Předkrmy ( Appetizers )

Předkrmy ( Appetizers )

100g pečená šunka s vejci (hemenex) okurek chleba (1,3,7)

75,-

100g grilovaný hermelín s restovanou zeleninou (7)

75,-

100g zvěřinová klobása, hořčice, křen, chleba (10,7)

73,-

100g eidam, máslo, sázené vejce, chleba (1,3,7)

69,-

2ks zapečené tousty se šunkou a sýrem (1,3,7)

69,-

(Omelette with ham, bread, gherkin)

(Grilled camembert with roasted vegetables)

(Venison sausage with mustard, horseradish, bread)

(Edam cheese, butter, poached eggs, bread) (Toast with ham and cheese)

domácí gulášová, pečivo

Polévky (Soups)

(Goulash soup, bread)

(1,3,7)

35,-

česneková s vejcem a sýrem, chlebové krutony

30,-

slepičí vývar s masem

30,-

(Czech garlic soup with egg, cheese and croutons)

(Chicken broth)

Kuřecí maso ( Chicken )

150g smažené kuřecí prsa v sezamové strouhance, citron (1,3,7)

80,-

150g pikantní kuřecí kousky s křenem, 4ks bramboráčkú

92,-

(Fried chicken breasts breaded in sesame, lemon)

(1,3,7,)

(Spicy chicken pieces with horseradish, 4 potato pancakes )

150g kuřecí steak s grilovanou zeleninou

(Chicken fillet with grilled vegetables)

(1,3,7)

92,-

150g kuřecí kousky ve smetanové omáčce s kukuřicí a žampiony (1,3,7)

83,-

150g kuřecí steak na grilu, omáčka z červeneho vína s višněmi (1,3,7)

86,-

(Chicken pieces in cream sauce with sweet corn and mushrooms) (Grilled chicken breast with red wine and cherry sauce)

Vepřové maso ( Pork )

150g smažený vepřový řízek z kýty, citron (1,3,7)

82,-

150g pikantní vepřové kousky s beranímy rohy (1,3,7)

82,-

150g selská krkovice na grilu se sázeným vejcem a slaninou (1,3,7)

93,-

150g krkovice na grilu, smetanová omáčka se žampiony

93,-

(Schnitzel, lemon)

(Spicy pork medallions with peppers)

(Grilled pork neck with poached egg and bacon)

(Grilled pork neck in cream sauce with mushrooms)

(1,3,7)

150g vepřové kousky Panon - cibule,porek, žampiony, pečené brambory, sýr, kečup, chili (1,3,7) 92,(Panon pork medallions – onion, leak, mushrooms, baked potatoes, cheese, ketchup, chilli)

Ryby ( Fish )

150g smažené rybí filé (1,3,7) (Fried fish fillet)

150g treska na grilu, bylinkové máslo (Grilled cod with herb butter)

4 ks smažené rybí prsty

(4pc fried fish fingers)

(1,3,7)

(1,3,7)

70,70,65,-

150g kapr na grilu na bylinkovém másle, citron (1,3,7)

85,-

200g pečený pstruh na špenátovém hnízdě (1,3,7)

85,-

(Grilled carp fillet with herb butter and lemon) (Baked trout with spinach)

Bezmasá jídla ( Vegetarian dishes )

100g smažený sýr v bylinkové strouhance (1,5,7)

75,-

100g smažený hermelín v bylinkové strouhance (1,5,7)

75,-

200g smažený květák (1,5,7)

65,-

200g smažené žampiony (1,5,7)

65,-

150g zapečené brokolice v rokforové omáčce (1,5,7)

72,-

(Fried cheese in herb breadcrumbs)

(Fried camembert in herb breadcrumbs) (Fried cauliflower)

(Fried mushrooms)

(Baked broccoli in roquefort sauce)

Saláty ( Salads )

Zeleninový salát s kuřecím masem, dresing, sýr

( 3,7)

(Mixed vegetables salad with chicken, cheese and dressing)

Míchaný salát s grilovaným hermelínem

99,-

( 3,7)

99,-

Šopský salát s balkánským sýrem, toust ( 1,3,7 )

73,-

Rajčatový salát

25,-

Okurkový salát

25,-

(Mixed vegetables salad with grilled camembert) (Greek salad with feta cheese and toast) (Tomato salad) (Cucumber salad)

Něco k pivu a vínu ( Savoury snacks )

1ks topinka se šunkou a sýrem (1,3,7)

52,-

1ks topinka ďábelská

62,-

(Toast with ham and cheese) (Spicy toast)

(1,3,7)

100g cibulové kroužky v pivním těstíčku

62,-

100g sýrové chilli nugety (7)

62,-

100g eidam s olivami (7)

53,-

(Fried onion rings)

(Spicy cheese nuggets) (Edam cheese with olives)

150g míchaný hovězí tataráček, 4ks topinek (1,3)

169,-

(Steak tartare, 4pc of toast)

Speciality restaurace Panon ( Panon Specialities ) Kozí Bio sýr, salát z červené řepy s medem, ořechy a rukola, toust

110,-

200g Pikantní gulášek z Malokarpatského jelena, karlovarský knedlík

159,-

(Organic goat cheese, beetroot salad with rocket, walnuts and honey, toast) (Spicy venison goulash, dumplings)

(1,3,7)

T.G.M. specialities

200g Slovácké halušky se špekem, cibulkou a kyselím zelím (1,3,7)

89,-

(Slovakian potato dumplings with bacon, onion and sour cabbage)

200g Slovácké halušky zapečené se zakysanou smetanou a uzeným sýrem (Slovakian dumplings with sour cream and smoked cheese)

200g Šumajstr se škvarkama, okurek, chleba (7,10)

89,-

(“Šumajstr” - Pork cracklings, pearl barley, beans, bread)

1,5kg Pečené koleno na pivě , křen beraní rohy, chleba (1,2,3,10)

(Roasted pork knee marinated in beer, horseradish, peppers, bread)

nutno obj. 24h dopředu (orders 24hr in advance)

2kg Pečená kachna s jablky, červené a bílé zelí, variace knedlíků

69,-

260,-

499,-

(Roasted duck with apples, red and white cabbage, dumpling variation) (1,3,7) nutno obj. 24h dopředu (orders 24hr in advance)

Menu pro 2 ( Dishes for two )

400g Smažené variace řízků, citron, smažené bramborové hranolky, pečené brambory s cibulí a česnekem, bylinkový dip. ( kuřecí maso, krůtí maso, vepřové maso )

(1,3,7)

299,-

(Schitzels (chicken, turkey, pork), lemon, French fries, baked potatoes with onion and garlic, herb dip)

100g Přírodní kuřecí plátek, bylinková omáčka, smažené bramborové Smajlíky 99,(Chicken breast, herb sauce, potato smileys)

(1,3,7)

100g Kuřecí nudličky s kukuřicí a šunkou, bylinková rýže (1,3,7) (Chicken pieces with sweet corn and ham, herb rice)

Sladká tečka ( Deserts )

99,-

Domácí šlížky s mákem a cukrem (1,3,7)

60,-

Ovocné knedlíky s jogurtem a čokoládou (1,3,7)

69,-

Grilovaný ananas, vanilková zmrzlina, šlehačka (3,7)

69,-

Palačinka s ovocem, zmrzlinou a šlehačkou (1,3,7)

66,-

(Potato cones with poppy seeds and sugar )

(Fruit dumplings with yoghurt and chocolate)

(Grilled pineapple with vanilla ice cream and whipped cream)

(Czech pancakes with fruit, ice cream and whipped cream)

Přílohy ( Side dishes )

200g Vařené brambory maštěné máslem

22,-

200g Opékané brambory s petrželkou

22,-

200g Mačkané brambory s cibulkou a špekem

24,-

200g Pečené brambory s cibulkou a česnekem

24,-

160g Bylinková rýže

20,-

160g Kari rýže

20,-

150g Smažené bramborové hranolky

28,-

4ks Bramboráčků

20,-

1ks Chleba

4,-

50g Kečup

10,-

50g Domácí tatarka

15,-

(Boiled potatoes with butter)

(Baked potatoes with parsley)

(Mashed potatoes with fried onion and bacon) (Baked potatoes with onion and garlic) (Herb rice)

(Curry rice)

(French fries)

(4pc Potato pancakes) (Bread)

(Ketchup)

(Homemade tartar sauce)

Nápojový lístek ( Beverages ) Nealkoholické nápoje (Soft drinks)

Cola 0,3l

30,-

Ice tea - zelený, broskev 0,25l

30,-

Tonik 0,3l

30,-

Vinea 0,3l

30,-

Rajec 0,33l

(Ice tea – green, peach)

25,-

Kofola 0,5l

Džus dle nabídky 0,25l 30,Juice (various kinds)

4cl Vodka Božkov 4cl Rum Božkov

25,-

Alkoholické nápoje 30,-

(Alcoholic drinks)

30,-

4cl Capitan Morgan

45,-

4cl Gin Beeffeter

50,-

4cl Fernet Stock, citrus 35,-

4cl Tullamore

4cl Jagermeister

55,-

4cl Jameson

60,-

4cl Henessy

70,-

4cl Finladia

50,-

4cl Becher

4cl Malibu

39,-

45,-

4cl Jack Daniels

Víno 0,75l dle výběru

60,-

4cl Metaxa

Víno

(Wine)

60,-

60,-

Pivo

235,-

Budvar 10 - 0,5l

(Beer)

27,-

( Bílé, červené, růžové )

Budvar 12 - 0,5l

31,-

Birell 0,5l

30,-

(Wine 0,75l, white, red, rose, ask for varieties) Sekt dle výběru

(Sparkling wine)

230,-

Teplé nápoje (Hot drinks)

Čaj – ovocný, zelený, černý

25,-

Espresso

34,-

Grog

30,-

Capuccino

39,-

(Tea – fruit, green, black) Svařák

(Mulled wine)

35,-

Turecká káva

28,-

Vídeňská káva

41,-

(Turkish coffee)

(Vienna coffee)