deák-tér 30. Uj v a s ú t T a p o l c á n Korbai Károly dr. Z a l a e g e r s z e g város p o l g á r m e s t e r e a tapolcai képviselőtestület elölt i s m e r t e t t e a Tapolcáról Zalaszent gróton, Zalaegerszegon, Nováti, llaksán át Muraszombat-Regedéig tervezett vasútvonalat, kérle a képviselőtestületet e vonal erkölcsi t á m o g a t á s á r a a d d i g is, mig a részletes tervet írásban közölni fogja. T e r m é s z e t e s , hogy a képviselőtestület az eszmét erkölcsileg igen szívesen t á m o g a t j a . — U j v a s ú t Z a l á b a n . Z a l a e g e r s z e g r ő l irják :
k e l l a s z a p p a n ö s s z e h a s o n l í t á s i n á l éa b e v á s á r l á s i n á l ü g y e l n i . A v i l á g *S7 a x a p p a n a s e m ári el •
Schichr szarvas szappanát m i n d e n jó t u l a j d o n s á g á b a n , tiszta' ságiban, mosóképességében, lágyságá' •> b a n és o l c s ó s á g á b a n .
2 2 1 9 4 / 1 » 10.
Nagykanizsa
— Betyárhlatória A betyárvilágra emlékeztető lopás t ö r t é ü l m u l l h é t e n V o n y a r c v a s h e g y e n , tiólli József v o n y a r c v a s h e g y i b i r t o k o s tanyáién egyik éjszaka m e g j e l e n i L a p a g ó T ó t h István környékbeli j u h á s z é s l ' e s z l e n y Mihály és Lakit* István bakonyi luhászok. B e t y á r m ó d r a életveszélyes f e n y e g e t é s e k k e l , elnémították az őrzőt s vagy 7.'> d a r a b juhot elhajtottak négy napi | á r á » r a a Bakony kellős közepébe. A c s e n d ő r s é g nagy a p a r á t u s s a l fogott a n y o m o z á s hoz éa n é h á n y n a p alatt 4 0 darabot l'ereszteuy s z e n t g á l i pusztai tanyán és 3f> d a r a b o t T ó t h István aklában találtak A birkák füleiből kivágták az e g e - 1 lelt Jegyet s a h á t u k r a festett (I. 1. belül kinyírták A tolvajok nemsokára hurokra kerültek s ma az ü g y é s z s é g f o g h á z á b a n g o n d o l k o d n a k a felett, hogy m é g is csak ostoba omberek, ha mai csendórségi a p a r á t u s m e l l e t t b e t y á m r l u s t akarnak keresztül vinni
város
erdeiben
pedig
az
a
felsó
alsó
1910.
erdőn
nyíresen
berekben
legtöbbet
alsó a
rendezett
helyszínén
Nagykanizsán,
e.
d. 9
cl. e .
9
nyilvános fizetés
1910.
évi
e.
1910 9
ezennel
a
órakor,
a
10-én
és
szóbeli
november
májkóba
teszi,
eladása 24-én alsó a
d.
e.
tartatik
a
flórakor,
nyiresi
czigány
békástóí
13-án
d.
hol
hogy
tárgyában
deczember
folytatva
eladatni
november
az
felsó e r d ő n
árverés
mellett
közhírré
leendó
órakor,
órakor,
deczeniber
készpénz
tanácsa
árverésen
területen
2
3-án
nyiroson
igérónek
nyilvános
Budini
29-én
deozembor
az
mindenütt
a
november
november
évi
órakor,
város
a szálfáknak
területen
tf-án
d . e.
e.
9
a
szálfák
fognak.
18-án.
Vócsey Zsigmond s. k. polgármester.
H o g y mersz nekem más egyebet hozni, mint a kipróbált
' OIWÍ / C l & j \ \ OtPOSt
é
„OTTOMAIT-
v
cigarettapapírt vagy hüvelyt!
^OTTOMAN
9
órakor a
f
DKCKMRRR 1.
Z A L A I- K Ó Z I. 0 N Y
L w
Hashajtó.
o b b liielnma
NEUSTEIN FÜ LÖP
HAKS"H°AJ^? I (JNeustein
I
I
1
Erzsébet-Pilulái)
Prgumm¡sar^
elülmulja minden tekintetben a hasonló kéaillinéiiyeket Fenti ner m e n t e « m i n d e n kérő» e l k e t r é j z e k t ö l > l e g j o b b «Ikerrel h e s z n i l j é k » elteit hintáiméinál, könnyű síékletéiet sierei, c^y vértieaiitó gyógynier s e m írialmatla nahh és alkalmasabb e
még is a legjobbak!
Székrekedés
Mindenütt
legyiiréséte, mint e legtöbb b e t e g é i g okosójéra. Cukiuaoti roll» inteti, a gyermekek is «llvese" veszik. Kgy dobol I5 pilula tartalommal 3 0 fillér e g y lekeres H d o b o l l a tehal I Í 0 pllulivat 9 k o r o n e . A péni elitre beküldése melleit bérmontve.
Köhögés.
óh j aj !
ktisodás
Utániatoktól óvakodjunk, O V I M ! Neuetein Fülöp hashajtó p i l u l á i l . tessék kérniI Csak akkut valódi, ha minden doboson a lörv. hrjrgy/ct S i e w I.ipot védjegy es rhtll|> Neusteln g y ó g y s i e r e w al»ifése fekete vörös nyomásban olvasható, A kercsk. törvény iltal védeti csomagjainkon cégünknek rajta kell lennie.
Iintili
Filip iMljiMrlán, I t
rekedtség
és
ellen g y o r s
é s biztos
iziiek.
Llpalhat
Doboza
1 és 2 korona
Próbadoboz
5 0 fillér
l'Y> ÓH s z é t k ü l d é s i
köhögés!
Kapható
N
Á
D
O
—
"
raktár: R
g y ó g y s z e r t á r a Budapeet,
Nagykanizsán:
TI.,
Váol-körnt
Helus Lajos,
Szabó Albert gyógyszertárakban,
17.
Neumann Aladár,
Geltsch é s (jraef,
4aFia
nát
Szőlő-oltványok, szőlővesszők és finom ermelléki borok beszerzésére legmelegebben ajánljuk a leg|obb jiiruéuiek Örvendő SZÜC8 S Á N D O R F I A aaötöoltványUUpát BII1AHDIÓ8ZEOEN. Képes árjegyzéket tanulságos tartalommal i n g y e n én b é r m e n t v e Ezen árjegyzéknek egyetlen házból som szabad hiányolni. nie-it «ok mindenkit érdeklő dolgol tartalmaz Tolult senki eluo mnlasszn egy levelező lapon kérni.
t a r Olcsó ár és pontos kiszolgálás. Több i z í r a l i s m a r o levél. K i i z l s t 3 millió.
A Budapesti Asztalos Ipartestület
C O
n / l tiLÜÍUV
Orsz
Marton
C s á k t o r n y á n : I'ető Jenő g y ó g y s z e r t á r á b a n .
vddjoyyyyul
Negykantxea.
az
Eggar millpaizlllla Ciikkaair
Neu é s Klein d r o g u á k b a n . háromMÖgü.
Sindor
Közp.
t
v é d n ö k s é g e alatt álló
/ A f c Z C
Hitelszövetkezet
e n:
A z é t v á g y a t n e m rontják és kttünő
kozott
MtlUnyt
É l j
E g r g - e r m e i i p a s z i i l l a i
Megfojt ez az á t
Kapható
elnyál-
hatásúak
Wien, l'lankciiga»<e It. Kapható N egyken tzaén: Reik Gyula, B e l u i L a j o s . P r a g e r Béla é l S i e b o Anlal g y ó g y s z e r é e l e k n é l
•Valódi /x»«\ -i.unx M i k aian/tftnwm^
kaphatók.
/
tagja
12 é v e fennáll, felliiviu a n. é. bntorvásárló közAn-ég figyelmét. Iiogv VIII., Józscf-kiirut 28 SÍ. ( B é r k o c s i s - u t c a s a r o k ) , v.ihiuiint I V . kertilet, Ferenciek-tere 1. szám. ( K i r á l y i b é r p a l o t a ) ii|.iunan kitolt helyiségeiben rendezett
megtekintésére, raktárunk, mely a legnagyobb az országban, a leit OK V* aierObtől a legfinomabb kivitelit művészek által tervezeti és szskbizoitsáK által felülvizsgált bitterekből áll t e l j e s l a k á s b e r e n d e z é s e k m ű v é s z i t e r v e k szerint k é s z í t ü n k , mind MI dur.tli |ólállás mellell adatik el.
II •« Nyomatott a lapiulajdonos Ifj. Wajdita József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
ai||yé|yltltl.
Keik
(íyula,
é s Huber,
H É T F Ó
ZALAI KÖZLÖNY P o l i t i k a i lap.
Migjilinlk hétion i s
csütörtökön.
ElOHialtai árak: K g * " tvic 10 korona, f i l é m 6 korona, Noüjrcilívic í korona 60 011. — t g y c « M«m ara 10 (III.
1-ulcl"» sxcikeslió: Hrrli'fit
14 I n i l j u :
,ló«««r,
Jelentés a városi hivatalok IDBIBIM.
( v . ) Az állam 2 0 ezer koronát kitevő segélye kiosztásra került és evvel a hozzájárulással kárpótolja a városok alkalmazottjait azokért a teendőkért, miket szorosan véve az államnak kellene végeznie, de átvitt hatáskörben a városi alkalmazottakkal végeztet. Eddig az önkormányzat azt a boldogító tudatát, hogy íme. még az állam helyett is mi végzünk munkát, drága pénzen kellett megváltani, míg végre a törvényhozás is belátta, hogy az adószedés, a közegészségügy^ az árvaügy, a rendőri nyomozás ügye nem is annyira városi ügy, mint országos érdek és ha a városok ezt a sok ügyet mindeddig elvégezték, illik azokat ezekért a teendőkért kárpótolni De viszont az anyagi helyzet javulása a városi tisztviselőkre is kötelezettségeket ró. N e m mintha eddig is a kötelességeknek nem feleltek volna meg, de a csakis megfelelés a városi gazdaságot megtartja a nívón. Az egyforma színtáj azonban már stagnálás, nem pedig haladás. A polgármester valamikor régen a közgyűlés elé jelentést terjesztett az e g y e s hivatalok működéséről. Sajnáljuk, hogy ez a jelentés nem ismétlődött többé azóta és nem váll szokássá. Ila takarékosságból tor-
iónt. akkor a budget meg se érzi, mert annak a jelentésnek iiyomilaköliségei oly csekélyek. Iiogy egy kanál víznek hiányát vagy többletét a dézsában nem érezzük, vagyis a jelentés költségei nem rontják a költségvetést. A jelentésből igazán okulhatna a kép viselötestület A hivatalok működéséről csak a polgármesternek, mint hivatali főnöknek vau közvetlen tudomása; a nagyközönség csak képzeletben tudja, mi a hivatalok teendője és hogy ez a tudat a legtöbb esetben a városi hivatalok kárára van, amennyiben a városi hivatalnokok tétlenségét hangoztat jak, persze alaptalanul és igazságtalanul, azt a néplelkületból könnyű megmagyarázni. A hivatalnokok érdeke parancsolja, hogy legalább a képviselőtestület tuinden tagja az e g y e s hivatalok ügymenetéről tájékozva legyen. A költségvetés indokolásából csak az okul, aki a pénzügyi bizottság tagja és aki tevékenyen részt vesz » költségvetés összeállításában ; a többi képviselő nem ismeri a tételek g e n é m é t , tehát szakavatott bírálatot a költségvetésről nem mondhat .Mert aki valamit meg akar bírálni, annak az Ügyet jobban kell ismernie, mint annak, aki az ügyet végzi Ha borura-dnrüre bírálgatunk, mint az a költségvetés közgyűlési tárgyalá-
Smkiiztosig t elefon. 182
ís —
kiadóhivatal Diák-tar I.
Hlrdatiaak d l j u a b á a i i a r l n l .
sain szokás, akkor csak s/.áualmas mosolyt vállunk kí azoknál, akik az ügyekkel foglalkoznak. De ha a hivatalok működéséről való jelentés a városi képviselők kezében volna, az mintegy bővebb magyarázatát adná a költségvetésnek és megszüntetne sok arányItilánságol a hivatalnokoknak munkateherviseléseben. módot adna a képviselőtestületnek igazságos bírálatra, nézetek kifejezésére és talán nem volna akkor a sok felszólalásnak kontár ize. A városi gazdálkodás gépezetét akkor talán nemcsak a resszort főnök ismerné, hanem egyik-másik képviselő is és bicsak ennyit érünk el a jelentés közzétételével. már az is hozzá járul az alkotmányos városi élet felpezsdüléséhez. Az ősszel elhintetl magvak kikeletkor csíráznak. A jelentés újból való meghonosításának eszméje talán nem hullott terméketlen földre.
Karácsonyi vásár. Hnk b u z g ó s á g , á l d o z a t k é s z s é g m u n k á j á t láttuk » Polgári Kg)let nagytermében szombaton s vasárnap A k e r . n ő e g y l e t agilis t a g i a i a f ő k é p p e n vezetői a s z e g é n y s é g e n y h í t é s é r e oly h u m á n u s m u n k á t végeztek. mely miinlen e m b e r őszinte elismerésére és dicséretére tarthat számol teljes joggal. Az egyleti n a g y t e r e m llunepi s z i n t ö l t ö t t a s o k s á t o r s a b e n n ü k s ü r g ő forgó asszouy és leány t ö m e g t ő l . Mindenütt
Spieszbürger történetek.
Csupán a leányasszony, M a r i o n J á n o s u r a m talált n y u g t o t á g y á b a n , h a b t e s t e k i u o s a n vergődött kiaszott é l e l f a j á n a k h a j t á s a volt h a l a v á t t y , s á p o d a z ó f e h é r , billeg p á r n á i k ö z ö t t . L ü k t e t ő a g y á b a n g o n d o l a t o r c á v a l , lliátin uuszolá atyjaura zordonan, nul.éz g o n d o l a t u t á n k e r g é i é e g y m á s t . i parancsoló szóval, hogy vigadna, örvendezne, hiába Hogy ó a Péter felesége legyen. Ksküdjöu k é r l e l é v ő l e g é n y e s z e l í d e n , e p e d v e , h o g y n e h ú z ó d n a u e k i az o l t á r n á l , a n a g y Ú r i s t e n s z i u e e l ő t t hamis Irt»: A D O R J Á N BÁNDOB. tőle, hanoin lenne meleg szerelemmel h o z z á — j e s k ü v e l , m i k o r a p a p azt m o u d j a , hogy a hamis N a g y napra virradt nemzetes Marton J á n o s lioríska nrea fásult, szomorú maradt eskü nyomán á I o k t e r e m . Tltrie a csókját, amelyet gonibkótömcstor uram h á z a népe az U r n á k I 7MÍ) ik fogadja öleléséi, melyért nem eped, Céhbeli uraim nem t e v é k ezt észre, mert nem óhajt, ételien. Márk evangelísta napján tintát f e h é r b u s á t , e l m é | ü k e l a b o r m u g k o i é é s d e r ű r e , h a n g o s v i g a s - a d j a át ueki a t e s t é t , ezt a s z é p Ugyanis buzaszenteló Márk napján vala a s á g r a k é s z l e t é . a m i k o r n e m k í v á n j a ól s e m t e s t e , s e m l e l k e . Szülg y ü r ü v á l l á s a J á n o s m e s t e r e l a d ó s o r b a jutott leányáamikor ó nem becsüli és Klleubeu az e p é s lóivénybiró. H o l c l i a i n m e r jön n e k i g y e r m e k e k e t , nak, Boriskának, a n e m e s g o m b k ö t ő céh alyninesÁ d á m , a k i n e k t e r m é s z e t e n b o r i l a l t b e n e m l o g a d á , h a l ó p o r á h a n is m e l l e t t e n y u g o d j é k , m i k o r az é l e t b e n t e r é n e k W e l l i u g e r Kamiinak fiával, P é t e r r e l . meglátta mindezeket és m e g l ö k v é n m u l a l ó u j i á n a k ineiiektiíiie t ő l e . M e g j e l e n t vala e z e n nagy é s m e g h a t ó e s e m é n y bütykével l'iusz perjelt, kárörvendőn súgta aunak De hát az u r a a l y j a a k a r j a , m e r i a P é t e r a t y j a uél s z a b a d Kanizsa városának birája, Seholteisz i s m é t : „ n e k e m n e m tetszik a l e á n y a s s z o n y h a l a v á n y - c é h m c s l e r . házakban, löldekbcu, arany. ezüst, A n d r á s , n ó t á r i u s u r a m , v i t é z l ő H e s s c u y c i l ' á l . az e g é s z ságn. A l i g h a n e m úrra a h ó r i h o r g a s , portulátlati l'ál m a r h á k b a n bővelkedik, a fiára jólétet, tekintélyt nemes magisztrátus, úgyszintén l'áter Horváth l'ui-z, legényre t e l e d k e z e l t , aki az a t y j a m ű h - l y é b e n 1J0I- h a g y a t t d . Az a t y j a a k a r j a , d e hz ó s z i v e m e g mást a f e r e n c e s a t y á k k v á r d i a n | u is, m i u t á n az e g y m á s s a l g o z i k . M e g l á s s a t i s z t e l e n d ő p á l e r k á m , n e m túszon e a k a r . vérségi k ö l é k b e k e r ü l ő két család vagyonban bőveldolognak istenes vége. A leányasszony megvagyon Deltái u g y a n mi a nagyobb ? A gyermeki k e d ő , j á m b o r k e r e s z t é n y e r k ö l c s ö k b e n k i t ű n ő vala. b a b o n á z v a ö r d ö g n e k p r a k t i k á j á v a l , m e g v e r é s z e m e i - s z e r e t e t , v a g y »z a s s z o n y i s z e r e l e m . Az assszonyi T u d t a is J á n o s m e s t e r , m i v e l t a r t o z i k h á z á n a k , vel a/, a g o m b k ö t ő I'al l e g é n y * szerelem a nagyobb. n e v é n e k , igaz m a g y a r b e c s ü l e t é n e k P á t e r l ' i u s z n é n i szóla e s z e n t s é g t e l e n g o n d o Felugrott ágyából, telrántotta papucsát, felölté Ki volt u d v a it p a r a n c s Márton legénynek, l a t o k r a e g y szóval is, h a n e m k e r e s z t e t v e t e t t m a g á r a r u h á j á t és el kiosont a nagy udvaron keresztül, hogy a M i k l ó s v á s á r i c s i z m á j á n a k el kell szakadni e s e l k e z d t e utjai k ö z ö t t a s z e n t olvasót c s e n d e s e n m í g l e n oda n e m e r t a h h o z a s z o b á h o z , a m e l y a P á l e szent napon, a pinceszeren lefelé morzsolni. l e g é n y é volt. A spieszbürgerek rosszmájú koloinposa. IlolchainKs b e m é n e Volt p e d i g a k k o r , m i k o r bement M i k o r a z t á n az e g v h á z f i m e g k o n d í t o t t a a m e r Á d á m t ö r v é n y b i r ó u r a i n o d a is s ú g t a reverenUrangyalára, lassanként h a z a f e l é éjféli 11 ó r a . m i k o r k i j ö t t h a j n a l i 4 ó r a . disaime Páter Horváthnak, l á t v á n \ i Isten m i n d e n - plébánia haratigiail Ilju szivek, szerelmes szavak soká együtt féle jótékony a d o m á n y á t ó l r o s k a d o z ó a s z t a l t : „ t n i a u k e z d e s z á l l i n g ó z n i az e g é s z j ó k e d v ű t á r s a s á g bizony a r ó m a i kuri» d e k r é t u m b a n kötelezte a nagyon A Szentháromság melletti Marion tanyán l u d u a k lenni. t i s z t e l e n d ő f r a u c i s k á u u a a l y á k s t . Iiogv g o m b o s , su'ttá- n a g y o n jól a l u d t azon a z é j i o l u u a g a z d a , jól g a z d á t i é - 1 sos, v i t é z k ö l é s e s m a g y a r r u h á v a l c s e r é l j é k fel l ' á d u a i a s s z o n y is. a l e g é n y e k , inasok, de nem a leánySzent Antal csuhá|át " asszony. N o d e n e m is h i á b a vala a P o g á n y v á r i h e g y M i k o r W e l l i u g e r P é t e r a v ő l e g é n y is e l k ö v e t l a n k á j a jó f a j t a a r m é i i i a i é s a n t a t o l i a i . u e l d s u k v é r r e l k e z e t t sltrü s ó h a j t á s o k között é s a h á z fölé n é m a m e g ö n t ö z v e , m e g is f e v é h a t á s á t . H a n g o s j ó kedv- csend borult, beméne hálóskuuuájába. Levetkezett és vel volt az e g é s z i l l u s z t r i s t á r s a s á g b e l e v e t e t t e m a g á t u y o s z o l y á | á h a De lázas l e l k e n e m
De h o g y m i t c s i n á l t a k o t t b e u t , s í r t a k - e , u e v e t tek-e, megölelték-e, megcsókolták-e e g y m á s t , vagy talán t i t k o s t e r v e t s z ő t t e k , b ű n ö s e t , a m e l y t ő l a p o k lok ö r d ö g e i is m e g r e s z k e t t e k v o l n a ? Ki t u d n á azt megmondani. C s a k a l e á n y vala m á s n a p h a l a v á u y a b b a s z o kottnál, fehérebb, a feliéritett vászonnál, csak a P á l
Z A L A I művészi Ízlés, kiállításban s árusításban. Mennyi szorgalmas, iiiiiuka minden siklóiban' Heteken ál tar',0 munkás szorgalom gyümölcse. 8 hogy a szem káprázalát még jobban növeliék, rendezlek kabaréi is. kicsit-nagyot, s egy művészi matinét, mely messze rellllmul minden művészi sablont hatásában és előadásában l)r. Szekeres Józsefné, Laípclg Antalné. Plihál Viktorué. Farkas Vilma uevllk nimbusához ujabb fénysugár csomói fonlak, mely városunk jó jékonyságának történetében nevilket őrökre ragyogóvá leszi. De részlelüzzllnk is kissé I Érdemes; a miV vészi hatás erósebben domborodik ki az egészből, ha a részeken látjuk a művészi palinál Este a jótékonyság apró sáfárjai léplek a dobogóra Egy Miirlllo angyalos ké|iét kellene gfestenüuk, ha e sok apró, mosolygó gyermek arcot akarnánk szerepük hevében leírni Szólók, duettek hangszeren s láncban uytljloltak oly élvezetet, melynek őszinteségéről a zugé tapsvihar leghangosabban szól. melyet méltán érdemeltek ki az apró szereplők, Ugyan Laipcig Husit ki feledné el egy hamar fllltyével s csengő hangjával S hiányos, tiirt lenne a krónikás szava ha Harsay Gizikét, Fesselboffer Nórát, a kél Sauermaii miivész gyereket Fendler Jancsival nevleg Ide nem Írnánk. Vasárnap délelőtt a matinéi) Sclinell Alfrédné. Kaposy Hela. Sauerinann József és Béla árultak sikert, tetszést szereplésükkel, látekukkal. Működésüknek a kritika akár hasábot is szentelhetne. Helyüket derekasan megálllák. művészeink rntinns határozott s Itatásos volt minden számban s a ráadásban a művészi erő ugyanazon fénye ragyogott, mint a inftsor számaiban. Este, — njjé ! az egyletben nagyszerű! Nagy kabaré, változatos műsor a sziliek tarka sokféleségében A rendőrség birokra
K Ö Z L Ö N Y
DECEMBER
5.
Sándornak hívják, kell a tóduló közönség hadával. Minden talpalaltuyi ót tulajdonképeu nem is Nagy főlditn közönség szorong s iníndenüU tetszés s a hanem Deller Jánosnak és az ogész história, amit feszült Ügyelem S felvonulnak a hősök, az est hő- szülei haláláról talált ki mese. sei. Tomboló tapsvihar minden szám után. Nem Zsolnára való, ahol apja tekintélyes állást hiába! A perecesek, a kéményseprők mind jól meg állták helyüket s Eischer Irént a közönség n e m , foglal el, művezető egy ottaui gyárban egyik bátyja akarta a pódiumról elengedni Oh. az a trombitás mérnök, a másik ügyvédjelölt, őt is iskoláztatták, de kupié, még most is ezer ajkon csendül! Lajpezig ezelőtt két és féléve megbukott a második reálban. Lolly s Kaffka Józsel vallomása is az osztatlan tet- Ezen annyira elkesuiedett és annyira kívánkozott a szés tárgya volt. A confcrencier is hatásosan vékalandok tiláu, hogy megszökött hazulról. Egy teljes gezte tisztét. Azután zene zengett, pohár csengett Bolyongása — talán még inost is zeng, cseng s ez is a siker- évig járta az országot, sót a világot. ről. a fáradozás szép hiába I Igazat mond I
gyümölcséről
beszél.
Nem közben megtanult angolul, franciául, németül és L. tótul. A fővárosban háromszor a rendőrség közébe került, de miudaháromszor megszökött tőlük ról ugy szökött
Kanyaró után
A, l\,nul«lA vtifltlnél a SCitTT Irlc rt|Ara* »ídje^y/l • halilift V*i|OV fin, rtímt venni t'iiiusiokiat Óvakodjunk I
meg,
tulajozó tótokhoz
hogy
Hazul-
észrevéllenül a
Vágón
lopózkodott és velők együtt tutajo-
zott le a Dunáig Ounan egy kóbor cigány csapattal az a fontos, hogy az erő rohamo- vándorolt tovább, majd egy vándor cirkusz társulatsait visszatérjen és igy a veszélyes tal akadl össze és velük kóborolt. Egy évi kóborlás komplikációk elmaradjanak. Erre illán került Kanizsára és ennek köszönheti, hogy nézve a SCOTT-féle Emuisió az anyák leghatalmasabb támasza. — |I végkép el nem züloii A rendőrségen azonnal intézNoha a legtisztább és leghatéko- kedtek, hogy a fiit vallomását ellenőrizzék és miután nyabb norvég csiikomájolai adja a igaznak bizonyult, az immár jó ulra tért fiút pénteSCOTT-féle Eimilsió főalkatrészeit. ken este vonatra Illtették és haza küldték'' Zolnára, C7. a szer mégis kellemes izü az adagolásnál. könnyen emészthető és szüleihez, akik már bizonyára lemondtak arról, hogy sokkal hatékonyabb, mint a séges csiiksiiiN|olaj.
közön- halottunk életben
vélt
liukat még valaha viszontláthassák
a nagykanizsai rendőrség
SCOTT-féle Emuisió
ezelólt
egy
brassói
negyedik gimnazista kanizsai
uz
érdekes, hogy ez már a második ilyen uset
rendőrség
krónikáiban. Három
tekintélyes került mint kezébe,
akit
család
évvel
sarja, egy
csavargó azonban
a nagymindjárt
legény arca volt zordouabb a szokottnál, zordonahh a egy hatalmas, biztos és tartós hatású, erői vissza- haza tudtak expediáltii. Ilyen regéuyeket tml csinálni komor l/ikánál. Egy az élei Szentháromság vasárnapján aztán véréhe fagyva szerző wwr, amely leliétlenlll Önön w i-ogit találták Welljugor l'elerl a Kálvária mellett, l'alinba eredeti üveg ára tf K 60 fillér. Kapható minden gyógyszertárban. igyekvő emberek. — Tanácsülés A pénteki tanácsülés tárBessenyei I'ál nótárius uram csak ennyit jegygyalta Nagykanizsa városnak 1910. évi zárószámadázett fel e szomorú eseményről: „Az l'rnak sát, melyet elfogadás végott a legközelebbi közgyűlés 178!) évében szent Erazmus napján pedig az történt ' elé terjeszt javaslatával. A mull közgyűlés meghavala, hogy a sállal országút mentén haltétól két talmazásából kifolyólag a tanács a Ney Albert akasztófa állitlalék fel. Ezen valának felakusitandók H Í R E K . halálával megüresedett adóelleuőri állás betöltésével nemes Marton János gniibkölómester uram leánya foglalkozott. A tanács az elhalálozásról juleutésl (esi Boriska és I'ál legény, akik bolotlan is tisztességes BZ alispánnak, az állás betöltéséről szóló pályázati szőlőknek a közönséges keresztény kalholikus religióA z elet R o b i n z o n j a . hirdetést is felterjeszti azzal a kéréssel, hogy a ban nevelkedett gyérinekeí lennének, mégis az önlög választás megejlésére való tisztújító szék határEzelőll mintegy másfél éve három, a hidegtől napját tűzze ki. bélonván e szerencsétleneket a holmid uuioróziiás kötelei közé, megöleli közös szándékkal Wellíuger elgémberedett, az éhségtől elgyötört, a hosszas Megyei közgyűlés. Zalavármegye töruram legéuy sorban lévő (iát Bélért, így borítván nélkülözoltség-klól elcsigázott, halálra fáradt gyermek vényhatósági bizottsága f. hó 12-én Zalaegerszegen gyászba és szégyenbe városunk két érdemes famíliákerült a nagykanizsai rendőrség kezébe. A bárom a vármegyeház üléstermében rendes közgyűlést tart. ját és a nemes gombkötő céhet A 100 poutból álló tárgysorozatból felemlítjük a Holcbammer Ádám törvény bíró uram azután fiu, mint később megállapították, ugy szökött el következőket: Alispáni jelentés a törvényhalóság az többi hirák ttraiinékkal. miután az delijvt multán hazulról Szerencséi akartak próbálni és ezért világgá állapotáról. A vármegyei közigazgatási bizottság bűnösnek találtaiénak akasztólákra ítélték őket. mentek. Kettőnek közülük, a náluk levő okmányok választolt lagiai sorából kilépő B a r n a László, gróf Mely aktusnak inegtörtéulielése végett az segítségével meg ludták állapítani az illetőségi Batthyány József, Bogyay Máté, Osertán Károly és deligvetisek két kisksnizsai |obbágynak kocsiján kiltotagok helyüket. Ezeket haza is vitték szüleikhez. A harma- Eilner Zsigmond urak helyébe uj bizottsági zatáuak a/, vesztőhelyre, ttltnl is nkknrou már tőnieuválasztása. A nyugdíjazás folytán megüresedett várdik azonban azt mondta, hogy öt Nagy Sándornak telen nép gyülekeíék össze az vpcktákiilum v'égetl. megyei 1. osztályú aljegyzői és az ezeu állás betölAil ilhisztráitdtim. hogy milyen megátalkodott bliuös hívják, szülei pedig uifglialllák, az apja Münchenben, az tésévé! megüresedő egyéb állásoknak' választás utján lelkek találtak az szerencsétlenek : mikor Holcliiilil- anyia pétiig Tálralllredeii és neki senkije sincs leendő betöltése. A vármegyei központi válaszlmáuy mer uraji folszólilá őket, mondanák meg mi légyen évekre. A megyei Akkor a rendőrség a fiul hoprotezsálla a szombat- megalakítása az 1 9 1 1 — 1 9 1 3 . utolsó kívánságuk, mindketten azi mondták, ha még állandó választmány megalakítása az 1911 — 1 9 1 . 1 . helyi menhelyre. Mikor a liu 1.5. évét elélte, egyszer megölelhetnék, megcsókolhatnák egymást. évekre. Az igazoló választmány megalakítása az való Ilorrendtliii díktu. Ezen gyalázatos parázna kiváltsá- amely kor tudvalevőleg a gyermekmenhelyen 1 9 1 ) . évre. Az állandó bíráló választmány megalagok meg is tagadtaték. Mikor az hóliéfinesler az tartózkodás határideje, ismét visszatért Nagykanizsára, kítása az 1911- - 1 9 1 3 . évekre. Az állandó bíráló kötelet ráliurkulá I'ál legény nyakára, az akkoron is ahol a rendőrség közvetítésével egy jósziii) választmány a legtöbb adót fizető bizottsági tagok Boriska leányasszony nevét kiállli. ahelyett hogy az korcsmáros fogadta magához Ennek azonban az név|egyzekét beinutatia. Ugyanaz a választott bizottszent és csodálatos kyrie eleisont mondta volna sági Ingok névjegyzékét bemutatja Sümeg nagyközség AztiUiu felakasztalának, hogy szállana leik lik poklokra állítólagos Nagy Sándor avval liálálla meg jótétemé- kérvénye a kézségben létesítendő vízvezeték létesítéTestük pediglen, miután népek csodájára napo- nyét, hogy tömérdek boszuságot szerzett neki. Nem sének segélyezése iránt. Eöller János haksai és kon keresztül az akasztófán lóga, eltemettelek az volt alapjában rossz fin, nem is kötetett el valami Wcllmaun Károly zalaegerszegi gyógyszerészek kérdögtemeló mellé, az sánt'i nt iiieiiléit. V. gyógyszertörvénybe ütköző cselekedetet, hanem csinytevései- vénye az iránt, hogy Nagykanizsán Es mi gyarló löhli férgek ziigolódtiiik, hogy lól városszerte ismeretes volt. Hová fordultuk tehát tár felállítása engedélyeztessék. Orosz Ferenc budaaz nagy Úristen árvizekkel, jéggel, sáskával látogatja pesti gyógyszerészmester és Zalaapáti község kérItt ez mi liaittis világunkat. Iiolnllaii is ilyen, ördögnek gazdái panasszal ? Megint csak a rendőrséghez vénye az iránt, hogy Zalaapátiban gyógyszertár feltetsző cselekedeteket tesznek az emberi Nemzet- megfedtek, megdorgálták a fiút akit végre a sok állítása engedélyeztessék Ney Albert nagykanizsai ség tagjai. Ugye. Nagykanizsa | intés korholás, annyira meglágyított, hogy a napokban városi adóellenőr nyugdíjaztatási önként megjelent a rendőrségen ' / Kintion valódi doboa 2b drbot tartalmaz M i n d e n t a b l e t t á n r a j t a van e két t i 6
és bevallotta,
Szereti egészségét? Ki ne ludiiú. hogy utóiéiIteletleuül liii-liailó a világhírű
viartie e hamleltvinyokkal, mert kártékonyak
hogy
képviselőtestületének
határozata
a
magyar-osztrák
•indán valódi doboe tb drbot tartalmai tinden tablettán rajta van e k é t
legjobb
PUR60-BAYER
Vleeie a hamlaltványokkel, mert kártékonyak
exó
DKOBMBER
B.
banknál levó tartozása után e s e d é k e s s é vált t ö r l e s z tési bányád részletnek katonatarlásí alapjából l e e n d ó kolesónvetolo t á r g y á b a n . U g y a n n a k h a s o u t á r g y u liatározata a „ P e s t i Hazai Elsó T a k a r e k | i é n z t á r " - n á l levó városi tartozása után e s e d é k e s törlesztési részletek t á r g y á b a n . Nagykanizsa k é p v i s e l ő t e s t ü l e t é n e k a városi r e n d ő r ö k , végrelnfjtók, b e c s ü s ö k , városi erdóórók. városi dijuokok és szolgák tavára megszavazolt d r á g a sági pótlék kiutalása t á r g y á b a n hozott véghatározatai A nagykanizsai izr. h i t k ö z s é g kezelése alutt álló Á b r a h á m K á r o l y n é - f é l e alapítvány 1 9 0 « évi s z á m a dása. Günsberger L i p ó t állatorvosi oklevelének kihirdetése.
Z A L
A I
K Ö Z L Ö N Y
— A b e l f ö l d i j á t é k s z e r e k közi, a melyek a mint tudva van, világhírűek, a H o r g o u y - K ó é p i t ó s z e k r e u y első helyen á l l : mindig mint első |átékszer szerepel a g y e r m e k e k ajándékozási c é d u l á j á n . Ebből m a g y a r á z h a t ó azon f e l t ü u ó jolouol, hogy a nehéz a m e r i k a i g a z d a s á g i krízis dacára az a m e r i k a i j á t é k s z e r kereskedésekben a Horgouy-Kóépitószekréuyek utáni k e r e s l e t változatlanul nagy volt, e l l e n b e n másféle j á t é k s z o r e k k e v é s b é vásároltattak.
8 nében a várostól szeuiélyenkint napi 6 0 fillér költségfedezetet kér A ruházatot részint adakozásból, részint a k e r e s m é n y b ő l fogja az egyesület szolgáltatni s z e g é n y e i n e k A pénteki tanácsülés foglalkozott nagy j ó a k a r a t t a l ezzel a beadvánnyal é s utasította Varga tanácsost, mint a szegények gondnokát, hogy készítsen a s z e g é n y elagottakról és keresetképtelen nyomorékokról pontos kimutatási A városi m é r n ö k ö t pedig ut isitotta. hogy az épület álalakitásáról készítsen rövid időn belül t e r v e t és költségvetést. Ezek után Ibg a t a n á c s a b e a d v á n n y a l é r d e m l e g e s e n foglalkozni. Hisszük, h o g y „bis dat. qui cito d a l " t e k i n t e t b e vételével ez az ű g y n e m fog csigalassúsággal elérői a megvalósuláshoz
A ki egv b e s z é l ő g é p e t vagy z c n é l ó m ű v e t vásárolni a k a r . az hozassa m e g azonnal Itichter F. Ad. é s Tsu., kir udv és kain. szállítóktól, Bécs, 1. U p e r n g a s s e Ili. a g a z d a g o n illusztrált z e n é l ó - á r j e g y — Zichy Aladár gróf m a n d á t u m a . zéket. A b e k ü l d é s ingyen és b é r m e n t v e eszközöltetik. Hodajkról irta t u d ó s í t ó n k : Zichv A l a d á r g r ó f m e g v á — N a g y k a n i z s a virilistái A legtöbb adót lasztása. d a c á r a annak, hogy t e g n a p e l ő t t óta egy fizető városi virilisták néviegyzékének kiigazítására e l l e n j e l ö l t j e is akadt, Horváth Jenó f ü g g e t l e n s é g i kiküldött bizottság Plihál Viktor d r . kir. közjegyző párti jelöli s z e m é l y é b e n , bizonyosra v e h e t ő , m e r t a h e l y e t t e s elnök vezetése alatt pénteken Illést lartolt. választók l e g n a g y o b b része mellette van. H o r v á t h A kiigazilási munkáiéval Horváth István városi adós z e r e n c s é s esetben sem s z á m í t h a t t ö b b r e n y o l c v a n - tiszttől elkészített adófizetői n é v s o r alapiáu el is A gabonaüzletröl. kileucven szavazatnál készült A mull é t i lajstromból k i m a r a d t Sommer N a g y k a n i z s a , 1010. d«C. 5. — Uj doktor. Szombaton a v a t t á k fel a S á n d o r és S e b e s t é n y L a j o s elhalálozás miatt, R e i c h e n budapesti tudomány egyetemen a j o g t u d o m á n y o k feld t i y ó z ó pedig, m e r t nincs m a g y a r A mai budapesti telefon j e l e n t é s e k s z e r i ü l a honossága d o k t o r á v á Krdös F e r e n c e t , E r d ő s Hálint, nagykanizsai F e l m e r ü l t az a kérdés, hogy mivel az 188(1. X X I I huzat é l é n k e n k e r e s t é k és 2 > fillérrel d r á g á b a n kelt tanító rilka törekvésű fiái, aki az e g y e t e m i t a n u l m á - te. a t i r í l i s jogokat a fekvóségek után fizetett adó- el, mint s z o m b a t o n nyokat is feltűnő rövid idő alatt v é g e z t e fizetéshez fűzi. vájjon togi s z e m é l t e k sót nők is
KÖZGAZDASÁG.
„ — Kinevezés Az igazságügy m i n i s z t e r g v a k o r o l h a t i á k - e (ez utóbbiak m e g h a t a l m a z o t t a k ilt|áu) a keszthelyi kir. j á r á s b í r ó s á g h o z Aszenovics Kelés képviselői jogaikat A bizott-ág a városban több mint ötven év óla szokásban levó g y a k o r l a t o d fogadia el Selmecbányái Írnokot h a s o n m í n ó s é g b e n á t h e l y e z t e tárgyalási alapul és azért a jogi személyek és nők — A Kazinczy-ut parkírozása A Kais tagjai l e h e t n e k a virilis testűiéinek. A névsorban zinczy-utuak az a része, m e l y e n a Déli Vasút kőelső h e l y e n áll H a l t h v á u y - S t r a t t i i i a n u Ödön herceg szén salak l e r a k ó h e l y e van, r é g e n sérti a város J 4 l i f t 8 K 0 3 fillér a d ó z á s s a l . a legutolsó helyen szépészeti é r z é k é t . Hogy e b a j o n s e g í t v e legyen a P e t r i c s Ödön v e n d é g l ő s f>48 K H í f adóval. De n város m e g k e r e s t e a Déli Vasút ü z l e t i g a z g a t ó s á g á t , képviselőtestületnek virilis alapon való tagjai valóhogy e n g e d j e n át abból egy d a r a b p a r k o s í t á s r a é s s z í n ű l e g csak Mihályi Istvánig jutnak aki <¡83 K az utca r e n d e z é s é r e szolgáló t e r ü l e t e ! A Déli V a s ú t 18 fillérrel s z e r e p e l az adózók névsorában A többi a tőle m e g s z o k o t t e l ő z é k e n y s é g g e l é r t e s í t e t t e a vápóttag lesz A legelső póttag 'liolsclnld S a m u terrost m á r j u l . 17-étt, h o g y h a j l a n d ó 3 8 0 n é g y s z ö g m é n y k e r e s k e d ő lesz Az elkészített é s kellően aláirt ölet 10 k o r o n á é r t ölenkint á t e n g e d n i 1 2 5 in. h o s s z u kiigazított n é v s o r további eljárás végeit a városi ságban és 15 c m . s z é l e s s é g b e n . A városi m é r n ö k i tanácshoz kerül. hivatal elkészítette A parkosítás é s utca r e n d e z é s t e r v é t , d e e h h e z 4 8 n é g y s z ö g öllel t ö b b , tehát 4 8 0 — F e l h í v á s az ö s s z e s háziasszonyokn é g y s z ö g öl s z ü k s é g e s , h o g y az utca r e n d e z é s tel- h o z A zord idöiárá* beálltával n e m l e h e l e l e g g é az jesen keresztül vihető l e g y e n . Most tehát a városi összes a n y á k n a k l e l k ü k r e kölui. hogy gyermekeiket tanács felír a Déli Vasúthoz a s z ü k s é g e s t e r ü l e t át- m e g h ű l é s ellen m e g ó v j á k . Ilyenkor i d e j e k o r á n kell e n g e d é s e t á r g y á b a n és a m i n t hisszük a Déli Vasul o r v o s h o z f o r d u l n i Kz sok e s e t b e n „Siroliu R o c h u ' - t e l ő z é k e n y s é g é n n e m fog m ú l n i , hogy a 'tavnszszal fog r e n d e l n i , mely a gyógyászai állalánosau kedvelt h o z z á f o g h a s s o n a város a K a z í n c y - u t c a s z é p í t é s é h e z , szerét képezi K e l l e m e s izü és szívesen veszik be. m e l y a v á l t r ó l bejövő i d e g e n e k n e k m á r kedvező — Nélkülözhetetlen a gazdasszonyképet m u t á l a v a r o s Ízléséről. nak a jó v a i r ö g é p és a sok h á z t a r t á s b a n a legajándék De ha azt a k a r j u k , — D r á g a s á g i p ó t l ó k . N a g y k a n i z s a város k e d v e s e b b karácsonyi s z o l g a s z e m é l y z e t e az HM l . é v r e d r á g a s á g i pótlék hogy a célnak teljesen m e g f e l e l j e n , akkor oly előkelő g y á r t m á n y n a k kell lennie, a m i l y e n e k a Siitger Co. iránt folyamodott a tanácshoz. Nagykanizsán — Hitközségi közgyűlés A nagykanizsai v a r r ó g é p r é s z v é n y t á r s a s á g g é p e i . Üzlete 2 sz. alatt van, mely céget a vörös izr. h i t k ö z s é g t e g n a p tartotta évi r e n d e s k ö z g y ű l é s é t Deák Ferenc-tér könnyen megismerhető. A karácsonyi G r ö o h u t H e n r i k alelnök vezetése alatt A gyűlés „S"-ról praktikus újdonságot hozott a e g y e d ü l i l á r g y a az 1 0 1 1 . évi k ö l t s é g v e t é s m e g á l l a - vásárra i s m é t egy varrógépei Pompásan kíállilott pítása volt, m e l y r e vonatkozó e l ő t e r j e s z t é s e g y h a n g ú - Salon-Cabiiu-l melynek felső része használat után lag e l f o g a d t a t o t t . A k ö l t s é g v e t é s fóbb adatai ezek : v a r r ó g é p e i , Kultusz és jótékonysági kiadások 2 9 1 8 5 k ; iskolai e l s ű l y e s z t h e l ő é s olyan akkor, mint egy szép szekkiadások 3 0 2 6 9 k ; összes bevételek 8 3 7 1 9 2 8 k , réuT. m e l y m i n d e n t e r e m n e k d í s z é r e tállik ; e g y s z e lakásba is beleillik Az melylyol szemben 11081038 k. kiadás van. A r ű b b kivitelben a polgári oredeti S i n g e r varrógéppel n e m c s a k a l e g g y ö n y ö r ű b b 27IÜO n. h i á n y t hitközségi adóból f e d e z i k . — H a l á l o z á s . Özv. Sóskuii T á r n o k J ó z s e f n é h í m z é s t l e h e t elkészíteni, h a n e m h a r i s n y a ós J e l l é r A Singer Verona uov. 2!l-én halt meg 0 1 é v e s n o m ü t ö m é s t (stoppolást) l e h e t végezni ; szűl. Hőseitek a l e g e g y s z e r ű b b és n e m lépi sem a korában Budapesten. Az e l h u n y t uniót p é n t e k e n lömó apparalns Ezek a kiválóságok, helyezték örök n y u g v ó h e l y é r e a n a g y k a n i z s a i t e m e t ő i h a r i s n y á t , s e m a f e h é r n e m ű t kápolnában levő családi sírboltban A S ó s k ú t i T á r n o k m e l y e k az E r e d e t i S í n g e r v a r r ó g é p e k e t m i n d j o b b a n Ehhez család régi időben a Szeutiniklósi Zichy család jószág- n é l k ü l ö z h e t e t l e n n é teszik a g a z d n s s z o u y n á l . h o g y a gépvételnél a leg •lőnyösobb fizetési k o r m á u y z ó j a volt é s mint ilyen építette a n a g y k a n i - járul, zsai városi t e m e t ő i kápolnát, mely alatt családi sír- feltételek vannak és a g é p k e z e l é s , varrá*. h í m z é s boltjuk van A kápolna jelenleg városi g o n d o l á s é s h u r i s n y a t ö m é s h e n minden vevő alapos oktatásban részesül. alatt áll. — Szegényház, a g g o k háza A keresz-Elhalasztott befizetés A Délzalai T a k a r é k p é n z t á r i al E g y e s ü l t Ö n s e g é l y z ő Szövetkezetnél tény j ó t é k o n y nőegyesület otyall ajánlatot telt a váa folyó hó H ára eső befizetések az ü n n e p miatt rosnak, melyről m i n d e n k i ö r ö m m e l v é s i t u d o m á s t , akinek csak n é m i szociális é r z é k e is van. .Arról vau 9 - é n délelőtt eszközölhetők. -• A csendőrség lovasitása Az alispáni szó. hogy az eddigi nyomortanyii, a s z e g é n y h á z hejelentés a c s e n d ő r s é g l o v a g l á s á r ó l így n y i l a t k o z i k : lyébe egy m e g f e l e l ő b b s z e g é n y h á z létostlljön az, u ti A c s e n d ő r s é g hivasitását illetőleg előző jelentésein . K a r c a g laktanya-féle' házban Van olt e j e g e n d ö hely kiegészítéséül van s z e r e n c s é m j e l e n t e n i , hogy a titkos 2 5 - 8 1 férfi és u g y a n a n n y i női koldus s z á m á r a . némi kivándorlás megakadályozására alkalmas módozatok Van kellő helyiség m u n k a t e r e m s z á m á r a , hol megállapítása é r d e k é b ő l n b e l ü g y m i n i s z t é r i u m b a n tar- foglalkozással (tolfosztás, Itte isnyakötés s t b . ) m é g tott értekezleten előadott i n d í t v á n y o m kiegészítéséül pénzt is s z e r e z h e t n e k : sőt k é r t h e l y i s é g is van. hol Eji, az összegyűjtött adatok alapján e l ő t e r j e s z t é s t l e l t e m szintén foglalkozásra is t a l á l h a t n a k a koldusok. az iráni, hogy azon c s e n d ő r ő r s ö k , amelyok laktanyá- az épületet kéri e célra a kor. n ő e g y l e t , t e r m é s z e jánál istálló áll r e n d e l k e z é s r e vagy j u t á n y o s á n be- tesen b i z o n y u l célszerű átalakítással A b e r e n d e z é s t F e l ü g y e l ő ü l egy szerezhető, már a jövő év elején lovas c s e n d ő r ö k k e l közadakozásból fogja e l ő t e r e m t e n i fog a l k a l m a z n i : az e l h e l y e z e t t szegények láttassanak el. A fokozatos fejlesztés e n n e k utálnia apácát r e g g e l i , ebéd és vacsorában r é s z e s ü l n e k . Ennek elletörténnék.
Piaci
árak:
tíuza
.
.
.
21.80
Rozs
.
.
.
14.GO/80
Zab
.
.
.
15.40-
M i k l ó s v á s á r A nagykanizsai mai Miklós vásár a kedvező időjárás m e l l e t t is csekély forgalmú volt Föoka e n n e k , hogy a m a r h a v á s á r a környéki r a g a d ó s m a r h a b é l e g s é g e k miatt be volt tiltva Bécsé, Iháros Bereny. Sormás és l'aesa felőli községek mind inficiálva van iák A m é s z á r o s o k csak a nagy utánjárással t u d j á k u város h ú s f o g y a s z t á s á t ellátni. A lóvásár is csak kevés f e l h a j t á s t m u t a t o t t .
H a a x n á l j o n F « U e r - f « U E l a a f l a l d o t éa F « l l » r Mle E l e a p l l n U k a t , m e l y e k • ( y a d t U l k é i s t töje F e l l o r T . J e n ő u d v a r t g - y ó ( 7 » i » r é » a . Btubloa, O e n t r a l e 135 »». ( Z 4 f r a b m a f y a ) . I.
A Ketlcr-féle E l s a f l u t d s a j á t t a p a s z t a l a t u n k uarint fájdalomcsillapító, g y ó g y í t ó , gyengeséget m e g M t i n , teló hatással b í r , g y u i s a n és b i z t o s a n gyógyít csuz.t, közvényt, ideggyengeseget, oldalsiuráat s z a g g a t á s t , i n f l u e n z á i , fej-, f o g - é l d e r é k f á j á s t , z s á b á t , b é n u l á s t , s z e m f á j á s t , m i g r l n t , s o k itt m e g , nem említett b e t e g s é g t ő l m e g s z a b a d í t j a a x e m b e r t . A l<ellei-féle E l a a f l u l d o t , r e k e d s é g e t , n á t h a , m e l l és t o r o k f á j á s é s l é g v o n a l v a g y huléatöt aredö b a j o k ellen Is páratlan g y ó g y s i k e r r e l h a s z n á l j á k . V a l ó d i c s a k u g y , ha minden ü v e g a . F e l t e t * n e v e t viseli. VI kis v a g y 0 d u p l a v a g y 2 s p e c i á l i s ü v e g bérmentve & korona.
II. T o v á b b á tudomására óhajtjuk hozni, h o g y at emberek ezrei g y o m o r b a j o k , görcs, é t v á g y t a l a n s á g , veseugés, hányásr inger, rosszullét, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak é s killílnb ó z ó e m é s z t e s i z a v a r o k elten k i t u n ó é s b i x t o a sikerrel k a s z m i l j á k a Kelter-féle h a s h a j t ó R e b a r b a r a R l s a p i l u l á k a t (1 d o b o z b é r m e n t v e 4 k o r o n » . Ó v a kodjunk aionban utánzatoktól és c í m e z z ü n k mind e n rendelést g o n d o s a n
Fillar
V. J s n d g y ó g y s z a r é s z n a k , Ciltrili
I t t II.
(2i|rák»|jii)
Sliklca,
Z A L A I
4
LE DÉLICE
apir
K
Ö
Z
L
Ö
N
DECK M BUR 5,
Y
fcaíörHashajtó.
i _ Szabó és Társa Most:
Budapest
nzotótt:
mindenütt k a p h a t ó .
V ,
Báthory
NEUSTEIN
utca 2 2 . ,
ÖYAR-UTOA.
Ajáulia
u g v cséplési,
kitOuóoii
alkalmas
mini
FÜLÖP
maloinftzeinre
bunziiilokoinobiljait
ós
csép-
CUKROZOTTI HASHAJTÓ
lókészletcil.
GOGOe.Ot
KttOSO® O
(XMeuBtein
Karácsonyi hirdetéseket -
oloaó'dtjaxabáa
emertnt v e e a ' f e l
?Q®0 m
ellllmulja
=
székletétet szerez,
IfirfilltlilltMI,
tás. a
Zalai Közlöny kiadóhivatala!
~ f*J
KemlkivUl
Ariegyzék
tiyár utcába,
22
Üzemért.
csekély
ingyen —
—
Bámulatosan —
Ütem
a hasonló
készítményeket
e g y vértUatitó g y ó g y s z e r nabb é s alkalmasabb a
s e m árlslmstla
benzinfogyaszOlcsó
á r a k
A l e v e l e z é s t kér|l)k
hanem
V ,
Székrekedés
egyszerll
nem
Báthory-utca
eimezni
legyo'áaáre, mini a legtöbb belegaég okorójárt. Cukroioll volta miatt, a gyermekek l< talveae" vetilk. Kg/ dobul |J |illula Unalommal 80 fllltr egy leketea 8 dobouatebat lüo pllutával 2 korona. A pina elüre bekMdtae mellel! bérmentve. | | e u | Utániatoktól óvakodjunk, hashajtó < N , u t l é | n Ffl|flp plluláit* l e t t e k kérntl Ctak akkor valódi, ha m i n d e n d o b o i o n a törv, b c j e g y i e t Srent l.lpót v é d j e g y é t l'hllip N e u t l e l n g y ó g y í r é i * « e l á Iráte f e k e t e vflrót n y o m á l b a n olvathaló. A keretk. tflrviny állal védelt c.omegjalnkon cágtluknek rajta kall lennie.
t é r 1.
Az alkalmi dljstabás a d e c e m b e r hónapban bármelyik «iámra érvénye».
& 0 & Q & Q & Q X o
—
—
—
részletfizetésre
m a & o í
Deák
kifogástalan
kizárva.
szerkezet
péiilntititiktil,
N&gykanlisfc,
Teljes jótállás zavarok
O
e o & o & i
tekintetben
Fenti sxer mentei minden káros alkatrészektől e legjobb sikerrel használják at a l t é i t h á n t s l m a i n á l , k ó n u y ü
X Q X Q X t limlKétlél.
minden
megjeleni
$ Q $ O $ O & 0
Itnlela
Szt-Peherwó.:
» t ^ I
utolórheflen a T ^ f j
S a r C Z i p O ágban. .
Kapható
MlIUnyt
háromvzögiL védjogyo/«!
Sándor
éa Fia
A
l r i netaoeak b o l d o g
náf~
Nagykanliaa.
k a r á o a o n y éa
—
-
&
v
P* mely
t
E
j
egyéb
h g y okos fej használ
mást,
legtökéletesebb,
aiáulolt
priiparatuni
kapható
élesztó
élelmiszer.-
kereskedésekben
.erjesztéséhez Kalácsukhoz ételekhez
való
hanem
axután
la OLT-OT-
látnt
,
Richter-féle
a g y e r m e k e k tapasztalat szerint a fénye« többi játékszert csakhamar félre taszik, h o g y mindig újólag szép é p í t m é n y e k e t várukat, templomokat, kastélyokat, hitlakat stb. felálllithawaiiak. Ók csakhamar tuilj»L, h o g y a i l o r g o n y - é p i t ö k ó v e k e t j o l kell kecelni, hogy a t o k a t a k ó v e t k e z o kiegésxitó«zekrénynyel, a mely nekik n.igyohb é t s z e b b é p í t m é n y e k he* mintalapokat h o i , ismét felhasználhassák Nem l é t e s i k más játék szer, a mely h a s o u l ó m ó d o n oktatólag é s n e v e l ő i g hatna, é s étért e g y k a r á c s o n y f a alatt se hiányozzon a v a l ó d i I l o r g o n y - K ó é p l t t i s s e k r é n y . flevásárlásnál azonban a l e g n a g y o b b e l ő v i g y á z a t szUkiégea, mert silány utánxatok van.uV forgalomba, é s saját biztonság kedvéért nyomatékosan Richter-léle Horgony Köépitöszekrányt kérjük RlcMir F. Ad Él Ta és szekrényt a . H o r g o n y " klr. udv. j e g y nélkül mint nem való« e> kamarai trállllók , dit utasítsunk vissza, h e g -
Iliiül
elegemló
és
esomagokbau ilrogéria '/, K g
Milliószor
sltleméuyekliez receptek
orvosuk-
pótlék
1 2 Itlléres
hát m e l y
Iz-
annak olyan játékaiért ketl v i l a t i l a n i , a m e l l y e l a g y e r m e k e k l a r l ó t a n e> t a l v e t e n f o g . lalkoinak. Áronban e g y i k játektxerrel t e m f o g l a l k o z n a k • l i v e t e h b e n a g y e r m e k e k mint
^ Dr. Oetker sütőporát. tól
(MIM'"!»"
Horflony-Köépitöszekrénynyel, nem
a legjobb,
« a t e ,
n i a g e l é g s d e t t Sy.rm.k.k.t
7}
f
Falap
és liizt
o k o s a b b a n cselekszik azon anya, a ki bevásárlás előtt a< a j képes épitósxekrényárjegyiéket hozatja és asxerln» a kiválasztott sxekrényt kéri. Ax arjegyxékben b ő vebbet talalunk a H o r g o n y l l i d c p i l ó t x c k i é n y e k r ö l és a leányok által annyira k e d velt . M e t e o r ' lakásijátékokról.
bevált
és
tészta-
ugyanott
ingyen
kaphatók
•Jól
j o g y o z d
i n e ^
i'igui'otta-piipirt, jítnltl
ll»tku
Wien, Flankengette 6. Karbató .Nagykanliaán: Relk Qyola, Belua Lajoa, Práger 841a éa Siabo Anlel gyógyejteráexekn/l
Vegyenek
• Valódi /j«»\ 0«ak w n ^ i m i U ,
I M
ürzsebet-Pilulái)
inasad
:
vuiry
hasonló
utánzatoktól
BÍIS,
A
kinózásü tévútra
k i
az
16.
zenekedvelő
kérje
Imperátor
csak hüvelyi
1 - , (Ipt'rngassf
a
híres zeuélö-
m u v e k
é s beszélő-
g é p e k
árjegyzékét
OQ^tlTESJJRlEHf ho/// silány vezetni.
110
e n -
H«J|
OIPOJl
niinöst^ü OTTOMAN
; y5
.1
Z A L A I
D E C E M B E R 5.
K Ö Z L Ö N Y
A „PATRIA W T Védjegy: „Horgonyt' f K i
Nagykanizsai pótkávógyár
A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
szakértő átalakítás után ismét üzembe van lielyezve s összes mányait ma már
pdlléka »KS n-KJonak bizonyult liAziSMir, moly már sok óv óta legjobb bodurzaOlMnok liiroiiyult kOizvéayntl. cilizaál in ir.fjtiülélrtntl. V I ( ; e l n e i t e U a . Silány hamilitvAnyok minit bevásárlankor ovatosak l « R i i i i k ÓH csak olyan erwluti uvogul fogadjunk el, moly a „ M e r a o n y ' v k l j e g y g y o l én a Richter «HQiKyzfcwflT oflálolt dolmtka van r-somauiiTva. Ata ttvogukbon K .80, K 1.40 6» K 2.— t * úgyszólván minden g y ó g y s i e r tárban kapható. - Főraktár: Török l i z s e f gjrÓgyazorfaxnAI, Budapeet.
javitott minőségben hozza
i:li*nls'llmni-so
forgalomba,
a
mint
látlikákra és csomagokra
u j cimke
azt a
felragasztott
igazolja. Kérjük az igen tisztelt kereskedő urakat ós a fogyasztó közönséget, szíveskedjék ezen
Or Richter m m Ura a „Arin orosüiiW, Prágában,
rendes gyárt-
ii™.
-H-
u j g y á r t m á n y t kipróbálni. Kiváló tisztelettel
„Patria"
Szőlő-oltványok,
iftHrioír.
mtimm
szőlővesszők és finom érmelléki borok beszerzésére legmelegebben aiAnljiik a legtöbb liiruévliek örvendő S Z Ű C S
S Á N D O R F I A
•stftdoltvfcnytetopit
BIHAHDIÓBZEGEN.
Képes árjegyzéket tanulságos tarlalönimal i n g y e n é s b ó r m e n t v e Ezen Árjegyzéknek egyetlen ItAzból sem szabad hiányozni, meri sok mindenkit érdeklő dolgot tartalmaz Tehát senki elun mulassza egy levelező lapon kérni.
Olcsó ár és pontos kiszolgálás.
még is a l e g j o b b a k !
T ö b b i z a r e l i s m e r ő levél- K é s z l e t 3 m i l l i ó .
M i n d e n ü t t E g y , a hasznosat a jóval
k a p h a t ó k .
összekötő
-jrr
karácsonyi ajándék az
l'I
hogy i
,66« a és
Jegyeiio meg ma#4nü pontoiu u t ,
varrógépek
legújabb
BrUsscIben
legtökéletesebb
a
varrógép.
legmagasabb
a legjobb é s legtökéletesebb g é p a mely csak
dijat n y e r t é k cl.
K é n y e l m e s fizetési feltételek. Készfizetés esetén árengedmény. Á r j e g y z é k e t é s utasításokat ingyen c s b é r m e n t v e killd a
S inger
PÀTHEPHON
líMo. é v b e n
G o .v a r r ó g é p
—
fa-'
A Budapesti Asztalos Ipartestület
c^y
2 •
W
T
—
I
—
—
Til uólkíil játszik, & lenieteket nem k uootya él mq raofiljft. Követelje határozottan, hogy a kereskedő Ooaek
r é s z v é n y t á r s a s á g
D e á k - t é r
v >
tü nclküll
v é d n ö k s é g e alatt álló
az Orsz
Közp.
Hitelszövetkezet
kereskedőnél
megtekintésére, raktárunk, mely a legnagyobb az országbán, a legt'gyszerUbtól a legfinomabb kivitelű, művészek által tervezett és szakbizottság Által felülvizsgált btiWrokból áll. t e l j e s l a k á s b e r e n d e z é s e k m ű v é s z i t e r v e k s z e r i n t k é s z í t ü n k , miudeu darab jótállás mellett adatik el.
e
kapható
Katalógus ingyen és bérmeutve. uj m a | y a r
i'ATHÉ FRERES
tagja
II
liai
jobb
Remek
12 é v e f e n n á l l , (elhívja a ti. é. butorvésárló közönség figyelmét bog y VIII., J ó z s e f - k ö r u t 28. s z . ( H c r k o c s i s - u t c a s a r o k ) , valamint I V . k e r ü l e t , F o r e n c i c k - t c r c I. s z á m . ( K i r á l y i b é r p a l o t a ) újonnan álalakitolt helyiségeiben rendezeti
játezoo.
világhírű c é g gyártói Anya.
'
HITELSZÖVETKEZET
Pathephonon
A PATHÉ FRÉRES, PARIS Minden
ÉS
bcuéM-
létezik.
W I E N , I., K O L O ' v V R A T - R I N G 9. I'.irii, London, Wien Bcilin, Moakva Szt. PctervAr, Odctta, U(ültei, Amsterdam, Baicelona, Milánó, jalion, Uooibay, Cakulia, Slng.v pöca, Sfcanx.T, l oUiu >L>.
I» ¿3» '
falféttlth.
I]
6
DEOBMBER
5.
A Nagykanizsai malátagyár és serfoződe részvénytársaság t. részvényesei tisztelettel meghívatnak
az 1910. évi december hó 19-én délután 3 órakor Nagykanizsán, a Pesti magyar kereskedelmi bank nagykanizsai flókintózetónek helyiségeiben tartandó
XVIII. évi rendes közgyűlésre. « S W X f —
NAPIREND: 1. Az igazgatóság és a felügyelő bizottság jelentése. 2. A zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapitása, a tiszta jövedelem hovaforditása és a kifizetendő osztalék megállapítása, valamint az igazgatóság és a felügyelő bizottság részére adandó felmentvény iránti határozathozatal. 3. Az alapszabályok 20. íj a értelmében kilépő Eperjesy Gábor, Dr. Rothschild Jakab, Székely Tivadar igazgatósági tagok helyett három évre ujabbak, vagy ezek újbóli megválasztása és elhalt szirmai Arthur helyébe egy uj igazgatósági tag választása három évre. 4. Öt felügyelő bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. Nagykanizsa, i g f o . évi december hó 3-án.
Az igazgatóság. Azon t részvényesek, kik szavazati jogukat gyakorolni óhajtják, szíveskedjenek részvényeiket szelvényeikkel egytltt az alapszabályok 13 § a értelmében legalább három nappal a közgyűlés elótt a Pesti magyar kereskedelmi bank fópénzUránál Budapesten, vagy ezen bank nagykanizsai fiókiutézetéuck pénztáránál téritvény ellenében letenni, mely utóbbi helyen a felügyelő bizottság által megvizsgált és helybenhagyott mérleg, valamint az ¿igazgatóság és a felOgyeló bizottság jelentései, nyolc nappal a kő/gytllés elótt a t részvényesek rendelkezésére állanak
-
~
ma* ALAPÍTÁSI ÉV 1832. m a
i f j mnjDizs N
H
6
Y
K
f
l
J
V
l
József
Z
S
^
N
-
••
—
t
Ajánlja,
\é\
bcreod«3«tt
mindennemű nyomdai munkák d i s z e s és Ízléses elkészítésére, j u t á n y o s á r a k
I^éűjegyel*,
körlapok,
megbízók,
eljegtjjési
és
esketési
ké53Íttetr>ek
kártyák
rmodig
<3
mellett.
legújabb
diüat
f e r t ő t
el.
Falragaszok, gyászjelentések s más sürgős nyomtatványok néhány óra alatt előállíttatnak. Nagyon alkalmas intézet kisebb s nagyobb művek kiállitására.
Nyomatúit a lapiulajdonos ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán. 1/
NAGYKANIZSA,
1910
DECEMBER
8
49 IK
ÉVFOLYAM
90
SZÁM
CSÜTÖRTÖK
ZALAI KÖZLÖNY P o l i t i k a i lap.
Msgjslanlk
hition
11
csütörtökön.
I'clalós s/.ciUesMó
£iöNx«té»l árak: K%ést ¿vrc 10 korom, félévre & koron«. Nogycdóvic 2 korona 60 flll. — tgyca atAm ara 10 011.
Az illeték-törvény reformja. (*) A „Magyar Pénzügy" f. évi november 2 4 iki .számában megjeleni Pap Dávid dr -lói ft'iiii cini aluli egy cikk. Miután a közleményben sok olyan állítás vau. mely az illeték-törvény intencióját nem fedi. mint szakember, aki az illetékkiszabáson eveken át dolgozom, néhány megjegyzést akarok tenni arra. Hogy illeték-törvényünk egyes paragrafusai, már ma a közijek meg nem (eleinek. a/, bi/.onvos. De általánosságban véve. a törvény jó. Az illeték-törvény és az ahhoz tartozó rendeletek és határozatok olyan tömeget kép'znek. hogy azoknak teljes alapos
megismeréséhez hosszú idó és Állandó gyakorlat szükséges. De. hogy az illetékés bélyegs/.abályoknnk mai szövegében rendszert feltalálni nem lehet, ez kissé merész kijelentés. Van néhány szakkönyv, legkitűnőbb a László-fele. melyet minden illelékkiszabó hivatal használ és mondhatom e könyv szerint haladva, mindenki akadály nélkül dolgozhat. Mint fent említettem.- van néhány pou^. amely már ma lulhalaiiott álláspont és azért, mikor a cikket olvastam, nem tudtam eléggé csodálkozni, hogy az előadó éppen az adásvételi illetékek rendszert! felett -tör pálcái. Tehát ezek a szabályok úzletellencsek. Kiindulva a felhozott példából, odakonkludál. hogy lia egy vállalkozó vesz egv 500.000 korona értékű lelket, hogy azon há/.at építsen és a házat azután haszonnal eladja: a telken épült házat eladja 250.0OO koronáért, a vevőnek az egész összeg után kell adásvételi illetékei fizetni. Disztingváljuk ¡1 lényállást és idézzük a törvényt Minden jogügylet. mely a polgári törvények szerint jogót alapit, átruház, stb. jogílleték alá esik. Tehát nem tesz különbséget, vájjon nyereség elérése céljából történik-e a jogügylet, avagy a földmíves paraszt szerzett ingatlant. A közlemény azt mondja, hogy ez az illetékszabály üzletellenes. 1 Talán a példa ismétlése ós a Itozzáüzött megjegyzés elég arra, liog.v a törvénynek intencióját felismerjük. A/, illetéktörvény ott, ahol a méltányosság sziiks >ge fenforog. azt biztosítja is Jelen esetben miért legyen löbb előnye az üzletembernek.
I t i ' r l i ' i i * .10». «cl'.
Klniljn H RRt'f'lo'KXtlMCK.
Szarkasztoság I «taron: 112.
ai —
kiadóhivatal D a á k - t i r 1
Mlrdatiask dijsiabia aiartnt.
mint annak, ki az ingatlant saját esetleg családja megélhetésének biztosítása céljából vásárolja, nem tudom felfogni V Gazdasági szemponibol tarthatatlan álláspont: jogi szempontból pedig egyenesen arculcsapást az igazságnak, hogy annak, ki nyereség vágyból vesz ingatlant, a törvény előnyöket biz(OHÍtson azzal szemben, ki saját megélhetése céljából vesz ingatlant vagy egyebei. Nem éppili fordítva kellene lenni V
3 0 napon belül az illetékes jegyzőnek behajtásra ki lesz mulatva éft. így minden falnék, ki a/.t akarja tudni, all-o az ingatlanon illeték-hátralék, csak egy helyre kell mennie, a/, adóhivatalba, vagy a jegyzóhöz. Az illeték mérve az országos viszonyoknők tnegfelelóleg van megállapítva Ha tehát az előadó a/.t reméli, hogy az uj illetéktörvényben a •/» esni fog. végtelenül csalódik Ez a tnai viszonyok között lehetetlen. Fejtegetéseiben tovább menve, azt irja. Az illeték az állam egyik állandó bevételi hogy ha a vállalkozó a házra 1 .">0.000 ko- ¡forrása, melyből kiadását fedezi. Ha tehát rona kölcsönt felvesz és így adja el a házat, :«/ állam kiadása nő, természetszerűleg clsóakkor a vevő mégis 250,000 korona után sorban az állandó bevételi források tételei fizet vételi illetéket, holott a valódi érték emelkednek, azután keletkeznek ujak és végül torvécsak 1 0 0 . 0 0 0 korona. Az adás-vétel tárgya emelkednek a rendkívüliek. Pénzügyi az állam pénzügyi mindig összegben kifeje/.oiii ériék. Most nyeket az államban, tekintetbevételével, az összesség vájjon a tulajdonos tartozik avagy nem, ez helyzetének érdekének a tárgy értékéből nem von le semmit Ez 1 észére és nem egyes csoportok céljából alkotnak, ezéri helytelen bővebb magyarázatra nem szorul De mond-' megóvása ¡tik. ha ebben az esetben a törvény kedvez-! dolog volt az előadó részéről épen az adásilletéket bővebben fejtegetni és az mónyt nyújtana, hova vezetne e z ? Megvenne vételi valaki egy házat, arra a leendő vevőjétől, illetek kezelését bírálni. vagy akárkitől felvenné a.', ingatlan 9 / 1 0 részét (Keszthely.) Halazs 'JfózseJ'. kölcsönbe; azt bekeb"lezlelné és egyszerűen aJohivaMli f"ti*£|. mint a közlemény mondja, fizetne a feninaradt 1 M) rész mán. De lehetetlen is ezt keresztül vezetni, mert minden esetben becsapnák az államkincstárt és számtalan ember állandóan jövedéki kihágás alatt állana Ez pedig nem lehelne egészséges ,állapot és nem volna előnyös senkire sem. Mondjuk, ha nem az iidóbizonyitvány alapján állapítanák meg az ériéket, ugy például árverés alkalmával egy összebeszéli társaság fél áron. avagy még alacsonyabb áron venné meg az ingatlant és azi hiszem ez meg az árverést szenvedőknek, de különösen ¡1 hitelezőknek nem volna kellemes. A cikk végén pedig azt találom, hogy ha biztosan akarjuk tudui mit vásárolunk, nemcsak a telekkönyvben, hanem alapos kutatást kell az iránt is tenni, vájjon az utolsó 3 esztendőben nem-e történt az ingatlanban tulajdonjog változás és megfizette-e vevő az illetékei V Ez már hivatalos eljárás és nyugodt lélekkel kijelenthetem, hogy ez a detektív munka teljesen felesleges. Az illeték-háiralék két éven belül be lesz kebelezve Kz a maximális idő. de rendesen egy éveit belül történik. Minden illeték-hátralék
1*1 Ketili i'ikket l»|>unk mmikutársa irta a ..Magyar l'éuzllgy" dec 1 szántában .Szívesen .ellünk In-Ivet ez aktuális és általános énleku szakcikknek. ly jeles munkatársunknak előkelő pénzügyi szakkörök elismerését »ívta ki.
Az egyke ellensége. . A k i magának csak némi fogalmat szerezni, hogy
mi
dacára a magyar állam dacára
a
társadalom
szegény
akar
népltnk
nagylelkű
arról
gyermekei,
gondoskodásának,
segítségének,
viszonyok közt élnek, az látogasson
mily
szomorú
hármely.nagyobb
v á r o s bizonyos félreeső utcájába és lérjtjt! be szegény emberek állal lakott szobába."
Kgy szobában
egylltt
vau az egész lakás. Kzek a lakhelyiségek alig szellőztelhetők, az azokban pangó levegő a lehető legrosszabb A szoba piszkos, a gyermekek is vérszegények ink aratása elhunyt
azok,
véznák
Az ilyen tanyán van a kaszás A nép pedig azt tartja, hogy
csecsemókból
gyereknek nincs vétke
lesznek
az
A sorsban a
tanait fogadja be,
uetu
a
a
nép
bakterológia
intézkedéseket foganatosítja, hanem követi
cigarettapapírt vagy hüvelyt:
1
^KETTES
0R,
f / V r
KfOJt / w ® \ \ OfPOSi
korán
angyalok.
sugallatát, tévedéseit.
hozni, mint a kipróbált
és
emberA
megnyug-
szik, mert a nép fatalista. Nem a pápaszemes
Hogy mersz nekem más egyebet
„OTTOMAN"-
a
ludós
teremtette a
babona
z a l a i
k ö z l ö n y
DKOfiMBKR 8.
tából az ü g y m á r a p é u t e k i t a n á c s ü l é s e l é k e r ü l t . A tanács a kérvényt a pénzügyi bizottsághoz teszi ál. E g y b e n u t a s í t j a a városi s z á m v e v ő t , h o g y k é s z í t a gyermekhalandóság elósegilője. Évente VI50000 sen m i e l ő b b k i m u t a t á s t a r r ó l , mily megterheléssel — Városi költségvetés, A városnak 1911. g y » r m e k hal el az o r s z á g b a n . fis evvel . szemben jáitia a d i t n o k o k r a é s a v á r o s r a , h a a d i j u o k o k a t a érro hzóIó k ö l t s é g v e t é s j a v a s l a t a e l k é s z ü l t . M a <1. u . n é h á n y n a g y b i r t o k o s m á g n á s az e g y k e r e n d s z e r kivárosi tisztviselők n y u g d i j á l l o i n á u y á b a vj*KUmi)„A|„K 5 é r a k o r f o g l a l k o z o t t vele e l ő s z ö r a p é n z ü g y i b i z o t t felvenné. i r t á s á r ó l t a u á e s k o z v á i i , n e m talált e g y é b m ó d o t e r r e ság ülése é s t á r g y a l j a majd napról-napra. Addig — Őfelsége az olasz király és királyné m i n i azt, h o g y az ó v s z e r e k e l á r u s i t á s á t tiltsák el t e h á t inig ez a m u n k á l a t el n e m k é s z ü l , n e m t u d j u k u d v a r i f ő o r v o s a e z e k e t ír a : „ U y a k r a n volt alvájjon a p ó l a d ó s z á z a l é k e i n e l k e d i k e vagy n e m ; K o n z e r v á l n i a k a r j á k t e h á t azt, a mi m é g n i n c s kalmam mellbetegeknél, akiknél egy e n y h e hashajlómert a beállított elodázhatatlan tételek a péuzügyí é s elejtik azt, a m i m á r m e g v a n . Azon a b i z o n y o s szerhez kellelt forduluom, Purgo-I igénybe venni a b i z o t t s á g j ó v á h a g y á s á t is f e l t é t e l e z i k . annak enyhe, soiumikép sem izgató hatásával renda n k é t e n m i n d u n i s z o u ó azt f ú j t a : A népet kény— N é v v á l t o z á s . A Pesti m a g y a r k e r e s k e - kívül m e g v o l t a m elégedve. Véleméuyem szerint s z e r í t e n i kell a n e m z é s r e . M a g y a r o r s z á g e l n é p t e l e n e d e l m i bank n a g y k a n i z s a i l i ó k | á u a k f ő n ö k e , Fiichs e z e n s z e r v a l ó b a n a jövő laxátisáiiak tekinthető. dik, nincs elég munkás, nincs elég béres. l - e g y e n Artúr, belügyminiszteri engedéllyel családi n e v é t P r o f . I)r. A n t o u i o M n g g í o r i n a . az o r s z á g n é p e olyan m i n t a h a n g y a b o l y , m e l y n e k „Forbál" ra v á l t o z t a t t a — A jótékony U r a n u s . Az l ' r a u u s mozi t ö b b s é g e • m u n k á s h a d , aztán k ö v e t k e z n e k a u e t n z ó — Esküdtek 1911-ben A n a g y k a n i z s a i kir. a l e g k e d v e s e b b t a l á l k o z ó h e l y e a d i á k s á g n a k é s f e l t ö r v é n y s z é k most t e t t o közzé az e s k ü d t b í r ó s á g e s k ü d t h a n g y á k és k i s e b b s é g b e n vannak a k i v á l t s á g o s o k . n ő t t e k n e k e g y a r á n t . A ¡ól m e g é r d e m e l t támogatást az jeinek n é v j e g y z é k é t az t ü l l . évre A k i s o r s o l á s U r a n u s m o z i azzal l i á l á l i a m e g , hogy pénteken a H á t volna m ó d a r r a . h o g y a j o b b á g y t e l k e k e n Oseazuák M i k l ó i t ö r v é n y s z é k i bíró elnöklete alatt N é p k o n y h a j a v á r a r e n d e z e l ő a d á s t E z z e l i s i n é l m a g a teljesen a f ö l d e s ur k e d v e é s közgazdasági érdeke Köry S z a b ó J e n ó d r . t ö r v é n y s z é k i b i r ó . Knortzer részére hódítja h közönség rokonszenvét. T e g n a p és ma s z e r i n t é l j e n a b é r e s - f a u n b a , csak n y ú j t s o n a f ö l d e s t i y ó r g y és T r i p a i t i m e r O y u l a v é g e z t é k . K i s o r s o l t a k n a g y elit e l ő a d á s volt a m o z i b a n . H o l n a p c s ü t ö r t ö k ö n u r módot hozzá, a k o n v e n c i ó f e l e m e l é s é v e l , a lakás- 1 8 0 r e n d e s és tíO p ó t t a g o t u j s z e n z á c i ó s m i s o r lesz viszonyok m e g j a v í t á s á v a l és a betegek intenzivebb — Sohmld-dalestóly. A Nagykanizsai "— Tea-est Nagyatádon A nagyatádi k ö n y v t á r - a l a p j a javára Scbtnid g y ó g y í t á s á v a l C s a k h o g y ha ezt m e g c s e l e k s z i , olyan Casíuo f. hó l o éu F i l l é r E g y l e t f. hó I I - é t i d u. 4 ó r a k o r a K o r o n a O l g a kisasszony d n l m ú v é s t u ó k ö z r e m ű k ö d é s é v e l s a j á t drágán termel, hogy a versenyképességből ki van n a g y t e r m é b e n tea-est-tel egybekötött ülést lart A dísztermében hangversenyt rendez. A zougorakisérekapcsolva, d e a m i ueki n e m tetszik, azt elrárja a megnyitót Borsodi József dr. larlja. Steril Oyula d r . tel H l u m e i i s c h e i n V í l m o e n é tiruó látja cl. Kezdete h e g e d l l i á t é k á t S l e i n e r Kózsika k i s é r i z o n g o r á i t . S z a v a l szegény magyar néptől. A z é r t . e l l e n s é g e a f ö l d e s ú r esti !t ó r a k o r . H e l y á r a k : 1 — í s o r b a n I K , 3—ú Kun Juliska ; Melodráma, előadja Kertész Jenó. az e g y k é n e k . Elektra. s o r b a n 3 K, A többi s o r b a n i K. k a r z a t i ülőhely I'árieleuet, előadja Knapp Irénke és Vágó L a j o s . 2 K. h e l é p ó - j e g y I K. J e g y e k e l ó r e v á l t h a t ó k Alt S z é k e l v A r t ú r m a g y a r n ó t á k a t ad e l ő h e g e d ű n . Az é s Hólt in céglléí ü l é s t W o l f j e n ó v e z e t i . Helépódit 1 K t t e á v a l e g y ü t t ) A
lakásviszonyok
kedvezőtlen
volta
b i g i e n a tanainak e l h a n y a g o l á s a , sót v é t k e s
és
Zichy Aladár gr. bodajki képviselő.
Nagykanizsa legértékesebb városházi képtárt álhth*Uia azoknak az o r s z á g o s n a g y s á g o k n a k arcképeiből, a k i k e t a k é p v i s e l ő v á l a s z t á s a i n k a l k u i m m a l a h a n g z a t o s jelszavak és az ifjú óriások elfogultsága m e g b u k t a t l a k E b b e n az előkelő k é p s o r o z a t b a n kiváló hely j u t Zichy A l a d á r g r ó i t i a k . «kit » á r o s u n k a n e m e s egyéniség, a magasra becsült állampolgári érték m e g i s m e r é s e u t á n , miután elólib d í s z p o l g á r r á választott, azután a fiatal d a r u k utáu i n d u l v a megbukt a t o t t . IIisszuk, h e g y Z i c h y A l a d á r g r ó l n e m zárja le ezt a d í s z e s képsorozatot m e r i liftr irigykedve n é z ü n k H o d a j k r a , hol u n e m e s g r ó f o t k é p v i s e l ő n e k választották, d e azért N a g y k a n i z s a o k u l n i n e m log soha. l e g a l á b b a d d i g n e m , m í g a k á v é h á z a k gőzös asztalainál k i p a t t a n t jelszók illan i n d u l ó iljak f o g | á k Kanizsa választásait Vezetni. Következik t e h á t m e g n s o r o z a t b a n m á s in Zichy Aladár grófot liodajk megválasztotta képviselőjének 7'JO szótöbbséggel. A szótöbbségnél nagyobb jelentőségű az a lelkesedés, mellyel elótle szinte az egész kerület meghajtotta lobogóját, de még foutusabb az a körülmény, hogy egyetloir párt se állított Zichy Aladárnak ellenjelöltei, mert minden párt tudatában volt annak, hogy Zichy Aladár uem egy párté, hanem az egész o r s z á g é ; tehát Zichy Aladár gróf uéikűl a parlament hiányos volna. Most elfoglalja otl méltó helyét. Irígykedvo tekintünk Bodljk felé, melynek lakossága kiköszörülte azt a csorbát, melyet Nagykanizsa a parlameutárisinus teljességén Silóit l'dvözóljllk iuiieu a távolból a n e m e s g r ó f o t , aki bár_ k e s e r ű s é g nélkül — amint irta — hagyott el huunilukel, d e mi m é g i s csak el v a g y u n k tőle hagyva.
Gümökór, köhönés, szamárköhögés, Influenza •••latban
az orvoaok caak
SIROLIN « R o c h e ^ - t r«nd*ln«k.
a
megvetése
H Í R E K .
Megjött az államsegély 1910-re. Ma jelt meg n nagykanizsai kir. adóhivatalhoz Nagykanizsa város s z á m á r a kiutalt ¡10 e z e r k o r o n a á l l a m segély. Tekintve, h o g y az l i t l ) 9 . évi államsegély kiosztása a iniilt h ó n a p b a n m e g t ö r t é n t , azt hisszük, h o g y s e m m i s e m áll u t j á b a u a n n a k , h a ugyauazou m ó d o z a t o k és e l t e k m e l l e t t ez az ö s s z e g is a tisztviselők fizetésének k i e l é g í t é s é r e f o r d i t t a s s é k . Az év m á r v é g e felé j á r , a tisztviselők ablian a r e m é n y b e n é l n e k , h o g y ez a p é n z n e m k e r ü l a t a k a r é k p é n z t á r b a liánom l e g k é s ő b b k a r á c s o n y r a ki-ki m e g k a p j a a reá eső r é s z t .
— A karácsonyi
vásár
kabaréja
A
— G y e r m e k e k , kik v o n a k o d n a k csukamájolatat b e v e n n i , a S O O T T - f ó l e E M O L S I Ó i r á n t , m e l y csukamá|olaiból mész és nátron hipofoszfilok hozzáadásával készül, állandó előszeretettel viseltetitek. A S U O T T féle E M U L S I Ó sokkal hatékonyabb, mint a k ö z ö n s é g e s c s t t k a m á j o l a j J ó i z ü é s m é g oly gyermekek is k ö u n v e n e m é s z t i k , kik m é g a t e j e t s e m b i r i á k . — M e g b ü n t e t e t t t e j h a m i s i t ó k . Még októb e r b a u t ö r t é n t , h o g y a r e n d ő r s é g a piaci vizsgálat alkalmával több asszonytól elkobozta a gyanúsnak találl telet. A v i z s g á l a t m e g á l l a p í t o t t a , hogy a tej csakugyan kisebb-nagyobb mértékben v i z e z v e volt, azért a tejáiusíló asszonyok ellen élelmiszer bauiiait i s i k i h á g á s miatt- a » e l j á r á s m e g í n d i t t a t o t t é s m a ítélkezett felettök a r e n d ő r k a p i t á n y s á g A tejhamisitók a k ö v e t k e z ő p é n z b ü n t e t é s r e í t é l t e t l e k : H a j n i J ó zsel'ué l e f ö l ö z ö t t é s v i z e z e t t l e j á r u s i t á s m i a t t 4 0 ko rónára, Kolnyek Józacfné, Kotnyak Mihályné, Szolár ü y ö r g y n é . Suidár Józsefné, Vadász Istvánné, Poszo velz I s t v á n n é e g y e n k i n t 3 0 — 3 0 koronára és Korosec ( i y ö r g v n é g y e n g é n vizezett l e j h a m i s í t á s miatt SO k o r o n a b í r s á g r a í t é l t e t t ü k Az e l i t é l t e k mind Sotnogyszeulmiklósíak és H —8 korona eljárá-i költs é g e t is t a r t o z n a k f i z e t n i . K i s z á m í t h a t j á k , h o g y h á n y l i t e r h a m i s í t o t t tejet kell e l a d u i o k , m í g 38 k o r o n á t beszerezhetnek Reméljük, hogy a rendőrség ezután is r é s e i t lesz.
Keresztény Jótékony Nóegyesület karácsonyi vására a rendezőknek dicséretet, a szegényeknek pénzt s z e r z e t t . Az e g y e s ü l e t n e k a c é l j a csak e z u t ó b b i volt. H o g y ez m e g n a g y o b b m é r t é k ű l e h e s s e n , c s ü t ö r t ö k ö n d. ti. ó ó r a k o r a l ' o l g á r i Kgy let n a g y t e r ű i é b e n m e g ismétlik a k á l i m é t . — Magvizsgáló állomás Nagykanizsán. A novemberi városi közgyűlésen terjesztette elő Vécsey Z s i g m o n d p o l g á r m e s t e r , h o g y a v á r o s k é r e l mezzen a földmívelési miniszternél, hogy a Keszthelyen megszüntetett magvizsgáló állomás helyett létesítsen e g y e t N a g y k a n i z s á n . A f o l d m i v e l é s i m i n i s z t e r ^ é r t e s í t e t t e a n a g y k a n i z s a i városi é s tárási g a z d a kórt luigy egy ó l o m l u z á r o l ó i n a g v i z s g á l ó k i r e n d e l t s é g e t líkjlaudó idehelyezni, ha a város m e g t e l e l ő helyiségrőKgoudoskodik. A városi tanács a közgyűlési |óvá— A kereskedelmi a l k a l m a z o t t a k MenhagyaVTHinéuyebüU megfelelő bérösszeg elleuébeii a h á z a A kereskedelmi alkalmazottak országos egyer é g i g i m n á z i u m b a n j e l ö l t kí h e l y i s é g e t , Tóth sületének emberbaráti szépmi'iködését honorálta a István g a z d a k ö r i t i t k á r m e g t e k i n t e t t és alkalmasnak p é n z ü g y m i n i s z t e r , amidőn megengedte, hogy az t a l á l t . A v á r o s ezt a m i n i s z t é r i u m t u d o m á s á r a a d j a e l a g g o t t , vagy k e r e s e t k é p t e l e u kereskedelmi alkalé s e g y b e n azt a z ó b a | t á s t f e j e z i ki, h o g y n e csak m a z o t t a k n a k e m e l e n d ő M e n h á z a a l a p t ő k é j e gyarapíólomzáruló kirendeltség, h a n e m rendszeresíteti mag- tására jólékonycéiu sorsjátékot r e n d e z z e n e k . A tvvévizsgáló állomást helyezzen Nagykanizsára. keuv e g y e s ü l e t s o r s j e g y e i m á r v á r o s u n k b a n is f o r — A városi diurnisták nyugdíjügye g a l o m b a n v a u n a k s i g e u n é p s z e r ű e k . Á r u k I k o r o u a Hogy mennyire méltányos kérési t e r j e s z t e n e k be a A sors|álék f ő n y e r e m é n y e 2 0 . 0 0 0 k o r o n á s tejedeliui V á r o s i u a p i d i j a s o k a városi t a n á c s h o z nyiigdijUgvük hajék és kollier csupa briliánsokból, a többi nagy vagy é r d e k é b e n , s e m m i s e m b i z o n y í t j a | o b b a u , m i n t a/, a n y e r e m é n y e k e t a n y e r ő k a u u á l az é k s z e r é s z n é l g y o r s a s á g , m e l l y e l S a b j á u O y u l a d r . f ő j e g y z ő j ó v o l - b u t o r g y á r b a u v á l o g a t j á k ö s s z e az é r t é k m i n d e n l e v o -
Kik vannak a Sirolin „W-n L A kik boaasu Idfln k t r M i t U maiban »«nrednsk.
utalva?
G«»klaor»d»tlo*omarsIfcau Strolln „Rooho -* kérjan. mlodon utAnaAtot vagv pdtkéailtm í n y i kérünk a legbatAroaott«libai) Tiiaa*ntaaltanl
kftht^Aa btntaj-
8. Mindazok, ktk fldMt gágaharatban aa«nvadn»k. 8. Aaztmában at«nvadök lány*gM kSnnyebbtUtet éreznek már rövid hannálat utAn. *. Skrolulia, mirlgyduzudAaoa, a » m - U orrkalarruaoa gvercnakeknek Ionio* ater» • « « • a H trolin gvermokeknek lon'oa „Hoch» 1 ' „liocna". A tápUlkoziat nagyban
alía^ltl.
F. M^'ifll uatL. V I
HOFFMANN-
LA R O C H E BASlíL 8REIZACH
&
Co.
(Schweiz) (BADEI.)
Z A L A I
DEOEMBKK 8 . nása nélkül, atntl óhajt|ák. így lehál a vidéki ipar éa kereskedelem 30.000 korona árurendeléshez / j u t ' a »órajáték révén s a boldog nyerő azt választia ki ami neki (elázik és amire szüksége van Igen ügyes" ujitás ez és a sorsjegyek kellendóségét felette biztosítja. Dicsérjük kereskedő ifjainkal, hogy a saját kari érdekeikért oly buzgóságot fejtenek ki. — A gyermekek rossz szokása, liogy az ori helyett a szájon át lélegzenok és az utcán nyitott száljai szaladgálnak, látszanak, «ami sok gtratés légcsőhurut oka. De a gyermek csekély ellenállőképessége minden betegséggel szemben még a konynyebb bajoknál is súlyosabb megbetegedéshez vezet és hogy ezt megelőzzük, a gyermeknél miuden köhögést azonnal kezelésbe venni. A rendelkezésükre álló gyógyszerek közül egy sem hat oly gyorsan és biztosan, mint a .Sirolin Roche", mely minden gyógyszertárban kapható és a kezdő hurutot már néhány nap alatt meg tudja szüntetni. Ezen pár excellenee háziszeruok tehát egy házban som szabadna hiányoznia, hogy a megbetegedés első jeleinek alkalmazható legyen és jótékony befolyását a megbetegedeti nyálkahártyára klfe|thesse.
K Ö Z L Ö N Y
3
— a s z e k r é n y f o s z t o g a t ó j a . Klein Vil musiié kiskanizsai lakos tegnap a vásárolt voll Mikor Itajcsí-lltcai lakásába hazatért, meglepetve vette észre, hogy a kulcs alig akar megfordulni a zárban. Mindjárt gyanút fogott éa gyanúja nem is volt ulaptalan, amennyiben nyitvahagyott szekrényéből ismeretlen tettos elemeit« összegyűjtött pénzét 90 koronát A lopási csak a helyi viszonyokkal ismerős egyén követhette el, aki tuilla, hogy Klein Vilmosáé a szekrényben tartja pénzét r
x, •
~'
"
Uj pénzintézet Zalában Csabrendeken a dumifólilvári uéplmnk egisze alatt 100,000 koronával uj pénzintézet alakult. Az alakuló közgyűlés jövő héten fog megtartatni U j s z ö v e t k e z e t Z a l á b a n Pákán Páka éa vidéke keresztény fogyasztási szóvetkezet cég alatt uj szövetkezet alakult. Azonban maguk a részvényesek sem fűznek sok reményt a vállalathoz.
NYILTTÉR.
T
KÖZGAZDASÁG.
E rovat alalt közöltekért a szerkesztőség lelelósségel nem vállal.
A n a g y k a n i z s a —l«teny e - a l s ó l e n d v a i v a s ú t építése valószínűleg meghiusul, mert a kereskedelmi miniszter a vasútépítést csak azzal a kikötés sel engedélyezi, hogy a tervezők a saját költségükön végezzék az építkezést és maguk gondoskodjanak | ha a családnak egy tag|a beteg, vagy csak a vasút üzemvezetéséről. Ennek a szokatlan kikötésj e g is holt, már pedig decemberben különö— A k i i n g y e n a k a r t k e n y e r e t s ü t n i . nek a terjesilésére a tervezők képtelenek éa ezt be *seu óvatosnak kell lenni s ezért legjobb, ha Siltwarlz József, Kő-ut Ifi. szám alatt, lévő lakásába is jelentették a miniszternők, mire Ilierunytni miniszKay valódi szódeni ásváuypasztilláia, ez az tegnap bekopogtatott egy ismeretlen külsejü leány ter minden további nélkül visszaküldte . az iratokat ideális háziszer, mindig kéznél és használatbaaki a cselédet valami llrllgy alait félrcküldte. Míg a és az építkezés engedélyezését megtagadta van. Kay valódi szódeuije, a mely 1 kor. Nagy birtokeladás llerielémlv József a cseléd szive-ségból elment, hogy kívánságának ideí.:» fillérért minden idevágó üzletbeu kapható, get tegyen, a leány elemelte a konyhában lévő ke- vindornyaleki birtokát 400,ooo koronáért megvette a soha se moud csütörtököt s kulünöseu gyernyérliezlct Talán még az élesztőt is elvitte Igv nagykanizsai népbank. A birtokol parcellázni fogják. mekekre uézve valóságos áldás, juthat valaki ingvenkenyérhuz hatósági támogatás A hóvizi villamos ügye. Keszthely főképviselőt Magyarország és Ausztria részére : W nélkül város által megszavazott 120,000 korona hozzájárulás Tli. Ouutzert, cs. és k. udv. szállító, Wien IV|I — Rendkivül életrevaló, kipróbált, modern felett a decemberi lörvénvhaló-ági közgyűlés fog Urosse Nengasse 17. intézményi a|áulunk tisztelt olvasóink szíves liáyel- határozni. mébe a Budapesten VIII. Főherceg Sáudor-trlca SO-ik száma nlatt fennálló Magyar Otthon penzióban Evek óta általánosan kedvelt, pompásan bevált, csátád C<) szálló ez. ahol mérsékelt napi áron, (mindössze három koronáért is és lokozaiosan feljebb) teljes ellátáshoz és lakáshoz, szépen bútorozott külön bejáratú szobákhoz lehet jutni. Vidékiek akik röviJegyeue me^ magának pontom itt, debb hosszabb idői kívánnak a fővárosban lölleui, szórakozás, vagy üzleti ügyek intézése végett, a hogy i Magyar Otthon barátságos hajlékaiban nyugalmasan berendezkedhetnek Csoportos jelentkezőknek, utazók nak, turistáknak, hivatalnokoknak és' más hivalásuakiink még kiiétoiesebb kedvezmény jár ki. Iskolák vakációs, tanulmányi kiráudulásai számára egyenesen megbecsülhetetlen a Magyar O.tthou I Villamos vilá« l e g j o b b éa l e g t ö k é l e t e s e b b b e s z é l ő gítás I Tükrös s z e k r é n y e k i g g é p a m e l y caak l é t e z i k . ^ J j
IS
A
Á
A nők rendszerint nem törődnek az emésztéssel és b é l m ű k ö d é s ü k rendben tart á s á v a l és m i k o r ennek következtében már sokat szenvednek gyomorbajokban ¡éshosszantartó s z é k r e k e d é s b e n , valami h a s z o a ' a l a n és g y a k r a n á r t a l m a s pirulákkal a k a r n a k m a g u kon s e g í t e n i
A ki m á r Bokféle h a s h a j t ó s z e r t használt, nem talál elég dioséró szót a valódi F e r e n c i l ó « » o f - k e s e r ü v i z r e oly a n n y i r a felette áll e t e r m é s z e t teremtette gyógyvíz uz általában használatos hashajtószereknek. Ezt tapasztalta d r . L e f ó l r e a m e r i k a i o r v o s is. m i k o r e g y é r d e k e s esetból k i f o l y ó l a g kővetk e z ő k b e n számol b e : „ A t e r m é s z e t e s P e r e n c z J ó z s e f - k e s e r ü v i z e g y .áldott állapotban levó asszouy eldugulásánál osodaképen hatott. R ö g t ö n m e g s z ü n t e t t e a h á n y á s t és a belső s z e r v e k e t az e g é s z t e r h e s s é g alatt rendes állapotban t a r t o t t a . " A ki nem bírja az igazi Ferenoz József-keserüvizet gyógyszerésznél vagy fűszeresnél beszerezni, az rendeljé" Imeg l e v e l e z ő l a p o n közvetlenül a P e r e n c z Józseff o r r á s o k s z é l k ü l d é s i i g a z g a t ó s á g á n á l , Badapesten.
PATHEPHONU
Tü Bilkill JAtsilk, a leültneket aem Uroolji ét mo roagilja. Követelje határozottan, hogy a kereakedö Önnek « ¿ y tü nélkUll P a t h e p h o n o n J á t a z o n . r « a
A PATHÉ FRÉRES, PARIS I •'• '
világhírű c é g gyártmánya.
Minden
jobb
kereskedőnél
>
.
kapható
Katalógus ingyen éa báraentve.
|
BemeK
uj
magyar
felTételeh.
•PATHÉ FRERE8 WIEN,
I ,
K O L O W R A T - RING
0.1
l'arl«, London, Wien. Berlin, Moakva ' Szt Pctervár, Od*ua, Urtaael Amatcida.iv Barcelona, Milánó, i.iíijboa. Bombay, Calcutta, Slngapore, Sfcangai, l'oklo atb.
*
Kj
AVILKA S U C H A R D B
_
_
L
A
•
n
^
1 • - ...-V.v« ,
^
^
*
Csak
^
^ M
. , . alpesi
,
tej
•
kakaó ^
czukorból
Páratlan
különlegesség.
áll
Z A L A I
c Syt ////r/y V//r// a
»a/yui/itta/ ¿ut/t/
•j rnsy/adau/ rj rrtf/lne^/r/fj/
//H/U/M / f n / n / j a y s /
DKOKMRNR
23513/1910.
PÁLYÁZAT!
<•«•/ . / / i f \ i f / j .
m**l.
K Ö Z L Ö N Y
ej / r / f u / ,<J,
HIRDETMEHY.
N a g y k a n i z s a r . t. v á r o s k é p v i s e l ő t e s t ü l e t é n e k 1 9 1 0 . é v i n o v e m b e r hó Hi-án tartott közgyűlésében 8 3 j k v i s z á m alatt hozott v é g h a t á r o z a t a alapján pályázatot h i r d e t ü n k a N a g y k a n i z s a r . t. v á r o s n á l üresedésben levó 2 4 0 0 kor. é v i fizetés é s 4 4 0 t o r évi l a k b é r r e l javadalmazott
/
ADÓELLENŐRI
ÁLLÁSRA
és :tz ezen állás betöltése folytán netalán m e g ü r e s e d ő e g y é b á l l á s o k r a . F e l h í v j u k mindazokat, akik ezen á l l á s o k r a pályázni ó h a j t a n u k , h o g y s z a b á l y s z e r ű e n felszerelt pályázati k é r v é n y ü k e t a v á r o s i t a n á c s h o * c i m e i v e f . é v i d e c e m b e r h ó 2 0 - á i g b e z á r ó l a g n y ú j t s á k be. esetleg a tisztújító szék n a p j á n a kijelölő választmány előtt az elóirl o k m á n y o k k a l s z e m é l y e s e n j e l e n t k e z z e n e k . F i g y e l m e z t e t j ü k az adóellenőrt állásra p á l y á z ó k a t , hogy m e g v á l a s z t a t á s u k esetén a/, állás elfoglalása előtt az egyévi fizetésnek megfelelő biztosítékot készpénzben vagy óvadékképes é r t é k p a p í r o k b a n letenni esetleg e l f o g a d h a t ó jelzálogot n y ú j t a n i laitoznak. A
Nagykanizsán.
VÉCSEY
v á r o s i
t a n á c s .
1910. d e c e m b e r
2-án.
ZSIGMOND,
DB.
BABJÁN
polgármester.
OYULA,
féjegyzfi.
Szölö-oltványok, s z é l é v e s s i i k é s finniii e r m e l l é k i borok b e s z e r zésére l e g m e l e g e b b e n ajánljuk a legiobh liirnévnek ö r v e n d ö
SZŰCS SÁNDOR •«»löoUváaytaUpét Képes
' Árjegyzéket
Oh
Köhögés,
j a j
k&sodáa
ingyen éu bérmentve
és bistos
Rien árjegyzéknek
é t v á g y a t nem rontják és
Az
izilek.
Dobosa
1 és 2
Próbadoboz
•
n '
M e g f o j t ez az át
Részlat 3 millió.
kozott
A leghasznosabb
köhögési
Kapható
M g
y
ó
g
y
A s
D z
kitűnő
korona
5 0 fillér
F«5 é s s z é t k ü l d é s i
Olcsó ár ós pontos kiszolgálás.
raktár:
O e
R
r
t
á
r
a
• a d a p a a t , VI., V 4 e t - k » r a t 17.
Nagykanizsán:
Belus Lajos,
Szabó Albert gyógyszertárakban,
Neumann
Geltsch é s Graef,
Neu é s K l e i n
E||*r Msllpasztilla Culkiair
Aladár, Marton
•i|||é|;llill.
Keik
Gyula,
é s Huber,
droguákban.
C s á k t o r n y á n : i'ető Jenő
Üzleteink
Élj
elnyal-
Eggermeiipasztillái
tartalommal
egyetlen liAiból s e m szabad hiányozni. mert sok mimleiikit é r d e k l i dolgot tartalmaz Tehát senki elne mulassza egy l e v e l e i é lapon kérni.
Tlbb I z i r i l l t n i r i I m i
és
gyors
h&táauak
FIA
BIHARDIÓBZEQEN. tanulságos
rekedtség ellen
gyógyszertárában.
. varrógépek
által
besierezhetok.
22194/14» 10.
/
siAllit. amerikai sima«» g y ö k e r e s 1 »CkL^»** ' vesstAket kOlAníéle fajoVtiau. f a j l t s z t a s & g é r t jót&Uv* legdtlsatih választékban a mAr evek óla elsónek é s leg mHgliiiliitlóUliiiuk i8tn**i i :
KQkúIIomantl tulajdonos.
ilio
szolloottvány talap
CA8PAKI
FRIGYES
Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város erdeiben a szállaknak nyilvános árverésen leefidó eladása tárgyában és pedig az alsó erdón a Hndini területen ^910. november 24-én d. e. f órakor, a felső nyiresen november 2t>-án d. e. 9 órakor, az alsó nyiresi czigány berekben november 29-én d. e. » órakor, a felső erdón a békástói területen 1910. évi deczeinber 3-án d. e. 9 órakor, a májkóba deozember ö-án <1. e. » órakor, az alsó nyiresen deozember 10-én és folytatva 18-án d. e. 9 órakor mindenütt a helyszínén nyilvános szóbeli árverés tarlatik a hol a szálfák a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett eladatni fognak.
M e d g y e s 8q. az i Ni.x)kitkullA-iiiegye i. — I m i k k i f l i ir|i||iékil kárait Ki áijegyzákbin találhatók •< n m á g minden tcszéió) írktztn l l l i a i r i Imiik, «nnéllogv« minden •zAlAhntokoi mtgrtadileaenik mtguiclt «IStt az i>nw4> Izeaiálvi»«g«kl*l ugy u-i-, inon násbellleg bizonyságot »•c..«h.t magánik Inti l l l l i l i l i , liltállll «i|kll kitiiá|iril.
Nyomatott
a laptulajdonos
Nagykanizsán, 1 9 1 0 . évi november 18-án.
Vócsey Zsigmond s. k. polgármester.
Ifj. W a j d i t s
József
könyvnyomdájában
Nagykanizsán.
a
N A G Y K A N I Z S A , 1910
DECEMBER
12.
4g-IK
É V F O L Y A M
100
SZÁM
HÉTFÓ
ZALAI KÖZLÖNY Politikai iagjalanlk hitfon és csütörtökön. E>Oílt«l4»l * r a k : Kg4«i
Közöny es fásultság. (o) N e m látunk m á s t a közélet arénáj á b a n k ö z ö n y n é l és f á s u l t s á g n á l Az a kis lendület, m e l y az u t ó b b i é v e k b e n mutatkozott. t e l j e s e n ellapult s ma oly érzéssel j á r j u k be a közélet tereit, mintha valami kietlen h o m o k s i v a t a g o n j á r n á n k . A mi a s z e m h a l á r elótt áll, a z s e h e g y . az is c s a k zátony. Mélabús, gondokba borult emberek járnak-kelnek Rémes, eddig nem ismert g o n d o k lépik a c s a l á d a p a s z i v é t , lelkét Az élet a n n y i r a m e g d r á g u l t , a fényűzés oly h a t a l m a t vott r a j t u n k és olykor esztelen igényeinknek annyira hatalmában vagyunk, h o g y i d e g e i n k s z é l p a t t a n á s i g , a z elme elb o r u l á s á i g n y o m j a a g y u n k a t a g o n d , s ezt a sötét k o r t ü u e t e t m á s s a l , mint a nehéz é l e t g o n d o k v í v á s á v a l , m e g o k o l n i n e m tudjuk Mi m á s volt a r é g i u d v a r h á z a k e r k ö l c s e , szemben a mi felmagasztalt, túlértékelt modern, vagy hipermodern felfogásunkkal Bizony a n y á i n k a k a r t o n b a n v í g a b b a n mulattak, mint mi a k r e p p d c s i n o k b o u és a p á i n k b o l d o g a b b a k v o l t a k , mint mi, a kik az argentínai búsért sápítozunk. Mi lenne a k i v e z e t ó ? Meline azt m o n d j a : V i s s z a t é r é s a faluhoz, a mi g o n d o l a t a u y a g u n k r a v o n a t k o z t a t v a e n n y i t j e l e n i : v i s s z a t é r é s az e g y s z e r ű s é g h e z . A nivelláló k u l t u r a azonban nem engedi.
Kálvinista kétfejű sas. Irt«: EÖTVÖS
K4BOLY.
Kgykor Kaas Ivor írótársamnak egy szép vezércikke jelent meg a lapok liasátijain, mely Ilurbáttról s pánszláv irányú Uuuepeiról szól s melyben mint furcsa dolog említtetik, bogy Hurbáuék egy most é| ¡lelt és fölszentelt lutheránus templom tornyára a kétfejű sast tették föl Biz ez furcsa dolog a mi uapiainkbau, noha hajdanában a legnyakasabb lörsgyökores magyar kálvinisták is országszerte sok templomuk tornyára oda illesztették az osztrák császári vagyis inkább hahshurgi kétfejű sast. S azt hiszem, ma is vau még néhány kálvinista templom itt-ott. melynek tornya csúcsán a csillag a kétfejű sas nyakára helyezett láudzsuhegyeu csillog. Az én szülőfalumnak, Mezőszentgyörgynek is szép sudaras kálvinista tornya voll gyermekkoromban, de a kétfejű sas ezen is rajta volt. 1843-ban elhatározta hz eklézsia, hogy azt leveteti ounau, de egy fehérvári ácsmester háromszáz forintot kért a levételért. Ezt már mégis sokallák érte s a nemes ifjak e helyett azt határozták, hogy puskával lelövöldözik a torony csúcsáról. Vagy legalább is puskagolyóval ugy kilövöldözik alakjából, hogy senki sem ismer rá Persze nem lett belóle semmi. Nébány száz golyót rálőttek, de a kélfejlt sas észre se vette. Magasan állott erős kalapált vasból, készült, a puskagolyó sommit sem ártott neki. lltöbb is abban hagyták a mulatságot s akkor szabadultunk meg tőle, mikor ezelőtt harminchét esztendővel ti| tornyot csináltattunk. Koiuároiuniogyébeu is Csaknem így járt egyik kálvinista falu Már nem jttl eszembf^jt neve, csak-
I'olot^.1 a a c i k a s i l ö :
K ö r t é n * Jó/.m-r.
lap.
uu.ll» : H NK<>rl4«l)%tŐlM'J[.
Szarkisztösig is kiadóhivatal Daák-Ur 1 T a l a f o n : 112.
—
Hlr
utánna k ö v e i k e z e n d ó t , melynek az erkölos n a g y t a l i z m á n j a i t a z é l e t h a r c b a n nem a d j á k m e g . M á r e d d i g is r é m ü l e t e s e n sokat rontottak a m o d e r n s é g v a g y m o n d j u k tán h e l y e sebben, a modernség firmájával beosempás/.etl e s z m e i d u g á r u k a . l e l k e k e n : de hogy ha ez a f o r r o n g á s t o v á b b tart és a k o r n a k tévedt r a c i o n á l i z m u s a c s a k u g y a n lerombol a mi K g y rettenetes deoomponált társadalmi minden e r k ö l c s i i n t é z m é n y t , tui lesz bizva-bizásra öszfejlődés zűrzavarában elünk, s r e t t e g v e az e m b e r t k ü z d é s r e e s n é z z ü k , h o g y e r k ö l c s i v i l á g u n k a t , h o g y döntö- tönzi. l e l k e s í t i ? V a l ó b a n ezl nem is s e j t h e t j ü k . geti ez a z a v a r o s eszmeáramlat, melynek K ö z ö n y ü n k és f á s u l t s á g u n k p e d i g a k k o r a , m é g t ö r e k v é s e i v é g c é l j á t se s e j t j ü k , n e m - h o g y az is e g y i k é l e t e l v ü n k : utánuam az h o g y azt megtudnók állapítani, hogy e özönvíz. Mimién kor n a g y eróbeli t a r t a l é k o c é l o k b ó l mit h a j t k e r e s z t ü l ? kat h a g y m e g az u t ó k o r r a , mi pedig azt
M a m á r a b a l a d á s j e g y é b e n a falu is imilálja a várost, a kisvárosok nagyvárosi a l l ű r ö k k e l k á p r á z t a t j á k m a g u k a t és m á s o k a t és i t t . v a n a bűnös, a f é n y e s f ő v á r o s , m e l y b e mint a m o h a m e d á n o k Mekkájában vágyik az a ki a v i d é k e n jól él é s v á g y i k az. a kinek e x i s t e n c í á j a lezülött m á r a vidéken v a g y züllóben v a n .
De m i n d e n e s e t r e a l e g m t g y o b b megd ö b b e n é s s e l látjuk a közöny é s f á s u l t s á g n a k ijesztő t e r j e d é s é t . Ott t a n u n k m á r a puszta s z e n t t o r n y a i g á n y ó s a j á t s z e r ű filozófiájánál. V a l a h o g y c s a k lesz, mert u g y , h o g y s e h o g y se l e g y e n , m é g nem volt. Ez a h o m á l y o s m e g n y u g v á s a j e l e n b e n s j ö v ő b e n és a fatalizm u s tölthet el c s a k némi megnyugvással, m e r t m i n d e n , a mit ez a ' r o h a n ó j e l e n felkotor, m o z g a t , o s t r o m o l , dönt, gúnyol és n e v e t s é g e s s é tesz, a rni e s z m é n y e i n k t á r g y a , szellemi t a r t o z é k u n k : nevelés, előítélet, m e g s z o k á s és r a g a s z k o d ó s z e r e t e t növelték m e g b e n n ü n k . Aztán mi m é g c s a k megvagyunk a m e g v e d l e t t , régi fényétől megfosztott eszm é n y e i n k k e l , de féltjük a z uj g e n e r á c i ó t , az hogy unnak dőrék prespiterteí okossabbak voltak, m e r t ók á g y ú v a l akarták 1 8 1 8 . áprilisban a kéilejü sast l e l ő n i . D e s o k k a l o k o s a b b a k m é g s e m v o l t a k , m e r i v a l a m i g o n o s z csont t a n á c s á r a a v á r k o r m n n y 7.ótól k é r t e k h o z z á á g y u l é s t ü z é r t . T e r m é s z e t e s e n huszouöt bot leli a vége, oly gyorsan és sommásan kiszolgáltatva, mintha a parancsnok valamikor makai k a p i t á n y lett v o l n a . A komáromiakról azt beszélik, hogy l84S-bau ágyukkal lövöldözlek le kálvinista tornyokról a kétfejű sast. A győriek különösen megjárták a városi óstorony kétfejű sasával. IM4i-bati és 1 siti-ben kétszer levették önkényt, midőn a magyar sereg itt toborozott s a i osztrák sereg kétszer letette vissza erőszakos fenyegetéssel Láttam egy kálvinista templomban fészkelt kétfetü sast is. Egeralián vagy Adorjáuházáo a Marcal melleit láttam ezt. A szép feliérre meszelt templom falán és pedig a karzat falán voll fekete szintjei fölfestve egy nagy istenadta kél|e|ü sas Magassága szélessége leheteti vagy léi öl Ezen annyival inkább csodálkoztam, meri mint mindenki tudta, a t kálvinisták semmi faragott 'vagy festett képet nem lürnek szentegyházaikban. De a kétfejű sast megtűrték. 48-bau 4'i-beu elleledlék bemeszelni, az 50-es években pedig már nem lehet teuuiök. Most azonban nem hiszem, hogy megvolna már. J ó l e m l é k s z e m e z a s a s m é g a r é g i alakit v o l t , a "minőt M á r i a - T e r é z i a é s J ó z s e f c s á s z á r i d e j é b ő l ismerünk. A z a kétlejü sas sokkal soványabb é s r i t k á b b t o l l ú , mint a m o s t a n i é s s o k k a l j o b b a n h a s o n lít a m a i n é m e t c s á s z á r i v a g y p d í o s z s a s h o z Igaz, h o g y a múlt században az osztrák császárság felállítása e l ó t t k ö r ü l b e l ü l e g y volt m i n d k e t t ő .
m o n d j u k , h o g y mit t ö r ő d ö m é n ^ a z u t á n n a m k ö v e t k e z ő k k e l , c s a k én f u s s a m m e g minél * k e l l e m e s e b b e n , az élet útját. C s a k ez a v á g y is s i k e r ü l h e i n e I De mily kevésnek sikerül é s a kik felé i r i g y k e d v e t e k i n t g e t ü n k , a k i k e t az élet n e k t á r á b ó l á l l a n d ó a n inni l á t u n k , a kik az élet illatos r ó z s á i r a h a j t j á k fejűket: a z o k a t is m e g r o k k a n v a látjuk az életnek o l y k o r k ö z b e e s ő s t á c i ó j á n , a m i n t azt hirdetik k ö z ö n n y e l é.s f á s u l t s á g g a l : h o g y bolond az élet. A z élet p e d i g nem bolond. R á kell j ö n n i m i n d ö n k i n e k , h o g y van a z ombernek két n a g y j a v a : a m u n k a ós a z e r k ö l c s . A kiben e kettő h i á n y z i k : a m u n k a s z e r e t e t ós e r k ö l c s i e s z m é n y e k , a z lehet c s a k s i v á r l e l k ü , Nem emlékszem, hogy a kétfejű sast tul a Tiszán vagy a Tisza mellékén láttam volna kálvinista tornyokon. Igaz, bogy vidéken 48 elótt nom jártam, kakast azonban láttam s különösen sokai láttam a felvidéket], lutheránus templomok toruyaiu is. S bizonnyal a vén Ilurbán, ha már ugy beleszeretett a madárvilágba, jobban teszi, ha kétfejű sas helyett, hilrokonainak ősi szokásához ragaszkodva, kakast tétet temploma tornyára. Egyébiránt valamikor ezelőtt száz évvel a tiszamelléki kálvinistáknál se volt gyöngébb • Habsburgok iránti loyaiitás, mint tul a Duuán. József császár 1781. október 19-én adta ki hires rendeletét a vallás szabadságáról, a Christiana loleraulia ról, miut az egykorúak nevezték. Ez a rezolució december '26-án érkezett és publikáltatott Debrecenben s a krónikairó megjegyzi, hogy e napnál nem ért Debrecen őrvendelesebb István-napját. Ez étnek utolsó és a következő évnek első hónapjaiban az egész országban felharsogott a protestánsok öröméuek vidám zaja. Es az ünneplések, lakomák, hálaadások és áldomások tömegesebbek valának, miut l84S-bau a márciusi törvények ünneplése. És ez lermészotes volt. A protestánsok, kálvinisták túlnyomó nagy része jobbágy volt, igaz, hogy a köznemességé ia. m.Vtól kezdve is talán ezer protestáns templomot veitek el s az iskolák százait zárták b e . Még nagyobh városokban is folyt az okkupálás Veszprém I71t)-ban, Pápa 1702-ben vesztették el. kálvinista templomát és iskolá|át. A kálvinistákat plébános aoyakönyvezto; a protestáusok fizetni tartoztak a katholikus papságot, ép ugy, vagy sokkal lobban, mint maguk a katholikusok. Ezenkívül fenn kelleti tartauiok saját egyházaikai, papjaikat, iskoláikat.
2
Z A L A I
unatkozó, az életundor betege. Végsó konklúziónk tehát az, hogy a m u n k a s z e r e t e t — ez van ebben a fásult közönyös korban l e t ü n ó b e n ; sokan azt hiszik, hogy a m u n k a az emberből rabszolgát teremt, pedig az teremti a szabad e m b e r t s egyedöl véle liirhetó az életi
Bardóc Dezső képkiállitása.
DEOÉMBBR IS.
K Ö Z L Ö N Y
lámpa veres fényének a f e h é r r u h a színével való sajátos összeolvadása igeu é r d e k e s e n van ' megoldva. Misátok, hogy Uardócra m é g szé|> fejlódéa várakozik, a kanizsai közönség pedig jól leszi, h o g y h a e fejlódéa r e m é n y é h e n minél löhb képet vásárol be, mert ki ludja valamikor e képek, mint ifjúkori alkotások, mily nagy áron fognak elkelni.
(k
i)
A paraszt jogvédelme.
. (V. I J ó f o r m á n azt lehetne mondani, hogy soha Szinte szokatlan számba menő ¿kemény: egy nem mutatkozott ínég a törvényhozásnak a kisembe nagykanizsai festőművész kiállítása a nagykanizsai rek ekszistleneiájál é r d e k l ó kérdések iránt p r e g n á n s a b közönség száiuára k "mi kollurincidensekben szűköl- ban jóindulata és j o g v é d e l m e , miut most, az általáködő vidéki életünkben, kell. hogy esemény számba nos polgári p e r r e n d t a r t á s hatalmas törvényalkotásámenjen a t a 7 0 — 8 0 kép. melyeket ez a határozot- nál A XX-ik század küszöbén és valószínűleg az tan taieuluinos, fiatalos ambiciókkal leli festőművész. egész scázadon' át fog lengeni a szélesebb n é p l ö m e Itardóc Dezbő állított ki a Szarvas szálló nagy- get, a minden e m b e r t egyeidóen boldogítani kívánó termében. eszmeáramlat Bízonynyai föl lészen jegyezve, hogy Az első benyomás határozottan kedvező. A ezen törekvések sorában a m a g y a r törvényhozás polképek arányos beosztással és ugy vannak elhelyezve, gári kodoksze, melyet a j o g k e r e s ő közönség I'lósz hogy egyik hatását nem nyomja el a másik. Krre Sándornak köszön, — a kisemberek v é d e l m e terén kiváló gondot is kellett fordítani, mert Rardó* képei nagy szeretelet és méltánylást tamisit rendkívül sokfélék felfogás és hálás tekintetében De valóban szllkség is volt m á r e r r e a t ö r egyaránt. Homályos, ködbevesző léli láiaknak egy kél vényre Hány Írástudatlan, a törvények rengetegeivouással odavetett vázlatszerüeli ható képe. pompásan ben eligazodni nem tudó, a saját aláírásának jog' kidolgozott portrék, falusi jelenetek intim megfestései, hatályát nem ismerő foldmiveló e m b e r t forgatta k majd egy két színfoltból kialakult, majd pedig vagyonából a lelketlen kere k e d e l e m , a lelketlen Ogy minuciózus gonddal kidolgozol! zsánerképek a leg- nök. Aztán h á n y n a k vagyona nagy részét e m é s z t e t t e nagyobb tarkaságban váltakoznak. Hogy vajion ez a föl az oktalan pereskedés s ennek n y o m á b a n miművész sokoldalúságát, vagy egyszerűen csak iráuy- csoda tenger keserű ég n ő t t abban az egyszerű makeresését jelenti-e. arra csak a jövő adhat feleietet gvar szívben, amely a természet á h a ! heléoltott A zaáner és a tájkép uralkodik a tárlaton. Amabban ¡gazságérzetre apellált, miilón torkát fojtogatták a taláu a legsikerültebb a „Söröző szerzetesek" c. képe, s o m m á s eljárás kötele és a bírósági v é g r e h a j t ó hivamely felfogásban és meglátásban ugyan éppen tieiit talos eljárása Mennyi k e s - r ű s é g f a k a d t föl az urak uj. de technikai megoldásban mesteri. F i g y e l e m r e ellen,, akik anyagi romlását oly k é r l e l h e t e t l e n ü l okozméltóak a Hiliari-léle hatásokra törekvő falusi képei, ták Es m i n d e n e s e t b e n a törvény elleu z u d u l t a kevalamint, részegalakjaí is Rendkívül sikerüllek serűség, mely az égbekiáltó i g a z s á g t a l a n s á g indítója tájképei is. Azért reszket minden parasztnak a keze, m i k o r uri Fajban az alkonyaiéit elbeszélője. A nyári, e m b e r aláírását kéri é i nincsen az a j á m b o r népbangulalteli alkonyoké és a léli, konlurtalaii. hóban számlálási lapocska, a m e l y e t ne azzal a g y a n ú v a l í r n a süppedő délutánoké Kz utóbbiakban finom, l.ideg alá a paraszt, llugy talán erre az aláírására a hámelankólia rezeg. Az e m b e r szinte szeretné, ha egy zacskája. a földje Is r á m e g y . kissé lobban feloldaná a természetet. Tamilmátiyfejei Sokszor sajogiuk, hogy a f ö l d m i v e l ő osztály között akad igatáu kitűnő. Technikai szempontból n a d r á g g y ű l ö l e t e r é m s é g e s és e g y r e fokozódik, h o g y érdekes az . E s t i féuy* című képe, amelyben a az intelligencia e g y r e tért részit a vezoté^beu és ittott az urak ellen való gyűlölet z e n d ü l é s b e n , vagy paraszt bojkottban nyilvánul, — alig t é v e d ü n k , ha Mária-Terézia szabályozta az úrbéri, József a mindezeket a j e l e n s é g e k e t be t u d j u k azoknak a vérvallásszabadságot Mindkettő tette mindezt a rendek, lázító nagy igazságtalanságoknak, m e l y e k e t a lelketa nemesség, .az országgyűlés, a vármegyék ollenére. len k e r e s k e d e l e m és komisz p o r e s k e d é s okozott. Bizony természetes volt, hogv a protestáns nép, mely Amikor halljuk, h o g y egy-egy kisgazdának u d v a r á r a szabadságát és anyagi érdekeit és vallásáuak gyakorannyi minden fajta mezőgazdasági g é p e t szállítottak, latát a Habsburgoktól n y e r t e : ezek iráni túláradó hogy egy nagy birtoknak sok lott v o l n a ; m i k o r olhálát érzett szivében és demonstrált külsőleg is. a vassuk, hogy egy gazda, aki n é h á n y m á z s a m ű t r á hogy tudott'. gyát rendolt, vaggon s z á m r a kapott belőle éa mivel így kerOltek a kétfejű sasok a kálvinista templo- azt á t t e n n i vonakodott, a vasúti f e k b é r e n kivűl e g y mok csúcsára — 1781-tól a század elejéig száz meg hosszú eljárás összes p e r k ö l t s é g e i t fizette, és az é r szát kálvinista templom épült s ezek nagy részére tékét vesztett m ű t r á g y a m é g i s a k e z é n r a g a d t ; vagy hálából odafészkelt a kétfejű sas. ^Jókai egyik leg- mikor olvassuk, hogy e g y s z e r ű p a r a s z t e m b e r e k u e k szebb regényében az elátkozol! c s a l á d i b a n leirt százkoronás diszinűvcket sóztak a n y a k á r a és mivel templomépítés és templompusztitás' is ez időkre esik. azt átvenni vonakodtak, a m e g r e n d e l ő iv aláírásával Az eset Komáromban történt s a komáromi kál- bizonyították ulh-ueik, h o g y m e g r e n d e l t é k a könyvevinistáknak is meg volt egykor a maguk kétfejű, ket és kíméletlenül beszedték a könyv á r á t a . p e r sasuk. költségekkel e g y ü t t . A , O o t t e r h a l t e ' - n a k hallása ma például rosszul Ilyenek e s e h h e z hasonlók, a polgári törvé.iyesik (Ölünknek. 1840. óta annyi keserű emlék támad könvv sokat e m l e g e t e t t 3 1 é s 3 á ik §-a s z e r i n t a fel lelkünkben, a mikor ezt hall|iik De 1848. elótt jövőben m e g n e m t ö r t é n h e t n e k . uom igy volt ez egészeit. S én még jól omlékszem De az e g é s z vonalon az uj polgári törvénykálvinista népiskolai tankönyvekre, melyekből naponkönyv a k i s e m b e r n e k é r d e k é t ó v j a í g y , a többek ként tanultuk és énekeltük a „Gólt erhalle" szöveközött, az is nagy k ö n n y e b b s é g é r e lesz a szegény gét és dallát magyarul e kezdetlel: e m b e r n e k , h o g y a kétszáz koronán aluli váltóperok. I s t e n tartsd meg F e r d i n á n d o t " ben az ü g y v é d i képviselet k é n y s z e r e n e m lesz m e g Mennyit kellett vétkezniük az ország miniszteA m o d e r n h u m a n i z m u s s z e l l e m e lengi ál ezt a törreinek száz év óla, hogy e hangulatot kiverjék a vényt és Plósz S á n d o r i , aki egy e m b e r é l e t e n kereszin agyar kálvinista uép szívéből I É< a kétfejű sast a tül f á r a d o z o t t megalko'ásáti, milliók e l i s m e r é s é t és kálvinista loruyok tetejéről. Ezl ugyan kiverték háláját érdemli meg. alapofcau. A m i t a törvényhozás ilyen d i c s é r e n d ő s i k e r r e l indít védvén, gyámolitván a parasztot, — azt n e m
kis szeretettel cselekszi a földmivelésügyi minisztér i u m , egy helyes ós alkalmatos i u t é z m é n y e . Hz az intézmény az iugyenoson m ű k ö d ő o r s z á g o s Tudakozó I r o d a , ahová ma már naponta százan fordulnak lovelekkel és személyesen, főleg olyanok, akik e d d i g n nagy város forgatagában tanácstalanul b a n d u k o l t a k , napokat vesztettek, végre is vak vezetvén a világtalant, dolga végezetlen, m e n t e k haza. Mióta az iroda fennáll, azóta M a g y a r o r s z á g földmivelő n é p e a maga élethivatása felől, tollát g a z d a s á g i téren a földmivelók országos irodájától szakbeli tanácsot, iitbaigazitást kap. Szervezetével • valóban közszükségel elégítettek ki és csak az a kár, hogy valamennyi minisztérium ban nincsen ilyen iroda fölállítva, ahol az Ugyosbajos e m b e r a maga dolgáról, b e a d v á n y á r ó l tájékozást kaphatna. N é m e l y vidéken parallel a . tudakozó irodával népvédó irodák m ű k ö d n e k , szintén nagy sikerrel. Valamenuyi a kis e m b e r v é d e l m e jegyében, az e m b e r s z e r e t e t t ö r v é n y e i szerint Azért is van sikere és h a t á s a ; ós é p p e n e sikert és hatást s z e m lélve ó h a j t j u k , hogy hasonló i n t é z m é n y e legyen a mi pátriánknak is.
A Szamárköhögés által okozott
kínokat
csökkenti
SCOTT-féle
a
jelentékenyen Emulsló
m á r az első e g y n é h á n y a d a g A
szamárköhögés
után. a
enyhítésére
81 ¡OTT-féle E m u l s i ó
kitűnő
alkal-
m a z t a t á s á t a legtisztább és legkiválóbb alkatrészek, valamiül Ai KmuUlö Yíitlínél • SCOTT-feU iljbU v*dj«gyél — a IuIAmi — kí()ök Afrdtmb vtnnl. l.'Un.iiokiú I óvakodjunk!
n e m é b e n páratlan
a
maga
SCOTT-íéle
el-
árás biztosítják.
SCOTT-féle Emulsió hírneve h a r m i n c n é g y év óta n a p r ó l - n a p r a Az orvosok ismételten ajánlották és
a
emelkedik.
szülők,
akik
egyszer használták, ö r ö k k é fogják alkalmazni s z a m á r köhögés ellen Kapható m i n d e n
Egy eredeti Ov e g ára 1 K 5 0 fillér. gyógyszertárban.
H Í R E K . — A j ö v ő é v i k ö l t s é g v e t é s A pénzügyi bizottság n a p r ó l - n a p r a ülést tarl, melyen Nagykanizsa városnak 1911. évi költségvetési tételeit veszi s o r r a és hol f e l e m e l i az egyes kiadásokat, hol f e d i g elhagy e g y - e g y tételt így valami számbavehetó pótadó változás n e m lest. Csütörtökön d. u. 5-től fél 9 ig együtt voll a bizottság uitiépi Elek Lipót elnöklete alatt. Ilyen buzgalom mellett valósziuu, hogy kedden elvégez. Az előtérjesztés l é n y e g e s e b b váltoiásai e d d i g e z e k : A városi szegények ellátására szolgáló alapot '23 ezer K ról '24 ezerre e m e l t e a bizottság; a szegényház alapot pedig 2 4 0 0 K-ról 6 0 0 0 - r e , bogy igy a szegényház felépítése mielőbb megvalósulhasson. Kifogást einelt a kongó utak ellen. Sokba kerül a f e n l a r t á s a ; a javítási m u n k á l a t o k n e m készülnek kellő szilárdsággal Határozatot ugyan n e m hoz a bizottság, d e óhajtja, hogy a kis kőburkolat, aszfalt és nagy bazaltkockákat vegye a város alkalmazásba De csak az általáuos csatornázás éa vízvezetékkel e g y ü l t létesülhet ez ; a m i k o r is a klinker csak a kisebb forgalmit mellék utcákban hagyatnék m e g . A d d i g is utasittatik a m é r n ö k i hivatal, hogy a kongó utak javítását kelló szigorral ellenőrizze. A r e f o r m á t u s e g y h á z temploralelek vételére 1 0 0 0 K-át szavaz m e g a város. Az auyakönyví kivonatí dijak jövödelinét az anyakönyvvezető s z á m á r a évi 4 0 0 K-ban
.Jól j e g y e z d m e g : estik ; s 0 t t O S S i á & B eigaretKi-papirl, vagy hüvelyt hozz és ne engedd magad hasonló kinézésű silány minőségű utánzatok lói tévutrá vezetni.
DECEMBER
Z A L A I
12.
K Ö Z L Ö N Y
hogy a célnak teljesen megfeleljen, akkor oly előkelő g y á r t m á n y n a k kell lennie, amilyenek a Sínger Co. varrógép részvénytársaság gépei. Üzlete Nagykanizsán Deá\ Ferenc-lér 2 si. alatt vau, mely c é g e t a vörös „S"-ről könnyen felismerhető. A karácsonyi vásárra ismét egy praktikus ú j d o n s á g o t h o z o t i : a Salon-Cabinet varrógépet Pompásan kiállított varrógépei, melynek felső része használat után e l s ű l y e s z t h o t ó és olyan akkor, ntint egy szép szekr é n y , ntely m i n d e n t e r e m n e k díszére válik ; e g y s z e r ű b b kivitelben a polgári lakásba is beleillik. Az eredeti S i n g e r v a r r ó g é p p e l n e m c s a k a l e g g y ö n y ö r ű b b hímzést lehet elkészíteni, h a n e m h a r i s n y a és f e h é r n e m ű t í m é s t (stoppolást) lehet végezni. A Sínger lömó apparatus a l e g e g y s z e r ű b b é s n e m tépi s e m a h a r i s n y á t , s e m a f e h é r n e m ű t . Ezek a kiválóságok, melyek az E r e d e t i S i n g e r v a r r ó g é p e k e t m i n d j o b b a n n é l k ü l ö z h e t e t l e n n é teszik a g a z d a s s t o n y n á l . Ehhez járul, hogy a g é p v é t e l n é l a l e g e l ő n y ö s e b b fítetési feltételek vannak é s a g é p k e z e l é s , v a r r á s , h í m z é s és ha— T a n u l m á n y u t . A nagykanizsai felsőkeresr i s n y a t ö m é s b e n m i n d e n vevő alapos o k t a t á a b a n r é s i e s ű l . k e d e l m i iskola tanári kani azzal a tervvel foglalko— Nem panaszkodunk mell-, izületi é s zik, hogy növendékeivel az év f o l y a m á n Boszniába t a n u l m á n y ú t r a m e n j e n Dicséretes szándék és üdvös, t o r o k f á j d a l m a k miatt, berniünket gyulladások, szívnehéz légzés, s z e m g y e n g e s é g , fülzúgás, hogy M a g y a r o r s z á g kereskedői világa minél jobban dobogás, belekapcsolódjék az a n n e k t á l t t a r t o m á n y k ö z g a z d a - influenza, i d e g f á j d a l m a k , r e m e g é s , testi g y e n g e s é g , sth. nem g y ö t ö r n e k , mi ilyenek ellen Feller-féle sági viszonyaihoz. Próbatucatja bérmentve S — Á z I n f l u e n z a önmagában nem veszélyes „ E l s a d u i d o l " használunk. b e t e g s é g , d e mivel a testet rniudig gyengíti,., hozzá korona G y o m o r b a j o k , veseégés, g ö r c s ö k , étvágytalanzavarok ellen mindig ( é r h e t ő v é teszi k o m o l y a b b m e g b e t e g e d é s e k n é l ; főleg ság székrekedés, emésztési a gQmókóriiak és a l ü d ó g y u l a d á s u a k . mint a teljes biztosan segítenek a Keller f é l s hashajtó „Kluapilulák", Rendelje miudkét e g é s z s é g napjaiban. A m é g oly egyszerű és jelenték- 6 doboz b é r m e n t v e 4 korona. V. J e n ő gyógyszerésznél, telennek látazó h u r u t , melynek képében az influenza szert a készítő F e l l e r l e g t ö b b s z ö r nyilvánul, se hauyagoltassék tehát el, Stubica. Centi ale 125. sz. (Zágrábmegye.) h a n e m m i n d e n k ö h ö g é s t , akár felnőttnél, akár g y e r — H a l á l a z u t c á n . özv. Zrehevec Károlyoé m e k n é l , vegyünk azonnal célszerű kezelésbe. A kofaasszony volt. Ott üldögélt a felső t e m p l o m m a l felső légutak hiirutjaiuak gyógyszerei közt első sor- átellenben évek. évtizedek, taláu m á r évszázadok óta. ban a „ S i r o l i H Rocké* áll, mely minden g y ó g y - Alakja m á r szinte összenőtt a k ö r n y e z e t é v e l . P é n t e k s z e r t á r b a n kapható. Ezen szer használata néhány délben történt, hogy a j á r ó k e l ő k n e k f e l t ű n t , b o g y a n a p alatt m a j d n e m az összes esetekben a h u r u t „Borcsa n é n i " , nagyon szótlanul é s c s ö n d e s e n ü l d ö végleges m e g s z ű n é s é h e z v e z e t ; m i n d e n e s e i r e azonban gél. Megszólították, feleletet n e m k a p t a k , k ö z e l e b b idejekorán kell k e t d e u i az adagolásával. Ezért a m e n t e k , megvizsgálták, akkor látták, h o g y a s z e g é n y Síroliu a szó legjobb é r t e l m é b e n uevezhetó házi- asszony halott. E l a l u d o U , ugy halt m e g szernek és n e m szabadna egy házban s e m hiányoznia, — F i u k é s l e á n y o k a g y o r s növés által a hogy a b e t e g s é g napjaibau m i n d e n k o r kéznél legyen. b e t e g s é g e k n e k jobbau ki vaunak téve, m e r i a testi — E g y m ű s o r v á l t o z á s története Keszt- erők ezen időben nagyon i g é n y b e vannak véve. helyről irta t u d ó s í t ó n k : A keszthelyi f ő g i m n á z i u m T a n á c s o s ezt a teleuséget m é g idejében egy tápláló ifjúsági koucortet rendez, melyen Orbán Dezsőnek, a és erósitó szerrel megelőzni, hogy általa a test uj Balatonvídek szerkesztőiének egy darabját akarták erőket kapjon. Ilyen e s e U k b e u a 8 0 0 T T - f é l e E M Ü L előadni. A d a r a b b a n van egy tsidószerep. afféle 8 1 0 , mely gyógyc-sukamáiolajból, mész ós nátron ártatlan móka, a m i l y e n t pl. a Drólostótba és m á s hipofoszfitok hozzáadásával készül, a l e g a l k a l m a s a b b bohózatokban nagyon sokat lehet találni. N é m e l y e k nak bizonyult. Mentes a k ö z ö n s é g e s caukamájolaj e s z e r e p e t felekezeti k é r d é s s é tették. Ezért most a ismert hátrányaitól, tehát táplálóbb is, m i n t amaz. g i m n á z i u m vezetősége ugy oldotta tneg a k é r d é s t , Ezenkívül — és ez g y e r m e k s z e m é i f o n t o s — ízlehogy az egész darabol levette a p r o g r a m ú i r ó l , hogy tes és könnyen bevehető. Utóbbi okból a j á n l j á k az a tendencia látszalának is elejét vegye. orvosok a 8 0 0 T T - f é l e E M L ' L 8 I Ö - t oly atíveaen. Ki — A hipochondria áldozata. Pénteken először egy próbát tesz vele, az várakozásán felül déluláu 1 óra tájban öngyilkosságot kísérelt m e g m e g lesz elégedve. E t az eset fog ö n n é l Í8 beállni, egy kis inas, névszerint l'elő J ó z s e f , r é z m ű v e s tanonc. ha elhatározza m a g á t , hogy növésben levó g y e r m e A szegény fiút hipochondria kínozta. Már régebbi keinek S C O T T - f é l e E M l J L S l ö - t ad.
határozta állapítja m e g . A t óvónőknek 2 ( 1 0 — 2 0 0 K d r á g a s á g ! g y ű l é s m e s s z e m e n ő r e n d e l e t e k s ü r g e t é s é t pótlékot, a dajkáknak pedig 6 0 — 6 0 K át v é l e m é n y e z el. az élelmiszerek hamisítása, a husvizsgálat és » a bizottság. A kisajátítási a l a p r a az e d d i g i n é l h ú s f o g y a s z t á s adók m e g s z ü n t e t é s e tárgyában is. 1000 K-val többet előirányoz — Nagy vasúti szerencsétlenség. A — A függetlenségi part v e r e s é g e a me- szombatról vasárnapra virradó éjjel 2 órakor a Déli g y é n Lapzártakor kaptuk a következő t u d ó s í t á s t : vasút S z e m e s állomásánál nagy s z e r e n c s é t l e n s é g törMa falt Z a l a v á r m e g y e t ö r v é n y h a t ó s á g i bizottságának t é n t . A Budapest lélól j ö v ő 2 3 4 - e s számit t e h e r v o közgyűlése, m e l y e n a f ü g g e t l e n s é g i párt tagválasztási nat, n e k i m e n t a pályatesten h a g y o t t 2 0 — 2 6 t e h e r listája erős v e r e s é g e t szeuvodett. Kilépett u g y a n i s kocsinak, m e l y e k egy megosztott vonat ott h a g y o t t — Kitoer Z s i g m o n d , Barcza I/ászló, gróf B a t t h á n y J ó részei »oltak Az összeütközés oreje r é m e s volt zsef, C s e r t á n Károly é s Bogyay Máté. Ezekből a Mintegy 2 0 — 3 0 kocsi darabokra tört össze, egy f ű g g e t l e n s é g p á r t i értekezlet csak K i t n c r t és g r . Bat- s z e r e n c s é t l e n kalauz Strazsek Jtytos, aki éppen kí t h y á n y t jelölte, a tnásik b á r o m h e l y é b e d r . 8 z i - nézett az ablakon, azonnal szörnyet h a l t : a i összeg e t h y E l e m é r t , " N a g v I*ászlót é s Dr. T a m á s J á n o s t . ütközés erej-i odavágta fejét a vaggon ablakába és Még három alkalmaEzek e l l e n é b e n azoohan megválasztattak a f ü g g e t - szétloccsantotta uz agyvelejét A szerencsétlenség lenségiek jelöltjei közül E i t n e r Z s i g m o n d ós gróf zott igen súlyosan m e g s e b - s ü l t B a t t h y á n y J ó z s e f , a másik h á r o m h e l y r e a vissza- k ö v e t k e z t é b e n a vasúti forgalom nagy fennakadást lépett Barcza László helyébe ifjú d r . T a r á n y í F e - s z e n v e d e t t é s a vasárnapi vonatok is több órás kér e n c , azonkívül Csertán k á r o l y és Bogyay M á t é vá- séssel érkeztek lasztattak
meg.
— Gutmann V i l m o s
báró
lemondása.
A nagykanizsai izr. h i t k ö z s é g elnöni tisztségét 2 0 év óta tölti be gelsei és beliscei U u t m a n u Vilmos báró. Bár m á r több óv óla Budapesten vau a báró á l l a n d ó tartózkodása és a hitközségi ügyek t é n y l e g e s intézését G r ü n h u t H e n r i k alelnök végzi, m é g i s a hitközségi ügyekről pontos roforádák m e n t e k az elnökhöz, ugy hogy m i n d i g teljes tájékozása volt a nagykanizsai hitközségi élet l é n y e g e s e b b mozzanatairól. A legfontosabb ü g y e k b e n pedig a báró s z e m é l y e s e n szokott eljárni. A hitközséghez való szeretetét, ragaszkodását j e l l e m z i az, hogy az elnök családja az őszi nagy ünnepeket miudlg Nagykanizsán szokta megülni, amikor is d u s adakozásaival adott kifejezést annak, m e n n y i r e szívén viseli a hitközség virulásál G u t m a n n báró elnök most levélben értesítette az izr. hitközség elöljáróságát hogy mivel oly m é r t é k b e n nem tud m e g f e l e l n i az eluöki k ö t e l e s s é g e k n e k , mint ahogy azt 'ambíciója é s k ö t e l e s s é g é r z e t e neki diktálja, lem o n d eluöki méltóságáról, m e g m a r a d v á n a h i t k ö z s é g kötelékében tuvábbra is miut r e n d e s tag. A nem várt l e m o n d á s r a a hitközség elöljárósága tegnap Illést tartott Ö r ü n h u t H e n r i k alelnök vezetése alatt és e g y h a u g u határozatban k i m o n d t á k , hogy a báró l e m o n d á s á t n e m fogadják el és k ü l d ö t t s é g i l e g fogják arra kérni, hogy s z á n d é k á t megmásítva maradjon továbbra is az izr. hitközség olnöki azékébon. Biztosra vesszük, hogy a tradíciók sokszoros szálaival Kanizsához fűzött Outmantt Vilmos b á r ó u e m fog kitérni az elöljáróság k é r e l m e elől és t o v á b b r a is m e g m a r a d az elnöki s z é k b e n , melynek már megboldogult é d e s atyja is díszt és é r t é k e l kölcsönzött. — Kinevezés. A pénzügyminiszter Vellák S á n d o r nagykanizsai adóhivatali g y a k o r n o k o t a nagybittsei adóhivatalhoz a X I . fizetési osztályba ideiglen e s minőségű adóhivatali tisztté nevezte ki.
— Ipartestület a d r á g a s á g ellen. Péntekeu este a nagykanizsai I p a r t e s t ü l e t elóljárósági ülést (ariolt S a m u J ó z s e f e l n ö k l e t e alatt. Az I p a r t e s t ü l e t országos m o z g a l m a t iudit a htisdrágaság ellen Csat lakozá-ra szólítja fel az o r s z á g összes Ipartestületeit, hogy közös m e m o r a n d u m o t nyújtsanak be az országg y ű l é s h e z az iránt hogy a Szerbia határ s ü r g ő s e n m e g u y i t t a s é k a s z e r b tnarha behozatalnak a m e n n y i s é g r e való korlátozás uélkül. M i n t h o g y a drágaság k é r d é s é t Budapesten vasárnap egy országos nagyg y ű l é s tárgyalta e r r e a saját kebeléből kiküldte Kaufer Mór é s Darvas F e r e n c tagokat. A gyűlésen a húsipar aktuális kérdésével foglalkoztak, A g y ű l é s igen é r d e k e s állást foglalt el a htisdrágaság k é r d é s é beu éa elhatározta, hogy a kormánytól kövelelni fogják a s z e r b halár minél előbbi megnyitását. A
idő óta szúrást érzeti a mellébeu, köhögött is, m i n d ebből a t l a következtetést vonta le, hogy el van veszve, m e r t mellbeteg. Ezen auuyira elkeseredett, hogy b e s z e r z e t t valahonnan egy ócska revolvert és pénteken e b é d u l á u , szüleinek H u n y a d i ulcaí lakásán a m e l l é b e lőtt. A lövés átjárta a beltűdejét. A lövés za|ára összefutottak a szomszédok, két orvos is jelent, akik elrendelték a t öngyilkos iii^sffuuak kórházbavitelét. A mindössze 16 éves f i n " állapota n e m r e m é n y t e l e n , de lendkivűl súlyos.
öngyilkos katona Gyalog J ó z s e t a helybeli 4 8 . ] g y a l o g e z r e d örvezetóje ma reggol 3 — 4 óra között J közös laktauya e g y félre eső helyén szolgálati fegyverével szájába lőtt és azounal m e g h a l t . G y a l o g ^ J t f t s e f zalabéri löldmives család g y e r m o k e volt és már 1 0 0 8 . óta szolgál. Bajtársai és a tisztek is szerelték, m e r t jó katona volt. T e g n a p a M a g y a r király vendéglőben mulatott, k e t d e t b e n jó kedvvel, később elkedvetlenedve. Csak éjjel 3 óra után tért haza, m i k o r szörnyű tettét, — m e l y n e k okáról mit — Nélkülözhetetlen a g a z d a s s z o n y - se tudnak — elkövette. A m a r ó d i h á z b a szállították n a k a jó v a r r ó g é p és a sok háztartásban a leg- holttestét, h o n n a n holnap t e m e t i k . Bajtársai koszorúi k e d v e s e b b karácsonyi ajándék. De ha azt a k a r j u k , lesznek r a v a t a l á r a . W — — — — — — — —
(tüdő) K ö h ö g é s , s z a m á r k ö h ö g é s , inf l u e n z a és a l é g z ő s z e r v e k b a j a i n i l az o r v o s i
kar
kiváló
eredménnyel
alkalmana
•
SIROLIN „ R o c h e " - t .
olJN]
SIROLtti »Roclie* t kellemes lr.e é» kiváló h-tisa 'olvtán salveaen veaalk A i Oaatea gyógyaiertiiraküan ereden S(.101,1 N , HorW" oaomaoroláat Mr|ünk éa haMb roiottan utasítsunk viasza nriiden pótkés/itménvi.
' " S e i - I
F. HOFFMANN LA ROCHE A 0 0 . BA8EL (Sohweis) GRENZAOH Badem.
Z A L A I
4
IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. A
Kmsídó
K Ö Z L Ö N Y
DKORUBIR
N
KÖZGAZD ASAG.
Y
I L
T
T
É
12.
B.
Szép asszony milyen színben van, hogyan néz ki ?
hangversenye.
A milyen színben lehet az ember, mikor A gabonaüzletről. Szombaton nemes célt szolgáló törekvésének rettenetes hurutot cipel magával I — De hát N a g y k a n i z s a , 1010. d a c . 13. adta bizonyítékét a kaszinó. A művészet pártolása miért gyötrí magát vele! Vegyen a g y ó g y mellett annak é l v e i d é t is terjeszteni akarván, nag.v szertárban vagy a drogériában egy doboz A fővárosi malmok (Izemredukciéiról szóló hír áldozat készséggel rendezett ismét egy hangversenyt, valódi szódeni ásványpasztillát, töltse meg vele lehangolta a vételkedvet és az árak hanyatlottak. A melyen Schmid Olga, dalművésznő adott elé gazdag csinos kis boubonuiérjét és kezeskedem érte, ina érkezett telefoni jelentés szerint a hanyatlás műsor keretén bolUl k 11 lön félő hatással és sikerrel hogy megszabadul a huruttól, a nélkül, hogy készbuzábau 10/20 fillért tesz ki m/m kint. lieethévon, Brahms, Schumann darabokat, s néhány tudná hogyan, de mindeuesetre a legkellememagyár műdalköltótől egy-két hatásos számot. Sokat sebb módon. Bgy doboz ára 1 kor. 25 fillér. Piaci árak: nem részletezzünk a műsorból. Schmid Olgáról haBuza . . . 21.Főképviselőt Magyarország és Ausztria részére : W tározott kritikát mondani nehéz dolog. Tudása, műKozs . . . 14 50 T h . Üuutzert. cs. és k. u d v . szállító, Wien 1Vj • vészete, most forr, még n - m határozott. Itt-ott eretirosse Neugaase 1 7 . Zab . . . 1 6 . — jének fénye megcsillan, de a deklamálás kevésbbé tökéletes volta csonkítja l.atást. Krazírozása még sok Egy, a hasznosat a jóval összekötő kívánni valót ad. E g y e s számiait ugyan az abszolút dicséret szavaival is lehetne honorélui oly általános tetszés kísérte azokat. Két három darabot meg is kellett ismételni a dalinűvészuóuek A zongora kíséretet Blumenscheín Vilmosáé adta minden dicséreaz ten feltllálló dístingvált művészettel. Ami több kívánni valót hagyott, az maga a közönség volt Érthetetlenül maradtak el ismét egész osztályok a hangversenyről. A terein valósággal visszhangzott az ürességtől. , , 6 6 " varrógépek
karácsonyi ajándék
a és
Hrüsselben
legújabb
a
legtökéletesebb varrógép.
""
l91o.
évben
legmagasabb
dijat n y e r t é k
el.
K é n y e l m e s fizetési feltételek. — K é s z f i z e t é s esetén á r e n g e d m é n y . Á r j e g y z é k e t és u t a s í t á s o k a t i n g y e n é s b é r m e n t v e kUld a
D e á k - t é r
—
2.
FELHÍVÁS! Ezennel felhívom azon inagánfeloket, akik az 1 9 1 1 . évre a s í j á t házi szükségletükre felhasználandó bor és boriuust titán fizetendó borfogyasztási és italadókat szabad egyezkedés ntján, évi átalányösszegben óhajtják fizetni, hogy ebbeli óhajokat a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalnál
1910. év december hó 12-től kezdődőleg 1910. év december 26-ig napiáig bezárólag élőszóval vagy Írásban a fizetendő évi átalányösszeg megjelölése mellett annyival is inkább bejelentsék, mert ezen határidőn tul egyezkedni nem lehel.
H a a s s i l j o a Paller-féle B l e a f l a l d o t *s F e l l e r f * l • B l e a p U a l i k a t , m e l y i k e r y e d t l l l k*»»ttttje F i l t e r V . J e n ő a d » a r l iJÓ0inr<«. t t a b l o a , C e n t r a l * 135 as. ( X k * r á b m * * y e ) . t.
Továbbá figyelmeztetem mindazon magánfeleket, akik az 1 9 1 0 . évre álalányftzotésre kiegyezve voltak és az 1 0 1 1 . é v r e á t a l á n y e g y e z s é g e t nem kótöllok, a birtokukban levó borkészletüket a törvényes j o g k ö v e t k e z m é n y e k terhe alatt legkésőbb
A Feltor-féle Klsadunl saját tapasztalatunk aterint fájdalomcsillapító, g y ó g y í t ó , g y e n g e s é g e t m e g s z u n , tető hatással bír, g y o r s é n és b i z t o s a n g y ó g y í t csuzt, k d i v é n y l , ideggyengeseget, oldslszurást s z a g g a t á s t , influenzái, fej-, fog- c< derékfájást, zsábát, bénulást, azemfájást, migrinl, sok itt meg, nem említett betegscgtól m e g s z s b s d i U s »z embert. A Keller-félc KUafluidot, rokedseget, nátha, melle s t o r o k f á j á s é s l é g v o n a l v a g y huléatól «redő bajok ellen Is páratlan gyógysíkerrel használják. Valódi esek u g y , ha minden Üveg a . F e l l e r " n e v e i viseli. 12 kis v s g y 8 dupla v a g y 2 s p e c i á l i s Uv'eg bérmentve & k o r o n a .
1911. óv január hó 3-ik napjáig bezárólag a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalban bejelenteni el ne mulasszák. Végül figyelmeztetem mindazon évi átalányösszegben ki nem e g y e zett magánfeleket, különösen a szólóbirtokosokat, akiknek szólóbirtokuk N a g y kanizsa város beszedési köréhez tartozik, teljes borkészletüket; azoknak pedig, kiknek szólóbirtokuk idegen boszedési körhöz tartozik, a városba behozni szándékolt bor és borinustot — tekintet nélkül a mennyiségre — a törvény által meghatározott itlóben a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalban annál is inkább bejelentsék, mert ellenkezó esetben jövedék osonkitás miatt szigorúan meg fognak büntettetni.
II. T o v á b b á tudomására óhajtjuk hozni, h o g y a z emberek cirei g y o m o r b a j o k , górcs, é t v á g y t a l a n s á g , v e s e é g é s , hányási inger, rosszullét, felbofogés, puffadtság, dugulás, aranyeres b á n t s l m s k é s k ü l ö n b ö z ő emésztési zavarok ellen kitűnő e s b i z t o s sikerrel knsználják a Keller-féle hashajtó KebarbaraClsapilulákat U d o b o z b é r m e n t v e 4 k o r o n a . Ó v a kodjunk azonban utánzatoktól é s címezzünk minden rendet gondosan
F i l l l r V. Jino n j é | f i z t r í s z i i k , Cutriti
lil li.
Nagykanizsa,
Stnblca.
1 9 1 0 . december hó 8.
(2á|rábai|)i.)
Vócsey Zsigmond s. k. polgármester
• t u d ó n v a U d l d o b a t 1» úrból t u U l a u
11 n d e n t a b l e t t á n
rajta
van e két n ó
ÖZeTöl/l e g é S Z S e g ö t V £->»
. .
,
,
Ki ue tuduá, hogy utolérhetetlenül h aashattó s l i a t t o aa vvilághírű ila^Uirtt
V l u u « kn>l.n»á»rokk»l. aort ktrt«ko.,ok
/
i
• i s i « »»íeat
/-»
legjobb '
PURGO-BAYER
-
a* i r t « i
i u w h i
DKOKMHfiR
lí.
Z A Ii A I
3 Liniment. Capsici comp.,
I^WHIVi
is
a Horgony-Pain-Exp«ller
ók az időpróbát fcnye»«n kiáltották.
a z o n atyák s z á m a , a melyek mint gyermekek e llorgony-KiSépitiszekrénycket megkedv e l l e k é s m o s t a n saját gyermekeikkel ismét építeni kezdenek.
Bizonyára uem, és azért egy anya se mulassza el e l s ó és legelőkelőbb ajándékul g v e r in e k e i számára egy valódi H o r g o n y - K ó é p i t ő s z e k r é n y t kiválasztani. Kz legjobban történik az aij képes építőszekrény árjegyzék szerint, a mely kívánatra sziveseu bérmeutve beküldetik és a melyben bővebbet találunk a H o r g o n y - H i d é p i t ő s z e k r é n y e k r ő l és a kedvelt Meteor-rakásijátékokról is. A Richter-féle HorgonyKőé p ¡1 ő s z e k r é n y e k és Horgonyllidépitőszckrények ismertető jele a . H o r g o n y " védjegy és valamennyi finomabb bel- és külföldi játékárukereskedésben a gyár állal megszabott olcsó árban kaphatók; biztonság kedvéért bevásárláskor nyomatékosan Klchterféle H o r g o n y - K ő é p i t ő s z e k r é n y t kérjük és ne hagyjunk magunkra semmiféle utánzatot ráerőszakolni, • melyek p. o. kiegészítésül teljesen értéktelenek volnának. A ki régi szekrényének kiegészítésére nézve nincsen tájékozva, az kívánatra az alanti cégtől díjmentesen megkapja az uj árjegyzékei, vagy pontos felvilágotilást.
S z a b ó ós T á r s a V.,
1
Richter-fóle
L e h e t > Jobb tovább-ajfcnlfc« 7
Klisabethll l a s s e f> neu
Budapest,
A
a gyermekek kedvencz játéka,
Minden é v b e n s z a p o r o d i k
Ot Rlciter ayöQysze tin u „An« oroszlütor,
azelőtt:
iiiiiiHuiiiiiiiui:«
mint harminc év «lött, ugy m a la
pótléka e g y rérjónak bizonyult háziazer, m e l y már •ok ó t óta logjobb IwUórmtoléenok bizonyult k d u v é a y i i i l , c i á n á l és « « f k l l é i i k i i i l . F i g y e l m e z t e t é s . S i l á n y hamisítványok miatt bevásárláskor óratoeak l e g y ü n k é s csak olyan eredeti üvegot lohadjunk el, m e l y a „Haraaay" vódjégvgyol ca a Richter o é n e g T z é a s e l ellátott dobóiba van ueomagmva. Ára ü v e g e k b e n K - . 8 0 , K 1.40 éa K 2 . - éa ¿gyalulván minden g y ó g y s i e r tárban kapható - Főraktár: T í r ö k l é r a t f gyógyszerésznél, Budapest.
Most:
&
Horgony-Kőópitőszekrónyek
•Védjegy: „ H o n f o n y t 4 •
Prágában,
K Ö Z L Ö N Y
Báthory utca
22
GYÁR-UTCA.
Ajánlja ugy cséplési, mint malomüzemre kitűnően alkalmas bontinlokomobiljait és cséplőkészletelt.
Telje« jótállás kifogástalan Üzemért. — Üzemzavarok kizárva. — Bámulatosan egyszerű szerkezet. — Rendkívül csekély benzinfogyasztás. — Árjegyzék ingyen — Olosó árak r é s z l e t f i z e t é s r e — A levelezést kérjük uem a Gyár utcába, hanem V , Báthory-utca 2 2 cimezui.
kir,
udv. é s kam. aiállitdk
Richter
F. A d . ó s
Ta.
B Í O B , OpiTBf
A k l z e n e k e d v e l ő é ( egry m e o h á n l k a l z e n é l o w ü v e t b e s z e r e z n i a k a r , a s h o z a m meg a l e g ú j a b b á r j e g y z é k e t a h í r e s s é v á l t I m p e r a t o r n a é lömüvekröl, kerek a o é I l i a a ( J « ( y l i m o i « k k l l áskl í g y b • • a i 1 ö K é p • t vonal, akar a s kérje a beszélttgép árjeryzékát, abban a legjobb beszélőgépek felsorolva vannak.
í*>
dä 43
«V»
<Jb
Jegyezze mag migáuk ponioiu ui,
PATHEPHÖN
Slipper
a legjobb és legtökéletesebb besaéWgép a mely caak létezik.
és
Tö nélkül jítlsilk, a lemnek* nem Uroo^a k md m f U ^
hóczipöket
Követelje határozottan, [l
Ce,y t ü n é l k ü l i
I
gyártmányalt. - W e l l i s c h F r a n k i C o . W i e n , I., F l e i s c h m a r k t N a g y k a n i z a á n
Kohn
Kreiner
Gyula,
Amjtcidam,
o
a
a
o
n
k
y
l
h
f
e
I v
i
a
d
ó
i
e h
r a i
d
e
uj
magyar
f>lvét>l»E.
I'arls, L o n d o n , W i e n , Berlin, M o a k v a S x l Pctcrvár,
á
kapható.
WIEN, 1, KOLOWRAT RING 9.
Rosenfeld
A d o l f é s fiai c z é g e k n é i .
K a r
l]
>MPATHÉ FRÉRES
12-14.
k a p h a t ó :
Lajos,
L.
kereakedűaél
«
Katalógus ingyen és bérauutv«.
RemeK
Fóralrtár Ausztria Magyarország részére
Böhtn,
önnek
JAtazon.
világhírű cég gyártmánya.
Minden jobb
és
a kereskedő
A P A T H É FRÉRES, PARIS f
Alt
hogy
Fathephonoa
t
é
s
e
k
e
t
'a-s*
Odcsia, Baro-lona,
BiUaaet, Milant\
.issabon, Bombay, Cakulia, po<e, S h a n g a l , T o k i o
Stnga-
stb.
z v
a
t
a
l
f/% *
Y/*>v5i\ 7»aJ
r»«N
DKOEEMBBB 12
HANGSZEREKET É S
HUZÓHARMONIKÁKAT I-sőrendü minőséget ajánlok a következő árak mellett. Szétküldés utánvéttel. —
Kozeskodek arról, hogy csakis jó és az értéknek tnogfololó hangszareket szállítok, ennélfogva m e g e n g e d e m
az 3 napon bellii az átvétel után történik
—
a kicserélést ba
Megsértett árukat nom fogadok vissza. A z árak darabonként értendők.
Hegedűk. Iskolahegcdük: hegedük:
6. 8, 10, 12.
14 kor.-ért.
70, 80 egész 200 kor.-ig. -
Zonekarhegedük:
Hegedűk:
18, 22, 24, 30, 40,
3, 4 kor -ért. HegedUvonók fernambukfáböl nagyon könnvü 6. 8, 10 kor -ért. Hegedütokok feljebb. —
6, 7 «•» kor. és feljebb. —
Á l l t a r t ó k : 1. 1 4o K és
minőségben. — Ccllo.
Viola
avagy
H e g e d ü l á b a k . 4. 10, 12
frljebh.
Brácsa
és
—
Hurok
alkatrészei
Iskolacello: 2'', 25. 27. 28 és 30 kor. —
és 70 kor. - -
Cellovonók:
közönséges 1 6 0 - t é l
»/,-es 7 2 kor.
4/«-es
60
kor.-ért.
>/, és '/, nagyságban 4, 6, 8, 10 kor.-ért. —
minden
10%-kal
kor.-ig
—
K
és
árbau
és
76, 80, 90 és 150 kor. —
1,
és
mester-
150,
2,
2-60,
( • • • • M ^ l l M j j f l S í S M M ^ Í í É W BWMMHreWMMMBí—SBB^^
drágábbak Cellovonó
Hangverseny
—
~
^ ^ ^ • R t v f l H H ^ K & f l ^ ^ ^ P ^ n M
Z e n e k a r c e l l o : 40 50, 60 3
—
HegedUvonók:
*•
feruambukfából
5
M t w
kor.-tól
12
kor.-ig
—
Nagybógók :
N a g y b é g ő v o n ó : 4, 5, 6, 8 és 9 korona.
O z i t o r á k . Primcitora, jávorfa, gépe/.et nélkül: 13, 14 kor. —
Palizander-tetővel
Priincitora palizftndertetó és gépezettel: 27, 30, 34, 36 kor. —
20 kor.-tól
30 kor.-ig.
Koncertcitora a lent felsorolt minőségben is, azonban drbja 4 koronával drágább. Magyar
uópcitorák
fél
v
közönséges
kivitelben,
10 k o r . , d i ó f a t e t ő v e l
egész-kótás
12 k o r . , u t ö n z
—
Primcitora egész 64, 70, 80 kor. 9
kor.,
palisándfából
jobb 14
—
minőségű,
korona.
B é z f a v ó h a n g i z e r e k . Minden rézfuvéhangszor kor.
l'iston:
70 kor.-ig
32
kor.
la 3 cilinder géppel vau ellátva. T r o m b i t a : 32 kor V a d á s z k ü r t : 74 kor.
Trombitakört 60, 64, 70 kor. — vig.v B, 110,
120, 132 kor.
Euphonium:
54,
58,
60
Bombárdonok K : 60, 6«, 7 2
—
H e l i k o n : 108,
110,
Basstrombíta:
kor.
Bass:
kor
132, 144
40
42
kor.-tól
Bombárdonok
0
korona.
Fuvolák. Fekete
granatilfából
ujezüst b i l l e n t y ű k k e l : 6 billentyűvel
billentyűvel 30, 36, 40 kor. 12 billontyílvol
18, 50 kor.
16 kor., 13
8
billentyűvel
billentyűvel
50,
56,
24
kor.,
60
kor.
10
Piccoléfiéták : 6 20, 5.60, 6 40 korona
Klarinettok. Fekete graualilfáhél, n j o z r i b i j i i l l e n i y l l k k c l : 10 billentyűvel 36 kor.
12 billentyűvel
12 korona stb.
a D o b o k .
Nagy dob réz faahrnncsesal
10 csavar őii kor. —
Nagy dob rézabroncs és 10 csavar 90 kor.
—
Községi dob
14
kor-tél
40 koronáig
Czimbalmok
7t) koronától feljebb Huzóharmonikák.
Hu'.oharmoniki,
*
10 billentyűvel, dupla hanggal, kétjáratu fúvóval, réz sarkokkal, nagyon szép alkatú, kitűnő
9. 10. II korona
Ugyanazok háro nszoroi hanggal
Dur és Moll-bassus, dupla ha i g g a l :
15, 16, 17 korona. Ugyanazok 2 soros, 19
billentyű
hanggal,
dupla
16, 24, 28 korona, 3 soros 31 b i l l e n t y ű v e l : 48, 52, 60 koroua.
Kimerítő á r j e g y z é k e t ingyen és b é r m e n t v e
lfj. W A J D I T S
szállítok
JÓZSEF
hangszerkereskedóse NAGYKANIZSÁN Deák-tér 1. szám
Nyoiuatott a laptulajdonos lfj. Wajdita József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
drbja
hangokkal
N A G Y K A N I Z S A , igio
DECEMBER
15.
49-IK É V F O L Y A M
101 S Z Á M
C S Ü T Ö R T Ö K
ZALAI KÖZLÖNY Politikai
.
M i | j i l i n i k hétfőn i s ciütörtökön.
ElOflialíil árak: Kgi.i évro 10 korona, félívic 6 koron», N.jyedttre 2 korona 60 flll. — Egy«» ai*m ára 10 flll.
Keleté» i^ci kcailó Hertrai
JÓBnef.
lap.
Hlitiljn :
Szirkaiztoug r.l.fon: lit.
—
i t kiadóhivatal D i i k - t i r 1 HIrdatáeek dljazabáa aiarlnl.
rancsolni kell, itt van a város, ha fizetni Elhisszük, hogy a város pénzügyi kell, ott a kórház. bizottsága a takarékosság becsületes elvének Ks nem veszik figyelembe azt s e malapján . állva őrködik a költségvetések e g y e n A közkórházi tisztviselők beadványa. hogy a borház városi intézmény, városi súlyán. De nem lehet kellemes, hogy mindA legenda azt beszéli Mohamed koporsó- közkórház, melynek költségvetése is a város untalan kérvények feküdjenek előtte, melyekjáról, hogy é g és föld között lebeg. Nem jogkörébe tartozik é s kórházi bizottság is ben e g y s z e r a diurnisták, máskor £ szolgák vagyunk annyira járatosak a z igazhivők estik a város képviselőtestületének sorából és rendőrök kérnek fizetésemelést vagy mitológiájában, de azt hisszük ez a misztikus kerülhetnek ki. drágasági pótlékot: majd az erdómestor. a z lebegés a földnek é s menyeknek a nagy Elvégre a kórház tisztviselői élni akar- óvónők és végül a kórház alkalmazottjai próféta iránt való e g y f o r m a szeretetét akarja nak ; munkájukhoz, állásukhoz inért tisztes Teljes rendet kell tereinteni, hogy a folyszimbolizálni. Kgyik se a k a r j a magától el- séges fizetésből, melynek okvetlenül egyenlő 1 tonos kérelmezések megszűnjenek A rendebocsátani Allah l e g n a g y o b b prófé'.áját Mind- rangban kell lenni a város hasonló minősí- zés pedig olyan legyen, hogy a város tisztegyik magáénak vallja ót. tésű és állású tisztviselőivel A kórház sze- viselőinek mindegyike bizonyos megelégeamelyre a város r á akarja bízni déssel végezhesse nehéz munkáját Hát könyörgünk ez a kis török theölo- retete, A hivagiai kitérés azért volt szükséges, inert a a kórházi tisztviselőket, v a g y lassúbb menetű talokból száműzni kell a/, elégedetlenséget, nagykanizsai közkórház orvosai és tisztviselői vagy mostohább U g y látszik legalább; mert a kenyérgondokat. államsegélyből a is ha nem is é g és föld között lebegnek és míg a 20 ezer koronás ha nem is a koporsójuk iránt nyilvánul város tisztviselői kara különbözókép részesülamazok kihagyattak ebból ji meg a két irányból j ö v ó nagy szeretet, tek. addig kárpótolta hanem mindenesetre kíváncsiak velünk együtt statusból; a kórház pedig nem Ilyenkor ősszel, mikor az ablaktáblákat piaikos tudni, hogy az éghez tartoznak e , ' vagy a óket eddig. Igaz, hogy felebbeztek e sérelem esó veri é s az ablaktáblák inogott megkezdődik a ez a szegéuyek didergése, a nyomorúság fogvacogása, földhöz. Azaz m a g y a r á n szólva N a g y k a n i z s a ! miatt, d c addig i s , mig valahogyan elintéztetik, részesülni akarnak melyről annyi meghaló történet szól, romantikus r. t. város tisztviselői karához számitódnak e , felobbezés fizetésben, vagy naturalisztikus mezben, melyek a n n y i n meginditv a g y a közkórház különálló é s önálló intéz- valami uton módon a megillető amilyet a belügyminiszteri rendelet a hasonló |ák azoknak az embereknek szivét, akik ményéhez-e. kényelmes Annyi bizonyos, hogy mind a z orvoso- állású városi tisztviselőknek és orvosoknak meleg szobában, a befutott kslyha melled olvassák ezeket a történeteket és élvezik, művészi gyönyörűkat, mind a kórházi tisztviselőket a városi megállapít.
Mohamed koporsója.
Képmutató Jótékonyság.
képviselőtestület választja A z is igaz, h o g y a nagykanizsai városi tisztviselők nyugdíjintézetének kötelező rendes tagjai, sót fizetésüket is a városi pénztári hivatalnál veszik fel minden hónap elsején. A városi magisztrátust ismerik el ók is kötelességszerűen elöljáróiknak. Ezeknek rendeleteit, határozatait kell respektálniok é s ha mulasztást követnének el, ók zúdíthatnak megrovást, büntetést, v a g y fegyelmit, vagy elboosátást a nyakukba. A város szeretete tehát már nyilvánvaló. Hiztos, hogy ók városi tisztviselők, akiket a városi szoretet ápol és eltakar. Igen ám, de a valóság nem i g y fest. A város j o g a a kórház é s tisztviselői felett kétségtelen, ámde. e jogoknak megfelelő kötelezettségeket az alkalmazottakkal szemben egészen különleges felfogásból a kórházra, mint jogi fogalomra ruházza. Azaz, ha pa-
Ezért adtak be kérvényt a városi tanáoshoz. séggé degradálják, mert tiszlán csak reálit rajznak kérve a fizetéseik rendezését a/, illető II. AI.tekintik a nyomor őszinte meztelenségét: végig az rendelet értelmében. A kérvény most a egész kultur-Kurópán, amerre csak lánckedveló e m kórházi bizottságnál van. Az f o g elsőbbet berek laknak, fényes báltermek csillárai gyúlnak fel, vele foglalkozni. Amint éjtesülünk ez a bizott- tükörfényes padozaton lakkcipók ragyoguak, s e l y e m ság méltányosnak, igazságosnak találja a kosztümök suhognak, az illaioa és fyrró levegőben kérelmet és nem fog elzárkózni teljesítése kacagások szállanék és mindez azt jelenti, hogy a elől. Hiszen ha a kórházi napi tápdijakat gazdagság, a vagyon, a tőke mulat • szegénység csak néhány fillérrel is felemelik. — a m i javára, mert „a jövedelmet jótékony célrk fordítják." ebben a drága világban a m ú g y is indokolt — A társadalom határozottan Öntudatra keid ébredni máris fedezetet találnak a kérés teljesítésére és érezni méltóztatik ueki, hogy sok ro^az fát rakott Nem tételezhető fel, hogy a pénzügyi a lllzre, míg sikerűit elérnie, hogy Sokaknak egyálbizottságban, vagy a többi fórum bármelyi- talában nincs mit rakniok a tűzre. hacsak azt a sok kében is nehézségre találna ennek kedvező irka lirkát nem, amit^éfíekűkben mélyre és kevésbé megoldása. A kérvényezőknek pedig végső mélyre szántó j4trtívnl megírtak. A baj a mai társain T)else|ébon van. Ott rágódik és eszi magát | eredményben mindegy lesz bármel^jJtJjiU-j heltebb és beljebb', míg az egész alkotmány össze szeretetéből javul a helyzetük a -városéból-e v a g y a kórházéból, csak mostoha sorsra nem roppan. De a társadalomnak van múizlése: A belsejét romboló betegségnek külső pattanásait g y ó ne j u s s a n a k .
Névjegyek eddig- még- nem létezett nagy választékban kaphatók I F J. W A J D I T S J Ó Z S E F - k ö n y v k e r e s k e d é s é b e n és k ö n y v n y o m d á j á b a n Nagykanizsán, Deák-tér 1. r r Alapitási év 1832. T9!
z a l a i K.viljn,
azokra
ragasz!
flastromot: no ni
bankók
alakjábau
szépség-
DKOKMBRR 15.
k ö z l ö n y H Í R E K .
a szegénységet, hanem a szegénye-
ket akarja eltUuletni innen. A z effajta jótékoiiyságiiól kiveszi a részét Kis váriénak problémákat,
vagy
városunk
is
bóveu
nem ail az isten nagy
e g y kis' mikszáthizmussal : po-
csolyába nem pottyant cethalat. A mi miniatűr Wrsailalmi éledtükben nem tolakodnak
tel oly kiálló
ellentétekkel a gazdasági különbségek mint egy nagy . városban. De azért aránylag
sokkal
az a szentimentális jótékonyság, mely
jobban
dühöng
Városi
közgyűlés
Nagykanizsa/T.
I.
»kar. — A r e n d ő r s é g á l l a m o s í t á s a A rendőrTávol kapitányok ot>z. egyesülele vasárnap közgyűlési tart áll tóleiu akár egy grammnyit is levouni azoknak Budapesten, amelyen a vidéki rendőrség államosítá— Betörés betörök nélkül. Mulatságos Nagykanizsát Deák Péter érdeméből, akik Nagykanizsái! jótékonyságot gyako- sával fognak foglalkozni eset történt a napokban Keszthelyen. Sági János rendőrfőkapitány képviseli. rolnak. távol áll tólem megszólni azokat, akik lakásán, akinek ismeretei áthelyezése miatt oly — A pénzügyi bizottság szoigalmas gyorsan kelleti távoznia Keszthelyről, hogy bútorait mulatságot keresnek a jótékonyságban, mert hisz munkával kedden elvégezte az 1 9 1 1 . évi városi kénytelen volt hátrahagyui. A szomszédok szombat 1 — édes 'istenem így van ez az egész világon költségvetés tárgyalását A jövő évi póladó m e g - éijel gyanús világosságot vettek észre. — Hopp. Csak arra a fonákságra akarok rámutatni, ami az marad 73° 0 -uak. bár a kiadások 87 ezer koronával itt betörők |áruak Jó lesz érteaiteui a rendőrséget 1 egész világon és ennek e távoli zugában : Nagy- haladják me>; a tavalyi kiadásokat, azonban a költség Szóltak és futottak is nyomban a rendőrségre. A renkanizsán is szemlélhető, hogy bizony mi a legnagyobb fedezésére a megiakaritott összegeket forditiák. A z dőrség nagy apparátussal vonult ki a helyszínre és részben nem azért gyakorolunk jótékonyságot, hogy l ü l l . évre tervbe veit (! rendőri állás kreálását a Oityesen ugy helyezkedett e l . hogy a bent dolgozó pénzügyi bizottság törölte. Erre akkor kerül sor. ha betörők semerre se tudjanak elmenekülni A vezető jól tegyünk, hanem azért, hogy tudia m e g a nagy majd az államsegély emelkedésével a tisztviselők tizedes tenyerét dörzsölte már a jó fogáson és éppen világ, mily szép és nemes szivünk van nekünk. . A fizetéskiegészitésén tilt leiimaradó összeg erre kellő ki akarta adui a jelszót a behatolásra, mikor egyszerre felülfízetésok hirlapilag nyugtázlatiiak* — világban,, fedezetei fog nyújtani. A népszámlálás költségeire megnyílik az ajtó és e g y álmos haug kiszól az régen eluyomlák a puffogó Wilde aforizmák azt az | 3000 K vétetett f e l Osigaházy Antal városi erilö- éjszakáim: együgyű magyar közmondást, hogy ne tudja a balkéz, mestemek, ki az államsegélyben nem részesül az — Mit keremiek itt az urak ? t ü l O . évre l n % drágasági pótlékot szavazod m e g A z álmos haug tulajdonosa nem voll más, mim ami! a jobb csinál A mulató jótékonyságról pedig a bizottság. Vidos Jánosnak pedig, aki a levéltárosi a lakás tulajdonosnője, Sági Jáuosné, aki Keszthelyre annyit irtak. hogy minden betű, ainit ellene írnék hivatalt (és nem a kiadói állást, m i n t e g y lap közölte lőtt, hogy a fintorokat fér|e utáu szállítsa. Kiképzelismétlés volna Ismétlem : nem akarom senki jóté- és melyet Krdelyi János tanácsi kiadó toll be) kél lietó a derék serlokliolmeszek elképedése, akik nagy konyságát gáncsolni, senkit kifogásolni, mert nem- éven át kifogástalanul látóit el 500 K-át szavazott nekibuzdulásukban már e g é s z bflnbaudát véllek hivatal a leleplezni A dolog egyszerű magyarázata pedig e g y csak nálunk van ez igy, hanoin az egész világon; illeg. A költségvetést most a számvevői pénzügyi bízottság változtatásainak lekintetbevételével kis feledékenység, amennyiben a lakásban véletlenül de lelkiismeretem ütném egy kissé arcul, ha el nem újra kidolgozza és a tanács jóváhagyása után kinyo- égvehagylák a villanyt, amiből az egész bonyodalom könyveluém azt a kis maliciát, amit az a kontraszt matta kerül majd a képviselőtestület elé. Tekintetbe kifejlődött. A z egész törtéuet poiutjn pedig, hogy csal az ember ajkára, melyet a jótékony eslélyek véve e munka hosszadalmas vollát. valószínű, hogy maga a háziasszony viszont a rendőröket tartotta feliéi és fékeié elegánciában kavargó közönsége és a város e i leibe megy. betörőknek és annyira félt a zörgéstől é s a lármától, de közben a szegényeknek is jullal
mulatni
—
városa f. hó I!) én d . u. B ó r a k o r rendes közjgyülóst tar! Pontosabb tárgyak: az 1 9 1 0 évi zárószámadás ; az 11)10. évre kiutalt 20,000 kor államsegély feloszlás« tanácsi javaslattal; agyámpéuzlári tőkék elhelyez é s e ; a virilisták uévjegyzékéiiek kiigazítása. 22-én ujabb rendkívüli közgyűlés lesz, iiiolyen a tiszlujílások nevezetesen az adóelleiióri állás betöltése kerül napirendre.
nagykanizsai alknrűlet választási bizottságának tagjaivá Holtai József és Unger Ullmanu Klek kereskedókel, Muzikár Vince és Samu József iparosokat r,evezi ki. A nagykanizsai választókerülethez tartoznak a csáktornyai, leteuyei, perlaki és pacsai fósíolgabíróság területén tartózkodó választási joggal bíró iparosuk is, kik összesen 3 kereskedő és 3 iparos és ugyanannyi külpóltag választására vannak jogosítva. A választási névjegyzék a város kiadóhivatalában 8 napig kifüggeszletík és megtekinthető. A n é v j e g y e k ellen ugyanott szóban vagy Írásban lehel felszólalni Amint értesülünk 3 — 3 kültag közül 2 — 2 nagykanizsai és 1 — 1 valamely szolgabiróság területéhez tartozó kereskedő illetőleg iparos fog megválaszlat ni; ami méltányossági szempontból helyeselhető is.
valamit.
a toprongyos, kiéhezed tömeg képez, amelynek érde-
— Végelboosátó levél A nagykanizsai, hogy egy félóráig ki sem inert a lakásból mozduliii lárásparancsiiokság az 18ii8-bau és (i-t. uépfólkelói — Tisztviselőtelep a Balaton mellett hölgyeim, a cél szentesid az eszközt, még akkor is. született, tehát 42 éves népfelkelők számára most A most lltidapesleu uioiinau alakult házépítő lárxaság állította ki a végeibocsátó levelel. Díszes okirat ez a keszthelyi tisztviselők vezetőivel érintkezésbe lépett mikor az eszközt lekiuljltk célnak és a célt eszköznek katonai és csataképekkel ékesítve. Kel van benne az iráut, hogy részükre Keszthelyen a Balaton melsorolva, hogy az illető milyen ezredben, nienuyí lett családi házakat épít, oly összegben, k I hogy a ideig és hol szolgált A városi katonai űgyÓMfáiy lakáspénzből kitelik az egész amortizálió. Muilán fogja ez okiratokat rendelkezési helyükre eljihlatni Keszthelyen a nagyszámú aktív tisztviselő mellett, » — A posta karácsonya A pécsi postá- uéhány száz nyugdíjas tisztviselő is lakik, a lerv é i távírda igazgatóság, tekintettel a karácsony alkal- igen nagy visszhangra talált. A z ügy, melynek éléit mával fokozódó forgalomra figyelmezteti a közönsé- Bognár Imre községi jegyző áll. már annyira éred, gei. hogy a postai intézkedéseket és reudeleteket hogy jövő héten Keszthelyre érkezik a társaság szabálvszeiüeii tartsa be. Szigoruau kell ügyelni a megbízottja h az illető faktorokkal szorosabb érintK ^ H nem hasifiái mást. mim csomagolásra, az áruk tartalmának poutos feltünte- kezésbe lép. A hangulat szerint ítélve a terv kivitésére, liogv az elvesztett áruk időben roklamálhatók hető lesz. legyenek Koutos intézkedése a pécsi főnökségnek | — Tejhamisitás A rendőrségen ina 1 0 az is, hogy december 20--24-i
keheu az estélyek
J F ^ ^ B
I ^
létre jönnek. Ugy vau. uraim
Hgy okos fej
^ Dr. Oeiker sütőporát
t
A t orvosi kar által ajánlva.
Sirolin ff
Roche"
kapható m(ad«o gyógyeaWUrban. Ájra Avatankent i korona.
Gttmőkóp (tüdőbajok), l é g z ő s z e r v i b á n talmak, s z a m á r k ö h ö g é s , influenzánál. Kl h a s x n á l j o n S l r o l l n t f L A kl hoiiia Idda korea.tnl köhSg*" oáUt után lányé**« könrvjrabbfUáat b»ntalmaiban it«nv«<1. áraanak. 8. Mindazok, kik gáaahurutban *<«nT*d> L Hkrofulás, mlriiryduaaadáao«, Ma* áa a«k. Hirolln ,Rocha* által rövid iddn orrhuruto« gyarmokeknak Modklvll balül meggyógyulnak. fontos «aar aBiroHn. 1 áMtmában •aanvadók márróvld baaaA táplálkoaáct nacyban alóaaeltft. Oaak
aredeU o a o m a g o l á a u
S 1 K O M N „ f t o c h e " - t kárjttnk «a p ó U s e r e k a t tan u t a s í t s u n k vlssaa.
hetároaot-
l:, IIOFFM ANN -LA ROCHK&CO. BASSEL (Schweiz) ( M A C I I (Raden).
DECEMBER 15. — Tüz Kiskanizsán T e g n a p d u. 5 ó r a k o r ö z v . KoiiZBálics J ó z s e í n é k i s k a n i z s a i l a k á s a k i g y u l l a d t . A kivonult tűzoltóság csak nagy erófoszitéssel oltotta el a t l U e t , m e r t a h á z s z a l m a f ö d e l ü volt. A kár nagysága nincs megállapítva, d e kitlönbon is e z biztosítás révón megtérül. — Légzőszerveinknek n a g y e l l e n s é g e i az ó s z é s a tél é s e z e n évszakokban igen gyakran jönnek létre u y á l k a b á r t y a g y u l a d á s o k a torokban, a gégében, a légcsőben és a börgókbeu. Ily megbetegedéseket rögtön a legnagyobb figyelemre kell méltatni, meri elhanyagolásuk hosszadalmas, súlyos h u r u t o k h o z v e z e t h e t , m e l y e k n e m r i t k á n az é l e t e t is veszélyeztetik. N e m szabad ilyeukor céltalan házis z e r e k k e l az i d ő t e l p o c s é k o l n i , h a n e m a z o n n a l valós á g o s g y ó g y s z e r h e z kell n y ú l n i Ezek közül első h e l y illeti m e g a „Sirolin Roclic'-t, melynek kitüuó h a t á s á t a l é g u t a k m e g b e t e g e d é s e i n é l az o r v o s o k e g y h a n g ú a n e l i s m e r i k . Ize k e l l e m e s . — Panaszok egy fegyverkovács ellen. S i n k o v i c s S á n d o r M a g y a r - u t c a i lakÓB p a n a s z t t e t t a rendőrségen, hogy Őchreiber Ferenc nyugalmazott f e g y v e r m e s t e r n e k k é t f o r g ó p i s z t o l y t a d o t t át |avilás v é g e t t A z é r t e j á r ó ti K 4 0 f i l l é r t ki is f i z e t t e előre, d e a pisztolyokat csak n e m t u d t a tőle mind ez ideig visszak.ipni. b á r többször k é r t e őket. Valószínű, hogy eladla ókét. H o r v á t h György cserepes m e s t e r is h ó n a p o k k a l e z e l ő t t e g y browning-pisztolyt adott S c h r e i b e r u o k javítás céliából. E s b á r sokszor k é r t e t ő l e , az 5 0 K é r l é k ü f e g y v e r t , n e m l u d i a t ő l e m e g k a p n i T u d o m á s a vau r ó l a . h o g y a f e g y v e r m e s t e r megvételre kiuálla másoknak a browningot' Valószínűnek tartja, h o g y el is adta A rendőrség S c h r e i b e r F e r e n c ellen a nyomozást megindította.
— Megrontott gyermekleány. K a r d o s Mihályné szülelelt Mihálies Mária jelentést telt a r e n d ő r s é g e n , b o g y 13 é v e s l e á n y á t M i h á l i e s S z i d ó n i á t hutegeu a k ó r h á z b a kellőit szállítani Kéri a r e n d ő r s é g e t , n y o m o z z a kí l e á n y a m e g n y o i n o r i t ó j á t é s i n d í t s o n ellene büntető ol|árást. — Vörheny járvány. Keszthelyen és kör-
ZALAI
KÖZLÖNY
é s a s z o m s z é d o s m e g y é k b e n is, h o l n e v ü k h ö z több s z e r e t ő j e , k á r t y á t v e t e t t é s azt m o n d o t t a , h o g y v i s s z a az s z e r z i s z e r e l ő j é t , h a e g y u j i n g e t , ni s z o k n y á i , f e j - k ö z s é g i p é n z t á r k i f o s z t á s a f ű z ő d i k . A C s e n d ő r s é g hogy értesítsék k e n d ő t é s h á r o m b a l o s t ad u e k i . A k í v á n t dolgokat ország m i n d e n részébe táviratozott, m e g is k a p t a , d e s e m a ruhákat, setn pedig a őket a mostanában történt rablásokról. szerelót n e m s z á r m a z t a t t a vissza, a m i é r t inost a kifosztott cselédleány a r e n d ő r s é g n é l tett feljelentést a csaló koldusasszony ellen.
— Karácsonyi ajándékok A k e r e s k e d e l m i alkalmazottak Menházára több kereskedő értékes b o l t i t á r g y a k a i a j á n d é k o z o t t , ezt az e g y e s ü l e t most r e n d e z e t t Borsjáleka a l k a l m á b ó l s z é l f o g j a oszlani azok k ő z ö t t , a kik az e m b e r b a r á t i vállalkozást pártolják sorsjegyek vételével, avagy terjesztésével. Ajándéktárgyat kaphal babától kezdve praktikus ajándékt á r g y a k i g m i n d e n k i , a ki m á r öl d a r a b sorsjegyet vesz vagy elad. Persze az ajándékok értéke is p r o g r e s s i v n ö v e k e d i k a s z e r i ü l , h o g y a< i l l e t ő hány s o r s j e g y e t h e l y e z el. M e r t p l . 5 0 sorsjegy vélole vagy eladásánál lehel kapni angol utazó b ő r ö n d ö k e t , fegyverekéi, órákat, zománcozott gyönyörű látcsövek e t s t b . E g y kis k é p e s p r o s p e k t u s t á j é k o z t á l m i n d e n é r d e k l ő d ő i inosl hozzá, s z a b a d választást engednek a díszes karácsonyi ajándék kolleclióbau. Minden a j á n d é k o z á s u é l k ü l is e g é s z l é l e k k e l ajánlanánk a k e r e s k e d ő i a l k a l m a z o t t ik m e n h á z a ü g y é t , hál még ily e l m é s f o r m á v a l . K é r j ü n k t á j é k o z t a t ó i a kereskedelmi alkalmazottak országos egyesületénél Budap e s t , VII , W e s s e l é n y i u t c a 8 0 . — Lugkövet i v o t t . Varga Lujza sümegi leány m á r régólt szolgált S z a b ó l'al keszthelyi ü g y v é d n é l . C s a l á d i ü g y e i b ő l k i f o l y ó l a g i g e n sok volt ,i k i a d á s a , a m i t csekély béréből nem fedezhetett Szorultságában Vi lu J á i i o s n é h o z f o r d u l t kölcsönért. A k i t ű z ö t t n a p o n lizi-tui n e m t u d o d , a m i é r t Vidáné m e g f e n y e g e t le, hogy m a j d bőrével fogja meglizetni. A leány f é l e l m é b e n t e g n a p lugkövet ívott s most életveszélyes sérülésekkel a kórházban fekszik. Életben maradásához vau némi remény. Az a s s z o u y e l l e n m o g i u d i t n l t á k az e l | á r á s | — A tolvaj diák l ' e k K á r o l y az bathelyi lakós följelentést teli a s z o m b a t h e l y i rendőrségnek S z o m b a t i Á g o s l o n d i á k e l l e n , a k i n á l u volt e l l á t á s o n A följelentés szerint a diák ellopott szállásadójától !M4 k o r o n á t s ezzel a p é n z z e l m e g s z ö k ö t t A nyomozás adatai szerint N a g y k a n i z s a felé vette ú t j á t . A rendőrség megkereste a nagykanizsai rendőrkapitányságot, hogy a g y e r m e k e t köröztesse.
n y é k é n az a b n o r m á l i s i d ő különösen a Balaton vidéken szedj áldozatait a g y e r m e k e k közül. A Ba laton melletti községekbou óriási m ó d o n terjed a v ö r h e n y . L e g n a g y o b b m é r v e k e t öltött a b e t e g s é g a k i s k e s z t h e l y i k ö z b e n , a Ilid t ö b b m i n t 200 beteg van és m á r ti haláleset is történt. A hatóság minden intézkedést megleli, de ugylátszik csak az — G y i l k o s f e l e s é g . Borítás Sándortté zalaszántói lakós összeveszett az urával Borbásné a idő alapos megváltozása után fog beállani javulás — Uj kabinok Hévizén és Keszthelyen k r u m p l i m u s t o l ó v a l t á m a d á s t i n t é z e t t a z u r a e l l e t i é s ugy találta m e g ü l n i , h o g y s z e g é n y Borhás Sándor A fürdővendégek folyton emelkedő száma szükségessé m á s n a p r a m e g h a l t Az esetet a c s e n d ő r s é g feljelent e t t e , h o g y u g y K e s z t h e l y , m i n t H é v í z f ü r d ő t kibőtette a nagykanizsai ü g y é s z s é g n é l . vítsék. Kuszthelyeu 1 0 0 u j kabint f o g n a k felállítani. — Baleset a kaszárnyában A keszthelyi Hévíz pedig teljesen átalakul o l y k é p , h o g y a kabitegnap nagy szerencsétlenség n o k s z á m á t m e g k é t s z e r e z i k . A z o n k í v ü l téli k a b i n o k a t b u s z á t k a s z á r n y á b a n A kis gyakorlótéren S z a b ó J á u o s porszomá l l í t a n a k l e l , h o g y a f ü r d ó t t é l e n ia l e h e s s e n h a s z n á l n i l ó r i é u l bati liu h u s z á r l o v a g l á s k ö z b e n oly szerencsétlenül "— Egy követésre méltó példa A tenleesett a lóról, hogy j o b b lábát törte. A sebesültet gerentúli jelentések szerint kétséget sem szeudved, azonnal k ó r h á z b a szállították. A sérülés reudkívül h o g y a k ü l f ö l d a jól a r o s s z t ó l , a v a l ó d i t a h a m i s í t súlyos. v á n y t ó l i g e n jól m e g k ü l ö n b ö z t e t n i t u d | a és olcsó — Elfogott nemzetközi betörök Két árjegyzés dacára utánzatot magára rádukmáltii nem Pakson. e n g e d . A behozatali cégek ntár m é g s e m kiaérlik az v e s z e d e l m e s b e t ö r ő t f o g l u k el a n a p o k b a n e g é s z v i l á g o n jól b o v e z e t e t l é s a k ö z ö n s é g által k e d - Az e g y i k b e t ö r ő S c h n e i d e r M i k s a 2 8 é v e s a n t w e r p e n i L u p i k a 4<> é v e s velt llorgony-Kőépilószekréiiyeket silány utánzatok születésű, a másik pedig F r i d r i c h Megmotozásuk alállal h e l y e t t e s í t e n i . A z u t á n z a t o k k a l sok b a j u n k vau, i n a g i l e b u r g í s z ü l e t é s ű c s a v a r g ó k . találtak a közönség minden egyes szekrényt H o r g o n y - v é d j e g y kalmával több pisztolyt, tőrt és ulkulcsokat Zalamegyében is n é l k ü l a k e r e s k e d ő n e k v i s s z a a d j a . " Azt í i | á k a b e h o - n á l u k A z e l f o g o t t b e t ö r ő k j á r t a k zatali c é g e k R i c h t e r F . Ad és T a . becsi cégnek Sajnos azonban, mint értesülünk, a belföldi közönség k e v é s b é k ö v e t e l ő , m e r t n é h a u t á n z a t o k a t is e l f o g a d E z n i n c s e n r e n d j é n , s z ü l ő i n k is n y o m a t é k o s a n a v a l ó d i Horgony-Kóépitósiekrény kiadását követeljék és minden egyes szekrény .Horgony, nélkül visszautasítandó Miért e l é g e d j e n e k m e g g y e r m e k e i n k egy silány u i á n z a ' t a l ?
— Halálos elgázolás V a s á r n a p H o n állt J á u o s c s e r s z e u . o u i a j i l a k ó s jól m u l a t o t t Keszthelyen. J ó k e d v é b e n k o c s i j á r a ült é s t e l j e s g a l l o p h a u hajtott a főutcán. Aliban a pereben a mint a városház elé é r t a k o s a i , a m e l l é k u t c á b ó l k i f u t o t t e g y liz é v e s fin és a kocsi alá k e r ü l i . A kocsi á t m e n t r a j t a és vagy három lépésnyire magával hurcolta. Az embert azonuul leszállítottak a r e n d ő r ö k s letartóztatták. A g y e r m e k sérülése súlyos, d e remélik, hogy nemsok á r a felépül. A r é s z e g e m b e r t az orvosi vizsgálat után egyenlőre szabadlábra helyeztek. — Osaló koldusasszony. A
szokott m ó d o n fosztotta ki Berták Ilona cselédleáuyt Olál. Boris koldusasszony. A cselédleáuynak, akii elhagyott a
Érzékeny természetű egyén e k n e k nagyon kell vigyázni, milyen hashajtót használjanak, mert a rosszul választott s/.er nagyon •kellemetlen bajokat okozhat és sokszor egészen hatástalan A budapesti in. kir. tudomány-egyeteui belgyógyászali klinikáján végzett kísérletek alapján meg lett állapítva, hogy a lerinészelés F e r e n c i JÓxsef-kcserOviz erős hnshajtorcredményc mellett nemcsak kellpmellen utóhatást nem hlé/. elő, hanem az étvágyat is még lényegesen megnagyobbítja. K/.cti kitűnő tulajdonságai révén a valódi Ferencz József-keserüvíz messze kimagaslik a nagy hanggal dicsért hashajtószerek fehlt. Az összes jóravaló ásványvízüzletek árusítják.
KÖZGAZDASÁG.
Pótvásár Keszthelyen A m . kir. keresk e d e l e m ü g y i m i n i s z l e z u r 8(11944/010. sz. e n g e d é l y e a l u p j á u K e s z t h e l y e n f. é v d e c e m b e r 22-én állatfel- h a j t á s s a l pót v á s á r f o g t a r t a t n i .
A Badacsonyi
bazaltbánya r. t. doc.
3 - á n t a r t o t t k ö z g y ű l é s e e l h a t á r o z z a az a l a p t ő k é n e k 810,000 K-ról 1,250 0 0 0 K - r a való f e l e m e l é s é i , 2 2 5 0 d r h 2 0 0 K uj részvény kibocsátása utján.
171411010.
végr.
szám.
Árverési
hirdetmény.
A l u l í r o t t b í r ó s á g i v é g r e h a j t ó az 1 8 8 1 . é v i L X . t-c l o 2 . tj-a é r i e l m é b e n ezennel közhírré leszi, i hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak l t l l o . évi V » 8 5 / 1 számit végzése következtében dr. Krausz Béla b u d a p e s t i ü g y v é d á l t a l k é p v i s e l t K á l l a i L a j o s budapesti bej. cég javára 5 1 2 1 kor. 2 0 f i l l . a jár e r e j é i g 1 0 1 0 évi n o v e m b e r h ó 1 0 - é u foganatosított kielégítési v é g r e h a j t á s utján lefoglalt és 2 3 0 0 kor. b e c s ü l t 1 c s é p l ő Z . IV L . j e l z é s ű é s 1 h a t l ó e r e j ü benzin m o t o r b ó l álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésitek a nagykanizsai kir. járásb í r ó s á g 1 0 1 0 . évi V 0 6 5 / 1 s z á m ú végzése folytan 5 1 2 1 k o r . 2 0 fill. t ő k e k ö v e t e l é s e n n e k 1910. évi o k t ó b e r h ó 21 napjától |áró C ' / „ k a m a t a i , ' / , ' / , váltó di| és eddig összesen 2 0 4 kor. 3 0 fillérben bíróilag már megállapítod költségek erejéig Dióskálou (28-ik szánni háznál! leendő eszközlésre 1 6 1 0 . é v i d e c e m b e r h ó 2 0 n a p j á n a k d é l e l ő t t i e d ó r á j a határidőül kiiüzetik és a h h o z a venni szándékozók oly megjegyzéssel h i v a t n a k m e g , h o g y az é r i n t e t t i n g ó ságok az 1 8 8 1 . évi L X . t.-c. 1 0 7 . és 108. §-a é r t e l mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsárou a l u l is el f o g n a k a d a t n i . A mennyiben az e l á r v e r e z e n d ő i n g ó s á g o k a t m á s o k is le- é s f e l ű l foglaltatíák és azokra kielégítési jogot 'nyerlek v o l u a , e z u i á r v e r é s az 1 8 8 1 : L X . t.-c. 120. § - a é s a v h . ti. 2 0 . §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kell
Nagykjniizsán,
1 0 1 0 . évi d e c e m b e r hó 8 - á u .
Maximovit» kir. k i m é i t
Irilolib
IIMÁMII
Syérgy léinkijté.-
Hashajtó-
NEUSTEIN
FÜLÖP LABDACSAI
CUKROZOTTI HASHAJTÓ
t Neuatein Erzsébet-Pilalái) olUtmutja min,tan tekintetben a ''.eionló kéizltményeket Kend ster m e n t e a m i n d e n k é r o a a l k a t r é e i e k t f i l a l e g j o b b «ikerrel h a a i n á l j é k az ellett Untaiméinál, könuyO w t k l c t i t c t szerei, egy virtltztltó gyógyszer sem ártalmaik nabb éi alkalmasabb a
Székrekedés legyörékéie, mint a legtöbb betegaég okozójára. Cukrozott volta miatt, a gyermekek ii szívese n v e t l l k . Ügy dobol IS pllula tartalommal 3 0 fillér egy tekerei S dobozi*lehéi l'20 pllulável 2 k o r o n a . A pénz etilre bekUldéle mellett bérmentve. I k U i u l Utániatoktól óvakodjunk, " " » < " • » . Neueteln FOlflp hathajtó p l l u l é l t . tették kétől I Ctak akkot valódi, ha minden dobozon a lúrv. bejegytet Szent Lipót védjegy t i Philip Neiuleln gyógyszerese aléltál« fekete vörös nyomásban olveahmté, A kereak. törvény állal védett ciomagjatskon cégünknek rajta kell lennie. • •«•lila
Fill»
iTÍ|jn»rlír«, !i.
LlpéUtl
Wien, Plankengasse 6. Kapható Nagykanizsán; Keik Qyula, B e l u e L a j o t , P r é g e r B é l a é e S z a b ó Antal g y ó g y t z e r é t i e k n é l .
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
DKOKMHKR 15.
Hogy mersz nekem más egyebet hozni, mint a kipróbált
..OTTOMAN"-
cigarettapapírt vagy hüvelyt! Köhögés,
Óh J ajl
rekedtség
kásodás
ellen
A z é t v á g y a t n o m r o n t j á k és k i t ű n ő izüek — T
Doboza
cs szétküldési
Nagykanizsán:
Belus Lajos,
Neu é s K l e i n
mallpasztilla
Ciskbanir
Neumann Aladár,
Geltsch é s Graef,
••mémltilt.
Reik
Marton
Gyula,
és Huber,
droguákban.
Csáktornyán: Pető Jenő
szőlővesszők é s finom ó r m e l l é k i borok beszerz é s é r e l e g m e l e g e b b e n ajánljuk a legfőbb liirli»viiek ört'eiiiló
Eggar
B u d a p e s t , VI., V á o l - k ö r u t 17.
Szabó Albert gyógyszertárakban,
Szőlő-oltványok,
raktár:
g y ó g y s z e r t á r a
köhögés!
Kapható
P r á g á b a n , Kli»abethstni«»i' A ncu
korona
6 0 fillér = r =
NÁDOR
M e g f o j t ez a z átkozott
1 és 2
Próbadoboz l'ő
Ot Rictater irógruerliri t1 „Arany orKíliiliM",
•lölöoltvinytalapát
Éljen!
iiiölluasztillái
pótléka o n regjának bizonyult házuizer, moly már sok év óta legjobb bodorisöléanok bizonyult kósrvinynrl, csú/nal meghűléseknél. K l g j e l m r i t f t e s . Silány hamisítványok miatt baváaárláskor óvatosak legyünk és csak olyan credoti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" védjegy gyol es n Riohter eógjogyzMisuT ellátott dobóiba van <«¡magolva. Ara ü v g e k b e n K - . 8 0 , K 1.40 és K a . - ós úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. - Főraktár: Tírök Ibisft gyógysierésxnél, Budapest.
SÁNDOR
elnyál-
é s biztos
hatásúak
A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
8ZÜCS
és
gyorB
gyógyszertárában.
P a T n B > 7 T f a n y K m r i e g á á g > o b b fclmntsK«
WOLF
FIA
BTHAHDIÓSZEQEN.
Képes árjegyzéket taiilllsiigos tnrlftloinilinl ingyen éa bérmentve Rzen árjegyzéknek e g y e t l e n házból s e m szab.nl hiányozni, mert sok miiiiloukit é r d e k l ő d o l g o t tartalmaz Tehát Kcuki elue mulassza e g y l e v e l e z ő lapon kérni
MRGDEBURG-BÜCKMJ KépTlKltJSI
Boros Artúr
oki. g é p é s z m é r n ö k ,
BUDAPEST, VI., Terét • kArOt 2».
Járkerekes é s helyhez kötött telitett és szabadalmazott
túlhevített gőzzel működő lokomobilok
Olcsó ár és pontos kiszolgálás. !j
WOLP
eredeti szerkezete 1 0 — 8 0 0 t ó c r f l g .
Az Ipar 4a m e z ő g a z d a s á g l e g g a z d a s á g o s a b b , legtartósabb éa l e g m e g b í z h a t ó b b
öbb í z t r elismerő la vél Kéizlit 3 millió. ^
Qz«m(4p*L
Omgyárláa 700 000 lóergn ftlfll
Egy, a hasznosat a jóval
összekötő
karácsonyi ajándék az
varrógépek a cs
es
legújabb
BrUsscfben a
legtökéletesebb varrógép.
hóczipőket
S inger
nyerték el.
feltételek. — Készfizetés esetén árengedmény. és utasításokat ingyen cs bérmentve küld a
C o .v a r r ó g é p
Karácsonyi
Főraktár Ausztria Magyarország részérő Weliisch
F r a n k i C o . W i e n , L , F l e i s c h m a r k t 12
If
Nagykanizsán kapható : Alt
és Böhm,
Kohn
L. L a j o s ,
Adolf é s fiai
Kreiner czégeknéí.
Gyula,
Rosenfeld
HIRDETÉSEKE felvesz a kiadóhivatal,
—
r]észvénytársa«ág
Deák-tér 2 gyártmányait.
évben
legmagasabb
dijat
K é n y e l m e s fizetési Árjegyzéket
l'Jlo.
D e á k - t é r I.
Nyomaton a l;ti>tiiU|douos Ifj. Wajdits József kóiiyvuy»ii»,| i|.i'i 11 M k^ykauizsiu.
N A G Y K A N I Z S A , igio
DECEMBER
19
49-IK É V F O L Y A M
102
_L •
r t SZÁM
H É T F Ó
ZALAI KÖZLÖNY ' P o l i t i k a i lap. • • l l i l i H l k hétfőn ét ctiltllrtöktn.
FcleUla s x e i k e s a t ö :
EiSAieUel Irak: Kgitl ív re 10 korona, félévre 6 korona, Negyedévre 2 korona 60 flll. — tgyee ei*m Ara 10 Ali.
A vármegye.
Szirktiztoiég
KUtljn
Kerléaa J a i a e f . igazság pedig
Telefon : 112.
fáklyája nem
megalkuvást
é g .csak
nem
pislog,
vagy
ismerő igazság*/,ere-
—
i i kiadóhivatal Diik-tér 1 Hlrdelé.ek dlleiabéa eaerlnl.
Az anyákhoz ós apákhoz.
A Oyerinekszanatóriiim, melynek élén, mint A j ö v ő é v i állami költségvetés p a r l a - tete m a g á b a n h o r d o z e g y s o r s t r a g é d i á t A k á r a z e l s ő r e , u k á r a m á s o d i k r a g o n - fővédnök Hohenberg Zsófia hercegssatoiiy « mint menti t á r g y a l á s a adott alkalmat a miniszteri s t e n a s s z o - kormányzó gróf Ziehy János közoktatásügyi miniszter elnöknek arra, hogy a várható nagy alkot- dolunk, m i n d e n k é p e n a z i g a z s á g s z e m m e l állanak, mosl oly kérelemnél fordul az ország tárm á n y o s arőkíterjesztóssel k a p c s o l a t b a n beáll- n y á t bántjuk, akit u g y i s bekötött ható
s nemzeti
esetére
létünket
kiterjeszkedjék
f e n y e g e t ő j e l e n s é g e k képzel a mithosz. Minden tévedést biztosító szele- nem tartjuk felette s z ü k s é g e s n e k
— b á r sadalmához, hogy szegény gazdag egyaránt nyissa — h i s z e n injtg szivét, mikor saját gyermekének karácsonyfáját t a r t o z u n k e l - díszíti és goudolkodik anyai, apai szivének boldog-
egyes
egészen mások, rendszer. viszonyaink N á l u n k ságára saját kisdedének öröméről, gondoljon némi a k é r d é s - oszlatni. N e m pro d o m o beszélünk. a megyei intézmény nem mutatja c t é r e n adománnyal arra a védtelen gyermekvilágra, melynek sel f o g l a l k o z n i . azokat az általános bajokat, melyeket a megmeutését tUzte ki feladatául a liyorinokszauatórium Két felfogás van, két egymással ellentisztviselői intézményre a választói függés Századunkat, a diadalmas huszadik századot, tétes felfogás. miátt szinte általánosan m o n d a n a k L e h e t - e legielleinzóbh vonásairól általában a .Gyermek száA z e g y i k : a S z e n t I s t v á n által m e g a l a s z e r e n c s é s helyzetnek oka az, h o g y a m e g y e i zadának" nevezte el a közértés, melynek ösztöne pozott k ö z i g a z g a t á s i kereteket u g y h a g y n á élet n á l u n k n e m l ü k t e t ő é s a i n e g y e b i z o t t sohase csalódhalik. Korunkban, mikor a repülő sára jövendőre is, a hogy azt a történelem sági tagok nem s z e r v e z k e d n e k párt s fóleg kányok a csillagok birodalmát ostromolják, ragyogó idők s o r á n m a i a l a k j á b a n k i f e j l ő d ö t t . A v á r érdek k ö z t ; lehet ennok o k a a z , h o g y a 'reiiaisence-a indult meg az emberstereteinek, mely m e g y é k n e k m a r a d n a tehát a z , h o g y a Szent köztisztviselői nagyobb állásokba a sors István ispánjait s e g y é b sáfárjait, m a g a a fölséges ¡dealizinuaávjű a mainál szebb és tökéleteszerencséjéből olyan férfiak ülnek, akik vármegye választaná. sebb |övót készít at emberiségnek azzal, hogy minegyéni kiválóságukkal é s presztízsük-kel den gond|át, ügyeiméi, érdeklődését, munkáját és A másik e z t a n a g y just a központi átérzik m e g hivatali működésük minden áldozatkészségét a gyermek ápolására, nevelésére és hatalomnak adná A reform korszakban az tényeire a közvélemény h e l y b e n h a g y ó tetmegmentésére fordil|a. Mintha míudezzel azt hirdetné, utóbbi irány képviselőit centralistáknak, a s z é s é t é s m e g s z e r z i k e z t állandóan holott a hogy mi küzdő, dolgozó és harcoló élők a jelenkor szittya ősi intézmény védőit muuioipalístákki a t ö m e g t e t s z é s é s n é p s z e r ű s é g r e épít, vagyunk; a j ö v ő : a gyermek. nak hívták. az h o m o k r a épit Ma pedig a kor u j , nagy fejlemények A gyermek, mely a nemzeté. De hát a beteg De legyen b á r h o g y a n , mi a kérdést e l é állított s a n a g y h a n g ú meghatározásokgyermek? Kz az egész omberiségé. nem lokális, hanem általanos nézőpontról nál i n k á b b v a n b z ü k s é g ü n k o k o s . r e á l i s al A szegény gyermekek szauatóriuma a magyar k o t á s o k r a , m é g a k k o r is, h a ő s i intézmé- tekintjük s m é g a k k o r is a kinevezési rendnemzet és az emberiség közös nagy intézménye és s z e r m e l l e t t t ö r n é n k l á n d z s á t , h a n e m á l l a n a n y e k t e r e b é l y e s f á j a f e l é kell vágnunk fejalkotása. Célja, hogy ne legyeu ebben az országban helyzete s z é n k k e l . O k o s realiu törekvés pedig az, homloktérben e g y közviszonyaink beteg gyermek s no legyen főképpen olyan, aki elhamarkodott és h o g y a k ö z t i s z t v i s e l ő t , k i k r e i d ő k ö z b ő l ) t ö r s z e r i n t u g y i s idóelótti elpusztul, az ápolás, a gondozás, a korszert) gyógyítás n a g y f o r d u l a t o k a t h o z ó k é r d é s ; a z , m e l y e t vényeink, legnagyobb javainkat bizták, kik hijiáti. Hogy ezt a nagy célját elérhesse, vagy legabirák, intézők é s k o r m á n y z ó k s z a b a d í t s u k m á r s o k á i g n e m t a r t h a l u n k v i s s z a , a/, m e l y lább föladatainak megfolelhesseu, modern ^tiianatóriua j o g k i t e r j e s z l ó s j e l s z a v á v a l a j t ó n k a t d ö n g e t i . föl a f ü g g é s t ő l a z z a l , h o g y b í r ó i t i s z t ü k b e n , uiokat állit, melyekben beleg gyermekeket ment minősítette évek az i g a z s á g keresésében, Ítéletükben, mint a A sötétbe való u g r á s n a k meg az egészségitek, tehát a munkának, ( z életnek, több sanda mészáros, mellesleg keresniök k e l l j e n elótt a k é r d é s t Széli K á l m á n s m i n é l a jövőn.-k A nemzetnek és a világuak a m e g y e b e l i választók extra tetszését, bele- a g y v e l ó foglalkozik a v á r h a t ó fejlődés j ó s Aki erre a célra áldoz, az emberszeretet oltáe g y e z ő v é l e m é n y é t . A z o l y a n b í r ó , a z o l y a n l a t á v a l , a n n á l i n k á b b i g a z a t kell a d n u n k a z pekre
a milyen a megyei kinevezési
Minden
vonatkozás
kormányzó,
akinek
nélkül a k a r u n k
kell g o n d o l n i a ,
nem
fogják-e a választók
cseppentem? csekkel
van
vájjon
a z minden lekötve
igéjének i l y rán, a nemzetnek és ai.-emberiségoek áldoz. Halavány működésében államférfiú emlékezetes szálló év m ú l v a h e l y z e t b e n n e m z e t i é r z é s ü n k m o n d a t j a v e l ü n k , gyermekai eokoij az egészség piros rózsáit fakasztja,
minden
arra
hat
érte
tisztéből
működésekor
annak
a
kezében
ki- h o g y a kinevezési rendszer bilin- pére s z ü k s é g ü n k van.
b i z t o s i t ó ^ - s e o h j ^ ártatlan
gyermekszemekben az élet
Krre
az
lobogó,
vidám
megértő
meleg
tOtét gyújtja föl. emherí
kérjük a korszellemet
szivek
segítségét,
támogatását.
Fillérjét a
Névjegyek eddig* még* nem létezett nagy választékban kaphatók I F J. W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében
ós k ö n y v n y o m d á j á b a n
Nagykanizsán, Deák-tér 1. TS
Alapítási év 1832.
Z A L A I
3
DKOEMBBR
K Ö Z L Ö N Y
19.
e g y e s í t v e ügyködés é g é s t r e n d j é t megállapítani. A népstátnlá- keszthelyi őrsvezető ü g y e s módon m e g l e p t e éppen akkor a midőn a leölt szarvas busái az nap megöli b e n n ü k lás kanizsai a d i n l n i s t t r a l o r a Deák P é t e r r. főkapitány. disznó busával kolbászba rakta. A e s e n d ó r ő r s v e t e l ó — E l j e g y z é s Dr. Bslla J á n o s Nagykanitsa viruló g y e r m e k a r c u k , ragyogó g y e r m e k s x e m e k ideven azonnal h á t k u l a l á s t tarlóit, mely nem várt e r e d m é n y r e orvos karának egyik k ö t k e d v e l t s é g ű t a g j a , aki miut k o s t o r u i b a n g y ö n y ö r k ö d h e s s ü n k vklamonuyieu, akik v e t e t e t t . A k é m é n y b e n s t a r v a s combok lóglak, a kiváló t o n g o r a m ó v é s t is ismeretea. holnap kedden padlás m e g tele volt lácántollal. A f e g y v e r t is n e m m a g y a r o k és e m b e r e k v a g y u n k . tartja e i i e g y t é s e t 8tombalhelyan Kugel Micike sokára megtalálta egy jól elrejtett helyen a padló urleánnyal a s i o m b a t h e l y i társadalom egyik legked• alatt, ahol t ö m é n y t e l e n p u s k a p o r és töltény volt BármiuemO a d o m á n y o k a O y e r m e k s i a u a l ó r í u m veltebb tagjával, d r . Kngel Sámuel ügyvéd leányával, e l r e j t v e A c s e n d ő r s é g elkobozta a fegyvereket s W i e n e r Károlyué ú r n ő n e k a szombathelyi ítr. NőegyKódéit miután a lakósság bemondást steriul más javára a Kisbirtokosok O r s t á g o s Földhitelintézetéhez let elnökének unokájával. lopások is terhelik lelkiismeretét, bekísérték a l ó b i r ó h o t (Budapest, V., Géza u. 2.) c i n t t e n d ó k , a t alapítványuk — Borvizsgálat Karkas F e i o n c és F ü r e d i — Garázdálkodó cigányok. Nap-nap gróf Zichy J á u o s k o r m á u y t ó c í m é r e is Budapest. J á u o s rendőrtisztek a t elmúlt héten borvitsgálatot jeleutések a c s e n d ö r s é g h e t . hogy itl Vas-utca 10. i n t é t e n d ó k . At alapítvány ö s s z e g e j tartoltak. Borhamisítást egv esetben s e m talállak, után jönnek és amotl kisebb lopások t ö r t é n n e k . T e g n a p éjjel ellenben több korcsma tisztasága elleu jogos kifogá1 0 0 0 korona, ágyalapitvány pedig tixeter korona. Péter t a l a m e r e u y e i lakós istállójából sok merültek fol. A t illető korcsmárosok elleu a pedig T ó t h Miudeuuetuü felvilágosítást a Oyermekstanalóriuin kilopták a kocsiját és két lovát. A g a t d a hallotta a borvitsgáló bizottság m e g l e t t e a fel|eleulést. kötponti irodája Budapest VII., Dohány-utca 3 9 . ád. l á r m á i s a sötétben egy csapat cigányt látott, kik — Hittudományi doktor. Ötv. Veber fejszékkel felfegyverkezve l e é g e t t é k munkájukat. l'álué síül. Halvái Szidónia úrasszony nagykanitsai Miután itt ugy látszik r e n d s z e r e s rabló c i g á n y b a n lakós fia Veber l'ál á l d o t ó pap W i e u b e n a t A u g t i s t dáról vau s t ó a c s e n d ő r s é g l e g e r é l y e s e b b n y o m u l á s t tiueumbaii csekély 1 ' / , évi s t o r g a l m a s tanulás után indított. Kddig m á r a i t megállapították, hogy a felsőbb hittuilományokból f. hó 14-én doktorrá tolvajok tényleg cigányok. avattatott — OLVASÓINKHOZ. Technikai okok y A garázdálkodó Dráva. Somogy— Ruhakiosztás A város a szegény iskomiatt a Zalai K ö z l ö n y l e g k ö z e l e b b i s z á m a c s a k lás g y e r m e k e k n e k m o s t ' o s z t | a szét a szükséges téli inegyértek és Z a l a m e g y é u e k is állandó p a n a s i a van a Dráva sebes s z o m b a t o n d é l u t á n fog — a s z o k o t t n á l n a g y o b b r u h á t Egyik egész öllezetet kap. a másik csak cipót, a halárán folyó Dráva ellen, m e r i a h a r m a d i k csak kábáiul stb. a m i r e . é p p e n s z ü k s é g e folyó, amely a partjait lolylon s z a g g a t j a , m é g pedig terjedelemben — megjelenni. a m a g y a r o r s z á g i r é s t e k e t sokkal n a g y o b b m é r t é k b e n , — A K a t h o l f k u s N é p s z ö v e t s é g g y ű l é s e van. Az idén 179 g y e r m e k kap a város jóvoltából mint a horvátországiakai és iunen elviszi a kisbirtoAz országos Kalholikus NepsiOvetség nagykanizsai r u h a n e m ű i , a m i r e l í d koroua foidillatoit. A kiosztást kosok földjét, a túloldalon lerakja, azl a horvátok s z e r v e t e t e I. hó 18-áu, vasárnap d. u. 4 ó r a k o r Ats J ó z s e f előadó tanácsos intézi elfoglalják, itl a kisbirlokosság elvestli a földiét és gyOlést tartott. A gytllés a régi g i m n á z i u m torna— Kinevezés Konkoly T h e g e Miklós, az m é g a t adóját sem írják le. Hogy milyenek a i állat e r m é b e n folyt le és a következó két tárgy k e r ü l t o r s z á g o s meteorológiai intézet igazgatója kinevezte rámutatni arra. hogy s t é u y e g r e : I . Hestámolás a N é p s z ö v e t s é g ez évi d r . F e n y v e s F e r e n c lanár lelöltet, lapunk munkatér potok e r r e n é t v e e l e g e n d ő vannak olyan k e r ü l e t e k , a m e l y e k n e k e g y e n k é n t hámóködéséról K. A szövetkezet f e j l ő d é s e . sát, több t u d o m á n y o s szakkönyv íróját a budapesti r o m s t á t hold földjét is elvitte m á r a Dráva é s á t intézethez II osztályú sssisteussé. — T a n á c s ü l é s P é n t e k e n d u. r e n d e s heti meteorolugiai rakta a horvát t e r ü l e t r e . Klek a szegéuy kisbirtokoillése volt Nagykauizsa város tanácsának Vécsey Állását jauuár l - é n foglalja el. sok hiába m e u u e k Ponciustól Pilátusig, hiába menZsigmond polgármester elnöklete alatt. Intézkedés — Adólntők hozadéka A rossz adólite- uek a t alispánból, a k o r m á n y h o z , ezeknek uíucs történt az 1 9 1 0 . é v r e szóló '20 ezer korona á l l a m - tókkel több dolga vau az adóhivalaluak, miut akik segítségük, a vit elvitte a f ö l d j ü k e t , lullelól lerakta, segély kiutalása é r d e k é b e n , aineunyibeii a mai köz- pontosan lerójják a d ó k ö t e l e z e t t s é g e i k e t . A végrehaj- a horvát atyafiak a i t elfoglalták éa a t ö földjük árverezésről stb. n e m is szólunk, hanem gyűlés elé t e r j e s t t e t e t i , bogy ugyanolyan f o r m á b a n tásról, elveszett. 8 t a b ó Istváu. a nagyatádi k e r ü l e t képviseéj, feltételekkel történték a szétosztása, mint az 11)0». a t éveukiut 4 - s z e r s z é t k ü l d ö t t adóintők is uagybau lője a képviselőházban is szóvá telle e visatás á l l a évi á l l a m s e g é l y é . A város 3 ti| tisztviselője (főjegyző, szapo'it|ák a m u n k á t . Hogy milyen k e m é n y magyar., potokat és a Dráva miuélelóbbi szabályozását s ü r g e t t e . levéltáros, Írnok) beoszlatlak a m e g f e l e l ő fitetési kézbeu van az adópéuz. mutatja, hogy bár egy-egy — K i n e k k e l l l a k a t o s i n a s ? Fertőeudrédadóiutóért 10 és 9 0 fillért számítanak, mégis a osztály 3-ik fokozatába lefolyt évben 9 0 0 . azat kilencszáz korona g y ű l t ról ( S o p r o n u l ) két 14 évAs ü g y e s Hu lakatos s z e r e t n e — A rendőrség büntetőbíráskodása. A össze e c í m e n . T e h á t 8—UOO adómtól kelleti m e g í r n i . lenni A soproni k e r e s k e d e l m i és i p a r k a m a r a átirt a Z alaí Közlöny m á r hírt adoll arról a g y ö k e r e s Az igy befolyt ö s s t e g tisztviselők közt onztatik fel. nagykanitsai ipartestület e l n ö k é h e t . hogy tudta m e g , r e f o r m s z á m b a m e n ő újításról, mely a nagykanizsai és nem volna-e hajlandó valamely helybeli kiválóbb amiről a pénteki tanácsülés i n t é z k e d e t t . a t ö s s t e s vidéki r e n d ő r s é g e k n é l életbelép A Belügyi lakatosmester a két fiút, vagy csak egyiket is Közlöny e heti s z á m a közli e r r e vonatkozólag, hogy — Köztisztasági f e l ü g y e l ő . Bá. a cím tanoncul elfogadni. a ministlertauács éleibe léptette a reformot és elég hangzatos, m é g s e valami nagy állá- ez, m e r t elrendelte, hogy a közigazgatási kihágások tekinteté csak a város szegódméityeséról vau s t ó . A városi beu a b ű n t e t a b i r á s k o d á s i hatáskör lel|es egészében a tanácsnak pénteki ülésén Vojkovich erdóór fiát r e n d ő r s é g e t illesse K r e n d e l e t kapcsán most m á r a Vojkovielt Zsigmondot ideiglenes m i n ő s é g b e n négy közegészségügyi, ipar- és mezórendészeli, állategész- pályátó kőiül köztisztasági felügyelői minőségben s é g ü g y i és vizreudóri leendőknek | ó r é s t e , amelyek alkalmazta évi 8O0 kor fizetéssel ' A n g o l k ó r o s , atelólt részben a városi tanács, részbuu a polgár— Karácsonyi fény A székesfőváros m e s t e r hatáskörébe tartoztak, a r e n d ő r s é g ü g y k ö r é b e G y ö n g e , Csenevész-e a t ö n g y e r sétáló közönségének egy ingyen szenzációja vau mennek át. Az m á r terinésxeteseu é g é s t m á s k é r d é s , el»gáus holgvek el is nevezték karácsonyi f é n y n e k . meke«? A d j o u neki SCOTT-féle hogy e r e n d ő r s é g a mostani e i e m é l y t e t l e l és a mostani Kz a Lów S á n d o r kamarai szállító ékszerüzlete, melytiinulsíó-t és s z e m l á t o m á s t g y a r a p primitív b e r e n d e t é s ü h e l y i s é g e k b e n igy megstaponek ízléses kirakatában brillíáus függők, kolliék, rodó teendőinek eleget tud-e lenni. A kanizsai reuszik mapl a kicsike ! Csonlocskái ki g y ű r ű k olyan inpozáns, é r t é k e s és művészi t ö m » g e dóraég hivatalos helyiségei tagadhatatlanul olyan fognak e g y e n e s e d n i s k e m é n y h u s ragyog ki, hogy állaiiiléan nagy p u b l i k u m a vau. Kérprimitív b e r e n d e l é s n e k , hogy s e m m i k é p e n s e m felelfedi azokat. A g y e r m e k épp ugy jük Löwtól <Budapest, J ó z s e f k ö r u t H l . ) karácsonyi nek m e g egy rendezett tanácsú t á r o s igéuyeinek. ugrándozik m a j d , mint a többi. A legMár eddig is sok volt a panasz emialt, de most képes á r j e g y z é k e t m e g g y ő z ó d ű u k . hogy a cég m a r a d is szolid, kiválókép aktuálissá válik ez azáltal, hogy a közigaz- n í j i s z e r ü s é g o növekvő aranyai ellenére tisztább és l e g h a t é k o n y a b b a l k a t r é gatás egyszerűsítéséről szóló 1 9 0 1 . 9 1 . tc. fenteinli-' ötletes, ízléses s egyedüli a maga n e m é b e u . szek, a m e l y e k e t a p á r a t l a u S C O T T - f é l e telt kibővítése nem egy esetbeu s z ü k s é g e s s é teszi a — Katonai céllövés A nagykanizsai 20 eljárás tesz k e l l e m e s ízűvé és könnyen rendőrségen kívül álló hatósági t t e m é l y e k , pl a honvéd g y a l o g e z r e d legénysége I. hó 90-án Kise i n é s t l h e l ó v é magyarázzák m e g a királyi ügyész jelenlétét is. Valóban szükséges volna kanizsa, Bajcsa szepetuekí m a j o r és Principális a r e n d ő r s é g számára egy a kor igéuyeíuek megfelelő csatorna által határolt lőtéren élestöltéssel harcszerű u j épületről gondoskodni. céllövést fog tartatni A lógyakorlat reggeli 7 ó r a k o r kezdődik és d. 11 6 óráig tart. A megjelölt időben — H a l á l o z á s T e g n a p d e. óriási részvét és helyen 7000 lépés távulsághau tartózkodni megnyilatkozásával helyezték örök n y u g a l o m r a özv. V e s z é l y e s . sikeres hatását a n g o l k ó r o s g y e r m e k e k n é l , az utolsó W e i s t F a r k a s n é született Merscll íieléu úrnőt 1)4 — Veszedelmes vadorzó Rédei F e r e n c h a r m i n c n é g y év alatt, É d e s , t e j s t i u h a b s z e r ü i t e m i a t t éves korában A m e g b o l d o g u l t halálát d r KoUchild csesszegtomaji lakés h i t e s vadorzó hírében állolt. szeretik a kicsinyek a S C O T T - f é l e Kinulsió-t, mely J a k a b n é és Alpár Mónié áll. polgáriskolai tanár Különösen gróf Festetics jól táplált szarvasaira és sokkal c é l r a v e t e t ó b b , miut a k ö t ö n s é g e s c s u k t m á j o l a j . neje ás nagy kiterjedésű rokonság gyászolják. fácánatra vágyott. A c s e n d ő r s é g már néhányszor Kgy eredeti üveg ára 2 K f)0 f Kapható tuítiden — A népszámlálást előkészítő ülés kutatott utána, de e d d i g s i k e r t e l e n ü l , bár kisebb sterdáti delutiui lesz. ü k k o r foglak az összes nép- vadászati kihágásáért egy ízben 140 k o r o n á r a lett g y ó g y s z e r t á r b a n . számlálási iratokat, s t á m l á l ó lapokat kiosztani és ' b ű u t e t v e T e g n a p végre rajta v e s z t e t i ; Ctglár Mátyás »legénynek,
valamennyitél
aranyát, a g a z d a g n a k , rétsáskertet
bogy
építhessünk
s
HÍREK.
SCOTT-féle Emuisió
•tad.n valódi dob»« 3« dibot Urtalu.e Itndan t a b l e t t á n r a j t a v a n * k i t a a 6
Szereti e g é s z s é g é t ? Ki UH tudná, hogy u t o l é r h e t e t l e n ü l hashaitő a világhírű
Yl.««a a hualutváajokkal, a w karUk.ujak
• Ind.a valódi d.k.a >6 drb.t Urtelaau
legjobb
PURGO-BAYER
VI..»» « kamUltTksy.Ua 1, • M k4ittk»ytk
Z A L A I
DECEMBER 19 Végzetes szerencsétlenség Pöntór I m r e g y e u e s d i á s i l a k ó s t e g n a p d i s z n ó t Olt. A s z o m s t é d | á h o x Antal F e r e n c h e z m e n t egy kis szalmáért, hogy a malacot m e g f ü s t ö l j e . A beszélgetés alatt oda jött N a g y l-a|os hegyi l e g é n y s r e v o l v e r é i ajánlotta megvételre. Póntörnek nem tetszett a fegyver és visszaadta a legénynek, kinek kezében a revolver elsült és Pöutör F e r e n c kezébe luródott s a golyó egészen a vlllcsuklóig hatolt A golyót a helyszínen megielenl orvos m é g n e m tudta kivenni A sebesülés o l y s ú l y o s , h o g y v a l ó s i i u ü l e g a k e z e l a m p u t á l n i kell A legényt azonnal l e t a r t ó z t a t t á k , ki u g y a n vállig t a g a d | a , h o g y t u d t a volna azt, hogy a r e v o l v e r m e g lett v o l n a t ö l t v e . N e m l e h e t e t l e n , h o g y b o s s z t t m ű az égést, a mit most a csendőrség nyomoz, annál ia i n k á b b , m i v e l a l e g é n y n e k f e g y v e r e n g e d é l y e n e m voll. — H a a g y e r m e k e t k é n y s z e r í t e n i kell a r r a , hogy bixonyos adag orvosságot rendszeresen szedjen, u g y m á r e l ő r e l á t h a t ó l a g k e v é s k i l á t á s van a r r a , h o g y h a t á s a is l e s z . H a a z o n b a n a g y e r m e k az o r v o s s á g o t oly szívesen veszi, h o g y s t adagolási időre maga e m l é k e t t e t , u g y a j ó h a t á s — m o n d h a t n i — m á r az e l s ő k a n á l n á l áll b e . Kgy o l y a n o r v o s s á g , m i n t az előbbi, — tehát nem ajánlható — a közönséges c s u k a m á j o l a j , a t u t ó b b i — oly c s o d á s h a t á s ú p e d i g — a SCOTT-féle Í M U L 8 Í Ó . Egyetlen kísérlet mindenkit m e g fog erről g y ó t n i . Aki e g y s z e r 8C0TT-fék K M U L B l Ó T - t szedett, sz s o h a s e m t é r v i s s z a többé a közönséges csukamájolajhot. — Gyormekhulla
a
kutya
szájában.
Kgy fiatal l e á n y b o r t a l m a * b ű n é t l é p t e t t e le S i t u o n y i k ö z s é g b e n a vak v é l e t l e n . Csele Jánosné simouvii lakós ö t v e g y a s s t o n y a n a p o k b a n m e g h a l t Halála után l e á n y a , C s e t e Z s ó f i a e l h a g y t a a s z ü l ő i h á z a t é s álli tölag B u d a p e s t r e utazott A t öröklő rokonok uébáuv n a p előtt retidbohozlák a ház udvarát és többek kötött egy d e s t k a l a p o l fölvetlek a ház félreeső'ittgá b ó l . Kövid i d ő m ú l v a a r r ó l a h e l y i é i , a h o l a d e s z k a l a p voll. a h á ' ó r z ó k u t y a e g y o s z l á s b a n levó gyerm e k h u l l á t k a p a r t ki. A g y e r m e k a l i g e g y k a p a v á g á s n y i r a volt elásva a f ö l d b e . A m e g r é m ü l t rokonok jelentették a dolgot a csendőrségnél, mely kinyomozta, h o g y C s e t e Z s ó l i a 24 é v e s h a j a d o n e z e l ő t t b a l h é t t e l egy egészséges líugyermektiek adott életei, de szégyenét eltitkolta es a gyermeket megölte, azután pedig elásta. — A bestiális anya, ugy látszik, a telte miatt m e n e k ü l t h á t u l r ó l . A simouyi c s e n d ő r s é g megkereste a budapesti főkapitányságot, hogy a l e á n y i t a r t ó z t a s s a le, a z o n b a n C s e t e Z « ó f í a m á r B u d a p e s t e n n e m voll mKXlalálható. A h a t ó s á g m o s t el-| rendelte körözését. — A hipochondria áldozata A Zalai Közlöny egy múltkori száma hírt adott arról az öngyilkossági kísérletről, amelyet Pető József rétniOves inas k ö v e t e t t el a z é r t , m i v e l a t a r ö g e s z m é j e támadt, hogy mellbeteg A szegény kis iuas pénteken reggel a nagykanizsai közkor házban kiszenveded. — S h á n g h á i ós N a g y b a j o m Kt a kél é p p e n n e m r o k o u h a u g t á s u név egy exolikti* és különös lörtéuet nyomán került a napokban össxeköllel é s b e . K r r e v o n a t k o z ó l a g íria k a p o s v á r i t t n t j p i l ó i i k : Kiélik é s á l t a l á n o s f e l t ű n é s t k e l t e t t a n a p o k b a n , h o g y Fischer Lajos, uagyba|omi másodjegyző elleu a somogymegyeí közigazgatási bizottság a szerdán tart o t t Qlése. i l l e t v e a b e l ü g y m i n i s z t e r , f e g y e l m i t r e n d e l t el. E r r e sz a d o t t o k o t , h o g y F i s c h e r Lajos bátyja, F i s c h e r Otló F r i g y e s mérnök ezelőtt 10 é v v e l kivándorolt Kiuába és S h á n g h á i b a t i t e l e p e d e t t meg. Közel báróin évvel ezelőtt F i s c h e r Olló F r i g y e s t a fellázadt boxorek megölték Hagyatékának örökösei után kutatva a s h á n g h á i osztrák-magyar konzulátus el|utott egészen N a g y b a j o m i g , ahol Fischer Lajos jegyző, miut at e l h u n y t mérnök öccse és egyedüli ö r ö k ö s e , f e l is v e t t e s s a k k o r á r a m á r m i n t e g y 600 koronát a apadt örökségei. Most azonban kiderüli, hogy a Kiuába szökött m a g y a r mérnök olt megházasodott és felesége, ugy a maga, miut gyermeke s z á m á r a m o s t j o g o s i g é n y e k e t t á m a s z t a t o t t az örökség iránt. A s h á n g h á i konzulátus közvetítésével most m á r m e g i n d u l t az e l j á r á s F i s c h e r L a j o s e l l e u , akt k é t s é g e n kívül t e l j e s e n j ó h i s z e m ű e n |árt el, a m e n n y i b e n t u d o m á s a s e m volt a r r ó l , h o g y bátyja időközb e n m e g n ő s ü l t . M i h e l y t tollát a t ü g y e t u j a b b fordulatáról értesült, a vitás 5 0 0 koronát atonnal deponálta a t á r v a s t é k n é l . A f e g y e l m i vizsgálat kétségen kívül rehabilitálni fogja a uagyhaiomi másodjegyzót. akinek személye révén S h á n g h á i és Nagyhajóin e g y m á s s a l ö s s z e k ö t t e t é s b e tiltott
K Ö Z L Ö N Y
— F o g a d j a m e g t a n á c s u n k a t és haszn á l j o n valódi Feller-lóle . Klsafluídot'', ha osuz, k ö s t v é u y . r h t f u i u a , s z a g g a t á s vagy s z ú r á s h á n t j a , ha d e r é k f á j á s . fej-, fog-, ideg-, i z o m f á j d a l m a k , bénulás, zsába, influenza, r e m e g é s stb gyötrik, Próbalucatja bérmentve 6 korona. A székélést szabályozzák, emésztési zavarokat, p u f f a d l s á g o t . lázas állapotokat megszüntetnek a Keller-féle hashajtó rebarbara „ K l s a p i l u l á k " ti d o b o z b é r m e n t v e 4 k o r o n a . R e n d e lések inlézeudók F e l l e r V. Jenó gyógyszerészhez Stuhica, Cenlrale 135 sz. ('Zágrábmegye.) — F i a t a l t o l v a j . Kgy m i n d ö s s z e i ü é v e s 1 i s k o l á s f i ú k ö v e t e t t el a n a p o k b a n lopást Krizmantcs Lászlónak h í v j á k a fiatal M i é i t , aki l e l t e t , csak pillanatnyi megfeledkezésból, s e m m i ü l igati romlotts á g b ó l l o p t a el P é t e r L a j o s i i é S x e m e r e - u t c a i lakós ó r á j á t . A fiú ott l é z e n g e t t a k a r á c s o u y f a p i a c körül és P é t e r Lajos né m e g k é r t e , hogy egy megvásárolt l á t v í g y e u h a z a a l a k á s á r a . M é g az a s s z o u y a l a k á s b a bement, hogy a fiuuak pénzt hozzon eló, ez a konyhai s z e k r é n y e n m e g p i l l a n t o t t egy vastag visuli ó r á t , a m e l y az a s s z o n y f é r j é é volt, aki v a s ú t i mozdonyvezető. A nikkelóra erós ketyegése annyira i n g e r e l t e a fiút, h o g y u e t n t u d o t t e l l e n á l l n i a p i l l a n a t csábításának, a szekrény m e l l é telt e g y s z ö k e t é s z s e b r e v á g t s az ó r á t . A h á z h e l i e k c s s k k é s ő b b v e t t é k é s z r e az ó r a e l t ű n é s é t . A r e n d ő r s é g , a h o l az e s e t e t bejelentették, nyomban megkezdték a nyomozást, a m e l y s i k e r r e l is j á r t A m i k o r a f t u , aki meuhelyi k e z e l é s a l a t t áll, tudomást szerzett arról, hogy a r e n d ő r s é g a tolvajlást kinyomozta társai biztatására á t a d t a az ó r á t t a n í t ó i é n a k , aki azt g a z d á j á n a k visszaszármaztatta. — V á n d o r l á s ó s téli s p o r t
A tel végéhez
k ö z e l e d i k é s e g y - k e t t ő r e itt a s z é p i d ó i á r á s . m e l y n é l mindenki kivonul, hogy a természetbe gyönyörködték. tippen ezen váudorolgatás és a sport tízese k ö z b e n v a g y u n k fokozott m é r t e k b e n nz i d ó | á r á s g y o r s változása veszélyeinek kitéve és komoly intelem, m e l y m i n d e n k i t , kik a t á v o l b a k i v o n u l n a k , i l l e t i , hogy u l i - g y ó g y s z e r k é s i l e t o k h e vegyék fel a „Sirolin Rocké"mely a légstervek összes meghűléseinél kitűnő szolgálatokat teltet.
<
3
a k a r j á k m e g v e n n i . Csak az á t a d o t t s i e k r é n y s t á m á r a és a H o r g o n y v é d j e g y r e k e l l f i g y e l n i ; h a o t r e n d b e n vau. a k k o r m i n d e n r á s t e d é s ki van t á r v a . Átért atonual á l d o t t u n k 5 fillért egy leveleiólapért I A Csinos k é p e s á r j e g y t é k b e n bővebbet találunk a jó K i c h t e r - f é l e I m p . z e n é l ő é s b e s t é l ő g é p e k r ő l is.
Haauáljon FalUr-fál* Klaaflaldot 4* TelUrféle EUapIlulákat, melyek »ry.dttU kéamttőjo Fallar V. Jenő udvari g y ó f j a i a r é i m . atubloe, Oentrale 13» aa. (Xáffrabaaafy*)I.
A Kellet-félt Kitanuld aajál tapasztalatunk szerint fá)delornOaillapito, g y ó g y í t ó , g y e n g e s é g e t m e g e a u n tetó h a t á s s a l bír, g y o r s a n éa b l i i o u n gyógyít ceuit, kosvényt, i.ieggyengeeéget, oldelszurásl, szaggatást, i n f l u e n z á t , f a j - , f o g - éa dctckfájéai, s s á b á t , h é n u l é a t , s z e m f á j á i t , m i R r l n t , a o k Itt m a g , nem említeti b e t e g s e g t ó l m e g e z e b e d l t j e a i e m b e r t . A Kellcr-féle KlaaPuidot, rekedséget, nétha, melle s t m o k í é j é a éa l é g v o n a l v a g y hUléatöl eredő b e j o k e l l e n ta p á r a t l a n g y ú g y s i k e r r e l használják. Valódi caak u^y, ha minden ü v e g a .Kellet* nevet v i t e t i . 1 2 kin v a g y 0 d u p l a v a g y 2 s p e c i á l i s ü v e g bérmentve A korona.
— A Vasárnapi Ú j s á g december 18-íki szamának nagyszámú szép és érdekes, aktuális képei k o i t vau Z e l e u k a l'ál p ü s p ö k arcképe, nekrológja II. T o v á b b á tudomására óhajtjuk hoanl, hogy az és t e m e t é s é n e k képe, a hét nevezetes halottainak, emberek ezrei g y o m o r b a j o k , görcs, é t v á g y t a l a n s á g , Széli Kálmáiiuéuak, l'aiss Andornak, Kodoláuyi veseégés, hányást inger, roasxullét, felbófógés, Antalnak, FelsóeÖrí Karkas Sándornak arckepei, puffadtság, duguláa, aranyeres bántalmak é e k d l d n h o z ó e m é s z t é s i z a v a r o k e l l e n k l t U n ö és blatoa kéjiek a brazíliai f o r r a d a l o m r ó l , Liszt F e r e n c r ó m a i j sikerrel kaszmilják a Keller-féle h a s h a j t ó R e b a r b a r a tartózkodásának emlékolról. Litkei Aulai raiza, képek Klsapilulákat U d o b o z bérmentve 4 korona. Ó v a az o r s z á g o s k a s z i n ó b ó l , a r ó m a i kori k e s z t h e l y i ásak o d j u n k á r o n b a n u t á n i a t o k t ó l é< c í m e z z ü n k minden rendel. ; g o n d o s a n tásokról, egy n é m e t o r s z á g i f ö l d g á z telep é g é s é r ő l , a török hírlapírók budapesti látogatásáról stb. SzépF i l l i r V. J i n ó g y é i f t z i r é i Z M k , S t a b l c a . irodalmi olvasmáuyok : Móricz Z s i g m o n d regénye, Cntrsli 1» ti. (Ziirikam«.) Bársony István vadász-cikke. S z e b e n y e í József novellája. Dulka A k o s és Majthéuyi G y ö r g y versei, N e e r a olaszból fordított regénye. (<^gyéb kozlemeuyek. Mankó Vilmos cikke a foszforos gyufáról, Irinyi J á n o s arcképével, tárcacikk a h é t r ő l s a r e n d e s heti rovatok : Irodalom s Művészet, sakkjáték stb A . V a s á r napi Ú j s á g " elólizelési ára n e g y e d é v r e négy kor., Gabon&üzletröl, a .Világkrónikáival e g y ü t t n é g y k o r o n a 8 0 (111. Megrendelhető a .Vasárnapi Újság" kiadóhivataláNagykmtlea, 1910. dao. 19. ban (lludapest, IV. kerület, E g y e t e m - u t c a 4 szám). A ma érkezeti pesti j e l e n t é s szerint a k é s z á r u * Ugyanitt megrendülhető a .Képes Néplap" legolcsóbb u|ság a magyar nép számára, lélévre két üzletben változatlan árak voltak e l é r h e t ő k . Á r p a igen stilard. korona 40 fillér. "— A g y e r m e k e k i r á n t i a g g o d a l o m m i n d e n Piaci árak: h á z b a n m e g v a n s az a a f á k k i s d e d e i k e t csak f é l e l e m m e l e n g e d i k ki k o r a r e g g e l , szélbo és esőbe E Buza . 21.— helyen figyelmeztetünk, hogy az időjárás által Rozs 14.60 befolyásolt veszélyeket* e l k e r ü l h e t j ü k , ha a g y e r m e Zab . 16.— keinknek u é h á u y valódi Fay-féle sódeui ásványÁrpa 10.— p a s z t i l l á t a d u n k az ú t r a . A p a s z l i l l á k n a g y s z e r ű e k n e k 13.t Tengeri bizonyultak s m e l e g e n a | á n l h a t | u k .
KŰZ6AZDASA6.
— E l ő v i g y á z a t I Kevéssel karácsony elótt a nagy üzletekben legjobb akarat mellett s e m l e h e t s é Magyar aszbesztpalagyár a Dunántul. g e s e g y e s vevők kiváltságait l i g y e l e m h e venni, a ( V a s m e g y e i U| r é s z v é n y t á r s a s á g a l a k u l t melyek különösen egy i l o r g o u y - K ó é p i t ó s z e k r é u y véte- J á n o s l l á t á u korona alaptőkével, mely Uedeon Izsó lénél s z ü k s é g e s e k Kzért v a l a m e n n y i a n y á n a k sürgő- 250,000 sen a j a u t j u k , h o g y h o z a s s a n a k l e h e t ő l e g a z o n n a l e g y s z a b a d a l m a s z e r i n t f o g a s z b e s z t á r u k a t g y á r t a n i . u| kőépitószekréiiy-árjegyzéket a különféle tzekrény n a g y s á g o k p o n t o s leírásával é s a l e g o l c s ó b b g y á r i á r j e g y z é s e k k e l R i e h t e r K. A d . ós Ta., kir. udv. ós kani szállítóktól, Bécs, I Operngasse 10, hogy a megfelelő szekrényt kényelmesen kiválaszthassák. Az á r j e g y z é k a l a p j á n aztán a l e g n a g y o b b z ű r z a v a r b a n is k ö n n y e n k i v á l a s z t h a t j á k ' a m e g f e l e l ő ' s z e k r é r . y t , m e r t m á r e l ő r e is p u u l o s a n t u d j á k , m e l y i k s z e k r é n y t
Z A L A I
NyiLTTÉR.
DEüKMRRB I « .
K Ö Z L Ö N Y
Nyugtalanul Járkál a gyermek
E rovat alatt közöltekért- a szerkesztőség felelősséget nem vállal. < >
csikorgó hidegben, mikor a szél fuj és hózivatar tombol az utcáu A z ilyen iskolai ut téli idóboo valóban aggodalmas s ski vigyázni akar gyermeke egészségére, ne csak melegen öltöztesse, hanem adjon nekik az útra uéhány darab valódi Fay-féle szódem ásványpisztillál, a mely megvédi a meghűléstől, a meglevő meghűlést - gyorsan és természetes módon megszűnteti. Egy doboz ára csak 1 kor. 2 6 fillér és minden idevágó üzletben kapható, hamisítványt azonban határozottau vissza kell utasilaui.
December l í - é n megjelent .Panaszok egy l'egyverk .acs ellen" c. hírre az alábbiakat vagyok kényteleu közölni: Nein akarom a hír helyes avagy téves oldalát és' aunak eredetét kutatni, hanem jóakarattal figyelmeztetem mindazokat, kik férjemmel Schreiber Ferenc ny. fólegyvormesterrel tlzleli, vagj bárminő összeköttetésben vauuak, hogy vele a legrövidebb uton összeköttetésüket hagyják fel, amennyiben fér- Főképviselőt Magyarország és Ausztria részére : W jem két hivatásos orvos ur által teljesen abnormá- Th. tiuutzert, cs. és k. udv. szállító, Wien 1VJI málisuak lett mínósitve, ki tettének következményeiUrosse Neugasse 1 7 . vel számolni képtelen, miért is ellene gondnoksági pert folyamatba télettem
A Zalai Közlöny S/irknztéií|i
•< kiadóhivatala
Deák-tér i. sz. alatt van.
így saját auyagi érdektik megóvása céljából szólok mindazokhoz, kiket ez llgy érdekel, mennyiben én semmiféle felelősséget az ó teltéért nem vállalok. Schreiber Ferencnó
Hogy mersz nekem más egyebet
f
hozni, mint a kipróbált
JTTOMAN" -
cigarettapapírt vagy hüvelyt!
Grammophonok helyszűke miatt o l c s ó n KIÁRUSITTA TNAK IFJ. WAJDITS JÓZSEF hangszerkereskedésében, Deák-tér 1. ALAPÍTÁSI ÉV 1832. mm
ifj. ( n y o l c é ftjáijlja,
jól
József
J
berer>d«3ctt
mindennemű n y o m d a i m n n k á k d i s t e » é a izlésea elkéasitáaére, j n t á n y o a á r a k
I^éűjegyek,
körlapok,
rocgbifók,
d j e g y j é s i
é
5
eskettél
ké^iitetock
a
kártyák
rT>ir><Jig
a
mellett.
legújabb
dlűat
53«rlot
el.
Falragaszok, gyászjelentések s m á s s ü r g ő s n y o m t a t v á n y o k n é h á n y óra alatt előállíttatnak. •
Nagyon alkalmas intézet kisebb s n a g y o b b müvek kiállitására. 3ára. Mi«.
DROEMBfCR
19.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
6
FELHÍVÁS! Ezennel
felhívom
házi
szükségletükre
tási
és italadókat
fizetni, h o g y
szabad
ebbeli
azon
niagánfeleket,
felhasználandó
bor
és
egyezkedés
óhajukat
a
utján,
városi
akik
borinust évi
az
után
1911.
évre
fizetendő
a
átalányösszegben
fogyasztási
adókat
saját
borfogyaszóhajtják
kezeló
hivatalnál
1910. év december hó 12-töl kezdődőleg 1910. év december 26-ig napjáig bezárólag élőszóval vagy Írásban a fizetendő évi átalányösszeg megjelölése mellett annyival is inkább bejelentsék, mert ezen határidőn tul egyezkedni nem lehet. Továbbá átalányfizetésre kötöttek, terhe
a
figyelmeztetem
kiegyezve
birtokukban
alatl
voltak levó
mindazon és
az
magánfeleket,
1911.
borkészletüket
évre a
akik
az
1910.
évre
átalányegyezséget
törvényes
nem
jogkövetkezmények
legkésőbb
•Védjegy:
1911. év j a n u á r hó 3-ik napjáig
Linimení. Capsici comp., Honjony-Pain-Expeller
b e z á r ó l a g a v á r o s i f o g y a s z t á s i a d ó k a t k e z e l ó h i v a t a l b a n b e j e l e n t e n i el n e m u l a s s z á k . Végül
p4
lv». Ara üvu^okben K -.80, K 1.40 ós _ 2. - «• úgyszólván minilon gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Tórák l é ö í f gyógyszeré-aznél, BadapML
zett
figyelmeztetem
msgánftdaket, különösen
kanizsa
város
kiknek
szólóbirtokuk
szándékolt által is
beszedési
bor
és
meghatározott
meg
fognak
köréhez idegen
bonnimtot időben
inkább bejelentsék,
mindazon
mert
évi
átalányösszegben
a szólóbirtokosokat,
a
tartozik,
beszedési —
tekintet
városi
ellenkező
akiknek
ki n e m
teljos b o r k é s z l e t ü k e t ; körhöz nélkül
fogyasztási
tartozik, a
a
esetben jövedék
kezeló csonkítás
Nagy-
azoknak
városba
mennyiségre
adókat
egye-
szólóbirtokuk
—
a
pedig, behozni törvény
hivatalban miatt
annál
szigorúan
büntettetni.
Nagvkanizsa.
l'.MO
december
hó
8.
Vécsey Zsigmond s. k.
Of Rleiltr gyógrszei tin iz „Aruy orosíiáinor, l ' r á g á b a n , Klixabothltruso 5 non.
memsÉűmsmmm^
polgármester.
( I H I H I H MM H i H ! m i K H M H I )L I -K I U l i ís**k szállít, amerikai sima és g y ö k e r e s vesszőket különféle fajokban. fajtis/.taságért j ó u l l v a legdtisabb választékban a már évek éta elsőnek és legmegbízhatóbbnak ismert: KQküllomanli
tulajdonos:
altó
szollooltvány
0 A 8 P A B I
M e d g y e s 89. az
talap
F R I Ö Y E 8
V .
Báthory utca
22
U YAK-UTCA
Ajánlja ugy eséplési, mint malomftzemre killliióen alkalmas benziulokoinohiljiiit és caéplőkészleteit.
Teljes jótállás kifogástalan üzemért. — Üzemzavarok kizárva. — bámulatosan egyszerű szerkezet. — liendkívlll csekély benzinfogyasztás. — Áriegyzék ingyen . — O l c s ó arak r é s z l e t f i z e t é s r e — A levelezési kérjek nem Báthory utca a t i y á r utcába, li.mem 22
címezni.
mini harminc év elölt, egy ma la
a gyermekek kedvencz j á t é k a ,
ík az idípróbát fényesen kiáltották.
Minden évben szapniodik azon atyák száma, a inelyek mini gyermekek e llorgony-Kóépit&siekrényeket megkedvellek és mostan saját gyermekeikkel ismét építeni kezdenek. L e h e t - e Jobb t o v á b b - a j á a l i a ?
Szabó és Társa azolótt:
Richter-fféle
Horgony-Kőópitőszekrények
(Nagykllknlló-megyei.
T i n i k képn árji||iék«t kénll Az árjegyzékben találhatok ai oiszág minJ011 r é u c r í l érkeielt l l l l B i r l Imiik ennélfogva minden »liJlóblrtokos megrendelésének megtétele eldti nx ikincróa a/.e.-nélviscgektól ogy agó-, mini iráshclilcg bizonyságot szerc/.hcl maxiinak faall llilltalM lilléllia nigbii kitililáril.
Most: B u d a p e s t
A
Bizonyára nem. és azért egy auya se mulassza el első és legelőkelőbb ajándékul g y e r m e k e i számára valódi H o r gony-Kócpitószckrényít kiválasztani. Kz legiobban történik áz uj képes épitŐ8zekréuy árjegyzék szerjhl, a mely kívánatra szívesen bérmentve bekllltletik és a melyben bővebbet találunk a i f l o r g o n y - H í d é p i t ő s z e k r é n y c k r ő l és a kedveli Meteor-rakiaijátékokról Ríchter-féle Horgony- H í f l S ^ T T Z s z e k r é n f y e k és HorgonyHidépitőszekrények ismertető jele a „ H o r g o n y * védjegy és valamennyi finomabb bel- és külföldi játékihikcreskedésbeu a gyár állal megiJIbott olcsó árban kaphátók; bizloiiffg kedvéért bevásárláskor nyomatékosan Richterféle H o r g o n y - K ő é p i t ő a j e k r é n y t kérjük és ne hagyjunk magunkra semmiféle utánzatot ráerőszakolni, a melyek p. o. kiegészítésül teljesen értéktelenek volnának. A ki régi szekrényének kiegészítésére nézve niuc-scu tájékozva az kívánatra az alanti cégiéi díjmentesen m e g kajija uz uj árjegyzéket, vagy pontos felvilágosítást.
Richter
F. A d . é s
Ta.
A kl z e n e k e d v e l ő ás e g y m o o h i u l k a t x e n é l ő m t t v a t beaxaraant akar, a z h o x a a a a m a g a l e g ú j a b b á r j e g y z é k e t a htraaaé v á l t I m p e r á t o r x»nálömiivokröl, kerek a o é1 h a n g j e g y 1a m o a a k k a > é a k t egy b e a z é l ö g á p o t venni, akar az k í t j a a baaxélöfáp-árjegyxákét, abban a legjobb beszélőgépek felsorolva vannak.
19.
k ö z l ö n y
Z A L A I
DKOKMBKK
AULKA SUCHARD> ..tv
Csak
.
19.
".
alpesi tej • kakaó
czukorból dll Páratlan kiilörilegesseg. S O S O S O i
Karácsonyi hirdatósekat
E g y o k o s fej nem használ
máét,
mint
_
Dr. Oetker sütőporát, mely a legjobb,
legtökéletesebb,
tól ajánlott é l e s t t é
K.ph.to: M l l U n y l S á n d o r é s F i á n á l ®
l i l j k u l u t .
práparatuin
oloaó;
0 8 0 I . &
orvosok-
l^ariállalataktat,
csomagokban
MiilstéltliMU,
O
kapható Inti mely é l e l m i s t e r - d r o g é r i a éa egyéb
II A m a g y a r a j i á | i r á s a z a a z á c l ú l I I
erjesztéséhez e l e g e n d ő
A N A P
A Magyar
klziaiéi
l i g k i d v i libb
kereskedésekben
Kalácsokhoz
és '/, Kg. Milliószor
süteményekhez
é t e l e k h e z való
receptek
A 4 8 - a a a a s u i é n y éa a m a g y a r n a m x a t l t ö r e k véaak agyatlan h ü é t kérlelhetetlen aaóaaólója. FOsieikeeitO;
IflAUI
Fotelül
SÁNDOR
BÉZA
Egy s z á m : 2 k r a j c á r .
tésita-
ugyanolt
ingyen
szakértő átalakítás után ismét Özembe van helyezve 8 összes mányait ma már
~
liozza
Páratlan Remek
magyar
Mesésen
—
Egy
Emii i i r i Falaira . . .
képek
uj gyártmányt kipróbálni.
olcsó I
Kiváló
ára:
liljiéíi" . t | j kéupra
1 = I I - I
. I.tl I -.11 I
a
tisztelettel
Hirdetéseket
Budauest m. Rotk Szá lirdu -tó 9. Mutat»iuyeiamokat
azt
felragasztott
„Patria" waMm nitímni
axám : B krajcár
A Ftdlbuei elóflietéat
mint
igazolja
ilclapl
Pompás
a
Kérjük a/, igen tisztelt kereskedő urakat ós a fogyasztó közönséget, szíveskedjék ezen
népszerűség I
szöveg!
forgalomba,
ládikákra é s c s o m a g o k r a
uj cimke
FIDIBUSZ A ligkitilngbb
rendes gyárt-
javitott minőségben
*.- I 14« I
I I . - I || l ) | i i é é i r i . I . - I || ( n t i l i f f i
S0)X0)X0)9(0)K 0I0))(0)((0)((cl ^J
cc
A Ilap alöflaatéal ára : E | i n éiri féléin .
H a f r y k a n l x s a , D i á k - U r 1. A* alkalmi dijwabáa a december hónapban megjelenő bármelyik »iámra érvénye«. TS
Nagykanizsai p ó t k á v ó g y á r
Naponkint 165.000 példány! =
Zalai Közlöny kiadóhivatala
bevált
és
Ö&OftO}
4 A
99
»«erkeiitO
HACSAK
liat 1
kaphatók
lapja.
iMrsMktél. ktruliWIil,
pótlék.
1 2 filléres
=
küld a kiadóhivatal!
a
felvesz
kiadóhivatal
Dreher-féle kőbányai sör az „Arany szarvas" szállodában. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a m.ii naptól a világhírű D r e h e r - f ó l e m á r c i u s i sör kimérését megkezdem N a p o n t a friss v á l t o z a t o s külön étlap Dreher-féle
k ő b á n y a i dupla
Árai: pohár korsó
villásreggeli
szerint. márciusi
sör
U t c a i kimérésre : 20 .50
fillér
1
pohár
.
1
korsó
.
.
1 .
28
8 fillér „
1
liter
.
.
.
50
„
gyártmányait. Főraktár
Kiváló tlaileletlel
HAAS
Wellisch
VILMOS
.ARANY S Z A R V A S ' e i á l l o d a Nagykanliaa.
Ausztria M a g y a r o r s z á g
Franki
Co. Wien,
részére
I., F l e i s c h m a r k t
12-14.
Nagykanizsán kapható: Alt
és Böhm,
Kohn
L. Lajos,
Adolf Nyomatolt a laplulajdonos Ifj. Wajdite József k ó a y v a y o m d á j á b a u
é s fiai
Kreiner czégeknél.
Nagykanizsáit.
Gyula,
Rosenfeld
N A G Y K A N I Z S A , igio
D E C E M B E R 25.
49-IK É V F O L Y A M , 103. S Z Á M
VASÁRNAP.
ZALAI KÖZLÖNY Politikai Maijalaalk hitfon i s ciűtörtbkön. E ' 6 t W a l « e l á r a k : K g á . i é»ra 10 k o r o n a , l i l i v i c 6 k o r o n a , K o g y c i l e » « 2 k o r o n a 60 Ali. — fcgr«» a i á m ára 10 Ml.
Szarkaizloaég
14 IndJh :
holalé. savi kcMlA:
Kertén* .IIÍkmcí.
lap.
H
••rrkmalőirf.
T a t a i o n : 112.
—
éa kiadóhivatal Oaák-tar I Mlrdalá.ak
dijeiabá.
aiarlnl.
Betlehem táján a Libanon és Antilibanon napiasságával és a szabudgondolkozót egyszerre odavezérli a Jézushoz, aki jászolban déli lejtőin a karácsony éjjelén birkapásztoszületett. Rosszak vagyunk, de még nem rok legeltették nyájaikat, ámbár ott is suba ( V . L.) Karácsony misztériuma a két vagyunk elveszve. Még van ünnepünk és van kell a hűvös éjjelen. Ezek a pásztorok égi ezredév szinte, betekinthetellen lusztriima felé hangulatunk Az életben kavaroghatnak szép az sugalat által tanítva, — ez is egyik tart és ba akármennyire sajogjuk is a Int atheizmus zavaros eszmeáramlatai, időnként legendája a karácsonynak, — így köszönsziidik század erkölcsi sülyedését, látva a odasodorhat az élet ez eszmeáramlat köze- tötték egymást: Békesség a földón a jókarácsony Onnepláji készülődéseket, meg- j lében: de van megtisztulás, van megtérés, akaratú embereknek! ihletve a karácsony csodásan átformáló han- mert uiikor karácsony éjén megszólal a Ez a karácsonyéji pásztorköszöntés gulatálól, merjük mondani, hogy a híterós- harang, milliók szivében gyul életre az élő hangozzék ma, némuljon el viszály és gyűlölség és a mártírok korában se lehetett nagyobb hil, hogy az emberiségnek — hiszen annyira ség. Szeressük egymást. S így emberekké válva, ennek a poétikus ünnepnek varázsa. Nagyobb szüksége van erre — megszületik megváltója, kívánjunk egymásnak boldog karácsonyt! nem, de egyetemesebb semmiesetre se Ma líz a fenyőgalyas karácsony, o szent oltárá• »» i - — . i •— — T —— m ót világrésznek születik Megváltója és millió nak a karácsony misztériumának I Alatti» áll kételkedő, a szkepszis állal most megnyomo- ván, a költővel mondjuk : „Gyermek vagyok, rított ember hajlik a betlehemi jászol felé. gyermek lettem újra." Ks akiknek és akikéri Ina Dr. L Ő K E EMII,. Micsoda hódítása ez a karácsony kétévezre- kigyul a fenyőgalyakon a karácsonyi fény, dcs mithoszának I Tavasz utóján, ninikor arról volt szó, hogy azok annyi hitel, derül, költészetet, meginduh a m a r j á b a n Imi adjunk i d e i g l e n e s m e n e d é k h e l y e t a A keresztény hitnek első századaiban lást hoznak be naiv csodálkozásuk és örö- hajléktalan múzsának, g o m U módra, vadon tenyésztek naiv, minden erkölcsi ráhatásra hajlékony mükkel, hogy minden feledve e tiszta, e a mentő m n u t k . t e r v e L m d i l v á n y o k , tartottunk bizottsági embertömeget a valóságban látott martirinm szép percekben. A/, élet vihara, küzdelme, a Illést, értekezéseket, l á r m a , lelkesedés. Mindez vont e tiszta erkölcsi eszménybe és meg- gondja, a lélek megtelik valami édes. meg- azonban csak a d d i g tartott, i n i g a színtársulat az igaznlásba; ma a racionális korszellem áram- nevezhette« boldog enyhülettel ós a kará- i d e i g ó r á i g restaurált arénába he n e m vonult, azután latában, a könnyen kezünkbe esó könyvek, csonyi mithosz varázslatában vagyunk I Mi jártunk s z í n h á z b a vagy akár n e m j á r t u n k , de az építés k é r d é s e ismét c s e n d e s m e n d e r g é s b e IsiriiU és f í l ó z o f i a i r e n d s z e r e k , a s a l a k o s é l e l k ü z d e l i n e k kár. hogy a bétköznapiaaság e kivételes, ez várja, v á r j a a tavasz ébredését. ünnepi érzésből oly hamar kizavar. De mindés piszkos önzés korában, midőn leválik E z n szimpla j e l e n s é g n y i l v á n megerősíti azt a lelkűnkről minden hangulat, kihűl szivünk- egy I Éreztük bár pillanatokra ezt az érzést, köztapasztalatí tényt, h o g y a n a g y k ö z ö n s é g elevenebből a költészet és a mindenben való kétely lelkünknek s/.árnvakat, izmainknak uj erőt , ben bizony csak aktuális, konkrét d o l g o k iránt é r d e k fog át hideg józansággal: micsoda bűvös adott Micsoda üresség, micsoda sivárság, lődik és áldozatkészségére is c.sak u g y s z á m í t h a t u n k , karácsonyi lin előtt» áll a m e g v a l ó s u l á s kilátása. Szóval o l y a n erő, moly a karácsony ünnepében van, hogy micsoda boldogtalanság, aki a mithosz ez ünnepi hangulatát sohasem érezte.' l e g y e n az akció perspektívája, h o g y az e r e d m é n y b e n ez sikerrel megharcol az élet minden kóz-
Karácsony.
.
Az á l l a n d ó
való részesedést
Az öreg András karácsonya. Irta : L U K A T 8
JÓZSEF.
Fagyon, ¡ e g e s ¡dó. H i d e g e n stlvitó szél síró h a n g g a l szalad át m i n d e n e n M e g r á z fiit, bokrot. H azokról f e h é r rózsákként hullanak le a m e g l á g y u l t liócsoinúfc. N i n c s sehol m e n e k v é s h a n g j a elől Meszol m i n d e n h o v á azon a r i d e g , k e g y e t l e n h a n g o n , m e l y t ő l m e g r e m e g az e m b e r te.-ie. M e g r e m e g m e r t a hideg é t érzi. 8 este m é g jobbiiu. haiigosabhuu sir. M i n t h a a szent este ö r ö m é b e valami s z o m o r ú történetet akarna besugni T ö r t é n e t e i , mely igaz, n e m is képzelődés Ott e g y falu v é g é n történt, m a g a s h e g y e k aljában f e k v ő falu v é g é n . S z u r t o s , kis h a j l é k b a n V e r t fala omlott teteje foszlott s palánkja is romlott Bozzant maradvánv valami j ó g a z d a s á g b ó l , m e l y n e k ma már csak í.lllt h e l y e . IjUszik rujla. hogy penészes élet tengődik b e n n e , m - l y n e k r e m é n y e a máról c-ak holnapra nyúlik s a holnaputáni már nem veszi s;iimilásba. — A b l a k á n g y é r v i l á g szűrődik be. Most azt s e m átható csak o l y a n f é l h o m á l y , mely a hold fényéből t é v e d t ide. Kzt e g y s e r c e g ő mécs világa erősiti, m e l y m^jd f e l l o b o g , majd pihen egyet, a mint n j a b b - n j , b b kócdarahba kezd bele a láng N y o m o r t világit m e g « k e t t ő s fény Ü r e s , düledező szobában két szaluin c s o m ó , r á h á n v v a szétszakított r o n g y o k és pokrócok. E z a falu ö r e g Andrásának lukasa. M i n d a n n y i a n i g y hívták őt u falubeliek Másik n e v é t ' m á r n e m is tudták, l ' e d í g volt neki tisztes e l ö n e v e is, de azt az idő v a g y o n á v a l e g y ü t t l e s z e d t e róla s a nyomorúságában csak ez~ az e g y neve maradt m e g Sok idő szaladt el m á r fölötte. Talán m a g a sem tudta, mióta tengődik az élettől. A n y o m o r -
ban nem ér rá számílauí az e m b e r az éveket. M i n e k ? Hogy n a g y o b b n a k s többnek lássa a letűnt évek számával a baji, a szenvedést. A z e g y i k szalmacsoinén az ö r e g A n d r á s fekltdt. Mozdulatlanul, mint a kiben az élet már alig p M o g . T ö p ö r ö d ö t t nliikja összeolvadt a takaró r o n g y o k k a l s csak e g y száraz, aszott arc m e r e d t onnan, m e l y e n a bór ráncokat vcteit s melyei bozontos szürke tüskék vertek lel mindenütt A z o k b ó l a s z ü r k e s z e m e k b ő l , m e l y e k ma régi színüket e l h a g y t á k , olvan különös tekintet nézett. A szenvedés, a n y o m o r s z e n v e d é s e nézett belőle r é v e d e z v e M a g a volt ino«t. Társa e l h a g y t a . M - r t az ö r e g A n d r á s n a k lakótársa is volt e g y kis árva g v e r k U n o k á j a , mint mondják, ki m e l l e t t e lalálf menedéket e k o l d u s lakás dohos l e v e g ő j é b e n , mióta az öreg A n d r á s fia és m e n y e megszöktek a n y o m o r elől a halállal. 8 az unoka hó osztályosa maradt a koldus életben N e m ment el tőle soha, csak ha a n y o m o r , az é h s é g k e r g e t t e el a jó e m b e r e k közé, hogy onnan hozzon valamit, mivel ók ketten az éhenlialást kergetik el l ' e i l i g azt g y a k r a n kellett elűzni Állandóan olt ólálkodott a k u n y h ó elölt De mű néni alamizsnáért ment Máshova tűnt. A j ó e m b e r e k nem feledték el az öreg A n d r á s t e szent estén. M e g e m l é k e z t e k róla, hadd legyen ö r ö m e neki is, lm ugyan a szenvedés könyjéiiel m ó s e b h az ö r ö m é . Iloziak hozzá mindent, mit a, szánalom k e z ü k b e adott S h o g y roskadozó testének is enyhítsenek fájdalmán, o r v o s t is hívtak mellé Mindent jó szándékkal tettek, h i s z a karácsony estéje ngy i g a z örömünnep, ha e g y - e g y k é n y é t is lelszáritunk valamelyik szenvedő e m b e r t á r s u n k pillája alatt, inelvet u félélet már a l i g - a l i g tud az ü v e g e s e d é szemről felvonni Minden megtörtént, mit az irgalom adhat
is előre
színház.
mulassa.
kis m e l e g s é g is költözött a pusztoságtól r i d e g közé. H a m v a s parázs m e l e g e t e r j e d t a viskóban a réseken besüvitó szél hidegét feloldja. A fájdulom usilhipitó s / e i é t hatták ol A z é r t az ö r e g A n d r á s menni u távol s z o m s z é d b a S az mel. M e g s z o k t a már, hogy annak keze-lába. Másképpen tahin már volna Jóformán g y ö n g e g y e r m e k az ö r e g A n d r á s h o z költözött.
falak hogy
azonban nem hozunokájának kell.lt ment is k é s z öröm az öregnek A l e g y e n élni sem tudott volt m é g , mikor
V e l e s z e n v e d e t t , vele koplalt s vele is élt az irgalom kenyérdarabjain, melyet összekéregetett. G y e r m e k s z e m e k k e l nézte életét s már másnak képzelni s e m tudta volna Kz volt előtte a l e g s z e b b , a l e g j o b b , m e l y n e k k o l d u s k e n y e r e képezte l e g é d e s e b b e l e d e l é t A z ö r e g A n d r á s m e g m i n d e n e volt Egymásért éltek Á t é r z e t t szeretet fllzto őket e g y b e Mindkettő ugy tudta, hogy ii másik nélkül élni seiu lehel. A g y e r m e k őszinte érzésével gondolta ezt, m i g amaz nyomorának t á m o g a t á s r a szoruló lelkével látta azokban a g y e r m e t e g kék s z e m e k b e n támaszát, segítségét N e m különös E g y m á s r a utalta őket az élet baja, szenvedése. Már p e d i g két lélek nsszeforrat-ztására ez a leghíztosaltb eszköz Neki ment hát u fin az utuuk, m e l y e n visszatérőnen kezében hozza az öreg A n d r á s életének reparáló eszközét pilulák és cseppek alakjában Ment, sietett abban az irányban, m e l y e t mulatlak neki. O l t , arra feküdi a s z o m s z é d város.
S i e t ő lépéssel törekedett célja felé. E g y reményi vitt magát ul, h o g y j ó t e v ő j é n e k , élete osztá Ivosánnk életét hozza vissza Mert az ö r e g élete már közel állóit a halálhoz S neki skkor uj gazdát kell E g y cserélni, kiben nem találja m e g uzt a j ó szivei, mely
DKCKMIfKU 2 5 .
. — Kz h nézőpont vezette n íároai atinügyi hizottságot, »mikor »7.1 az indítványt terjesztette a városi tanács, illetve » képviselőtestület elé, hogy a város nz állandó színház terveire pályázatot hirdessen A tervpályázat kitűzése n é h á n y ezer korona költséggel iánia a színházalap terhére. Kz a kiadás semmi körülmények között ftem m e g y veszendőbe, még akkor s e m , ha a terv belátható idó alatt megvalósulásra n e m kerülne. Ha egyebei neiu, azt mindenesetre e r e d m é n y e z n é , hogy azok a vélemények, melyek az építés mikéntjének a megoldására nézve (vigadó, kávéház, vendéglő, hérlmltokkal összekötve, vagy ezek nélkül) » közönség körében nagyon is váriáluak, a szakértők megvilágításán átszűrődve egy határozott irányban jegeczesedjrnek ki és ez alapon a széjjelhttzó törekvések egységes nkarallá tömörüljenek
szűkölködő önteltség. Száguldanak m i n d i g , de felemelkedni, nem tudván',* mindig csak Ütközők és sohasem mozgatók. Ezek azonban nem ' f o g j á k l e t ö r h e t n i azt az impetiozus akciót, melyet a szinügyi bizottság tervez és ebben a bizottságban lesz a n n y i e n e r g i a és agilitás, hogy akcióját az összes társadalmi tényezők belevonásával t e r m é k e n n y é legye. T u d o m azt is, hogy Itálá Isten, igen sokan vannak, »kik a közönségesnél n a g y o b b áldozatra is készek, hogy A színház megteremtésével a várost a kulturális stagnációból kizökkentsék Igen is m e g leltet és meg kell építeni az állandó színházat. Kugit irreperabile lemptis. Itt volna már az idő, hogy a városi tanács a szinügyi bizottság indít ványának n a p i r e n d r e tűzésével az első lépést megtegye.
A városi tanácson és a városi képviselőtestületen áll ennek az első lépésnek a megtétele. Ezzel a lépéssel a színház kérdési- elnyerné az aktuálitás adta vivifikációt és többé nem kerülne le a n a p i r e n d r ő l . A szinügyi bizottság említett indítványával az Irta: KERTÉSZ LIPÓT arénásokkal szemben az állandó kószinház mellett vágóhídi orvos. foglalt állást. Ennek az állásfoglalásnak ló indító .Mostanában sokat Írnak és beszélnek a húsról, okát természetesen^az képezte, hogy a városi színházalap, a bizottság nézete szeriül, más célra fel nem kapcsolatosan azzal a nem éppen örvendetes j e l e n s é g A használható, A kószinház ellen leginkább azzal szok- gel. hogy az utóbbi időben nagyon m e g d r á g u l t tak érvelni, hogy a város nem elég nagy arra. hogy sok beszéd és tanácskozás t á r g y a t e r m é s z e t e s e n n e m nagyobb színtársulatnak a léli szezonban Itat hóna- is lehet más uiiiit keresni, kutatni és m e g s z ü n t e t n i pon át eiisztenciát biztosítson. Kz igy is áll Autde azokat az okokat, melyek a d r á g a s á g o t előidézték. a kószinház m é g nem jelenti azt. hogy ilt egész Sajnos azonban nálunk m é g m i n d i g csak az okok télen át a színtársulat koplaljon és szűkölködjék, keresésénél tartanak és igy ellehetünk készülve, h o g y mert hisz nyárt színháznak is legjobb -a kószinház a Ilus árak nemcsak csökkeni, de e m e l k e d n i f o g n a k . nemcsak a kényelem, hanem annak a művészi Miután ilyen kellemes kilátásunk van a j ö v ő r e illúziókeltésnek a szempontjából, amelyre különösen nézve, célszerűbbnek t a r t o m a h t i s d r á g a s á g helyett kiállilásos daraboknál az ideiglenes színpad és szín- inkább azzal foglalkozni, hogy milyen s z e r e p e vnn házi. berendezés teljesen alkalmatlan A szezon tar- a/, izl snek a hússal való táplálkozásnál ? tamát és idejét nyugodtan iivilf kérdésnek h a g y h a t Mielőtt e n n e k a (ejtegetésére á t t é r n é k szükséjuk, ezt az Igények, a közönség kapacitása automati- gesnek tartom a következőkel e l ő r e b o e s á j t a n i : kusan fogják szabályozni Kaposváron történt n e m r é g , hogy serlésvészben
Az izlés szerepe a hassal való táplálkozásnál és annak viszonya a hnsvizsgáiathoz.
Arénáról igazán csuk akkor lehelne szó, ha a/, állandó színházunk belátható idó alatti felépítését megvalósíthatónak nem tartanék Az újságírás kényelmes szögletéből könnyű nekem jóslásokba hocsájtkoziiom, de igazán nem tartom optíiuisztiklisnak a körülmények alapos m é r legelése lilán keletkezett azt az erős meggyőződésemet. hogy róíiil néhány év alatt felépíthetjük az igényeknek teljesen megfelelő kősziuháiat, ha a város a szinügyi bizottság által megjelölt útra lép .^Neiii hagyom figyelmen kivul az ellenfeleket sem, szokat akik az öntet szés és önbizalom túltengése folytán mindig külön utón járnak A mások indítványainak mindenkori lelkes ellenzői. Ok a mi közéletünk aviatikusai. Moiiopláujuknak hajtóereje az atavisztikus egoizmitsz. vagy a kuliura olaja nélkül »/, öreg A minis ivszk»tó kezével annyiszor simogatta m e g az ö gondozatlan fejét, beesett arcát Versenyre kelt útjában u futó széllel Nem nézett az< útra. Hiába is kereste volna Száguldó szél hordta tele j e g e s hószemcsékkel, a tél futóhoimikjával S uzok repültek állatidéiul Hol j o b b r a , hol hslra járták a szél s ü - i i ó játékára a láncol s bevonlak, isi m e r e l l e n n é tettek mindent. Ka itt és tájék egy fehér mezőbe olvadt össze, s az eget sem hagyták ki fehér egyformaságukbift. X hold is eltűnt most. csillag sem ragyogott Csak az a szürke fehérség borii'! m i n d e n r e , mely a sötétségnek mégis ellentétje s némi fényt is ad E b b e a feltét-szürkeségbe vegyült bele útjában a fitt. 0 a névftden, kit az öreg A n d r á s is csak fiamnak szólított. N e m volt más neve (I elfeledte a régit s m á r más névre nem is hallgatott N e m is szólította ót. mióta az öreggel lakott, senki más, h a csak ó nem szólt másokhoz, hogy kérjen, könyörögjön valamiért mindkettőjüknek. Kák iráni áh nent mindenütt. Azok szegték az utat a szomszéd városig S a lombjaiktól m e g t é pett fák fehér árnyakként vonullak el m e l l e t t e , a mint széltében egyiket h másik után hagyta háta mögött Mert könnyen halmit át a fuvatagos utón, melyen a szél is segítette Hátba fogta é p p e n s ó a sirő szél szárnyán sietett utjának célja felé. M e l l e t t e meg azokon a zizegő jeges, ágakon m i n t h a az e l m ú lás sejtelmének dala zengett volna, hol h a l k a n , hol erósebben, a mint a szél ra|tuk összeverte a jégsziláukokat Semmi sem hatott reá. S z e m e i folyton, mereven és fUrkészócn. tekintettek ki d e r e s szemöldökének nádlása alól abba az irányba, melyből az első fénysugár hozzá tévét, jelezve, hogy síelésének vége szakad
•
<
rendkívül fontos szerépét, melyet az » hússal való táplálkozásnál betölt. T u d o m , h o g y sokan v a n n a k , ukík az ily hír olvasása, vagy hullása alkalmával, n e m tudjuk m e g érteni és Ízlésükkel összeegyeztetni, hogy búsból és vérből való e m b e r képes, legyen elhullott sertések húsából lakmározni De talán m é g többen vannak, akik az ilyen esetből kifolyólag In-igazoltnak látják azt a sokszor h a l l h a t ó tévés felfogást, hogy a Ints HZ ' e m b e r egészségére n e m á r t a l m a s hisz a cigány még a d ö g h u s t ó l sem betegszik Illeg. Kétségtelen, hogy n e k ü n k különösnek tűnik fel a hússal való táplálkozásnak ez a m ó d j a . M i n d e n n e k d a c á r a a l e n t e b b vázolt eset igen k ö n n y e n m e g m a gyarázható Vegyük csak fontolóra a dolgot. A c i g á n y n i n c s uhban a helyzetben, hogy a m é s z á r s z é k b e n husi vásároljon. N e m teheti ezt azért, m e r t n i n c s a r r a való pénze. Kénytelen tehát az eled e l é r e szolgáló liust ott beszerezni, ahol az pénzbe n e m kerül. E l g o n d o l h a t ó , hogy ilyen potya húshoz csak nkkor j u t h a t , h a valahol friss hullása a k s d . A c i g á n y t t e h á t szükségtől kényszerítve — az ösztöne a r r a bírta, h o g y h d ö g h n s t m e g e g y e . Valószínű, h o g y az első kisérlelnél, ily húsnak az élvezése n e m felel m e g illésének, d e ösztöne legyőzte ellenszenvet és az ízlése bizonyos idő miilvn a n n y i r a megváltozott, hogy az elhullott állatok húsánál jobbat, ötletesebbet e | s e m tudóit képzelni Ezt az ízlést az idők folyamán egyik nemzedék a másiklm, hogy m e g m o n d j a m belenevelte, ú g y a n n y i r a , liogv h c i g á n y n a k n legízletesebb eledelét Illa is n döglltls képezi
Az ízlésnek ily m ó d o n való fejlesztése a z o n b a n egy m a g á b a n n e m volt e l e g e n d ő a h h o z , hogy a cigány az elhullott állatok busát h a s z n á l j a fel eledeléül. S z ü k s é g e s volt m é g , hogy egyik czigány n e m Z' dék bele nevelje az utálnia következőbe azt a tudatot is, hogy a d ö g l u i s az egészségre n e m ártalmas. Ily ufódon vált csak lehetővé, h o g y A cigány az elelhullott és az ottani d ö g l é r e n elásott s e r t é s e k e t , hullott állatok busát m i n d e n korlátozás nélkül fogyasszák el. e j y í k éjjel a cigányok felásták és ellopták. Hiszen természetesebb, hogy a cigányok az elI g W r t h e t ó m é g az is, h o g y a c i g á n y n a k egylopott sertéslinllákhél jó lakomát csaptak. A r e n d - ' általán N y a l n i » sincs arról, hogy a Ints hz e m b e r őrség azonban n c m h u g y l u t t t a aitnyiliaii a dolgot, ha- egészségére á r t a l m a s is lehet. ltéin a tetteseket kinyomozta és azokat 2 - - 2 napi Altiig a c i g á n y b a n a szülők az ösztönt, ízlést elzárásra Ítélte azokat. Az esetet a n n a k idején kime- ilv Illődön és ily i r á n y b a n fejlesztették, a d d i g nálunk rítően ismertették sz ottani lapok, sőt azoktól átvéve ellenkezőleg tették ezt. Kenriflnket ugy nevellek, azt a . Z lv " is m e g í r t » A lapok egy későbbi szálú- és a r r a t a n í t o t t a k , b o g y a dögluis n e m jő, undort ban liírt adtak arról is, Imgy a cigányok n e m Ind- kellő és altunk élvezése betegséget okoz Ami Ízléiák sehogysetn m e g é r t e n i , hogy miért iléllék el tu- sünk o d a fejlődött, illetve oda linotnull. hogy nz ilyen_ lajdonképpen őket közegészség elleni kihágás elköve- h ú s t ó l u n d o r o d u n k , azt megvetjük Mi azt n h u s i ' téséért '_' napi elzárásra, mikor semmi bajuk s e m t a r t j u k megehetőnek és izletésnek, melyet előzetes lett hz elfogyasztott sertéshústól. vizsgálat illán e mészárszékben árusítsunk, mert ízléEbből hz életből vett és úgyszólván m i n d e n n a - sünket g y e r m e k k o r u n k óta ilyen irányban fejlesztelték Hogy hz a c i g á n y n á l éppen ellenkezőleg van. pos esetből akarom megismertetni az Ízlésnek azt a
Nemsoká in nl m á r . Olt voll, hova t ö r e k e d e t t . Cicákon t ö r t e / á t s a gyéren látható e m b e r e k közül aláfciitosuli szólít meg e g y e t , többet, inig v é g r e betéved oda, hol e ^ p a p i n j a r a b é r t c s e r é b e valamit kezébe tivoliinak, n i i l o l i í z öreg A n d r á s isméi j o b b a n lesz. Csodálkozva néz m i n d e n r e itt I s m e r e t l e n vidék ez neki, m e l y b e n m i n d e n ú j d o n s á g — Az e m berek alakján valami szokatlan ömlik el az ő tekintete szerint. Mínt|iu m á s életben találná m a g á t , ugy tliník fel előtte A l o m n a k képzeli egész környezetei, melyre gyönyörtől fátyolos szemekkel néz Pedig m é g sem az Valóság, m e l y b e n kiléte felől kérdezősködnek a n y o m o r láttára megesett szivek Meit az ö r e g A n d r á s lián meglátszott a s z e g é n y s é g , a nélkülözés. Ha ajka nem is be zélt, egész alakja i r g a l m a s s á g r a hívta fel » figyelmet Kubája rongyokban lógott kis leslén s javítás után kívánkozott minden d a r a b j a . Ki t u d j a , hányadik kézhói kapta, vagy hol szedte lel a színtelen r o n g y o k a t Mert a nyomor találékony. Abban is lát m é g valami hasznot, mit mások, mini e l n y ű t t d a r a b o t , sárba dohlak. pusztulásra szántak A megtaposott darabokból s elhányt pokrócokból került ki az ó ruházata, vánkosa és takarója. Ezekben élt nappal, ezeken feküdt éjjel Klváíhatlanul összenőttek, h a olykor egyik-másik darab szabadulás után vágyott is alakjáról Nem sok időbe telt, inig elkészült, miért ¡(lesietett Könnyei tolmácsolták, hogy igazai m o n d , inik'.r - irgósen kérte az é l e t c s e p p e k e t . l á t s z o t t rajta hogy őszinte fájdalom vagy segitósí vágy kergette a távolba, hideg este, m i k o r m i n d e n k i szívesebben marad meghitt k ö r n y e z e t b e n . Mert a karácsony est ö r ö m é t csak másokkal lehet végigélni Ahhoz környezet kell, m e l y b e n az ö r ö m e g y i k -
1
ról a m á s i k r a ragad ál T a p s o ' ó t e n y e r e k , k'pirult arcok, m o s ó vgő szemek, melyek mind a lélek öröméről b e s z é l n e k , nmjil ha igosati, majd szótlan n é m a sággal A ki ezl n e m ismeri, azt az élet legszebb ' emlékétől fosztotta m e g a sors k é j e s az i n - g n e m látott igazi karácsonyt Mindent uiegkiipoit Kgy ü v e g b e n vitte s s ' o r o n g a t l a fagyos kezeiben a r e m é n y i , a s e g í t s é g e t az ö r e g A n d r á s é l e t é h e z Ugy képzelte g y e r m e k ésszel, g y e r m e k szívvel, hogy abban egy titkos halaimul visz, mely m e g s z ű n t e t f á j d a l m a i , s z e n v e d é s t s talán m é g az ö r e g s é g e t is Mert azok a j ó e m b e r e k , kik az ö r e g A n d r á s s z a l m a á g y á h o z jöttek este fordultával, ugy s e r k e n t e t l é k öt az ntra. a sietésre. A m i n t az u t c á r a k e r ü l t , akkor érezte, hogv mily h i d e g van Valumi f o r r ó hideg á r a m járt át t e s t é n . A h o n n a n m o s t kijött, ott olyan j ó m e l e g s é g töltötte be a szobát, a milyent ó m e g s o h a s e m érz e t t é l e t é b e n Valósággal m e g f ü r d ö t t a szoba meleg é b e n . C s a k n e m elfelejtette,' hogy neki m é g azzal a széllel szemhcszúllva kell m e g l e n n i a visszautal az Öreg A n d r á s k u n y h ó j á i g , mely itt a k é m é n y b e tévedve olv h a n g o s a n búgott. Ugy tetszett neki, hogy itt a szél h a n g j a is m á s , m i n t náluk, hol oly sivítva metszi át a r é s e k e t , m í g egv másikon kitalál. Csak a r r a n e m g o n d o l t bogy ő egész é l e t é r e lakolt most jól k é n y e l e m m e l , m e l e g s é g g e l , hogy Innen kitt ve ; i s m é t h a j l é k t a l a n lesz. mint az a száguldó szél, m e l y n e k nincs tanyája s állandó lakóhelye. Kgy pillanatig megáll és szét néz. Olyan hideg,van i d e k ü n n . Minden tele van fagyos h ó v a l ; m é g a levegő is, m e l y b e n egyre tart a h ó p e l y h e k tánca a szél nótájára. Kajla kívül alig egy e g y - k é t e m b e r Azok is sietnek, mint h a n g t a l a n , á r n y é k s z e r ű kísérletek osontak tova. ö n k é n t e l e n ü l luizta össze m a g á n szakadozott ilarócdarabjait, h o g y azokban találjon
liKOKMHKB Í.V arról nzemélyewn is meggyőződtem Egyizben, amikor a n y á r i vakációmat otthon tnllflttem igen sok baromfi pusztult e| nálunk. Naponta H - 1 0 hulla tolt az u d v a r u n k o n Megtudták ezt a k ö w ő g f l n k b c í t lakó cigányok. Kijöttek hozzánk és elkérték tőlünk a l«romli hullákat. Mint gyermek kíváncsi voltam, hogy miként lógják a cigányok a nekik ajándékozott szárnyasokat elkészíteni, azért elmentem a tanyáj u k r a Azt hittem, hogy majd uicgkopa-ztják, azután megsülik vagy niegfozik azokat. |)e c-alótltam, mert a hullákat tollastul elásták a midbe Kltlöiiösnvk Hint lel nekem ez uz clföldelés, s í é r t m i n d j á r t felvilágositást kértein az-egyik ciganyusi-zoiiyltfl ennek a furcsa eljárásnak u céljlL felöl. Kérdezóskotlési-mre azt a választ kaptam, hogy azért ássák el a baromfiakat, mert azok „frissen" n e m j ó k . Akkor nem értettem m e g ezt a magyarázatot. B i t o n v á r a azért ásták el a baromfi hullákat, hogy azok húsának olyan ize, szaga legyen, mint a milyen ize és szaga az elásott állati hulláknak t a n általában, mert az ó ízlésüknek ilyen hu* felel m e g , vagyis jobban mondva, ők ilyen húshoz vniutak szokva Ne gondoljuk azonlmii azt, hogy az Ízlésnek c a k az emberek táplálkozásánál van szerepe Fontos szerepe van annak az állatoknál is. habár más formában, melyet helyesebb i n k á b b ösztönnek nevezni Figyeljünk meg például egy szarvasmarhát, amely a legelőn legel. Mindnyájan 'Ititljuk, hogy a legelón levő növények közölt van kok olyan is, amelyet szarvasmarha nem eszik meg, meri attól megbetegszik A legelő állat tehát ezeket a füveket elkerüli Vajjoli miért'/ Azért, inert szarva-mar'hátiak az ösztöne, Ízlése tiltja azt, hogy az egészségére ártalmas növényeket Igy van ez más növényevő allatoknál is. Kz az ösztön ivailékről-ivadékra megy át, vagyis öröklődik, ugy hogy egy és ugyanazon a tájon felnőtt állatok m á r a velük született * ösztönüklié| lógva ismerik, hogy melyik az ehető és melyik a nem ehető növény. I l n azonban olyan vidékre viszünk valamely növényévé állatol, ahol az m é g nem voll, ott m a r ösztöne cserben hagyja, az egészségére ártalmas növényeket nem ismeri m e g és ha azokat megeszi, megbetegszik. M i n d a d d i g bekövetkezik ez ailiig az Ízlése, Illetve ösztöne nem módosul annyira, hogy általa a veszedelmes növények felvételét eltudja kerülni Az állatnál az Ízlésnek m é g foutosabb szerepe van, miut az embernél, mert ginig az embernek a táplálék jóságának és élvezhctóségénck megítélésénél, az ízlésen kívül más eszközök is állanak rendelkezésére; addig az állat u tekintetben kizárólag az ösztönére, illetve Ízlésére vau utalva. védőimet a d e i m c s z t ó hideg ellen S azután felocsu dik tespedéséhól, mely néhány pillanatra meglepte s lenyűgözi azt inugálmn. Felébred benne u szereUd, nielv idehozta s megjelenik előtte az öreg A tul r á H alakja a m i u t sóvár pillantásokat vet a félhomályos kunyhóban az ajtó fele, u honnan öt várja N e m tétovázik tovább. Neki vág a szili keit ködös és llaVu- utcának s min d i g mélyebbre f ú n a magát abba a r e p ü l i hótniiicgb«, m>dy körüluszik most mindent s az utca világiió lángjait szürkés sárgáin festi Megy a megtett irányban s longyai közé r-jli féltett kincsét, inelyet ai öreg Andrásnak visz szabadulására. Sietve m e g y , u mennyire ifju ereje engedi Szemei kidagadvn keresik az irányt az utat De csak lépésekre lát. Szürke s fehér egyhunguság mindenfelé S e m m i jel, s e m m i nyom Végre, mikor szemei megszokták e hó színét, veszi észre az illat sz gó, kísérteties fasort Otl meredeznek most is, vagy guggolva terülnek el a föld ö n , a miut magasabbak vagy alacsonyabbra nőitek L t j á b a n s e m m i életjel f s a k a régi zeue, mely a síéi szárnyain tölt meg m i n d e n t azzal az éles metsző hanggal. Olyan szomorú zene ezt hallgatni annak, a kire nem vár otthon a barátságos szoba hogy melegével feledtesse az. idó hidegét Pedig ót nem várja. S mégis u g y vágyik abba a nedves odúba. Mert ott mást is ball. Egy-két tört szól az öreg A n d r á s ajkáról, erőtlenül De ez a h a n g már hozzátartózik az ő életéhez K Ilctt nőtt fel s e mellett tanulta m e g a koldus életet Kz volt az ó tanitószava, mely az élet szenvedéseire oktatta s a szegénységre. Most is ez c ondüli m e g lelk-ben — Hívta, hogy siessen, l i a m é g segíteni akar rajta s ha m é g hallani akarja inniuk az elhaló hangnak jótunácsaít. S ő ment előre, m i n t h a űzték volna
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
3
Lássuk már most, hogy az ízlés milyen viszony- sonló tünetek között, akkor gondolnak husinérgezósre. ban áll a husvizsgalaltal ? Szerencse, hogy az Ilyen esetek ma már ritkák. Kétségtelen, hogy évezredek előtt, amikor m é g Kzt tv kötelező husvizsgáluliiak köszönhetjük. De giért hídvizsgálatról sz embereknek fogalmuk sem volt, ily tömeges int-ghelrgt (lesik. ennek tlncsta ung az emlier ízlése illetve ösztöne szerint választolta ki most is előfordulnak Igy például néhány évvel eza táplálékát Az i z l é v v o l t az, amelynek alapján az előtt Pozsonyban I n ember Italt nteg lépfene« m a r h a ember a j ó t , él vezetőt, megtudta különböztetni a busának élvezése miatt. N é h á n y "hónapja pedig a rossztól. Nagyon sok időnek kellett elmúlni addig, szomszédos Somogyban tartozó Telek es községben a m i g az emberek belátták, hogy egyedül az ízlés egy kényszervágoll telién busát mérték ki, melytől nem elegendő a lius élvezhotöségének megítélésére, 63 ember betegedett és egy ember hall liteg, inert meri gyakran a kifogástalannak látszó lius ártalmas miut u vizsgálat kiderítette az állat lépfetiés volt. lehet az ember egészségére Kzeit okból kifolyólag De ha ily súlyos esetektől el is tekintünk, igen szükségesnek mutatkozott, hogy a husi fogyasztás gyakoriak azok az enyhe lefolyású husmérgezések, elöli bizonyos vizsgálatnak lelték alá Igy -jött létre amelyek gyomorrontás, fejfájás, hányás, kólika és a husvizsgálat. A rendszeres husvizsgálatuak nyo- hasmenésben nyilvánulnak. Azt hiszem alig vau kömait. a zsidóknál laláihatjuk meg. Ktiiu-k alapját zöttünk olyan ember, aki életében legalább egyszer Mózes Vetette m e g A zseniális Mózes hiár akkor hasonló megbetegedésén át ne esett volna. I n d i a , hogy például a serlés lius (mert abban sok Ilyen betegségek ellen tehát a hússal való állati élősködő van) az ember egészségére ártalmas táplálkozásnál csak ugy tudnak védekezni, ha ízlélehet. Azért is tiltotta m e g annak eledelül való fel- sünket a szakszerű és (Kiutas husvizsgilat egészíti ki. használását. , Tilos volt továbbá a sérült, sebes, vak, rűltes és koszos állatok busából enni. M o n d a n o m sem kell, hogy Mózes ezzel igen nagy szolgálatot lett a közegészség ügynek. Igaz hogy szükséges volt ezeket a fontos törvényeket mintegy a vallás köntösébe belebujtatni, — de akkor igy kellett cselekedni, mert máskép a hivők nem tartották volna be az előirt szabályokat. A rómaiaknál u vásár felügyeletével meghízott . e d í l i s e k " végezték az elég szigorú husvizsgálatokat. Voltak népek, melyeknél halállal lakolt az, aki a marhavészben, vagy gyöngvkőrlmu (francia kórság) megbetegedett állatuk húsából eveit. Kigondolható, hogy nem hoztak volna m á r az ókorban olyan szigorn törvényeket a lius fogyasztásainak korlátozására lm nem Indiák volna azt, hogy a lius az ember egészségére ártalmas is lehet.
Karácsonyi panaszok.
'4
Kélszáztizeunégy akta Kétszáztizeunégy kék és szürke|iapirns. Knnyiból áll t i szegények vádirata, melyet a társadalom ellen karácsony alkalmával nyújtanak be a nagykanizsai rendőrségen. Azok az akták karát azonban hazudnak. Hazudnak, inert az vau reájuk irva, hogy a szegények a vádlottak, holott az, kérem, netn Igaz. Ablian a kélszáztizeunégy esetben, amikor u rendőrség ezen aktáinak szomorú vádlottjait falopásért. négy-öt koronára ítélte, nem ők a vádlottak, hanem mi vagyunk, én és mások, mindannyian, akik anyagi jólétet élvezünk, ablian a kellemes és jólesően meleg öntudatban, amit a magánvagyon megdönthetetlen szentsége áil az embernek. Kzek a szegények, akik Itogv didergő tagjaiknak az életadó meleget megszerezzék, a m i fáinkat elveszik, a m i fáinkról egy-két galyat letörnek, ezek bűnösök és ezeket el kell ítélni, pénzbírságra. Fizessenek, ha arra sincs pénzük, hogy fát vegyenek. De h á l miért a m i é n k az a f a ? ! Ki mondta azt, hogy e z nz e n y é m in ha ehhez nyúlsz, az b ű n ? ! Ki l u d j a a i l , hogy örökké fenn áll-e a m a g á n tulajdon, hogy egy szélt napon törvényivel! n e m jegecedik-e ki elnyomott milliók és milliók akarata, amikor a föld, a fa és m i n d e n közös lesz, akár a levegő vagy a v i z ? ! Hiszen j ó l vau. Tudom élt, hogy ez csak ábráiul. De hisz m i n d e n n e k a mi valóra akar válni előbb ábrándnak kell lennie.
Mennyivel jogosultabb tehát ma a ponlos és szakszerű husvizsgálat. a m i k o r kétségtelen, hogy igen sok állati betegség van. atiiiak az emberre ¡4 átragad ; a beteg állatok húsának elfogyasztása folytán Nem leltet tehát annak a téves lelfogúsnak helyt a d n i . hogy a cigány a ilöghustól se betegszik meg. A cigány is . o l y a n ember, m i n t mi vagyunk A romlott hústól épugy megbetegszik, mint bármelyikünk Csak az a Uvj. hogy az ilyen megbetegedéseket. és haláleseteket nehéz felderíteni, mert a cigány orvossal n e m gyógy kezelteti magát. A szórványosan előforduló husmérgezések még nálunk is legtöbbször A világ egyik legnagyobb apostolát néhány felderítetlenül maradnak Csak a m i k o r egy ós ugyanamit azon a helyen, egyszerre sokan betegednek meg ha- béllel ezelőtt sírba vitte az a keserű ellentét, ezen ábráiul és a v a l ó s á g : saját családi, sőt egyéni élete közt tapasztalt. is gondolt másra, miut az öregre iliimugát feledte. Ez is. mint m i n d e n , amellett szól, ugyebár, . Csuk néha, ösztönszerűen igazított egyet rongyain, » hogy hitt légvár és legfeljebb csak évszázados jövőkhogy egyes részein kikezdje ii hideg. Mert sz nem nek, a iiií korunkra előre vetett árnya, agyfantomengedett keménységéből Á l l a n d ó a n ujabb áram jött m i n d e u elmélet a mi a mai társadalmi remi felforgaa széllel, mely a csontokig halott tá-át célozza Leltet. Es nekem, a m i n t a nyomorúEgyszer lassít léptein N e i n bírta m á r a ver- ság beszédes tanúbizonyságait, ezt a kélszáztizeunégy senyt Valami különös zsibbadás héuitott-i meg ere- aktát forgalom, mégis ugy k e l f huhiein, hogy hazudjét S az m i n d i g jobban lerjedt tagjain L i b a már nak ezek a pajorok és nem ók a /billiósok, akiket csgk gépiesen mozog, lassan m i n t a fáradt emberé. elítélnek bennük, akiket az éhség, i i hideg, a nyoA z u t á n a szél zenéje hal el s már nem hullja mor hajlott bűnre, hanem ók a .panaszosok, és m i , többé azt u keg* ellen muzsikát, mely egész este igen mi vagyunk egyedül g z o t ^ a k i k e l felelősség termetsző éberséggel hangzott füleiben. P ú d i g az most hel, igen, IIIÍ vagyunk « " b ű n ö s ö k . is ugy szól » mitsem változott süvítő sírásában. A l i g várja már az ut végét Várja, hogy erre az örökkévaló útra mikor következik az otthon Hiába vária M é g egy két lépés — és iiieg.'ilL _ J I a g a -«em tudja miért l i b á i nem niozdulnuk--Mínthu nem is az övéi volnának. Parancsolna nekik, tle nem tud. Elzsibbadt benne uz erővel uz akarat M é g egy végsót pillant, s ngv látja, hogy testetlen árnyékok rajzanak körülölte, melyek llosszu sorban közelednek Az egyikben, m i n t h a az öreg Andrást ismerné m e g l ' g y tetszik ueki, eljött eléje, mert nem győzte kivárni. Mosoly derűi arcán s kezével feléje nyújtja az orvosságos üveget . . . Itt megszakadt luila uz élet. Kz volt u t o h ó mosolya, végső mozdiilutii. Igy is maradt.
S a hópelyhek tovább folytatták láncukat körülötte. Körülfogták, betemették Csak arca látszott ki a hófúvásból avval a boldog ulosolylyal, mely arcán fogyott — s kitárt karja, melyben az üveget szorohgatta. Igy is tahilták meg. De Illést is találtak a j ó emberek. Egy öreg, halott embert — az öreg A n d r á s kunyhójában Talán nem is volt képzelödés, m i t a gyerek látott D e a menés m á r nehezebben ment A szél Nem győzte visszavárni, eléje ment hát fiának, ha arcba fogta s szemébe hordta a havat. I n k á b b tapo- nem is ö, hitneiji kiszakadt lelke Találkoztak s onnan gatott m á r , inijit nézett. Azért n e m állott meg. N e m együtt indultak el egy nagy. hosszú útra . . . .
Az idén különös pechjűk van azoknak, akik az automatikus m u n k a rabjai : a karácsony vasárnapra esik. Csak az tudja igazán megérteni, mit jelent a kétnapos fellélekzés, aki maga is hivatalban keresi a kenyerét. Igaza van nagyon a bibliának : a legnagyobb ü n n e p a pihenő nap. A karácsony első napjának és a vasárnap összelalálkozása arra tereli figyelműnket, hogy Nagykanizsán általában mily kevéssé tartják meg a munkaszünetet. A fővárosban rendőrhatóságilag szigorú tilalom alá esik a gzündiiapoii való dolgoztatás. Még akkor is ha a munkás a maga jószántából ajánlkozik a dologra. Mert bölcs ez uz intézkedés: hadd ftijja ki magái egy kissé a munka rabszolgája, legyen ember ő is egy napra, ö a gépek és íróasztalok gépebb szolgája Üzlet nem nyílik ki. gép nem lendül neki, toll nem indul meg ott vasárnap. De nálunk? . . N á l u n k a legtöbb bolt nyitva vau 10. 11 óráig, suk hivatalban van vasárnap délelőtt munka. A karácsonyt elnevezi a hirlapszeiilinientálizniiis ,,poétikus, szent" ünnepnek Ilyen szentnek, ilyen poétíkusnuk kellene lentije m i n d e n egyes vasárnapunknak. (pert hiába, a boldogság negatív dolog. I gy érjük e|, ha n e m teszünk semmit.
/ . A L A I
Karácsony alkalmával a hírlapok megvastago•lott t e r j e d e l e m b e n jelennek m e g Kzt bizonyára.nem m i n d e n mellékgondolat nélkül cselekszik Hizonyára például akarnak szolgálni a z ökröknek és szarvasmarh á k n a k , akik e g y idő óta a világért sem hajlandók kövéren e l h a g y n i e z árnyvilágot. (Tisztelet a kivételnek — é s — n e h o g y valaki rossz élcet gyártson — saját szerény m a g u n k n a k is a fenti pélilaszolgáltatásra vonatkozólag.) T e h á t ezeknek az állatoknak.,soványságát a karácsonyi lapok vastagsága hozza az eszem be. Nagykanizsái) különösen dillemmáhau vau az ember, vájjon n e a keztyüjót f5zesse-e ki lereshnsnak é s n e a mészárszékben vett husnemOből készittesse-e a lábbelijét Kzért sajnálom én azokat a szegényeket, akik azt a hallatlan lukszust engedik m e g m a g u k n a k , hogy marhahúst fóznek karácsonyra. A hus minálunk rendkívül rossz Tenni kellene val a k i t , tenni bizony, mert a Jézuska nem hozott ám mindenkinek fényes húszezer koronákat kitévé államsegély kriszkindlit.
m r
K Ö Z L Ő N
DKCKMHKIt 2 5 .
y
VidjHyjjjHortaayl' 1
A Liniment. Capsici comp., aHoraony-Pain-Expeller p4ll«ka
ojqr rti({j6n»k biionyutl l i i i u u r , mely m i r sok iv öla Ingjobb Mdrxooloanek bitonyull ktantayatl, cairail nt|t>ile»akaH KlgyelmriteU». Silin; huuisitvinyok miatt twTiiirtiskor övatoaak lagyünk f i caak olyan a m l e t i dvogat (o^adjuuk et, moty a „ H a r H « * - vMjegygyol e* a Riohter oMdogyuaMl alUtolt doloiba van uioma»Tva. i n üra*»kb«n K - . 8 0 , K 1.40 i * K 2.- e* ügyaiolvin mindan gyögyixertirban kaphafcS. - KärmkUr: Törok J i a t f «¿K)Mort»inol, BudapeaL
OL melier irüruu Un u „Arur orowiiinr, l ' r A g i b a a , KUialxthitrmsu & nou.
Szőlő-oltványok, szőlővesszők é s finom á r m e l l é k i borok beszerzésére l e g m e l e g e b b e n ajánljuk a leg|obb h í r névnek örvendő
8ZÜCS SÁNDOR •ídltoltviaytiUpit Képes
árjegyzéket
FIA
BIHARJDIÓSZEOEH tanulságos
tartalommal
ingyen ós bérmentve. Kzen árjegyzéknek egyetlen házból s e m szabad h i á n y o z n i , mert sok mindenkit é r d e k l ó d o l g o t tartalmaz Tehát senki elue mulassza e g y l e v e l e i é lapon kérni.
lOT
Olcsó ár és pontos kiszolgálás.
Ttbb izar ellimaro latéi. Kiazlal 3 a M i i .
K. I.
Nagykanizsa gyári
vállalatai.
kaliberű magyar provinc város versenyezhet. ami az általános drágaságnak egy in előkelő Minthogy a közgazdasági fellendülésnek oka. Ez az áramlat azonban leltartóztathatlan egyik legfontosabb eszköze a gyáripar, Nagy- és sem a fogyasztó közönség szempontjából kanizsa tókései helyes érzékkel csakhamar a nem egészségtelen, tekintve pedig, hogy a gyári nagyiparra és vállalatokba fordította gyártelepes az ipari munkaerők oonoentráfigyelmét ugy, hogy egyik alapítása a má- oiója, e tömörülés által az iparos világ megsik után következett és ma már nemcsak élbetéso a mai nagy gazdasági versenyben számottevő gyáriparról számolhatunk be sokkal jobban van biztosítva. alábbi cikkeinkben, hanem városunk egy uj El8Őrangti fontossága a gyáriparnak társadalmi réteggel, a munkásosztállyal az !s, hogy biztos jövödelműnk munkásoszgyarapodott. tálya nagyban emeli a város fogyasztó kéA gyáripar molochja a kisiparnak, fel pességét és forgalmát és ez magyarázza meg falja, megemészti azt. Azért a kisipar mintf azt a szolidaritást, hogy a városok legkülönszűkebb térre szorul, és az iparosok oda- bözőbb gazdasági rétegei vállvetve törekedhagyják műhelyeiket, hogy mint gyári mun- nek a gyáripar megteremtésében mindaddig kások állandó biztos keresethez jussanak. mig bizonyos általános értékkiegyenlitésnél Nagykanizsa város mértékadó körei a Hatással van még a mezőgazdasági Munká- megállapodás történik. kiegyezés óta ezt a közgazdasági fellendü- sokra is, kik nagy számmal hagyják ott a Felsoroljuk alábbiakban városunk gyári lést is tapsolták, ennek érdekében fejtették megszokott falusi életet és a jobb keresetű vállalatait Célunk volt ezzel, hogy a nagy ki politikai hitvallásainkat is mind e maigyári munkások számát szaporítják. Mig ez közönség megismerjo Nagykanizsa gyáripanapig. Ehhez a felfogáshoz járul Nagyka- az áramlat az alsó népréteg művelődésére rát másrészt, hogy serkentőleg hasson olyan nizsa kedvezó geographiai helyzete és az az is megtermékenyitóleg hat, nem lehet elzár- vállalatok alapításához, melyeknek még híóseró, mely minden favorizálás nélkül is oly kózni az elől a jelenség elől, hogy a kis-jával vagyunk és amelyek tőkebefektetésre magas színvonalra tudta emelni ennek a ipar jelentősége mindjobban csökken, a gaz- kiválóan alkalmasak. városnak gazdasági életét, hogy vele kevés dasági munkaerők kevesbednek és drágulnak.
Amint a 67-es kiegyezés megtörtént Magyarország számottevő és gondolkodó faktorai azonnal Széchenyi István gróf politikai hitvallásához igvekoztek visszatérni. — Amint a népkultura az 18ö8. XXXVIII. ».oikkel biztosíttatott, felismerte a nemzet, hogy nem meddó taktika, nem a sérelmek politikája fogja Magyarországot múveltté és gazdaggá tenni, hanem a teljes kulturtörekvések és a közgazdasági politika. Ezek biztosítanak Magyarországnak méltó helyet az európai államok koneotjében ós ezek vezethetnek arra a függetlenségre, melynek szent képe ott található minden magyar hazali szívében mint minden végsó cél és óhajtás.
T-
„Pátria" nagykanizsai pótkávégyár A Csengeti utón tul a soinogyszent- vesen látottak lettek nemcsak a haza ha- kávégyártmány dicséretét jelenti, másrészt miklósi országúton Ízlésesen épített várszerű tárain belül, hanem a szomszédos ország bizonyíték, hogy a z igazgató buzgalma és épület vonja magára figyelmünket. E z a háztartásaiban is, amint azt jeles minősé- szakértelme a g y á r kereskedelmi és fogaluli részét is nagy tudással intézi. E z u gazdaPátria pótkávégyár, mely 1905-ben épült. gükkel meg is érdemelték. A nemzeti felbuzdulásnak, a t^fc^jnkorszak A gyártmányok a legmodernebb szak- közönséget annyiban érinti, hogy sokkal idejében épült, bizva abban, hogy a magyar tudás szerint készülnek, u g y hogy a leg- nagyobb mennyiségű cikória-gyökeret f o g lelkesülés már nem szalmaláng, hanem tar- kényesebb izlcst is kiclégi ik. A gyártulaj- feldolgozni c s ha a g a z d a k ö z ö n s é g a saját tós honfltüz, mely nemcsak érzelemmel, dc donosok azon vannak, hogy az egészséges jól felfogott érdekében a cikória termeléssel jól felfogott érdekközösséggel támogatja a gyári vállalatnak jövőjét megállapítsák cs nagyobb mennyiségben fog foglalkozni, akmagyar ipart és annak termékeit. ennek érdekében semmi költségtől sem ri- kor a " I ' á l r i a " pót kei végy ár cikória szükMa már meglehetősen belement a köz- adnak vissza. Forgalma megkönnyítésére ségletét teljesen itt f o g j a fedezni. tudatba az, hogy a magyar ipart a magyar iparvágánnyal kötöttek össze a gyárat a A gyárban állandóan (50—80 munkás kereskedő , támogatása lendítheti fel első Déli Vasúttal. A pótkávégyártáshoz szük- talál foglalkozást, kik nagy- és kiskanizsaiak azelőtt nagyrészt kül- cs somogyszcntmiklósiuk. Mint élelmiszersorban. Ez juttatja el a magyar fogyasztó séges cikória-g)vkeret közönséghez, melynek minden háztartása földről kellett beszereznie a gyárnak. Dc gyár, a Pátria a tisztasági követelmények családja mint magyar vámsorompó van hi- már sikerült Zala- és Somogymegye több legmesszebb menő intézkedéseire be van vatva szolgálni d magyar közgazdasági kis- cs nagygazdáit rábírni a cikória ter- rendezkedve. A munkások kényelmes étkező erdekeket. É s hogy milyen sokfélekép szö- melésre, ami rendkívül jövödclmcző keres- és pihenő helyekkel bírnak. A tűzbiztonsági vődik össze n nvigyar ipar a magyar ke- kedelmi növény, mert magyar holdankint intézkedések is kiválóok nemcsak felszerereskedelemmel cs mezőgazdasággal, azt fö- 80—100 métermázsa termést ad, ami 400 lés tekintetében, hanem, mert a munkások korona évi jövödclmct jelent holdankint. lösleges bővebben magyarázni a tűzrendészetben is kellő kioktatásban így történt, hogy a Pátria pótkávégyár A gyári vállalatot Diirr Vilmos igaz- részesülnek. — gyártmányait szinte az egész közönség gató szakszerű kezelése alatt van cs a gyár várta és rövid idő alatt ismeretesek cs szí- fokozatos fellendülése mig egyrészt a pót-
r
DKOKMBBR a.'..
Z A L A I
K " '/. I, f> N y
Nagykanizsai malátagyár és serfőződe r. t. Teljesen befizetett alaptőke 1 millió K
Tartalékok 3 9 Ő ezer K.
Ennek a gyárnak alupilása összeesik vidéki iparvállalat büs/.kélkedhetik. A kitűnő készítményeiért. Az okszerű gazdálkodást azzal az időponttal, mikor a gyárak Nagy- pénzügyi gazdálkodás természetszerűleg csak, bzonyitja, hogy a inellékleruiénynket is kikanizsán még csak a jámbor óhajtások vi- oly vállalatnál lehetséges, hol a gyártmá- tűnően értékesitik. lágába tartoztak. Ez a hatalmas gyártelep nyok népszerűek. Ezt a népszerűséget min-1 A felsoroltakból kitűnik, hogy a Nagyvolt a megindítója a nagykanizsai ipartele- den dicsérő szónál szebben dekumentálja a kanizsai Malátagyár és Serfőző r. t. neiupek sorozatának, mely után a többi követ- | gyárnak ez évi 33 ezer Hl. sörtermelése. E osak mint városunk gyáriparának megindíkezett. Ez a történeti momentum különösen mennyiség a legkülönbözőbb gyártási fajo- tója érdemel elismerést, hanem mint nagy nagyfontosságú Nagykanizsa ipari életében kat tartalmazza, és a fajok közös vonása a vállalat egyszersmind szociális szempontból mert az alapítóknak egy még meg nem járt gyártmányok kitűnő minősége, aminővel is tiszteletet parancsol azzal, hogy tekintéutat kellett népszerűvé tenni. Be kellett bi- szakértők és hozzáértő fogyasztók biralata lyes számú hivatalnoknak és munkásnak zonyilaniok, hogy a tóke az ipari vállala- szerint egy vidéki sörgyárnál sem találko- nyújt szakadatlanul megélhetést. tokban is megfelelő kamatjövedelmet biztosít. zunk. Ennek következtében a gyár az utolsó A vállalat igazgatósága: gelsei és beHogy ez az elsó időben nem sikerűit teljes mér- években rohamosan fellendült, Nagy szerepe liscsei Gutmann Vilmos báró elnök, Fellner tékben, az annak tulajdoniiható, hogy tőké- vau azonban a fejlődésben annak is, hogy Henrik másodelnök, Bettlheim Győző. Boseinknek abban az időben még nem voltak néhány évvel ezelőtt a Pesti Magyar Keres- genrieder József, Eperjesy Gábor, Fehér az ipari alkotásuk terén kellő tapasztalatuk kedelmi Bank nagy tőkével lépett be a vál- Miksa. Goldhammer Károly, Rapoch Gyula, A lefolyt 18 év azonban mégis fényesen lalat érdekközösségébe. Rosenberg Richard, I)r. Rothschild Jakab, igazolta az alapítók helyes álláspontját és A gyártelep hatalmas méretei az ipar- Rothschild Samu*. Surányi József, Stern sikerűiig nékik Magyarország egyik legna- vágányon naponta többször befutó vasúti Sándor, Székely Tivadar. Felügyelő bizottság; gyobb vidéki sörgyári ..mlatát létesíteni. hosszú kocsisor már külsőleg is, sejteti azt Forbát Arthur elnök. Halphen Mór, LendMa már nyoiua sinus annak a gyermekbe- a mozgalmas gyári életei, ami ott egész vai Samu, Unger Ullmann Elek, Wallenstein tegségnek. melyen Magyarországon minden éven át megszakítás nélkül foly. A sörgyár- Frigyes. gyárvállalat keresztül esik. A modern be- tás mellett kezdeltól fogva kiváló gondot A vállalat ügyvezető igazgatója Eppinrendezésű gyár 1 millió K teljesen befizetett fordítottak a malálatermelésre, melynek ez ger Gyula, akinek szakértelme szintén hozzáalaptőkével dolgozik: — az előrelátó és évi összege 20
Gyártási ágak: JVfaláta:
bécsi, pilseni és müncheni módszer szerint.
S Ő f : Világos, Pilseni módszer szerint gyártva dupla márciusi sörök müncheni és bak sörök bajor módszer szerint gyártva.
Mellékt örmények: Söréleaztö s z e s z g y á r t á s h o z . — M a l á t a o s i r a hizlalás! célokra.
— Szárított sörtörköly.
A közeledő ünnepek alkalmával a t. közönség szíves figyelmébe ajánljuk sörgyártmányainkat. — Kiemeljük különösen
W0T Dupla maláta egészségi tápsőrűnket, mely kellemes izénél és magas foktartalmánál fogva, betegeknek és láhbadozóknak tekintélyes orvosok által a legmelegebben ajánltalik. K *
Á r a j á n l a t o k k a l t e l e f o n o n íh ( t e l e f o n s z á m 3 6 ) k é s z s é g g e l
szolgál.
Bettlheim W. Samu és fiai. Szalma-,
széna-,
nádkivitel,
Ha az egyes személyek kora tisztoletre méltó, nem kevésbbé kelti fel bennünk a tiszteletet és elismerést az a száz esztendő, melyet egy gazdasági alapítás átélt. Bettlheim \V Samu és fiai cég alapítását e ritka nagy kort elért vállalatok közé tartozik. Javában dúltak a Napoleoni Európa felforgató harcok; az utolsó nemesi insurreotió ekkor lelkesítette lantra Berzsenyi ódaköltót, de ugyanez a mozgalom nyugtalanította Magyarország elenyészően csekély gazdasági életét. Vasút körülbelül 30 év múlva hasította csak Magyarország rónáit. Az országutak világrosszaságát megtalálhatjuk Jókai regényeiben; inai értelmű posta az ábrándok világába tartozott. És ilyen viszonyok között akadt egy nagy koncepciójú férfiú --mert ismeretlenül is annak kell ót tartanunk — ki olyan mezőgazdasági ipartelepet létesített, mely nemcsak
szalmahüvely
és nád szövőgyár.
év akkor páratlanul állt. hanem ma, 100 elteltével is egyedül álló hazánkban. Hasábokat lehetne teleírni ily nagy multu cég történetével, mely párhuzamosan átélte mindazokat a változásokat, melyeken ez idő alatt Magyarország gazdasági élele átment. A oég kiváló hfrének jellemzéséből e nagy múltból csak egy momentumot ragadunk ki. hogy Deák Fereno mint Zalamegyei birtokos több Ízben szívesen kereste fel a céget üzleti ügyekben. A gyár úgyszólván ma is egyedül álló a maga nemében Szalmahüvely gyára csak a Bettlheim cégnek van az országban, nádszóvőgyár (plafon-nád) pedig csak három. A gyárnak a messze külfölddel való összeköttetései kiemelik a céget a vidéki keretből, mert üzleti tevékenységük Európának majdnem minden országára kiterjed.
Alapíttatott
1809-ben. \
Naponta történnek szállítások Trieszt és az egész Monarchia főbb ipari centrumaiba, különösen Csehországba Nádkiviteli összeköttetései egész Németországig t;s Svájcig nyúlnak el Takarmánykivitele főleg az alpesi tartományokba. Wienbe és Triesztbe gravitál. A oég élén Bettlheim Győző áll, aki a cég tradicionális hírnevét még csak növelte és emellett tókéjéVel mindig szívesen segítette elő Nagykanizsa város ipari, kereskedelmi és pénzintézeti alapításait. A cég forgalma az utolsó években nagyon fellendült ugy, hogy ina már 120 munkást alkalmaz. Ebben a nagy fellendülésben nagy szerepe van a cég fiatal főnökének Bettlheim Aladár működésének, ki külföldi tanulmányait a senior oégfónók mellett nagy ambícióval és szaktudással értékesíti.
7. A I. A I
G
K
Ö
Y. I.
DKOKMItMl 25
t) N V
Stern J. Mór és fia téglagyára Nagykanizsán. Tulajdonos: S t e r n
A l a p í t v a 1863. A téglagyártás egyike a legrégibb iparágaknak nemcsak Nagykanizsán, liánom az egész országban. Természetes, liogy a legújabb időkig mindenfelé csak kézi iparszerükig foglalkoztak vele, ami mind a gyártmány mennyiségére korlátozólag hatott, mind minőség tekintetébén messze elmaradt a gyári produktumoktól. A Stern J. Mór és fia téglagyára szinte egykorú Nagykanizsa városias fejlődésével A város építkezésének szinte erőforrása volt ez a gyár. mely becsületesen megfelelt azoknak a követelményeknek, melyekkel az épülő Nagykanizsa legnagyobb részt reá támaszkodott Tudjuk, hogy városunk szinte speciálisán téglaváros. Alig egyrészt csak a 18. századból és a 19. század elejéből fennmaradt és ma már etnográfiailag érdekes szalrnafedelü főldniives hajlékok épüllek tömött sárfalból, addig meg a szegényebb építkezések is vegyest alkalmazták épületeiknél a téglát és vályogot. Az elmúlt néhány évtized
lésére szoritkozík a Stern-féle téglagyár hanem a nagy környék, sót a távolai,|,j vidék is szívesen fordul a gyárhoz, hol a legjobb minőségű áruval a leggöndosabb kiszolgálásban részesülnek a megrendelők. A cégnek két téglagyára v a n : Egyik a vasútállomással szemben a Csengeri-uton gőzorőre és a város északi részén a Petőfi ut végén villany erőre berendezett téglagyár. Mindkettőnek berendezése a modern igényeknek teljesen megfelelő. Ugy a kézzel vetett, mint géppel sajtolt falitéglái, nemkülönben
óta azonban teljesen a tégla dominál. Pedig aki ismeri városunk építkezési fejlődését, az tudja, hogy ezelótt harmino évvel a Csengerí-ut alig terjedt tul az izr. iskolán, azontúl körtek feküdtek A/. Arany Jánosutca, a Sugár-ut, a Gyár-utca, Királyi Pál-, Szemere-, Nádor stb. utcák mind ebben a 3 évtizedbon létesüllek. A városháza monumentális épülete, a Frigyes- főheroeg közös laktanya, a József főherceg honvéd kaszárnya rengeteg épülettömege mind uj alkotások, melyek a Stern-féle téglagyár szolgáltató képességét ugyanosak próbára tették. De tekintetbe kell vennünk Kanizsának azt a specialitását is. hogy gyalogjárói és kocsiutaí is téglával, e célra külön alakú én égetésü téglával vannak kirakva így ezek elóáílitása is folyton foglalkoztatja Nagykanizsa téglagyárait. Ezeket figyelembe vévo tudjuk kellőkép mérlegelni a Stern-féle téglagyár fontosságát városi szempontból. Természetes azonban, hogy nemcsak a városi szükséglet kielégi-
N agy ka n i zsa i
Sándor.
hornyolt
ós hódforku
cserépzsindelyei
ugv
a városban, mint a vidéken közkedveltségnek örvendenek és a városnak küszöbön álló nagyobb építkezéseinek a gyárra háruló feladatainak újra pontosan fog megfelelni. A cég jelenlegi fónöko Stern Sándor, aki mint nemesen gondolkozó, előkelő polgár városunknak kö/.életébén, kulturális mozgalmaiban jelentős tényezőként szerepel. Nagy. szinte európai tapasztalatai gyárának további felvirágozásának biztos alapjai.
T á r h áza k
R.
T.
A „Tárházak" Csengeri-uton a Déli 4-dik raktár követett. E 4 raktár befogadó vetít kölcsönöket a beraktározott árukra. Vasút teherállomásának szomszédságában képessége 1000 vaggon. Évi forgalma körülbelül 3800—4000 helyezkedik cl. Szorosan véve nem gyári A tárházak célja, főleg a Dunántuli vaggon. Mai raktárkészlet 740 v a j í g o n . vállalat ugyan, mert nem gyártmányokkal gabonakereskedelmet szolgálni, ennek fel-. Igazgatósági tagok: Ujnépi Elek Lipót szolgálja a piacot, mégis ide sorozzunk lendítésen közreműködni. Tarifai fekvése a elnök, l)r. fíentzik Ferenc ügyvéd h. elnök, részint mert tekintélyes részvénytársasági deli vasút gócpontján rendkívül előnyös, Dr. Éried Ödön ügyved, Tripamtner Gyula, vállalat. Vészint mert nagyszabású villany- fel van ruházva reexpeditio joggul, u g y a a Nagykanizsai Takarékpénztár r. t. igazerővel hajtott tisztító gépei és darui fel- bel- valamint a külföld minden irányába, gatója, Htrschler Sándor a Nagykanizsai tétlenül megadják neki a gyári jelleget. Közvetíti az áruforgalmat az alpesi Bankegyesület r. t. igazgatója, Sclnvarz Az érdekelt körök már regen érezték tartományok, Tricst, Fiume és Bécs irá- Gusztáv cs Ilettlheim G y ő z ő nagykereskedők, ez intézménynek hiányát, és voltak is ily-,nyában, igénybe vetetik a helybeli, valaA Tárházak ügyvezető gondnoka féle alapítási tervek, melyek azonban kivi- mint a dunántuli, de távolabb levő is min- Kertész Lajos. tétlenek maradtak. A z érdekeltség karöltve den budapesti, bécsi kereskedők által, végzi A vezetőség cs az igazgatóság körülte a helyben Pénzintézetekkel, megalapította a modern igényeknek megfelelő nagyobb kíntő tevékenysége teszik lehetővé, hogy 1899-ik evben ez intézményt 2 raktárral, szabású villanyéWivcl Ijajtott tisztító közre- az egészséges vállalat u fejlődésben az melyeket rövidesen a 3-ik, par cv után a működésével a gabona kezelését, köz- eddigi arányok szerint tovább is növekedjék.
Mayer vegylhztitó,
pltssirozó
és gőzmiifestő
Károly gyára
N
a
g
y
k
a
Mayer Károly g y á r a nemcsak köz- még a főváros hasonló intézményei is legszükségletet pótol városunkban cs vidéken, feljebb csak terjedelemben múlhatják felül, hanem fényes példája annak, miként lehet de munkájának kiválóságával ugy a maszakértelemmel, szorgalommal és a közön- gyar, mint az osztrák főváros gyáraival ség figyelmes kiszolgálásából kisiparból! egyenlő rangú annyira, hogy a Máyer-gyár nagyipart teremteni. Mayer Károly ugyanis megbízói között a főváros lakossága is 1892-ben alapította vegytlsztitó műhelyét, tekintélyes számban-van képviselve. melyből az elsorolt körülmények csakhaA gyár körforgó kefélőgépe Mayer niar gyáripart teremtettek. Ma már a Köl- gyáros saját találmánya, mellyel bármely csey-utcai gyártelep gőzgépekkel dolgozik, aíaku és minőségű rnhát, plüst, szőrmét, melyek egy részét az állam adta a tulajdonos- függönyt stb. pormentessé lehet kikefélni, nak, ezzel honorálva a szakszerű vezetést, ami a vegytisztitó műhelyek jövőjet fogja Mayer Károly vegytisztitó g)'ára ma biztosítani. E körforgó gépet Magyarorelsőrendü ne mcsak környékünkön, hanem szágra, Ausztriára, Németországra cs az
n
i
a
á
n
.
Egyesült államokra szabadalmaztatta. — (3481 sz.) Tavasszal pedig Budapesten az Iparcsarnokban fogja bemutatni a tavaszi vásáron a körforgó kefélőgepet, mely a szakemberek között méltó feltűnést fog kelteni kiváló használhatóságával. Ha e körülményekhez meg hozzáadjuk a közönség pontos és gyors kíszolgalását, a mérsékelt árakat és Mayer Károly rokonszenves egyéniséget, amivel a közönség bizalmát mindjobban kiérdemeli, nem'' csodálkozunk azon, hogy a vegytisztitó gyár, melynek közönsége az egész Dunántúlra kiterjed meg mindig fejlődésben van.
DKCKMHBR
Z A L A I
26
K Ö Z L Ö N Y
7
Franz Lajos és fiai gőzmalom és villamossági üzem IGAZGATÓSÁG:
Gróf Hoyos Franz
Miksa elnök, ujnópi Elek
József, dr
Franz
F E L C G Y E l / j B I Z O T T S Á G : p e r c e g Gulkovszky Vidor
Ügyvezető igazgató:
PONGOR
Lipót
Rudolf, Márton Viktor
és
Rudolf,
elnök.
gróf Széchenyi Wirth
Politzer
R.
T.
László alelnökök,
gróf Somssich
Gyula.
Henrik. Géza,
Sídlauer
Aladar.
dr.
Rotschild
Samu,
Gyula.
HENRIK.
v
Cégvezető: FENDLER
Egy Nagykanizsa nagyiparosainak történeté- ták a vállalathoz fűzött reményeket ben nagy szerepe lesz ennek a hatalmas, évtized alatt sikerült a tulajdonosoknak a dü4 millió korona teljesen befizetőit részvény- ledező malom helyére egy óriási malomtőkével megalakult vállalatnak, melynek óriási ipartelepet létesítenie, melynek fontosságát leiepe Nagykanizsán a Déli Vasút wieni csak emelte az 1894-ben megindult villavonalának közelében fekszik. Ha ma teljes mossági üzem. működésében megtekintjük e z t a z impozáns válA vállalat folytonos fejlődésének szinte lalatot. melyhez hasonló a Dunántul alig 1 természetes következményo volt az a tőkevan, szinte hihetetlennek látszik, hogy még koncentráció, mely mint emiitettük 4 millió két évtizeddel ezelótt a g y á r mozgalmas korona tőkével a magánvállalatot részvényszínhelyén elhagyott, üzemnélküli kis malom társasággá alakította át. állott. Cikkűnk homlokzatán felsoroltuk a válNagykanizsán nem akadt senki, aki üz- lalat vozetőségét. az igazgatóságot és felleti éleslátással bepillanthatott volua ennek a ügyelő bizottságot. Ez a névsor a vállalatmalomnak jövójébe, mely megfelelő tökével, nál nem disznevek, hanem olyan számottevő kereskedői zsenialitásNal ily fényesnek Ígér- faktorai a közgazdasági életnek, kiknek nekezzék. A marburgi Franz családé az érdem. vei e g y m a g á b a n is munkaprogramom! jelenAz ó előkelő üzleti érzékük ismerte fel, hogy tenek és kik minden irányú gazdasági alaha ebből a malomromból modern berende- pításoknak vezéremberei zésű malmot alapit, olyan befektetést eszkőA vallalat ilyen kvalitású igazgatóságához zöl, mely nemcsak a c é g virágzását segili méltóan illeszkedik e nagyüzem ü g y v e z e t ő elő, hanem Nagykanizsa városának forgal- igazgatóin Pongor Henrik Szaktudásáról mát. ezzel bevételeit növeli, másrészt a munka- nem akarunk dicshimnuszokat zengeni, de alkalomra váró munkáskezeknek kenyeret nem zárkózhatunk el annak konstatálásájuttat. tól, amit szakkörökben ú g y i s jól tudnak, A bekövetkezett évek fényesen igazol- hogy a malomnak közelmúltban való nagy
Kardos
Sándor
és
HUGÓ.
fellendülése g y á r t m á n y a i kiválóságain kivűl az ó fáradhatatlan munkásságának eredménye. A nagy munkásság mellett különös elismerést érdemel P o n g o r igazgató meleg érdeklődése Nagykanizsa kulturális és gazdasági mozgalmai iránt, melyek mindegyike közt legbámulatosabb az a nem lankudó , munkásság, melyei mint elnök kifejt a nagy szociális jelentőségű Nagykanizsai kerületi Munkásbiztosiló pénztárban Közludomásu, hogy u g y a n e z a vállalat szolgáltatja N a g y k a n i z s a város köz és magán villainvilágitását. A várossal kötött uj szerződés értelmében most folynak a n a g y arányú álalakilások és berendezések, melyek teljes befejezése után — ami a közel jövőben meglesz — közvilágításunk mintas/.eiü lesz. E vállalatról irt ismertetésünk nem volna teljes, ha nem közölnók, h o g y 140 munkásnak ad kenyeret évi 130 ezer kor. munkabérrel. 21 tisztviselőnek 7 0 ezer kor. fizetéssel ós lakbérrel A malom őrlóképessége, évi 3 5 0 ezer métermázsa buza és rozs.
Társa
kefe- ecset- és cirokseprü-gyár Nagykanizsán. Kardos Sándor a legmesszebbmenő A Budapestről jövő vonalról diszes épületosoport tűnik fel a Szemere utcából kőrüljekintéssel .szerzi be a j f j á i ' t m á n y o k h o z A házfedél paláitól mozaikszerűen összerakott szükséges anyagot, ugv hogy a g y á r készítóriás betűkről könnyen olvasható, hogy a ményei a n y a g és előállítás tekintetében első Sándor és Társa" kefegyára az. rangúak. Ennek köszönhető, hogy a kefe nKardos Szakembernek és laikusnak e g y a r á n t érde- g y á r folytonos fejlődésben van és ma már mes a megtekintésre ez a gyártelep, mely 12 hivatalnok végzi azokat az írásbeli munforga| a modern vívmányok alkalmazásával van kálatokat, melyek a g y á r n a k óriási berendezve. Célszerűségi és higiénikus intéz- mából kifejlődnek. Exportja riemoBak^irórváíállamai kedései a munkatermek mindegyikeben és a ország, Ausztria és Európa e g y é b hanem Egyptom, Keletmunkakörök különböző fázisaiban alkalma- felé irányulnak, zásban vannak, ugy hogy a munkások India és China is felkeresi megrendeléseivel. egészségének és épségének megóvása g y á r n a k egyik kiváló tulajdonsága.
a
N é g y éve, sincs még teljesen, hogy az uj g y á r i üzem megindult és a fokozatos fejlódese a forgalomnak olyan arányokat öltött, hogy ma már 140 munkásnak ad a g y á r foglalkozást. Gondoskodva van arról, hogy ha a g y á r előrelátható terjeszkedésére szükség lesz, kellő helyiségek állhassanak rendelkezésre. Amint a jelek mutatják ez az idő jiemsokára bekövetkezik.
Kardos Sándornak azelőtt a Kazincyutcában volt kisiparszerü. de virágzó keleg y á r a . A folyton fokozódó bizalom folytán a k k o r a kereslet voll a készítmények után, hogy a g y á r kibővítését feltótlenül szükség e s s é tették. Ezek az egészséges okok létesítették azt a belét társaságot, mely a jelenlegi kefegyárat létrehozta. Beltagja a cégnek Hogy a társaság gyártmányaihoz a Kardos Sándor; kültagjai a Zalamegyei nagyközönség kényelmesen hozzáférhessen, Gazdasági Takarékpénztár és Böhm Emil. Nagykanizsán a Főúton e g y jól berendezett
bizományi üzletet rendezett be. Meglepő a g y á r t m á n y o k sokfélesége és a finom, ízléses és tartós kivitel, mellyel az ors/.ág legrégibb hasonló g y á r a i n a k készitmón)>iVel vetekodhetik. A környék kereskedővilágának u g y a n itt van kedvelt bevásárlási helye. Ez is e g y i k e ama g y á r a k n a k , melyek vaíínak, a mezőgazdaság érdekeit szolgálni ennek nyers terményeinek feldolgozásával. A g y á r vezetősége e fontos missziónak tudatában is van. Kardos Sándor ur, a g y á r szakértő főnöke munkatársunk előtt csodálkozását fejezte ki, hogy vidékünkön a mezőgazdaságnak figyelme még nem terjedt ki a ciroktermelésre, aiui annál sajnálatosabb, mert a m a g y a r oirok külföldön, sót A m e r i kában is nagyon keresett cikk.
Z A I, A I
8
Blau
M,
K Ö Z L Ö N Y
fiai
D K C N M R E R Si5
Cognak-gyár
ca és kir. udvari szállítók ket
kiállítások csatlakozrokon, soiréken. társas összejöveteleken, Iih nak Kiváló elismerése volt a cég gyártmáa jókedv tetőpontját éri, elmaradhatatlau ez nyainak és magának a cégnek a legmagaudvart a népszerű jelszó, mellyel a magyaros ven- sabb kitüntetése, a császár ¿s királyi dégszerető ház úrnőjét a lakoma ezen lég- szállitói cím. ii nomabb píéce de resistanoe-jára figyelmezA cég egyike a/, ország legrégibb gyátetik. Ezt a r<jndkivüli népszerűséget a Blau- rainak, amennyiben 1835-ben alakult és cognak nemcsak a mi szűkebb patriánkban 1885. óla rum és likórgyártással bővült. A ós Magyarországban szerezte meg, hanem a modern berendezésű pálinka nagy főzőben 6 cognak ősi hazajaban Bordeauxban is, hol a pálinkafőző készülék és két Nunkain-íóle cég egy kiállítás alkalmával elókeló kitünte- cognak apparatus van fölállítva, melyek tésben részesült. Az elismert jó gyártmányok tizemben tartásához a cég 1 0 — 1 5 munkást meg a cégnek az 1885-íki országos, a mil- aljfialina/,. A cognak gyárnak állatnpénzügyi leníumí, a temesvári, a pécsi, a brüsszeli, a értékét mutatja az, hogy 24 órai üzem után 1 londoni kiállításokon elsőrangú kitüntetése- ca. 150 k. adót fizet.
„IUqu cognak
szereztek,
melyhez
kisebb
a legjobb." Elókeló zsu- érmei, oklevelei egész sorozatban
D u nán t u 1 i
A gyár jelenlegi főnöke Blau Lajos, akinek érdeme, hogy a gyár ily magas nívóra emelkedett, melynek honorálása volt a cs. és kir. udv. szállítói cím is. Gyárának vezetésén kivül részt vesz Nagykanizsa minden gazdasági mozgalmaiban. A cég tekintélyének elismerése volt. a oégfónőknek a/. 0. M. B. Nagykanizsai fiók oensori testületbe való meghívása is. Igazgatósági tagja a Nagykanizsai Takarékpénztárnak. Nem hagyhatjuk említés nélkül Blau Lajosnak kiváló értékét Nagykanizsa művészeti életében. Általában típusa ó a kiválón képzett kereskedőnek.
Gazdasági Szeszgyárosok Részvénytársasága.
A vállalatnak e hosszú hivatalos címe i kisebb mértékű volt a mainál. Azóta évrőla közhasználatban változást szenvedett. — j évre ujabb mezőgazdasági gyárak csatlakozAmennyiben a kereskedelmi világ osak mint tak a vállalathoz, ugy hogy a termelő ké.Szes/.Ünomitó gyárat" szokta említeni. Ez az pesség a kezdő 13 ezer III.-ról 3 5 — 4 0 e z e r r e , önkényes címváltoztatás összefüggésben van tehát a háromszorosára emelkedett. a gyár népszerűségével, mely mindjobban Ez az alapítás a dunántúli nagyobb belevési a gyárat a köztudatba. gazdasági szeszgyárosok régi óhaját valósiFölösleges bővebben fejtegetnünk azt a tolta meg. mig tehát egyrészt az ó gazdafontosságot, mit a mezőgazdasági ipar be- sági erdekeik nyertek kielégítést, másrészt tölt hazánkban. Jeles közgazdasági íróink ez alapítással emelték Nagykanizsa város ha tanulmányaikban kutatják, minő ipar- kereskedelmi forgalmát. A gyár fontosságát ágak megteremtése különösen fontos Ma- emeli, hogy ilyen mezőgazdáktól létesített gyarországra. többnyire arra a oonclusióra gyár nincs a Dunánlul. jutnak, hogy nálunk első sorban mezőgazA vállalat 15 munkáit és 4 hivatalim dasági ipart kell teremteni, ami természetes kot foglalkoztat. 1 1 9 6 9 0 k. részvénytőkével is hisz gazdasági életünkben a mezőgazda- dolgozik és az alapszabályok értelmóber 5°/0 ság domináló és így a mezőgazdasági ipar osztalékot fizet. létrehozása kiváló gazdasági érdek A gyár nem osztalékfizetésre alakult, Bizonyára ez lebegett a Dunántúli amit rövid fenállása óta a tartalék-tőkének Gazdasági Szeszgyárosok Szeszfinomttó R. T. 119000 koronára való emelése is bizonyít, alapitóinak szeme előtt, mikor 1903-ban hanem azért, hogy a gazdasági szeszgyára Gr. Széchenyi Géza elnöklete alatt a válla- sok terméke biztos piacra találjon. Amit a latot létrehozták. Az üzeni nagysága akkor vállalat eddigi célirányos kereskedelmi veze-
Neu A vasútról jövő idegenek a régi Sörház 1 külsőleg igénytelen épülete mellett elhaladva, gépzakatolás hangjait hallják. Csak a benszülött Nagykanizsaiak tudják, hogy ott egy virágzó #jpőgyári iparvállalat van teljes Özemben, mely ugyan egy évtizedes múltra sem tekinthet vissza. (1903-ban alakult) de gyártmányainak kiválóságával máris nevet szerzett magának Ausztria és Magyarország kereskedői világában.
és
Társa
Szeszfi nom i tó
tésével sikeresen el is ért. mert terinelvényci ; finomitotts /.esz. gyógyszerészi-finomszesz, nyersszesz, denaluráltszesz, és kozmaolaj terinókoi az egész Monarchiában keresletnek örvendenek és váinkülföldön is kerestetnek A vállalat igazgatósága a következő: gróf Széchényi Géza elnöklete alatt gróf Apponyi Géza. Brodszky Károly, ujnépi Elek Ernő, Ghimessy László, dr. Sleiner Leo. Politzer Géza, Malatinszky Perenoz, Weisz Tivadar ós Fleischner Miksa. Felügyelő bizottság: Giinsberger Soma elnöklete alatt Stromszky Krnó. Schilhán Gyula, Grögler Mihály, Unger Ullmann Elek. A társaság ügyvezető igazgatója Fleischner Miksa, aki megalakulás óta vezeti a vállalatot és agilitásában közismert ujiiépi Elek Ernővel nemcsak a vállalat felvirágoztatásán tevékenykednek, hanem résztvesznek a hazai mezőgazdasági szeszipart felvirágoztató mimloii mozgalomban és élénk szakirodalmai fejtenek ki e téren.
cipőgyár
tényleg imponáló cselekedet
a/., hogy az nemcsak hazánkban, hanem Horvátországban alapítók bízva a vállalat szükségességében és és Ausztria minden tartományában. jövőjében, minden
külső támogatás nélkül Az itt feltüntetett eredményből az a nagy lóké és munkaerejök lekötésével fogtak tanulság vonható le, hogy Magyarország a vállalat alapításába. A vállalat életrevaló- gyáriparában a magánvállalkozásnak még ságát ini sem bizonyítja jobban, mint hogy nagy tore van és azt hisszük, hogy vároadunk néhány óv alatt mondhatnók — kis ipari Runk iránt érzett érdeklődésünknek üzemként meginduló vállalatból ma már 80 kifejezést, ha sok ilyen vállalkozó szellemű fejlódó gyáriparunknak munkást foglalkoztató teljesen mechanikai alapitót kívánunk mint .. Neu és Tsa cipőgyár alapilói. berendezésű gyárat teremtettek.
E gyár a
Neu és Társa cipőgyára. A gyárosok szakavatott és körültekintő E vállalat alapításában van valami ön- munkásságuk eredménye, hogy a cipőgyár érzetesség. ami tiszteletet ébreszt az alapítók szegolt és varrott vászon-, posztó és bőriránt a vállalat iránt érdeklődőkben. Mert készítményei kiváló koresetnek örvendenek
w
DBCKMBKR
9».
Z A L A I
H JSagyhamzsaíBankegyceűlet Részvény-'Cároaflág.
K Ö Z L Ö N Y
y
Takarékpénztár minden családban.
Takarékperselyek pénztár R. T .
a Nagykanizsai Takarékrészvénytársaságnál.
A betétekre a betétkönyvben Kzen
vonatkozólag
rendszer
m i n d e n család
a z alapszabályoknak
foglalt szakaszai előnye
bármely
mérvadók
főkép
abban
t a g j a naponkint
áll, hogy félre
teheti
A Nagykanizsai B a n k e g y e s ü l e t és mindjárt otthon a szó szoros é r t e l m é b e n takarékv á r o s u n k pénzintézeti alkotásai között idő— Alaptöke i 250,000 korona. — pénztárba r a k h a t j a 11 n a p b á r m e l y ő r á j á l i a n , b á r m e l y rendben a harmadik. A z 1873. évben u Alakult 1846-ben. c í m e n m e g t a k a r í t o t t fillérjeit, melyek k n l ö n h e n t á n a wieni világkiállítás esztendejében alapítelkallódnának. A t a k a r é k p é n z t á r a k n a k egyik legszebb erkölcsi tatott é s i g y most f o g j a 37-ík közgyűlését (ioudoljiik m e g csak, milyen takarékosságra tartani. E h o s s z ú idő u Bankegycsület éle- hivatása, h o g y a t a k a r é k o s s á g i hajlamút a társadaszoktató é s nevelő hatása lesz e g y ilyen k i s házi tében a m e g s z i l á r d u l á s stádiumait jelzi é s lom m i n d e n r é t e g é h e n ápolják é s lehetőleg (okozzák. takarékpénztárnak minden családban a g y e r m e k e k r e Kzen célt s z o l g á l j a a N a g y k a n i z s a i C a h a r c h u megingathatatlan bizalmat, melylyel a kereskedői világ u z intézet iránt viseltetik. p t n z t á r n a k 1 9 0 6 - b a n bevezetett h á z i t a h a r c H p c r o r i y - nézve. Közvetlen szemlélet é s tapasztalat g y ő z i m e g R é s z v é n y t ő k é j e 4Ö0 ezer korona, me- r e n d o : « r c t e , a m e l y a külföldön n a g y elterjedtségnek őket n t a k a r é k o s s á g e r é n y é n e k lldvös é s haszuo* lyet 2000 drb 200 koronás r é s z v é n y kép- ö r v e n d é s üdvösnek bizonyult. voltáról. K s mert a j ó példa hat, t a k a r é k o s s z ü l ő k n e k Már csekély b » t fcorona el só betéttel m i n visel. A g o n d o s vezetés a z o n k í v ü l 1 1 5 ezer korona tartalékalapot létesített, m e l y h e z denki m e g k a p j » a díszes, follórhetlen 0 . 0 . Hurns- takarékosak lesznek g y e r m e k e i k is. A persely átvétele végett n a g y k o r ú e g y é n 1 kism e g 10 ezer korona j á r u l mint a tisztvi- ecélpénztárt e g y betéti k ö n y v kapcsán. kornak h e l y é i t : szülő, g y á m v a g y g o n d n o k ) j e l e n t A t a k a r é k p e r s e l y kulcsát a t a k a r é k p é n z t á r érzi selők n y u g d í j a l a p j á n a k tőkéje. Üzletkörét kiterjeszti a bank üzletek minden agára. és a persely esakis o l t a takarékpénztár erre m e g - kezzék. K é s ő b b a perselyek a k á r kiskorú megbízott Kifogad váltókat l e s z á m í t o l á s r a ; foglulkozik bízott tisztviselője által n y i t h a t ó f e l a f é l j e l e n l é t é által is b e k ü l d h e t ő k . értékpapírok, s o r s j e g y e k és külföldi pénzek ben. ki a p e r s e l y b e n levő összeget m a g a is m e g vételével é s eladásával. Bevált szelvényeket s z á m l á l h a t j a . N Y I L T T É R . A perselybetét l e g k i s e b h összege » b o r o n a , és kisorsolt értékpapírokat. Beszerez szelv é n y u t a l v á n y o k ellenében u j szelvényiveket. illetve a persely t a r t a l m a csak akkor v«zettelik h e n A lehető l e g m e s s z e b b menő e l ő z é k e n y s é g - betéti k ö n y v b e , h a a z l e g a l á b b is 1 k o r o n á r a szagel ad előleget értékpapírokra. Elfogad ta- porodott f e l . A m i l y e n nziuhen lehet a z e m b e r , mikor A t a k a r é k p e r s e l y e k a t a k a r é k p é n z t á r tulajdonai karékbetéteket f o l y ó s z á m l á r a és betétkönyrettenetes hurutot cipel m a g á v a l ! I)e h á l vecskékre. Elfogad továbbá mindennemű m a r a d u n k . azokat a t a k a r é k p é n z t á r i n g y e n bocsátja miért g y ő l r í magát v e l e ! V e g y e n a győgvm e g b í z á s t , melyek a b a n k s z a k m á b a v á g n a k . r e n d e l k e z é s é r e a betevőnek ezért klllöu dijai n e m Hzoriárhxu vagy a d r o g é r i á b a n egy dob'i valódi szódeni á s v á u y p a s z l i l l á l , l ó l l s e m e g v e l e K ü l ö n ö s j e l e n s é g ü l említjük m e g h o g y számit. csinos kis h o n b o n n i é r j é t é s k e z e s k e d e m é r t e , Ha azniiltau 3 h ó n a p o n át a p e r s e l y b e m e g it B a n k e g y c s ü l e t c s c k f o r g a l m a évről-évre h o g y m e g s z a b a d u l a huruttól, a n é l k ü l , h o g y emelkedik, ami a z üzletfelek növekedő bi- takarítás n e m t ö r t é n n é k , n persely a t a k a r é k p é n z t á r tudná h o g y a n , d e m i n d e n e s e t r e a l e g k e l l e m e z a l m á v á ! é s u c é g c o u l a n c i á j á v a l s z o r o s e g y s z e r i felszólítására h a l a d é k t a l a n u l sértetlen állas e b b m ó d o n . K g y d o b o t á r a I kor. i n f i l l é r , pot Imii visszaszolgáltatandó ö s s z e f ü g g é s b e n van. epvistilot M a g y a r o r s z á g én A u s z t r i a r é s z é r e : W tiuiitzeii, cs. é s k. udv. szállító, W i e n 1V11 A z IÖ09. évi k ö z g y ű l é s i határozat érKpugy visszaszolgáltatandó a persely, h a az (irOHse N e i l g a s s e 1 7 . telmében a társuság résxvcnyenkint 6°/0-ot utolsó 6 k o r o n * betét visszavételik. v a g y i s 1 2 koronát tizeiéit ki. A R a n k b g y e s ü l e t élen ujnépi Lipót áll tniitl elnök, akinek nevével nemcsak a t á r s a s á g alapítása és fejlődése áll s z o r o s kapcsolatban, hanem Nagykanizsa egész k ö z g a z d a s á g i és kulturális városi életének irányitója. Mint i g a z g a t ó Sándor vezeti a z intézetet o l y s z a k a v a t o t t s á g g a l , mely méltóan illeszkedik bele a pénzintézet közA L A P t T T A T O T T 1811-ben. gazdasági fontosságába. A z i g a z g a t ó s á g é s f e l ü g y e l ő bizottság is puritán j e l l e m ű s z a k e m b e r e k b ő l von összeKözpont: B U D A P E S T . v á l o g a t v a , kiknek e g y é n i s é g e legbiziosubb
Szép asszony milyen színben van, hogyan néz ki?
lilék
0nananan0Qanaa0Q0Qat2Dt]an0Q n
ífirscliler
,
Qaok
rT)agyar
és tartalékok: K o r o n a 1 2 2 M i l l i ó -
garanciu u Nagykanizsai T . további v i r á g z á s á n a k .
NAGYKANIZSAI
B a n k e g y e s ü l e t R.
Csengery-ut 4. szám saját ház.
Angolkóros, t j y f t n g e . C s e n e v é s z - e hz Ö n g y e r -
Leszámítol
meke V
Vesz
A d ion
neki
8C0TT-fé|e
K m u l s i ó - t ók s z e m l á t o m á s t szik
maid
lógnak
é s elad
idegen
A
gyermek
épp
tisztább é s l e g h a t é k o n y a b b
ngy
Letét
s i k e r e s hatását a u g o l k ó r o s harmincnégy sokkal Kgy
év alatt
a kicsinyek célravezetőbb
eredeti
gyermekeknél,
pénznemeket,
átvesz
meg a
eszközöltetnek
értékeket
és
okmányokat.
deposits.)
H i t e l l e v e l e k e t kiállit a bel- é s kfilföld minden
jelentékenyebb
piacára. Tőzsdei
az utolsó
megbízásokat
a budapesti,
legjutányosabban
bécsi é sa külföldi
tőzsdéidre
teljesít.
É d e s , t e j s z i n b a b s z e r l l ize miatt a SCOTT-féle
K m u l s i ó t.
mely
mint » k ö z ö n s é g e » c s u k a m á i o l a j
' i v e g ára •> K n 0 f
gyógyszertárban
végett
(Safe
SCOTT-féle Emuisió szeretik
és megőrzés
el|árás tesz k e l l e m e s i z Q v é é s könnyen magyarázzák
é s ezlist
bankjegyeket.
V i s s z a f i z e t é s e k f e l m o n d á s nélkül
alkatré-
szek . a m e l y e k e t a páratlan 8 C 0 T T - féle einésztlielóvé
arany
értékpapírokat.
T T q V ** f * i e , f ° g a d betétkönyvekre, folyóI íllVctl C ^ U C I C I C R C l számlára s pénztárjegyek ellenében
lius
u g r á n d o z i k m a j d , mint atOblií. A leg-
n. tVodjunk!
értékpapírokat,
a k i c s i k e ! C s o n l o c s k á i ki
fedi a/.oknt.
A* Kmul.ii Y«lc]«t*l • SCOT1 bit eljirfct v«dieg)tt • hali,,) — krrjQk f>f) tltmíi .inni ITtiluatoktól
kül- és belföldi v á l t ó k a t c s kisorsolt
gvmnp-
egyenesedni a kemény
FIÓK:
Kapható
minden
|
Mindennemű felvilágosítással díjmentesen szolgál. TELEFONSZÁM
tf
20
TELEFONSZÁM
nononanananonanonanopanonanai
•/. K I- A I
10
H Í R E K . ' Ott, «bol Irta:
Virágszirmokkal Regélek Hisz
roegállok
Pausch
Aladár.
ékes
m o s t télnek
favasz
A jégvirágok A lelkem
fakad,
rónaságról Idején.
amerre
boldog
—
nyíló v i r á g o k
helyén.
Ismeretlen
H í m e s tájait e l m e r e n g v e S
te e l j á r s z
s hópelyhek
fakadnak
A z alkonyi s z é l halk
ország
járja elóttem
fuvallatára
. . . .
Hiába m i n d e n ! . . . Köröttem l e n g m é g i s Valami
fájó . . . rettenetes átok
. Ő z ö m a z álmot . . . . T a v a s z v a n
elóttem
K Ö Z L Ö N Y
választassák. Különösen rámutat a r r a a visszásságra, hogy az 1908. évi 7» 669. számit rendelet 1. p o n t j a értelmében a nkanízsaí felső kereskedelmi iskola tanárainak fizetése azért, mert az iskolafenntartó azt 2 0 0 0 koronában szabta m e g , 2 6 0 0 illetőleg 2 9 0 0 koronára egészíttetett ki, m í g azoknak a raásíntézetbeli tanároknak a fizetése akik a fizetésrendezés idejében 2800, vagy ennél n a g y o b b fizetést élveztek, 4 0 0 0 koronára emelkedett. R á m u t a t az ebből folyó helytelenségre különösen azon t a n á r o k n á l , akiknek koruk és hosszabb szolgálati idejüknél fogva, méltányosabb elbánásra volna j o g c í m ű k A sérelem orvoslásánál m ó d j á t az e g y e s ü l e t r e bízza, a m e l y h e z részletesen megokolt e m l é k i r a t o t terjeszt be " — Gyászrovat A z elmúlt h é t e n szomorú csapás é r t e Bay G y ö r g y ö t , városunk r e n d ő r k a p i t á n y á t . Felesége, született I r h á n B e r t a 20-án délután 4 órakor életének 4 8 - i k , boldog házasságának 26-ik évében e l h u n y t . A m e g b o l d o g u l t a t , akiben az érdemes r e n d ő r k a p i t á n y i m m á r második feleségét gyászolja, 22-én délután 4 órakor helyezték az egész város m e g n y i l v á n u l ó részvéte között örök n y u g a l o m r a .
— E l h a l a s z t o t t b e f i z e t é s A Délzalai Takarékpénztárral Egyesült Önsegélyző Szövetkezet a f. bó 2 6 - á r a eső befizetéseket tekintettel az ü n n e p r e — A miniszter köszönet« Zichy Jánoa 3 0 - á n azaz pénteken t a r t j a m e g . li r valláh- éa közoktatásügyi miniszter a Délzalai — Táncvigalom A inagy. szt. kor. orsz. Takarékpénztár igazgatóságához a következő köszönő vasutas szövetségének nagykanizsai kerülete nsg. leiratul iutézte : . Ö r ö m m e l é r t e s ü l t e m , hogy a Délzalai S c h i l h á n J á n o s felügyelő. N s g . K a u s c h e n b e r g e r Adolf Takarékpénztár r t. Nagykauizsán, néhai Kperjessy felügyelő. N s g . Z i m m e r m a n n Gusztáv felügyelő. N s g . Sándor igazgatósági elnök e m l é k é r e 10 ezer K-áa Kaiser József, állomásfőnök urak védnökségével iskolai alapítványt lelt és pedig a nag) kanizsai r kalh. 1 9 1 1 . évi j a n u á r hó 7-én, a Polgári Egylet n a g y főgimnázium és felsó kereskedelmi iskola |avára. A t e r m é b e n a székesfehérvári honvéd zenekar és Hornevezett részvénytársaságnak ezen a tauttgy érdekeit váth Jőzsó cigánykarának közreműködésével, a vaselőmozdító áldozatkészségéért az igazgatóság utjáu utas árvák és özvegyek segélyezésére, műsorral e g y b e őszinte köszönetemet nyilvánítom. Zichv s k kötött jótékonycélu táncvigalmal rendez. Kezdete É s tél v a n m é g i s —
ott, a h o l
megállok..
— K ö z g y ű l é s Az elmúlt hétfőn közgyűlést tartott Nagykanizsa r. t. városa Az első, melynek slágerét az immár közhelylyé vélt államsegélyek kiosztása képezte, hétfőn zajlott le a városháza nagytermében. Az 1910. évre kiutalt 2 0 , 0 0 0 koronát kitevő államsegély felosztására vonatkpzólag a közgyűlés a tavalyi felosztás arányát tartotta szem «lőtt. Az u j tisztviselőket is beosztották, m é g pedig dr. Sáliján főjegyzőt a VIII. fizetési osztály 3., Orbán József irattárost a X fizetési osztály 3 , ós Kauienár Géza írnokot a Xl. osztály 3 lökozatálu Élénk feltűnést keltett továbbá l'jváry (iéza beszéde is, melyben a koltanácsosok fizetésemelése végett interpellált A közgyűlésen n virilisták egybeállítására vonatkozólag vita támadt, melynek azonban véget vetett az. hogy a főjegyző a vitás törvényt felolvasta és bebizonyította annak helyes alkalmazását. — T ö r v é n y s z é k i s z a k é r t ő . Az igazságügy miniszter Markottls Dávid pécsi felső kereskedelmi iskolai tanárt, a kereskedelmi könyvvitelre nézve a pécsi kir. törvényszékhez bOnQgyekbeu állandó szakérlóuek nevezte ki Markovits lanár n nagykanizsai lelsó kereskedelmi iskolában 10 évig működött és ugy iskolájábau, mint a társadalmi téreu dicMreles inuukálkodást fejtett ki. — A Z a l a i K ö z l ö n y s a j t ó p ö r e . Mikor ez év tavaszán a kepviselóváiaszlási mozgalmak megindultak, lapunk a törvényes kaució luján a politikai eseményeket Csak jelezhette aiilielkOl, hogy azokról véleményt mondhatott volua, vagy egyes politikai tartalmú nyilatkozatokat, beszédeket reprodukálhatott volua Mégmaradt az események külsőségeinek objektív leírásánál. Éber figyelműnknek k ö s z ö n h e t j ü k , hogy ez izgalmas napokban sem került semmi politikai tartalmú közleméuy a lapunkba. A nagykanizsai ügyészség mindazáltal bal esetben vélt a Zalai Közlönyben kaució nélküli politizálást felfedezui, amiért is szeikesztó-kiadónk elleu sajtóvétségért vádat emelt, A nagykanizsai kir. törvéuyszék f. évi október tj-án foglalkozott ez ü g g y e l és f e l m e n t ő ítéletül hozott, mely ellen az ügyészség felebbezéssel ált. A pécsi kir. ítélőtábla I. hó l t l - é n tartott perünkben főtárgyalás! Tóth László táblai tanácselnök elnöklete alalt. A Zalai Közlöny szerkesztőkiadója bizva állásponténak helyességében u t y itt, miut a nagykanizsai törvényszéknél is személyesen védte igazát, melyet az Ítélőtábla ia magáévá tett és a nagykanizsai törvényszék felmentő Ítéletét helyben hagyta. Minthogy lapunk azóta a szükséges óvadékot letette, szabadon siólliatunk bele politikai k ü z d e l m e i n k b e .
este 8 ' / , órakor. Belépődíj: Páholy 16 kor., Földszinti ülőhelyek : 4 ás 3 kor., Csaíádjegy ( 3 személy) 10 kor. és 7 korona. Karzati ülőhelyek és földszinti belépő 2 kor. J e g y e k előre válthatók S t e r n József divatáru üzletben, F ő - u t . J ó t é k o n y c é l u felülfizelések hlrlapilag n y u g t á z t a t n a k . M u a o r : 1. N y i t á n y H o n véd zenekar. 2. Az Á l l a t k e r t b e n , Molnár F.-tól. Előadják Brónyai I^tjos és Danis J e n ó urak. 3. Wagner: Ixiltengrin. zongorán előadja Neumark Ilonka k a. 4. Honvéd z e n e k a r . 6. . E l s e j é n " t r é f a Molnár Ferencztől, előadják M o s h a m m e r Mariska k. a. és RÍUcher Marce) ur. f>. . K i a g o n d d a l " Kíeger Gy.-től, előadja — az I r o d a l m i és Művészeti Kör férfi kara. Confi r e n c i e r : Serimissimiis. — A Koaliczió szubventiója A cseh kesztyű behozatal ellensúlyozására az állam évekkel ezelőtt Budán keztyüvarrodát l é t e s í t e t t . A> iparotok otthon szabták a bórt és a v a r r o d á b a n csak összevarrták. Szépen virágzott is az ipar. A koaliczió korszak első napjaiban azonban u e m tudui mily okból, a varroda 3 0 0 0 korona szubventíóval egy é r d e m d ú s tanítónak adták át. A laultó t e r m é s z e t e s , n e m lévén s z a k e m b e r , a v a r r o d á t oly m a g a s f o k r a e m e l t e , hogy teljéken t ö n k r e lette. A k e r e s k e d e l m i miniszter a varrodát most b e s z ü n t e t t e és a g é p e k e t a kesztyűsök között 'l«éta»»(ia — Ohanuka-istentisztelet Az izraelita t e m p l o m i j á n a szokásos Ohanuka-istentisztelet f. hó 2 5 - é n v a s á r n a p d. u. 4 ó r a k o r fog m e g t a r t a t n i . — K a r á c s o n y a z U r a n u s b a n . Az l ' r a n u s moziban k a r á c s o n y r a szenzációs u j műsor érkezett. M i n d k é t napon már d. u. 3 órakor kezdődnek az előadások és ó r á n k i n t egész esti 10 óráig t a r t a n a k . — A z i n f l u e n z a isméi ál vonul az országon és súlyos m e g b e t e g e d é s e k maradnak vissza utána Minden náthát, minden huzatot ezért komolyan kell vénültük éa egy szer sem képes jobbau halni, a tulajdonképpeni tüdőbetegségeket elhárilani, valamint az influenzánál gyakori tüdópyuladásokat távol tartani, mint a „Sirolin Roche". Ezen szert, mely m i n d e n gyógytárban beszerezhető, kellemes ize miatt g y e r mekek is szívesen veszik és mivel a legelőnyösebb alakban tartalmaz kreosotol, kétségtelenül megöli a bevándoroló bacílusokal és evvel m e g l o s z t j a a b e t e g séget tulajdonképpeni alapjától. De alkalmazásának idejekorán kell t ö r t é n n i e ; minél előbb használják, ar.uál gyorsabban és biztosabban hat, ezért inár az egészség napjaiban sem szabadna egy házban se hiányoznia, hogy m e g b e t e g e d é s k o r kéznél legyen.
Villányi Dr a n e m állami tanárok— S z í n é s z e t P e r l a k o n . Hogy a vidéki szíért A kereskedelmi szakoktatás decemberi száma nészeinek nemcsak rózsfral teli az utja. hanem az közli: „Dr. Villányi Henrik főként azl ó h a j t j a , hogy egy kisebb kalváriának is beillenék, az köztudomású. a n e m ' á l l a m i tanárok ü g y e az államiakétól külön ne Ugy látszik Perlakon mégis rózsás dolguk vau a szi-
DEO'BMBEK 25. u é s i e t u e k és színigazgatónak. Legalább e r r e vall az a k ö r ü l m é n y , m e l y r ő l oltani tudósítónk értesít, hogy Salgó Béla .színigazgató, aki társulatával ott vendégszerepelt, Perlak állandó lakósa lett, m i n t mint . . . . a perlaki c e m e n t g y á r hivatalnoka. Azonkívül a község iniudeu erejéből t á m o g a t t a a vidéki sziuészet lankadó Ojtyét. Hoór Á r p á d jegyzősegéd — egy nagyon hatásos r e m e k m ű v e l gazdagította a repertoárt, kél úrhölgy pedig fel is lépelt a színpadon. És végűi a színigazgatót meg ia szerezték a hivatalnoki pályának Igy pártolja Perlak a színészetet
— A kereskedelmi alkalmazottak akciója. T e l j e s dicsérelűuk azoknak a lelkes kereskedő ifjaknak, kik keresetképleleu szaktársaiknak e m e l e n d ő M e n b á i lókéi« szaporítására a jótékonycélu sorsjátékot támogaljak. Ugy halljuk, hogy egy eslélyt óhajtanak rendezni városainkban, amelynek belépődíja között egy-egy sorsjegy közeleső váltása is tervben volna Ezenfelül a Karácsony ü n n e p e alatt megalakul megyénk több helyén a kereskedő il|ak körében a Menház bizottság, amely a népszerű s o r s legyeket fogja terjeszteni Vázsouyi Vilmos o r s i . képviselő, a kereskedő alkalmazottak egyeaűletéuek tb. elnöke a következő sorokai iulézle löbb lelkes hölgyhöz és l é r f i u h o z : A kereskedelmi alkalmazottak minden pártolásra méltó n e m e s ügyét bátor vagyok kegyes jóindulatába ajánlani Felhívjuk a k e r e s k e d ő ifjakat, hogy í z országos bizottságnak ajánlják föl k ö z r e m ű k ö d é s ü k e t . I r o d a : Budapest, VII. Vesseléuyiutca 86.
— Ingyenes mezőgazdasági tanfolyam A somogyszentmiklósi m. kir. löldművesiskola I M I I . évi j a n u á r és február haválian 8 hetes mezőgazdasági és háziipari t a n f o l y a m o t tart azon célból, h o g y környék kisgazdáinak fiait gazdálkodásnál szükséges eszközök készítésére ( b o g n á r m u n k a , kefe, seprűkötés, kosár-fonás) stb. m e g t a n í t s a A t a n f o l y a m teljesen ingyenes, a résztvevők ilijtalan kapnak lakást, élelmezést, mosást, sót a tanfolyam alatt készített háziipari tárgyak sikerült példányait is haza vihetik. A tanfolyam 1 9 1 ' . évi j a n u á r hó 4-én kezdődik. F.Iveszik a kisgazdák 16 évet betöltött fiait, akik jelentkező levelükhöz az illetékes község elöljáróságától a belépni óluytó korát és erkölcsi magaviseletét tanúsító b é l y e g m e n t e s bizonylatot csatolna. A j e l e n t kezés h a t á r i d e j e d e c e m b e r hó 28-ike. — M e l y i k anya u e m fél, mikor kicsinyének első fogai klbujuak ? A fogzási idó a kicsinyeknél számos baljai, az anyánál p e d i g sok álmatlan éjszakával vau egybekötve. Ilyen esetekbeu m e g b e c s ü l h e t e t len é r t é k ű a Scott-féle Emuisió Oly g y e r m e k e k n e k , kik a Scott-féle Emulsíó-t kis adagokban rendszeresen szedik, a l'ogzás s e m m i n e m ű nehézséget netr. okoz. A fogaeskák inkább észrevétlenül bújnak ki A Scott-féle Emulsió-baii levó ásvány-anyagok n e m csak a szervezetet erősítik, hanem előmozdítják egészséges, egyenes, f e h é r fogak képzését is. A kicsike fogai minden baj nélkül kinőnek é s az anyának sem leszuek álmatlan éjszakái -- Tolvaj nevelőnő Szigetvári levelezőnk i r j a : Nagyon szeretett volna h a z a m e n n i G r á f b a az az ü n n e p e k r e W a l l n e r Mari 8 0 éves nevelőnő, de nem volt hozzá pénze. S hogy tervét m é g i s keresztülvigye, hozzányúlt gaztiája vagyonához — lopott. Wallner Mári A n t a l f a l u n volt alkalmazva Weisz Dezső bérlő g y e r m e k e i mellett m i n t nevelőnő. T e g n a p e l ő t t , mikor senki sem volt a háznál, kivett a g a z d á j a fiókjából 20 koronát, a r u h a s z e k r é n y é b ő l pedig 3 pár harisnyát ós egy női i n g e t . A lopásra persze h a m a r o s a n rájöttek és a magáról megfeledkezett, különben jó családból való leány sírva ismerte be, hogy ó vitte el a hiányzó dolgokat. A tolvaj nevelőnőt g a z d á j a följelentésére a csendőrök letartóztatták s m a beszállították a kaposvári ügyészség f o g h á z á b a .
— Nemzetközi nagy vitorlás verseny a Balatonon. A Balatoni Club 1911 év tavaszán nemzetközi vitorlaverseuyt rendez. Külföldön m á r is nagy é r d e k l ő d é s t keltett a verseny és e g y m á s u t á n jönnek levelek gróf Szécsényí Béla,a klub » n ő k é h e z a világ minden részéről. A versenyre számoa díj van kitűzve, mely közül leguagyobb a balatoni v á n d o r d í j , a balatoni viszonyoknak leginkább megtelelő vitorlás jacht v e r s e n y é r e van kitűzve. A regatta czél|a a hanyatlásnak indult balatoni sport felújítása. Jövő hónapban 1)1 össze a bizottság a végleges p r o g r a m m e g állapítása céljából. A versenybizottság székhelye nz eddigi tervek szerint Keszthely. — Nagybérlet. Gróf Festetics Tassiló vonyarci, balatongyórki, alsópáhoki, vindornyafoki hilbizományából körülbelül 6 0 0 holdat 10 évre b é r b e vette a keszthelyi ipar és gazda-ági hitelszövetkezet.
DECEMBER 26.
ZALAI
— Felderített orgyilkosa ág N y á r e g y h á zán » Jiyár f o l y a m á n holtan találták Rafíay G y u l a g a t d a l l - t l e t . Minden feltűnés uélkül t e m e t t é k el, jélehet S s i g e t i pilisi o r r o s m á r a k k o r a n n a k adott kif e j e l é s t , liogy a bullán fojlási n y o m o k lálsiaimk. Bátyja Kaffay Bela pilisi gazdatiszt s e b o g y s e m t u d o t t b e l e n y u g o d n i , és titokban kutatott a r e i t é l y e s baiál után, N e m régeu m e g l á t o g a t t a egyik b a r á t j a Köldv a r s t k y Pál c s e o d ó r b a d u a g y , k e s z t h e l y i s z á r n y p a r a n c s uok, kinek e l m o n d o t l a bánatát é s g y a u u j á t és sót is nevezte az e g y é n t a kire |gyanakszjk. A esendői h a d n a g y e l m e n t az ő r s r e és átvizsgálta az adatokat, s ezek ttlapján s z o r g a l m a s a n kutatott s rövid idó alatt m e g l e p ó e r e d m é n y r e tiltott. KilUnl, h o g v Itaffay feleségének egy bpesti borbéllyal á l l a u d ó vis z o n y a volt, kivel gyilkosság elótt állandóan találkozóit s m o s t a gyilkosság után á l l a n d ó a n érintkezik vele. Sót egy igen k o m p r o m i t á l ó levelet is e l f o g t a k . Vagy 3 0 tanú ö n k é n y t vallotta, hogy itl u e m baleset h a n e m gyilkosság, sót b é r g y i l k o s s á g forog f e n n és arról is ludnak a f a l u b a n , hogy egyik része« a korcsm á b a n azzal d i c s e k e d e t t , b o g y 6 0 0 koronát kapott. A c s e u d ó r h a d i i a g y , bár a k ö z s é g n e m tartozóit kerU létébe s szabadságol! volt, b a r á t j a k é r e l m é r e és kötel e s s é g t u d á s b ó l ezeket tuiud kikutatta s az adatokat a pilisi ó r s u e k további n y o m o z á s r a átadta Miut most j e l e n l i k , ' a t űgybutgó csendórhaduagy tevékenysége u e m voll s i k e r t e l e n , a m e n n y i b e n a dolog m á r oly s t á d i u m b a n vau, hogy caak napok k é r d é s e m i k o r tartóztatta le a c s e n d ő r s é g a gyilkosokat. — Megmaradnak a hordójelzö hivatal o k . Az alispáni hivatal é r t e s í t e t t e a keszthelyi, kUtnegi és lelenyei hordóielzóhivatalokat, hogy a hivatalok t o v á b b r a is m e g m a r a d n a k , csakis a j a n u á r i közg y ű l é s i g , mely a fizetést r e n d e z n i fogta, beszünteti a lizetésl Az alispán i n t é z k e d é s e jó b e u y o m á s t tett a közönségre. — Nem tetszett a katona é l e t , llajgaló F e r e n c keszthelyi houvédhuszár seltogyseiu tudta m a g á t bele élni a katonaéletbe. Mull h ó n a p b a n m e g szökött, d e c s a k h a m a r visszatért s jelentkezett. Ezért n e m kapott bQutetést, h a n e m figyelmeztették, hogy ha m é g e g y s z e r vétaéget elkövet s z i g o r ú a n m c g b ű n teiik. Mull héten isinél m e g s z ö k ö t t és t e g n a p találták m e g felakasztva F e s t e t i c s g r ó f láeáuosábau. A j ó m ó d ú liu n e m t u d t a m a g á t beleélni a katouai é l e t b e s bár felebbvalói igen jól hániuk vele, s z ü l e i n e k azt illa, hogy e l e m é s z t i m a g á t . T e t t é t t e g n a p végro Is hallotta. Ma ( e m e l t é k katouai parádéval batlársai. Elszomorító a d o l o g b a n az, h o g y e g y e t l e n g y e r m e k e volt egy j ó m ó d ú zalalóvói c s a l á d n a k . Ö r e g szülei Ibverteu, s z o m o r ú a n kisérték utolsó ú t j á r a e g y e t l e n reménységöket.
— Tolvaj g y e r m e k e k . A hét f o l y a m á n é j i e l e n k i u l állandóan b e t ö r t e k K e s z l h e l y e u . Ma|d ilt, majd amott betörtek. A csendőrség szorgalmasan kutatott a tolvajok után végre tegnap elfogták a t o l v a j o k a t T ó t h P é t e r s o n i o g y k é l h e l y l és ü ó t z Lajos keszthulyi c s a v a r g ó k s z e m é l y é b e n . A tolvaiok bevallónak azt, hogy nyolc h e l y e n b e t ö r t e k s a t á r g y a k a t a b a l a t o n i f u r d ó b á z b a e l r e j t e t t é k . Találtak náluk egy ezUst g y e r t y a t a r t ó t , egy ezUst tollszára!, egy g y e r m e k kocsit, két d a r a b ezUst g y e r t y a t a r t ó t s t b . A tolvajokat letartóztatták s bekísérték a j á r á s b í r ó s á g h o z . — Szerencsétlenség. Kocsis Péter zalaszánlót lakós leüt a k ú t b a n dolgozott. F e n t r ő l csigán e r e s z t e t t e k l e c s ö b r ö t , a m e l y b e n nagy kövek voltak. Rázkódtatás k ö v e t k e z t é b e n az egyik kő Kocsis f e j é r e esett, ki azonnal e l b u k o t t . A n y ö s z ö r g é s ! hallották fentről s mivel többszöri hívásra u e m felelt, l e m e n tek és' a k k o r láliák a s z e r e n c s é t l e n s é g e t . M i r e Kovácsot felhozták m e g h a l t . — E g y u t a l v á n y k ö r ü l . Barcsról irja t u d ó sítónk : K e l l e m e t l e n é s v é g e r e d m e n y e í b e n nagyon s z o m o r ú k ö v e t k e z m é n y e k k e l táró e s e t n e k lett áldozata egy itteuí k e r e s k e d ő . Tatisz József barcsi kereskedő feleségének édes a t y j a , aki E g e r b e n lakik, miuden é v b e n t ö b b s z ö r is szokott k ü l d e n i k i s e b b - n a g y o b b p é n z ö s s z e g e t . A mull h é t e n is k ü l d ö t t ötven koronát l e á n y á n a k Ba'Csra. Taiiszné h e l y e t ! , aki nem volt o t t h o n , f é r j e vette fel a pénzt Az u t a l v a u y r a azonMlndon v a l ó d i d o b o l 36 drbot t a r t a l m a *
• Indán t a b l e t t á n
rajta
van*
k é t » «
ban a felesége nevét irta rá. Eddig m é g nem ia lett volna valami különös a d o l o g b a n , h a n e m T a u s t azt a meggondolatlan tréfál követte most el. hogy feles é g é u e k n e m szólt a p é n z m e g é r k e z é s é r ő l Felesége atyjának fellQnt lánya hallgatása, hogy leveleiben m e g s e m emlékezik a kapóit pénzről, és ezt m e g is e m iitelte egy levelében, m i r e T a u s z n é azt g o n d o l v á n , hogy a postaszolga u e m kézbesítette a küldött pénzt, S z a u l n e r l í y ö r g y kézbesítőt leltelentelte a barcsi 2 s z á m ú postahivatalnál sikkasitábért. Az árlatlauul m e g vádolt postai kézbesiló e r r e természetesen elment T a u s z Üzletébe, hol igazolni akarta a pénzes-utalvány átadását. Azonbau p e c h j e volt, mert az Uiletben véletlenül ott voll T a u s z felesége is, aki elótt a keresk e d ő s z ö r n y e n resUdte, hogy igy rápirílanak turpiss á g á é r t , azért léhát letagadta a péuz átvételét ós a szegény kézbesítői, aki e r é l y e s h a n g o n akarta a m a g a igazát bizonyítani, pofon Utölte és kidobta az üzletből. A barcsi 2. számú postahivatal most T a u s z t feljelentette az utalvány jogtalan aláírása és a pénz jogtalan átvétele miatt, egyúttal a m e g h u r c z o l t é s m e g b á n t o d S z a u l n e r G y ö r g y is m e g t e l t e e l l e n e a feljelentést r á g a l m a z á s és b e c s ü l e t s é r t é s miatt.
vezik. Sok s z á t g y a k o r n o k bálával gondol arra a kormányra, mely történetesen iniodig a b t e g é n y embert vesti oltalmába
— Kiütött a száj és körömfájás. pusztán gróf Festetics birtokáo kiütött a b e l e g s é g . E n n e k folytán a 28-iki keszthelyi a m a r h a é s s e r t é s felhajtást betiltották.
Fenék ragályos vásáron
— Lohr Mária (Kronfuaa.) Csípte-, vegytisztái kelme/esti-, szőnyegforoli-és szirme-megóvó gyári-intézete, Budapest, VIII., Baross-ntcza 85. szám, a t ö a s t e s é t e n s z a k m á b a vágó m u n k á k a t kiváló s z a k é r t e l e m m e l , g o t t d o s a u , g y o r s a n nyosán
és
jutá-
végti.
IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. * A . V a s á r n a p i U i a á g * karácsonyi szántával e g y ü t t kapják az előfizetők a karácsonyi a l b u m o t , mely fényes p o m p á j ú kiállításlmn, legjelesebb íróink iróínk egész sorának szépirodalmi m u n k á i v a l , művészi illusztrációk nagy g a z d a g s á g á v a l é s n é g y g y ö nyörű színes képmelléklettel j e l e n i m e g . Ezt az alb u m o t m e g k a p j á k az ú j é v k o r belépő u j előfizetők is. A r e n d e s karácsonyi száin is a szokottnál g a z d a g a b b t a r t a l o m m a l j e l e n t m e g . CimképUl Luini e l r a g a d ó M a d o n n a - k é p é t , a Szépművészeti M o z e u m egyik díszét közli: ezenkívül képeiben b e m u t a t j a N á z á r e t h e t , a különbözö f é n y é f a j t á k a t , a színházak ú j d o n s á g a i t : az E l e k t r á t és a Szent ligetet ( A l e x a n d e r Bernál színházi cikkével, f é n y k é p e k e t Pásztor Á r p á d világkörüli ú t j á r ó l , a Halai l'allavicíni G y ö r g y ő r g r ó f és j e g y e s e , A n d r á s s y Boris g r ó f n ő arcképét stb. Külön említést é r d e m e l n e k a |Mimpás divatképek és egy szép képes k ö z l e m é n y a női kalap m ú l t j á r ó l . Szépirodalmi o l v a s m á n y o k : E u d r ó d i S á n d o r éa Szávay Gyula versei, l e n g y e l M e n y h é r t novellája, Móricz Z s i g m o n d és az olasz N e e r a r e g é n y e . E g y é b közlem é n y e k : a párisi t á r l a t o n ki Állított Kossuth-szobor, Neogrády Antal bájos rajza, tárcacikk a hétről s a r e n d e s h e t i r o v a t o k : I r o d a l o m é s művészet, s a k k j á t é k s t b . — A . V a s á r n a p i Ú j s á g ' előtlzetéai ára n e g y e d évre négy korona, a . V i l á g k r ó n i k á i v a l együtt négy k o r o n a 8 0 üli M e g r e n d e l h e t ő a . V a s á r n a p i Ú j s á g " kiadóhivatalában lBudapest, IV. ker., Egyetem-utca 4. s z á m ) . U g y a n i t t m e g r e n d e l h e t ő a . K é p e « N é p l t p a legolcsóbb ú j s á g a m a g y a r n é p s z á m á r a , félévre két k o r o n a 4 0 fillér.
— T U z . Csütörtök este fél 7 óra Útban a Mag y a r utczáu tllz volt. A lüz a 106. szám alatt lévő házban keletkezett, ahol Dukász József m a r h a k e r e s k e d ó istállója gyulladt ki A kivonult tűzoltóságnaksikerült a lUzet u e m m i n d e n erőfeszítés nélklH lokálízálui, azonban az istállóban volt t a k a r m á n y és szalma m i n d e l é g e t t . A kár t ö b b ezer k o r o n á r a r u g , a m e l y azonban biztosítás révén m e g t é r n i . — A díjtalan adóhivatali gyakornoki á l l á s o k m e g s z ü n t e t é s e . A pénzügy minisztérium a díjtalan adóhivatali álllásokat a t é g é s t o r s t á g b a n 1 0 1 1 . év január 1 - é v e l beszünteti, illetve a mostani dijtalau g y a k o r n o k o k a t dijjas g y a k o r n o k k á uevezi ki s január l - l ó l Csakis dijasokat fog kinevezni. A k o r m á n y most is egy régi bajt orvosolt, amit már annyi k o r m á n y m e g í g é r t , d e m e g n e m valósított E d d i g számtalan végzett fiatal e m b e r éveken keresztül ingyen dolgozott az á l l á m n a k , hogy m a j d idővel n é m i fizetéshez )Usson. Bizony sok fiatal e m b e r t a hosszú díjtalan szolgálat ^ a d ó s s á g b a Modort s n e m e g y s z e r é g é s t állatni szolgálata alalt nyomta a dijtalau s t o l g á l a l o l . Mert bizony a hivatalnok fitetése u e m elég a m e g é l h e t é s r e , annál k e v é s b é adósság t ö r l e s t l é s é r o . A g y a k o r n o k o k mosV n a g y o b b ambícióval fognak dolgozni, m o s t igy legalább a l e g s z ü k s é g e s e b b r ő l ludnak g o n d o s k o d n i . N e m fog m e g t ö r téni az, h o g y a g y a k o r n o k hónapokon kérésziül d i j lalauul szolgálva, kénytelen lest e l h a g y n i állását, * A z K g y e t e r t e s . Az olvasó k ö z ö n s é g h a t a l m e r t kiürültek a hitelforrások. N e m lesz k é n y t e l e n m a s táborának s z e r e t e t e kisérte el 4 5 év f o l y a m á n kedvetlenül, reménytelenül más állás után nézni, k e r e s z t ü l a m a g y a r családok k e d v e l t ú j s á g j á t : sz h a n e m n y u g o d t a n fogja bevárni az Idól a inig kine.Egyetértés"-! A családfő n e h e t feladat e l é l t áll a m i k o r övéi r é s t é r o olyan lapot akar választani m e l y A l e g t a p a s z t a l t a b b o r v o s o k t a n á c s o l - m i n d e n k o r előkelő h a n g j a , válogatóit tartalmával és j á k , h o g y e g é s z s é g ü n k f ö n n t a r t á s a é r d e k é b e n nívójánál fogva a l k a l m a s legyen a r r a , h o g y az o r s t á g és világ e s e m é n y e i n e k uapi h i r h o r d ó j a és a család e l s ő s o r b a n a g y o m o r r a ügyeljünk. A ki g y o m r á t r e n d b e n k í v á n j a tartani, s z ó r a k o z t a t ó ^ legyen. M i n d e z e n s z e m p o n t o k m é r l e gelésével k i m o n d h a t j u k , hogy |oggal táplált várakot e g y e s z a b á l y i v á , hogv m i n d e n héten leg- zásoknak az E g y e t é r t é s m i n d e n t e k i n t e t b e n m e g f e l e l . alább e g y bizonyos meghatározott napon, Elsőrangú érlesűltsege, kristálytiszta politikai például m i n d e n hétfőn v a g y m o n d j u k min- és t á r s a d a l m i cikkei, változatos és g a z d a g t a r t a l m ú den s z o m b a t o n , r e g g e l i z é s előtt e g y p o h á r h í r r o v a t a , i r o d a l m i sziuvoi/alon álló tárcái ós szépigazi Ferencz J ó z s e f - k e s e r ű vizet i g y á k . irodalmi közlései gondojr és figyelmes szerkesztésre vallauak és j o g o s u l t t á a közönség l e g m e l e g e b b pártEzen r é g ó t a bevált t e r m é s z e t a d t a tisztitófogására. gyógyviznek bámulatos felfrissítő hatása A ; előfizetők m i n d e z e k e n felül abban a kellevan nemcsak emésztószerveinkre. h a n e m m e s k e d v e z m é n y b e n r é s z e s ü l n e k , h o g y a ragyogó e g é s z l é n y ü n k r e is. A török c s á s z á r u d v a r i t a r t a l m ú . K é p e s S z a l o n " című művészeti h e t i lapot, főorvosa is ezen t u j & j d o n s i g i t becsülte a m e l y a hét e s e m é n y e i t k é p e k b e n t á r j a at olvasó aló díjtalanul kapják. A . K é p e s S z a l o n " g y ö n y ö r ű illuszl e g j o b b a n , m i k o r azt irta róla, h o g y „ a kitrációi f e l ü l m ú l n a k m i n d e n várakozást. tűnő J ó z s e f - k e s e r ü v i z h a s z n á l a t a különösen M u t a t v á n y s z á m o t kívánatra ingyen küld a kiadókellemes." hivatal — Előfizetési á r a k : u e g y e d - é v r e 7 k o r o n a . V i g y á z n i kell, h o g y a k e r e s k e d é s e k b e n 1 h ó n a p r a '2 kor. 4 0 fillér. E g y e t é r t é s politikai napilap. B u d a p e s t . VI.. Eötvös-utca 3 2
m i n d e n k o r valódi F e r e n c z J ó z s e f - k e s e r ü v í z e t k a p j u n k , m e r t 67. az. m e l y r ő l a v i l á g min den t á j á n a k o r v o s a i és o r v o s t a n á r a i a legn a g y o b b elismeréssel nyilatkoznak.
Szereti egészségét? Ki ne t u d n á , hogy u t o l é r h e t e t l e n ü l i h a s h a j t ó a világhírű
Vlaaaa m hatul.Ilvln/okkal, aa.rt ktrtOkonyak
11.
KÖZLÖNY
Mlndon "»lódl doboa 30 drbot tartalmú Minden tablettán rajt» van e két
legjobb
PURGO-BAYER
V l a a a a a h & m l a l t v J n y o k k * 1, mart
k*rt.konyak
alö
Z A L A I
ja
mersz nekem
Hogy
DECEMBER í ö
K Ö Z L Ö N Y
más egyebet
hozni, mint a kipróbált
..OTTOMAN"-
NmEIN I.
Hashajtó.
CUKROZOTTI HASHAJTÓ f (NeuBtein
»tttet,
és alkalmasabb
a
Utániatoktól
óvakodjunk,
.Nauililn Fülöp hashajtó pllulált. lessek kérni I Csak akkor valódi, ha minden dobocou a lörv. hejegyiet Sient Lipót védjegy é t Philip Ncusicin g y ó g y w e i é s i aláírása lekcte vörös nyomásban olvasható. A keretk. törvény állal védeti csomagjainkon cégünknek rajta kell lennie.
Iinlili
A l e g j o b b k é k e s f e k e t e A n t r a c e n író é s m á s o l ó tinta feltalálója
A Monarchia kivitelt illetőleg
legolcsóbb
minőségileg
legversenyképesebb tinta,
Falap |jé»yii«rtári. t i .
és a pecsét-
és mécs-bél
gyárosa.
legyórésére, mint a legtöbb betegaég o k o l ó jár a. Cukrosod volta miatt, * gyermekek U Mívese" ve«aik. tigy tlubol 1$ pilula tartalommal 3 0 fillér e g y teker«» h doboumtehát l'/O (illulával 2 k o r o n a . A péns alüre beküldése mellett bérmentve. Á
A l a p i t á a l ó v 188a.
viasz, kékítő, másoló (indigó), papir
Székrekedés
| | | « '
A. J. REISCHER WIEI. Xll/2. Mirnals, Büpfarllaiatrasaa 2.
JSrzsébet-Filulal)
elQlrnulja minden tekintetben * hasonló keuiiménycket Fenti s»er m e n t á t m i n d o n kéroa alkatréaxaktöl a l e g j o b b alkarral h a a t n é l j á k at alléit hántaitnainál, könnyű síékletétet e^y v é r t i u i h ó gyógysxer »cm ártalmaik nabb
cigarettapapírt vagy hüvelyt!
Ajánlja kitűnő gyártmányait a tisztelt
papir,
fűszer és d r o g u a á r u kereskedő uraknak.
II
Gyártmányai mind állandó vevőkört és nagy hasznot biztosit magának Alkalmas és megbízható képviselők az ország összes városaiban kerestetnek
MT Kérjen ajánlatot.
t
|
Llpitku
Wien, IMankengasse 6. Kapható Nagykanlcsán: Raik Gyula. ü e l u a L a j o a , P r á g a r Béla é a 8 x a b ó Antal g y o g y e a a r é a x a k n é l .
MEGNYÍLOTT DROGÉRIA
újonnan, legmodernebbül berendezve a a „Vörös kereszf'-hez kapcsolatban
csemege és fíiszer-üzlettel
Naotanlzsán. Fő-lton, V&rosMz-ualota (volt FessölboíMIfl Mmi) Csakis elsőrendű á r u legolcsóbb napi árakkal. Friss felvágott, szalonna, s a j t o k , h a l f é l é k , tea, t e a s ü t e m é n y é k . d é l i g y ü m ö l c s , likőrök, borok, p e z s g ő k , rum. bonbonok és bonbonierek. úgyszintén mindennemű fűszeráruk.
Állandó n a g y raktár a legfrissebb árnkból:
Kérjük a nagyérdemű közönséget, hogy az eddig bított vállalatunkra is kiterjeszteni méltóztassék.
élvezett bizalmát ezen Teljes tisztelettel
GELTCH ÉS H k l f
nagyob-
1>K0KMBKR 25.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
13. "• v ••1
Telefon:
Fűszer, csemege, gyarmatára és liszt nagykereskedése
24.
Alapíttatott: 1866.
STREM és KLEIN NAGYKANIZSA
M a g y . kir. postatakarékpénztár s z á m l a 10Ő6. sz.
Kenderfonó-
és
Giro-számla az osztrákm a g y a r banknál.
k5télfyár.
Szállít l e g j u t á n y o s a b b urak melleit elisFűszer-, csemege,
mert legjobb minőségben mindennemű
g y a r m a t á r u , rum, tea, bor, pezsgő, belés külföldi c o g n a c és likőrök, á r v á n y vizek, liszt, só, hazai termények, festékáru
és
paqirnagykcreskcdés,
G a z d a s á g i és kerti
cement-
raktár.
liiiaiáil, •luli
•iizakl,
(liphajti).
f i l m i
bajé,
állvány.
továbbá
kézzil
dakiayzalaaiat.
zaik
kltlzalaaiakal,
mindennemű
rakaazárlté
valamint mindennemű
pakkili
placikltalakal,
éa
LtetcrT)ér)yrr)agűak
traa«-
gép
faaitt
kltalikat
állandó nagy
ből,
A világhirü
Messmer és Liphton-teák egyedüli clárusitása.
fT)agy.
Mr.
lőporirdá?
zalaérakat
és
az
összes
szak-
mába v á g ó cikkeket. »
Rizsben és kávéban állandó nagy raktár F i u m e és Triesztben. Kívánatra l e g j u t á n y o s a b b
«3
055385
JŐ53«rel*
mintá-
zott ajánlattal szolgálhatunk.
Mintázott ajánlatok szivesen küldetnek.
«5
raktár.
a
l e g j o b b bácskai, olasz és aloe kender-
I'
olajokban
legolcsóbb
forrit*.
izm L A „Magyar Automobil Club" auto-benzin % ós olaj állomása.
J
Zalamegycí Gazdasági Cakarékpénztár • Részvénytársaság »
fc
fíagyhatiízeá-n.
^csjűcnytökc
é$ tartalékok
1,4oo.ooo
ft korona.
Blfogad betéteket takarékpénztári könyvecskékre és folyószámlára. Betétek után 4'|2"|0 kamatot fizet és a betét-kamat adót sajátjából fedezi.
Qáltókat olcsó kamatláb mellett számitol le. jelzálogkölcsönöket nyújt földbirtokra és bérházakra, előlegeket ad értékpapírokra. folyószámlái hitelt nyújt kézizálogra, jelzálogra, vagy más biztosítékra. Birtokot szerez és elad telepítés vagy feldarabolás céljából. Letéteket őrzés végett elfogad.
DKCKMHKR íir,.
"
a
•
I
MILKA SUCHARD
C s a k " , " " ' , a l p e s i
t e j
k
k a k a ó &
czukorból áll
Páratlan
Különlegesség.
-
FELHÍVÁS! Ezennel felhívom azon magánfelekel, akik az 1 9 1 1 . évre a s í j á t házi szükségletükre felhasználandó bor és bormusl után fizeteudó borfogyasztási és italadókat szabad e g y e z k e d é s utján, évi átalányösszegben óhajtják fizetni, hogy ebbeli óhajukat a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalnál
• Valódi ¿>»5^ h á r o m s z ö g i g I l i k eien/taiüwwj^ v é d j e g y é v e l K.ph.ió: K U t á a y l S á n d o r ém F i á n á l Itljkulut.
1910. év december hó 12-től kezdődők,% 1910. év december 26-ig napjáig bezárólag élőszóval vagy írásban a fizetendő évi átalányösszeg megjelölése fi mellett annyival is inkább bejelentsék, mert ezen határidőn tul egyezkedni J,; nem lehet.
II A magyar ujtáglrát tziazáciil II
A XAP
Továbbá figyelmeztetem mindazon nmgánfeleket, akik az l í t l O . évre átalány fizetésre kiegyezve voltak é s a t 1 9 1 1 . é v r e átalányegyezséget netn kötöttek, a birtokukban levó borkészletüket a törvényes jogkövetkezmények terhe alatt legkésőbb
1 «agyar k i z i a i é i li|kadva takk lapja. A 4 l u raamánj áa a mmgjmr n»m*»tl tttrakváaak » g y ü t u kft 4a k á i U l k a U t U a •zöaaólAJa.
Fa»
1911. óv j a n u á r hó 3-ik napjáig
Felelőt aierkesaiö
bezárólag a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalban bejelenteni el ne mulasszak. Végül figyelmettetem mindazon évi átalányösszegben ki nem e g y e zett magánfeluket, különösen a szólóbirtokosokat, akiknek szólóbirtokuk Nagykanizsa város beszedési kóréhez tartozik, teljos borkészletüket; "azoknak pedig, kiknek szőlóbirtokuk idegeit beszedési körhöz tartozik, a városba behozni szándékolt bor é s bormustot — tekintet nélkül a mennyiségre — a törvény által meghatározott idóben a városi fogyasztási adókat kezeló hivatalban annál is inkább bejelentsék, mert ellenkező esetben jövedék csonkítás miatt szigorúan meg fognak büntettetni.
HACSAK IÉZA
SÁNDOR
Naponkint 155.000 példány! =
Egy s z á m :
2 krajcár.
=
A Z a p • í a f K t t á a l ára i
E|éii é»r« Falaira . .
II.- I I.- I
•aljaiéira .
«.- I 1.41 I
t|j biiiMi
Nagykanizsa,
1 9 1 0 . deoember hó 8.
FIDIBUSZ A li|kitiluibb magyar
Vócsey
ilclapl
Zsigmond
s. k.
polgármeater.
Páratlan n é p s z e r ű s é g i Remük s z ö v e g !
P o m p á s képek
Mesésen olcsó I
=
Egy a z á m : 6 k r a j c á r A r i d l b a a a . l d f U . t é . l ára :
[|élt éira Féléin
. . . . I- I I.- |
lilfiééiri . . . . I II I Uf léiifr« . . - . 1 1 I
• a t a f r r á n y a i á m o k a t küld a kiadóhivatal:
HiWt VIII. Kokk Sziérü-uíca 9Dreher-féle kőbányai sör az „Arany szarvas" szállodában. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a mai naptól a világhírű D r e h e r - f é l e m á r o i u s i sör kimérését megkezdem N a p o n t a friaa v á l t o z a t o s -. k ü l ö n é t l a p Dreher-féle
villásreggeli
«érint.
'
k ő b á n y a i dupla márciusi
sör
U t c a i kimérésre :
Á r a i :
pohár
20 fillér
korsó
30
i pohár i korsó 1 liter
. . .
. . .
e
. . .
18 fillér 28 „
gyártmányait. Főraktár Ausztria M a g y a r o r s z á g
HAAS
VILMOS
.ARANY SZARVAS' nállod. ^ Nigykanliaa.
részére
W e l l i s c h F r a n k i C o . W i e n , I., F l e i s c h m a r k t
Kiváló tlazlalettel
12-14.
Maqykanizaán kapható : Alt
és Böhm,
Kohn
L. Lajos,
A d o l f é s fiai
Kreiner czégeknél.
Gyula,
Rosenfeld
DKOKMBKR
5.
Z A L A I
Egy, a hasznosat a jóval
Szőlőoltvány eladási
~
összekötő
karácsonyi ajándék
Aki e g é s z s é g e » , olesó »zíP » ¿ l ó i akar, l i i u l o i u m a l f o r duljon
VITYÉ
15
K Ö Z L Ö N Y
az
MIKLÓS
rí
l*lktlamar*t*a«a • • • • t « t t oltvány t«tapéh*s —
Os-Ciaottoi (Torootai-m-) ahol szokvány minAn^K» Irendll fi'lK, gyökere» «8"kim» x 6 1 il o | t v á II y o k b II rés C » e III B u e f II j 0 k Valamint amerikai » i m a és g y ö k e r e » u ó l l i v e s s z ók, nemkUlöpben ugyanazon fajok II. rendi) nsztálytalban a legolcsóbb Arlian kaphatók ttzólólugosnak külön e célra választolt fajok. — Orpington faibatoinfllenvéiZlé». Klft|egvzé»ek öt/.i é» tavaszi szálliUisra elfogadlatuak l l l a l l u l i - 4a raiaaalltaajakkaa at|; tálaiilék. Faj- éa irja^ysék ln*y«n tm bémantva. A számos elismerólevél kozlll ilten csuk egy : Szeged, 1010. szeptemberiül. T. Vilyé Mik ló» urnák
varrógépek a legújabb
BrUsselben l9lo. évben
¿8 legtökéletesebb
a legmagasabb
varrógép.
dijat n y e r t é k el.
K é n y e l m e s fizetési feltételek. — Készfizetés esetén árengedmény. — Á r j e g y z é k e t é s u t a s í t á s o k a t ingyen és b é r m e n t v e kdld a
Singer
Co.
v a r r ó g é p
r é a i v é n y l á r i a t á g
D e á k - t é r
J§. Köhögés
Őh J a j I
rekedtaég
k á u o d á s ellen g y o r s
Ós-O-anád Válaszolva I hó 6-ról kelt bee»*» »orai, »mi szerencsém értesíteni, hogy a szállított oltvAnyoLka nagyon meg vagyok elégedve Telje» li»ztelettul S c h a f f e r V i l m o s bankigazgató.
IzUek
kozott
Doboza
5 0 fillér
köhögóa!
Szabó
8 y b g
Relus Lajos,
Eggar MallpaaztitU Ciikkaaar
Neumann
Geltsch
Neu é s Klein
Aladár,
és Graef,
••••i«l|il«tt.
Keik
Marton
Gyula,
é s Huber,
droguákban. gyógyszertárában.
1865 ben.
Alapíttatott
1865 ben.
lotoriröri baranüezett épillát é l lakain muhaly I
Scliável Lajos
Deák-tér i. sz. alatt van.
é p ü 1 e ^ és m ú l a k a t o s N a g y kan i z s a ^ R ő z g o n y i - u t c a
Szabó és Társa
Telje« jótállás kifogástalan üzemért. — Üzemzavarok kizárva. — Bámulatosan egyszertl szerkezet. — ItendkirOl csekély benzinfogyasztás. — A r j e g j z é k ingyen — OIOBÓ limk r é s z l e t f i z e t é s r e — A levelezési kórjuk i B i i a tíyár utcába, liauem V . , B á t h o r y u t c a 2 2 címezni.
raktár:
y a z e r t á r a
Oaáktornyán: Pető Jenő
S irkeiztoiíflB * i kiadóhivatala
Ajánlja ugy cséplési, mint malomUzemre kitUiióeu alkalmas beuziulokomobiljait és cséplőkészleteit.
r
B u d a p a a t , T I . , V á o l - k O r a t 17.
Albert gyógyszertárakban,
A Zalai Közlöny
22.,
:
N A O O R
Alapíttatott
Mo»t: B u d a p e s t V . , B á t h o r y u t c a axolAtt: ÜYAK-UTOA.
e n:
1 és 2 k o r o n a
Próbadoboz
Kapható Nagykanizsául:
mely » legjobb, legtökéletesebb. orvosoktói aiánlott élnstté pótlék | " prAparatum 11 lilléres csomagokban j kapható báiníely élelmiszer - drogéria és eg)ób kereskedésekben és. '/, Kg. 1 i-•>z1 erősítéséhez elegendő Milliószor bevált Kalácsokhoz süteményekhez és tésztaételekhez való receptek ugyauoit ingyen kaphatók.
Élj
A z é t v á g y a t nem rontják és kitűnő
M e g f o j t e z a z át-
Dr. Oetker sütőporát,
elnyál-
é s blBtos
lelliantlllil
Kő é s s z é t k ü l d é s i
nem basznál mást, mint
és
hatásúak
— 3
E g y o k o s fej
2
9. szám.
Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 2. szám alatt volt '
Kinifcsy-utca
«
műhelyemet Rozgonyi-utca 9. sz saját házamba helyeztem át. Műhelyemet a l e g ú j a b b gépekkel'.- felszerelve, jj b e és ezáltal azon kellemes helyzetben vagyok, hogy igényeinek is képes vagyok megfelelni. Elvállalok mindennemű épület munkákat, u. kapuk, klitak, szivattyúk é s vízvezetéki munkák, valamint Mindennemű gazdasági gépek és e g y é b javításokat a eszkőzlöm. Kívánatra
motorikus erőre rendeztem megrendelőim legmagasabb m . : rácsok, kovácsolt vastakaréktü^helyek készítését. legjut&nyosabb ár^k mellett
r a j z o k k a l óa k ö l t « é g v e t é s e k k e l
azolgálok.
Motorerőre berendezett épület é s mfllakatos műhely: Rozgonyi-utca 9. szám.
DRCKKMBER
25
HANGSZEREKET HUZÓHARMONIKAKAT V
I-sórendli minőséget ajánlok a következő árak mellett. Szétküldés utánvéttel. —
Kezetkodek arról, hogy csakis jó és az értéknek megfelelő hangszereket .«Aliitok, ennélfogva megengedem a kicserélést lia
az 3 napon belül az Átvétel után történik
—
Megsértett Arukat nem fogadok vissza
A z Arak darabonként értendők.
Hegedűk. Iskolahegedűk:
6, 8, 10, 12.
14 kor -ért. —
h e g e d ü k : 70, 80 egész 200 kor.-ig. -
Zenekarhegedűk:
Hegedűk:
3, 4 kor -ért. Hegedűvonók fernambukfából nagyon könnyű fi. 0. H e g e d ű t o k o k : 6, 7 6 1 kor. és feljobb. — fe(jebb. —
Viola
avagy
Brácsa
és
C e l l o v o n ó k : közönséges 1 -60-tól 3 »/,-es 72 kor
Hurok
alkatrészei
C e l l o . lükolacello: 20, 25, 27, 28 és 30 kor. — és 7n kor. —
10 kor-ért.
H e g e d ű l á b a k : 4, 10, 12
A l l t a r t ó k : 1, 1 4(1 K és feljebb. —
minőségben. —
18, 22, 24, 30, 40,
60
kor -ért
'/, és •/, nagyságban 4, 6, 8, 10 k o r - é r t .
minden
10%-kai
—
—
Hangveraeny
Hegedüvonók:
1,
és
160,
meater2,
2-6<>,
—
K
éa
úrban
és
drágábbak
—
Z e n c k a r c c l l o : 4 0 . 5 0 , 60 kor.-ig
—
Cellovonó
7 , - e s 76, 80, 90 és 150 kor
—
feruaiubuklAból
5
kor. tói
12
kor.-ig
—
Nagybőgők:
N a g y b ő g ő v o n ó : 4, 5, 6, 8 és 9 korona.
Czitorák. Primcitora, jAvorla, géptuel tiólkill: 13, 14 kor. —
Palizander-tetővel
Priincitora palizandertetó és gépezottel: 27, 30, 34, 36 kor. —
20 k o r - t ó i
30 kor.-ig.
Koncertcitora a fent felsorolt minőségben is, azonban drbja 4 koronával drágább. Magyar
népcitorák
közönséges
—
Priincitora egé»z 64, 70, 80 kor
kivitelben, egész-kótáa
9
kor.,
f é l - v . 10 k o r . , d i ó f a - t e t ő v e l 1 2 k o r . , u t á n a , p a l i s á n d f á b ó l
Jobb 14
—
minőségű,
korona.
Rézfavóhangszerek. Minden rézfuvóhangszer kor.
Piston:
70 k»r.-ig
32
kor.
la 3 cilinder géppel van ellátva Vadászkürt: 7 1 kor.
Kuplioniuni:
T r o m b i t a : 32 kor 64,
58,
60
kor.
Trombitakürt 6 1, 64, 70 kor. — Bombárdonok K : 60, 68, 72
Hasstroinbita: Hass:
kor
40
42
kor-tói
Bombárdonok
0
vagy H, 110, 120, 132 kor. — H e l i k o n : 108, 1 1 0 , 1 3 2 , 1 4 4 korona.
Fuvolák. Fekete
granatilfából
lyezflst billentyűkkel: 6 billentyűvel
billentyűvel 30, 80, 40 kor. 12 billentyűvel 48, .'«0 kor.
16
kor.,
13
billentyűvel
8
billentyűvel 60,
56,
¿4
kor.,
10
60
kor.
—
PiccolóflótAk : 5 20, 5.60, 6 ' 4 0 korona Klarinettok. Kekete granatilfából, ujeztlst b i l l e n t y ű k k e l : 10 billentyűvel 36 kor. 12 billentyűvel 4 2 korona stb.
D o b o k . Nagy dob réz faabronescsal
10 csavar 5 6 kor. —
Nagy dob rézabronc-s és 10 csavar 90 kor. — 40 korouáig
Községi dob
14
kor.-tól
C z i m b a l m o k 70 koronától feljebb. HazóharmonikAk. Hutóhannonika,
10 billentyűvel, dupla hanggal, kétjáratu fúvóval, réz sarkokkal, nagyon szép alkatú, kitűnő
9, 10, II koroua. Ugyanazok háromszoros hanggal
15, 16, 17 korona. Ugyanazok 2 soros, 19
billentyű
hanggal,
dupla
Dur ós Moll-bassus. dupla hanggal: 16, 24, 28 koroua, 3 soros 3 1 billentyűvel: 48, 52, 60 korona.
K i m e r í t ő á r j e g y z é k e t i n g y e n és b é r m e n t v e
szállítok.
If). W A J D I T S JÓZSEF hangszerkereskedóse NAGYKANIZSÁN Deák-tér 1. szám. Nyomatott a laptulajdonos Ifj. Wajdíts József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
drbja
hangokkal
A „ZALAI K Ö Z L Ö N Y " karácsonyi melléklete. 01 fentig.
Oabonaüiletröl • a g y k A n t i a a , 1810.
— T i u t u j i M k ö z g y ű l é s . Csütörtökön Usztuiiló kdigyttlése volt Nagykanizsa város képviselőtestületének Arvay Lajos alispán elnöklete alatt. A gyűlés rövid fél óra alatt befejeződött. Adóellonórré megválasztatoU Horváth István, az igy mogüresedett adótiaili állásra pedig Vojkovich János választatott meg. — A h a r m a d i k k ó r h á z i o r v o s . A közegészségügyi bizottság tegnapi Ülésén a közkórház tüurmadik orvosának dr. Pollák Krnö orvos ideigleues megválasztását hozta javaslatba. Azt bisazük, addig mig a kórház kibővítése be nein fejeztetik, ez az itlapot, mely a közszükségletiek teljeeen megfelel, változatlanul megmarad. — Lefoglalt|Pnaptárak A csáktornyai határrendőrség megjelent Csáktornyán a Strausz-féle könyvkereskedésben és a raktáron levó összes 1 9 1 1 . évi horvát naptárakat lefoglalta. A szenzációs elkobozásnakjoka az, hogy ezekben a napiárakban a U-I 8tar Lioe kivándorlási hajózási vállalat hirdetése foglaltalik. A kivándorlási törvény pedig csak a Ounard Lina hajó vállalatnak engedi meg a kivándorlási módozatok hirdetését. Ugyanoly hirdetés a helybeli napilapban is megjelent, amiért is ellene az eljárás folyamaiba tétetett. — R e n d k í v ü l életrevaló, kipróbált, modern intézményt s|ánlunk tisztelt olvasóink szives figyelmébe a Budapesten VIII. Főherceg 8áodor-utca HO-ik száma alatt fennálló Magyar Otthon penzióban. B»ek óta általáuosan kedvelt, pompásan bevált, család « á l l ó ez, ahol mérsékelt napi áron, (mindössze három koronáért is és fokozatosan feljebb) teljes ellátáshoz és lakáshoz, szépen bútorozott külBu bejáratú szobákhoz lehet jutni. Vidékiek, akik rövidebb-hosszabb idót kívánnak a fővárosban tölteni, szórakozás, vagy. üzleti ügyek intézése végett, a Magyar Otthon barátságos hajlékaibau nyugaliuasau berendezkedhetnek. Oaoportos jelentkozóknok, utazók nák, turistáknak, hivatalnokoknak és más hivatásnak-; nak még kivételeaebb kedvezmény jár ki. Iskolák vakációs, tanulmányi kirándulásai számára egyenesen megbecsülhetetlen a Magyar Otthon I Villamos világítás! Tükrös szekrények I
84.
A hidegebb itlőjtai" valamiül a gyenge kínálat folytán a liszttárgyak kényteleuek voltak az eladók által követelt magasabb árakat megadni. A mai tőzsdei jelentés szerint az üzlet igen szilárdan indul meg, de dél felé a tognapi zárókurzusok voltak felszínen. t ' g ) a budapesti tőzsdén, mint vidéken fóliái csak a búzában vau üzlet, a többi cikkekben a l w vau érdeklődés. Árpában van ugyan kereslet, de fy áru kovás vau és a forgalom szűk keretek közlőt mozog Nálunk * hozatalok szüiielelnek; a piacra kerülő áru a loginajasabb napi árak mellett tatyl elhelyezést.
Piaci
nedves síára/. Haa&náljon Fallar-f41a E t a a f l u i d o t 4a F a l l a r f41« B l a a p U u l á k a t , m a i v a k e g y e d ü l i k á a i l t6J. Feltár V . JanS udvari • t n b l o » , Gantrala 186 ax. ( X t f f r l b m a n r * ) . A Feller-féla Elaafluld aajitl l a p a s s t á l a l u n k ««érint fájdalomcaillapito, g y ó g y í t ó , g y e n g e s é g e t i n e g a i u n tetif hatással blr, g y o r s a n é« biatuaan g y ó g y í t cv.ut, k o i v é n y t , ideggyengeseget, olilalituráat, s z a g g a t á s t , influenzát, faj-, f o g - ¿a derékfájást, saábát, bénulást, asemfajást, migrlnt, sok itt mag, nem említett b e t e g s é g t ő l megszabadítja »1 embert. A Keller-félo Klaaduidot, r«ked«égat, n á t l u , melléa torokfájás éa t é g v o r u i v a g y hüléatól eredő bajok ellen i s páratlan gyogysikerrel haaanálják. Valódi caak u g y , b a minden ü v e g a . f e l l e r ' nevet viselt. 13 ki» v a g y 0 dupla v a g y 2 s p e c i á l i s ü v e g bérmentve 6 k o r o n a . II. T o v á b b á tudomására ó h s | l j u k h o i n l . h o g y « emberek ezrei g y o m o r b a j o k , górca, é t v á g y t a l a n s á g , veseegés, hányást inger, roasaullét, lelbofoges, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak é a k u l o n b ó s ó emésztési aavarok ellen kiiunó é s biatoa sikerrel k a s i n á l j á k a Roller-féle hashajtó tteharbaraKlaapilulákat t) d o b o z bérmentve 4 koron i. Ó v a kodjunk azonban u t á n i a t o k t ó l éa cirnaaaünk m i n üon rendel gonuosan d e n randol.at gondosan
Hu/,a
. .
Rozs
. .
Zab . . T«ngeri T«ng«ri Ft'||ér bal) Tökmag .
árak 21.30/40 14 50/60 16
-
11 —
13 50 20.70 30.-
I.
Fillir V. Jino i yógysziráiznik, Slublca, Caalraii I» l(- U h " > " I M )
K sűjt galmab |
ma már csak a példabeszédé. Ha valamiben sikert akar elérni, akkor foglalkoznia kell az Ogygyel Ha eladni akar, ha venni akar, célját csekély munkával, kevós pénzért elérheti. Adia fel a szükséges hirdetését a
ZALAI KÖZLÖNY-nek, bol hirdetése olusó tarifa melleit, pontosan az <>n állal kijelölt helyen és formában fog meg|e|ejjni.
Tervezetet (jijowntveii készítünk o o o
Névjegyek eddig még nem létezett nagy választékban kaphatók IFJ. W A J D I T S JÓZSEF k ö n y v k e r e s k e d é s é b e n ós k ö n y v n y o m d á j á b a n Nagykanizsán, Deák-tér 1. Alapítási év 1832.
18
i A Néptakarékpénztár r.-társaság I
fyaqtjkao&áo,
|
Yöiér, g a y e r - c c j k r á $ 3 - f c l e
báj.
Saját tőkék 830,000 Korona-
*
szerződéses viszonyban
$ |
a Magyar országos központi takarékpénztárral, BUDAPESTEN (saját tőkéi 37 millió Korona).
|
X
VTtí 4?0/o Leszámítol ¡ ^ t S 1 ' . E l f o g a d betéteket kamatra, : nkar f k 7f lolyo-szamlara taicavaltokat megállapodás szerint:
Engedélyez F l ő W r f t
i H mindennemű c l U pónzin(ézelck.
részvényeire, a r a n y Wy
a
é
Ltri
l e g j u t a n y o s a b b ka-
motláb mellett:
3 $ W
keTkeílmi
»»ezüst
váltó- c s folyószámla hitelt:
értékpapírra, vidéki iparvállalatok é s nemüekre
[ w U p I p y y p n
és ék-
V
r f >
kölcsönt ad s e g é l y e g v l e t e k e r e t é h e n hetenkinti vissza-
fizetésre;
szerekre
i
Jelzálogkölcsönöket
ír «f
a M a g y a r o r s z á g o s k ö z p o n t i t a k a r é k p é n z t á r r a l v a l ó szoros összeköttetésénél fogva a legolcsóbban é s l e g e l ő n y ö s e b b feltételekkel nyújt 1 0 5 0 é v i g t e r j e d ő t ö r l e s z t é s e » J e l z á l o g k ö l c s ö n ö k e t készpénzben vagy
ad házra, telekre, földbirtokra;
záloglevelekben.
»f * 32
Elfogad
Már fennálló jelzálogkölcsönöket a banküzlet kötébe tartozó mindennemű ¡ 0 T
Hivatalos
előnyös feltételek mellett convertál megbízásokat Felvilágosítások mindenkinek készséggel adatnak.
ó r á k : délelőtt 9 - 1 2 - i g , délután
3-5-lg.
— Telefon s z á m : 1 2 6 .
H
Grammophonok helyszűke
miatt
o l c s ó n r
,
kiárusittatnak í r j . W A J D I T S
J Ó Z S E F
hangszerkereskedésében, Deák-tér 1 .
N A Q Y K A N 1ZSA, 1910 D E C E M B E R 29
49-IK É V F O L Y A M
104
SZÁM
CSÜTÖRTÖK.
ZALAI KÖZLÖNY Politikai • a g j a l a a l k héti«« é l c i l t i r t l k i a . EiefUetáel Arak : Kgáu ívre 10 korona, fálávta 6 korona, N«g)te4é»re 9 korona AO Ali. — Egyaa aaám ára 10 Ml.
Asszonyok a kaszinóban. Nagykanliaa, dac. 28. (K. J.) Mármarosszigelról érdeke« esetnek hirét hozta a láviré. A inármarosi sóbányatelepen, Aknaszlatinán a kaszinó választmánya elhatározta, hogy a kaszinóba ezután nőlagokat is vesznek fel. A nótagok a férfiakkal minden tekintetben egyenjogúak. Éppen ugy választanak és választatnak, mint amazok. Ugy látszik, liogy Aknaszlatinán kevés a kaszinó férfitagjainak a száma ugy, hogy a választmány kényszerítve volt a nóket is beboosátani oda Mindenesetre oelszerQségi szempontok vezették az aknaszlatinai kaszinót, legalább erre látszik mutatni az az indokolás, mellyel a választmány ezt a radikálisnak látszó intézkedést kisérte. „A társadalmi élet melegebbé tétele végett,' igy indokolták. Tehát os&k a saját kényelemszeretete vezette a kaszinó férfielemét, amikor arra a gondolatra jutottak, hogy badd legyeuok nők is a kaszinó dohányfüstös termeiben, hadd osendOljön meg » férfi dobhártyának oly jól esó női kacagás a kaszinói feketekávé mellett.
Kiadja :
KelolA» s z e r k e s z t ó :
Ktrtéaa
lap.
Jóumrf.
Szirkiiztéséi Tatafon : ||t.
aafrkcaatáiég.
a
érzelmi szubjektív lény, melyre gyöngébb alkatánál fogva predesztinálva van. Hogy a hímnem a maga brutális fensőbbségével századokon keresztül visszaélt a maga előnyére. az ép oly kevéssé érdeme a férfinak, mint hibája a nőnek. A folytonos evolúció elsöpri a fizikai nyers erő okozta különbségeket és a benső értékek, mint a társadalmi és jogi élet osztályainak belyét kijelöló tényezők, mindinkább előtérbe nyomulnak. Hogy ez a fejlődés a nőre nézve kedvező, azt senki sem tagadhatja
A hímnemű állampolgárok között ép ugy vannak a politikai életre alkalmatlan egyedek, mint a nők között. Sehol sincs ez élénkebb fájdalommal rajzolva, mint Ibsen hires Népgyülólójében. Tagadhatatlan, hogy a nők átlaga értelmesebb a férfinél. A hímnemben, mint alkotásra hivatott fajban, inkább a szélsőségek találkoznak. Nagy értelmeket. világot megváltó gondolatokat sohasem fog a nő produkálni, de viszont olyan nagy értelmi eltévelyedettségeket sem, mint a férfinem A politikai életre pedig az átlag bizonyos tekintetben talán még alkal masabb, mint a korlátokat romboló egyéniség A nőt az államéletben ép oly jogok illetik, mint a férfiakat. Előbb-utóbb meg is És mégis ugy üdvözölheti a baladás fog történni a teljes egyenjogúsítás, mint minden barátja ezt a talán merőben lokális ahogy Finnország már meg is csinálta. jelentőségű, ezt a talán csak izolált tünetDe ahhoz, hogy valami joggá legyen, szerü esetet, mint az elsó lépcsőfokot a nők hogy az tényleg megleemánoipáoiója felé. Mi a kaszinó? Nyilván előbb az kell, gyen. A jog csak a tényleges állapotokat a társadalmi élet kijegeoedett egy tüneménye, vagy mondjuk kivonata A mi tár- szentesíti, azokat rögzíti meg. Ha a nő a sadalmi életünkben a nő már régen elfoglalta társadalmi nemi életben teljesen egyenjogú egyenjogúsítás azt a helyet, mely a férfival való teljeson lesz a férfival, a politikai egyenlő jogainál fogva megilleti. Miért ne osak idő kérdése. Ahhoz pedig, hogy a tármozoghatna a nő épen olyan szabadsággal, sadalmi életben elfoglalhassa az ót megillető kizárva mint himnnemü társa a társadalmi élet helyet, kell, hogy a nő ne legyen annak egyetlen megnyilvánulásából, tehát a minden megnyilvánulásában I ? Miért volna szükséges kizárni a nóket • a kaszinóból, kaszinóból som. Az aknaszlatinai kaszinó mikor az voltakép nem más, mint a társa- intézkedését pedig ajánljuk szeretettel a nagydalmi érintkezés egy formája I? Nagyon kanizsai kaszinók szives figyelmébe. helyénvaló és liberális intézkedés az aknaszlatinai kaszinó újítása és követendő példa egyúttal Hogy az aknaszlatinai kaszinó nem tulajdonított intézkedésének elvi jelentőséget, á i uj rendőri büntető bíráskodás 1 9 1 1 . január az nem von le semmit lettének liberális 1-én életbe lép. E bünteti eljárás zavartalan ás értékéből
Az nj rendőri Hnlotí M M t
i i —
klaiéhliatal Hlrdaláeek
laák-lér
dljeiabáa
1.
aaarlnl.
második Ónálló rendórbiró fogja * rendőrség
körébe
utalt kibágási bíráskodást gyakorolni. Január 1-étól kezdve az eddig
a
közigazgatási
hatóságok körébe utalt Ogyek a rendőrkapitányságnál nyernek elintézést. így az
iparkihágások,
melyekben
eddig a tanács döutölt, az egészségOgyi, állategészségügyi, mezórendóri, vizrendöri stb. kihágások, melyekben eddig a
polgármester
Ítélkezett,
szintén
ide
kerOlnek. A rendőri bOntetó bíráskodásnak egy és fontos
intézkedése
parancsot a rendőri ki. midőn
rendkívüli
bünteti parancs.
a
bOntetó biróaág
valamely kihágást
az
hatósági
más megbízható vagy szavahihető
BOntetó
esetben közeg,
egyén
ad vagy
jelent
fel
és az arra kiszabott bOntés 30 K-át nem halad A büntető parancs kiadatik snuélkül, megidéztetnének
és
az
Ogyben
Joga van azonban a büntető
paranccsal
és
a
turgyalás
egyénAek, ha bűnösségét el nem parancsnak elentmondani
hogy
tul. felek
tartanék.
elmarasztalt
ismeri,
a
szabályaiért!
bOntetó tárgyalást
kérni, mely esetben a bOntetó parancs hatályon kivol helyeztetik és a szabályszerűen elrendelt és tott
tárgyaláson
bizouyitó
eljárás
megtar-
nyújtotta
adatok
alapián rendőri büntető bírósági Ítéletet botatni. ázon
esetben,
midőn
a
bOntetó
parancesal
elmarasztalt egyén bonösséggét elismeri csak a büntetés nagyságát sokallja, a bOntetó parancsot besítés alkalmával
a
kéz-
megfelebbezheti.
Szembeötlő a bonletó parancs rendkívüli előnyei a
kibágási
biráskodásuál.
mulasztásért, ami felek néha
tényleg
egész
délelőttöt
rájuk kerOlt; és a hivatal tanuk is és esetleg 1 — i ször
hallottuk
szívesen fizettek
ily
egy
bejelentési a
eltöltenek,
előtt
beidézett míg a sor
ácsorogtak ók is, a
koronára bírságolták. Több-
nyilvános
tárgyalás
után,
volna 10 koronát Is, ha nem )uj
volna egy félnapot
eltölteniök.
alkalmazásával a felek rendőrség
Kddig
elkövettetett,
munkája
A
e zaklatása is
nagyon sok kihágásnál
bOntetó
parancs
megszűnik
és a
megkOnnjeMlttetik, a tárgyalás
mert
mellőzhető
lesz.
Uj intézkedés továbbá, hogy a kibágási ügyekben hozott bantető parancs éa Ítéletek,
valamint
az
össze« közbevetett végzések ós határozatok felebbezéei batárideje nem mint eddig 9 nap, banem l ő nap. A rendőri büntető eljárásnál egészen aj kedés a
kötuád képviselete.
nál városokban a
a városi
törvényhatóságtól
T . I, a rendőri
üszti
kirendelt
ügyész, tiszti
intézbiróaág-
járásokban
Ogyész
vagy
Páter Ogyészí megbízottak minden hivatalnál üldötendó A nő egy fokkal sem alantasabb lény főkapitány előterjesztést lett a városi tanácshoz, hogy kihágásnál átvehetik a vád képviseletét. Oly kihágáa férfinál. Ha mint intellectuel talán némi- Varkai Ferenc alkapitány biiassék meg a főkapitány soknál, melyre a törvény 15 napigterjedhető eltárási feonakadás
leg hátra is marad, bőven pótolja ezt, • l i l a nUál «»bas 1» drk.t Ititaluu
mint állandó
nélküli
eljárás
helyettesítésével,
tárgyában
ki
e
minőségben,
Szereti egészségét? Ki ne tudná, hogy utolérhetetlenül hashajtó a vil/tghirű
• l a a a a % kamlaltTiaj-ekfc»!, ú r i
ktrtákaayak
Deák
mint bOuleléat
szab
meg.
Mimén T&léai
*
följelentés
áabaa M M a l
vagy
panasz
Urislati
legjobb
PURGO-BAYER
v t u u . kuaMtràarokk* 1,
k4rt M ^ k
a
}
Z A L A I
2
DECEMBER 29.
K Ö Z L Ö N Y
1874-ben pappá szentelték Ekkor került szombathelyi egyházmegye székhelyére. Szombathelyre, ahol eleinte jegytó, majd püspöki titkár, 99-ben pedig domiliopolistl püspök. 810111 bal boly 1 megyés püspökké 1901-ben nevették ki és etlől at idfitől ketdve viseltu ezt a díszes állást, annak megfeleli nagy buzgalommal és eredménnyel. A kormány érdemeinek elismeréséül a t idén valóságos belső litkos tanácsosi méltósággal tűntette ki Temetése szerdán reggel U órakor volt az egyházi élet számos kitűnisége és Szoiubtihnty városáuak hivatalos réstvétele mellett.
tiszti ügyésznek, mint a kötvád képviselőjének minden- rok. pásztorok*, mely a megszületett Messiást üdvözli kor bemutatandó b o g ; a kíhágáaí
Megszűnt teliét bíró,
vádli,
at anomália, és adja örömmel tudtára a világnak eljöttét.
az
védó
éa Ítélő
a
csütörtökön
rendőrkapitányságnál
és
mindenféle
érákban
nyilvánosak.
isták
vsrátsoll
lelkére, szemére tárgyalási a hit e munkás emberek kedden, menjetek ki a világba és hirdessétek tovább
minden
éa szombaton a délelőtti
megtartatni. A tárgyalások
atheislák
jöjjetek ide, lássátok saját szemeilekkel mit
Mint értesülünk a rendőr büntetési napok
Szociálislák,
bíró
legyen egy személyben.
után reális
fog tanaitokat. Ekkora boldogság még nem volt a közkórház falai közölt. De legboldogabb mégis a főnöknő
szabály- volt, kinek hitben megtisztult lelke örőuikönuyekel szabályzat sajtolt ki a sirva mosolygó szemekből. Mennyi áldást és a 25. szakaszból álló életbciéptetési rendelet ala- kívánt a jó doktor bácsira, hisszük, hogy meg is — Tisztelgés gróf Festetics Tassilónál. pos áttanulmányozása a reudórliszlvíselóknek sok fogamzik ez az áldás Igy folyt le az Uniiep a nők osztályában is. Mult héten Fekete Gergely és Duust dr. esperesek munkát adott, áuuak végrehajtása a jelenlegi személyveteléaével monstre küldöttség jelent m e g gróf tanyájáról. zettel alig lesz foganatosítható; s a jövő fogja beiga- Azután eljöttünk a szenvedés boldog Eeslelics Tassiló kir. fiudvarmeaternél. Vagy 100 zolni. hogv a rendőrség fogalmazó karához a személy Elmélkedtünk enuek az üunepnek a szociális jelentő- pap éa stámos más veteti ember vett réatt a külségéről Elmélkedjenek mások i s ; a uőegyesűlalek, döttségben zet szaporítására okvetlenül szükség lesz. A küldöttség megköszönte a lakóaság nem hisszük, hogy e szép kezdet utáu részt ne t é r - nevébe', hogy körülbelül 20.000 hold terület park r. celláiása «Hal vagy 2000 embernek juttatott földet s nének a szerelőinek e magasztos munkájából. ezzel a stegény népen hathatósan segített. A gróf meleg szavakban köszönte meg a uem várt órátiót éa biztosította a küldöttséget, hogy ezentúl is miut H Í R E K . minden esetben segíteni igyekszik a szegény népen. A karácsony lakaszlotta meleg szeretettel társult A küldöttséget megvendégelte éa sokáig magánál a stamtrilánusi irgalmasság éa karácsonyi hangulatot tartotta. A tisztelné« után a résztvevők Dnust dr. és boldogságot varázsolt a közkórház komor lalai kestlbelyi apát plébáno* ateretetreinéltó házánál ült közé, hol máskor csak juj stó, Italváuy remény és öaste lakomán és tovább ünnepelték a kegyes főurat vigasztalással teluek meg a szobák — Ooldmark a keszthelyi'muaeumnak meghalt. A vaskos 281 szakaszbői álló eljárási
zat, valamint a 136. §-ból álló
ügyviteli
A közkórház karácsonya.
A Szombatheyli Mûmin utó
Szabó Zsigmond
dr. kórházi
orvos
indította
meg azt a mozgalmat, hogy a kórház szenvedő lakóiuik is megszerezze a karácsouy
egyetemes
szeretetből
Zerkovitz
fakadt
boldogságát.
ember 1 Lajosué
unió 5 K-aja voll ai első adomány, melyhez a többi jólelkű
adakozók
koionái
sorakoztak.
Csakhamsr
összegyűlt több mint 100 K. Sütemény, bor, sör néhány ládával a Sörgyár érkezeti össze, hogy lelkek is felviduljanak.
a test
gyümölcs,
nagylelkűségéből
euyhületével
a bánatos
Még a nyáron megígérte Uoldmark dr. Csák Árpád a balatoni miiteuin vételijének, hogy kéziratai! odaadja stülövároaának illetve a balatoni muteumuak. — Saját tudósítónktól. — Most levélben értesiti Uoldmark a muzeum vezetőségét. bogy uemsokárs ulnak iudílja ketiraUil, A karácsonyi ünnepek szomorúságot hozlak a melyeket tiinuudéu melletti kastélyában őrit és boldog, szombathelyi egyházmegyére, melynek érdemet és hogy listájának et ulon is lehel némi stolgálatol. messze földön ismeretes püspökét, István Vilmost Reméli eteulul szorosabb vistony fogja fűtői liszájáhot, de ínég szorosabb viszony szülővárosához, ragadta el a halál. Keszthelyhez A püspök már hosszabb idó óls gyengélkedett,
ia t v Aw
v i l i o i
de betegségéuek uem tulajdonítottak komolyabb j e l -
— A vároal képviselöválasztók névj e g y z é k e At 1911. évre érvényes városi képvise-
És eljött a szent este. A lábon járó betegek a leget, 8 az életerős ember at utolsó pillanatig járt- lői választók névjegytéke a városi adóhivataltól elkéSzombaton reggel még el szíttetett Kerületenkiut összeállítva s felülvizsgálva, lereinbeu gyűltek össze. Az aszlalou kelt a püspökvárban hatalmas karácsonyfa állt száz gyertyácskával, csillogó akarta végezni stokáaoa reggeli misé|ét, de oly záradékkal ellátva további eljárás végett beterjeszte', Augj Htiá'/jW ama hn.ouiU»« «•',tett a városi lanácshot. ékessegget. Alatta riUsan liilllatmozoti tányérát joort— S z l l v e s z t e r - e s t . A Nagykanizsai Casiuo uál jobb falatokkal. Mindegyik egy-egy betegnek sót a délelőtt folyamán később anuyira elgyengült, 1910. december hó 31-én kőuyvlár-alapjt javára Dr. Metíchradstky 8ylvestor-Kslélyt rendet. Belépőjegy: l szánva A környezet volt halványképU betegük öregek hogy ágyba kelh-tt feküduie, személyre és gyermekek, kik beesett szemekkel szenvedő, de főorvos gyógykeielés alá vette, de dacára a leggon- 2 korona. Családjegy 4 korona. Tagok által meghívott vendégeket szívesen látnak. Kezdete 9 órakor. nyugodt arccal szemlélték boldogabb betegtársaik dosabb ápolásnak éa gyógykezelésnek a gyorsan ki— A fóldmlvelési miniszter leirata inuukáját. Összegyűllek a kedves lestvérek a rmom fejlődő lűdóvizeuyó miatt megmenteni nem tudták. Nagykanizsa város lanác#a f. é. nov 27-én 22892 műveltségű arauylelkű fóuökiióvel együtt. Ott voll Déluláu 2 órakor tüdóazélbüdés következtében ki- sz. alatt felterjestlésl telt a földművelési minisztériumhoz hogy a város kötéléitnetésének megkönnyíSzabó Zsigmond és l'ollák Kruó kórházi orvosok és lehelte lelkét. Istváu Vilmos megyéspüspök halála mély meg- tésére, a marhajárváuy miatt betiltott heti marhaa .Zalai Közlöny" szerkesztője. És felhangzóit a vásárokat eugedélyezze A földinivelési miniszter egyházkedves karácsonyi éuek, mellyel a Megváltó születé- döbbenést keltelt, nemcsak a szombathelyi Zalavármegye alispánja utján értesiti Nagtkanitsa megyében, amelyhez Zalaiuegye jóréste is tartozik, sét üdvözölték a hívó emberek. Dal ilyen szépnek, városát, hogy közélelmezésének megkönnyítése céljáilyeu batásosuak neiu hatott még lelkllnkte. De hanem at égést országban, mert Istváu Vilmos köz- ból kivételesen megengedi, hogy hetivásáraira leváélett és egyházi sterepléséuél egyaránt köib^csületet gásra szánt állatok szállíthatók legyenek a következő bizouyosau eljutott a mennyek magasságáig. feltételek szerint: 1. Juhok, kecskék, sertések csak Azután atép karácsonyi verset inondolt el a és tiszteielet szerzett magának. Benne a magyar koesikon szállíthstók 2. A vásárra csak a város havesitelta kis 8 éves oltárci gyerek Wieshaffer Istváu éa a közélet és egyházi szervetek olyan tagját tárából szállíthatók állatok, idegen községből semmi6 éves komárvárosi Horváth Eruó, kik a kórházban el, akit uem egy köuuyeu lehet majd pótolni. Élet- féle hasított körmű állat nem hozható 3. A vásárra vitt állatok a vásár b-járójánál az állatorvostól m e g gyógyulást keresnek. Azután Muhi Nándor, aki az rajzát az alábbiakbau adjuk. Istváu Vilmos a saját tehetségéből emel- vizsgáltatnak. 4, A vásáron az állatokat a kocsikról énekeket, meg a verseket is betankolta, beteg lerakni nem szabad. KI nem adott állatok kocsin társainak nevében köszöute meg. bogy boldogság kedett egyszerű falusi káplánból egyházfővé. 1849-ben vissza. 5. A vásáron eladott állatok Zalaegerszegen született. Miután a középiskolát rész- szállitandók fakadt a kórházi betegek lelkében, akik családjaiktól — ben Zalaegerszegen, részben Szombathelyen elvégezte marhalevelei idegen községbe neiu irányíthatók távol, betegségtől gyötörve százszorosan érzik a szent ez utóbbi városban a papnevelő intézetnek volt a Jelen engedély bárraikoi visszavonható; márc. 1-én karácsouy öröméi, bánatát. Azutáu újra dal .Pászto- növendéke. A bécsi Patmaneumban is tanult, majd föltétlenül hatályát veszti. legnagyobb
(tftdő) K ö h ö g é s , s z a m á r k ö h ö g é s . Influenza és a légzőszervek bajainál az orvosi
kar k i v á l ó
eredménnyel
alkalmazza*
SIROLIN „Roche"-t. H1ROLIN ,Rocli«*-t kellemi*. Ite na kiváló li.lá.a lolytin •alveaea v®e«tk T ám IImih ityógyaaertáraki an ar.-deti SLtOf.IN .ttoclio" aaoma?oli»t Mr|Bnk ta h»U. ro«ottan uta-ltsuiik viaaza uwMuu oótkSazltroínvI. F. H O F F M A N N - L A B O O H E A 0 0 . B A S E L <8ohw«ix) GRENZACH Badem.
„ta
DEOEMRRR
29.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
Néptakarékpénztár Szigetváron. Fenti — M e g i s m é t e l t e l ő a d á s . A kath. legényegylet ma este a .Fegyverkovács" c. társadalmi eég alatt 1 5 0 , 0 0 0 korona alaptőkével a csurgói taksrékpéntlár r. t. támogatásával uj pénriutétet sxindarabot a Polgári Egyletben 8 is fii órakor alakult 8rigetváron. fiIhelyárral megismétli.
3
elégtéUladási állítólagos készségének, at ügy lovagias
elintézésének békés útját e g y e n e s e n eltárták, a fegyvereset pedig lehetetlenné tették. Kten tényállás sterint tehát párbajbíróság döntésének mi sem maradna fenn; és et komoly indítványnak el nem fogadható — O h a n u k a - ü n n e p . A helybeli i u . jótékony Megállapítható ebből, hogy dr. Barta István ur nóegyesűlet tegnap adta ál s t é p Onnep keretében a • lovagias elégtételt fegyvereseu vsgy máskép csak »regény ¡okolás gyermekeknek a téli ruhát. Mintegy elvileg volt bsjlandó megadni, míg annak gyakorlati 80 gyermek részesült e jótéteményben A csekély száinu választmáuyitagok élén Vidor Samnné egye- K rovat alatt körűitekért a szerkesztőség felelősségei lehetőségét éppen megbitoltai utján tette illusoriussá, uem vállal. mi is a lovagias elégtéleladás megtagadáaának, at sületi elnök fogadta stokoll nyájassággal és areretettel alól való kibúvásnak minden kritériumát magán viseli. a gyermekseregei. Ar Onnep befejeztével a kis ven•acykaalaaa, 1*10. daoambar a*. Midóu még megiegyeitük, hogy dr. Barta dégeket dus uzsonnával vendégelte meg ar egyosület István ur megbitoltai a jegyrókönyv együttes fel— I s k o l a k e r ü l ő g y e r m e k e k . A be nem Az édes apám Kapoch Gyula ügyvéd és dr. indok nélkül megtagadták, iskolázott gyermekek összeírása befejeztetett Amint Rotacbild Samu között előfordult esetből kifolyólag vételét minden tárgyi résredról at ügyet a lovagiasság szabályai sterint múlt évben, ugy ez idén is tekintélyes azok száma, egy lovagias lefolyásúnak képzelt ügy keletkezett bofejeiettnek nyilvánítjuk. ; kik a szülök gondatlansága és a népkultúrának köztem és dr Barta István között. Kteu ügyben Fogadd nagyrabecsülésünk kifejetésél semmire becsülése miatt tankötelezettségük alól ki- megbitottaiu a következő levelet intézték hozzám,
NYILTTÉR
búinak. Az 1 - V , kerületekben 226, a V I — V I I ke- amelyet minden további kommentár nélkül közlök. rületekben 186 ilyen be nem iskolázott tankötelest Dr. Rapoch Aladár. legyeztek fel. f e l l á t összesen 4 1 1 et. A mult évhez képest több mint 100 az emelkedés. Az intést a Tekintetes szülök már megkaptáü és ha 8 nap múlva be nem Dr. RAPOCH ALADÁR urnák Íratják gyermekeiket, pénzbírságra ítéltetnek. — Aa álszemérmes Igazgatónő Kaposvárról irja tudósítónk: Az itteni leányiskolában a kis lányok természetesen múvész történelmet is tanulnak. Kgy múltkori órán fordult eló, hogy az egyik kislány turulról egy művészi reprodukciót hozott az iskolába tanárnője kéréséi e. melynek a otme — óh ctörnyüség — a fürdózó uimfa volt A nimfa természetesen csak a legutolsó görög divat szerint voll felöltözve, sót egyáltalán >iem volt felöltözve, amely viselet, legalább ugy emlékszünk reá, valamikor közkedveltségnek örvendett a görög mitológiában. A negyedik polgári minden mellékgondolat nélkül nézte a képet és talán eszükbe sem jutott volna -másra gondolni, mint a műtörténelemre, ha a felsőbb igazságszolgáltatás közbe nem avatkozik Nagyué Csorba Mária igazgatónő legmagasabb személyében, aki véletlenül bejött a negyedik polgáriba. Mikor meglátta a képet, jogos, erkölesi felháborodásában összeszidta a tanárnőt, a lányokat ós az egész osz t á l j t beirta az osztálykönyvbe, megígérvén, hogy magaviseletből mindannyian ötöst fognak kapui A kaposvári szülők most azon töprengenek, hogy miképpen magyarázzák meg az álszemérmes igazgatónőnek a művészet és a pornogratia közti különbséget, míg a kaposvári leáuyiskola igazgatósága azon gondolkodik, mikép lehetne a görög istennők és más ily szemérmetlen hölgyek és urak fényképeit annak rendje és mód|a szerint, frakkba ós párizsi kosztümbe öltöztetett kiadásban mogszerezui.
Nagykauitsán,
B
BUDAPEST. Tisztelt Barátunk!
a
Megbíztál bennünket, hogy dr. Harta István úrtól lovagias elégtételt kér|Uuk folyó hó 26-éről kelletett és hozzád inlézelt levelének sértő tartalmáért. 14 K levél válást volt f hó 24-ről kelletett éa dr. Karla István úrhoz intézett azon leveledre, a melyben édes atyádusk .ez iigybeni eljárását és
mi/éle elégtételt nem kért. Kunek előrebocsátásával, dr. Harta Istváu ur levelének f. hó 2tí-áo való kérhervétele után m»gbiiott segédeid Budapestről táviratot intértek dr. Barta Istváu urboz, hogy a kötöttetek felmerült ügy eliutérbetése végett megbízottai megnevezését várják. I)r. Barta Istváu ur távirati válauában megbízottait, — azou nézetének kifeietéaével, — .hogy kihívás bár uem történt' hg Sulkovatky Viktor éa l'ougor Henrik urak steinélyébeu megnevette. Megbitotlak f. hó 28-án délután 2 órakor Nagykauitsán i'ougor Henrik urnái at ügy tárgyalására össteüllek; dr Barta Istváu ur réstéról azonban második megbizott gyanánt Schwarlz Károly dr. jeleutkezett. Alulírottak lovagias elégtétoll kértek dr. Barta Istváu ur megbizottailól, annak folyó hó 25-éról keltezett sértő tarlalmu lévőiéért. Dr. Harta István ur megbízottai kifejezték azou aggályukat, hogy .formális kihívás' uém törtéül. Kiismerték azonban felük részérói a sértés fennforgását és annak a hangsúlyozásával, hogy lelük részérói .kizárólag fegyveres elégtételadására kaptak mandátumot", párbaj bíróságot hoztak javaslatba annak a megállapítása végett, hogy eten szerintük már befejezett ügyben párbajnak van-e egyáltalán helye.
— Elveszett aranylánc Kgy helybeli urí ember (nevét uem árulhatjuk el) nagy péutzavarba jutott, ami gyakran eló siokolt fordulni nála. Tehát az aranyóra láncát el küldötte egy megbízottjával a helybeli Néptakarékpéuzlár kebelében feuuálló éa virágzó zálogintézetbe A napokban ki akarta váltani óraláncát éa ugyanazt a megbirzltját fel is küldötte a zálogházba a kiváltási díjjal. A teremben azonban sokan voltak, akik zálogtárgyaikat akarták kiváltani, nagy volt a z ű r z a v a r és hogy történt, hogy nem történt, elég az bottá, hogy az óralánoot más valaki vitte el, már akár tévedésből, akár szánAmi dr. Harta István ur megbizoltainak a dékosan. A kárvallott fiatalember most a rendőrség- kihívás formalitásának hiányára alapított aggályait hez fordult panaszával, shol a nyomozást meg- illeti, ez a megbízottak kölcsönös meguevet£áe és indították. etek á l u l a lovagtar eljárásnak folyamatba télele következtében önmagától elesik. De elesik átért is, mert megbitotlak a további érdemi tárgyalásba fönntartás nélkül belebocsátkoztak; és Igy dr. Barta István ur megbítottaiuak ily iráuyu aggálya cstk a lovagias szabályoknak jóhiszemű félreismerésén alapulhalott. N a g y k a n i z s a i m a l á t a éa s e r f ö z ő d e r t. Ami pedig a dr. Barta Istváu ur megbízottaitiutinauu Vilmos eluöklésével tartott közgyűlésen nak a párbajbíróság iránti javaslatát illeti, ezt elhstárotla. bogy a tartaléknak javadalmatása után maguuktól a leghatározottabban elutasítottuk. fenmaradó 90.814 korona tiszta nyereségből részvéElutasítottuk pedig azért, inott jelen esetben nvenként 3 koronát 6 % - t fizet kl. a lovagias felfogás és gyakorlat sterint párbajbíróságVillamos vasút Keszthelyen. Zalavár- uak helye nincs, Megbízottak egyöutetűleg megálla megye törvéuyhatósági közgyűlése jóváhagyta Keszt- pitották a sértés fennforgását, meg azt, hogy a sérhely város határozatát, melyben a keszthely—héviti tés ílletólog elégtételkérés önállóan és kitárólag villamos vasútra 120.000 koronát szavazott meg. Az dr. Barta Istváu ur már hivatkozott levele alapján érdekeltek stiulén. 280.000 korouát jegyeztek és igy dr. llarla István és dr. Kapoch Aladár ur között a villamos vasul ügye most már rendbe jött. X Lörtéijt Ganz-gyár a napokban tárgyalásba bocsátkozik a Annak az eldöntése pedig, hogy jelen sértés varossal at útirány végleges megállapítása végett. lovagias utou kizárólag fegyveresen intézhető-e el,
e
t
ű
l e g ú j a b b
évi
december
hó 28-án.
g p y t t r l k éi
~ M
l e g d i v a t o s a b b
a j á n d é k 14 k a r á t o s a r a n y b a n K 3 60 karátos a r a n n y a l bevont eztlstben darabja K n o
nyilatkozatait magadévá teszed és magadat azokkal B a r é n y azonositod." Mindenekelőtt tényként szögeztük le, hogy dr Barta István ur a leveledben foglaltakért tőled sem-
1910.
KANITZ GÉZA s. k. DR. STÉGER GYÖRGY s. k.
J ó z s e f
és f i a
ékszerész
Nagykanizsán.
IRODALOM ÉS * Ű V É S Z E T ~ * Uj Idők Január elsejével uj évfolyamot kezd az Uj Idők Ami értékes a magyar irodalom műhelyéből kikerül, mindazt azon méa frissen inegsterti Munkatársai kört, a szerkesztő Ilercteg Ferencen kivül ott találni a toll, a rajton és ecset java reprez,entálóit. Regény, novella, vers, társadalmi és mAvéstnti cikk; minden, ami inegjelonik hasábjain, az irodalmi finomság jegyében készül. Illusttrátiv résre csupa ötlet, mindig stórakorUtó. Nincs közérdekű esemény, melyről eredeti felvételekkel ne adna számot. Aktualitásaival ily módon egy-egy hét lüktető életének illusztrált krónikása. Negyedévenként két eredeti regényt kezd és színes inűlapot ad mellékletül. Ktek a tulajdonságok tették magas színvonalon álló hetilappá. Ennek révén kedvelt ismerős immár tizenhat év óta. a magyar urí famíliák szalonjában. Ara negyedévenként 6 korona. Klófizalui bármely könyvkereskedés utján lehel, vagy közvetlenül a kiadóhivatalban: Budapest. VI Andrássy-ut 10 Mindenki aki elöntet, ingyen kapja a század legértékesebb regényét Dumas: G r ó f Monté Ghristó című művét.
A l e g t a p a s z t a l t a b b o r v o s o k tauáosolják, h o g y e g é s z s é g ü n k fenntartása érdekében elsősorban a g y o m o r r a ügyeljünk. A ki g y o m r á t rendben kívánja tartani. t e g y e szabálylyá, hogv minden héten legalább e g y bizonyos meghatározott napon, például minden hétfón v a g y mondjuk minden szombaton, r e g g e l i z é s elölt e g y pohár igazi Ferencz Jóraef-keserüvizet igyók. Ezen régóta bevált természetadta tisztítógyógyvíznek bámulatos felfrissítő hatása van nemcsak emésztószerveinkre, hanem e g é s z lényünkre is. A török osászár udvari főorvosa is ezen tulajdonságát becsülte a legjobban, mikor azt irta róla, h o g y . a . kitűnő J ó z s e f - k e s e r ü v í z használata különösen kellemes." Vigyázni kell, hogy a kereskodésekben mindenkor valódi F e r e n c z Józaef-keserüvizet kapjunk, mert ez az. melyről a világ minis képelte, éppvn U j t á v l r d a a l l o m á s Z a l á b a n 1 9 1 1 . január érdemi tárgyalás alapját nem 15 ével Zalaapáti kötségbeu postával egyesitett dr. Bartha Istváu ur tnegbitotlaiuak azon álláspontja den tájának orvosai ós orvostanárai a legfolytáu, hogy dacára féltik kizárólagos fegyveres n a g y o b b elismeréssel nyilatkoznak. távírdát állítanak fel
KÖZ6AZDASAG.
Z A L A I
I) KUK MUKK 20.
K Ö Z L Ö N Y
Csak
Ml LKA SUCHARD
.
kakaó c z u k o r b ó l áll Páratlan különlegesség. Alapíttatott 1865 ben. I
Alapíttatott 1865 ben
Szabó és Társa
. , .
alpesi tej
Most: B u d a p e s t V . . B á t h o r y u t c a 2 2 . . azelfltt: H Y A R - l / T C A
•atiririra kiriaiazatt épllil i i lakatta •ihilj!
Ajánl)« ugy eséplési, mint malomüzemre kitllnóeu alkalmas benziiilukomobiljsit és caéplökéizleteít.
Schável Lajos épület
és m ú l a k a t o s
Nagykanizsa, Rozgonyi-utca 9, szám. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 2 szám alatt volt
Teljes jótállás kifogástalan Oiemárl. — Üzemíavarok kizárva — Kámulalosaii egyezerO stetkezet. — lieudkivOl csekély benzinfogyasztás — Árjegyzék ingyen — O l c s ó árak r é s z l e t f i z e t é s r e — A levelezési kérjUk nem a Myár utcaba, hamun V , B á t h o r y u t c a 2 2 . címezni.
műhelyemet Rozgonyi-utca g. sz saját házamba helyeztem á t Műhelyemet a legújabb gépekkel felszerelve, be és ezáltal azon kellemes helyzetben vagyok, hogy igényeinek is képes vagyok megfelelni. Elvállalok mindennemű épület munkákat, u. kapuk, kutak, szivattyúk és vizvezetékí munkák, valamint Mindennemű gazdasági gépek és egyéb javításokat a eszközlöm.
A Zalai Közlöny t/irkuztéié|i ¿1 kladiklvataja Deák-tér i. sz. alatt van.
motorikus erőre rendeztem megrendelőim legmagasabb m.: rácsok, kovácsolt vastakaréktűzhelyek készítését legjutányosabb árak mellett
Kívánatra raj* ok kai és költségvetésekkel »-VMj^y
Kinizsy-utca
szolgálok.
Motorerőre berendezett épület és mdlakatos műhely: Rozgonyi-utca 9. szám.
„Horifoayl' 1
A Linimení. Capsici comp., a Horgony-Pain-Eipeller pdlléka
°*J ríűónak blionjralt b á i ú i e r , mely már •ok ÓT 61a legjobb bod«nui#léenok bizonyult
kóezvtayael, caázaát (• maghilliMkail
f i g y e l m e i t « U > . Silány bamúitványok miatt Mrásárlinkor ¿valósak legyünk H csuk olyan enstell üvogot toKadjmik el,
Kéritó
mely a „Heroeey" vMjegVfyet n a RlohUr cégjuniMtoI elUtott dobozba van uiomaKuU«. Ára üvetfokben K .HU, K U O M I K 2 . - (•» úgyxxolván "taiindeo gyó|(Uzorlárban kapható. - Kórtktár: Tírök Hatl KyóftyiiiorVwznél. Badapeet. |
DíRIctler irtiruiiUri u „Aniy irMilikM",
Storm
l ' r á g á b a u , Kllubetbatruno '> neu.
Dreher-féle kőbányai sör az „Arany szarvas" szállodában. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a mai naptól a világhírű Dreher-féle mároiasi sör kimérését megkezdem. N a p o n t a friss v á l t o z a t o s
Slipper hóczipöket
villásreggeli
külön étlap s z e r i n t : Dreher-féle
k ő b á n y a i dupla márciusi s ö r
Á r a i :
pohár korsó
Utcai
20 fillér jo
1 pohár 1 korsó 1 liter
kimérésre.
. .
. .
. 18 fillér . 28 . 50 „
Kiváló tisztelettel
HAAS
VILM08
.ARANY SZARVAS* eiáHoda Nagykaniiea.
gyártmányait. Fóraktár Ausztria Magyarország részére W e l l i s c h F r a n k i C o . W i e n , I., F l e i s c h m a r k t
• Nagykanizsán kaphatói
Alt és Böhm,
Kohn L. Lajos, Kreiner Gyula, Adolf és fiai czégeknél.
Nyomatott a laptulajdouos líj. Wajdits József könyvnyomdájában
Nagykanizsán.
12-14.
Rosenfeld
