P U T U S A N NOMOR : 778/PID/2016/PT MDN
AN
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
Pengadilan Tinggi Medan yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana pada pengadilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut
ED
dalam perkara terdakwa : : NINGSIH DELIMA
Tempat lahir
: Rantauprapat
Umur/tanggal lahir
: 27 Tahun/29 Agustus 1989
Jenis kelamin
: Perempuan
Kebangsaan
: Indonesia
Tempat tinggal
: Jalan Mutiara Komplek Perumahan Mutiara, Desa
GG
IM
Nama lengkap
Damuli
Pekan,
Kecamatan
Kualuh
Selatan,
Agama Pekerjaan
: Islam
: Honor
LA N
Status Penahanan:
TIN
Kabupaten Labuhanbatu Utara
1. Penahanan Kota oleh Penuntut Umum, sejak tanggal 25 Agustus 2016 sampai dengan tanggal 13 September 2016 ; 2. Penahanan Kota oleh Majelis Hakim, sejak tanggal 06 September 2016 sampai dengan tanggal 05 Oktober 2016 ;
DI
3. Penahanan Kota oleh Ketua Pengadilan Negeri Rantau Prapat, sejak tanggal 06 Oktober 2016 sampai dengan tanggal 04 Desember 2016 ;
NG A
Terdakwa tidak didampingi oleh Penasihat Hukum Pengadilan Tinggi Tersebut ;
Telah membaca :
I.
Surat
Penetapan
Wakil
Ketua
Pengadilan
Tinggi
Medan
Nomor
PE
778/PID/2016/PT.MDN, tanggal 30 Desember 2016, tentang penunjukan Majelis Hakim Tinggi untuk memeriksa dan mengadili perkara ini ditingkat banding; Halaman 1 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
II.
Berkas perkara banding Nomor 778/PID/2016/PT.MDN, berkas perkara beserta salinan
Resmi
Putusan
Pengadilan
Negeri
Rantau
Prapat
Nomor
:
Menimbang,
bahwa
Terdakwa
telah
didakwa
AN
652/Pid.B/2016/PN.Rap, tanggal 17 Nopember 2016 yang dimintakan banding; oleh
Penuntut
Umum
sebagaimana dalam Surat Dakwaannya tertanggal 30 Agustus 2016, No.Reg. Perk.PDM-204/RP.RAP/Epp.2/08/2016, yang telah dibacakan di persidangan yang
ED
pada pokoknya berisi sebagai berikut :
Bahwa ia Terdakwa NINGSIH DELIMA pada hari Minggu tanggal 27 Maret 2016 sekira pukul 18.30 WIB atau setidak-tidaknya pada suatu waktu dalam bulan
IM
Maret 2016 bertempat di jalan Mutiara Komplek Perumahan Mutiara Desa Damuli Pekan Kecamatan Kualuh Selatan Kabupaten Labuhanbatu, atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam wilayah hukum Pengadilan Negeri
GG
Rantau Prapat, dengan sengaja melakukan penganiayaan, yang dilakukan oleh Terdakwa dengan cara sebagai berikut:
- Bahwa benar pada hari Minggu tanggal 27 Maret 2016 sekira pukul 18.30 wib dimana saat itu Saksi korban Irmayana Tanjung baru pulang ke rumahnya di
TIN
Komplek Perumahan Santiara Desa Damuli Pekan Kecamatan Kualuh Selatan Kabupaten Labuhan Batu Utara dimana antara rumah Saksi korban Irmayana Tanjung dengan rumah Terdakwa NINGSIH DELIMA bersebelahan dan hanya berbatas tembok dan pada saat itu Saksi korban Irmayana Tanjung hendak masuk
LA N
ke dalam rumah tersebut dan menyuruh anak Saksi korban untuk masuk ke rumah dengan mengatakan “masuk kau nanti ada orang gila” kemudian Terdakwa mendatangi Saksi Hj. Yusnijar Lubis (ibu dari Saksi korban) yang berada di rumah Saksi korban Irmayana Tanjung tersebut dan bertanya “Oh buk.. kenapalah si Irma suka kali menyindir-nyindir” dan ketika itu Saksi korban Irmayana Tanjung sedang
DI
duduk di kursi tamu di dalam ruang tamu rumah tersebut lalu Terdakwa langsung menjambak rambut Saksi korban Irmayana Tanjung sehingga Saksi korban terjatuh kemudian Terdakwa menggigit lengan tangan atas sebelah kiri Saksi
NG A
korban yang mengakibatkan luka lecet dan memar lalu Terdakwa mencekik leher Saksi korban serta mencakar bagian dada Saksi korban tersebut dan menyebabkan bagian dada sebelah kiri dan bahu bagian belakang lecet dan melihat perbuatan Terdakwa tersebut Saksi Hj. Yusnijar Lubis langsung melerai dan tidak lama datang Saksi Andi Syahputra Panjaitan dan Kria Damsah alias Pak
PE
Torus ikut melerai Terdakwa dan Saksi korban Irmayana Tanjung ; Halaman 2 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
- Akibat perbuatan Terdakwa tersebut maka Saksi korban Irmayana Tanjung mengalami luka luka lecet dan memar pada lengan tangan atas sebelah kiri, luka lecet pada dada sebelah kiri luka lecet pada bahu bagian belakang sebelah kanan
AN
namun tidak terhalang melakukan pekerjaan sehari-hari, sebagaimana dalam Visum Et Repertum Nomor : 445 / 05 / RSUD – AK / III / 2016 tanggal 27 Maret 2016 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Yudha Jusliansyah Sitorus dari
ED
Rumah Sakit Umum Daerah Aek Kanopan yang memeriksa Irmayana Tanjung dengan hasil pemeriksaan : Status Praesent :
IM
Kesadaran : Baik Tek. Darah : 140/90 mmHg
GG
Pols : 80 x/mnt RR : 20x/mnt Status Lokalisata :
TIN
- tampak luka gores pada dada kanan bagian atas seluas 10 cm x 8 cm - tampak luka gores pada dada kiri bagian atas di bawah leher sepanjang 4 cm x 2 cm
- tampak luka gores pada dada kiri atas kea rah ketiak kiri seluas 6 cm x 4 cm - tampak luka gores pada pundak kearah bahu kanan seluas 8 cm x 3 cm
LA N
- tampak dua luka lecet pada tangan atas kiri bagian luar masing-masing berukuran p=1 cm dan l=0,5 cm dan p=1 cm dan l=1 cm - tampak tiga luka gores pada lengan bawah bagian dalam masing-masing seluas 7 cm x 3 mm, 6 cm x 3 mm, dan 7 cm x 3 mm - tampak luka lecet pada telapak tangan kiri dengan ukuran p=3 mm dan l=3 mm
DI
Kesimpulan :
Keadaan orang tersebut di atas tampak luka gores dan lecet yang diakibatkan
NG A
benda tumpul / keras ; Perbuatan Terdakwa tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana
dalam Pasal 351 ayat (1) KUHP ; Menimbang bahwa Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan tuntutan tanggal
PE
20 Oktober 2016 No. Reg. Perk. : PDM-208/RP.RAP/Epp.2/08/2016 yang pada pokoknya mohon kepada Majelis Hakim Pengadilan Negeri Rantau Prapat
yang
Halaman 3 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
memeriksa dan mengadili perkara ini kiranya berkenan untuk memutuskan sebagai berikut :
AN
1. Menyatakan Terdakwa NINGSIH DELIMA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “penganiayaan” sebagaimana diatur dan diancam pidana pasal 351 ayat (1) KUHP sebagaimana dalam dakwaan tunggal ;
ED
2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa NINGSIH DELIMA berupa pidana penjara, 2 (dua) BULAN dikurangi selama Terdakwa berada dalam tahanan sementara dan dengan perintah agar Terdakwa tetap ditahan ;
IM
3. Menetapkan agar Terdakwa dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp 5.000,(lima ribu rupiah) ;
Menimbang bahwa Pengadilan Negeri Rantau Prapat Nomor : 652/Pid.B / berikut :
sebagai
GG
2016 /PN.Rap, tanggal 17 Nopember 2016 telah menjatuhkan putusan
1. Menyatakan Terdakwa NINGSIH DELIMA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana "Penganiayaan", sebagaimana
TIN
dalam Dakwaan Tunggal ;
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 2 (dua) bulan ;
3. Menyatakan bahwa hukuman yang dijatuhkan terhadap diri Terdakwa tidak akan dijalankan kecuali kalau dikemudian hari ada perintah dalam keputusan hakim,
LA N
Terdakwa ada melakukan tindak pidana sebelum selesai masa percobaan selama 4 (empat) bulan ;
4. Membebankan kepada Terdakwa membayar biaya perkara sejumlah Rp 5.000,(lima ribu rupiah) ;
1.
Akta
DI
Setelah membaca berturut-turut : permintaan
banding
oleh
Jaksa
Penuntut
Umum,
Nomor:
90/Akta.Pid./2016/PN.Rap, yang dibuat dan ditandatangani oleh Panitera
NG A
Pengadilan Negeri Rantau Prapat yang menyatakan bahwa pada hari Selasa tanggal 22 Nopember 2016, Jaksa Penuntut Umum telah menyatakan banding terhadap
Putusan
Pengadilan
Negeri
Rantau
Prapat
Nomor
:
652/Pid.B/2016/PN.Rap tanggal 22 Nopember 2016, dan permintaan banding tersebut telah diberitahukan kepada Terdakwa,oleh Jurusita Pengadilan Negeri
PE
Rantau Prapat pada hari Jumat tanggal 02 Desember 2016 ;
Halaman 4 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
2.
Akta Memori banding Jaksa Penuntut Umum yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Rantau Prapat tanggal 25 Nopember 2016 ;
3.
Relas Pemberitahuan dan Penyerahan Memori banding kepada Terdakwa
Surat
pemberitahuan,
untuk
mempelajari
ditujukan Jaksa Penuntut Umum dan 2016 Nomor
W2.U.13
berkas
perkara
yang
Terdakwa pada tanggal 6 Desember
/ 8787 / HN.01.10/XII/2016 dan kepadanya telah
ED
5.
AN
tanggal 02 Desember 2016 ;
diberikan kesempatan untuk membaca dan mempelajari berkas perkara selama 7 (tujuh) hari kerja
terhitung sejak tanggal 7 Desember 2016 sampai dengan
tanggal 16 Desember 2016 sebelum berkas dikirim ke Pengadilan
IM
Medan untuk pemeriksaan ditingkat banding ;
Tinggi
Menimbang, bahwa permintaan pemeriksaan banding oleh Jaksa Penuntut
GG
Umum dan terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara serta memenuhi syarat - syarat yang ditentukan
dalam Undang - Undang, maka
permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ; Menimbang bahwa
Jaksa Penuntut Umum, keberatan atas putusan
TIN
Pengadilan Negeri Rantau Prapat sebagaimana yang diuraikan dalam memori banding tanggal 25 Nopember 2016 yang pada pokoknya keberatan atas hukuman pidana yang dijatuhkan kepada terdakwa yang tidak memberikan effek jera , dan untuk mendidik terdakwa sendiri ;
salinan
LA N
Menimbang, bahwa setelah memeriksa dan mempelajari berkas perkara dan resmi
Putusan
Pengadilan
Negeri
Rantau
Prapat
Nomor
652/Pid.B/2016.PN.Rap tanggal 17 Oktober 2016 , serta Memori Banding dari Jaksa Penuntut Umum, Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa pertimbangan hukum dalam putusan Majelis Hakim Tingkat Pertama yang menyatakan Terdakwa telah terbukti
DI
secara sah meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Penganiayaan “ , telah tepat dan benar karena pertimbangan – pertimbangan tersebut berdasarkan fakta –
NG A
fakta hukum yang diperoleh di persidangan, oleh karenanya diambil alih sebagai pertimbangan sendiri dalam mengadili perkara aquo pada tingkat banding ; Menimbang, bahwa terhadap Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa
Penuntut Umum pada prinsipnya tidak ada hal-hal baru yang dapat merubah putusan Pengadilan Tingkat Pertama, oleh karenanya Memori Banding tersebut tidak
PE
dipertimbangkan lebih lanjut,
Halaman 5 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
-----Menimbang, bahwa dengan mengambil alih pertimbangan Hakim tingkat pertama, maka putusan Pengadilan Negeri Rantau Prapat Nomor : 652/Pid.B / 2016 /PN.Rap, tanggal 17 Nopember 2016 yang dimintakan banding tersebut dapat dipertahankan
AN
dan dikuatkan;
------- Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan Terdakwa dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua
tingkat peradilan;
ED
dipidana, maka
Mengingat, pasal 351 ayat 1 KUHP , , UU No. 8 Tahun 1981, UU Nomor 48 Tahun 2009 serta peraturan lain yang bersangkutan ;
IM
MENGADILI -
Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum tersebut;
-
Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Rantau Prapat No. 652/PID.B /
-
GG
2016/PN.Rap tanggal 17 Nopember 2016 , yang dimintakan banding tersebut; Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding sebesar Rp.2.500.- (dua ribu lima ratus rupiah); diputuskan
dalam
rapat
permusyawaratan
Majelis
Hakim
TIN
Demikian
Pengadilan Tinggi Medan pada hari Kamis tanggal 12 Januari 2017 oleh kami : ARIFIN RUSLI HUTAGAOL, SH. MH. sebagai Hakim Ketua Majelis ALI NAFIAH DALIMUNTHE,SH.MM,MH dan LINTON SIRAIT, SH. MH. masing - masing sebagai Hakim Anggota, berdasarkan Surat Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan
LA N
Nomor : 778/PID/2016/PT.MDN , tanggal 30 Desember 2016, tentang penunjukan Majelis Hakim Tinggi untuk memeriksa dan mengadili perkara ini ditingkat banding dan putusan tersebut telah diucapkan pada hari ini Kamis tanggal 09 Februari 2017 di dalam sidang yang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis dengan dihadiri oleh kedua Hakim Anggota tersebut, dibantu oleh MANGARATUA
DI
SIMARMATA, SH. sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan tanpa dihadiri oleh Penuntut Umum maupun para Terdakwa ;
NG A
HAKIM ANGGOTA :
KETUA MAJELIS:
- TTD-
- TTD -
ALI NAFIAH DALIMUNTHE,SH.MM,MH
ARIFIN RUSLI HUTAGAOL SH. MH
- TTD -
PE
LINTON SIRAIT, SH. MH.
/_ Panitera……… Halaman 6 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
PANITERA PENGGANTI:
- TTD -
PE
NG A
DI
LA N
TIN
GG
IM
ED
AN
MANGARATUA SIMARMATA,SH .
Halaman 7 dari 7 halaman putusan No. 778/Pid./2016/PT.Mdn..
