Persdossier Deaflympics 2013

Persdossier Deaflympics 2013 Voorwoord Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (BOIC) Geachte dames en heren, Het doet ons opnieuw veel plezier om hier vanavond de atleten en begeleiders te verwelkomen van de Belgische delegatie die van 26 juli tot 4 augustus zal deelnemen aan de Deaflympics in het Bulgaarse Sofia. 5 atleten en 9 officials zullen er de Belgische driekleur vertegenwoordigen. De Olympische Spelen van Londen zijn nog geen jaar achter de rug, maar de zomer van 2013 zit weer boordevol multidisciplinaire sportevenementen van hoog niveau. Zo denk ik aan de Wereldspelen in het Colombiaanse Cali,, het Europees Jeugd Olympisch Festival in het Nederlandse Utrecht, en natuurlijk aan de Deaflympics. We mogen er trots op zijn dat ons land in veel van die evenementen en de structuren erachter een belangrijke rol speelt en heeft gespeeld. Ik denk maar aan aan Jacques Rogge die eind dit jaar aftreedt als voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité, maar ook aan Antoine Dresse, die in 1924 mee aan de wieg stond van de Deaflympics, nog steeds één van de oudste organisaties voor atleten met een handicap. Zo dadelijk geef ik graag het woord aan Paul De Weerdt, de voorzitter van het Belgian Deaf sport Committee. Hij zal ons alles vertellen over de Deaflympics in Sofia en de samenstelling van de Belgische delegatie. De Deaflympics zijn intussen uitgegroeid tot tot een sportevenement van hoog niveau. Duizenden atleten van overal ter wereld tonen er met verve dat doven en slechthorenden een volwaardige plaats verdienen in onze samenleving en dat is ook de reden waarom het BOIC zijn volle steun verleent aan dit lovenswaardige swaardige initiatief. Veel meer nog dan op de sportieve hoogtepunten is de olympische beweging immers gestoeld op de waarden achter de sport. Vriendschap, uitmuntendheid en respect vormen de basis die Pierre de Coubertin, de grondlegger van de moderne Olympische Olympische Spelen, ons allen heeft meegegeven en die ook vandaag nog steeds verweven zijn in alles wat we doen. Ik wens iedereen veel succes en een onvergetelijk ervaring toe! Guido De Bondt Secretaris-generaal van het BOIC

BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) (K.S vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)

2

Persdossier – Deaflympics 2013

Bulgarian Representative Office in the EU and Belgium

As Bulgaria’s Ambassador to Belgium I am pleased to highlight the forthcoming 2013 Deaflympics- the Olympic games for the deaf people, which will take place in Sofia between July 26 and August 4. This will be the second time that Sofia hosts this important sports forum, the first time being in 1993. Thus our capital joins Copenhagen as one of the only two cities in the world to have hosted two summer Deaflympics. Bulgaria has a proud history and achievements in sports, including for the deaf and hard of hearing. We have proven to be good hosts. Recently the World Deaf Volleyball, Wrestling and Badminton Championships were successfully held in my country. We believe that the Sofia 2013 Summer Deaflympics will be another success story. The Mayor of Sofia Mrs. Yordanka Fandakova, who is also the Honorary President of the Organizing Committee, is following the preparation of the sport facilities very closely. Sofia municipality supports and assists the whole organization on all issues related to the Deaflympics making sure all conditions are in place both for a pleasant stay of the athletes and for high quality competition. So far, over 4,500 athletes and staff members from 54 countries have registered their participation in the event. The Organizing Committee is preparing the team of volunteers and interpreters, who are undergoing training in International Sign Language. A team of choreographers is working on the program for the Opening Ceremony of Deaflympics. Among the venues are the “Vassil Levski” National Stadium alongside newly built facilities including the recently-opened “Armeets” Arena indoor stadium, and recently-renovated facilities such as the Carlsberg Bulgarian National Tennis Centre. In hosting the Deaflympics we see an important opportunity to raise across the world the awareness for the deaf and hard of hearing and help the integration of these communities in our societies. We are extremely happy that Belgium will be sending a delegation to this major sports event. On behalf of the Bulgarian Embassy I salute all Belgian participants and wish them an enjoyable stay and a successful Olympic competition in Sofia! Vesselin Valkanov Ambassador of Bulgaria to Belgium

BDC is de merknaam van het Koninklijk Sportverbond der Doven van België (K.S.V.D.B.) vzw gesticht in 1922 Website: www.deafsport.be Aangesloten liga's: Vlaamse Doven Sportbond vzw - Ligue Sportive Francophone des Sourds asbl Lid van: International Committee of Sports for the Deaf (I.C.S.D.) - European Deaf Sport Organisation (E.D.S.O.) - Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité (B.O.I.C.)


Belgian Olympic and Interfederal Committee


3

4


Voorzitter zitter B.D.C.

Dames en heren, Het is voor mij een grote eer om jullie als voorzitter van het Belgian Deaf Sport Committee vandaag hartelijk ste te verwelkomen op de persconferentie naar aanleiding van de 22 Deaflympics. Dit grootse sportevenement sp zal doorgaan van 26 juli tot en met 4 augustus 2013 in Sofia te Bulgarije. Ik ben ook heel verheugd deze persconferentie te mogen laten doorgaan in het gebouw van het B.O.I.C. en ik vermeld graag de aanwezigheid van de vertegenwoordigers van het B.O.I.C., B.O.I.C. de ambassadeur van Bulgarije alsook de vertegenwoordiger van het kabinet van Vlaams Minister van Sport Muyters Philippe. Philippe Daarnaast hebben we ook de pers en de Belgische delegatie voor de Deaflympics bij ons. Om te beginnen wil ik graag enkele historische mijlpalen van onze nationale federatie toelichten. De federatie is in 1922 gesticht met 4 sportclubs en geldt als de oudste federatie voor gehandicapten. Ze richt zich specifiek op sportbeoefening voor en door dove dove en slechthorende atleten. Als gevolg van ministeriële besluiten is onze federatie sinds 1978 opgesplitst in twee federaties: de Ligue Sportive Francophone des Sourds (LSFS) en de Vlaamse Doven Sport Bond (VDSB). Vandaag bestaat onze nationale federatie federatie uit 14 clubs waarvan 7 clubs Franstalig zijn en 7 Nederlandstalig. Sinds lange tijd organiseert de federatie geregeld Nationale Kampioenschappen en Bekers van België en dit voor verschillende sportdisciplines zoals voetbal, atletiek, zwemmen, tennis, tafeltennis, tafeltennis, bowling, petanque, zaalvoetbal, volleybal, biljart, schaken wielrennen, mountainbike en beachvolleybal. Daarnaast nemen de clubs ook deel aan verschillende internationale wedstrijden en hebben we nationale selecties voor Europese en Wereldkampioenschappen. Ons land zal, ondanks de heersende crisis en de organisatorische evoluties ten gevolge van ministeriële ste besluiten, deelnemen aan de 22 Deaflympics in Sofia te Bulgarije met 5 atleten en 9 officials. De Olympische leuze luidt als volgt “deelnemen “dee is belangrijk dan winnen” en met deze willen we ook benadrukken dat België één van slechts 3 landen is die aan alle 22 edities van de Deaflympics zal hebben deelgenomen. ste

Normaal gezien zou de 22 Deaflympics georganiseerd worden in Athene (Griekenland) (Grieke maar door de financiële crisis was Griekenland genoodzaakt zich terug te trekken. Hongarije was dan kandidaat om dit evenement te organiseren maar vroeg aan de deelnemende landen een aanzienlijke financiële bijdrage met als gevolg dat het evenement ook daar niet zal doorgaan. Na de goedkeuring van de Bulgaarse sportminister en de ICSD - de International Committee of Sports for the Deaf - werd dan definitief besloten om het te laten doorgaan in Sofia, en dat tot grote opluchting voor de werelddovensportgemeenschap. werelddovenspo Hierbij willen we ook graag de trainers bedanken voor de selecties van de atleten en voor de vele trainingen waar de communicatie wel eens stroef durft te verlopen door de gebarentaal die we gebruiken. gebruiken Ook wensen we ons respect uit te drukken en voor de atleten want ze investeren zelf erg veel in hun sportbeoefening; naast de vele voorbereidingen zijn ze ook lid van onze nationale federatie en ook van een valide club, wat een vereiste is voor onze topatleten. In naam van de federatie willen we het B.O.I.C. hartelijk bedanken voor hun financiële steun om de deelname van onze atleten aan de Deaflympics te verzekeren. Nogmaals bedankt ook voor de ontvangst van deze persconferentie op deze prachtige locatie. Zonder deze steun en medewerking was dit alles erg moeilijk te bewerkstelligen. Paul De Weerdt Voorzitter BDC



Chef de Mission Belgian team 22nd Deaflympics

Beste dames en heren, Het is voor mij een eer om aangeduid te worden als de delegatieleider van dit Belgisch team, dat e uitgezonden word naar de 22 editie van de Deaflympics, dat deze zomer zal doorgaan in het Bulgaarse Sofia. Deze stad heeft een bijzondere plaats in mijn hart, niet in het minst omdat ik toen in 1993 – precies 20 jaar geleden - mijn debuut maakte op de internationale dovensportscene. Ja… Sofia organiseert de 44 e jaarlijkse topevenement nu voor de 2 maal in de dovensportgeschiedenis (Kopenhagen deed hen dat eerst voor). In Sofia 1993 behaalde ik samen met het Belgisch voetbalteam de bronzen medaille, een medaille die ik nog altijd koester ... de toenmalige delegatie bestond uit meer dan 40 atleten. De delegatie die ik U vandaag mag presenteren bestaat uit 5 atleten, die voldeden aan de hoge topsportcriteria die zowel het BOIC als het BDC voorleggen. Ik ben ook trots om hen en aan U te mogen voorstellen vandaag. We zijn ook zo bescheiden – zoals we gewoon zijn in België - om onszelf geen topfavorieten te noemen! Het zijn stuk voor stuk wel valabele kandidaten om een medaille te kunnen halen, als outsider of als beloftevolle jongere. Met het beachvolleyteam hebben we een ernstige kandidaat voor een top 8 – plaats. Rekening houdende met de concurrentie uit Rusland, Oekraine en USA (zij trainen als profs en krijgen ook dezelfde faciliteiten als profs) hopen we dat onze Belgische Belgisc atleten, zijnde 39-jarige jarige ervaren rat Kristof De Weerdt uit Heist o/d Berg en de 21-jarige jarige beloftevolle Jarno Stappers uit Oostkamp voor een verrassing kunnen zorgen! Persoonlijk geloof ik wel in deze combinatie : brok ervaring (5 deelnames aan de Deaflympics) Deafl gepaard met de souplesse van een natuurtalent… wie weet ? Onder leiding van een zeer ervaren trainer Martin van der Sichel, u wellicht allen bekend, kan dit haast niet mis gaan. Daarnaast hebben we nog een ‘duo’ : de ervaren 40-jarige 40 jarige Bart Uzeel uit Gullegem en onze troef : de 3030 jarige Jean-Pierre Pierre Fauconnier uit Morlanwelz. Jean-Pierre Jean Pierre heeft de laatste jaren al wat bewezen als wielrenner want hij was wel een laatbloeier. Jean-Pierre Jean rre bewijst dat hij het niveau aan kan en zeker een podiumplaats kan behalen als de omstandigheden bijzonder goed zijn. In deze sport kan winst of verlies van details afhangen… Bart heeft gedurende zijn sportcarrière al veel bewezen zowel in de voetbalsport voetbalspor als het wielrennen, maar hij kan voor de verrassing zorgen tijdens deze Deaflympics. Gezien de enorme trainingen en inspanningen die beide wielrenners leveren ben ik ervan overtuigd dat beide atleten kunnen presteren op deze Spelen. Beide wielrenners zullen llen deskundig worden geleid door de heer Peter Franceus uit Zottegem. Last but not least … onze jonge beloftevolle 22-jarige 22 jarige judoka Kevin De Saedeleer uit Aalst. Onder leiding van Michel van Assel uit Gent bouwt hij stilaan aan zijn top in de judosport. Voor hem zijn deze Spelen de ultieme bekroning van al zijn inspanningen in de voorbije jaren. Gezien het gebrek aan toptornooien binnen de dovensport is hij onze joker ! Gezien zijn puike resultaten in judoland België ben ik ervan overtuigd dat Kevin niet zal ontgoochelen op deze Spelen ! Tenslotte hebben we ook nog twee uitstekende gemotiveerde medewerkers : onze gebarentolk Karolien Gebreurs uit Herentals en onze physiotherapeute Peggy van de Water uit Brugge. Zij zullen al deze atleten goed begeleiden tot ot een topprestatie … en hopelijk een medaille Sofia … here we come ! Lieven Kind – Delegatieleider Sofia 2013 Deaflympics


5

6


Over de Deaflympics Korte historiek Dit vierjaarlijkse topevenement voor dove en slechthorende topatleten over heel de wereld (90 landen – 3500 atleten) heeft een veel langere historie dan de Paralympics en wordt steeds gehouden het jaar na de Olympische Spelen. Om te beginnen een kort overzicht over de Werelddovensport om u een beter idee te geven. ste

De 1 Deaflympics werden in 1924 gehouden in Parijs waarbij ons land de baanbreker was samen met Frankrijk. Daarna vonden ze om de 4 jaar plaats met een onderbreking tussen 1939 en 1949 door de Tweede Wereldoorlog. Ons land had de eer de Spelen te organiseren in Brussel in 1953. België was zonder enkele onderbreking steeds aanwezig op alle Deaflympics en is momenteel één van de 3 landen die dit ooit gepresteerd hebben. Als men de statistieken bekijkt won België op 22 Deaflympics 16 Goud, 33 Zilver en 48 Brons (totaal 97 medailles) waarvan het merendeel (48 medailles) in 5 edities van de Deaflympics voor W.O. II. Enkel Belgrado 1969 en Taipei 2009 bleef medailleloos. De grootste delegatie met 59 atleten die België stuurde was op haar eigen georganiseerde Spelen in Brussel 1953. De kleinste met 6 atleten was in Christchurch (Nieuw-Zeeland) in 1989. België is nu vertegenwoordigd in Sofia met een 14-koppige delegatie waarvan 5 atleten en 9 officials voor 3 sporttakken en heeft dus de kleinste delegatie tot nu toe. België nam zelf nog nooit deel aan de Deaflympic Winter Games.

Deaflympic Summer Games 1924 1928 1931 1935 1939 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013

Parijs Amsterdam Nürnberg Londen Stockholm Kopenhagen Brussel Milaan Helsinki Washington DC Belgrado Malmö Boekarest Keulen Los Angeles Christchurch Sofia Kopenhagen Rome Melbourne Taipei Sofia

26 atleten 21 atleten 23 atleten 20 atleten 19 atleten 31 atleten 59 atleten 33 atleten 27 atleten 25 atleten 30 atleten 21 atleten 20 atleten 24 atleten 15 atleten 6 atleten 40 atleten 25 atleten 25 atleten 12 atleten 7 atleten 5 atleten

Deaflympic Winter Games (1 Goud – 4 Zilver – 12 Brons) (2 Goud – 3 Zilver – 6 Brons) (3 Goud – 1 Zilver – 3 Brons) (2 Goud – 3 Zilver – 1 Brons) (2 Goud – 1 Zilver – 4 Brons) (3 Zilver – 1 Brons) (2 Goud – 2 Zilver – 2 Brons) (1 Zilver – 2 Brons) (1 Zilver) (1 Brons) (–) (1 Goud – 3 Zilver – 3 Brons) (1 Goud – 3 Zilver – 1 Brons) (1 Zilver – 1 Brons) (1 Goud – 2 Zilver – 2 Brons) (1 Zilver – 1 Brons) (1 Brons) (1 Goud – 4 Zilver – 3 Brons) (3 Brons) (1 Brons) (–)

1949 1953 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015

Seefeld Oslo Oberammergau Montana Are Berchtesgaden Adelboden Lake Placid Meribel Madonna di Campiglio Oslo Banff Yllas Davos Sundsvall Park City High Tatras (geannuleerd) Sotsji



Deaflympics 2013 ste

Sofia, de hoofdstad van Bulgarije, werd pas gekozen in 2012 als gaststad om de 22 Summer Deaflympics te mogen organiseren. Normaal zou dit doorgaan in Athene maar de crisis in Griekenland deed de organisatoren aldaar besluiten dat het niet meer mogelijk was. Eerst werd Budapest uit Hongarije voorgesteld in 2011 maar enkele maanden later moesten ze dit ook overlaten. We weten nu al op voorhand dat het geen beste Deaflympics zullen zijn want zoiets organiseren op één jaar tijd verdient veel respect van de organisatoren. De vorige Deaflympics in Taipei 2009 was een organisatie om vingers en duimen af te likken en vergelijkbaar met Peking 2008. Mountainbike werd toegevoegd aan het Deaflympics sportprogramma dat nu in totaal 19 diverse sporten bevat. Jammer genoeg wordt de marathon in atletiek niet in Sofia georganiseerd maar voorafgaand op 21 juli in het Duitse Köningschlösser. Volgens de voorlopige inschrijvingen die afgesloten werden zal Sofia het decor zijn voor 207 gouden medailles verdeeld onder 20 sporten met deelname van 54 landen tot nu toe en met meer dan 2300 atleten.(Taipei 2009 : 77 landen met 2500 atleten). ste

De volgende sporttakken zullen aan bod komen op de 22 Summer Deaflympics : Atletiek, Badminton, Basketbal, Beachvolleybal, Bowling, Handbal, Judo, Karate, Mountainbike, Oriëntatie, Schieten, Taekwondo, Tafeltennis, Tennis, Voetbal, Volleybal, Waterpolo, Wielrennen, Worstelen (vrije stijl en Grieks-Romeins) en Zwemmen. Door de strenge selectiecriteria die de cel BDC Topsport opgesteld heeft, werden slechts 5 atleten (kleinste ste Belgische delegatie tot heden) weerhouden om deel te nemen aan de 22 Deaflympics 2013 te Sofia waarbij onze doelstellingen hopelijk 1 medaille en voor de rest Top 8 plaatsen zijn: • • •

de

Het beachvolleybalteam met Kristof De Weerdt - Jarno Stappers hoopt de 9 plaats van Taipei 2009 te beteren met als doel een Top 6 plaats in deze sterk bezette discipline. Judo met Kevin De Saedeleer is voor ons de grote onbekende daar zijn tegenstand hem niet gekend is. Nochtans kan hij voor de verrassing zorgen zoals de Nederlander Albert Westerhof in 2009. Wielrennen met Jean-Pierre Fauconnier rekent op een top-6 plaats gezien hij dit jaar bij de elite zonder contract aantrad in vergelijking met vroeger. Met Bart Uzeel die op de weg knecht is voor Jean-Pierre kan echter in zijn discipline Mountainbike wellicht zelf voor de verrassing zorgen met een Top 8 plaats.

International Committee of Sports for the Deaf Ook was ons land verantwoordelijk voor de oprichting van het I.C.S.D. (International Committee of Sports for the Deaf) met als medestichter Antoine Dresse uit Luik. Jaren geleden heeft het I.C.S.D. beslist, met praktisch volledige unanimiteit van al haar aangesloten landen, dat wij onze Spelen behouden in plaats van te laten samensmelten met de Paralympics. En dit wegens twee bijzondere redenen: • •

communicatieproblemen; opname van max. 350 atleten in plaats van de 3500 anders.

De vereiste norm om deel te nemen aan de Deaflympics is een gehoorverlies van min. 55 dB aan het beste oor wat ook zo algemeen overgenomen wordt door alle landen binnen hun organisatie. Daarom zijn naast de dopingcontroles ook gehoorcontroles op zulke sportmanifestaties. Er is hier geen onderscheid van categorieën wat betekent dat het niveau van deze Spelen ook hoog is.

Links Een bezoekje op http://sofia2013.com/ en www.deafsport.be www.deaflympics.com voor de surfers onder jullie !

is

steeds

interessant

alsook


op

7

8


Voorstelling van de Belgische delegatie

Beachvolleyb Beachvolleybal

de

Doelstelling: Het beachvolleybalteam volleybalteam met Kristof De Weerdt en Jarno Stappers hoopt de 9 plaats van Taipei 2009 te bevestigen met als doel een Top 6 in deze sterk bezette discipline. discipline Met Jarno als nieuwe partner voor Kristof merken we enorm veel meer mogelijkheden dan met de vroegere partners van Kristof. Het feit dat de jonge Jarno nationaal zaalvolleybal speelt in de VVB competitie is hier dan ook niet n vreemd aan. De jeugd en power van Jarno gekoppeld met de grote ervaring van Kristof zal hopelijk iets mooist brengen ! Plaats: Website : Data:

National Sports Academy “Vassil Levski” – Sofia www.nsa.bg/en 26 juli tem 4 augustus 2013 (vertrek 23/7 - terug 5/08) Naam: Geboortedatum: Woonplaats:

KRISTOF DE WEERDT

doven): Lid van club (doven (horenden):

K.D.S. Turnhout V.O.C. Schriek (3de prov.)

Internationaal sinds: # Deaflympics:

2002 5 (’93-’01-’05-’09-'13)

Naam: Geboortedatum: Woonplaats:

JARNO STAPPERS

Lid van club (doven doven): (horenden):

K.S.K.D. Brugge Packo Zedelgem (1e Nat. divisie)


2009 1 (‘13)

28/11/1973 Heist-op-den-Berg

18/02/1992 Oostkamp

Sportieve hoogtepunten: • 2012 WK (TUR): 9de • 2009 Deaflympics (TAIW): 9de • 2009 Pre-Deaflympics Pre (BEL): 3de de • 2007 EK (GRE): 13 • 2005 EK (TUR): 8ste • 2005 Deaflympics (AUS): (AUS) 4de • 2004 Pre-Deaflympics Pre (BEL): 3de • 2002 20 First Country’s tournament (BEL): 4de

Sportieve hoogtepunten: • •


M ARTIN VAN DER SICHEL (TRAINER)

Lid van club (doven):

Vlaamse Doven Sportbond (horenden):- (professionele trainer)

Int. trainer sinds: # Deaflympics:

2004 2 (’09 + '013)

2012 WK (TUR): 9de 2009 Pre-Deaflympics Pre (BEL): 5de

16/01/1963 Zaffelare



9

Judo

Doelstelling: Met Kevin De Saedeleer hebben we een beloftevolle atleet die wel in zijn categorie -73 kg tegen een voor hem onbekende tegenstanders uitkomt. Maar gezien zijn professionele werking met trainer Michel van Assel hebben we alle vertrouwen in hem. Plaats: Data:

National Sport Academy – Universiade - Sofia Woensdag 31 juli en Vrijdag 2 Augustus 2013

Programma:

Individueel kamp (-73 kg) (vertrek 25/07 - terug 5/08) Naam:

KEVIN DE SAEDELEER

Geboortedatum: Woonplaats:

08/07/1991 Liedekerke

Lid van club (doven):

Vlaamse Doven Sportbond (horenden): Judoclub Herzele


2013 1 (’13)

Sportieve hoogtepunten: met JC Herzele 2013 • 30e Tornooi U15,U18,U21+ - Lendelede : 3de • 11e Beker der topjudoka's - Lokeren : 3de • 3e Ne waza tornooi - Liedekerke : 3de • Golden Judocup - Zelzate : 5de • 32e Bekers van - Deinze : kamp gewonnen

Naam: VAN ASSEL MICHEL (trainer) Geboortedatum: 11/02/1968 Woonplaats: Evergem Lid van club (doven): (horende club):

Int. trainer sinds: # Deaflympics:

Vlaamse Doven Sportbond Trainer + Technisch Directeur Judoclub Herzele (7 x Belgisch Kampioen, 3x vice-kampioen en 3 brons + 6 medailles internationale kampioenschappen) (Rood-witte gordel 6de Dan) 2013 1 (’13)


10


Wielrennen + Mountainbike

Doelstelling: Jean-Pierre Fauconnier werd in 2012 5de op het Europees Kampioenschap tijdrijden in het Russische Togliatti met daarnaast nog een 7de plaats op de 50 km puntenkoers en 8e op de wegrit. Daarmee bevestigde hij hiermee zijn statuut als topsporter na zijn prestaties op het WK 2011 in Canada. Bart Uzeel werd erbij betrokken dankzij zijn prestaties op het WK Mountainbike 2011 maar wordt ook uitgespeeld in wielrennen als knecht voor Jean-Pierre op de wegrit en de puntenkoers. Plaats: Data:

Diverse locaties in Sofia & Vitosha 27 juli tem 2 augustus 2013 (vertrek 25 juli - terug 5 augustus)

Programma: Zaterdag 27 juli

sprint 1.000 m

Maandag 29 juli

individuele tijdrit 40 km

Woensdag 31 juli

wegrit 100 km

Donderdag 1 augustus : mountainbike XCO Vrijdag 2 augustus :

puntenkoers 50 km


JEAN-PIERRE FAUCONNIER

Lid van club (doven): (horenden):

Woluwe S.S.B. Lumet - VDBG Steenhouwerij cyclingteam (Elite zonder Contract) 2008 1 (’13)


Sportieve hoogtepunten:

27/06/1979 Moranwelz


BART UZEEL

Lid van club (doven): (horenden): Internationaal sinds: # Deaflympics:

D.H.C. Kortrijk individueel 2011 1 (’13)

23/02/1973 Gullegem

• • • • • • •

2012 EK (RUS): 5de tijdrit 30 km 2012 EK (RUS): 7de puntenkoers 50 km 2012 EK (RUS): 8ste wegrit 100 km 2011 WK (CAN): 13de wegrit 100 km 2011 WK (CAN): 7de puntenkoers 50 km 2012 Tour de Formosa 5de eindstand 2011 - 2012 BK op de weg

• 2012 BK Mountainbike XCO • 2011 BK Mountainbike XCM

Sportieve hoogtepunten: • • • •

2011 WK (CAN): 13de XCT MTB-tijdrit 2011 WK (CAN): 7de XCC MTB-criterium 2011 WK (CAN): 7de XCO MTB wedstrijd 2010 + 2011 BK Mountainbike XCO

• 2011 + 2012 BK Mountainbike XCM (marathon)



Naam: PETER FRANCEUS (trainer) Geboortedatum: 29/05/1959 Woonplaats: Zottegem Lid van club (doven): (horende club): Int. trainer sinds: # Deaflympics:

Vlaamse Doven Sportbond cyclingteam Onder ons Parike, persoonlijke trainer diverse renners waaronder beroepsrenner Bart De Clercq. 2013 1 (’13)


IAN SMITH (mecanicien)

Lid van club :

Cycling Club Cardiff

# Deaflympics:

1 (’13)

02/01/1957 Cardiff - Wales (Groot-Brittannië)

Belgian Olympic and Interfederal Committee


11

12


Staf voor de Belgische delegatie De Belgische delegatie wordt nog verder aangevuld met 1 delegatieleider delegatiel tevens delegatieleider judo, judo 1 delegatieleider beachvolleybal tevens vertegenwoordiger congres ICSD als voorzitter, 1 assistent delegatieleider tevens delegatieleider wielrennen en vertegenwoordiger congres ICSD als a coördinator sportdirecteur, 1 fysiotherapeute alsook 1 gebarentaaltolk. Voor het I.C.S.D. congres dat zal plaatsvinden op 23 en 24 juli 2013 werden alzo de voorzitter Paul De Weerdt en coördinator - sportdirecteur Jan Van den Braembussche aangeduid als Belgische lgische vertegenwoordigers. vertegenwoordigers


LIEVEN KIND

Lid van club (doven doven):

D.H.C. Kortrijk

Functie:

Delegatieleider Belgian Team Delegatieleider Judo 2 (’93-'13) waarvan 1 als atleet (’93)

# Deaflympics:

25/08/1968 Destelbergen


PAUL DE WEERDT

Lid van club (doven doven):

K.D.S. Turnhout

Functie:

Delegatieleider Beachvolleybal Voorzitter B.D.C. - Vertegenwoordiger I.C.S.D. congres 6 (’69-’93-’01-’05-’09-'13) waarvan 1 als atleet (’69)

# Deaflympics:

14/08/1946 Heist-op-den-Berg


JAN VAN DEN BRAEMBUSSCHE


K.S.K.D. Brugge cyclingteam Lumet-VDBG steenhouwerij

Functie:

Assistent-delegatieleider Belgisch team + delegatieleider wielrennen Vertegenwoordiger I.C.S.D. congres Coördinator - sportdirecteur BDC (’77 6 (’77-’93-’01-’05-’09-'13) waarvan 3 als atleet (’77-’93-’01)

# Deaflympics:

20/08/1959 Eeklo


PEGGY VAN DE WATER


- Vlaamse Doven Sportbond -

Functie: # Deaflympics:

Fysiotherapeute 1 (’13)


KAROLIEN GEBRUERS

doven): Lid van club (doven

- Vlaamse Doven Sportbond - CAB : Vlaams Communicatie Assistentie Bureau voor Doven Tolk Vlaamse Gebarentaal 1 (’13)

Functie: # Deaflympics:

30/09/1974 Sint Andries

13/07/1984 Herentals



Waarom dovensport? Het belang van sport in het leven van een dove persoon… Is de dimensie van de sport in het leven van een dove persoon waarschijnlijk belangrijker dan dat van een horende? Om op deze vraag te antwoorden, zal ik het belang van de sport bij doven niet kunnen uitleggen zonder een kort overzicht van de geschiedenis van de dovensport te geven die ons zal toelaten om beter zijn belang te begrijpen. de

de

Oorspronkelijk bedoeld als ontspanning, ontstond de sport tijdens de 2 helft van de 19 eeuw met het beoefenen van het roeien, boksen, tennis, wielersport, enz. Dit tijdperk viel samen met het Congres van Milaan in 1880 waar een resolutie aangenomen werd om de gebarentaal te verbieden met rampzalige gevolgen. Zoals bij de horenden werden de dove personen geïnteresseerd in de sport en ze beoefenden het wielrennen door aan wedstrijdcompetities bij de horenden deel te nemen. Ondanks hun goede prestaties, veroorzaakten doven zogezegd ongevallen te wijten aan hun doofheid. Zij werden verzocht om de competitie meteen te verlaten. Bij de scholen werden lessen van lichamelijke opvoeding gegeven maar ze waren meer verwant aan een militaire opvoeding als voorwendsel voor een beter gedrag. Het zwemmen was zelfs goed voor het wassen van de oren voor een beter gehoor alsook voor een goede ademhaling voor het spreken! Aan het begin van de vorige eeuw, tegenover het toenemende oralisme, kwamen de doven bijeen en dit leidde tot de oprichting van clubhuizen die tot nu toe nog bestaan. Dan heeft het niet lang geduurd vooraleer sportclubs het daglicht zagen binnen de clubhuizen in de grote steden waar de doven hun ontplooiing konden terugvinden. Onder de impuls van een Luikse dove, Emile Cornet, werd een sportfederatie opgericht in 1922 die sindsdien nog bestaat. Reeds twee jaar later, in 1924, overschreed de sport onze grenzen aangezien een Belg, Antoine Dresse samen met de Franse Eugène Rubens-Alcais een internationale bond opgezet heeft, de C.I.S.S. (Internationaal Comité van de Sport van de Doven) die vandaag onder de volgende aanduiding wordt genoemd: I.C.S.D. (International Committee of Sports for the Deaf). De promotie van de sport bij doven zette zich snel door aangezien in hetzelfde jaar, in 1924, de eerste Olympische Spelen in Parijs werden gehouden en die tot dezer dagen elke 4 jaar georganiseerd worden (Zomer- en Winterspelen). In 1953 werden de Olympische Zomerspelen aan ons toevertrouwd in België, in Brussel. Gedurende deze tijd werd het onderwijs nog steeds oraal gegeven en dat zette meer dove personen ertoe aan om de ontplooiing in de sport binnen een club te beogen. Het ledental en de clubs namen dus toe. Het is slechts veel later in 1960 dat de gehandicapten hun eigen Spelen onder de huidige benaming van Paralympics begonnen te organiseren. De dovensport emigreerde buiten de grenzen van Europa in 1965 waar de Spelen werden georganiseerd in de Verenigde Staten van Amerika. De internationale dimensie van de dovensport bereikte zijn apotheose dankzij de expansie van de gebarentaal en van zijn varianten die begrepen kunnen worden door iedereen die het beheerst. Helaas heeft dit niet kunnen verhinderen om de horenden te overtuigen die altijd bezorgd onze doofheid willen repareren door de uitvinding van de hoorapparaten in de jaren ’60 en ‘70 die sindsdien steeds geavanceerder worden. Hun laatste uitvinding, nl. de cochleaire implantatie kan een risico inhouden bij het beoefenen van bepaalde sporten.


13

14


In de jaren ‘80 stelde men de aanwezigheid van doven vast die geïntegreerd zijn binnen de clubs bij de horenden. Hun doel is bijna identiek aan dat van de doven een eeuw vroeger, met name: de ontplooiing dankzij de sport. Dit heeft snel geleid tot een dubbele toetreding enerzijds bij een horende club en anderzijds bij een dovenclub. Hetzij een geïntegreerde dove die zich aansluit bij een dovenclub hetzij een dove bij een horende club. Er is een zekere winst voor de sport door deze dubbele toetreding: • •

de sport bij de doven laat een volledige ontplooiing toe dankzij de gebarentaal; de sport bij de horenden maakt het mogelijk om de kwaliteit van de sport te verhogen gezien het uitgebreide ledenaantal van elk niveau.

Door deze dubbele toetreding kan een dove een zekere winst boeken en dus zijn niveau en ervaring delen met zijn soortgelijken. Een aansluiting bij een horende club kan gecombineerd worden met een aansluiting bij een dovenclub en vice versa. Zoals bij elk sportorgaan worden de dovenclubs beheerd door een comité en aangesloten bij een bond samengesteld uit een uitvoerend comité alsook uit verschillende sportcommissies. Deze structuur laat eveneens toe aan doven om, behalve de praktijk, zich te ontplooien in het beleid van de sport (bvb: secretaris, afgevaardigde, trainer, scheidsrechter, enz.). De praktijk van de sport laat de dove jongeman toe om een identiteit te verkrijgen dankzij de actieve aanwezigheid van een dove volwassene als atleet of beheerder van een club of bond. Immers is de overdracht van deze identiteit en dus van de dovencultuur niet altijd uitvoerbaar op andere gebieden zoals op het werk waar de dove vaak geïsoleerd is bij de horenden of geen werk heeft. Evenals in het privé waar de dove voornamelijk afkomstig is van een generatie van horenden en slechts een bijkomende rol heeft binnen zijn familie. De huidige problematiek: de Sportbond van de Gehandicapten die de visuele, motorische en mentale gehandicapten hergroepeert, wil absoluut de doven binnen hun instantie insluiten. Met als eerste gevolg: onze bonden verloren hun erkenningen sinds het invoeren van het decreet van 2001 en kunnen dus geen beroep doen op de diensten van Adeps of Bloso. Ondanks alle beroep is de enige mogelijkheid die ons wordt gegeven zich te integreren binnen hun bond met als de voornaamste gevolgen: • • • •

de doven zullen onmiddellijk ingesloten worden binnen een (fysiek) cel samengesteld uit motorische gehandicapten en blinden; de vergaderingen zullen enkel per rechtstreeks contact mogelijk zijn aangezien niemand van deze bond de gebarentaal kent. Een tolk zal elke keer noodzakelijk zijn op rekening van de dove zelf. het belang van de vergadering zal minder zijn aangezien de punten betreffende de andere handicaps ons niet aangaan en vice versa; de doven zullen geleidelijk in een verminderde rol komen in het beleid van deze bond bij gebrek aan communicatie.

Kortom, de dovensport zal beheerd worden door de horenden ten koste van de doven wat de gebarentaal betreft die een eeuw eerder weggedrukt werd. Zal onze geschiedenis zich niet herhalen? Buiten zijn voordelen (sociaal gebeuren, gezondheid, enz.) was de dovensport het enige dat het mogelijk heeft gemaakt om bij te dragen tot de bescherming van de gebarentaal. Nicolas Rettmann Secretaris B.D.C.


Persdossier Deaflympics 2013

Recommend Documents