ME DA N
PUTUSAN
Nomor : 191/PID.SUS/2016/PT-MDN.
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
GI
PENGADILAN TINGGI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai
1. Nama lengkap
: SADA
ING
berikut dalam perkara Terdakwa : ARIH
NAINGGOLAN
Alias
ARI
Alias
CENGLUNG :
Medan
3.Umur/tanggal lahir
: 39 tahun/03 April 1976
4. Jenis kelamin
: Laki-laki
5. Kebangsaan
: Indonesia
6.Tempat tinggal
: Jalan STM Nomor 40 Gg Dame Kecamatan Medan
ILA
NT
2.Tempat lahir
Kota Kodya Medan
7. Agama
: Kristen : Narapidana
NG AD
8. Pekerjaan 9. Pendidikan
: SMP
Terdakwa tidak ditahan sebab Terdakwa sedang menjalani pidana di Lembaga Pemasyarakatan Tebing Tinggi sampai dengan tanggal 16 Januari 2017; Terdakwa didampingi oleh Penasihat Hukum LBH – PK PERSADA (
PE
LEMBAGA BANTUAN HUKUM & PERLINDUNGAN KONSUMEN PERSADA) Yaitu RISWAN H. SIREGAR, SH.MHum dan SAIFUL IHSAN, SH, beralamat Kantor di Jalan Tanjung No. 65 Simpang Bedagai Dusun III Desa Sei Rampah Kec. Sei Rampah Kab. Serdang Bedagai Sumatera Utara, ditunjuk berdasarkan Penetapan Majelis Hakim No. 462/Pid.Sus/2015/PN-Tbt;
PENGADILAN TINGGI TERSEBUT;
Telah membaca berkas perkara Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Nomor 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt dan surat - surat yang bersangkutan dengan perkara tersebut;
Halaman 1 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
2
I. Surat dakwaan dari Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Tebing Tinggi tanggal 11 September 2015 No. Reg Perk : PDM-104/Tbing/08/2015 sebagai berikut :
GI
DAKWAAN PERTAMA
ING
Bahwa terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN alias ARI alias CENGLUNG pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib atau setidaktidaknya pada waktu bulan Oktober 2013 yang bertempat di dalam tahanan Lapas Tebing Tinggi, Blok F kamar sel no.25. atau setidak-tidaknya pada tempat lain
NT
dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Deli, “Percobaan atau pemufakatan jahat untuk melakukan Tindak Pidana Narkotika Yang tanpa hak melawan menawarkan untuk di jual, menjual, membeli, menerima, menjadi
ILA
perantara dalam jual beli, menukar atau menyerahkan narkotika golongan I" yang dilakukan oleh terdakwa dengan cara antara lain sebagai berikut:
NG AD
Bermula di dalam ruangan lapas Tebing Tinggi Pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib informasi dari seorang yang tidak mau disebutnya, dengan mengatakan bahwa di Blok F dalam kamar sel no.25 ada narapidana melakukan penyalahgunaan Narkoba, sehingga saksi Ahmad Yurlis dan 2 (dua) orang pegawai bernama saksi Hamdan Syah Siregar dan saksi Tri Tesna di ajak KPLP yang saat itu saksi dalam keadaan kerja menjaga pintu masuk
PE
yang menuju tempat pembinaan Narapidana, sedangkan rekan saksi jaga di piket penjagaan (karopam).Selanjutnya saksi bersama dengan KPLP menuju ke Blok F kamar no.25 yang ditempati narapidana Sadarih Nainggolan, Sebelum sampai didepan pintu kamar no.25 tersebut saksi dan KPLP rnelihat napi / pelaku Sadari Nainggolan sedang berdiri di depan pintu, saat sudah didepan pintu sel tersebut saksi dan KPLP hendak masuk kedalam kamar sel tersebut napi / pelaku Sadari Nainggolan menghalang-halangi agar kami tidak masuk kedalam kamar sel no.25.Kemudian saksi dan KPLP memaksa masuk kedalam kamar sel no.25 tersebut, dan setelah kami rnasuk ke dalam kamar sel tersebut saksi menyuruh pelaku Sadari Nainggolan berdiri didepan pintu kamar selnya dengan pandangan ke dalam kamar sel, selanjutnya saksi, Hamdan Syah Siregar,Tri Nensa dan PLP melakukan pemeriksaan dan penggeledahan di dalam kamar sel no.25 yang di tempati pelaku Sadari Nainggolan tersebut 1 (satu) buah timbangan elektrik yang ditemukan dalam lemari pakaian, 1 (satu) buah kaca Pirex dan beserta kompeng di
Halaman 2 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
3
lantai kamar sel tepatnya dibawah lemari pakaian yang tergantung didinding 1 (satu] bungkus plastik kecil transparan berisikan shabu, dan 4 (empat) bungkus plastik kecil transparan (paketan kecil) berisikan shabu ditemukan di atas lemari pakaian didalam kamar sel no.25 tersebut,kemudian saksi dan KPLP membawa pelaku Sadari Nainggolan ke ruangan KA Lapas l Tebing Tinggi untuk ditanyai,
GI
dan selanjutnya kami menghubungi Sat Narkoba Polres Tebing Tinggi untuk ditindak lanjuti. Hasil berita acara Analisis Laboratorium Barang Bukti narkotika
ING
Nomor.Lab : 7269/NNF/2013 oleh Zulni Erma dan Deliana Naiborhu ,Ssi,Apt. menerangkan hasil Analisis Barang Bukti atas nama terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN adalah benar dan terdaftar dalam Gol
- I (satu),positif
Metamfetamina dan terdaftar dalam golongan I no urut 61 Undang - undang
NT
Republik Indonesia No 35 tahun 2009 tentang narkotika. Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana pasal 114 ayat (1) jo
ILA
Pasal 132 Ayat (1) UU.Rl NO 35 tahun 2009 tentang narkotika.
KEDUA
NG AD
ATAU
Bahwa terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN alias ARI alias CENGLUNG pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib atau setidaktidaknya pada waktu bulan Oktober 2013 yang bertempat di dalam tahanan Lapas Tebing Tinggi, Blok F .kamar sel no.25. atau setidak-tidaknya pada tempat lain
PE
dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Deli, “Percobaan atau pemufakatan jahat untuk melakukan Tindak Pidana Narkotika Yang tanpa hak melawan hukum memiliki, menyimpan, menguasai atau lmenyediakan narkotika Golongan I, bukan tanaman" yang dilakukan oleh terdakwa dengan cara antara lain sebagai berikut: Bermula di dalam ruangan lapas Tebing Tinggi Pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib informasi dari seorang yang tidak mau disebutnya, dengan mengatakan bahwa di Blok F dalam kamar sel no.25 ada narapidana melakukan penyalahgunaan Narkoba, sehingga saksi Ahmad Yurlis dan 2 (dua) orang pegawai bernama saksi Hamdan Syah Siregar dan saksi Tri Tesna di ajak KPLP yang saat itu saksi dalam keadaan kerja menjaga pintu masuk yang menuju tempat pembinaan Narapidana, sedangkan rekan saksi jaga di piket penjagaan (karopam).Selanjutnya saksi bersama dengan KPLP menuju ke Blok F
Halaman 3 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
4
kamar no.25 yang ditempati narapidana Sadari Nainggolan, Sebelum sampai didepan pintu kamar no.25 tersebut saksi dan KPLP rnelihat napi / pelaku Sadari Nainggolan sedang berdiri di depan pintu, saat sudah didepan pintu sel tersebut saksi dan KPLP bendak masuk kedalam kamar sel tersebut napi / pelaku Sadari Nainggolan menghalang-halangi agar kami tidak masuk kedalam kamar sel
GI
no.25.Kemudian saksi dan KPLP memaksa masuk kedalam kamar sel no.25 tersebut, dan setelah kami masuk ke dalam kamar sel tersebut saksi menyuruh
ING
pelaku Sadari Nainggolan berdiri didepan pintu kamar selnya dengan pandangan ke dalam kamar sel, selanjutnya saksi Hamdan Syah Siregar,Tri Nensa dan PLP melakukan pemeriksaan dan penggeledahan di dalam kamar sel no.25 yang di tempati pelaku Sadari Nainggolan tersebut 1 (satu) buah timbangan elektrik yang
NT
ditemukan dalam lemari pakaian, 1 (satu) buah kaca Pirex dan beserta kompeng di lantai kamar sel tepatnya dibawah lemari pakaian yang tergantung didinding 1 (satu] bungkus plastik kecil transparan berisikan shabu, dan 4 (empat) bungkus
ILA
plastik kecil transparan (paketan kecil) berisikan shabu ditemukan di atas lemari pakaian didalam kamar sel no.25 tersebut,kemudian saksi dan KPLP membawa pelaku Sadari Nainggolan ke ruangan KA Lapas l Tebing Tinggi untuk ditanyai,
NG AD
dan selanjutnya kami menghubungi Sat Narkoba Polres Tebing Tinggi untuk ditindak lanjuti. Hasil berita acara Analisis Laboratorium Barang Bukti narkotika Nomor.Lab : 7269/NNF/2013 oleh Zulni Erma dan Deliana Naiborhu,Ssi,Apt. menerangkan hasil Analisis Barang Bukti atas nama terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN adalah benar dan terdaftar dalam Gol - I (satu),positif Metamfetamina dan terdaftar dalam golongan I no urut 61 Undang - undang
PE
Republik Indonesia No 35 tahun 2009 tentang narkotika. Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana pasal 112 ayat (1) jo Pasal 132 Ayat (1) UU.Rl NO 35 tahun 2009 tentang narkotika. ATAU KETIGA Bahwa terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN alias ARI alias CENGLUNG pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib atau setidaktidaknya pada waktu bulan Oktober 2013 yang bertempat di dalam tahanan Lapas Tebing Tinggi, Blok F .kamar sel no.25. atau setidak-tidaknya pada tempat lain dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Deli, “setiap penyalah guna
Halaman 4 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
5
narkotika golongan I bagi diri sendiri" yang dilakukan oleh terdakwa dengan cara antara lain sebagai berikut:
Bermula di dalam ruangan lapas Tebing Tinggi Pada hari kamis tanggal 24 Oktober 2013 sekira pukul 10.00 wib informasi dari seorang yang tidak mau
GI
disebutnya, dengan mengatakan bahwa di Blok F dalam kamar sel no.25 ada narapidana melakukan penyalahgunaan Narkoba, sehingga saksi Ahmad Yurlis
ING
dan 2 (dua) orang pegawai bernama saksi Hamdan Syah Siregar dan saksi Tri Tesna di ajak KPLP yang saat itu saksi dalam keadaan kerja menjaga pintu masuk yang menuju tempat pembinaan Narapidana, sedangkan rekan saksi jaga di piket penjagaan (karopam).Selanjutnya saksi bersama dengan KPLP menuju ke Blok F
NT
kamar no.25 yang ditempati narapidana Sadari Nainggolan, Sebelum sampai didepan pintu kamar no.25 tersebut saksi dan KPLP rnelihat napi / pelaku Sadari Nainggolan sedang berdiri di depan pintu, saat sudah didepan pintu sel tersebut
ILA
saksi dan KPLP bendak masuk kedalam kamar sel tersebut napi / pelaku Sadari Nainggolan menghalang-halangi agar kami tidak masuk kedalam kamar sel no.25.Kemudian saksi dan KPLP memaksa masuk kedalam kamar sel no.25
NG AD
tersebut, dan setelah kami rnasuk ke dalam kamar sel tersebut saksi menyuruh pelaku Sadari Nainggolan berdiri didepan pintu kamar selnya dengan pandangan ke dalam kamar sel, selanjutnya saksi, Hamdan Syah Siregar,Tri Nensa dan PLP melakukan pemeriksaan dan penggeledahan di dalam kamar sel no.25 yang di tempati pelaku Sadari Nainggolan tersebut 1 (satu) buah timbangan elektrik yang ditemukan dalam lemari pakaian, 1 (satu) buah kaca Pirex dan beserta kompeng di
PE
lantai kamar sel tepatnya dibawah lemari pakaian yang tergantung didinding 1 (satu] bungkus plastik kecil transparan berisikan shabu, dan 4 (empat) bungkus plastik kecil transparan (paketan kecil) berisikan shabu ditemukan di atas lemari pakaian didalam kamar sel no.25 tersebut,kemudian saksi dan KPLP membawa pelaku Sadari Nainggolan ke ruangan KA Lapas l Tebing Tinggi untuk ditanyai, dan selanjutnya kami menghubungi Sat Narkoba Polres Tebing Tinggi untuk ditindak lanjuti. Hasil berita acara Analisis Laboratorium Barang Bukti narkotika Nomor.Lab : 7269/NNF/2013 oleh Zulni Erma dan Deliana Naiborhu ,Ssi,Apt. menerangkan hasil Analisis Barang Bukti atas nama terdakwa SADA ARIH NAINGGOLAN adalah benar dan terdaftar dalam Gol - I (satu) ,positif Metamfetamina dan terdaftar dalam golongan I no urut 61 Undang - undang Republik Indonesia No 35 tahun 2009 tentang narkotika.
Halaman 5 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
6
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana pasal 127 ayat (1) huruf a, UU.Rl NO 35 tahun 2009 tentang narkotika.
II. Surat Tuntutan Jaksa Penuntut Umum,
2016, yang
menuntut
ING
Terdakwa sebagai berikut :
11 Februari
GI
95/Euh.2/TBING/08/2015, tertanggal
No. Reg. Perkara : PDM-
1. Menyatakan Terdakwa Sada Arih Nainggolan Alias Ari Alias Cenglung, terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana Penyalah Gunaan Narkotika Golongan I Bagi diri sendiri sebagaimana
yang
NT
didakwaan dalam Dakwaan pasal 127Ayat (1) huruf aUU No. 35 Tahun 2009 tentang Narkotika;
2. Menjatuhkan Pidanaterhadap Terdakwa, dengan pidana penjara selama 4
ILA
(empat) tahun;
3. Menyatakan barang bukti berupa: -
1 (satu) bungkus berisi plastik transparan berisikan shabu, 1 (satu) buah
NG AD
kaca pirex dan kompeng dan beserta timbangan elektrikc. 1 (satu) bungkus plastik kecil transparan berisikan shabu, 4 (empat) bungkus plastik transparan (paket kecil) berisikan shabu, seluruhnya dirampas untuk dimusnahkan; 4. Menetapkanagar Terdakwa dibebani biaya perkara sebesar Rp.2.000,- (dua
PE
ribu rupiah);
III. Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 10 Maret 2016, Nomor : 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :
1. Menyatakan Terdakwa Sada Arih Nainggolan Alias Ari Alias Cenglung tersebut diatas, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Tanpa hak menyimpan Narkotika Golongan I bukan tanaman”; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa, oleh karena itu dengan pidana penjara selama 5 (lima) tahun, dan denda sejumlah Rp800.000.000,00 (delapan ratus juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan pidana penjara selama 3 (tiga) bulan; 3. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan; 4. Menetapkan barang bukti berupa:
Halaman 6 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
7
-
1 (satu) bungkus plastik transparan berisikan shabu, 1 (satu) buah kaca pirex dan kompeng, 1 (satu) bungkus plastik kecil transparan berisikan shabu, 4 (empat) bungkus plastik transparan (paket kecil) berisikan shabu;
Dirampas untuk Negara;
GI
5. Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara sejumlah
IV.
ING
Rp2.000,00 (dua ribu rupiah);
Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh : PONIMAN,S,SH. Panitera Pengadilan Negeri Tebing Tinggi pada hari Kamis tanggal 17 Maret 2016 Nomor : 06/Akta.Pid/2016/PN.Tbt, yang menerangkan bahwa Terdakwa telah
Tinggi
Nomor
:
NT
mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri Tebing 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt.
tanggal
10
Maret
2016,
V.
ILA
diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 28 Maret 2016 ;
Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh : PONIMAN,S,SH. Panitera Pengadilan Negeri Tebing Tinggi pada hari Kamis tanggal 17 Maret 2016
NG AD
Nomor : 07/Akta.Pid/2016/PN.Tbt, yang menerangkan bahwa Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Nomor : 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt. tanggal 10 Maret 2016, diberitahukan kepada Terdakwa pada tanggal 28 Maret 2016 ;
Relaas Pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara yang dibuat oleh
PE
VI.
PONIMAN,S,SH. Panitera Pengadilan Negeri Tebing Tinggi masing - masing tanggal 21 Maret 2016 yang ditujukan kepada Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa untuk mempelajari berkas perkara tersebut selama 7 (tujuh) hari sejak tanggal 21 Maret 2016 sampai dengan tanggal 30 Maret 2016 sebelum pengiriman berkas perkara ke Pengadilan Tinggi ;
Menimbang, bahwa permintaan banding dari Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan dilakukan dengan cara serta syarat - syarat yang ditentukan dalam Undang-Undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara Yuridis formal dapat diterima ;
Menimbang, bahwa Jaksa Penuntut umum dan Terdakwa tidak mengajukan memori banding;
Halaman 7 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
8
Menimbang,
bahwa setelah Pengadilan Tinggi
meneliti dan mempelajari
dengan seksama berkas perkara yang terdiri dari berita acara pemeriksaan oleh Penyidik, berita acara persidangan, salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 10 Maret 2016 Nomor : 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt beserta semua surat yang berhubungan dengan perkara ini maka Pengadilan Tinggi akan
GI
mempertimbangkan sebagai berikut ;
Majelis
Hakim
ING
Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi sependapat dengan pertimbangan Tingkat
Pertama
dalam
putusannya
dimana
terdakwa
terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana :
NT
sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Memperhatikan pasal 112 ayat 1 Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 Tentang Narkotika, oleh karenanya maka pertimbangan
Majelis
Hakim Tingkat
Pertama
yang
telah
memuat
dan
menguraikan dengan tepat dan benar serta cukup beralasan menurut Hukum dan
ILA
keyakinan semua keadaan serta alasan-alasan yang menjadi dasar pertimbangan dalam putusannya, oleh karena itu alasan dan pertimbangan tersebut di ambil alih dan dijadikan sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus
NG AD
perkara ini di Tingkat Banding ;
Menimbang,
bahwa
berdasarkan
pertimbangan
tersebut
diatas,
maka putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 10 Maret 2016, Nomor : 462/Pid.Sus/2015/PN.Tbt, yang dimintakan banding tersebut dapat dipertahankan
PE
dalam peradilan Tingkat Banding dan haruslah dikuatkan;
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan tetap bersalah dan dipidana, maka terdakwa haruslah dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan ini yang dalam tingkat banding seperti tersebut dibawah ini ;
Memperhatikan, Pasal 112 ayat (1) Undang-undang Nomor 35 Tahun 2009 Tentang Narkotika dan Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum
Acara
Pidana
serta
peraturan
perundang-undangan
lain
yang
bersangkutan;
Halaman 8 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
ME DA N
9
MENGADILI: -
Menerima Permintaan Banding dari Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ;
-
Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 10 Maret 2016 Nomor : 462/Pid.Sus /2015/PN.Tbt, yang dimintakan banding tersebut; Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam kedua
GI
-
tingkat peradilan, yang ditingkat banding sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima
ING
ratus rupiah) ;
Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Kami :
NT
Pengadilan Tinggi Medan pada hari Senin tanggal 16 Mei 2016, oleh
ARIFIN RUSLI HUTAGAOL,SH.MH Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, DAHLIA BRAHMANA,SH.MH dan ADI SUTRISNO,
ILA
SH.MH. masing-masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 08 April 2016 Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam
NG AD
sidang terbuka untuk untuk umum pada hari Kamis tanggal 19 Mei 2016,oleh hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri oleh Hakim-Hakim Anggota tersebut diatas serta
dibantu
oleh
Hj.SURYA HAIDA,SH.MH. sebagai Panitera
Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.
PE
Hakim - Hakim Anggota, ttd
DAHLIA BRAHMANA,SH.MH
Hakim Ketua Majelis, ttd ARIFIN RUSLI HUTAGAOL,SH.MH
ttd ADI SUTRISNO, SH.MH. Panitera Pengganti, ttd Hj. SURYA HAIDA, SH.MH.
Halaman 9 dari hal 9 Putusan Nomor : 191/PID.Sus/2016/PT-MDN
