PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI

produktový

KATALOG

PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Dynamicky se rozvíjející společnost LABETA a.s. sídlící v Dřenicích u Chrudimi byla založena v roce 1993 s mottem snadného a rychlého vaření, s důrazem na skvělou kvalitu za rozumnou cenu. Díky této strategii zaujímá dnes společnost na trhu své pevné místo. S našimi produkty se můžete setkat v obchodních řetězcích, ale také ve vybraných prodejnách zdravé výživy a v lékárnách nebo na e-shopu www.labeta.cz Pod značkou LABETA vám v současné době nabízíme několik produktových linií: hotové směsi na přípravu moučníků, přílohy k pokrmům na bázi brambor, želírovací a konzervační přípravky a v neposlední řadě stále oblíbené směsi na chléb do domácích pekáren. Zvláštní kapitolou výrobního programu jsou produkty vhodné pro diabetiky (DIA výrobky) a celiaky (bezlepkové výrobky). Pro zákazníky z řad podnikového i veřejného stravování nabízíme cateringová balení. Díky vlastnímu vývoji prochází naše výrobky neustálou inovací receptur, ale současně i inovací obalových materiálů a balící technologie. Při vývoji nových produktů jsme schopni rychle a pružně reagovat na vaše chuťové požadavky a zároveň také respektovat požadavky na zdravou i rychlou přípravu finálního pokrmu. Veškeré produkty značky LABETA vyhovují přísným požadavkům na kvalitu a nezávadnost moderních potravin. Skvělá kvalita za přijatelnou cenu – to je značka LABETA.

Dynamically developing company LABETA based in Dřenice near Chrudim was founded in 1993 with a motto of easy and fast cooking, with the emphasis put on premium quality for reasonable price. Thanks to this strategy, the company holds its strong market position today. You can encounter our products in retail chains, but also in selected health food shops and pharmacies or at the e-shop www.labeta.cz Under the LABETA brand, we have currently been offering you several product lines: prepared mixes for making cakes, side dishes to meals based on potatoes, gelling and preserving agents and last but not least the still popular bread mixes for bread machines. A special chapter of our production programme are products for diabetics (diabetic products) and coeliacs (gluten-free products). We offer catering packages to our customers involved in corporate and public dining. Thanks to our own development, our products constantly undergo formula innovations, but at the same time also innovations of packaging materials and technology. When developing new products, we are able to react to your requirements quickly and flexibly and also respect the requirements on healthy and fast preparation of the final product. All products of the LABETA brand comply with the strict requirements on quality and harmlessness of modern food. Great quality for acceptable price – that is the LABETA brand.

Die sich dynamisch entwickelnde Gesellschaft LABETA mit Ihrem Sitz in Dřenice bei Chrudim wurde im Jahre 1993 mit dem Motto „einfaches und schnelles Kochen, mit Nachdruck auf tolle Qualität zu einem vernünftigen Preis“ gegründet. Dank dieser Strategie hat die Gesellschaft eine feste Position auf dem Markt. Unseren Produkten können Sie in Handelsketten, sowie in Läden für gesunde Ernährung und Apotheken oder im e-shop www.labeta.cz begegnen. Unter der Marke LABETA bieten wir Ihnen zurzeit mehrere Produktlinien an: fertige Backmischungen für Zubereitung von Mehlspeisen, Beilagen auf Kartoffelbasis, Gelier- und Konservierungsmittel und nicht in der letzten Reihe immer beliebtere Brotbackmischungen für Brotbackautomaten. Ein besonderer Teil des Produktionsprogramms sind Produkte für Diabetiker und glutenfreie Produkt. Für Kunden aus dem Bereich der betrieblichen oder öffentlichen Verpflegungsbetriebe bieten wir Catering-Packungen an. Dank eigener Entwicklung haben unsere Produkte immer innovative Rezepturen, zugleich auch innovative Verpackungsmaterialien und –technologien. Bei Entwicklung von neuen Produkten sind wir fähig, schnell und flexibel auf Ihre Anforderungen, die Ihren Appetit betreffen, zu reagieren und zugleich auch Anforderungen auf eine gesunde und schnelle Zubereitung des Finalgerichtes zu respektieren. Alle Produkte von LABETA Unbedenklichkeitsanforderungen.

entsprechen

den

strengen

Tolle Qualität zu einem vernünftigen Preis – das ist die Marke LABETA

www.labeta.cz

lebensmittelrechtlichen

Qualitäts-

und

OBSAH KATALOGU

OBSAH RETAIL/ CONTENTS OF RETAIL/ INHALT RETAIL MOUČNÍKY/ CAKES/ MEHLSPEISEN 2-3 MOUČNÍKY VELIKONOCE/ CAKES EASTER / MEHLSPEISEN OSTERN

4

MOUČNÍKY VÁNOCE/ CAKES CHRISTMAS/ MEHLSPEISEN WEIHNACHTEN

5

SMĚSI NA CHLÉB/ BREAD MIXES/ BROTBACKMISCHUNGEN 6 VÝROBKY BEZ LEPKU/ GLUTEN-FREE PRODUCTS/GLUTENFREIE PRODUKTE

7-9

PŘÍLOHY/ SIDE DISHES/ BEILAGEN 10-11 BIO VÝROBKY/ ORGANIC PRODUCTS/ BIO-PRODUKTE 12 VHODNÉ PRO DIABETIKY/ SUITABLE FOR DIABETICS/ FÜR DIABETIKER GEEIGNET

13

ZAVAŘOVÁNÍ/ PRESERVING/ EINMACHEN 14-15 MARINÁDY/ MARINADES/ MARINADEN 16 POLEVY A NÁPLNĚ/ TOPPINGS AND FILLINGS/ GLASUREN UND FÜLLUNGEN

17

PŘÍPRAVKY NA PEČENÍ/ BAKING INGREDIENTS/ BACKZUTATEN 18-19 ŽELATINY/ GELATINES/ GELATINE 20

OBSAH CATERING/ CONTENTS CATERING/ INHALT CATERING PŘÍLOHY/ SIDE DISHES/ BEILAGEN 22-23 TĚSTOVINY/ PASTA/ TEIGWAREN 24 LUŠTĚNINY, RÝŽE/ LEGUMES, RICE/ HÜLSENFRÜCHTE, REIS

25

PŘÍPRAVKY NA PEČENÍ/ BAKING INGREDIENTS/ BACKZUTATEN 26-27 SMĚSI NA PEČENÍ/ BAKING MIXES/ BACKMISCHUNGEN 28-29 VÝVARY/STOCKS/ BRÜHEN 30 DOCHUCOVADLA/ FLAVOURINGS / WÜRZEN 31 POLEVY A NÁPLNĚ/ TOPPINGS AND FILLINGS/ GLASUREN UND FÜLLUNGEN

32

raz dva navařeno

moučníky Drobený dort Crumbled Cake Krümeltorte 410 g

Dětské řezy Children’s Bars Kinderschnitte 290 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8

Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8


8

Kartonů na paletě Cartons per pallet Stückzahl pro Palette

80


80


80

Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit (Monate)

12


12


12

Alergeny: lepek Allergens: gluten Allergene: Gluten

Jogurtový dort Yogurt Cake Joghurttorte 190 g

Alergeny: lepek, mléko, soja Allergens: gluten, milk, soya Allergene: Gluten, Milch, Soja

Alergeny: lepek, mléko Allergens: gluten, milk Allergene: Gluten, Milch

Krupic. instantní kaše Ins. Semolina Porridge Instant-Grießbrei 250 g

Makovec Poppy Seed Cake Mohnkuchen 500 g


8


10


8


80


96


80


12


12


9


2

Jemné lívanečky Tender Pancakes Feine Pfannkuchen 300 g

www.labeta.cz



moučníky Věnečky Choux Pastry Rings Eigelb-Kränzchen 300 g

Perník Gingerbread Lebkuchen 540 g

Medovník Honey Cake Honigkuchen 570 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8


8


8


80


80


80


12


12


12




raz dva navařeno

moučníky velikonoce

Mazanec Easter Bread Osterbrot 500 g

Linecké těsto Shortcrust Pastry Linzer Teig 525 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8


8


80


80


12


12


4

www.labeta.cz


Vanilinové rohlíčky Vanillin Crescents Vanillekipferl 500 g


8


8


8


80


80


80


12


9


9

Alergeny: lepek, ořechy Allergens: gluten, nuts Allergene: Gluten, Nüsse


Alergeny: lepek, ořechy Allergens: gluten, nuts Allergene: Gluten, Nüsse

Vánočka Christmas Bread Weihnachtsstolle 500 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8


80


12


raz dva navařeno

moučníky vánoce

Pracny Bear Paws Bärentatzen 360 g

Linecké těsto Shortcrust Pastry Linzer Teig 525 g

Chléb fit Fit Bread Brot fit 500 g

směsi na chléb

Česnekový chléb Garlic Bread Knoblauchbrot 500 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

8


8


8


80


80


80


12


12


12




Chléb slunečnicový Sunflower Bread Sonnenblumenbrot 500 g

Chléb vícezrnný Multigrain Bread Mehrkornbrot 500 g


8


8


80


80


12


12


6

Kmínový chléb Caraway Bread Kümmelbrot 500 g

www.labeta.cz


Gluten-Free Bundt Cake for Diabetics Glutenfreier Napfkuchen für Diabetiker

400 g

Bramborové knedlíky bez lepku Gluten-Free Potato Dumplings Glutenfreie Kartoffelknödel 300 g

Dětská kaše instantní bez lepku Gluten-Free Ins.Porridge for Children Glutenfrei Instant-Kinderbrei 250 g


8


8


10


80


80


96


12


12


12

Alergeny: Allergens: Allergene:

Alergeny: siřičitany Allergens: sulfites Allergene: Sulfite


Dětské řezy bez lepku Gluten-Free Children’s Bars Glutenfrei Kinderschnitte 290 g

Drobený dort bez lepku Gluten-free Crumbled Cake Glutenfreie Krümeltorte 290 g

Jíška světlá bez lepku Gluten-Free Light Roux Glutenfrei Helle Mehlschwitze 250 g


8


8


10


80


80


96


12


12


12


Alergeny: mléko, soja Allergens: milk, soya Allergene: Milch, Soja


raz dva navařeno

výrobky bez lepku

Bábovka vhodná pro diabetiky bez lepku

výrobky bez lepku

Kypřicí prášek do pečiva bez lepku Gluten-Free Baking Powder Glutenfreies Backpulver 12 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

50


350


12


Univerzální směs bez lepku Universal Gluten-Free Mix Glutenfreie Backmischung universal 550 g

Mazanec bez lepku Gluten-Free Easter Bread Glutenfreies Osterbrot 500 g

Perník bez lepku Gluten-Free Gingerbread Glutenfreier Lebkuchen 400 g


8


8


8


80


80


80


12


12


12


8

www.labeta.cz

Alergeny: mléko Allergens: milk Allergene: Milch


výrobky bez lepku Chléb tmavý bez lepku Gluten-Free Brown Bread Glutenfreies Brot dunkel 500 g

Chléb světlý bez lepku Gluten-Free White Bread Glutenfreies Brot hell 500 g

Chléb slunečnicový bez lepku Gluten-Free Sunflower Bread Glutenfreies Sonnenblumenbrot 500 g


8


8


8


80


80


80


12


12


12




raz dva navařeno

Bramborová kaše Mashed Potatoes Kartoffelpüree 150 g

Bramboráky Potato Cakes Kartoffelpuffer 250 g

přílohy


15


15


20


84


84


84


12


12


12

Alergeny: mléko, siřičitany Allergens: milk, sulfites Allergene: Milch, Sulfite



Bramborové knedlíky Potato Dumplings Kartoffelknödel 330 g

Bramborové knedlíky Potato Dumplings Kartoffelknödel 400 g

Bramborové škubánky Potato Gnocchi Kartoffelnocken 150 g


30


27


20


54


54


84


12


12


12

Alergeny: lepek, siřičitany Allergens: gluten, sulfites Allergene: Gluten, Sulfite

10

Bramborová kaše s mlékem Mashed Potatoes with Milk Kartoffelpüree mit Milch 100 g

www.labeta.cz



Bramborové halušky Potato Halusky Kartoffelnockerln 460 g

Chlupaté knedlíky Dumplings Knödeln 350 g


8


8


30


80


80


54


12


12


12




Jemné knedlíky Tender Dumplings Feine böhmische Knödel 400 g

Pizza Pizza Pizza 250 g


30


15


54


84


12


12


Alergeny: lepek, mléko Allergens: gluten, milk Alergen: Gluten, Milch

raz dva navařeno

přílohy

Bramborové těsto Potato Dough Kartoffelteig 400 g

BIO Bramborové knedlíky ORGANIC Potato Dumplings BIO Kartoffelknödel 300 g

BIO Halušky ORGANIC Halusky BIO Nockerln 300 g


8


8


8


80


80


80


12


12


12

BIO Chléb pohankový ORGANIC Buckwheat Bread BIO Buchweizenbrot 450 g




bio výrobky BIO Chléb vícezrnný ORGANIC Multigrain Bread BIO Mehrkornbrot 450 g

BIO Krupicová instantní kaše ORGANIC Instant Semolina Porridge BIO Instant-Grießbrei 250 g


8


10


80


96


12


12


12

www.labeta.cz


Perník vhodný pro diabetiky Gingerbread for Diabetics Lebkuchen für Diabetiker 500 g

Fruktóza (ovocný cukr) Fructose (Fruit Sugar) Fructose (Fruchtzucker) 500 g


8


8


80


80


12


12


vhodné pro diabetiky


raz dva navařeno

Horčičné semínko Mustard Seed Senfkörner 100 g

Kyselina citronová Citric Acid Zitronensäure 40 g

Lako - přípravek k nakládání okurek Lako – Spice Mix for Pickling Gherkins Lako – Mittel zum Einlegen der Gurken 100 g


100


50


80


54


175


84


24


36


36

Alergeny: přirozeně bezlepkový výrobek Allergens: naturally gluten-free product Allergene: natürlich glutenfreies Produkt

Alergeny: hořčice Allergens: mustard Allergene: Senfkörner

Alergeny: hořčice Allergens: mustard Allergene: Senfkörner

zavařování Želírfix 2:1 Gelling Agent 2:1 Gelierfix 2:1 25 g

Želírfix 1:1 Gelling Agent 1:1 Gelierfix 1:1 20 g


30


40


40


350


350


350


36


36


36


14

Želírfix 1:1 pro diabetiky Gelling Agent 1:1 for Diabetics Gelierfix 1:1 für Diabetiker 20 g

www.labeta.cz



Želírovací cukr 2:1 Gelling Sugar 2:1 Gelierzucker 2:1 500 g

Želírovací cukr 4:1 Gelling Sugar 4:1 Gelierzucker 4:1 250 g

Želírovací cukr pro diabetiky Gelling Sugar for Diabetics Gelierzucker für Diabetiker 250 g


30


50


10


45


45


96


36


36


36



zavařování


Želírovací cukr na jahody Gelling Sugar for Strawberries Gelierzucker für Erdbeeren 425 g

Želírovací cukr třtinový Cane Gelling Sugar Gelier-Rohrzucker 250 g


8


10


80


96


36


36



raz dva navařeno

Marináda barbecue Barbecue Marinade Marinade barbecue 200 g

Marináda kuře Chicken Marinade Marinade Hähnchen 200 g

Marináda steak Steak Marinade Marinade steak 200 g


10


10


10


144


144


144


24


24


24

Alergeny: soja Allergens: soya Allergene: Soja

marinády 16

www.labeta.cz

Alergeny: soja, hořčice Allergens: soya, mustard Allergene: Soja, Senfkörner


Toping s příchutí čokoláda Chocolate Flavour Topping Topping Schokolade 200 g

Toping s příchutí karamel Caramel Flavour Topping Topping Karamell 200 g

Toping s příchutí jahoda Strawberry Flavour Topping Topping Erdbeere 200 g


10


10


10


144


144


144


12


12


12

Balzamikový krém Balsamic Cream Balsamico - Creme 200 g



Maková náplň 32% Poppy Seed Filling 32% Mohnfüllung 32% 250 g

Ořechová náplň Nut Filling Nussfüllung 250 g

polevy a náplně



10


10


10


144


96


114


12


9


9



Alergeny: lepek, soja, ořechny Allergens: gluten, soya, nuts Alergen: Gluten, Soja, Nüsse

raz dva navařeno

Jedlá soda Baking Soda Speisesoda 50 g

Sušené droždí Dry Yeast Trockenhefe 7g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

50


50


200, 800


350


175


160, 54


12


36


12


přípravky na pečení

Kypřicí prášek do perníku Gingerbread Baking Powder Lebkuchenbackpulver 20 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

100, 400


160, 54


12


18

Kypřicí prášek do pečiva Baking Powder Backpulver 12 g

www.labeta.cz



Ztužovač šlehačky Cream stiffener Sahnefest 13 g

Vanilinový cukr Vanillin Sugar Vanillinzucker 20 g

Skořicový cukr Cinnamon Sugar Zimtzucker 20 g


50


200, 500


200, 500


350


84, 54


84, 54


12


12


12





raz dva navařeno

Dortové želé čiré Cake Glaze Clear Tortenguss klar 10 g


50


50


30


350


350


350


12


12


36


Želatina na vaječnou tlačenku Gelatine for Moulded Egg Salad Gelatine für Eierpresswurst 20 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

30


350


36

želatiny


20

Želatina čirá Gelatine Clear Gelatine klar 20 g

Dortové želé červené Cake Glaze Red Tortenguss rot 10 g

www.labeta.cz



CATERING

raz dva navařeno

přílohy Bramboráky Potato Pancakes Kartoffelpuffer

Bramboráky Speciál Potato Pancakes Special Kartoffelpuffer Speziell

Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

2 x 5 kg


2 x 5 kg


2 x 2,5 kg

Porce z 1 kg Servings from 1 kg Portionen aus einem Kilo

24 porcí á 90 g 24 servings of 90 g 24 Portionen (90 g pro Portion)





Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

12



12

Alergeny: lepek, siřičitany, vejce Allergens: gluten, sulfites, eggs Allergene: Gluten, Sulfite, Eier

Bramborové halušky Potato Halusky Kartoffelnockerln

Bramborové knedlíky Potato Dumplings Kartoffelknödel


12


Chlupaté knedlíky speciál Dumplings Special Knödeln Speziell


2 x 5 kg


2 x 5 kg


2 x 5 kg




3 ks á 200 g (30 plátků) 3 pcs of 200 g (30 slices) 3 Stück (200 g pro Portion) 30 Scheiben



Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek Allergens: gluten Allergene: Gluten

22

Bramborová kaše s mlékem Mashed Potatoes with Milk Kartoffelpüree mit Milch

www.labeta.cz

12

Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek, siřičitany Allergens: gluten, sulfites Allergene: Gluten, Sulfite

12


12

Alergeny: lepek, siřičitany, vejce Allergens: gluten, sulfites, eggs Allergene: Gluten, Sulfite, Eier

přílohy Jogurtové knedlíky Yogurt Dumplings Joghurtknödel

Bramborové těsto STANDARD 23 % Potato Dough STANDARD 23 % Kartoffelteig STANDARD 23%


2 x 5 kg


3 ks z 200 g (30 plátků) 3 pcs of 200 g (30 slices) 3 Stück (200 g pro Portion) 30 Scheiben


12

Alergeny: lepek, mléko Allergens: gluten, milk Alergen: Gluten, Milch

Bramborové těsto SPECIÁL 30 % Potato Dough SPECIAL 30 % Kartoffelteig SPEZIELL 30 %


2 x 5 kg 15 kg pytel, bag, Sack




9,5 porcí á 200 g 9,5 servings of 200 g 9,5 Portionen (200 g pro Portion)



Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek, siřičitany Allergens: gluten, sulfites Allergene: Gluten, Sulfite

12


12


Bramborové těsto EXCLUSIVE 40 % Potato Dough EXCLUSIVE 40 % Kartoffelteig EXCLUSIVE 40 % Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung





12


raz dva navařeno

těstoviny Fusilli Fusilli Fusilli Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

Špagety Spaghetti Spaghetti 1 x 5 kg 36



24

www.labeta.cz


Penne rigate Penne Rigate Penne rigate Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung


1 x 5 kg 36

Mafaldine Mafaldine Mafaldine 1 x 5 kg 36

Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek Allergens: gluten Allergene: Gluten

1 x 5 kg 36

Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

Fazole bílá malá Small White Beans Kleine weiße Bohnen 1 x 5 kg 12



Hrách žlutý půlený Yellow Split Peas Gelbe Erbsen halbiert

1 x 5 kg


12


Rýže bílá dlouhozrnná Long Grain White Rice Langkornreis weiß Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

luštěniny / rýže

Čočka velkozrnná Brown Lentils Tellerlinsen


1 x 5 kg 12


Rýže parboiled Parboiled Rice Parboiled Reis

1 x 5 kg 12



1 x 5 kg 12


raz dva navařeno


Sušené droždí Dry Yeast Trockenhefe Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

Jedlá soda Baking Soda Speisesoda 20 x 0,5 kg


12


Kypřicí prášek do pečiva Baking Powder Backpulver Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

15 x 1 kg, 3 x 5 kg


26

www.labeta.cz

12

Krémový prášek vanilinový Custard Powder Vanillin Puddingcreme Vanillin


1 x 25 kg pytel, bag, Sack


36


Vanilinový cukr Vanillin Sugar Vanillinzucker Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate


1 x 15 kg pytel, bag, Sack


12


Kyselina citronová Citric acid Zitronensäure

15 x 1 kg, 3 x 5 kg 1 x 15 kg pytel, bag, Sack 12



1 x 25 kg pytel, bag, Sack 36



Ztužovač šlehačky Cream stiffener Sahnefest 3 x 5 kg 12


Sušené mléko odtučněné Skimmed milk powder Milchpulver entfettet Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: mléko Allergens: milk Allergene: Milch



Želatina bílá, bloom 240 White Gelatine, Bloom 240 Gelatine weiß, bloom 240 10 x 1 kg 12


Sušená mléčná náhrada Lactis 15 Powdered Milk Substitute Lactis 15 Milchpulverersatz Lactis 15 Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: mléko Allergens: milk Allergene: Milch

10 x 0,5 kg 1 x 25 kg pytel, bag, Sack 12


10 x 1 kg 36


Sušená mléčná náhrada Lactis 45 Powdered Milk Substitute Lactis 45 Milchpulverersatz Lactis 45 Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

10 x 0,5 kg 1 x 25 kg pytel, bag, Sack 12


raz dva navařeno


Skořicový cukr Cinnamon Sugar Zimtzucker

Bublanina Fruit Sponge Cake Obstauflauf

Kakaové řezy Cocoa Bars Kakaoschnitte

směsi na pečení


2 x 5 kg


2 x 5 kg


2 x 5 kg


11,5 porcí á 150 g bez ovoce 11,5 serv. of 150 g without fruit 11,5 Portionen (150 g pro Portion ohne Obst)


12 porcí á 150 g (2ks/75 g) 12 servings of 150 g (2 pcs/75 g) 12 Portionen (150 g pro Portion) (2 Stück/ 75 g)





12

Alergeny: lepek, mléko, vejce Allergens: gluten, milk, eggs Allergene: Gluten, Milch, Eier


Perník vhodný i pro diabetiky Gingerbread for Diabetics Lebkuchen für Diabetiker Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

2 x 5 kg


17 porcí á 100 g (2ks/ 50 g) 17 servings of 100 g (2 pcs/ 50 g) 17 Portionen (100 g pro Portion) (2 Stück/ 50 g)

Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek, mléko, soja, vejce Allergens: gluten, milk, soya, eggs Allergene: Gluten, Milch, Soja, Eier

28

Perník Gingerbread Lebkuchen

www.labeta.cz

12

12

Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek, mléko, vejce Allergens: gluten, milk, eggs Allergene: Gluten, Milch, Eier

12

Muffin klasik Muffins Classic Muffins Klassik

Piškotové těsto Sponge Batter Biskuitteig


2 x 5 kg


2 x 5 kg


2 x 5 kg




40 porcí 40 servings 40 Portionen


11,5 porcí á 150 g (2 ks/75 g) 11,5 servings of 150 g (2 pcs/75 g) 11,5 Portionen (150 g pro Portion) (2 Stück/ 75 g)

Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek, mléko, vejce Allergens: gluten, milk, eggs Allergene: Gluten, Milch, Eier

9


12

Alergeny: lepek, mléko, soja, vejce Allergens: gluten, milk, soya, eggs Allergene: Gluten, Milch, Soja, Eier


12


raz dva navařeno

směsi na pečení

Makovec (20 % máku) Poppy Seed Cake (20% Poppy Seeds) Mohnkuchen (20% Mohn)

Hovězí vývar Beef Stock Rinderbrühe Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

Slepičí vývar Chicken Stock Hühnerbrühe 6 x 1 kg HDP dóza, plastic jar, Kunststoffdose 6 kg vědro, pail, Eimer 15kg pytel, bag, Sack


Zeleninový vývar Vegetable Stock Gemüsebrühe 6 x 1 kg HDP dóza, plastic jar, Kunststoffdose 6 kg vědro, pail, Eimer 15kg pytel, bag, Sack

6 x 1 kg HDP dóza, plastic jar, Kunststoffdose 6 kg vědro, pail, Eimer

Porce z 1 kg 160 porcí á 250 ml Servings from 1 kg 160 servings of 250 ml Portionen aus einem Kilo 160 Portionen (250 ml pro Portion)






12


12

Alergeny: soja, vejce, celer Allergens: soya, eggs, celery Allergene: Soja, Eier, Sellerie

Alergeny: soja, celer Allergens: soya, celery Allergene: Soja, Sellerie

vývary Hovězí vývar bez glutamátu Beef Stock Rinderbrühe Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung


Slepičí vývar bez glutamátu Chicken Stock Hühnerbrühe Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung







30


www.labeta.cz

12

Alergeny: soja, vejce, celer Allergens: soya, eggs, celery Allergene: Soja, Eier, Sellerie

12

12

Vepřová šťáva Pork Gravy Schweinefond Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung

Vegetable mix Vegetable mix Vegetable mix 6 x 1 kg


12


15 x 1 kg 3 x 5 kg


12

Alergeny: soja, celer Allergens: gluten, soya Allergene: Gluten, Soja


9 x 1 l lahev, bottle, Flasche 1 x 5 l kanystr, canister, Kanister

36

Alergeny: soja, Allergens: soya Allergene: Soja

dochucovadla

Alergeny: lepek, soja Allergens: gluten, soya Allergene: Gluten, Soja

Polévkové koření Soup Flavouring Suppenwürze

Sojová omáčka Soya Sauce Sojasoße Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: soja, Allergens: soya Allergene: Soja

Worcestrová omáčka Worcestershire Sauce Worcestersoße


36



36


raz dva navařeno

Toping s příchutí čokoláda Chocolate Flavour Topping Topping Schokolade Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

10 x 600 g 12


Toping s příchutí karamel Caramel Flavour Topping Topping Karamell Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

10 x 600 g 12


Toping s příchutí jahoda Strawberry Flavour Topping Topping Erdbeere Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

10 x 600 g 12


polevy a náplně Maková náplň 32% Poppy Seed Filling 32% Mohnfüllung 32% Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek Allergens: gluten Allergene: Gluten

32

www.labeta.cz

10 x 1 kg 9

Maková náplň „pekař“ 50% Poppy Seed Filling „Baker“ 50% Mohnfüllung „Bäcker“ 50% Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate Alergeny: lepek Allergens: gluten Allergene: Gluten


Ořechová náplň Nut Filling Nussfüllung Obchodní balení Commercial package Handelsverpackung Trvanlivost měsíců Shelf-life months Haltbarkeit Monate

10 x 1 kg 9

Alergeny: lepek, mléko, soja, ořechy Allergens: gluten, milk, soya, nuts Allergene: Gluten, Milch, Soja, Nüsse

raz dva navařeno

raz dva navařeno

KONTAKT LABETA, a.s. Dřenice 81 CZ-537 01 Chrudim Tel.:+420 469 687 257 Fax: +420 469 687 258 Objednávky: [email protected] E-mail: [email protected]

www.labeta.cz www.facebook.com/labeta.cz

NOVINKY

Čokoládové müsli bez lepku Gluten-Free Chocolate Muesli Glutenfreies Schokoladen-Müsli 260 g

Ovocné müsli bez lepku Gluten-Free Fruit Muesli Glutenfreies Früchtemüsli 260 g

Zapečené müsli jogurtové s jahodami a brusinkami Toasted Yogurt Muesli with Strawberries and Cranberries Gebackenes Joghurt-Müsli mit Erdbeeren und Preisel 260 g


18


18


12


12


12


12

Alergeny: soja, mléko Allergens: soya, milk Allergene: Soja, Milch



Zapečené müsli čokoládové bez lepku Gluten-Free Toasted Chocolate Muesli Glutenfreies gebackenes Schokoladen-Müsli 260 g

Zapečené müsli medové bez lepku Gluten-Free Toasted Honey Muesli Glutenfreies gebackenes Honig-Müsli 260 g

Zapečené müsli skořicové se švestkami a višněmi Toasted Cinnamon Muesli with Plums and Sour Cherries Gebackenes Zimt-Müsli mit Pflaumen und Sauerkirschen 260 g


12


12


12


12


12


12

Alergeny: soja, mléko, suché skořápkové plody (mandle)

Alergeny: soja, mléko, suché skořápkové plody (mandle)

Allergens: soya, milk, nuts (almonds)

Allergens: soya, milk, nuts (almonds)

Allergene: Soja, Milch, Schalenfrüchte (Mandeln)

Allergene: Soja, Milch, Schalenfrüchte (Mandeln)

www.labeta.cz

Alergeny: soja, mléko Allergens: soya, milk Allergene: Soja, Milch

Gulášová polévka bez lepku Gluten-Free Goulash Soup Glutenfreie Gulaschsuppe 40 g

Zeleninová polévka bez lepku Gluten-Free Vegetable Soup Glutenfreie Gemüsesuppe 40 g


60


60


12


12

Alergeny: soja, mléko, celer Allergens: soya, milk, celery Allergene: Soja, Milch, Sellerie

Alergeny: soja, siřičitany Allergens: soya, sulfites Allergene: Soja, Sulfite

Kukuřičná mouka hladká Maize Flour Superfine Feines Maismehl 500 g

Rýžová mouka Rice Flour Reismehl 500 g Kusů v kartonu Pieces per carton Stückzahl pro Karton

15


15


12


12



raz dva navařeno

PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI

Recommend Documents