Pod zámkem vypukl vodní festival

15. května 2014 Ročník 23 Číslo 10 Cena 9 Kč

Lázeňský start

Stromy v ohrožení

Lily z Colorada

„Mladá“ poezie

Stošestá lázeňská sezona byla slavnostně zahájena. V Poděbradech se křtilo, žehnalo, sportovalo i zpívalo.

Město omylem pokácelo historickou lípu na kolonádě. Kdo nese za tuto školáckou chybu odpovědnost?

Americká studentka poznává Poděbrady. Jaké rozdíly skýtá podle ní život v Čechách a za „velkou louží“?

Tradiční festival přednesu poezie a prózy již po dvaapadesáté vdechl do centra města krásu slova.

2

3

5

6

Pod zámkem vypukl vodní festival Text: Aleš Kubelka | Foto: René Slauka

Víkend před příchodem „ledových mužů“ patřil na Labi a Zámeckém nábřeží lodím a dalším plavidlům různého typu a velikosti. Návštěvníci poděbradských břehů naší nejdelší řeky si v rámci druhého ročníku akce Lodě na Labi mohli prohlédnout moderní motorové čluny a oblíbené skútry, nahlédnout do historie lodní dopravy

na Labi, nechat se pohoupávat při projížďce přívozem nebo zjistit zajímavosti z práce říční policie a potápěčů. Nejvíce nadšené byly z přistavených plavidel pochopitelně děti, které zvídavě okukovaly paluby člunů i větších lodí a s respektem hleděly na práci profesionálního potápěče. „Já budu taky potápěč, že jo, mami,“ zatoužil po budoucím adrenalinovém povolání pětiletý klučina při prohlídce policejního člunu a vybavení potá-

pěče. „Staráme se o zhruba 200 kilometrů středního toku Labe. Kontrolujeme lodě, je to stejná práce jako dopravních policistů, jen na řece,“ řekl Jaroslav Mentel z Poříčního oddělení Labe Nymburk. Ten návštěvníkům akce spolu s kolegou ukázal, jak pracuje policejní potápěč. „Potápíme se v celých středních Čechách. Většinou se jedná o pátraní po utonulých osobách a věcech z trestné činnosti. Nejhlouběji jsem se dostal

do čtyřiceti metrů pod hladinou. Dnes zájemcům vysvětlujeme a předvádíme, jak se potápěč orientuje ve vodě potmě s pomocí návodčího. Na zábavné akce, jako je ta dnešní, jezdíme v létě dost často, především na dětské tábory. Je to pro nás zpestření a baví nás to,“ dodal s úsměvem „vodní muž“ Mentel.

„Vzpomínám, neříkám, že né, jak jsme byli v Poděbradech na dovolené“

cestovat. Poznáváte rád cizí končiny?

Mohu vám říci, že společně s manželkou jezdíme už řadu let na dovolenou do Poděbrad. Vlastně taky pravidelně míříme do Lipska, kde jsem začínal s jednou kapelou. A  potom navštěvujeme Jihlavu, tam má zase manželka příbuzné. Zkrátka žádné moře, ale zmíněná tři místa. A proč jste si vybrali právě naše město?

Se Svěrákem jsme složili písničku s  názvem Semiška. Opět byl na světě nejdříve text a  Zdeněk říká, že ho považuje za nejlepší, jaký napsal. A  někde uprostřed se zpívá: „Vzpomínáš, neříkej, že né, jak jsme byli v Poděbradech na dovolené.“ Za první republiky jezdili přece Pražáci do Poděbrad na výlety a bývaly to náročné cesty. Dnes jsme tady po dálnici za chvilku, ale hlavně se nám tady zalíbilo, takže letos přijedeme znovu.

Sál Kongresového centra Lázeňské kolonády doslova praskal ve švech, když známý skladatel, zpěvák a komik Jaroslav Uhlíř spustil v doprovodu klavíru oblíbené filmové melodie. Poděbradským novinám se ochotně svěřil se svými hudebními začátky. „Někdy kolem tří let jsem sám začal hrát na foukací harmoniku. S přicházející pubertou se mi začalo líbit jedno děvče. Mamince té dívky se harmonika moc nezdála, tak mně doporučila, abych se naučil hrát na nějaký pořádný nástroj. Po ruce bylo tehdy piano, takže klávesy mi zůstaly dodnes,“ prozradil.

případě tak vzniklo asi pětadevadesát procent songů. Přitom Text a foto: Milan Čejka jedním dechem musím říci, že zbylých pět procent rozhodně Možná bychom mohli přetáhl do své skupiny. Potom není nějaký odpad. Například sem krátce vzpomenout na Faraon ještě nějaký čas fungoval, patří Holubí dům nebo Chválím skupinu Faraon, kterou jste ale časem zanikl. tě země má. založil s Karlem Šípem...

Nejdříve jsme hráli po pražských barech, později k  nám přišel zpěvák Jiří Schelinger. Nazpíval známé hity jako Holubí dům nebo René, já a Rudolf, chodíváme na golf, a tím se dostal do povědomí veřejnosti. Následně chytrý a  podnikavý František R ingo Čech zavětřil šanci a Jirku si rychle

Máte na svém kontě řadu známých písniček. Píšete raději melodii na určitý text, nebo naopak autorovi nabídnete svoji melodii?

V  podstatě je to skoro jedno. Ale přiznám se, že patřím k těm skladatelům, kteří nejraději píšou písničku na daný text. V  mém

Nemůžu se nezeptat na vaši tvorbu pro děti. Jak se narodil nápad připravit televizní Hodinu zpěvu?

Zdeněk Svěrák napsal v roce 1988 scénář k pořadu, který se původně jmenoval „Hudba – Uhlíř, slova – Svěrák“. Dostavil se úspěch a televizní dramaturgové nás vyzvali,

abychom další pokračování připravili každé pololetí. Nakonec padlo rozhodnutí, že vždy o Vánocích uvedeme nový autorský program s titulem Hodina zpěvu a cyklus už pokračuje víc než pětadvacet let. Měl jste nějaké skladatelské vzory?

V minulých letech jste hrál na různých letních festivalech. Objevíte se i letos na pódiích pod širým nebem?

Rocková kapela Tři sestry pořádala festival Barvy léta. Několikrát jsem na něm před časem vystoupil jako host, dokonce i v Poděbradech. Hrál jsem také na festivalu Rock for People. Moc rád na letní koncerty vzpomínám, ale už patří do historie. Ostatně mám už teď svoji kapelu a ta má přednost.

V  tomhle ohledu se naprosto shoduji i se Zdeňkem Svěrákem. Dokonce máme pořadí, kam v první řadě patří písničkář Karel Hašler, potom Voskovec, Werich, Ježek a  samozřejmě Suchý se Šlitrem. Všechny považujeme za Patříte ke generaci, která dříve nemohla moc naše učitele.

Chystáte v současné době nějaký nový televizní pořad nebo píšete nové filmové písničky?

Samozřejmě, že pro televizi opět připravíme další Hodinu zpěvu. Už dříve jsme se Zdeňkem napsali pásmo dětských pohádkových minioper pro Národní divadlo, patří tam Karkulka, Šípková Růženka, Dvanáct měsíčků a Budulínek. Režisér Jan Svěrák nyní chystá podle zmíněných minioper film Tři bratři s  Tomášem Klusem, Vojtou Dykem a Zdeňkem Piškulou. Premiéra by měla být na podzim.

Zpravodajství www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014

OBRAZEM: Lázeňská sezona 2014 odstartovala s grácií Text a foto: Redakce PN, K. Hniličková

Pestrý kulturní, sportovní a společenský program se stal pomyslným důstojným startovním praporkem zahájení již 106. lázeňské sezony v Poděbradech…

SPORT A HISTORIE › Nedělní zahájení lázeňské sezony začínalo projížďkou po poděbradských cyklostezkách. Někteří pojali výlet svérázně a převlékli se do kostýmů, jiní vyrazili s celou rodinou. Nejmladším účastníkem se tak stala desetiměsíční Theodora, která celou cestu spokojeně prospala ve speciálním vozíku. Na příjemnou vyjížďku navázala neméně „občerstvující“ komentovaná vycházka v rámci Roku lázeňské architektury. Celou ekipu zhruba padesáti zvědavců vedla Alexandra Burešová, která podrobně vyprávěla o zajímavých místech Poděbrad. Mezi posluchači kolovaly mapy a staré obrázky budov, o kterých se mluvilo.

PROGRAM ODSTARTOVALY BICYKLY › Páteční program zahájení 106. lázeňské sezony začal vskutku velkolepě. Na spanilou jízdu kolonádou se vydali jezdci a jezdkyně na kolech z Prvního českého muzea cyklistiky a poděbradští bicyklisté v dobových kostýmech. Nejstarší velociped (vysoké kolo) byl z roku 1882. Pokud se o historii cyklistiky chcete dozvědět více, navštivte výstavu v atriu Městského úřadu v Poděbradech, kde je možné až do konce června v úředních hodinách vidět i zmíněné exponáty.

UMĚNÍ „TECHNIKŮ“ › Sobotní hudební program začal vystoupením bezmála třicetičlenného Akademického orchestru ČVUT. Studenti a studentky rozličných oborů ukázali, že kromě technického směru je jim velice blízký také ten umělecký. Ve volném čase se schází, aby mohli na koncertech předvést klasická díla od Antonia Vivaldiho, George Friedricha Händela, ale i Antonína Dvořáka nebo Bohuslava Martinů. Především Jana Blažejovská a Jan Krejčí vzbudili u posluchačů velký ohlas perfektně nacvičenými skladbami pro akordeon a housle.

RYTMUS JAZZU › Koncert kapely The Cupcake Collective měl zcela jiný nádech než v podání hudebníků z ČVUT. Uskupení ve složení Honza Kusovský, Lukáš Kroulík, Ondra Čížek a Tonda Procházka je začínající poděbradská kapela. Odehráli živé skladby plné energie, předvedli skvělá sóla i secvičené proměny rytmů. Byl to koncert, při němž si jen málokdo vydržel nepodupávat nohou v jazzovém rytmu. A s veselou, hravou náladou odcházeli posluchači také domů.

BALANC NA HRANĚ › Před nedělním obědem mohli diváci na kolonádě zhlédnout extrémní show trojnásobného mistra světa v biketrialu Martina Šimůnka. Všichni se zatajeným dechem sledovali, jak sympatický borec na kole bez sedla jednoduše přeskakuje dobrovolníka ležícího na zemi nebo se pouze s drobným rozjezdem dostává až na střechu dodávky, kde balancuje na jednom kole. Na pomoc mu přispěchal i jeho mladší kolega Dominik Budský, který předváděl podobné triky na jednokolce. Obecenstvo odměnilo adrenalinové nadšence dlouhým potleskem.

LITERÁRNÍ KŘEST › 150 poděbradských příběhů. To je název nové knihy z pera starosty města Ladislava Langra, která čtivou formou mapuje významné osobnosti a události v historii Poděbrad. To vše doprovází 316 obrazových materiálů a fotografií. Navíc každý stručný příběh doplňují základní faktografické údaje, které pomáhají převyprávěné historické události zařadit do souvislostí. Před samotným křtem, který se uskutečnil v parku u Havířského kostelíka, si několik příběhů z knihy vyslechl zástup návštěvníků akce. Kniha pak byla symbolicky pokřtěna Poděbradkou samotnými aktéry příběhů. Součástí křtu bylo otevření nové volně přístupné knihovničky v prostorách dřevěné zvoničky u kostelíka.

„POŽEHNANÁ“ ELIŠKA › V rámci slavnostního zahájení stošesté lázeňské sezony došlo i k žehnání obnovenému Eliščinu prameni. Aby zdejší prameny neztratily svou sílu, požehnal jim poděbradský probošt Vladimír Hronek. Eliščin pramen je umístěn v secesním altánku, což je nádherná kovářská práce s tvarovanou baldachýnovou střechou. Nový pramen na kolonádě je nyní přímo napojen na vrt hluboký 109,7 metrů. Odtud tryská čerstvá minerální voda, čímž se liší od většiny běžně přístupných pramenů. Ke slavnostnímu rázu této akce přispělo také vystoupení Pěveckého sboru svaté Cecílie.

VELKOZBOŽSKÁ OSLAVA 50. VÝROČÍ PŘIPOJENÍ VELKÉHO ZBOŽÍ K MĚSTU PODĚBRADY

Poděbrady nejsou za Popelku!

Druhá zkouška mobilního hrazení

Text: Ivan Uhlíř, 1. místostarosta Poděbrad Foto: archiv

V pátek 23. května od 7.00 hodin se První zkouška této stavby se uskuuskuteční další zkouška stavby mobil- tečnila v září 2013 a proběhla úspěšně. ního hrazení na Kostelním předměstí, která omezí provoz i na cyklostezce. Jana Dulová, Zkoušky je nutné provádět minireferent správy majetku města Poděbrady málně 1  ×  ročně. Zkouška stavby mobilního hrazení v městské části Polabec proběhne na podzim 2014. inzerce

sobota 31. května 2014 od 15 hodin sportovní areál ve Velkém Zboží

historická výstava o obci Velké Zboží ražba pamětní mince hudební zábava v podání Oldy Černého hra na bicí nástroje – Honzík Černý doprovodný program pro děti a občerstvení

Myslel jsem si, že otázka čerpání dotací pro naše město byla starostou dostatečně vysvětlena v písemné odpovědi panu Michlovi. Následný článek kolegy Michla v minulých PN mě však nutí vstoupit do diskuse na toto téma a pokusit se uvést vše na pravou míru. Konstatuji, že polopravdy uváděné panem zastupitelem jsou v podstatě totéž co lež. Větu, že se zastavil přísun dotací do města, jste skutečně na zastupitelstvu řekl. Jenže hned na to jste řekl další větu, kterou již nezmiňujete: „Čerpám informace od ostatních starostů jiných měst Středočeského ▶ Vydavatel: Městské kulturní centrum Poděbrady, IČO: 16577434 ▶ Redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová ▶ Grafická úprava: Just B. – just-be.cz ▶ Korektury: Jana Balcarová ▶ Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Michal Kozák, Karel Liška, Lucie Procházková, Olga Šolcová, Denisa Čechová, Lucie Mařasová, Josef Bubeník, Eliška Dobiášová Turková, Steven Ibinson a René Slauka

kraje, kde ty úspěchy jsou větší, dotace tam jsou. Jsme tam za Popelku!“ Na to vás pan starosta Langr vyzval, abyste ta města doložil. A najedou je ticho po pěšině. Pouze jste se na minulém zastupitelstvu vyjádřil, že nerozumíte číslům, kterými vám pan starosta následně doložil úspěšné čerpání dotací pro Poděbrady. Ostatní  zastupitelé s tím problém neměli a občané si změn za dotační peníze všímají... Ale pořád nám schází informace o jiných městech, které (podle Vás) čerpají lépe dotace a Poděbrady jsou v tom za Popelku. Tiráž

2

▶ Inzerce: [email protected] ▶A  dresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, 325 612 501, www.ipodebrady.cz, e-mail: [email protected] ▶ Tisk: TNM Print s.r.o. ▶ Registrační číslo: MK ČR E 10868* ▶ Příští číslo vyjde ve čtvrtek 29. května 2014.

inzerce

Chceme změnit negativní atmosféru, která v současné době v Poděbradech panuje. Atmosféru, v níž negativní minulost stále ještě ovlivňuje přítomnost. www.ods-podebrady.cz

Po d ě b r a d y

3

Zpravodajství www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014 inzerce

Kauza padlé lípy rozpoutala vášně, „zelené“ rušno bylo i u nadjezdu Skolená historie. I tak by se dalo nazvat pokácení téměř dvacetileté lípy u lázeňské polikliniky. Nejen nad tímto omylem však kroutí Poděbraďáci v souvislosti s městskou zelení nechápavě hlavou. Text: Aleš Kubelka Foto: Město Poděbrady, A. Kubelka

To dokládá i fakt, že rada města jednomyslně 3. března 2014 schválila v rámci investiční akce novou úpravu prostoru u lázeňské polikliniky, jejíž součástí bylo i pokácení této lípy. Starosta Langr, který původně na městském zastupitelstvu označil za viníka celého nešťastného činu právě Bryxiho, svou chybu uznal. „Panu Bryximu jsem se omluvil a učiním tak i na zastupitelstvu. Konal totiž přesně podle rozhodnutí rady. Je chybou, že jsme se na městské radě víc zabývali novými návrhy a přehlédli, že součástí návrhu je i pokácení tohoto stromu,“ uznal „šéf“ poděbradské radnice.

Orosená čela zástupců vedení města, hledání viníka a  laciná přihrávka na smeč kritikům kácení stromů v Poděbradech. Všechny tyto formulace se dají použít k situaci, kterou během několika minut způsobilo ostří motorové pily. Město nechalo odstranit lípu, která byla na lázeňské kolonádě slavnostně v  roce 1995 zasazena. „Ano, musím s politováním konstatovat, že se stala chyba, kterou už odčinit nelze. Je to chyba, která mě osobně velmi mrzí a jen neplnohodnotně ji vynahradí dva nově vysazené stromy Bezejmenné letokruhy na dotyčném místě,“ uvedl starosta Ač se to může zdát jako absurdní, města Ladislav Langr. nikdo z radních tehdy nezaregistroval, že má být pokácen strom, který

› Corpus delicti: tato lípa byla městem začátkem března odstraněna

strom sázel, ho měl řádně označit; i z úcty k onomu aktu. I proto nyní po Poděbradech rozmisťujeme cedulky u významných míst, neboť lidská paměť je krátká. Sázím-li takový strom, u kterého se po dvaceti letech paměť vzpírá vzpomenout, k  jakému účelu byl zasazen, tím víc je třeba si to pro následovníky ‚ošetřit‘, anebo pak zdvořile mlčet,“ podotkl dále starosta Langr. „Rozkvetlá sklizeň“

V souvislosti s kácením ve městě vzbudilo značný rozruch i odstranění kvetoucích třešní u budoucího nadjezdu v Koutecké ulici. Nejen čtenáři Poděbradských novin upozorňovali na nedostatečné ohraničení prostoru v  ulici Za Nádražím, kde se stromy kácely, a také na fakt, že k jejich poražení nedošlo v době vegetačního klidu. Vzhledem k tomu, že investorem stavby je Středočeský kraj, nemá vedení města možnost do průběhu stavby zasahovat (viz vyjádření starosty města Ladislava Langra na této straně). Poděbradské noviny tedy požádaly o vysvětlení Krajský úřad. „Prostor, kde se stromy kácely, byl zabezpečen. Dne 4. dubna byli proškoleni pracovníci a o dva dny později bylo předáno staveniště a začalo kácení. Od 7. do 9. dubna došlo ke kácení stromů mezi ulicemi Koutecká a Za Nádražím. Z každé strany bylo označení Zákaz

Výroční kořeny

Na slavnostní zasazení lípy zavzpomínal zastupitel Jaromír Novák. „V Poděbradech byly v roce 1995 za účasti široké veřejnosti a  významných hostů vysazeny dva ‚Stromy republiky‘. Jedním z nich byla právě tato omylem poražená lípa a druhým strom u  gymnázia. Měl jsem tu čest být spolu s tehdejším starostou Vladislavem Malátem a  kolegou Radomírem Simjancevem aktivním účastníkem u  obou – pro město Poděbrady významných – událostí. Vysazení stromů mělo za cíl tradičním způsobem připomenout důležitá historická výročí: padesát let od ukončení druhé světové války a výročí založení Gymnázia Jiřího z Poděbrad.“

Zbrklé soudy nejsou znakem moudrosti Chápu, že když se pan Roman Gütter rozhodl kandidovat v podzimních komunálních volbách, tak se potřebuje zviditelnit. Chápu i jeho rozhořčení. Mně také opravdu hodně vadí, že na neoznačeném staveništi nadjezdu dělníci káceli stromy, které už nabíraly do květu. Problém je však v tom, že investorem stavby, po které Poděbrady touží desítky let, je Středočeský kraj. Se stejnou výhradou jsem se obrátil na krajského koordinátora výstavby nadjezdu, a ač jsem představitel dotčeného města, neuspěl jsem. Město Poděbrady je v případě této stavby pouze v toužebném očekávání. Jinými slovy, když kritizuji, měl bych mít pohromadě všechny údaje a nestřílet jako pistolník od boku. To na věrohodnosti kritika nepřidá. Do téhož ranku spadá i závěrečná uštěpačná poznámka pana Güttera, že představitelé radnice asi nic neslyšeli o stavebním dozoru, protože nejsme schopni uhlídat

stavbu zimního stadionu. Na první pohled se může zdát, že jde o trefu do černého. Ale moudrý člověk, než vyřkne soud, si zjistí fakta. K čemu je sebelepší stavební dozor, když podle zákona vysoutěžená firma neplatí subdodavatelům a ti hromadně stavbu opouštějí a investor, v tomto případě město, má jen dvě možnosti. Buď vypovědět smlouvu, zastavit stavbu a podstoupit minimálně půlroční martýrium s dalším vyhlášením soutěže na dostavbu s nejistým výsledkem i termínem, nebo postupnými kroky, vyjednáváním i výhrůžkami tlačit nezodpovědného zhotovitele do kýženého cíle. Přijďte se příště zeptat, když něčemu nerozumíte. Každý, kdo má zájem o město, má na radnici otevřené dveře. Ladislav Langr, starosta města

Jezero otevírá brány. Na své si přijdou „vodomilové“ i sportovci Nová sezona na poděbradském Jezeře je zahájena. Co se v jeho areálu změnilo a na co se mohou návštěvníci koupaliště v létě těšit? Text a foto: Aleš Kubelka

Provozovatelé Jezera – Technické služby města Poděbrady, s. r. o., se před oficiálním zahájením sezony zaměřily především na zkvalitnění prostředí pro návštěvníky, ale nezapomínaly ani na aktivní sportovce. › Nyní je již plocha před poliklinikou v zahradnické péči Ačkoliv je koupaliště oficiálně se výrazně pojí s  poděbradskou vstupu na staveniště. Před poká- otevřeno od 15. května, vstupné se historií. „Nemám zájem rozpoutávat cením každého stromu pracovníci začne platit až v době, kdy se rtuť žádné politické hrátky, vadí mi však v reflexních vestách zajistili prostor teploměru ustálí na letních teplotách. neúcta k historii a k živé přírodě. do vzdálenosti dvojnásobku délky Je smutné, že po dvaceti letech příslušného stromu. Následně po Beachvolejbal v kurzu Hledání viníka byl jeden z  krásných, zdravých pokácení stromů došlo k odvětvení Co je tedy v areálu nejnavštěvovanějV  rámci úpravy plochy za sochou stromů uprostřed lázeňského parku a  k  odstranění odřezaných větví šího prázdninového místa ve městě › „Šéf“ Jezera Jan Šafář zve k návštěvě koupaliště, které právě Bedřicha Smetany předložil správce nesmyslně odstraněn,“ zarazilo a složení kmenů na hromadu. Česká nového? městské zeleně David Bryxi radě města Nováka.  A nejen jeho. „Obzvlášť inspekce životního prostředí Praha „Asi nejviditelnější změnou bude zahájilo sezonu dvě varianty, které počítaly kromě v  těchto případech by se nemělo při kontrole nezjistila žádné poruše- vybudování dalších dvou kurtů pro systém v areálu Jezera a pro snadnější na Jezeře. A také Milanu Fundovi jiného právě i s pokácením zmíněné zapomínat na přísloví dvakrát měř, ní zákona,“ uvedla Nicole Mertinová, plážový volejbal, čili se zde na čtyřech orientaci budou po městě umístěny a Pavlu Řehákovi, bez jejichž práce si lípy. „Strom stál v prostoru šachty, která jednou řež! Kácet stromy bez rozmy- tisková mluvčí Středočeského kraje. hřištích budou moci pořádat i mezi- směrové značky. chod koupaliště nedokážu předstapropojuje vrt a znovuobnovený Eliščin slu nebo tam, kde předtím stavební Vzhledem k tomu, že tato tvrzení národní turnaje,“ začíná s výčtem U hlavní pláže je právě dokončo- vit,“ říká Šafář. pramen. Uznávám, že při detailnějším firmy slibovaly, že se kácet nebude byla v rozporu s názory některých novinek Jan Šafář, vedoucí úseku váno nové molo jako další stanoCena vstupného se nemění; jen rozboru projektu jsem si tohoto stromu muset, je hloupost. Pokácet Strom čtenářů, požádaly PN tiskovou rekreace a sportu technických služeb. viště plavčíků, kteří tak budou mít s výjimkou dětí a důchodců, kde se mohl všimnout, ale jako nejpodstat- republiky je navíc k tomu ještě velká mluvčí o  detailnější vysvětlení. Veřejnosti jsou kurty k dispozici za přehled o půjčovně lodiček a o dění cena o pár korun z důvodu uplatnění nější pochybení vidím to, že tato lípa ostuda pro celé město,“ sdělil svůj „Podle zhotovitele nikdo nepovola- poplatek 100 Kč na hodinu, stejně na frekventované skluzavce. Kolem poloviční ceny mírně upraví. Po nebyla nijak označena. A protože byla názor zastupitel Poděbrad Petr Fiala. ný mezi technikou a stromy nebyl. jako nohejbalové dvorce v severní ní došlo navíc ke zpevnění břehů. čtvrté hodině odpolední je vstupné podlimitní, její pokácení nepodléhalo Chtě nechtě, zásadním důvodem V době kácení byl prostor označen části koupaliště. Návštěvníci určitě rádi využijí čtyři pro všechny návštěvníky poloviční. ze zákona schválení. Svého výrazného omylu radnice však zůstává zmíněný tabulkami se zákazem vstupu,“ stánky s občerstvením a třeba i nové V  průběhu léta proběhne na pochybení si proto nejsem vědom,“ fakt, že pokácená lípa nebyla nijak odpověděla Mertinová na připo- Na pláži i ve vodě úschovny malých zavazadel. Jezeře několik akcí pro veřejnost. řekl Bryxi. označena. „Podstatné je, že ten kdo mínku redakce PN... V blízkosti lávky již stojí další nové Určité změny by měly nastat i na Ještě v  květnu to budou tradiční pítko, upraveny jsou chodníky, napev- vodní hladině. „Výhledově plánujeme sportovní dny a na první prázdnino je usazeno několik laviček a další umístit do vody nový nafukovací novou sezonu je naplánován Den přenosné přibyly. „Dále proběhla herní prvek či malou skluzavku pro pro děti. Zapomenout nesmíme ani výsadba nových květin, kontejnery děti,“ pokračuje Šafář. na beachvolejbalové a nohejbalové Na posledním jednání zastupitelstva města se mimo jiné hovořilo o tom, že by na odpad jsme přestěhovali do zadní Posílena byla i „obsluha“ Jezera. turnaje. měla být v Poděbradech dočasně zřízena nová základní škola. části areálu, kde byl vybudován Zvýšil se počet plavčíků na pět „Myslím, že jsme udělali s velkou obslužný vjezd a zpevněná plocha. a přibyl údržbář. Poté, co bude koupapomocí města pro spokojenost Text: Redakce PN kvalitní vzdělávání, kulturní i spor- bohužel nebylo vyhověno. Tím padly Nový barevný plášť dostaly pokladny liště kolem půlnoci uzamčeno, se do návštěvníků koupaliště maximum. Vedení města na tomto jednání tovní vyžití ve škole. Prostory pro její veškeré naděje, že by se povedlo uvést a převlékárny, nakoupili jsme dvě rána o  zdejší klid postará ostraha Největším hendikepem Jezera tak uvedlo, že došlo k  dohodě s  obcí působení zatím v Pňově-Předhradí budovou do požadovaného stavu nová šlapadla a také vysadili vrbu, a k dispozici je kamerový systém. nadále zůstává absence kanalizace, Pňov-Předhradí, kde plánují vybudo- ale připravené nejsou. Zato jsme a otevřít školu v Předhradí do září která stála původně u autobusového „Chtěl bych poděkovat vedení která souvisí i s plánovaným vybudování nové školy, a že by prozatím tato zaznamenali silný zájem rodičů 2014. Tímto ovšem nekončíme. Dál nádraží,“ vypočítává Šafář. V těchto technických služeb, které umožňuje váním malého kempu a rekonstrukcí soukromá základní škola měla sídlit o podobnou školu v Poděbradech. budeme hledat možné řešení jak dnech byl doplněn informační neustálé zvyšování kvality služeb plavčíkárny,“ dodává Šafář. v Poděbradech a po zhruba třech A nabídl se vhodný prostor v budově budovu bývalé školy znovu využít. letech se přestěhovat do nově zpro- ČVUT Na Hrázi, kde sídlí také EKO Vše je víceméně závislé na tom, Textilním odpadem se rozumí obnošené ošacení, vozněné školy v Pňově-Předhradí. Gymnázium. To znamenalo změnu zda se podaří na rekonstrukci najít obuv, popř. textilní hračky. Každý z kontejnerů obsaVedoucí projektu Základní školy konceptu – přenesení myšlenky dostatečné množství peněz.“ huje návod k použití s popisem či ikonkami pro orienV průběhu měsíce května se Jedna radost Jindřich Monček pro vzniku nové školy z Pňova-Předhradí taci, co do kontejneru patří a co nikoliv. Vytříděné i v Poděbradech objeví zelené kontejnery Poděbradské noviny k tomuto plánu do Poděbrad.“ Detailní informace o nové škole ještě nositelné oděvy jsou poskytovány např. Fondu mimo jiné uvedl: „Projekt Základní Starosta Pňova-Předhradí Tomáš v Poděbradech přineseme v příš- projektu Koutex na textilní odpad. ohrožených dětí Klokánek, Diecézní charitě a jednotškoly Jedna radost se původně tvořil Tůma k  obnovení místní školy tím vydání PN. Zatím budou stát na dvou místech: u prodejny Albert livým oblastním charitám. Nevyužitelné šatstvo se pro obec Pňov-Předhradí. Jako sdělil, že tato myšlenka zazněla na vedle kontejneru firmy Asekol na zpětný odběr elektro používá jako surovina k výrobě čistících hadrů dále soukromá škola rodinného typu, úrovni zastupitelstva obce poprvé zařízení a u prodejny Jednota na Žižkově u stanoviště využitelných v některých průmyslových odvětvích. která přinese dětem a jejich rodičům v  září 2013. „Do konce listopadu Článek o nové kuželně na tříděný odpad. příležitost vytvořit si vazby k obci, 2013 se nám podařilo podat žádost v Poděbradech naleznete Projekt Koutex je ekologicko charitativní projekt Jana Dulová, podpoří vzájemné vztahy, nabídne o dotaci na výstavbu nové školy, které v příštím vydání PN (29. 5.) zabývající se sběrem, tříděním a následnou recyklací. referent oddělení majetku města Poděbrady

Nová základní škola v Poděbradech

Kontejnery na textil 

4

Lidé / Názory www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014

Místní organizace STP na návštěvě v Handicap centru Srdce

Sportovní projekt evropských škol – netradiční sporty do školní tělesné výchovy Ve dnech 19. až 23. března 2014 zrealizovala Střední zemědělská škola a Střední odborná škola Poděbrady projekt podporovaný Evropskou unií pod názvem „Comenius Moves.“ Text a foto: Štěpánka Jirků, 3.C

Text a foto: Marie Havlinová

Členové Místní organizace Svazu tělesně postižených se v  rámci lehké turistiky vydali podél Labe na vycházku, jejímž cílem byla chráněná dílna v Handicap centru Srdce

na Ostende, které pomáhá lidem se zdravotním problémem, zejména pak mentálním postižením. Tady je přivítal ředitel centra Michal Šmíd a seznámil je s chodem i výrobky dílny a samozřejmě i se samotnými klienty centra.

Píšete nám Děkujeme skvělé pedagožce Lence Grösslové

Před několika týdny jsme se dozvěděli, že ze základní školy TGM odchází paní učitelka Lenka Grösslová, držitelka prestižního ocenění o nejoblíbenějšího učitele Zlatý Ámos Středočeského kraje za rok 2012. Do této soutěže ji před dvěma lety navrhli její žáci, tehdy čtvrťáci žižkovské části školy TGM, s podporou nás rodičů. Loni v  červnu, když naše děti končily 1. stupeň, jsme se všichni s  naší milovanou paní učitelkou smutně loučili, ale zároveň jsme byli rádi, že svoje velké pedagogické schopnosti a bohaté zkušenosti, lásku, zájem a energii bude předávat dalším dětem. Víme, že se v té době už několik měsíců připravovala na výuku čtení a psaní založenou na nové, moderní metodě a že se těšila, až s její pomocí naučí číst a psát své nové prvňáky. O to větší bylo naše překvapení, když jsme zjistili, že Lenka Grösslová bude v červnu odcházet ze školy, ve které učí více než 15 let a ve které se vždycky – dle jejích vlastních slov – cítila velmi dobře. Opouští školu z vlastního rozhodnutí a my přemýšlíme proč. Můžeme se pouze domnívat, protože věci vidíme jen jako pozorovatelé zvenčí… S podivem také zůstává, že zatímco v tomto školním roce se ve dvou z  pěti prvních tříd děti učily číst tzv.  genetickou metodou a  psát novým typem písma, letos se o ní rodiče u zápisu vůbec nedozvěděli a  od září 2014 bude škola prvňákům nabízet pouze klasickou metodu výuky. Proč se tak vedení školy rozhodlo, nevíme. Je to zvláštní, protože řada rodičů si tuto alternativní výuku čtení a psaní chválí. Nerozumíme tomu, proč škola, která v  minulých letech získala pověst školy inovátorské, otevřené a přátelské žákům i rodičům, se svým přístupem nyní takovému označení brání. Známe paní učitelku Grösslovou jako velmi zodpovědného člověka a  jsme přesvědčeni, že by v žádném případě neodešla od „svých“ prvňáčků, pokud by se ve škole cítila dobře a viděla ze strany vedení školy důvěru a podporu. Ať už je to v tuto chvíli jakkoli, doufáme, že další učitelé už nebudou mít důvod odcházet a že se do základní školy TGM vrátí snaha o rozmani-

dopis tost výuky, tak jak je to dnes v naší zemi již naprosto běžné. Věříme, že rodiče, kteří pro své děti hledají i něco jiného než standardní a unifikované přístupy, je najdou i ve státní škole. Paní učitelce Grösslové ještě jednou děkujeme za vše, co našim dětem pět let dávala, a přejeme jí, aby v nové škole našla porozumění a zájem o její práci. Jana Šlapáková, Petra Brzáková, Gabriela Bečvářová, Jana Bělohoubková, Andrea Bucháčková, Monika Hrstková, Iva Raganová (rodiče prima party 1.–5.A, ZŠ TGM Poděbrady, 2008–2013) Poděbraďáci, konec hádkám!

Přistěhoval jsem do Poděbrad v roce 1994 s cílem dokončit aktivní část svého života a pak v prostředí lázeňského města a Polabí si užívat aktivně důchodu. Protože se po 20 letech už nepovažuji za „ náplavu“, stále víc mě irituje zhoršující se ekonomická a politická atmosféra v Poděbradech. Je potřeba, abychom si všichni sundali klapky z očí a uvědomili si, že Poděbrady už nikdy nebudou oněmi lázněmi, které známe z knížek paní Dr. Hrabětové, ani těmi, které si pamatujeme z doby totality. Jednak se na lázních podepsala nepříliš povedená privatizace a nízká investiční aktivita stávajícího vlastníka, ale i pozdní reakce vedení lázní na významné změny v celém oboru lázeňství. Dnes už určitě nepřijede do lázní žádný pacient, aby se zde léčil 28  dní procházkami a  pitím minerálky. Myslím si, že se v  Poděbradech snížila proti minulosti i  nabídka pracovních míst a řada lidí dojíždí za prací do Prahy, Mladé Boleslavi, Kolína atd. Výše uvedené okolnosti mají za následek pokles kupní síly ve městě, což lze dokázat např. na časté obměně prodejen a jejich sortimentu na „zlatém kříži“ Poděbrad. Co bychom měli chtít od svých zastupitelů? Aby nebyli věrnou kopií rozhádané politické scény našeho státu a diskuze se vedla na úrovni a ne formou hospodských hádek. Aby nám ve svých volebních programech ukázali, jak si představují další rozvoj města, ale hlavně vizi dalšího rozvoje města. S povdě-

Projekt se soustřeďoval na příjezd zahraničních studentů z pěti evropských zemí: Turecka, Itálie, Španělska, Německa a Polska. Zástupci Turecka dorazili již středeční dopoledne na prohlídku hlavního města – Prahy. Společně s vybranými studenty třídy 3.C a učiteli zastupujícími Českou republiku, poznali několik významných památek a očekávali příjezd ostatních účastníků. Pro všechny zúčastněné bylo zajištěno ubytování a stravování v poděbradských a  nymburských školských zařízeních. Náplní čtvrtečního dne a zároveň úkolem českých studentů bylo zahájení projektu prezentacemi o naší škole a Poděbradech. V odpoledních hodinách následovala prohlídka Školního statku

kem kvituji vše, co město v uplynulých letech udělalo, ať je to tolik propíraná kanalizace, zimák, protipovodňové zábrany a tak dále a je potřeba ve zvelebování města dále pokračovat. Ale co takhle vytvoření průmyslové zóny pro výrobu, která by nenarušovala charakter města? Co podpořit rozvoj školství a stát se městem studentů? Vám nechybí studenti elektrotechnické fakulty? Jak krásně by se na pozemcích zemědělky v Kozinovce vyjímal vysokoškolský kampus. A co anglické gymnázium, pro které hledá místo mladý Klaus? A co senioři? Když víme, že se do města už nikdy nevrátí počty lázeňáků jako v minulosti, proč nejít vstříc rostoucímu počtu seniorů s jejich potřebami osobními i zdravotními. Nebudou lázeňští pacienti, budou senioři. Víte, že se v Poděbradech ve třicátých letech minulého století postavilo 500 rodinných domků pro penzisty? Co sport a turistika? Proč tu nejsou kempy pro mladé fotbalisty, hokejisty, tenisty v letních prázdninách? Proč tu není letní kemp pro mladé nadšence jezdectví? Co udělat pro to, aby jednodenní návštěvníci bruslaři a cyklisté se změnili ve vícedenní? Nabídkou cenově přijatelného ubytování a wellness služeb. Byl jsem se ženou na takovém pobytu v Luhačovicích a doporučuji každému prožít srovnání obou lázeňských měst. Defi nitivně se rozhodnout, jak přistoupit k „jezeru“. Chceme rybáře nebo návštěvníky, kteří utratí peníze, a když se jim tu bude líbit, tak se vrátí? Přiznám se, že se synem už 3 roky jezdíme do Chlumce na koupaliště. Proč? Oba chceme čistou vodu, syn zábavu pro puberťáka a ostatní služby. Asi někdo řekne, že si vymýšlím. Ale vymýšlím si proto, že se mi v Poděbradech líbí a mám to tady rád. Pozdrav všem stejně smýšlejícím posílá Dr. Ing. Petr Lange Elektronické aukce: výhody a nevýhody pro domácnosti po roce

Vážení čtenáři, rád bych vstoupil do sporu paní Kroupové a Dr. Káninského o výhodnosti nebo nevýhodnosti E-aukce na dodávku energií pro občany. Nechci zde prezentovat svůj názor, ale požádal jsem o vyjádření odborníka. Ing. Jan Schindler je odborný garant a analytik kalkulá-

prezentována studenty třetího ročníku oboru agropodnikání. Některým návštěvníkům vůně statku nesedla, ale většina si školní farmu oblíbila, zvláště je zaujal nejnovější přírůstek zemědělských strojů – John Deere 6930. Nicméně hlavním bodem tohoto projektu bylo představení netradičních sportů každé zapojené země a výběr společného loga (jinými slovy MOVES). Prezentace nahradilo uskutečnění sportovního turnaje. Studenti předvedli několik velice zajímavých her a aktivně mezi sebou spolupracovali, což je podstatou takovýchto projektů. Všichni si jistě odnesli několik nových sportovních poznatků a zkušeností. Zakončení proběhlo v příjemné náladě v  prostorách školní auly.

redakční uzávěrka pro přispěvatele 19. 5. 2. 6. 16. 6. 7. 7.

termín vydání 29. 5. 12. 6. 26. 6. 17. 7.

Číslo PN PN 15 PN 16 PN 17 PN 18

Rozhodně chceme projekt nadále rozvíjet, podílet se na jeho rozkvětu a doufáme, že v příštím roce navštívíme v rámci Comenia nějakou z těchto pěti zemí. Jsem přesvědčena, že tímto mluvím za všechny zúčastněné.

toru cen na odborném portálu TZB-Info, který uznává i ERU. Věřím, že si tento článek přečte pí. Kroupová i Dr. Káninský a poskytnou nám svá vyjádření. Roman Gütter Elektronické aukce energií se pomalu stávají součástí našeho života, i když stále vzbuzují nedůvěru. Je potřeba se jich bát, na co je potřeba si dát pozor, jaké jsou výhody? Pro koho jsou vhodné?

Otázka ceny: Začátkem letošního roku se začala na trhu objevovat alternativa v podobě nabídky pevných, prý vysoutěžených cen. Nabídka má za cíl oslovit toho zákazníka, který nemá rád cenovou nejistotu, ale chce mít ceny energií na úrovni aukcí. Samozřejmě nejvíce zákazníky zajímá cena. Je třeba si uvědomit, že úspory se počítají pouze s komoditní složky ceny. Cena komodity – silové elektřiny – tvoří jen 33–45 % celkové ceny a u plynu 80 %. To znamená, že když zákazník uspoří 20 % ceny silové elektřiny, ve skutečnosti bude platit jen o 6,66 % méně (při podílu ceny za komoditu 33 %). Zákazník ale nemůže získat horší cenu, než kterou měl až doposud. Pokud by se aukce nezdařila, zákazník není povinen smlouvu s dodavatelem podepsat. Délka závazku: Zákazník by měl podepsat dvě smlouvy. První je s aukční společností, ve které se zavazuje k  uzavření smlouvy s dodavatelem za určitých podmínek (dosažení ceny) a  k  účasti na další vlně aukce po vypršení závazku z první aukce. Co se týče závazku, který zákazník podepíše s dodavatelem, ten bývá obvykle na dva roky. To znamená, že zákazník má fi xní cenu z aukce po dobu dvou let. Je třeba si ale uvědomit, že druhá složka ceny, kterou jsou státem regulované platby, nemůže podléhat fi xaci a může se v průběhu smlouvy měnit Kdo se může zúčastnit aukcí: Aukcí se může zúčastnit každý občan České republiky. Aukci nepořádá město, ale aukční společnost. Důležité je omezení z důvodu předchozího závazku, z aukcí jsou vyřazováni zájemci, kteří mají zbývající závazek s dodavatelem delší než rok.

PODĚBRADSKÉ NOVINY – TERMÍNY VYDÁNÍ Číslo PN PN 11 PN 12 PN 13 PN 14

Učitelé popřáli mnoho úspěchů, studenti si našli nové přátele a  kamarády a  jistě se naučili novým frázím anglického jazyka, ve kterém, mimo jiné, celý tento projekt probíhal. Sobotní den a nedělní ráno strávili zástupci cizích zemí samostatně v hlavním městě až do očekávaného odletu.

redakční uzávěrka pro přispěvatele 28. 7. 18. 8. 1.9. 15.9.

termín vydání 7. 8. 28. 8. 11. 9. 25. 9.

MC Skřítek děkuje městu Poděbrady za podporu letních příměstských táborů. Více informací o samotných táborech na www.podebradskenoviny.cz v rubrice „Organizace“. Otázka dodavatele: Důležitým aspektem je rovněž vítěz aukce, zákazníkův dodavatel pro příští dva roky. Je nutno připomenout, že i když by dodavatel zkrachoval, zákazníci by nezůstali bez energií, ujal by se jich tzv. „dodavatel poslední instance“. Komu aukce doporučit a komu ne: Aukce jsou určeny především pro zájemce z řad lidí, kteří chtějí mít lepší cenu, než je průměrná, ale jsou si vědomi toho, že nemusí mít vždy absolutně tu nejlepší cenu. Aukce je pro ty, kteří se o  ceny energií nechtějí starat, jejich jediná starost je změnit účet pro placení záloh jednou za dva roky. Proto vidím přínos také mimo domácnosti v malých fi rmách, kde podnikatelé

Dne 16. května tna uplynou již čtyři roky od tragické smrti Ondráška Valenty lenty

mají spoustu jiných starostí a úsporu například deseti tisíc za rok za energie se jim nevyplatí řešit. Podle mne aukce nejsou úplně vhodným nástrojem pro města a větší firmy, ty mají možnost nakupovat na komoditní burze mnohem transparentněji či si uspořádat vlastní výběrová řízení podle konkrétních podmínek. Ing. Jan Schindler Celý článek Ing. Schindlera najdete na www.podebradskenoviny.cz v rubrice „Píšete nám“.

Redakce nezodpovídá za obsahovou a  formální kvalitu příspěvků na této straně, stejně jako za jejich pravdivost. Zveřejněné příspěvky vyjadřují subjektivní názor čtenářů. Redakce si vyhrazuje právo vymazat jakoukoliv část příspěvku v případě, že je rasistický, navádí ke kriminálním činům nebo jinak porušuje všeobecné etické normy. Pokud příspěvek přesáhne délku normostrany (1 800 znaků), bude jeho zbylá část otištěna na internetových stránkách www.podebradskenoviny.cz. Uvítáme Vaše příspěvky, nápady, ohlasy a připomínky na adrese: [email protected].

Lidé / Události www.podebradskenoviny.cz

5

15. května 2014

Americká studentka v Poděbradech Z dubnových aktivit na jiném kontinentu? poděbradské organizace SPCCH aneb jaký je život nabitý program, že na stesk příliš Foto: Jaroslava Petrušková

Opravdu známe dobře Poděbrady?

V pátečním ránu v polovině dubna kolonádou od Jiřího náměstí důstojně procházela zvláštní skupina vedená Bílou paní a tvořená členy rodiny krále Jiřího, Dědečkem Hříbečkem a  technikem, vezoucím nezbytné zařízení v dětském kočárku s hadrovou panenkou. U květinových hodin přijala hold čekajících účastníků kurzu „Konverzace ruského jazyka“, jednoho z kroužků Základní organizace Svazu postižených civilizačními chorobami (ZO SPCCH). U trpaslíka poté začala lekce, která vtipně propojila seznamování se s poděbradskými zajímavostmi s využitím nejen školních, ale také v současné době získávaných znalostí ruštiny. Během procházky si přítomní uvědomovali, kolik výjimečných míst míjejí často bez povšimnutí, případně, že se některá z nich sice otřou o jejich paměť, ale otisky v ní nezanechávají. Je zajímavé, že si od školních let pamatujeme jména tvůrců například Husova pomníku na pražském Staroměstském náměstí nebo sousoší Babičky s dětmi a psy v ratibořickém údolí. Ale kdo si při procházkách lázeňským parkem vybaví jména sochařů, kteří jej doplnili bustami Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany? Kdo zná autory staveb na kolonádě, eventuálně ví, co zajímavého lze najít na vstupní bráně do zámku? Příprav a  uskutečnění vtipně pojaté vycházky se velmi úspěšně zhostili její iniciátoři, členové zmíněného kroužku, Jana Pospíšilová a Pavel Kárník. Všichni účastníci netradiční akce se aktivně zapojili do společné zábavy a v závěru srdečně ocenili její hlavní aktéry. Marie Minaříková

Opět jsme se pustili do očisty města

ZO SPCCH se každoročně v rámci Dne Země zapojuje do úklidu městských pozemků. Ani letos jsme v  hojném počtu nechyběli na čištění prostor kolem krásné vodárny v Neumannových sadech. Ty byly v  minulých týdnech oproštěny od záplav mnohaletých křovin, scházely už jen „dočišťovací“ práce. Aby byl výhled na zajímavou stavbu pěknější, pustili jsme se do odstranění zbytků listí, klacků a různých nevábných umělých lahví a jiných předmětů, které zde zbyly po návštěvnících lesoparku. Sluníčko nám přálo.

Zlákalo třicítku pracovitých členů naší organizace, kteří se dostavili s hráběmi a rukavicemi na místo inzerovaného srazu u  vodárny. Město přistavilo dva kontejnery na bio odpad. Když jsme po dvou hodinách unavení a  přehřátí, mnozí s motolicí hlavy a bolestí v zádech, ale spokojení, odcházeli z brigády, byly oba kontejnery plné. Ve spolupráci s  VaKem, který nám poslal dva pracovité pomocníky, jsme se poté ještě pokusili upravit prostor na pozemku společnosti Vodovody a kanalizace. Na některé zapeklité mohutné kořeny břečťanu naše seniorské síly sice nestačily, ale celkový vzhled se nám podařilo vylepšit. „Dočišťovacích“ prací jsme se s úspěchem zhostili na jedničku. Až půjdete kolem vodárny na vycházku se psem nebo tady pojedete na kole, jistě se vám nový pohled na výjimečný objekt bude líbit. Za ZO SPCCH Poděbrady se pyšní jejími aktivními členy Jana Pospíšilová

Text a foto: Lucie Mařasová

V dnešním globálním světě je člověk neustále informován o dění na druhé straně planety. Ten, kdo však chce poznat vzdálené kraje na vlastní kůži, musí být v první řadě dost odvážný. Jednou z takovýchto dobrodružných povah je i mladičká středoškolačka Lily Daugherty ze západní Ameriky, konkrétně z  Denveru ve státě Colorado. Ve svých šestnácti letech se vydala do Evropy. V Poděbradech žije zhruba od září minulého roku. Aby na to nebyla úplně sama, využila služeb organizace Rotary International, která zprostředkovává výměnné pobyty po celém světě. Samozřejmě nás zajímalo, proč si Lily vybrala jako místo svého pobytu právě Českou republiku. Přeci jen Colorado je odsud poněkud z ruky… Co tedy ovlivnilo americkou studentku, že naše zemička zvítězila v široké konkurenci dalších míst, kde Rotary působí? „Ani nevím. Chtěla jsem vidět střední Evropu a v Čechách jsem měla pár přátel,“ odpověděla sympatická dívka. Zároveň však přiznala, že jediné, co v době příjezdu do naší země znala, byl název hlavního města a pozdrav ahoj. Účastníci výměnného pobytu si mohou vybrat pouze stát, ve kterém budou nějakou dobu žít, ale konkrétní město v něm jim přidělí organizace Rotary. U Lily se její členové trefi li do černého. V Poděbradech se jí moc líbí a při srovnání s jejím domovem soudí, že menší město má řadu výhod a osobně jí víc vyhovuje. Během roku Lily vystřídala tři hostitelské rodiny, aby lépe poznala českou kulturu a měla možnost porovnání. Mezitím se však do svého domova nepodívala ani jednou. Jednalo se o poměrně těžkou zkoušku, protože dlouhodoběji dosud sama nebyla. Rodina a přátelé z Denveru jí samozřejmě scházejí, ale má tu tak

času nezbývá. Díky nepřerušenému pobytu tak měla možnost prožít v Čechách i nejvýznamnější svátky – Vánoce a Velikonoce. Tradiční zvyky jí učarovaly a na kaprovi se salátem si pochutnala. „České vánoční svátky jsou mnohem zajímavější než u nás v Americe,“ řekla k tomu. Zato nad našimi Velikonocemi nevěřícně kroutí hlavou. Pobavilo nás její srovnání Velikonoce versus Halloween. Podle ní v obou případech chodí děti koledovat sladkosti, jediný rozdíl je, že při americkém Halloweenu se můžete obávat masek, kdežto na Velikonoční pondělí jedině tak výprasku. Lily dočasně studuje na Gymnáziu Jiřího z Poděbrad, kde absolvuje všechny předměty podobně jako její čeští spolužáci. Z toho důvodu musí pilovat především český jazyk, který je všeobecně považován za těžký. „Hlavně gramatika mi dává zabrat. Ale musím se snažit, neboť moje současná hostitelská rodina nemluví anglicky,“ podotkla k tomu. Se smíchem zavzpomínala, jak jí její první hostitelská „máma“ seznamovala s češtinou. „Po celé lednici nalepila papírky s nejrůznějšími českými větami. Byl to zajímavý nápad, který mi rozhodně pomohl.“ A skutečně! Překvapilo nás, že i rozhovor probíhal prakticky celý v češtině. Samozřejmě, že občas americké studentce nějaký ten výraz utekl nebo řekla slovíčko v nepřesném tvaru, každopádně za osm měsíců odvedla velký kus práce. Mezi Lilyiny koníčky řadu let patří dívčí fotbal, který se v Americe těší mnohem větší oblibě, a proto byla potěšena, že se mu může věnovat i  v  městě na Labi. Ale jak přiznává, ani na fotbal jí v poslední době nezbývá příliš volného času. Ze všeho nejraději totiž cestuje. V zimě brázdila italské Alpy na lyžích, na nichž ve svém rodném Coloradu dokonce závodí. Křížem krážem projela Čes-

kou republiku a  sousední státy. Všude se jí líbilo, ale asi nejvíc ji svými památkami a kulturou oslovila stověžatá Praha a pro přírodu si zase oblíbila především Moravu. V současnosti se těší na závěrečný výlet po Evropě, při kterém navštíví Francii, Španělsko a Itálii. Protože o  nás Češích kolují po světě nejrůznější fámy a žerty, chtěli jsme od Lily zjistit, jak jsme na ni zapůsobili. „Češi jsou přátelští, ale jen v případě, že se znají,“ uvedla k tomu upřímně. Také na českou kuchyni má mladičká Američanka jednoznačný názor. „Chleba je tady nejlepší!“ řekla bez váhání. Ochutnala samozřejmě i  svíčkovou či vepřo knedlo zelo, které prý nejsou špatné, ale jsou těžké do žaludku. Oproti tomu ji nadchly ovocné knedlíky a dorty. Za pár měsíců se výměnný pobyt nachýlí ke svému konci. Lily už teď ví, že se jí bude stýskat. Byl to pro ni rok plný nových zkušeností a poznání. Navíc díky němu zjistila, že rozhodně nechce svůj život prožít na jednom místě. Dokonce nevylučuje možnost, že by se do Čech jednou vrátila. Za redakci PN jí do dalších cest přejeme spoustu úspěchů a  krásných dobrodružství. inzerce

V Ý BĚ ZE V RY B A N Š ECH KOM ZDAR ATŮ MA

Zvedají vám tlak vysoké poplatky?

Srazíme vám je na nulu. U KONTO ZDARMA S GARANCÍ NA 10 LET UniCredit Bank Expres Lázeňská 1458, Poděbrady www.unicreditbank.cz

Garance podmínek – Banka tímto Klientovi zaručuje poplatkové zvýhodnění po dobu deseti let od uzavření této smlouvy, pokud bude Majitel účtu splňovat všechny stanovené podmínky pro tento typ produktu. Výše měsíčního poplatku za vedení konta, který bude účtován při nesplnění podmínek, se může změnit podle míry infl ace v ČR a výše měsíčního limitu pro příchozí platby podle průměrné mzdy v ČR.

Toto sdělení slouží pouze pro informační účely a není návrhem na uzavření smlouvy.

6

Kultura / Akce www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014

„Mladé“ 52. Poděbradské dny poezie Obrovský zájem studentů hereckých škol, skvělé výkony mladých recitátorů, legendy českého divadla Jan Kačer a Marie Tomášová nebo David Prachař coby panoš Jaroslav. Takový byl zatím poslední ročník festivalu přednesu poezie a prózy, který se tradičně uskutečnil koncem dubna na poděbradském zámku. Text a foto: Monika Langrová

Evropské státy mají v Poděbradech svá srdce Redakce PN byla při tom, když pod rukama mladých výtvarníků vznikala „Srdce Evropy“. Text: Monika Langrová | Foto: (orga)

Začátkem května se zámecká zahrada proměnila v ateliér pod širým nebem. Několik desítek studentů uměleckých škol z celé republiky zde tvořilo „Srdce Evropy“. Ta budou odpoledne 17. května v rámci Slavností krále Jiřího odhalena v lázeňském parku, poté se přestěhují do prostor poděbradského zámku. Velkých originálních srdcí bude celkem osmadvacet, stejně jako je členských států Evropské unie. Jak jednotlivou zemi nejlépe výtvarně charakterizovat záleželo na invenci studentů, kteří připravili několik návrhů, z nichž si konkrétní velvyslanectví vždy vybralo ten

nejzdařilejší. Při samotné realizaci se pak mladí výtvarníci chopili štětců s akrylovými barvami a návrhy přenesli na otočná sklolaminátová srdce o rozměrech 122 × 135 cm (v × š), která byla vyrobena v dílně Josefa Jelínka. „Napadlo mě, že na ‚švédské‘ srdce namalujeme jeskynní malby losa evropského. Jedná se o  spojení výtvarného umění z  mezolitu a  současnosti a  také o ztvárnění zvířete, k němuž máme respekt,“ uvedl ke své práci Jakub ze Střední průmyslové školy grafické v Hellichově ulici v Praze. Podrobný program Slavností krále Jiřího, jehož součástí je i slavnostní odhalení „Srdcí Evropy“ za účasti velvyslanců členských států EU, najdete na str. 7.

Letošní dny poezie byly slovy Marty Hrachovinové, předsedkyně spolupořádajícího sdružení SLOVO A  HLAS, velmi mladé. „Do Poděbrad přijelo nebývalé množství mladých lidí, kteří se účastnili cyklu Vizitky, což jsou představení českých a slovenských uměleckých škol. V soutěži jsme se pak u celé čtyřicítky účastníků setkali s výbornými výkony a bylo velmi těžké vybrat ty nejlepší z nich. Program byl opravdu nabitý a z počtu studentů, kteří na festival přijeli, aby se navzájem podpořili a inspirovali, máme velkou radost,“ doplnila Hrachovinová. Samotné zahájení 52. Poděbradských dnů poezie bylo ozdobeno skvělým výkonem herce Davida Prachaře při scénickém

čtení z deníku panoše Jaroslava, účastníka mírové mise krále Jiřího v roce 1464. Podobně výjimečným zážitkem bylo vystoupení herce Divadla na Vinohradech Jaromíra Meduny a  herečky Národního divadla moravskoslezského v  Ostravě Anny Cónové před převzetím Křišťálových růží – nejvyššího ocenění v oboru přednesu poezie a prózy. Třetí laureát, slovenský herec a režisér Martin Huba, se slavnostního večera nemohl zúčastnit a  promluvil k divákům v Divadle Na Kovárně z  krátkého fi lmového záznamu. Vedle dvou jmenovaných herců své živé královny květin do rozária na prvním zámeckém nádvoří během festivalu zasadily také herecké legendy a dřívější držitelé uvedeného ocenění Marie Tomášová a Jan Kačer (na snímku).

Výzva čtenářům PN Foto: Archiv

Polabské muzeum v  Poděbradech připravuje k 100. výročí 1. světové války velkou výstavu fotografií a muzejních předmětů, dokládajících účast obyvatel Poděbrad a blízkého okolí na této historicky první světové válce. Polabské muzeum se těmito řádky obrací na občany daného regionu

s  prosbou (žádostí) o  zapůjčení fotografií z rodinných alb účastníků války, kteří přežili i nepřežili válečný konflikt ve kterékoliv zemi i armádě. Zaslané fotografie „válčících předků“ budou se souhlasem vlastníků po skenování využity na výstavě a při publicitě této akce. Fotografie zasílejte poštou na adresu: Polabské muzeum, Palackého 68, 290 55 Poděbrady, nebo elektronicky na adresu: [email protected]. Zapůjčené originální fotografie budou vzápětí po naskenování vráceny. Výstava bude otevřena vernisáží 17. 6. 2014 v Polabském muzeu v Poděbradech. Kurátoři výstavy a vedení muzea předem děkují za spolupráci.

Výstava, jaká tu dlouho nebyla Pravděpodobně to není šťastný okamžik, objevit a pozastavit se v údivu nad výstavou obrazů Františka Karla Foltýna, jež probíhá několik měsíců v Polabském muzeu v Poděbradech, a která na konci května končí. Text: Čestmír Církva | Foto: Archiv

Nejsem asi sám, kdo díky uvedené výstavní kolekci vstřebává závažné obsahy, které mu tato díla jen zdánlivě objeveného malíře zprostředkovávají. Foltýnova zodpovědnost k vlastnímu životu, mu dovoluje danými obrazy nahlížet do nitra osudů lidí, bytostí, minulosti i budoucnosti. Celá jeho vystavená kolekce připomíná velmi pravdivou větu, jež je podnětem k tvorbě jeho obrazů. „To, co nedokážu vyslovit, musím namalovat“. Jde o  určitou parafrázi věty z eseje Milana Kundery „O čem se nedá mluvit, musí se namalovat“. Poezie obsahů tlumočená uvnitř jeho obrazů nepreferuje tajemné pocity v duši moderního člověka, ale naopak radost z pravdy, kterou mu poskytla malířským obrazem zachycená příroda. Sám Foltýn říká: „Nejde mi při tom jen o fyzickou devastaci

přírody, o její násilné přetváření k obrazu technokratického projektu, jak by se mohlo při povrchním pohledu jevit, ale především o hluboké osudové změny ve vztahu člověka k životu vůbec.“ Foltýn je přesvědčen, že na tomto neutěšeném stavu lidskosti nese velký podíl rozluka člověka s přírodou, mylná představa člověka éry počítačů, že ji nepotřebuje, že jí vládne. Výstava svou úrovní umělecké výpovědi není v Poděbradech právě obvyklá, a tak se sluší vyslovit Polabskému muzeu dík a to právě v okamžiku, kdy je jediná galerie ve městě prakticky před likvidací (GLK). Absence podpory takto kvalitních výstav výtvarných oborů vůbec je hlavně devastující pro naše vnímání reality kolem nás. A tak ještě jednou díky F. K. Foltýnovi a jeho obrazům i Polabskému muzeu za uspořádání výstavy, jaká tady dlouho nebyla.

Projekt Teplá a studená kuchyně dle Národní soustavy kvalifikací ukončen Nymburská vzdělávací organizace CEARA, s. r. o., ve spolupráci se Středním odborným učilištěm společného stravování Poděbrady zrealizovala v průběhu jednoho roku jedinečný vzdělávací kurz v oboru kuchař, který probíhal v rámci projektu Teplá a studená kuchyně dle Národní soustavy kvalifi kací. Text: Šárka Dvořáková, CEARA, s. r. o.

Během posledního dubnového víkendu proběhly v  poděbradské Labence závěrečné zkoušky profesních kvalifi kací, jež byly poslední akcí vzdělávacího projektu Teplá a  studená kuchyně dle Národní soustavy kvalifi kací. Jeho součástí byl vzdělávací kurz oboru kuchař, který se uskutečnil v průběhu jednoho roku (od dubna 2013 do dubna 2014) a skládal se z pěti tematických okruhů, tzv. profesních kvalifi kací: příprava teplých pokrmů, příprava pokrmů studené kuchyně, příprava minutek, příprava pokrmů rychlého občerstvení a kuchař expedient.

Výuku vedli kvalifi kovaní učitelé odborného výcviku SOU společného stravování Poděbrady a byla vytvořena jako víkendová, aby se jí mohli zúčastnit i  zájemci, pro něž je prezenční forma neakceptovatelná. Samotné vyučování bylo rozděleno do teoretické a praktické části. Dalším z hlavních aktivit výše zmíněného projektu bylo vytvoření 5 modulových vzdělávacích programů oboru kuchař a zároveň vznikla e-learningová podpora a edukační materiály ke kurzu. „Celý svůj profesní život pracuji v gastronomii a samozřejmě také zde je stále se čemu učit. Přihlásila se do kurzu, protože jsem chtěla svoji dosavadní práci zefektivnit a zkva-

litnit. Dodal mi sebevědomí, ujasnil mi některé recepty a odhalil nové postupy v přípravě jídel české i mezinárodní kuchyně. V oboru studená kuchyně a  v  cukrařině jsem byla úplným nováčkem, ale nyní jsem si jistá i v nejsložitější přípravě těchto pokrmů. Tento kurz bych doporučila každému, kdo se alespoň trochu zajímá o nové ‚trendy‘ v kuchyni. Byl to pro mě veliký přínos, zábava a poznání nových lidí,“ uvedla jedna z absolventek kurzu Věra Lehká. Co je Národní soustava kvalifikací? Veřejně dostupný seznam všech úplných a dílčích, resp. profesních kvalifi kací uznávaných na území celé ČR. Prostřednictvím tzv. kvali-

fi kačních a hodnoticích standardů jsou zde popsány nejenom úplné kvalifi kace (jako je např. kuchař), které člověk získá během studia na škole, ale také profesní kvalifi kace, jež jsou částí určitého povolání, např. Příprava pokrmů studené kuchyně. Národní soustava kvalifi kací tak pomáhá lidem pracujícím nad rámec svého původního povolání a nemajícím k tomu žádné osvědčení. Umožňuje každému, kdo má potřebné znalosti a  kompetence, aby složil zkoušku před autorizovanou osobou. V případě, že uspěje, obdrží celostátně platné osvědčení o získání profesní kvalifi kace, jež je veřejnou listinou podobně jako vysvědčení nebo výuční list.

Koncert ve znamení generační výměny rolí Poslední dubnový den, tedy na čarodějnickou středu, se do poděbradského Divadla Na Kovárně slétly dva pěvecké sbory ze Základní školy Václava Havla, a to Kvítek a Kvíteček. Text a foto: Gabriela Fričová

Koště vyměnila za pomyslnou dirigentskou hůlku tentokrát Anna Froňková, která ji zatím pouze na jeden svůj bakalářský koncert převzala od obou sbormistryň Mgr. Věry Froňkové a Mgr. Martiny Radoňové. Na pořadu večera byl repertoár kouzelný až magický s cílem očarovat pana učitele z Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Zazněly úpravy lidových písní, písně J. Uhlíře, skladby Z. Lukáše, J. Herdena a dalších, také s netradičním klavírním doprovodem MUDr. Jana Friče.

Bakalářská práce Anny Froňkové mapuje činnost všech pěveckých sborů při Základní škole Václava Havla v  Poděbradech, dříve Na Valech, od roku 1983, kdy na škole působil první pěvecký sbor. Tento byl později nazván Campanella, což italsky znamená zvoneček nebo klepátko. Z práce samotné i z atmosféry koncertu a nadšení zpěváků i dvou stovek diváků vyplývá, že nástupnickému sboru Kvítek a jeho přípravnému sboru Kvíteček rozhodně nezvoní hrana. Ba naopak nová generace dirigentskou či v tento den

i kouzelnickou hůlku držící nebo její příkazy vykonávající klepe vehementně na dveře. A další vrátka, která Kvítek již koncem června otevře, budou vrát-

ka slovenská. Ve spolupráci se ZUŠ Ignáca Kolčáka v Námestove si děti připravily muzikál „Neberte nám princeznu“, s nímž navštíví město na břehu Oravské přehrady.

Kultura / Akce www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014

Ohlédnutí za Andersenovou nocí Text: Gabriela Matúšková

Začátkem dubna proběhl v Městské knihovně v  Poděbradech již 14.  ročník pohádkové Noci s  Andersenem. Jejím patronem byl tentokrát psí komisař Vrťapka od známého českého ilustrátora a spisovatele Petra Morkese. „Noci“ se zúčastnilo na dvacet dětí ve věku 7–14 let, z nichž se stali malí detektivové a inspektoři. Všichni prožili večer plný čtení, her, soutěží, tvoření a dobrodružství. Součástí programu byla exkurze a beseda na stanici městské policie. Zde se

7

kluci a holky mohli seznámit například s kamerovým systémem ve městě a prohlédnout si policejní vůz. A pak již začaly pátrací akce v knihovně. Celý večer děti hledaly různé indicie, a to nejen v knihách, ale také formou stolních a pohybových her, které je nakonec dovedly k  zasloužené „odměně“ – noční tombole. Současně se zapojily do výtvarné soutěže, kde ve skupinkách tvořily velkoformátový výkres na téma „Vrťapka a naše parta na stopě zločinu“. O  půlnoci měly poslední úkol: „vypátrat“ své spacáky a jít spát…

DIVADLO NA KOVÁRNĚ 16. 5. / Pá / 19.30 KRÁLOBRANÍ Obnovená premiéra historické hry Ladislava Langra v režii Lumíra Olšovského Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Vstup volný 23. 5. / Pá / 19.30 ZASE TA SBOROVNA Příběh se rozehrává na půdě řeznického učiliště, které je z důvodu nedostatku žáků slučováno s „prominentním“ učilištěm kuchařským. Vzniká složitá vnitřní válka o zachování řídících i ostatních postů, postavení ve sboru, vztahu k rozdílným skupinám žáků, ale především jejich rodičů, důsledku a nápravě starých křivd, ale také přehlídka úsměvných charakterových úletů aktérů příběhu, poplatných povolání a hlavně době. Divadlo Pavla Trávníčka Režie: Pavel Trávníček Hrají: Pavel Trávníček, Linda Finková, Kateřina Kornová, Hana Sršňová, Monika Fialková, Hana Tunová, Zdeněk Havlas Cena vstupenky: 240 Kč 28. 5. / St / 19.00 ZÁVĚREČNÝ KONCERT ZUŠ Vstupné dobrovolné

POZVÁNKY Text: Martin Kudrnovský a Redakce PN

Natura festival opět nabídne poctivé výrobky

Na prvním nádvoří zámku v sobotu 31. května v 10 hodin začne 2. ročník Natura festivalu, na němž se představí výrobci naturálních produktů, kteří svoji práci dělají s maximálním respektem k životnímu prostředí a využívají klasických metod a způsobů výroby. Festival nabídne nejen víno od českých, italských a francouzských vinařů, ale také poctivé a ručně dělané mléčné výrobky, uzeniny, džemy, sušené ovoce nebo výrobky z ovčí vlny, dále pak výbornou fairtradovou kávu, domácí zákusky, tyčinky ze surového ovoce, výrobky z rakytníku a góji. Pro návštěvníky bude zajištěno příjemné venkovní posezení a hudba. Akci doplňuje prodejní výstava obrazů Janky Frýdlové. Vstupné je 80 Kč (v ceně je originální sklenice na víno). Podrobnosti na www.naturafestival.cz. Otto Dlabola: Tváře populární hudby

V Galerii Ludvíka Kuby probíhá do 30. května výstava černobílých fotografi í osobností české a světové populární hudby z let 1965–1985 známého autora Ott y Dlaboly. Na výstavě je možno zhlédnout kupříkladu snímky Waldemara Matušky, Marty Kubišové, Jiřího Suchého, Václava Neckáře nebo Micka Jaggera či Raye Charlese. Samozřejmě nechybí fotografie Karla Gotta, jehož byl poděbradský rodák Otta Dlabola několik let osobním fotografem. Výstava je otevřena od středy do soboty v čase 12 až 18 hodin a v neděli od 9 do 12 hodin.

30. 5. / Pá / 17.00 DÁMSKÁ ŠATNA Hra zavádí diváka do dámské šatny v divadle, onoho tajemného, mystického a vzrušujícího místa. Setkáme se zde se čtyřmi herečkami různého věku a takříkajíc oborů. Čtyři kolegyně, kamarádky a soupeřky. Prožijeme spolu s nimi dlouhé čekání na roli, vzrušující přípravu premiéry, každodenní rutinu repríz, ale hlavně jejich obyčejné a přece dojímavé osudy. Režie: Nataša Doležalová Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Cena vstupenky: 80 Kč 5. 6. / Čt / 19.00 RICHARD NEDVĚD: BENEFIT PRO SRDCE Kouzelnická show, benefiční představení s Richardem Nedvědem věnované Handicap centru Srdce Vstupné dobrovolné 7. 6. / So / 15.00 BROUK PYTLÍK – Premiéra Žertovná pohádka pro děti, kde brouk Pytlík vyvádí neskutečné kousky ve své travní říši Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Vstupné dobrovolné 8. 6. / Ne / 15.00 BROUK PYTLÍK Informace viz výše. Cena vstupenky: 60 Kč 11. 6. / St / 17.00 KOUZLO SLOVA – ZUŠ Vstup zdarma 12. 6. / Čt / 19.30 NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI Nebezpečné známosti jsou příběh plný vášně a lásky. Krutá Markýza se přes svého poskoka Valmonta snaží znepříjemňovat život všem okolo sebe. Avšak hry lásky a osudu jsou někdy nevypočitatelné i pro samotnou Markýzu. Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Cena vstupenky: 80 Kč

Foto: Monika Langrová

Dětský den v Kluku – neděle 1. června od 14.00 hod

Na začátku trasy u hasičské zbrojnice děti obdrží mapu, podle které budou hledat jednotlivá stanoviště. Po cestě dlouhé cca 2 km potkají oblíbené fi lmové a pohádkové postavy. Pro děti všech věkových kategorií.

SLAVNOSTI KRÁLE JIŘÍHO Pátek 16. května 18.30 Historický průvod (kolonáda, Jiřího náměstí, zámek) 19.30 Králobraní – historická divadelní hra L. Langra v podání DS Jiří. Vstup volný. (Divadlo Na Kovárně) 21.30 Ohňová show (1. nádvoří zámku) Sobota 17. května 10.00 Slavnostní průvod krále Jiřího a jeho dvora (kolonáda, Jiřího náměstí, zámek) 10.30 – 14.00 Středověký soutěžní festival hudebních a tanečních souborů O pečeť krále Jiřího (2. nádvoří zámku) 14.30 Slavnostní koncert k 10. výročí vstupu ČR do EU (lázeňský park u fontány) Vystoupení spojených poděbradských pěveckých sborů Odhalení Srdcí Evropy za účasti velvyslanců všech členských zemí EU Projev předsedy vlády ČR Bohuslava Sobotky Koncert Symfonického orchestru Českého rozhlasu 16.00 Pokračování soutěžního festivalu hudebních a tanečních souborů (2. nádvoří zámku) 18.00 Vyhlášení výsledků soutěže O pečeť krále Jiřího, vystoupení nejlepších souborů (2. nádvoří zámku) Neděle 18. května 10.00 – 15.00 Vystoupení tanečních, hudebních, šermířských a  kejklířských historických skupin (2. nádvoří zámku) Doprovodný program: středověké tržiště, ukázky historických řemesel, ochutnávky tradičních českých pokrmů, rytířské souboje

16. 6. / Po / 19.00 MICHAL PAVLÍČEK A MONIKA NAČEVA: OBROVSKÝ SLUNCE Akustický koncert Cena vstupenky: 140 Kč 17. 6. / Út / 17.00 RADOST V TANCI – ZUŠ Cena vstupenky: 50 Kč

VÍCE INFORMACÍ NA WWW.DIVADLOPODEBRADY.CZ

AKCE VE MĚSTĚ 20. 5. / Út / 18.00 / Havířský kostelík MAMÁTER Vystoupení pěveckého sboru při ZUŠ Poděbrady. Po skončení koncertu proběhne vernisáž výstavy Výtvarného oboru ZUŠ Poděbrady. Vstupné dobrovolné 1. 6. / Ne / 15.00 / Lázeňská kolonáda DECHOVÝ ORCHESTR VÝCHODOČESKÉ ENERGETIKY Kolonádní koncert. Vstup volný 8. 6. / Ne / 15.00 / Lázeňská kolonáda SAXHARÉM Kolonádní koncert. Vstup volný 13.–15. 6. / Pá–Ne NÁRODNÍ ŠAMPIONÁT MAŽORETEK ČR 2014 Bližší informace na speciálních plakátech Připravujeme: 20.–22. 6. / Pá–Ne / Lázeňská kolonáda / EVROPA HRAJE KMOCHA 2014 29. 6. / Ne / 15.00 / Lázeňská kolonáda / ZUZANA JANIŠŠOVÁ A KAREL KOŘÍNEK

ZÁMECKÝ BIOGRAF 15. 5. / Čt / 19.00 DOUPĚ Akční / Fr., Kanada / titulky / od 12 let / 110 Kč Film o agentovi, který se snaží najít zbraně hromadného ničení. Ty byly ukradeny z ghett a Doupěte. Obrací se s prosbou o pomoc na Lina, jenž zná tento rajón a nebojí se místních gangsterů. Režie: Camille Delamarre, hrají: Paul Walker, David Belle, Robert Maillet

16.–18. 5. / Pá–Ne / 19.00 HANY Drama / ČR / od 12 let / 100 Kč Jiří – prodejce drog, slečna, jež se nedokáže rozejít s partnerem, básník žijící v romantické iluzi, starostlivé matky a snaživí otcové. Propletenec osudů, který naruší násilná pouliční vzpoura. Režie: Michal Samir, hrají: Jiří Kocman, Michal Sieczkowski, Hana Vagnerová 17.–18. 5. / So–Ne / 17.00 MRŇOUSKOVÉ – 3D Animovaný / Fr. / dabing / přístupný / 80 min. / 110 Kč Na paloučku se rozhoří nepřátelství mezi černými a červenými mravenci. Najednou se uprostřed znepřátelených stran objeví odvážná beruška. Skamarádí se s černým mravenečkem Mandiblem a pomůže mu zachránit jeho mraveniště. Režie: Héléne Giraud, Thomas Szabo 19. 5. / Po / 19.00 STOLETÝ STAŘÍK, KTERÝ VYLEZL Z OKNA A ZMIZEL Dobrodružný / Švédsko / titulky / přístupný / 114 min. / 100 Kč Jonas Jonasson ve svém románu vypráví o životním příběhu svéhlavého muže, který se sice nezajímal o politiku, ale přesto byl vždy nějak zapleten do velkých historických událostí 20. století… Režie: Felix Herngren, hrají: Robert Gustafsson, David Wiberg, Mia Skäringer 20.–21. 5. / Út–St / 19.00 YVES SAINT LAURENT Drama / Francie / titulky / od 12 let / 106 min. / 100 Kč Originální, provokativní, výstřední, inspirativní. Plachý, samotářský, nevyrovnaný, uzavřený. To byl jeden z nejtalentovanějších návrhářů světa módy – Yves Saint Laurent. Toto je jeho příběh… Režie: Jalil Lespert, hrají: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Lebon 22.–23. 5. / Čt–Pá / 19.00 X-MEN: BUDOUCÍ MINULOST – 3D Akční / USA / titulky / od 12 let / 150 Kč Původní i mladší, tedy kompletní sestava X-Men bojuje ve dvou různých časových rovinách ve válce o přežití svého druhu. Za každou cenu musí změnit minulost, aby zachránila svoji budoucnost. Režie: Bryan Singer, hrají: Hugh Jackman, Michael Fassbender, James McAvoy 24.–25. 5. / So–Ne / 17.00 KHUMBA – 3D Animovaný / Jižní Afrika / dabing / přístupný / 85 min. / 130 Kč Z poloviny pruhovaná zebra, obviněná z období sucha, se vydá najít své ztracené pruhy. S pomocí pakoně a pštrosa se snaží porazit tyranského leoparda a zachránit své stádo. Režie: Anthony Silverston, hrají: Liam Neeson, AnnaSophia Robb, Dee Bradley Baker 24.–25. 5. / So–Ne / 19.00 BONY A KLID 2 Drama / ČR / od 12 let / 90 min. / 110 Kč Ve fi lmu Bony a klid se loučíme s hádající se partičkou veksláků, která míří do vězení. Co je čekalo pak? Pro toho, kdo v tom uměl chodit, bylo socialistické vězení procházkou růžovým sadem. Režie: Vít Olmer, hrají: Jan Potměšil, Veronika Jeníková, Roman Skamene 26. 5. / Po / 19.00 SNADNÝ PRACHY Krimi / Švédsko / titulky / od 12 let / 124 min. / 90 Kč Naoko chudý student JW vede dvojí život – nelegálně se živí jako taxikář a následně si dopřává komfortu. Poté, co potká bohatou dívku, zaplétá se do světa organizovaného zločinu. Režie: Daniel Espinosa, hrají: Joel Kinnaman, Matias Padin, Dragomir Mrsic 27. 5. / Út / 19.00 SNADNÝ PRACHY 2 Krimi / Švédsko / titulky / od 12 let / 97 min. / 90 Kč V době, kdy chce JW skoncovat s nelegálním businessem, objeví se muž z minulosti, který výrazně zkomplikuje jeho situaci. Je nevyhnutelné odejít ze země, protože ho hledá policie i srbská mafie. Režie: Babak Najafi, hrají: J. Kinnaman, Fares Fares, Dragomir Mrsic 28. 5. / St / 19.00 SNADNÝ PRACHY 3 Krimi / Švédsko / titulky / od 12 let / 127 min. / 90 Kč JW žije na útěku a chce zjistit, co se stalo s jeho zmizelou sestrou. Stopy ho zavádějí do světa stockholmského organizovaného zločinu a on se rozhodne provést největší loupež švédské historie. Režie: Jens Jonsson, hrají: J. Kinnaman, Malin Buska, Martin Wallström 29.–30. 5. / Čt–Pá / 19.00 SOUSEDI Komedie / USA / titulky / přístupný / 96 min. / 110 Kč Bláznivá komedie o mladém páru, který je po narození dítěte nucen snášet za své sousedy partu příšerných fracků. Režie: Nicholas Stoller, hrají: Zac Efron, Seth Rogen, Rose Byrne 31. 5.–1. 6. / So–Ne / 19.00 GODZILLA – 3D Akční / USA / titulky / 123 min. / 130 Kč Nejznámější impozantní monstrum na světě se ve fi lmu postaví proti zlým nestvůrám ohrožujícím samou existenci lidstva, kterým vdechla život vědecká arogance lidí. Režie: Gareth Edwards, hrají: Aaron TaylorJohnson, Bryan Cranston, Elizabeth Olsen 2. 6. / Po / 19.00 OLGA Dokumentární / ČR / 87 min. Celovečerní dokumentární fi lm režiséra Miroslava Janka (Občan Havel, Čtyři dohody) není pouze popisným životopisem, ale osobním portrétem výjimečné osobnosti – Olgy Havlové. 3.–4. 6. / Út–St / 19.00 LOFT Krimi / Nizozemsko / titulky / 110 min. Pět kamarádů – ženáčů společně obývá podkrovní byt, kam si mohou zvát své milenky. Všechno je perfektní do doby, když se v bytě najde tělo zavražděné neznámé mladé ženy. Režie: Antoinette Beumer, hrají: Katja Herbers, Kim van Kooten, Fedja van Huêt 5. 6. / Čt / NEPROMÍTÁ SE 6.–8. 6. / Pá–Ne / 19.00 ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie / ČR Film o únosu nevěsty, který se dost nepovedl, o důležitém hokejovém utkání a koktejlu, který si holky nalejou, až když je ten správný čas. Režie: Jan Hřebejk, hrají: Jana Stryková, Hana Vagnerová, Ondřej Sokol VÍCE INFORMACÍ NA WWW.KINOPODEBRADY.CZ

8

Sport www.podebradskenoviny.cz

15. května 2014

Fotbalisté Poděbrad září i tápou Zatímco hráči Slovanu Poděbrady prožívají úchvatnou sezonu a jdou od vítězství k vítězství, Bohemia Poděbrady letos doslova do písmene „šlape vodu“.

Rozdílné starosti

To atmosféra v  týmu Bohemie Poděbrady je naprosto opačná. Po loňském sestupu z krajského přeboru se žádný „comeback“ nekoná.

termín

soupeř

doma/venku

17. 5.

Mnichovo Hradiště

doma

Jesenice

venku

Ostrá

doma

Zásmuky

venku

Radim

doma

Tabulka I. A třídy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

17.00

Text: Aleš Kubelka | Archivní foto: (lois11)

Jestliže se v zimní přestávce hovořilo v kabině fotbalistů Slovanu o postupu jen tiše a s pokorou, nyní si už borci z Obory jiný cíl než vítězství v okresním přeboru klást nemohou. Po dvaceti odehraných kolech totiž vévodí tabulce a  s  úctyhodným náskokem hledí na týmy za sebou. Aby také ne. Vždyť v  letošní sezoně poznali hořkost porážky pouze jednou. Navíc je může hřát a jejich soupeře děsit nepropustná obrana, která dovolila sokům z okresního přeboru vstřelit Slovanu jen 12 branek. Před zbývajícími šesti zápasy je brána do krajské I. B třídy otevřená dokořán…

Závěrečné zápasy sezony 2013/14 Bohemia Poděbrady

24. 5. 17.00 31. 5. 17.00 7. 6. 17.00 14. 6. 17.00

Slovan Poděbrady termín

soupeř

doma/venku

17. 5.

Pátek

venku

Jíkev

doma

Hrubý Jeseník

venku

Loučeň

doma

Krchleby

venku

Z 24 24 24 23 24 24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24

+ 20 18 15 15 12 12 10 9 9 9 9 10 7 6 4 2

0 2 0 3 2 4 3 5 5 5 4 4 0 5 2 4 0

2 6 6 6 8 9 8 10 10 11 11 14 12 16 16 22

Skóre 58:14 68:28 68:31 60:23 59:31 39:36 38:33 40:43 33:45 47:40 40:46 41:47 30:61 30:69 29:69 18:82

Body 62 54 48 47 40 39 35 32 32 31 31 30 26 20 16 6

0 4 2 3 4 3 5 2 3 3 3 3 2 3 0

1 5 5 5 6 5 8 10 10 11 12 13 13 16

Skóre 51:12 46:29 60:33 63:39 67:48 53:27 54:43 34:37 41:48 31:43 22:64 30:51 28:56 27:77

Body 49 41 39 37 36 35 32 24 24 21 18 17 15 12

17.00 24. 5. 17.00

› Fotbalisté Slovanu (v červeném) se letos vezou na vítězné vlně

Fotbalisté zpod Rádiovek mají zcela jiné myšlenky než na návrat mezi krajskou smetánku. Krčí se na předposledním místě tabulky I. A  třídy a  jejich výkony radost

31. 5.

vedení klubu určitě nedělají. Devět kol již Bohemie čeká na vítězství, a tak budou poslední letošní zápasy Bohemie bitvami o holé bytí a nebytí v I. A třídě i v příští sezoně.

17.00 7. 6. 17.00 14. 6.

Tabulka okresního přeboru

17.00

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Blíží se víkend plný sportu O víkendu 24.–25. 5. 2014 se uskuteční s podporou a záštitou města Poděbrady několik již tradičních sportovních akcí.

Text: Jaroslav Formánek | Foto: A. Kubelka, archiv

Ty jsou určeny nejen pro hobby sportovce z celé České republiky, ale i pro všechny obyvatele Poděbrad. Místem a centrem konání je koupaliště na poděbradském Jezeře. V sobotu 24. května odstartuje XV.  ročník Běhu krále Jiřího na 10 km. Příznivci tohoto v poslední době stále více populárního sportu najdou podrobné informace v propozicích umístěných na běžeckém portálu www.behej.com. Ve stejný den a  na stejném místě se uskuteční VII. ročník závodu dračích lodí. Na stránkách www.draci-lode.cz najdou zájemci nejen propozice této akce, ale v archívu i mnoho fotografií z let minulých.

Nakonec nesmíme zapomenout na minitriatlon pro všechny zájemce, kteří si chtějí vyzkoušet, jaké to je po plavání ještě jet na kole a nakonec i běžet. Minitriatlon je určen pro všechny, co si chtějí zasportovat bez jakýchkoliv závodních ambicí. Propozice pro všechny triatlonové akce závodu naleznete na www.czechtriseries.cz, pod položkou „závody“ na horní liště. Závěrem chceme požádat všechny občany Poděbrad, aby respektovali povolenou uzavírku silnic a  stezek v  oblasti Jezera a levého břehu Labe pod zdymadlem od 10:30 do 11:30 v sobotu 24. května. V neděli 25. května bude od 12:00 do 13:45 silně omezen provoz na státní silnici směr Praha, do Kerska a zpět. Doporučujeme v tuto dobu komunikaci nepoužívat.

Triatlon pro všechny

Již XXIII. ročník jednoho z nejznámějších a nejstarších českých triatlonů se poté koná v neděli 25. května. Pro závodníky je přichystáno 700 metrů plavání, 30 km na kole (bez raftingu) a 7 km běhu. Na žádost České triatlonové asociace se uskuteční letos i závody pro kategorie od osmi do patnácti let. Pořadatelé připravili takové tratě, aby je zvládlo každé dítě. A aby byl závod přístupný opravdu všem, tak se cyklistická část absolvuje na horském kole.

Tým Suchdol Ostrá D.Lhota Rejšice Dobrovice B Sl Jesenice M.Hradiště Luštěnce Velim Sázava Benešov B Radim Č.Pečky Zeleneč Bohemia Poděbrady Zásmuky

› Poděbradské Jezero přivítá triatlonisty…

› …a také posádky dračích lodí

Tým Slovan Poděbrady A Kostelní Lhota A Rožďalovice A Jíkev Městec Králové A Loučeň Pátek A Hrubý Jeseník A Ostrá B Semice B Bohemia Poděbrady B Běrunice A Kostomlaty Krchleby

Pozvánka na skvělý tenis Tenisový klub TJ LTC Poděbrady zve všechny příznivce na kvalitní tenis. Český tenisový svaz se rozhodl na základě žádosti klubu a s ohledem na úspěšnou činnost při organizování zdejších celostátních klání uskutečnit turnaj nejvyšší kategorie A (7 turnajů v ČR ročně) mužů právě v Poděbradech. Tento turnaj je současně kvalifikací na

Z 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

+ 15 13 12 11 11 10 10 7 7 6 5 5 4 4

přebor ČR mužů. Turnaj se bude konat od 19. 5. do 23. 5. 2014. První den proběhne kvalifikace a v dalších dnech hlavní soutěž. Tohoto turnaje se mohou zúčastnit nejlepší hráči v republice, tak uvidíme, jak kvalitní bude účast. Jedná se o nejvýznamnější akci tenisového klubu od roku 1996, kdy se v Poděbradech hrál III. ročník Mezinárodního mistrovství ČR dospělých v tenisu. Turnaj jistě přispěje k propagaci nejenom tenisového klubu, ale hlavně města Poděbrady, s jehož podporou je pořádán. Václav Zítko, sekretariát TJ LTC Poděbrady pozvánky

KČT Poděbrady za finanční podpory města Poděbrady pořádá v sobotu 17. 5. 2014 již 40. ročník turistického pochodu a cyklojízdy

„Tour de Poděbrady“ Trasy pěší: 5km, 10 km, 20 km, 30 km Trasy cyklo: 40 km, 60 km Start: Poděbrady nádraží ČD 7.00–10.00 hod. Cíl: Poděbradský městský ostrov do 16.00 hod. V cíli opékání špekáčků.

KČT Praha Karlov, oddíl TurBan pořádá v sobotu 31. 5. 2014 5. ročník pochodu

KUTNOHORSKÝCH HAVÍŘŮ do údolí Polepky

START: KUTNÁ HORA město žel. st. 8.30–11.00 pěší trasy 8 km K. Hora – Škvárovna – Přítoky – U Bezhlavého Jana – K.Hora 15 km K. Hora – Miskovice – Opatovice – Bojiště – U Bezhlavého Jana – K. Hora 24 km K. Hora – Miskovice – Suchdol – Ratboř – Hranice – Červené Pečky – U Bezhlavého Jana – K. Hora 30 km K. Hora – Miskovice – Suchdol – Ratboř – Pašinka – Polepy – Nebovidy – Červené.Pečky – U Bezhlavého Jana – K. Hora CÍL: KUTNÁ HORA (dle popisu) 12.00–17.00 • Občerstvení v rest. Na růžku a na hl. kontrole U Bezhlavého Jana • Startovné: členové KČT a děti 15 Kč, ostatní 20 Kč • Na trasách možno plnit OTO Kutnohorsko, TTO Rozhledník a městskou trasu IVV Kutná Hora – město Unesco • S využitím příměstského autobusu 381 mohou účastníci vycházet ze Suchdola na trasy 24 a 30 km o 10 km kratší a přihlásit se v cíli! V cíli bude čekat upomínkový list, razítko pochodu, IVV, 200 a tombola • Pochod je zařazen do cyklu „Dvoustovka“ a „Vystup na svůj vrchol“ • Každý se účastní na vlastní nebezpečí • Informace: Libor Pfeifer tel. 733 166 241, 272 937 203 [email protected] www.kct-praha-karlov-turban.webnode.cz Na vaši účast se těší pořadatelé PARTNEŘI POCHODU Pekařství U Macháčků Petr Svoboda, Poděbrady

Restaurace Na růžku Dr. Dvořáka 37, Červené Pečky

JIŘKA, racio výživa Havlíčkova 72, Poděbrady