Ëtvrtek 1. 11.
2. - 5. 11.
p·tek 2. 11.
p·tek 2. 11.
sobota 3. 11.
sobota 3. 11.
7. - 11. 11.
st¯eda 7. 11.
st¯eda 7. 11.
Ëtvrtek 8. 11.
Ëtvrtek 8. 11.
p·tek 9. 11.
p·tek 9. 11.
p·tek 9. 11.
sobota 10. 11.
1
JARNÕ V¡NEK Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin BAZAR ZIMNÕHO SPORTOVNÕHO OBLE»ENÕ A VYBAVENÕ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ROZHOVORY BEZE SLOV TaneËnÌ semin·¯ pro ve¯ejnost Po¯adatel: o. s. Studio ve spolupr·ci se ZUä Trutnov taneËnÌ s·l ZUä ** 18.30 - 20.00 hodin SMOKE P¡RTY Po¯adatel: New End New End OBLASTNÕ V›MÃNN¡ SCHŸZKA SBÃRATELŸ Po¯adatel: Klub filatelist˘ Trutnov mal˝ s·l mÏstskÈho ˙¯adu ** 8.00 - 11.00 hodin LITH-INN O¥WEVIDLE Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 19.00 hodin DEVÃT BRAN Festival ûidovsko-Ëesko-nÏmeckÈ kultury PodrobnÈ informace v samostatnÈm Ël·nku Po¯adatel: FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ PT¡K OHNIV¡K P¯edstavenÌ Divadla Drak Hradec Kr·lovÈ pro 3. - 6. t¯. Zä Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 9.00 a 10.30 hodin DOPOLEDNE S NEJMLADäÕMI »TEN¡ÿI Po¯adatel: MÏstsk· knihovna Trutnov MÏstsk· knihovna Trutnov ** 9.30 hodin P¡NSK¡ JÕZDA DivadelnÌ p¯edplatnÈ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin THE CASTELANS Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin HA CHUCPA Koncert doplnÏn˝ vypr·vÏnÌm Jana Wienera p¯i p¯Ìleûitosti 69. v˝roËÌ K¯iöù·lovÈ noci - pro Sä Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov a FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ kino VesmÌr ** 9.00 a 11.00 hodin JEäTà OHL…DNUTÕ K¯est novÈ b·snickÈ sbÌrky AntonÌna Justa a jejÌho ilustr·tora Josefa Vika spojen˝ s p¯ednesem uk·zek a autogrami·dou Po¯adatel: MÏsto Trutnov a Gymn·zium Trutnov KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 17.00 hodin PETR V¡äA A TY SY»¡CI + MARTA A RASPUTIN BAND Po¯adatel: New End New End Z¡PADNÕ KANADA Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 19.00 hodin
sobota 10. 11.
nedÏle 11. 11.
nedÏle 11. 11.
pondÏlÌ 12. 11.
pondÏlÌ 12. 11.
st¯eda 14. 11.
st¯eda 14. 11.
Ëtvrtek 15. 11.
Ëtvrtek 15. 11.
Ëtvrtek 15. 11.
p·tek 16. 11.
p·tek 16. 11.
sobota 17. 11.
nedÏle 18. 11.
pondÏlÌ 19. 11.
TRAUTENBERK SQUAD Po¯adatel: New End New End DEN VETER¡NŸ Po¯adatel: VHMS Trutnov Trutnov ** 10.00 - 16.00 hodin MARTIN A RYTÕÿI Akce pro dÏti s lampiÛnov˝m pr˘vodem Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov sraz u kina VesmÌr v 16.45 hodin, odchod lampiÛnovÈho pr˘vodu v 17.00 hodin AKADEMIE TÿETÕHO VÃKU Mgr. Aleö Fetters: Fr·Úa är·mek - b·snÌk, voj·k, obËan Po¯adatel: »esk˝ Ëerven˝ k¯Ìû a D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 14.30 hodin KANADA Cestopisn˝ po¯ad PaedDr. Libora Turka Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 19.00 hodin é¡KOVSK› KONCERT Po¯adatel: ZUä Trutnov s·lek ökoly ** 18.30 hodin MEREL QUARTET (äv˝carsko) STAMICOVO KVARTETO Koncert pod z·ötitou starosty mÏsta Mgr. Ivana Adamce Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov a MÏsto Trutnov ve spolupr·ci s EuroArt Praha KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 19.00 hodin KLUB MEDVÕDKŸ Po¯adatel: MÏstsk· knihovna Trutnov MÏstsk· knihovna Trutnov ** 16.00 hodin AUTORSK› LITER¡RNÕ VE»ER VLASTY A ONDÿEJE LEVOV›CH Po¯adatel: Gymn·zium Trutnov a Trutnovsk˝ liter·rnÌ klub Kav·rna Narcis ** 18.00 hodin COUNTRY BAND BONANZA Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin S FL…TNOU AD…LOU PÿÕ»NOU KOLEM SVÃTA HudebnÌ po¯ad pro 1. - 3. t¯Ìdy Zä Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 9.00 a 10.30 hodin SETK¡NÕ S M”DOU MÛdnÌ p¯ehlÌdka Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.00 hodin WEBROVKAFEST Po¯adatel: New End chata Webrovka ** 15.00 hodin KAäP¡REK V PEKLE P¯edstavenÌ v r·mci poh·dkovÈho cyklu Sedmikr·ska Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 15.00 hodin O KOHOUTKOVI A SLEPI»CE P¯edstavenÌ pro mate¯skÈ ökoly Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 8.30 a 10.00 hodin
Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH ˙ter˝ 20. 11.
st¯eda 21. 11.
st¯eda 21. 11.
Ëtvrtek 22. 11.
Ëtvrtek 22. 11. p·tek 23. 11.
p·tek 23. 11.
p·tek 23. 11. sobota 24. 11.
sobota 24. 11. sobota 24. 11. nedÏle 25. 11.
pondÏlÌ 26. 11.
pondÏlÌ 26. 11.
Ëtvrtek 29. 11. Ëtvrtek 29. 11. p·tek 30. 11. p·tek 30. 11.
PRO NEPOSLUäN… éENY Irena Obermannov· je zn·m· souËasn· spisovatelka a scen·ristka. JejÌ knÌûka P¯ÌruËka pro neposluönÈ ûeny zaujala D·öu Hal̯ovou, Milenu JaneËkovou a VÏru Jir·skovou natolik, ûe z nÌ p¯ipravily po¯ad. HudebnÌ spolupr·ce Martin Matyska. Po¯adatel: Trutnovsk˝ liter·rnÌ klub N·rodnÌ d˘m - Pod st¯echou ** 19.00 hodin MAREK KEPRT KlavÌrnÌ recit·l v cyklu KomornÌ veËery Po¯adatel: ZUä Trutnov a obËanskÈ sdruûenÌ Studio KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 19.00 hodin DNES V¡S BAVÕ HOLOHLAVÕ Z·bavn˝ po¯ad ZdeÚka IZERA a Petra FREUNDA Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 19.30 hodin LUBOä POSPÕäIL & 5P Koncert Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin WENDY¥S BOYS Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin TANEC JE CESTA K UVOLNÃNÕ A RADOSTI TaneËnÌ semin·¯ pro ve¯ejnost Po¯adatel: o. s. Studio ve spolupr·ci se ZUä Trutnov taneËnÌ s·l ZUä ** 18.30 - 20.00 hodin HUR¡ DO PAÿÕéE aneb SlamÏn˝ klobouk Ëili Helenka je r·da, vlastnÏ Co se stane, kdyû se k˘Ú do slamÏnÈho klobouku d· P¯edstavenÌ v r·mci DivadelnÌho trojlÌstku Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin PEPA L¡BUS A SPOL. + CIMENT Po¯adatel: New End New End ZDOBENÕ PERNÕ»KŸ RukodÏln˝ kurz Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov N·rodnÌ d˘m ** 14.00 hodin ** vstup pouze po p¯edchozÌm p¯ihl·öenÌ Z¡PADNÕ KANADA Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 19.00 hodin VYXLAJ WANT KÿTÕ PRVNÕ CD Po¯adatel: New End New End BESEDA S PAVLEM REJCHRTEM Po¯adatel: FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ evangelick· fara (roh ulic ⁄pick· a Lesnick·) ** 15.00 hodin AKADEMIE TÿETÕHO VÃKU RNDr. Radko T·sler: Tepui 2007 - speleologick· expedice na stolovou horu v Churi ve Venezuele Po¯adatel: »esk˝ Ëerven˝ k¯Ìû a D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 14.30 hodin JULSK… ALPY A DOLOMITY (a moûn· jeötÏ nÏco...) Cestopisn˝ po¯ad Ctibora Koöù·la Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr ** 19.00 hodin ZNOVUZROZENÕ Po¯adatel: Country club Bonanza Country club Bonanza ** 20.00 hodin NA KANADSK…M SEVERU Diashow Leoöe äim·nka Po¯adatel: Leoö äim·nek kino VesmÌr ** 16.00 a 19.30 hodin NIL, JESUS OM, AROMA LOSOSA A ROMAN ÿÕ»Aÿ AND MULTI PLAYER Po¯adatel: New End New End
VÝSTAVY do 10. 11.
do 11. 11.
do 12. 11.
do 15. 11.
do 30. 11. 1. - 30. 11.
13. 11. - 29. 12.
20. 11. - 2. 12.
23. 11. 2007 - 7. 1. 2008
23. 11. 2007 - 20. 1. 2008
25. 11. - 30. 12.
FOTOKLUB BROUMOV V˝stava fotografiÌ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr - foyer ** otev¯eno v dobÏ promÌt·nÌ ROBERT F‹RBACHER - OBRAZY Olejomalby mladÈho nizozemskÈho autora, trutnovskÈho rod·ka Po¯adatel: Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ ** otev¯eno: ˙ter˝ aû nedÏle 9 - 12 a 13 - 17 hodin LETEM SVÃTEM (nejen) s fotografiemi cestovatele Dr. Libora Turka Po¯adatel: Galerie DraËÌ uliËka Galerie DraËÌ uliËka ** otev¯eno: pondÏlÌ - p·tek 8 - 16 hodin KRAJINOU KOLEM SNÃéKY V˝stava fotografiÌ Ji¯Ìho Petra Po¯adatel: MÏsto Trutnov a Galerie mÏsta Trutnova v˝stavnÌ prostor mÏstskÈho ˙¯adu MALBA II - STUDENTI BRNÃNSK… FAVU Po¯adatel: Galerie mÏsta Trutnova Galerie mÏsta Trutnova EKOF”R ANEB HUMOREM NA PÿÕRODU PutovnÌ v˝stava kreslen˝ch a fotografick˝ch vtip˘ Po¯adatel: MÏstsk· knihovna Trutnov a HnutÌ Brontosaurus MÏstsk· knihovna Trutnov STÿÕPKY Z JIHOV›CHODNÕ ASIE Zuzana a Michal äochovi - v˝stava fotografiÌ Po¯adatel: D˘m kultury Trutnov kino VesmÌr - foyer ** otev¯eno v dobÏ promÌt·nÌ SPOLEK PODKRKONOäSK›CH V›TVARNÕKŸ TradiËnÌ v˝stava, k vidÏnÌ budou dÌla zhotoven· nejr˘znÏjöÌmi v˝tvarn˝mi technikami Vernis·û 19. 11. od 17.15 hodin Po¯adatel: Spolek podkrkonoösk˝ch v˝tvarnÌk˘ Radnice na KrakonoöovÏ n·mÏstÌ ** otev¯eno dennÏ 9 - 12 a 13 - 17 hodin STUDENTSK› FOTOSALON Vernis·û 22. 11. od 16.00 hodin Po¯adatel: Galerie DraËÌ uliËka Galerie DraËÌ uliËka ** otev¯eno: pondÏlÌ - p·tek 8 - 16 hodin Z ÿÕäE LOUTEK Vernis·û 22. 11. od 17.00 hodin Po¯adatel: Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ ** otev¯eno: ˙ter˝ aû nedÏle 9 - 12 a 13 - 17 hodin LÕLA ANEB VäE JE JEDNÕM Vernis·û 24. 11. od 15.00 hodin Po¯adatel: Galerie mÏsta Trutnova v˝stavnÌ prostor mÏstskÈho ˙¯adu
TIP NA VÁNOÈNÍ DÁREK D˘m kultury Trutnov nabÌzÌ zajÌmavou alternativu, jak potÏöit svÈ blÌzkÈ. P¯edv·noËnÌm d·rkem m˘ûe b˝t vstupenka na ÑV·noËnÌ koncertì Orchestru V·clava Hyböe a jeho host˘. V programu vystoupÌ - hlavnÌ host: NaÔa Urb·nkov·, d·le se p¯edstavÌ: Gabriela Urb·nkov·, Nikoleta Spalasov·, Jan Smigmator, …lÈonore LouÈ-Feichter. Koncert se kon· ve st¯edu 12. prosince 2007 od 19.30 hodin. VstupnÈ 230, 210, 190 KË. V·noËnÌm d·rkem se mohou st·t vstupenky na po¯ady, kterÈ jsou p¯ipraveny na prvnÌ polovinu ledna 2008. V pondÏlÌ 7. ledna se od 19.00 hodin uskuteËnÌ vystoupenÌ Divadla J·ry Cimrmana ÑDobytÌ SevernÌho pÛluì. VstupnÈ 290, 270, 250 KË. »tvrtek 10. ledna bude pat¯it duu Eva a Vaöek. Tato dvojice pat¯Ì mezi komerËnÏ velmi ˙spÏönÈ hudebnÌ interprety, koncert zaËÌn· v 19.00 hodin. VstupnÈ 170, 150, 130 KË. P¯edprodej vstupenek na tyto t¯i akce, kterÈ se konajÌ v N·rodnÌm domÏ, zajiöùuje od 12. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum. 2
Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH ZÁKLADNÍ UMÌLECKÁ ŠKOLA TRUTNOV ObËanskÈ sdruûenÌ Studio ve spolupr·ci se Z·kladnÌ umÏleckou ökolou v TrutnovÏ po¯·d· taneËnÌ semin·¯e pro ve¯ejnost
ROZHOVORY BEZE SLOV p·tek 2. listopadu od 18.30 do 20.00 hodin taneËnÌ s·l ZUä Trutnov ve äkolnÌ ulici Cena semin·¯e: 50 KË S sebou: pitÌ, pohodlnÈ obleËenÌ, vÏtöinou tanËÌme bez obuvi, pop¯. v ponoûk·ch. Kaûd˝ z n·s neust·le komunikuje, i kdyû zrovna nenÌ slyöet û·dnÈ mluvenÈ slovo. Pohyby rukou, nohou, postoje, naöe tÏlo se vyjad¯uje - tak jako v tanci. Kaûd˝ z n·s je vlastnÏ taneËnÌk. V tomto semin·¯i zaËneme kr·tk˝m zah¯·tÌm, kterÈ je zamϯeno na elegantnÌ a zdravÈ drûenÌ tÏla. N·sledovat bude jedna delöÌ taneËnÌ variace, kter· m· v˝raznÈ komunikaËnÌ vyj·d¯enÌ. Naöe tÏlo je jemn˝ n·stroj a prost¯ednictvÌm pohybu a rytmu v nÏm probudÌme kreativnÌ tvo¯ivÈ sÌly. OceÚte to, co v sobÏ m·te, a vyzkouöejte si proniknout do Ñrozhovoru beze slovì v souËasnÈm tanci. P¯inese v·m to uvolnÏnÌ, relaxaci a uvÏdomÏnÌ si sama sebe i ve vztahu k druh˝m. Lektorka: MarkÈta Tomeöov· M.A., absolventka taneËnÌ ökoly pro souËasn˝ tanec v Norimberku a University v Erlangenu se zamϯenÌm na pedagogiku, psychologii a germanistiku. Pracuje jako nez·visl· taneËnÌ pedagoûka, taneËnice, choreografka a jazykov· lektorka v NÏmecku i »ech·ch. é·d·me z·jemce, aby se p¯ihl·sili do 2. listopadu u Blanky MatyskovÈ na tel. ËÌsle 737 814 622 nebo na e-mailovÈ adrese
[email protected].
MAREK KEPRT KLAVÍRNÍ RECITÁL st¯eda 21. listopadu od 19.00 hodin KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ZUä Trutnov a obËanskÈ sdruûenÌ ÑStudioì uv·dÏjÌ v cyklu ÑKomornÌ veËeryì Marek Keprt (nar. 1974) v sobÏ spojuje osobnost pianisty, skladatele, muzikologa a pedagoga. Studoval ve VÌdni na Universit‰t f¸r Musik und darstellende Kunst kompozici a klavÌr, v »R soukromÏ studoval i dirigov·nÌ. Z˙Ëastnil se mezin·rodnÌch mistrovsk˝ch kurz˘ v Lucernu, Budapeöti a ve VÌdni. Od roku 1992 koncertoval v »R, Rakousku, äv˝carsku, NizozemÌ a JiûnÌ Koreji. Nahr·val pro »esk˝ rozhlas, jako sÛlista vystupuje s Moravskou filharmoniÌ. Reperto·rovÏ je mu blÌzk˝ p¯edevöÌm romantismus a p¯elom 19. a 20. stoletÌ, zvl·ötÏ hudba Alexandra Skrjabina - zab˝v· se jÌm i v r·mci doktorskÈho studijnÌho programu. Za svÈ kompozice obdrûel ocenÏnÌ v soutÏûi Generace a stipendium nadace Albana Berga. Jeho skladby byly uvedeny nap¯. ve StavovskÈm divadle v Praze, v USA Ëi na scÈn·ch Wiener Konzerthaus a Wiener Radiokulturhaus. Od roku 2002 je odborn˝m asistentem katedry muzikologie FilozofickÈ fakulty v Olomouci, kde vede i Collegium Musicum. Z·roveÚ vyuËuje na CÌrkevnÌ st¯ednÌ varhanickÈ ökole v OpavÏ. Program koncertu: Robert Schumann, Alexandr Skrjabin, Marek Keprt. Vstupenky moûno rezervovat v kancel·¯i ZUä, tel. 499 813 845. Mgr. Ji¯Ì Houska
MÌSTSKÁ KNIHOVNA TRUTNOV
TANEC JE CESTA K UVOLNÌNÍ A RADOSTI p·tek 23. listopadu od 18.30 do 20.00 hodin taneËnÌ s·l ZUä Trutnov ve äkolnÌ ulici Cena semin·¯e: 50 KË S sebou: pitÌ, pohodlnÈ obleËenÌ, vÏtöinou tanËÌme bez obuvi, pop¯. v ponoûk·ch. Afro je tanec velmi dynamick˝ a energick˝, kter˝ m˘ûe vyzkouöet kaûd˝, kdo m· r·d pohyb. V pr˘bÏhu tÈto devades·timinutovÈ lekce se uvolnÌte a v jednoduch˝ch krokov˝ch variacÌch se nauËÌte p¯irozenÏji pohybovat vËetnÏ orientace v rytmu a spr·vnÈho drûenÌ tÏla. P¯edevöÌm jde ale o to pocÌtit radost z tance a p¯Ìliv mocnÈ energie, kterou africk˝ tanec bezesporu p¯in·öÌ. P¯estoûe budete tanËit naplno, po lekci nebudete unaveni, ale plni energie a dobrÈ n·lady. Semin·¯ je urËen pro ûeny i muûe, kte¯Ì touûÌ poznat nÏco novÈho a nevöednÌho. Lektorka: Tereza Koll·rov·, absolventka ZUä Trutnov, absolventka kurz˘ Moniky RebcovÈ (lektorka africkÈho tance a absolventka workshop˘ zamϯen˝ch na africk˝ tanec v USA, Francii, Holandsku, Belgii a NÏmecku, v roce 2000 zaloûila soubor BATOCU, kter˝ se orientuje na africkou hudbu a tanec). é·d·me z·jemce, aby se p¯ihl·sili do 20. listopadu u Blanky MatyskovÈ na tel. ËÌsle 737 814 622 nebo na e-mailovÈ adrese
[email protected]. TÏöÌme se na V·s! Blanka Matyskov·, MarkÈta Tomeöov· a Tereza Koll·rov· 3
EKOFÓR ANEB HUMOREM NA PØÍRODU Do konce listopadu m·te moûnost v knihovnÏ zhlÈdnout putovnÌ v˝stavu kreslen˝ch a fotografick˝ch vtip˘ s tÈmatikou ûivotnÌho prost¯edÌ, kterou po¯·d· HnutÌ Brontosaurus (dobrovolnick· neziskov· organizace zamϯen· na alternativnÌ vyuûitÌ volnÈho Ëasu a na pomoc ûivotnÌmu prost¯edÌ). CÌlem je humornou formou upozornit na aktu·lnÌ problÈmy prost¯edÌ, ve kterÈm ûijeme. Jedn· se o v˝stavu nejlepöÌch pracÌ ze soutÏûe ekologickÈho humoru: Kategorie I. - JeötÏrka (kreslenÈ vtipy dÏtÌ do 15 let) Kategorie II. - VelejeötÏr (vtipy staröÌch 15 let a dospÏl˝ch)
DOPOLEDNE S NEJMLADŠÍMI ÈTENÁØI Dne 7. 11. od 9.30 hodin bude oddÏlenÌ pro dÏti k dispozici mamink·m na mate¯skÈ dovolenÈ a jejich dÏtem. DÏti zde majÌ moûnost proûÌt klidnÈ dopoledne mezi sam˝mi hezk˝mi knÌûkami a stejnÏ star˝mi kamar·dy. P¯ijÔte mezi nÏ i vy.
KLUB MEDVÍDKÙ DalöÌ klubovÈ setk·nÌ probÏhne ve Ëtvrtek 15. 11. od 16.00 hodin. Zveme vöechny Ëleny i dÏti do 10 let, kterÈ by se jimi chtÏly st·t, aby p¯iöly proûÌt z·bavnÈ odpoledne. Jako tÈma jsme p¯ipravili poh·dku ÑMedvÏd a M·öaì, kterou se vöichni spoleËnÏ pokusÌme ztv·rnit dramaticky i v˝tvarnÏ. Nebudou chybÏt ani oblÌbenÈ pohybovÈ hry a zpÏv. TÏöÌme se na vaöi n·vötÏvu. Jaroslava MaröÌkov·
Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH FarnÌ sbor ËeskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ v TrutnovÏ zve k n·sledujÌcÌm akcÌm:
FESTIVAL DEVÌT BRAN V TRUTNOVÌ festival idovsko−èesko−nìmecké kultury 7. 11. * 18.00 hodin * Evangelick· fara Vernis·û v˝stavy Jany PivoÚkovÈ. Obrazy inspirovanÈ Star˝m Z·konem a ûidovstvÌm. P¯i vernis·ûi zahraje uskupenÌ Ñöuma¯iì. 8. 11. * 14.00 hodin * Evangelick· fara Projekce film˘ - Stanislav Motl: SpokojenÌ vrazi (2005), Stanislav Motl: Chlapec a hvÏzdy (2003), MatÏj Min·Ë: Nicholas Winton sÌla lidskosti (2002).
VOJENSKO−HISTORICKÝ A MUZEJNÍ SPOLEK TRUTNOV DEN VETERÁNÙ Trutnov ** nedÏle 11. 11. 2007 10.00 - 16.00 hodin Program: TÈmatem dalöÌho setk·nÌ vojensko-historick˝ch jednotek regionu PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ je letos 90. v˝roËÌ Bitvy u Zborova - prvnÌho vystoupenÌ Ëeskoslovensk˝ch legiÌ v boji za vznik »eskoslovenskÈ republiky. Program pro ve¯ejnost: PietnÌ akt na trutnovskÈm h¯bitovÏ 11.00 hodin.
GALERIE DRAÈÍ ULIÈKA
9. 11. * 9.00 a 11.00 hodin * kino VesmÌr HaChucpa a Jan Wiener (pro ökoly - nenÌ souË·stÌ festivalu, organizujeme spoleËnÏ s DK Trutnov)
Studentsk˝ fotosalon m· v reperto·ru pravideln˝ch v˝stav urËitÏ nejpevnÏjöÌ tradici. V historii Galerie DraËÌ uliËka bychom nenaöli rok, ve kterÈm by se v proudu ostatnÌch expozic nep¯edvedli (a soutÏûnÏ si nezmϯili sÌly) naöi ökolnÌ fotografovÈ. OstatnÏ co jinÈho bychom mÏli (se stejnou hrdostÌ) oËek·vat na ökole pr·vÏ v TrutnovÏ lÌhni kvalitnÌ ËeskÈ (p¯edevöÌm krajin·¯skÈ) fotografieÖ LetoönÌ soutÏûnÌ p¯ehlÌdku studentskÈ fotografie otev¯e vernis·û ve Ëtvrtek 22. 11. v 16.00 hodin. A tak i Vy m˘ûete b˝t u toho. Jiû tradiËnÏ na V·s Ëek· studentsk˝ program s vyhodnocenÌm fotografickÈ soutÏûe a p¯ed·nÌm cen nej˙spÏönÏjöÌm autor˘m. Do prostor˘ Galerie DraËÌ uliËka (1. patro budovy gymn·zia) V·s srdeËnÏ zvou vöichni vystavujÌcÌ studenti a Gymn·zium Trutnov. Studentsk˝ fotosalon potrv· do 7. 1. 2008. Jaroslav Dvorsk˝
9. 11. * 14.00 hodin * Evangelick· fara Roman Polanski: Pianista (2002)
MUZEUM PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVÌ
8. 11. * 17.00 hodin * Muzeum PodkrkonoöÌ Vernis·û v˝stavy éidÈ v boji a odboji Martin Matouöek - housle 8. 11. * 20.00 hodin * Evangelick˝ kostel SefardskÈ melodie - Tom·ö Najbrt, Michael PospÌöil
9. 11. * 20.00 hodin * Evangelick˝ kostel HaChucpa a Jan Wiener 10. 11. * 14.00 hodin * Region·lnÌ poslaneck· kancel·¯ Vernis·û v˝stavy fotografiÌ V·clava Trp·ka - Izrael 10. 11. * 18.00 hodin * Evangelick˝ kostel Tumbalajka 11. 11. * 14.00 hodin * Evangelick· fara Duöan Klein: PÌseÚ o lÌtosti (1999) 11. 11. * 18.00 hodin * Evangelick˝ kostel VladimÌr Merta a Jana Lewitov· Vstup na vöechny akce festivalu je zdarma (vstupnÈ dobrovolnÈ). FarnÌ sbor »eskobratrskÈ cÌrkve evangelickÈ zve na besedu se spisovatelem Pavlem Rejchrtem - nedÏle 25. listopadu od 15.00 hodin na evangelickÈ fa¯e (roh ulic ⁄pick· a Lesnick·). V dalöÌm mÏsÌci upozorÚujeme na nedÏli 16. prosince, kdy bude naöÌm hostem loutkovÈ divadlo TINEOLA s p¯edstavenÌm V·noËnÌ roztomilost. »eskobratrsk· cÌrkev evangelick· je st·tem uznanou cÌrkvÌ. V roce 1918 se stala prvnÌ unionovanou cÌrkvÌ (spojenÌ luter·n˘ a kalvinist˘) na svÏtÏ. SvÈ z·klady odvozuje z husitstvÌ a Jednoty bratrskÈ. Je spravov·na p¯ÌsnÏ demokraticky. Ve sv˝ch postojÌch a n·zorech hledÌ b˝t nedogmatick· a vst¯Ìcn· ËlovÏku.
Z ØÍŠE LOUTEK Muzeum PodkrkonoöÌ v TrutnovÏ jiû tradiËnÏ po¯·d· v·noËnÌ v˝stavu, tentokr·t tÈmaticky vÏnovanou loutk·m a fenomÈnu rodinnÈho loutkovÈho divadla. Loutk·¯stvÌ m· v »ech·ch dlouhou tradici, ale teprve v prvnÌ polovinÏ 20. stoletÌ doölo k hojnÈmu rozö̯enÌ loutkovÈho divadla i v Ëesk˝ch dom·cnostech. Na v˝stavÏ budou mÌt n·vötÏvnÌci moûnost zhlÈdnout r˘znÈ typy rodinnÈho loutkovÈho divadla, soubor maÚ·sk˘, marionet a loutek od prstov˝ch aû po magnetickÈ z ËasovÈho obdobÌ od prvnÌ poloviny 20. stoletÌ po souËasnost. SouË·stÌ v˝stavy bude malÈ loutkovÈ divadlo, kde si bude moci zkusit kaûd˝ n·vötÏvnÌk sehr·t loutkovÈ divadlo ve vlastnÌ reûii. Vernis·û probÏhne ve Ëtvrtek 22. 11. od 17 hodin a bude obohacena o loutkovÈ p¯edstavenÌ Evy JasenskÈ ÑO pernÌkovÈ chaloupceì. V˝stava potrv· do 20. 1. 2008. TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu a vϯÌme, ûe si z muzea odnesete ¯adu mil˝ch z·ûitk˘. Mgr. Jitka Luk·ökov·
LÍLA ANEB VŠE JE JEDNÍM N·zev ÑLÌlaì poch·zÌ se s·nskrtu a znamen· Ñhru, zd·nÌ, p¯evlekì. I na n·ö ûivot lze pohlÌûet jako na hru a kaûd˝ ËlovÏk, aù chce Ëi nechce, je nucen tuto hru hr·t a st¯Ìdat ve svÈm ûivotÏ r˘znÈ role. HlavnÌ hrdinka takÈ hraje svou hru, jejÌ role se bÏhem ûivota mÏnÌÖ »lenka TrutnovskÈho liter·rnÌho klubu Zuzana KlenËÌkov· vyd·v· svou prvotinu pod n·zvem LÌla aneb Vöe je jednÌm. Proto se dne 24. listopadu v 15 hodin kon· k¯est ve v˝stavnÌch prostor·ch MÏstskÈho ˙¯adu v TrutnovÏ (SlovanskÈ n·m. 165). Cel· akce bude spojena s vernis·ûÌ v˝tvarn˝ch pracÌ nejen samotnÈ autorky, ale i jejÌch p¯·tel Michala Prokeöe, Pavla LudvÌka a Pavla Hruboöe. V˝stava, kterou po¯·d· Galerie mÏsta Trutnova, potrv· do 30. prosince. SrdeËnÏ V·s zveme. Zuzana KlenËÌkov· 4
Z AJÍMAVOSTI, INFORMACE O POØADECH, AKCÍCH A VÝSTAVÁCH JEŠTÌ OHLÉDNUTÍ
NEW END
p·tek 9. 11. od 17.00 hodin KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ Po¯adatel: MÏsto Trutnov a Gymn·zium Trutnov K¯est stejnojmennÈ novÈ b·snickÈ sbÌrky AntonÌna Justa a jejÌho ilustr·tora Josefa Vika spojen˝ s p¯ednesem uk·zek a autogrami·dou. ⁄ËinkujÌ: A. Just, J. Vik, J. VÌdeÚsk˝, J. Dvorsk˝ a studenti Gymn·zia Trutnov. Akce je za¯azena do 9. roËnÌku n·rodnÌho festivalu Den poezie.
p·tek 2. 11. p·tek 9. 11.
sobota 10. 11. sobota 17. 11.
TRUTNOVSKÝ ADVENT 2007 V·ûenÌ p¯·telÈ duchovnÌ hudby. Jiû teÔ si v·s dovoluji pozvat na dalöÌ roËnÌk naöeho festivalu Trutnovsk˝ advent 2007, kter˝ zaËÌn· v sobotu 1. 12. M˘ûete se tÏöit na pÏveck˝ sbor Vox Nymburgensis, KrkonoöskÈ collegium musicum, varhanÌka Michala Novenka nebo na skvÏl˝ ans·mbl Collegium 419, v jehoû provedenÌ zaznÌ mj. möe Kryötofa Haranta. Nebude chybÏt ani koncert Villanelly a tradiËnÌ SvatoötÏp·nsk˝ koncert. Podrobn˝ program v p¯ÌötÌm ËÌsle RadniËnÌch list˘. TÏöÌme se na v·s! Martin Matyska
p·tek 23. 11.
sobota 24. 11.
p·tek 30. 11.
sobota 1. 12.
Program v Country clubu BONANZA
Moderuje: Tom·ö Matuöka
JARNÍ VÁNEK LITH-INN O´WEVIDLE 19.00 hodin
čtvrtek 8. 11. sobota 10. 11.
THE CASTELANS ZÁPADNÍ KANADA West Coast Trail + Rocky Mountains 2007
Obrazová projekce a vyprávění nejen o jednom z nejtěžších a nejkrásnějších tripů na světě - J. Jůzl Karas, hudební doprovodný pořad Jardy Kaválka. 19.00 hodin, rezervace míst na tel. 777 190 957
čtvrtek 15. 11. čtvrtek 22. 11. sobota 24. 11.
COUNTRY BAND BONANZA WENDY´S BOYS ZÁPADNÍ KANADA West Coast Trail + Rocky Mountains 2007 Opakování pořadu J. Jůzla o zážitcích z Velkého vandru západní Kanadou, hudební doprovodný pořad skupiny Country band Bonanza. 19.00 hodin, rezervace míst na tel. 777 190 957
čtvrtek 29. 11.
ZNOVUZROZENÍ
Začátky ve 20.00 hodin, není-li uvedeno jinak. Přijímáme objednávky na SILVESTR 2007 - tel. 777 190 957. 5
VÁNOÈNÍ SAXOFONOVÝ KONCERT Ëtvrtek 13. prosince od 19.00 hodin * KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘
LISTOPAD 2007 čtvrtek 1. 11. sobota 3. 11.
SMOKE P¡RTY PosezenÌ s vodnÌmi d˝mkami a jam session PETR V¡äA A TY SY»¡CI + MARTA A RASPUTIN BAND Fyzick˝ b·snÌk doprov·zen˝ öpiËkovou kapelou a mÌstnÌ skupina, kter· velmi zaujala na letoönÌm trutnovskÈm festivalu TRAUTENBERK SQUAD Trutnovsk˝ sound system + hostÈ (drum & bass) WEBROVKAFEST 6. roËnÌk charitativnÌho festivalu. Kon· se na chatÏ Webrovka, zaË·tek v 15.00 hodin. VystoupÌ divadlo KaRaJaPeJi a Ba, zarecituje Mgr. Petr Kotyza a zahrajÌ tyto kapely: Marta a Rasputin band, Bejval˝ holky, Pepa L·bus a spol., Lith-Inn O¥Wevidle, Jazz Pilgrim, PoslednÌ leû, Moment, Exorcizphobia a BahÚous a spol. CIMENT + PEPA L¡BUS A SPOL. Legenda valaöskÈho hardrocku a mÌstnÌ folkrockov· klasika VYXLAJ WANT KÿTÕ PRVNÕ CD HostÈ: Jo!Ska, Evelynne, Enjoy Your Diet a Heebie Jeebies NIL, JESUS OM, AROMA LOSOSA A ROMAN ÿÕ»Aÿ AND MULTI PLAYER P¯ehlÌdka kapel r˘zn˝ch û·nr˘ DEVICE (UK) + host Britsk· kytarovka ve stylu Coldplay
P¯edprodej vstupenek v cenÏ 100 KË zajiöùuje TuristickÈ informaËnÌ centrum na KrakonoöovÏ n·m. od 26. 11. Po¯adatel: umÏleck· agentura DeTo promotions Trutnov Na Ëtvrtek 13. prosince jsme pro V·s p¯ipravili V·noËnÌ saxofonov˝ koncert, kter˝ se v˘bec poprvÈ uskuteËnÌ p¯ed trutnovsk˝m publikem. V KoncertnÌ sÌni B. Martin˘ vystoupÌ Z·meckÈ saxofonovÈ kvarteto z MladÈ Boleslavy. Z·meckÈ saxofonovÈ kvarteto (d·le jen ZSK) vzniklo spojenÌm vynikajÌcÌch hudebnÌk˘ pohybujÌcÌch se jiû mnoho let v nejzn·mÏjöÌch Ëesk˝ch orchestrech. Pod vedenÌm Josefa éemliËky vznikl velmi zajÌmav˝ projekt, kter˝ nabÌzÌ klasick˝ i modernÌ reperto·r saxofonovÈho kvarteta. DÌky jedineËnÈmu hudebnÌmu aranûm· je vystoupenÌ tohoto tÏlesa opravdov˝m hudebnÌm z·ûitkem. Nechte se p¯enÈst do dob J. S. Bacha, J. Gershwina nebo W. A. Mozarta. PojÔte si p¯ipomenout slavnÈ pÌsnÏ J. Jeûka a v·noËnÌ koledy v pod·nÌ jednoho z nejkr·snÏjöÌch a nejlÌbivÏjöÌch hudebnÌch n·stroj˘, jak˝m je saxofon. BÏhem jednoho veËera se m˘ûete potkat i s R. Straussem nebo L. Beethovenem. UmoûnÌme V·m vychutnat si melodie mistr˘ klasiky, ale takÈ pÌsnÏ z nejslavnÏjöÌch muzik·l˘. A jak ¯Ìk· vedoucÌ ZSK Josef éemliËka: ÑBude n·m ctÌ a potÏöenÌm b˝t s V·miì. TÏöÌme se na V·s.
DÙM KULTURY TRUTNOV DNES VÁS BAVÍ HOLOHLAVÍ
SETKÁNÍ S MÓDOU
Do Trutnova se vracÌ ZdenÏk IZER v novÈ z·bavnÈ show, ve kterÈ spoleËnÏ s tÌmto popul·rnÌm imit·torem a baviËem vystoupÌ Petr FREUND. Div·ci se mohou tÏöit na typick˝ humor ZdeÚka Izera. Po¯ad jako vûdy nabÌdne parodie r˘zn˝ch televiznÌch po¯ad˘ a imitov·nÌ celÈ ¯ady zn·m˝ch Ëesk˝ch i zahraniËnÌch zpÏv·k˘ a zpÏvaËek za pomoci kost˝m˘ a p¯evlek˘. OblÌben˝m terËem ZdeÚka Izera jsou i p¯ednÌ ËeötÌ politici. V˝born· z·bava a ohluöujÌcÌ salvy smÌchu - to je p¯esnÏ to, na co se mohou tÏöit n·vötÏvnÌci kina VesmÌr. st¯eda 21. 11. ** kino VesmÌr ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 190 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
Pozv·nÌ p¯ijali auto¯i odÏv˘ a öperk˘: ä·rka MÌökov·, Ona R (Praha) Hana Ji¯Ìkov· (Kutn· Hora) Terezie Bartoöov· (Praha) SoÚa Hejralov·-Hor·Ëkov· (Smrûovka) VladimÌr Hejral, Kov a öperk (Smrûovka) Michaela Uzlov· (Praha) Romana VojtÌökov· (»esk· LÌpa) Daniela Rajdov· MA, RAJ.DA (Liberec/Praha) obuv: O·za, ZdeÚka Hoökov·, Trutnov, PalackÈho 84 lÌËenÌ: Kate¯ina Voj̯ov·, KosmetickÈ studio Trutnov, Horsk· 1 ˙Ëesy: Studio Top JiËÌn, Martina Val·ökov· a Ivana Smutn· Novinky kosmetiky Oriflame p¯edstavÌ Jana Noskov· p·tek 16. 11. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.00 hodin ** vstupnÈ 100 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu
LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P ZpÏv·k a kytarista Luboö PospÌöil, kter˝ se na ËeskÈ hudebnÌ scÈnÏ pohybuje tÈmϯ 40 let, se ned·vno obklopil mlad˝mi muzikanty. Spolu s nimi a letit˝m spolupracovnÌkem Bohumilem Zatloukalem p¯ijede do Trutnova pod obnovenou znaËkou 5P. Do skupiny se vr·tily kl·vesy - Ond¯ej Fencl, za bicÌ usedla bubenice P·ja T·bo¯Ìkov·, na baskytaru hraje Martin ätec. V tÈto sestavÏ p¯ipravujÌ novÈ album, kterÈ by mÏlo vyjÌt v ˙noru p¯ÌötÌho roku. N·vötÏvnÌci trutnovskÈho koncertu se vöak samoz¯ejmÏ mohou tÏöit i na oblÌbenÈ hity Tenhle vÌtr jsem mÏl r·d, Soukrom· cesta do nikam apod. Ëtvrtek 22. 11. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 190 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
BAZAR zimnÌho sportovnÌho obleËenÌ a vybavenÌ ProvoznÌ doba: p·tek 2. 11. ï p¯Ìjem vÏcÌ od 9 do 18 hodin sobota 3. 11. ï prodej vÏcÌ od 9 do 18 hodin nedÏle 4. 11. ï prodej vÏcÌ od 9 do 12 hodin pondÏlÌ 5. 11. ï v˝dej vÏcÌ od 9 do 18 hodin Poplatky: p¯i p¯Ìjmu - za p¯ijatÈ vÏci = 1 KË/1 ks p¯i v˝deji - za prodanÈ vÏci = 10 % z prodejnÌ ceny K prodeji se PÿIJÕMAJÕ: pouze vÏci zachovalÈ, ËistÈ a funkËnÌ, v minim·lnÌ prodejnÌ cenÏ 20 KË, kterÈ pat¯Ì do zimnÌho sportovnÌho sortimentu, tj. ï bundy, kombinÈzy, oteplov·ky, fofrovaËkyÖ ï sportovnÌ mikiny a svetry, rol·ky ï Ëepice, rukavice, ö·ly ï lyûa¯skÈ br˝le, ochrannÈ helmy (na hokej, lyûe a dalöÌ zimnÌ sporty) ï lyûe, bÏûky, snowboardy, s·Úky, boby, skibobyÖ ï h˘lky, v·z·nÌ a dalöÌ v˝stroj na lyûe a bÏûky ï brusle, boty na lyûe, boty na bÏûky, boty na snowboard ï zimnÌ sportovnÌ obuv ï hokejov· v˝stroj K prodeji se NEPÿIJÕMAJÕ: vÏci, kterÈ nepat¯Ì do zimnÌho sportovnÌho sortimentu. ï koûichy, kab·ty, paleta ï kozaËky, pohorky, botasky, polobotky a dalöÌ obuv k bÏûnÈmu noöenÌ ï rifle, manûestr·ky a dalöÌ bÏûnÈ kalhoty, suknÏ, öaty, p·nskÈ obleky ï halenky, koöile, svet¯Ìky, n·tÏlnÌky ï punËoch·Ëe, ponoûky, spodnÌ pr·dlo NeprodanÈ vÏci, kterÈ si prodejce v pondÏlÌ 5. 11. 2007 nevyzvedne, budou vÏnov·ny charitativnÌm ˙Ëel˘m.
PÁNSKÁ JÍZDA DivadelnÌ p¯edplatnÈ - t¯etÌ p¯edstavenÌ sezÛny 2007/2008 p¯in·öÌ komedii, kter· je zasazena do prost¯edÌ vesnickÈho ochotnickÈho divadla, jehoû specifikem je fakt, ûe jej tvo¯Ì pouze chlapi. éeny v tÈto dÏdinÏ hr·t divadlo jednoduöe nebavÌ. Proto je reperto·r ochotnickÈho souboru postaven˝ ËistÏ na muûÌch a ûivot divadla na vesnici se st·v· vyslovenÏ p·nskou z·leûitostÌ. Z tohoto stereotypu vytrhne soubor aû p¯Ìchod mladÈho avantgardnÌho reûisÈra, kter˝ se rozhodne nazkouöet s mÌstnÌmi hvÏzdami p¯elomovÈ p¯edstavenÌ. Jeho volba je odv·ûn·, bude zkouöet T¯i sestry od »echova. T¯i hlavnÌ postavy - Olgu, Irinu a M·öu ztv·rnÌ t¯i chlapi. A o tomto netradiËnÌm zkouökovÈm obdobÌ pojedn·v· tato komedie s pat¯iËnou d·vkou humoru a nadhledu. V reûii D. Gomb·ra hrajÌ: Ji¯Ì Pecha, Martin Trnavsk˝, Radim Nov·k a David Rotter (Divadlo Bolka PolÌvky a DivadelnÌ spolek FrÌda). Ëtvrtek 8. 11. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** p¯edplatitelÈ vstup na abonentky, zb˝vajÌcÌ vstupenky v cenÏ 220 KË v p¯edprodeji od 1. 11. v recepci N·rodnÌho domu
HURÁ DO PAØÍE aneb SlamÏn˝ klobouk Ëili Helenka je r·da, vlastnÏ Co se stane, kdyû se k˘Ú do slamÏnÈho klobouku d· Vaudeville o dvou dÌlech dle p˘vodnÌ hry Eugena Labiche s pÌsnÏmi DrahomÌry FranckovÈ. Veselohra, jejÌû dÏj se odehr·v· na konci 19. stoletÌ. P¯ednostÌ tÈto inscenace jsou skvÏlÈ hereckÈ v˝kony zejmÈna dvou hlavnÌch p¯edstavitel˘, hezkÈ pÌsniËky, jednoduch· a p¯itom n·padit· scÈna a sviûnost celÈho p¯edstavenÌ. V reûii Rudolfa Faltejska hraje DivadelnÌ soubor Symposion T¯ebechovice pod Orebem. p·tek 23. 11. ** N·rodnÌ d˘m ** 19.30 hodin ** vstupnÈ 60 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 10. 9. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
TØI ADVENTIÈKY 14. − 16. 12. MalÈ adventnÌ trhy s tradiËnÌmi v˝robky v radnici na KrakonoöovÏ n·m., poh·dka pro dÏti, divadlo... Podrobnosti o programu: v p¯ÌötÌch RadniËnÌch listech, na plak·tech a na www.dktrutnov.cz. 6
DÙM KULTURY TRUTNOV MEREL QUARTET (äv˝carsko) STAMICOVO KVARTETO Koncert pod z·ötitou starosty mÏsta Mgr. Ivana Adamce Po¯·dajÌ: D˘m kultury Trutnov a MÏsto Trutnov ve spolupr·ci s EuroArt Praha Merel Quartet vznikl v roce 2002 v Curychu a z·hy zÌskal ocenÏnÌ odbornÈ kritiky, kter· opakovanÏ vyzdvihuje preciznÌ souhru a p¯esvÏdËivou interpretaci kvarteta. Vedle klasicistnÌch a romantick˝ch dÏl skladatel˘ soubor klade d˘raz na interpretaci dÏl 20. stoletÌ, nap¯. L. Jan·Ëka, A. Schˆnberga Ëi B. BartÛka. Kvarteto takÈ Ëasto prov·dÌ skladby mÈnÏ hran˝ch autor˘. Merel Quartet pat¯Ì k mezin·rodnÏ û·dan˝m soubor˘m. Stamicovo kvarteto bylo zaloûeno v roce 1985, na podzim tÈhoû roku uskuteËnil soubor sv˘j prvnÌ zahraniËnÌ z·jezd do Anglie a Irska. V n·sledujÌcÌm roce zvÌtÏzilo kvarteto v mezin·rodnÌ soutÏûi v Salcburku po¯·danÈ Evropskou rozhlasovou uniÌ (EBU), dalöÌ rok jiû zÌskalo v˝roËnÌ cenu »eskÈho spolku pro komornÌ hudbu. Dnes pat¯Ì Stamicovo kvarteto k renomovan˝m soubor˘m s mezin·rodnÌ povÏstÌ. Program: R. Schumann, D. Ph. Hefti, F. Mendelssohn-Bartholdy. st¯eda 14. 11. ** KoncertnÌ sÌÚ B. Martin˘ ** 19.00 hodin ** vstup na pozv·nky, zb˝vajÌcÌ vstupenky (dÏti a studenti 40 KË, ostatnÌ 80 KË) v p¯edprodeji od 1. 11. v recepci N·rodnÌho domu a TuristickÈm informaËnÌm centru
MARTIN A RYTÍØI Pokud m·te r·di zimu, tÏöÌte se na snÌh a zimnÌ radov·nky, p¯ijÔte s n·mi oslavit sv·tek Martina. DÏti by si nemÏly zapomenout vzÌt lampiÛn. Sraz je v 16.45 hodin u kina VesmÌr, odkud vyjde v 17.00 hodin pr˘vod na Krakonoöovo n·mÏstÌ. Tam budou vöichni netrpÏlivÏ Ëekat na p¯Ìjezd Martina, kter˝ p¯ijede na bÌlÈm koni. PotÈ vystoupÌ trutnovsk· skupina historickÈho öermu Durabo. V z·vÏru programu zÌskajÌ dÏti malou pozornost. nedÏle 11. 11. ** sraz u kina VesmÌr v 16.45 hodin, odchod lampiÛnovÈho pr˘vodu v 17.00 hodin ** bez vstupnÈho
KAŠPÁREK V PEKLE DruhÈ p¯edstavenÌ poh·dkovÈho cyklu Sedmikr·ska sezÛny 2007/2008. LoutkovÈ divadlo Xaver dÏtem p¯edstavÌ jednoduch˝ p¯ÌbÏh nerozhodnÈho Kuby, kterÈmu stateËn˝ Kaöp·rek pom˘ûe rozehnat Ëerty v pekle, zÌskat princeznu a p˘l kr·lovstvÌ. nedÏle 18. 11. ** kino VesmÌr ** 15.00 hodin ** jednotnÈ vstupnÈ 30 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
MIKULÁŠOVINY Mikul·ö s andÏlem p¯inesou dÏtem nejen drobn˝ d·rek, ale i z·bavn˝ po¯ad. Jmenuje se SnÏh·nky s MÌöou Dolinovou a nabÌdne dÏtem hry, pÌsniËky, soutÏûe a povÌd·nÌ nejen o poËasÌ. V kinÏ VesmÌr nebudou pochopitelnÏ chybÏt ani Ëerti, tÏch se vöak hodnÈ dÏti ob·vat nemusejÌ. Pozor - kapacita kina VesmÌr je omezena. UrËitÏ si proto zajistÏte vstupenky v p¯edprodeji! sobota 1. 12. ** kino VesmÌr ** 15.00 hodin ** jednotnÈ vstupnÈ 30 KË, pouk·zka na d·rek pro dÏti 10 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 12. 11. recepce N·rodnÌho domu 7
KANADA (nejen klenoty kanadských Rockies) PaedDr. Libor Turek tentokr·t zve n·vötÏvnÌky svÈ diashow na nÏkolik zajÌmav˝ch a kr·sn˝ch mÌst v BritskÈ Kolumbii a AlbertÏ: ÑCesta zaËÌn· ve Vancouveru, kter˝ je povaûov·n za jedno z nejhezËÌch mÏst svÏta. Odtud vyrazÌme k Mt. Robsonu (3954 m. n m.) a d·le do n·rodnÌch park˘ Banff, Jasper aYoho. Projdeme se po ledovci Columbia, budeme obdivovat nejkr·snÏjöÌ jezera Skalnat˝ch hor i nejvyööÌ (254 m) kanadsk˝ vodop·d Takakkaw. Nebude chybÏt setk·nÌ s medvÏdem nejvÏtöÌm a nejnebezpeËnÏjöÌm z·stupcem kanadskÈ fauny. Ze Skalnat˝ch hor se p¯esuneme do olympijskÈho mÏsta Calgary a do ÑmÏsta dinosaur˘ì Drumhelleru, kterÈ leûÌ 122 metr˘ pod ˙rovnÌ prÈrie. ÑCesta do pravÏkuì v Dinosaur provincional parku, nejvÏtöÌm naleziöti dinosaur˘ na svÏtÏ, pat¯Ì k nezapomenuteln˝m z·ûitk˘m. Stihneme jeötÏ NP Waterton s p¯ekr·snou kvÏtenou jarnÌ p¯Ìrody. Z·vÏr bude pat¯it nejslunnÏjöÌ oblasti Kanady Okanagan s pouötÌ a ch¯est˝öi.ì pondÏlÌ 12. 11. ** kino VesmÌr ** 19.00 hodin ** vstupnÈ 50 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
JULSKÉ ALPY A DOLOMITY (a moná ještì nìco...) Sv˘j dalöÌ veËer vypr·vÏnÌ a promÌtan˝ch snÌmk˘ uv·dÌ autor Ctibor Koöù·l n·sledujÌcÌmi vÏtami: ÑDalekÈ cesty jsem prozatÌm vymÏnil za ËastÏjöÌ n·vötÏvu bliûöÌch konËin jiûnÏ od n·s. Tentokr·t V·s zavedu do Slovinska, do barevn˝ch, podzimnÌch Julsk˝ch Alp, podÌv·me se pod nejvyööÌ horu ÑJulekì Triglav, p¯es sedlo VröiË nahlÈdneme k Jalovci a proûijeme p¯ÌjemnÈ dva veËery pod Mangartem s p¯ekr·sn˝mi z·padnÌmi v˝hledy smÏrem k masivu Dolomit˘. A pr·vÏ toto v·pencovÈ horstvo navötÌvÌme v dalöÌ Ë·sti veËera. V Dolomitech jsme str·vili mnohem vÌce Ëasu neû ve Slovinsku, poËasÌ n·m p¯·lo, takûe se m·te na co tÏöit. A j· se zase tÏöÌm na V·s.ì pondÏlÌ 26. 11. ** kino VesmÌr ** 19.00 hodin ** vstupnÈ 50 KË P¯edprodej vstupenek zajiöùuje od 1. 11. recepce N·rodnÌho domu a TuristickÈ informaËnÌ centrum
ZDOBENÍ PERNÍÈKÙ Na p¯edv·noËnÌch a p¯edvelikonoËnÌch setk·nÌch se zpravidla vytv·¯Ì hlouËek z·jemc˘ u stolu, kde si mohou pod vedenÌm panÌ BendovÈ ozdobit sv˘j vlastnÌ pernÌËek. P¯ipravili jsme proto odpolednÌ program, ve kterÈm bude Dana Bendov· p¯ipravena podÏlit se s v·mi o svÈ zkuöenosti, aù jiû jde o rady zaËÌnajÌcÌm nebo pokroËilejöÌm, kte¯Ì chtÏjÌ umÏt vÌce. Budou p¯ipraveny pernÌËky (m˘ûete si samoz¯ejmÏ p¯inÈst svoje) i poleva. P¯inesete si svoje zdobÌtko na drobnÈ peËivo (s·Ëek se öpiËkou prod·vajÌ v dom·cÌch pot¯eb·ch) nebo si na mÌstÏ p¯ipravÌte kornoutek z celof·nu. Pak bude jiû z·leûet na vaöem z·jmu. PoËet ˙ËastnÌk˘ je omezen, proto vstup majÌ pouze p¯edem p¯ihl·öenÌ - p¯ihl·öky p¯ijÌm· recepce N·rodnÌho domu od 1. 11., tam takÈ zaplatÌte kurzovnÈ. sobota 24. 11. ** N·rodnÌ d˘m ** 14.00 hodin ** kurzovnÈ 80 KË
N
NABÍDKA TRUTNOVSKÉHO KINA: LISTOPAD 2007
20. ˙ter˝
KINO VESMÍR
Britsk˝ film. PodzimnÌ son·ta starÈho herce a jeho poslednÌ l·sky vynesla sv˝m tv˘rc˘m ¯adu nominacÌ na prestiûnÌ filmovÈ ceny. Setkala se s mimo¯·dnÏ kladn˝m p¯ijetÌm div·k˘ a byla uvedena i na Mezin·rodnÌm festivalu v Karlov˝ch Varech. Reûie: Roger Michell. HrajÌ: P. O¥Toole, L. Phillips, J. Whittakerov· a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 95 min. ** vstupnÈ 65 KË
RevoluËnÌ 20, Trutnov tel., fax: 499 815 717, e-mail:
[email protected] ZaË·tky p¯edstavenÌ vûdy v 17.30 a ve 20.00 hodin, pokud nenÌ uvedeno jinak.
1. Ëtvrtek 2. p·tek
VENUäE
MR. BROOKS
MŸJ VŸDCE: SKUTE»NÃ SKUTE»N¡ SKUTE»NOST O ADOLFU HITLEROVI
Americk˝ thriller s detektivnÌ z·pletkou. Earl Brooks obdrûel pr·vÏ cenu Muû roku, ale jen m·lokdo v s·le tuöÌ, co je vlastnÏ zaË. Ve dne spo¯·dan˝ obËan, v noci nekompromisnÌ vrah. Reûie: Bruce A. Evans. HrajÌ: K. Costner, D. Mooreov·, W. Hurt, D. Cook. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 120 min. ** vstupnÈ 65 KË
22. Ëtvrtek
3. sobota 4. nedÏle
DENNÕ HLÕDKA
23. p·tek 24. sobota
RUSH HOUR 3 - TENTOKR¡TE V PAÿÕéI
5. pondÏlÌ
IMPORT/EXPORT
25. nedÏle
HAIRSPRAY
NÏmeck· kontroverznÌ komedie. Vöechno, co jste zatÌm o f¸hrerovi nevÏdÏli, ale nijak v·m to nechybÏlo. Reûie: Dani Levy. HrajÌ: H. Schneider, U. M¸he, S. Groth, A. Altarasov· aj. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 96 min. ** vstupnÈ 65 KË
Rusk˝ akËnÌ fantasy thriller. Druh˝ dÌl vypr·vÏnÌ p¯ÌbÏhu o souboji SvÏtlÈ a TemnÈ strany se odehr·v· v souËasnÈm Rusku, ale v podstatÏ i nap¯ÌË cel˝mi dÏjinami civilizovanÈho svÏta. Reûie: Timur Bekmambetov. HrajÌ: K. Khabensky, M. Poroöinov·, D. Martynov a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 130 min. ** vstupnÈ 65 KË ART film - pro n·roËnÏjöÌ div·ky
NÏmecko-rusko-slovenskÈ drama. ReûisÈr Ulrich Seidl objevuje paralely mezi mladou Ukrajinkou, kter· najde pr·ci v bohatÈm Rakousku, a mlad˝m Rakuöanem, kter˝ naopak odjÌûdÌ pracovat na Ukrajinu. HrajÌ: J. Rakov·, P. Hoffmann, M. Thomas, M. Hofst‰tterov·. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 135 min. ** vstupnÈ 60 KË
6. ˙ter˝ 7. st¯eda
IRINA PALM
8. Ëtvrtek 9. p·tek
KDYé SI CHUCK BRAL LARRYHO
10. sobota 11. nedÏle
13. ˙ter˝ 14. st¯eda
15. Ëtvrtek 16. p·tek
Americk˝ hudebnÌ film. ReûisÈrovi Adamu Shankmanovi se poda¯il natoËit velmi p¯Ìjemn˝, sviûn˝ film pln˝ energick˝ch pÌsniËek Marca Shaimana. V hlavnÌch rolÌch uvidÌte N. Blonskyovou, J. Travoltu, M. Pfeifferovou a Ch. Walkena. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 117 min. ** vstupnÈ 65 KË
27. ˙ter˝ 28. st¯eda
Belgicko-lucembursko-britsko-nÏmecko-francouzsk· tragikomedie. NeodolatelnÏ trpk·, b·jeËnÏ grotesknÌ a nakonec i p¯ÌjemnÏ dojemn· story pades·tiletÈ vdovy, kter· v zoufalÈ snaze zÌskat penÌze na operaci vnuka p¯ijme pr·ci prostitutky. Reûie: Sam Garbarski. HrajÌ: M. Faithfullov·, M. ManojloviË, J. Agutterov· a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 103 min. ** vstupnÈ 65 KË Americk· komedie. Dva k·moöi, kte¯Ì oba jednoznaËnÏ preferujÌ opaËnÈ pohlavÌ, se st·vajÌ registrovan˝mi partnery. Asi by se nic nestalo, kdyby se najednou na jednom ˙¯adu nezaËali zajÌmat o to, jak to vlastnÏ s jejich vztahem je. Reûie: Dennis Dugan. HrajÌ: A. Sandler, K. James, J. Bielov·, D. Aykroyd a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 115 min. ** vstupnÈ 65 KË
INLAND EMPIRE Americko-polsko-francouzskÈ drama. HereËka Nikki Graceov· se p¯ipravuje na nejvÏtöÌ roli svÈho ûivota. Zamiluje se do svÈho kolegy a zjistÌ, ûe se jejÌ ûivot zaËÌn· podobat fiktivnÌmu filmu, kter˝ pr·vÏ toËÌ. Reûie: David Lynch. HrajÌ: L. Dernov·, J. Irons, H. D. Stanton, J. Theroux, S. Coffey a dalöÌ. Od 16.30 a 20.00 hodin! ** ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 172 min. ** vstupnÈ 60 KË
DISTURBIA Americk˝ thriller. ämÌrovat se nevypl·cÌ. M˘ûete objevit tajemstvÌ, kter· mÏla z˘stat skryta, a v d˘sledku toho v·m pak p˘jde o ûivot, tak jako teenagerovi Kalemu. Reûie: D. J. Caruso. HrajÌ: S. LaBeouf, D. Morse, Carrie-Anne Mossov·, M. Craven a dalöÌ. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 105 min. ** vstupnÈ 65 KË
Americk· akËnÌ komedie. Losangelesk˝ detektiv Carter a ËÌnsk˝ inspektor Lee se vyd·vajÌ do Pa¯Ìûe, aby zastavili spolËenÌ krimin·lnÌch gang˘ a zachr·nili tak ûivot dcery velvyslance Hana. Reûie: Brett Ratner. HrajÌ: Ch. Tucker, J. Chan, H. Sanada a dalöÌ. Ml·deûi do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 91 min. ** vstupnÈ 65 KË
KR¡LOVSTVÕ Americk˝ thriller. äpiËkovÌ agenti FBI se snaûÌ v Sa˙dskÈ Ar·bii dopadnout pachatele ˙toku proti civilnÌm americk˝m z·kladn·m. Adrenalinov˝ snÌmek reûisÈra Petera Berga, inspirovan˝ skuteËnou ud·lostÌ z roku 2003, v·m p¯ipravÌ z·ûitek, ze kterÈho v·s bude mrazit. HrajÌ: J. Foxx, J. Garnerov·, J. Bateman, Ch. Cooper aj. Ml·deûi nep¯Ìstupno ** titulky ** 109 min. ** vstupnÈ 65 KË
V cenÏ vstupenky je p¯Ìplatek 1 KË St·tnÌmu fondu »R pro podporu a rozvoj ËeskÈ kinematografie. ZmÏna programu vyhrazena! ChoÔte do kina vËas! Za nezletilÈ zodpovÌdajÌ rodiËe! PÿEDPRODEJ VSTUPENEK 8.00 - 12.30 a 13.00 - 18.00 (po - p·) v recepci N·rodnÌho domu 9.00 - 18.00 (po - p·), 9.00 - 12.00 (so) v TuristickÈm informaËnÌm centru 17.45 - 19.30 (ve dnech promÌt·nÌ) v pokladnÏ kina VesmÌr PRODEJ VSTUPENEK V POKLADNà KINA 17.00 - 17.45 na p¯edstavenÌ od 17.30 hodin 19.30 - 20.15 na p¯edstavenÌ od 20.00 hodin Pokud jsou zaË·tky p¯edstavenÌ posunuty, je pokladna kina otev¯ena vûdy p˘l hodiny p¯ed zah·jenÌm promÌt·nÌ. Informace o programu kina a kulturnÌch po¯adech Domu kultury Trutnov zÌsk·te: * v KulturnÌ nabÌdce RadniËnÌch list˘ * v mÏsÌËnÌku »esk· kultura * na plak·tech * na internetovÈ adrese www.dktrutnov.cz
KOÿENÕ éIVOTA Americk· komedie. Romance o l·sce a jÌdle reûisÈra Scotta Hickse, p¯i nÌû str·vÌte v kinÏ p¯ÌjemnÈ chvÌle, kterÈ si nenechte ujÌt. HrajÌ: C. Zeta-Jonesov·, A. Breslinov·, A. Eckhart, B. Balaban a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 105 min. ** vstupnÈ 70 KË
17. sobota 18. nedÏle
SKAND¡L
19. pondÏlÌ
TEN VE»ER
*
* na rozhlasov˝ch vln·ch
AmerickÈ drama. ReûisÈr Lasse Hallstrˆm natoËil film podle skuteËnÈ ud·losti. O nejvÏtöÌm medi·lnÌm podvodu stoletÌ - faleönÈ biografii Howarda Hughese. Richard Gere v hlavnÌ roli. D·le hrajÌ: A. Molina, H. Davisov·, S. Tucci, J. Delpyov· a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 115 min. ** vstupnÈ 75 KË ART film - pro n·roËnÏjöÌ div·ky
Americk˝ film o vinÏ, vykoupenÌ a skuteËn˝ch ûivotnÌch hodnot·ch. P¯ÌbÏh ûeny, kter· rekapituluje sv˘j ûivot a odhaluje dcer·m tajemstvÌ, se kter˝m se jeötÏ nikomu nesvϯila. Reûie: Lajos Koltai. HrajÌ: V. Redgraveov·, M. Streepov·, T. Colletteov· a dalöÌ. Do 12 let nevhodnÈ ** titulky ** 117 min. ** vstupnÈ 60 KË
8
