10. mezinárodní filmový festival Filmový festival se koná pod záštitou předsedy Senátu PČR Přemysla Sobotky
Liberec (Czech Republic) Warsaw (Poland) Mumbay (India) Hanoi (Vietnam) Krasnogorsk/Mosca (Russia) Sydney (Australia) Tehran (Iran) Lubiana (Slovenia) Tashkent (Uzbekistan) Messico (Mexico) Budapest (Hungary) Kampala (Uganda) Milan (Italy) 21. - 24. 5. 2007 pěší zóna mezi Domem kultury a OD Tesco v Liberci
PROGRAM
WORLD FICTS CHALLENGE
10. MEZINÁRODNÍ FILMOVÝ FESTIVAL SPORTFILM LIBEREC 2007
Centrum Liberce se opět ve dnech 21. - 24. 5. 2007 promění v kinosál, kde se unikátním způsobem střetne sportovní svět rekordů, hranic lidských možností, úspěchů a dosažených cílů se světem zachycených obrazů. Festival SPORTFILM LIBEREC je součástí celosvětové přehlídky SPORT FILM FICTS WORLD CHALLENGE. Vítězné snímky z Liberce postupují do světového finále v italském Miláně. O tom, které to budou, rozhodne porota, jejímiž členy jsou přední tuzemští odborníci z oborů filmu, televize a reklamy. Pod patronací Českého olympijského výboru, který již tradičně zaštítil svým jménem celý festival, proběhne samotná soutěžní přehlídka a celá řada doprovodných akcí, které z festivalu SPORTFILM dělají jednu z nejvýznamnějších událostí nejen v rámci Libereckého kraje. Význam, který je dnes festivalu přikládán, dokazují svou osobní účastí nejvyšší představitelé politického, sportovního a společenského života. Za všechny jmenujme prezidenta republiky Václava Klause, sportovní legendu Danu Zátopkovou či vítěze Světového poháru Jakuba Jandu. Také podpora institucí, jako je Liberecký kraj, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, ČSTV, Město Liberec a v mezinárodním měřítku i organizace FICTS dokazuje, jaká důležitost je dnes, po uplynutí 9 ročníků, festivalu SPORTFILM LIBEREC připisována. Festival si předsevzal popularizovat u široké veřejnosti s důrazem na děti a mládež "sport jako zdravou závislost". To je také motto letošního ročníku této soutěžní přehlídky krátkometrážních filmů a televizních snímků se sportovní tématikou. Ohlédneme-li se zpět, vidíme nejen velký kus práce organizátorů a pořadatelů festivalu, který za předcházející roky odvedli. Viděli jsme 195 soutěžních snímků, které se ucházely o sošku Ještídka - a tím i vítězství, ať již ve své kategorii nebo vítězství celkové. Ambice všech zúčastněných sahaly jistě také až do Milána, na světové finále. 195 snímků, od těch nejkratších reklamních spotů a znělek až po hodinové dokumenty. Celková délka všech snímků, které byly přihlášeny do soutěže v jednotlivých ročnících, dosáhla 82 hodin, v různých světových jazycích - vždyť Liberec si vybrali zástupci 20 států čtyř kontinentů. Letošní, jubilejní 10. ročník, přináší rekordní počet účastníků. Stále větší je i zájem filmařů a televizních produkcí o uvedení jejich snímků v rámci festivalu, přestože do soutěže již zasáhnout nemohou. I to svědčí o významu a důležitosti festivalu. Zcela v duchu olympijské myšlenky: Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se!
Slavnostní vyhlášení výsledků 10. mezinárodního filmového festivalu SPORTFILM proběhne 24. 5. 2007 v 18.00 hod. v Domě kultury v Liberci. Večerem bude provázet Marcela Augustová.
POROTA
předseda poroty: František Kolář - Olympijské studijní a informační centrum
členové poroty: František Pojdl - režisér ČT Jiří Kratochvíl - režisér PhDr. Petr Feldstein - dramaturg ČT Mgr. Pavel Benc - vedoucí ASO Dukla Liberec Václav Bendl - zástupce VZP Mgr. Otakar Kosek - režisér, zástupce FITES Doc. PhDr. Jitka Vysekalová - předsedkyně - Česká marketingová asociace Dr. Jan Martínek - ČOV Dr. Massimo Lavena - zástupce FICTS Miláno (Itálie)
Subkomise pro hodnocení reklamních spotů a upoutávek předsedkyně subkomise: Doc. PhDr. Jitka Vysekalová - předsedkyně - Česká marketingová asociace
členové subkomise: JUDr. Jan Levora - výkonný ředitel České sdružení pro značkové výrobky Ing. Jiří Mikeš - lektor VŠE Praha Mgr. Pavel Brabec - president AČRA - MK 1998
1999
2000
2001
2002
2003
Nejen zlaté vzpomínky ČT Praha, režie Josef Horal Lyžování po staru Terra TV s.r.o. Liberec, režie Pavel Dražan Krátký film o sportu AGES plus s.r.o. Praha, režie Marian Schiebel Dolomitenmann AGES plus s.r.o. Praha, režie Marian Schiebel
Za císaře! ČT Praha, režie Charilaos Karadžos Dolomitenmann 1998 AGES plus s.r.o. Praha, režie - Marian Schiebel Učit se? Učit se. Učit se! Direct film s.r.o. Praha, režie Petr Hajn I takhle se dá aneb v pedálech po horách Jizerských Magi team Liberec, režie Tomáš Niedoba
Velká pardubická koňská opera koprodukce ČT Praha, Whisconti, Krátký film Praha a Dostihový spolek Pardubice Jiří Raška ČNTS Kouzla na sněhu ČT Praha Pillen, Proben und Prozesse Swen Rorbach, Berlín (SRN) První milování aneb Ironmann je žena ČT Praha, Jaroslav Jirásek a Stanislav Bartůšek Hooligans ČT Brno Sportfrei Vysoká škola pro film a televizi v Postupimi
Zatím ještě neplavu FATE - Filmové a televizní studio Praha, režie - Josef Dlouhý Tenkrát v Melbourne ČT Praha, režie Karel Jonák Generál fotbalových hřišť ČT Praha, režie - Josef Horal Ironman 2000 - ostře sledovaný Pacifik ČT Praha, režie - Stanislav Bartůšek a Karel Jonák Upoutávka na Mistrovství světa v krasobruslení ve Vancouveru 2001 ČT Praha, režie Jan Zölner Partie lento Vysoká škola pro film a TV Konráda Volfa, Postupim SRN, režie Sebastian Winkels Jizerská 50 Memoriál expedice Peru 2001 studenti katedry dokumentaristiky FAMU Praha, režie Petr Zahrádka Dolomitenmann 2000 AGES PLUS s.r.o., režie - Marian Schiebel
Dana Zátopková ČT Praha, režie - Josef Horal A víra má mne uzdraví ČT Praha, režie Karel Jonák Dolomitenmann 2001 AGES PLUS s.r.o., režie Marian Scheibel Všeobecná kondiční příprava CASRI, režie Dr. Vladimír Korbel Kruhy na sněhu ČT Brno, režie Jiří Kratochvíl Sláva vítězům ČT Praha
Zápasníci Jan a Tomáš Vokounovi ČT Brno, režie Hana Pinkavová Nechráněné srdce ČT Praha, režie - Charilaos Karadžos Věra Čáslavská - z cyklu Sláva vítězům ČT Praha, režie - Charilaos Karadžos Dolomitenmann 2002 AGES Plus s.r.o., režie - Marian Schiebel No Limits VOFŠ Zlín, režie Ondřej Šejnoha Vrhy a hody CASRI Praha, režie - Aleš Tvrzník Tomáš Dvořák z cyklu Sláva vítězům ČT Praha, režie Simona Oktábcová A Medal on the Sideboard AMARYLES VZW, režie - Jane Weyeers
SOUTĚŽNÍ KATEGORIE PRO ROK 2007
dokumentární snímky sportovní osobnosti reportáže reklamní spoty, upoutávky a podobně do 1 minuty se sportovci a sportovní tematikou zpravodajská reportáž - samostatný zpravodajský šot resp. krátká reportáž odvysílaná z jakékoli sportovní akce v denní zpravodajské relaci obrazová a pohybová sportovní báseň - jednotlivý záběr nebo sekvence pořízená v rámci přímého přenosu, zpravodajského záznamu nebo jiného audiovizuálního záznamu sportovní akce, které jsou v obrazové i zvukové složce upraveny do stylizované podoby metodické a populárně vzdělávací televizní a filmové snímky sport v novém tisíciletí - snímky studentů filmových škol
2004
2005
2006
Ve stínu bohyně matky Země ČT Ostrava, režie Jindřich Procházka Olympijský novověk ČT Praha, režie - Miroslav Hajný Elegán ČT Praha, režie Otakar Černý La Manche Miroslav Trudič, režie - Miroslav Trudič Basic Training CASRI, režie - Aleš Tvrzník Hokej v srdci a Srdce v hokeji režie - Charilaos Karadžos Olympijský oheň Vladimír Jiránek 197 medailí režie - Jana Celner
Les miroirs du tours les forcats de la route režie Christope Manuel Makalu, ese viejo sueno režie - Sebastian Alvaro Sláva vítězům - Ladislav Vácha ČT, režie - Ladislav Doležal Uštvaná Štvanice ČT, režie - Karel Jonák The chinese seal dancing Beijing režie - Zhang Yimou Velkej ČT, režie - Charilaos Karadžos Losers and winners Polsko, režie - Miroslav Dembinski Torino 2006 mascotte Itálie, režie - Giovanni Badeschi
Cestovní zpráva z lodi Gruzia aneb není důležité zvítězit, ale vrátit se ČT, režie - Karel Hynie, Pavel Taussig 04 Minuten im Mai Premiere TV - Germany, režie Tonye Spiff Nanga Parbat K2 ČT, režie - Ivan Stehlík 13. komnata Jaroslava Pouzara ČT, režie Petr Slavík Freediving.cz produkce - Miroslav Hrdý, režie Miroslav Hrdý Běhání od joggingu po maratón CASRI Praha a Grada Publishing, režie - Aleš Tvrzník Schwingen - Kraftenmessen in der Schweiz Videoproduktion Zempt, Luzern, režie Brubo Zempt 24 hodin Le Mans na kolečkových bruslích Dětská TV, Liberec, režie - Nikola Mikesová, Pavel Kvasnička Le satelite di Marco Pantani RAI, Itálie, režie Riccardo Gallozzi Kaligrafie srdce Golden Archer Production s.r.o., režie - Světlana Lazarovová
VÍTĚZOVÉ PŘEDEŠLÝCH ROČNÍKU° SPORTFILM
součástí festivalu bude: Přehlídka snímků - HOMEVIDEO - Sportujeme s Katkou - nekomerční koncipované snímky neprofesionálních tvůrců do 20 minut, dokumentů a reportáží ze sportovních akcí určených zejména pro širokou veřejnost. Nová kategorie reagující na připravovaný televizní seriál olympijské vítězky Kateřiny Neumannové.
SOUTĚŽNÍ SNÍMKY PRO ROK 2007
Produkce
Název
Režie
France Germany Iran Italy Greek ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR Italy Italy ČR ČR ČR ČR ČR Italy Poland UK ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR
OLYMPIC EXTRA FATIMA'S HAND BLU MOUNTAINS CLOROPHILLA - MOUNTAIN BIKE FILM OLYMPIC CHAMPIONS OF GRETE ZATŘÁST KOSTMI JEZDEC RALLYE JAN KOPECKÝ ARMÁDNÍ ŠAMPIONI CHUCHELSKÉ PROMĚNY NEJKRÁSNĚJŠÍ TREK SVĚTA BITVA O TAUPO JAK SE NAUČIT JEZDIT NA IN-LINE BRUSLÍCH ČLOVĚK VE SPORTU - TRÉNINK ČLOVĚK VE SPORTU - PSYCHIKA SPORTOVCE SPORTUJEME S KATKOU IL TRIATHLON LA SFIDA ZAMBEZI LIQUID NIRVANA WORLD MILITARY PARACHUTING CHAMPIONSHIP MS CISM V MODERNÍM PĚTIBOJI YVETA SE VRACÍ BASKETBAL DĚTEM 24 HODIN LE MANS NA IN-LINE BRUSLÍCH TOO MUCH SNC KAPITAN MARIO KEMPES 62 DNŮ KE HVĚZDÁM CYKLISTKA TEREZA HUŘÍKOVÁ SLÁVA VÍTĚZŮM - JIŘÍ VOKŇER KRUHY OSUDU OLGY FIKOTOVÉ - CONNOLLY KONCERT PRO DVACET HUSKY A VIOLONCELLO OD NULY DO OSMI TISÍC METRŮ POHÁDKOV PÉŤA ANEB ŽIVOT (A) BĚH E. ZÁTOPKA
Jens Hofmans Reza Nezamdoost Magmatic studios Lefferis Haromitis Břetislav Rychlík Hana Pinkavová Josef Harvan Karel Jonák František Sláma František Sláma Václav Chábera Simona Oktábcová Simona Oktábcová Karel Jonák Ed Rice Beppe Caramela Karel Zahradníček Jiří Krob Jiří Slezák Jan Celner Václav Chábera Gabriele Gallucio Ewa Haczyk Stephane Floricien Jan Zeman Hana Pinkavová Martin Skyba Karel Hynie, Pavel Tausig František Sláma Radek Jaroš Miroslav Kačor
UK Italy
NOAH 83 IT MITI CICLISMO
Stephane Floricien Frame by Frame
1. Čas 10:00 10:05 10:25 10:45 11:00 11:25 11:40 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:45 14:10 14:25 14:40 15:05 15:15 15:30 16:00 16:15 17:15 17:30 18:10 18:25 18:40 19:10 19:30 20:30 20:55
den promítání - pondělí 21. 5. 2007 ARCHIV SPORTFILMU - ČESKÉ SNÍMKY
Produkce Název ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR
ČR ČR ČR ČR
ZNĚLKA + UPOUTÁVKA REMSA BOYS RAŠKA REKLAMNÍ BLOK FREESTYLE MOTOKROS UŠTVANÁ ŠTVANICE OHLÉDNUTÍ ZA VELKOU PARDUBICKOU 2004 REKLAMNÍ BLOK JAROMÍR JÁGR LADISLAV VÁCHA ŘÍKAJÍ MU "THE WALL" REKLAMNÍ BLOK VELKEJ EXPEDICE KARAKORAM 2005 - NANGA PARBAT K2 REKLAMNÍ BLOK JAROSLAV DROBNÝ MS V RAFTINGU 2005 REKLAMNÍ BLOK NABROUŠENÝ LED NA HRADČANECH 13. KOMNATA JAROSLAVA POUZARA REKLAMNÍ BLOK CESTOVNÍ ZPRÁVA Z LODI GRUZIA ANEB NENÍ DŮLEŽITÉ ZVÍTĚZIT, ALE VRÁTIT SE REKLAMNÍ BLOK KALIGRAFIE SRDCE REKLAMNÍ BLOK OLYMPIONICI STOLETÍ E. ZÁTOPEK A V. ČÁSLAVSKÁ BĚHÁNÍ OD JOGGINGU PO MARATÓN REKLAMNÍ BLOK VE STÍNU BOHYNĚ MATKY ZEMĚ REKLAMNÍ BLOK ZÁVĚR PROMÍTÁNÍ
Režie
Stopáž Řeč
0:05:00 0:16:00 Jiří Slezák 0:20:00 Josef Dlouhý 0:15:00 0:22:00 Jan Celner 0:14:00 Karel Jonák 0:14:00 Karel Jonák 0:15:00 0:15:00 Otakar Černý 0:15:00 Ladislav Doležal 0:15:00 Jan Celner 0:15:00 0:28:00 Charilaos Karadžos 0:20:00 Ivan Stehlík 0:15:00 0:15:00 Otakar Kosek 0:25:00 Jan Celner 0:10:00 0:11:00 Marian Schiebl 0:27:00 Petr Slavík 0:15:00 Karel Hynie, Pavel Taussig 0:57:00
Světlana Lazarovová Karel Jonák Aleš Tvrzník Jindřich Procházka
0:15:00 0:36:00 0:15:00 0:15:00 0:30:00 0:20:00 0:56:00 0:56:00 0:05:00
ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ
ČJ ČJ ČJ ČJ
2.
den promítání - úterý 22. 5. 2007 SOUTĚŽNÍ SNÍMKY - ČR A ARCHIV SPORTFILMU - ZAHRANIČÍ
Čas
Produkce
10:00 10:05 11:05 11:20 11:50 12:00 13:00 13:15 14:15 14:30 15:40 15:55 17:00 17:15 17:45 18:35 18:50 19:10 19:40 19:55 20:55
ZNĚLKA + UPOUTÁVKA KRUHY OSUDU OLGY FIKOTOVÉ - CONNOLLY ČR REKLAMNÍ BLOK KONCERT PRO DVACET HUSKY A VIOLONCELLO ČR REKLAMNÍ BLOK SRDCE V HOKEJI ČR REKLAMNÍ BLOK IL NAPOLI DI MARADONA UK REKLAMNÍ BLOK SFIDE: LE SALITE DI MARCO PANTANI Italy REKLAMNÍ BLOK AMAZONIA VERTICAL SR REKLAMNÍ BLOK 04 MINUTEN IM MAI Germany THE HARDEST TRICK Sweden REKLAMNÍ BLOK TADASANA DA QUI TUTTO E' IN DIVENIRE Italy LA MIA GARA MASTER Italy REKLAMNÍ BLOK Switzeland SCHWINGEN - KRAFTEMESSEN IN DER SCHWEIZ ZÁVĚR PROMÍTÁNÍ
Název
Režie
Stopáž Řeč
0:05:00 0:56:00 Karel Hynie, Pavel Tausig 0:15:00 0:30:00 František Sláma 0:10:00 0:59:00 Charilaos Karadžos 0:15:00 0:56:00 Massimo Picone 0:15:00 1:04:00 Riccardo Gallozzi 0:15:00 1:03:00 Pavol Barabaš 0:15:00 0:28:00 Tonye Spiff ° 0:48:00 Kristin Hanell 0:15:00 Alessandro Millini - Albatros 0:18:00 0:30:00 Piergentino Marini 0:15:00 0:53:00 Bruno Zemp 0:05:00
ČJ ČJ ČJ ČJ AN IT SK NE AN IT IT NE
3. Čas 10:00 10:05 11:05 11:20 11:45 12:15 12:30 13:05 13:20 14:10 14:25 15:30 15:45 16:00 16:23 16:50 17:05 17:45 18:00 18:20 18:30 19:00 19:15 19:25 19:40 20:00 20:10 20:35 20:55
den promítání - středa 23. 5. 2007 ČESKÉ SNÍMKY 10. ROČNÍKU
Produkce Název ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR ČR
ZNĚLKA + UPOUTÁVKA ZATŘÁST KOSTMI REKLAMNÍ BLOK JEZDEC RALLYE JAN KOPECKÝ ARMÁDNÍ ŠAMPIONI REKLAMNÍ BLOK CHUCHELSKÉ PROMĚNY REKLAMNÍ BLOK NEJKRÁSNĚJŠÍ TREK SVĚTA REKLAMNÍ BLOK BITVA O TAUPO REKLAMNÍ BLOK JAK SE NAUČIT JEZDIT NA IN-LINE BRUSLÍCH ČLOVĚK VE SPORTU - TRÉNINK ČLOVĚK VE SPORTU - PSYCHIKA SPORTOVCE REKLAMNÍ BLOK SPORTUJEME S KATKOU REKLAMNÍ BLOK WORLD MILITARY PARACHUTING CHAMPIONSHIP MS CISM V MODERNÍM PĚTIBOJI YVETA SE VRACÍ REKLAMNÍ BLOK BASKETBAL DĚTEM 24 HODIN LE MANS NA IN-LINE BRUSLÍCH 62 DNŮ KE HVĚZDÁM REKLAMNÍ BLOK CYKLISTKA TEREZA HUŘÍKOVÁ SLÁVA VÍTĚZŮM - JIŘÍ VOKŇER ZNĚLKA + UPOUTÁVKA
Režie Břetislav Rychlík Hana Pinkavová Josef Harvan Karel Jonák František Sláma František Sláma Václav Chábera Simona Oktábcová Simona Oktábcová Karel Jonák Karel Zahradníček Jiří Krob Jiří Slezák Jan Celner Václav Chábera Jan Zeman Hana Pinkavová Martin Skyba
Stopáž Řeč 0:05:00 0:58:00 0:15:00 0:24:00 0:28:00 0:15:00 0:31:00 0:15:00 0:50:00 0:15:00 1:00:00 0:15:00 0:13:00 0:21:00 0:21:00 0:15:00 0:40:00 0:15:00 0:17:00 0:08:00 0:24:00 0:15:00 0:09:00 0:13:00 0:17:00 0:10:00 0:24:00 0:16:00 0:05:00
ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ ČJ
4.
den promítání - čtvrtek 24. 5. 2007 ČESKÉ A ZAHRANIČNÍ SNÍMKY 10. ROČNÍKU
Čas
Produkce Název
10:00 10:05 11:00 11:15 12:15 12:30 13:10 13:50 14:05 14:45 15:00 16:00 16:15 16:25 17:00 17:15 17:40 18:00 19:00 19:15 20:00 20:15 20:55
ZNĚLKA + UPOUTÁVKA OD NULY DO OSMI TISÍC METRŮ ČR REKLAMNÍ BLOK POHÁDKOVÝ PÉŤA ANEB ŽIVOT (A) BĚH E. ZÁTOPKA ČR REKLAMNÍ BLOK GERMANY FATIMA'S HAND BLU MOUNTAINS IRAN REKLAMNÍ BLOK CLOROPHILLA - MOUNTAIN BIKE FILM ITALY REKLAMNÍ BLOK OLYMPIC CHAMPIONS OF GRETE GREEK REKLAMNÍ BLOK IL TRIATHLON LA SFIDA ITALY ZAMBEZI LIQUID NIRVANA ITALY REKLAMNÍ BLOK MARIO KEMPES UK REKLAMNÍ BLOK NOAH 83 UK REKLAMNÍ BLOK IT MITI CICLISMO ITALY REKLAMNÍ BLOK IT MITI CICLISMO (pokračování) ITALY ZNĚLKA + UPOUTÁVKA
Režie Radek Jaroš Miroslav Kačor Jens Hofmans Reza Nezamdoost MAGMATIC STUDIOS Lefferis Haromitis Ed Rice Beppe Caramela Stephane Floricien Stephane Floricien Frame by Frame Frame by Frame
Stopáž Řeč 0:05:00 0:45:00 0:15:00 0:58:00 0:15:00 0:38:00 0:38:00 0:15:00 0:40:00 0:15:00 1:00:00 0:15:00 0:05:30 0:34:00 0:15:00 0:25:00 0:15:00 0:54:00 0:15:00 0:40:00 0:15:00 0:40:00 0:05:00
ČJ ČJ NE AN IT AN IT IT AN AN IT IT
PARTNEŘI, MEDIÁLNÍ PARTNEŘI, SPONZOŘI
Organizátoři festivalu sportovních filmů SPORTFILM LIBEREC 2007 děkují partnerům akcí, sponzorům a mediálním partnerům za podporu akcí. Bez jejich pomoci a podpory by se tyto akce pořádané na podporu sportu nemohly konat.
Partneři:
Mediální partneři:
Generální sponzor:
Sponzoři:
Filmový festival se koná pod záštitou předsedy Senátu PČR Přemysla Sobotky.
Výstava sportu, sportovních potřeb a příležitostí Pestrý akční program v prostoru před objektem a v Domě kultury v Liberci ve formě ukázek jednotlivých sportů. Součástí budou autogramiády úspěšných sportovců a nábor sportovních nadějí. ukázky míčových sportů trampolíny v akci bojové umění kontaktní a bezkontaktní taneční ukázky sportovního tance ukázky aerobicu gymnastika rychlostní šplh letecká exhibice - parašutistická show cyklotriál, cykloturistika v regionu módní přehlídky sportovních oděvů výstavní expozice sportovního vybavení a zařízení fotbal futsal
21. - 23. 5. 2007 Dům kultury v Liberci
