Pasen Ik heb de HEER gezien

http://www.pkn.nl/nieuwkoop

Datum Uitgifte: maart/ april 2013

29e Jaargang Nummer 4

Redactie: Corrie Zoutendijk, Evert de Jong, Cok van de Kruk Inleveren Kopij: Corrie Zoutendijk Chrysantenstraat 121, 2431 XJ Noorden. E-Mail [email protected] De Kerkbrief wordt gezien als welkome aanvulling op het Kerkblad

V A N D E R E DAC T I E

IN DEZE UITGAVE

Van de redactie

1

Pasen, Ik heb de Heer gezien

1

Opbrengsten inzameling postzegels en kaarten

2

Regionale jeugdbijeenkomst

2

Werkgroep Kerk en Israel Verslag ouderenmid- 3 dag feb 2013 Zakken legen

4

Ingekomen brief van 4 Familie De Witte Nieuw liedboek

4

Verslag NBG Regio- 5 dag EO Jongerendag

5

Agenda

6

Uit de kerkenraad

6

Schoolvakanties 2013

6

Kopij opsturen aan: Corrie Zoutendijk E-Mail [email protected]

Het eerste artikel in de kerkbrief is de meditatie over Pasen. Ik heb de Heer gezien. Het staat in het teken van hoop. En de Heer zien in de kleine dingen om je heen. Daarnaast een aantal artikelen over activiteiten die plaatsvinden in deze kerk. Of nog zullen plaatsvinden. Er is aandacht voor het nieuwe liedboek dat in mei zal worden uitgebracht. Natuurlijk hebben we in bundels als „tussentijds‟ kunnen proeven wat daar in zal kunnen komen. Zeker weten we de inhoud pas als het

boek is uitgebracht. In dit artikel wordt op ludieke wijze uitgelegd wat is het verschil tussen psalmen, gezangen en praise liederen. Mevrouw Tiny de Witte was zeer bekend in onze gemeente. Ze heeft ook veel werk gedaan in onze gemeente. Ze viel op door haar positieve inslag. Een negatief woord over iemand kwam niet uit haar mond. Ze wilde Tiny worden genoemd. Sommigen hadden daar schroom voor, maar zij wilde dat. Dan wen je er maar aan, zei ze op tegenargumenten. Een ingekomen

brief van haar familie staat op pag 4. Wat wordt er eigenlijk besproken in de kerkenraad? Via deze kerkbrief willen we de gemeenteleden hiervan op de hoogte houden. Er is aandacht voor de EO jongerendag. Kunt u mij horen, CAN YOU HEAR ME is de slogan. Wij groeten u met de paasgroet van de eerste christelijke gemeenten. De Heer is waarlijk opgestaan. Gezegende paasdagen De redactie.

Pasen Ik heb de HEER gezien Als je op straat aan mensen vraagt wat Pasen betekent, wat we gedenken, wat we vieren met Pasen, dan komen er allerlei opmerkingen zoals: het nieuwe leven, de lente, eieren, de paashaas. Ik ga het dit keer eens niet aan „de mensen‟ vragen, maar laat ik eens gaan zoeken via de Googlezoekmachine, want menig mens haalt vandaag toch zijn of haar kennis van het internet. Als ik intoets „wat is Pasen‟ krijg ik een aantal hits, waar de eerste 6 allemaal verwijzen naar „Pasen is het belangrijkste feest in het Christendom‟. Daar word ik blij van! Het Paasfeest wordt ten eerste verbonden met het leven en sterven van Christus, maar het wordt ten tweede aangemerkt als de belangrijkste dag voor de christen! Maar als ik dan

hier en daar wat verder lees, dan wordt de nadruk voor de belangstelling voor Pasen gelegd bij de „Mattheüs PasPassion‟, of bij „De PasPassion‟, of bij „Jesus Christ Superstar‟. Mag ik het zo zeggen: „het lijden van Christus verkoopt goed‟. Het komt bij mij soms een beetje over, net als die uitzendingen waar geld gevraagd wordt voor streken waar honger heerst, dan laten ze kinderen zien, kinderen in nood „dat verkoopt ook goed‟. Mensen krijgen medelijden. De gevangenneming, de geseling, het plaatje van het hoofd van Christus met de doornenkroon, bloed over Zijn gezicht, dat „doet de mensen iets‟. Voor mij is dat een onderdeel van de weg naar Pasen toe, dat is de 40-dagen-tijd, dat is de lijdenstijd, dat is hoe de mensen omgaan met

elkaar, wat ze elkaar aandoen, nog steeds. Dat is de tijd dat we gedenken, in stilte, in „passie‟, wie we zelf zijn en wat Jezus voor ons heeft gedaan. Dat is weten dat Christus met het kruis de weg van de zonde heeft geblokkeerd. Net als het bloedrode kruis boven de rijbaan: neem dit wegdeel niet, dan kom je er niet, als je toch doorrijdt dan loopt het verkeerd af! Maar als je weet dat dat kruis er voor jou staat, dat je door het kruis, die andere baan neemt, waardoor je wel een vrije baan voor je hebt, dan kun je dat kruis „laten liggen‟. Maar ik wil graag bij de Bijbel blijven, bij die momenten waar Pasen naar verwijst, naar de bevrijdende uitroep van Maria als ze bij de leerlingen terugkomt: “Ik heb de HEER gezien!”.

Pag 2

De twee leerlingen die op weg naar Emmaüs een derde reiziger ontmoeten. Die pas beseffen wie met hen meegaat, als Hij het brood breekt en deelt, en dan in volle vreugde naar de andere leerlingen rennen, „we hebben de HEER ontmoet, gezien!’. Velen van ons beseffen dat vieren zonder gedenken niet kan. Als we alleen maar terugdenken aan de jaren ‟40‟45, op 4 mei gedenken, dat moet!, maar als we dat gedaan hebben dan mogen we op 5 mei ook ten volle feestvieren, het feest van bevrijding.

Zo wil ik samen met u ook naar Pasen kijken, gedenken moet!, zelfs 40 dagen lang, een tijd van bidden, van treuren, van gedenken, van stil zijn. Maar als dat achter ons ligt dan kunnen we volkomen bevrijd feest vieren, Pasen! Pasen en de dagen erna, dat zijn dagen van ontmoeting, van de verschijningen, aan één leerling, aan meerdere leerlingen tegelijk, in Jeruzalem, in Galilea, aan vrouwen en aan mannen, onderweg en op de berg of in huis terwijl de deuren nog dicht zijn. Pasen, dat is het gedenken achter je laten en volop gaan vieren, vier het leven! Dat is ook vandaag de dag nog van

kracht, gedenken, ja, maar bovenal vieren. Vier het Paasfeest, het feest van de bevrijding, het feest waarop je mag uitroepen: “Ik heb de HEER gezien!”. Kijk zo om u heen naar deze wereld, naar uw leven, kijk waar de tekenen van hoop te zien zijn, let op kleine dingen, al is het maar het breken van het brood, herken Christus in kleine dingen, kleine momenten, en raak daardoor zo vervuld van blijdschap zodat u ook kunt roepen: “Ik heb de HEER gezien!”. Ds. Geert Martens

O P B R E N GS T E N I N Z AME L I N G VA N P O S T Z EGE L S E N KAA RT E N. Ieder jaar zamelen vele gemeenten en gemeenteleden oude kaarten en postzegels in voor de zending. Daarvoor is Kerk in Actie zeer dankbaar want alle oude kaarten en postzegels leveren tezamen prachtige bedragen op. In 2012 is een eindbedrag bereikt van € 33.359,-. Geweldig! Hiervan is € 14.325,- afkomstig van de verkoop van postzegels en € 19.034,- is binnengehaald door de verkoop van kaarten. Via een vooraf vastgestelde regeling wordt de opbrengst verdeeld. Tachtig procent van de opbrengst is voor het

zendingswerk van Kerk in Actie en twintig procent gaat naar de Gereformeerde Zendingsbond (GZB). In 2012 betekent dit € 26.687,20 voor het zendingswerk van Kerk in Actie en € 6.671,80 voor het werk van de GZB. Kerk in Actie en de GZB willen vanaf deze plek alle gemeenteleden, gemeenten, inzamelaars en coördinatoren hartelijk danken voor alle inzet in het afgelopen jaar. Mede dankzij deze opbrengst zijn vele bijzondere zendingsprojecten ondersteund.

OVERZICHT INZAMELINGSACTIES VOORGAANDE JAREN In 2011 onving Kerk in Actie voor de inzameling van kaarten en postzegels € 28.404,80, in 2010: € 27.465,-, in 2009: € 30.240,-, in 2008: € 40.762,55, in 2007: € 40.418,20, in 2006: €31.537,49 en in 2005: € 25.188,-. Groeten van A3

R E GI O NAL E JE U GD B I JE E N KO MS T Beste allemaal, vandaag werd ik er op attent gemaakt dat er in de laatste regionale agenda een fout vermeld staat. Mochten jullie het gedeelte voor april nog niet hebben gepubliceerd dan kun je het nog aanpassen of anders in je eigen kring een rectificatie doorgeven / in kerkblad of zondagsbrief of i.d. zetten. De regionale jeugdbijeenkomst is niet voor 18+ers maar juist voor 18 minners. Inmiddels zijn er ook meer gegevens bekend: De sportieve middag wordt gehouden op zaterdag 20 april a.s. op de kam-

peerboerderij “De Straathof” Willem van der Veldenweg 57 in Leimuiden. Je bent van 15.00 – 19.00 uur van harte welkom, om er met elkaar een onvergetelijke middag van te maken. Deelname aan deze middag is gratis. Wat heb je verder nodig die middag ? * Sportieve kleding, zaalschoenen, bij slecht weer wijken we misschien uit naar een andere lokatie; * Fiets;  Bord, bestek, soepkom, beker voor bij het eten. Voor meer informatie en aanmelden:

Ad van der Knijff ([email protected]) Jannie Domburg ([email protected]) Het is niet de bedoeling dat iedere jongere zichzelf gaat aanmelden maar dat de jeugdleiding in een gemeente de aanmeldingen inventariseert en doorgeeft aan bovenstaand adres van Jannie Domburg. Ik hoop dat het zo duidelijk is en dat het een heel leuke middag wordt. Met vriendelijke groet, Annet Hoogerwerf - Teitsma.

W E R KGRO E P K E R K E N IS RAE L Maandag 11 maart werd er in de Goede Herderkerk in Alphen a.d. Rijn een documentaire vertoond en toegelicht over de Nidche Israël Jechanes synagoge ('Hij zal de verdrevenen Israëls verzamelen') in Amsterdam. De van oorsprong Russische synagoge is in 1884 gesticht door Russische joden uit St.

Petersbug. In 1889 kreeg zij een eigen gebouw aan de Nieuwe Kerkstraat in Amsterdam, midden in de voormalige Joodse buurt. Wekelijks worden er nog, op sabbat, diensten gehouden en enkele malen per week worden er studielessen gegeven. Voor de oorlog woonden er in Am-

sterdam ruim 100.000 joden, waaronder velen in deze buurt. En er waren wel bijna 40 synagogen. De documentaire 'Jiddisjkeit' van Lex Bolle laat orthodoxe rabbijnen en bezoekers van de Sjoel (synagoge) aan het woord. Jiddisjkeit betekent: de invulling van het jood zijn.

29e Jaargang, Nummer 4

De gemeenschap is doordrongen van het chassidisme. (Totale toewijding aan God en daar op elk moment uiting aan kunnen geven) Zo horen wij het verhaal, dat er vanuit de onderduik in de 2e wereldoorlog bij een familie thuis in Amsterdam tot aan het einde van de oorlog – als enige plaats in héél Europa – elke week illegale Sjoeldiensten zijn gehouden en hoe dit één keer bijna misging! Ook horen we hoe een Amsterdamse

Page 3

rabbijnenfamilie gered wordt, doordat een Duitse soldaat, die hen tijdens een razzia wil weghalen, onder de indruk komt van een Sefer Thora. Als hij hoort van de oude rabbijn wat er instaat, vertrekt hij. Verder horen we van een verhaal over een geheime ontmoeting tussen koningin Wilhelmina en een beroemde wonderrabbijn uit Munkacz in het Tsjechische kuuroord Mariënbad. De wonderrebbe werd om raad ge-

vraagd over een zaak van zeer persoonlijke aard. De uitkomst van het verhaal was zeer verheugend! In de documentaire zien de voortgang van de restauratie van de sjoel en de nieuw gebouwde Mikwe (rituele bad). De documentaire 'Jiddisjkeit' geeft in 29 minuten een beeld van de geschiedenis van deze kleine orthodoxe joodse gemeenschap in ons midden.

Arie van Blaaderen

V E R S L AG O UD E R E N MI D DAG F E B 2 0 1 3 Al weer de 2 ouderenmiddag van 2013. De bezoekers hadden er weer zin in, want Karel Snijders uit Ter Aar zal deze middag aanwezig zijn. Inderdaad. Hij was al bezig met alles voor de presentatie op te bouwen onder andere ook een heel groot scherm waar op de beelden deze middag vertoond gaan worden. Het mooie van de presentatie is ook dat de beelden (Dia’s) begeleid worden met woord en muziek. Pie opende de vergadering met een welkom van een ieder en een speciaal welkom aan Karel. Verder werd ook mevrouw A. Sanders

-Angenent uit Aar en Amstel herdacht. Zij overleed op 8 februari op de leeftijd van 98 jaar. Lange tijd is zij een trouwe bezoekster van onze middagen geweest. Na gebed, lezing en zang gaf Pie Karel de gelegenheid om zijn diaserie “Hoor mijn gebed” aan ons te vertonen. Zoals we uit het verleden van hem gewend zijn, was dit ook nu weer een hele mooie serie. Je hoorde bij de bezoekers de opmerking, “is het nu al voorbij”. Iedereen heeft genoten van deze middag. Hij beloofde om in de toekomst weer een keer terug te komen met een andere serie.

Tijdens de tweede pauze werd weer gecollecteerd. Het bracht het bedrag op van €102,60. Nadat Pie nog het gedicht “gelijkheid” had voorgelezen en we gezang 442, vers 1, 2, 3 en 4 gezongen hadden en er na afloop nog een glaasje fris gedronken was ging een ieder tevreden naar huis. De volgende ouderenmiddag is op 20 maart 2013. Het is dan de Passiemiddag, waarin ds. H.-J. Prosman voorgaat. Een hartelijke groet namens het ouderencomité, Marijke Manten.

er zelfs een auto gestolen”. Kan dat ook bij ons? Ja, dat kan. Daarom roepen wij alle mensen op die gebruik maken van onze kerk: zorg in ieder geval ervoor dat uw jaszakken LEEG zijn als u uw jas in de garderobe hangt, zowel achter bij de keuken als voor in de hal. Op die manier kan iemand die zijn zak wil VULLEN dat niet doen door uw zakken te legen.

DEUR OPEN OF DICHT? Hebt u het stukje gelezen over zakken legen of zakken vullen? Daar staat ook iets over de achterdeur, over het slot dat vernieuwd is en dat nu volledig voldoet aan de voorschriften op gebied van calamiteiten. Maar de sterkste ketting is zo zwak als … Als de deur op slot gaat, wil het nog wel eens dat iemand laat is en via de achterdeur nog graag naar binnen wil, „dan zien ze me niet‟! Hij of zij belt aan en één van de gemeenteleden op de achterste bank doet gauw de deur open. Normaal gesproken niets mis mee. Tot dat …! En dat is voorgekomen. Een verwarde man belde aan, met onheuse bedoelingen. Gelukkig is door kordaat optreden er niets mis gegaan, maar dat had zomaar kunnen gebeuren. Daarom stelt de kerkenraad als regel: vlak voor de dienst begint, wordt de deur op het slot gedaan. Als iemand dan nog naar binnen wil, dan moet dat via de voordeur, het voorportaal. De achterdeur wordt op het bellen niet meer open gedaan.

Z A KKE N L E GE N ZAKKEN LEGEN ….. OF ZAKKENVULLEN? Misschien een vreemd opschrift, denkt u. Ja, zakkenvullers, in deze tijd horen en lezen we dat overal in de media. Mensen die zichzelf verrijken ten koste van anderen. We lezen ook van mensen die het niet breed hebben en waar juist geld wordt weggehaald. Hun zakken worden als het ware geleegd. Dat is anno 2013 de maatschappij. Zo kijken wij tegen de wereld aan. Maar het gaat niet over DE maatschappij, iets ongrijpbaars, ver af, nee dit stukje gaat over ONZE kerk, heel dichtbij! In begin januari van dit jaar is er tijdens kerkdiensten en repetities in kerken in Alphen aan den Rijn ingebroken, ingeslopen. Citaten uit een krantenbericht: “Zo is er bij de Goede Herderkerk al tweemaal iemand naar binnen geslopen die sleutels, portemonnees en mobieltjes uit jassen en kasten heeft meegenomen” of “Het weren van de insluipers is lastig. De kerk is immers een openbaar gebouw. Tijdens de repetitie van het koor werd

Maar er zijn ook situaties bekend waar zelfs jassen verdwijnen. In onze kerk hebben de kerkrentmeesters er voor gezorgd dat het slot op de achterdeur is aangepast. Dat betekent dat tijdens kerkdiensten en repetities of vergaderingen of kringwerk de deur dichtgedraaid moet worden. Van buitenaf kan men er dan niet in, terwijl de deur in geval van calamiteiten altijd van binnenuit direct en door iedereen open te maken is. Als we ons allemaal aan deze regel houden, zakken leeg, dan is er weinig tot niets te halen voor zakkenvullers.

Pag 4

B R I E F VA N F AMI L I E D E W I T T E Aan de Ned. Hervormde gemeente van Nieuwkoop, “Als ik weet Dat er een almachtige God is Die mij lief heeft En zich over mij ontfermt, Hoe zou ik dan Bekommerd kunnen zijn Of ongerust? “ Toon Hermans

Maart 2013.

Lieve mensen van de kerk en alle betrokkenen, Namens mijn familie wil ik u op deze wijze graag bedanken voor de enorme lieve en vele reacties die wij hebben ontvangen na het heengaan op 3 nov 2012 van onze Moeder Tiny de Witte –Bos. De bloemen, vele kaarten, foto‟s ,brieven en gesprekjes met mensen onder u hebben ons bijzonder getroost en ook doen beseffen dat onze moeder binnen uw gemeente een bijzondere persoonlijkheid was. Graag wil ik u ook als haar dochter en onze familie, bedanken voor de warmte die zij altijd ontvangen heeft van uw gemeenschap sinds haar man, onze vader, 14 jaar geleden is overleden. Ze bouwde met een enorme energie zo haar kerkelijk leven op en genoot van u als gemeente en uw aandacht en ook zorg zoals het ophalen met de auto voor een kring, een kerkdagje uit, of zomaar een bezoekje namens de kerk. Altijd was zij vol lof over het kringwerk, de bijbel-kring, koffieochtenden op de woensdag, de predikanten, koffie op zondag na de kerk ,de kerkdiensten en de prachtige en goed georganiseerde reizen die zij met uw kerk heeft gemaakt en de mensen die zij sprak. De foto‟s van haar kerkreizen spreken boekdelen. Op vele zondagochtenden belde zij dan op om te vertellen wat ze had meegemaakt, hoe ze het had ervaren en wie ze had gesproken. Ze was zeker aanwezig in uw midden. Daardoor kon zij ook haar geloof beleven en ervaren. Onze moeder was een diep gelovige vrouw, een dominees dochter, waar ze graag over sprak. En wat hield zij van ons kinderen en haar kleinkinderen. Het is voor ons nog steeds een schok en een enorme leegte op de wijze hoe haar heengaan is verlopen. Tegelijk: we zijn dankbaar dat wij onze moeder zolang bij ons mochten houden. Zeer zeker nemen we haar liefde ,haar tomeloze inzet en aandacht , haar attente aandacht voor iedereen, haar fantastische kookkunsten en haar verhalen met ons mee. En bovenal haar liefde voor ons. Ze is als moeder en oma voor ons een voorbeeld. We hebben zeer veel van haar gehouden! Dank u wel dat zij uw gemeente als warm mocht ervaren. Namens mij en mijn familie wensen wij u al het goede toe, en dat deze mooie kerk en haar lieve mensen in Nieuwkoop mag blijven bestaan midden in het dorp. Een warme gemeenschap is belangrijk in vele fasen van ons leven, zo is ook bij onze moeder gebleken. Het gaat u goed, Met warme en hartelijke groeten, namen de familie de Witte, Angela Zonderop-de Witte.

N I E U W L I E D BO E K – ME I 201 3 40 Jaar nadat in 1973 het Liedboek voor de Kerken is uitgebracht komt in mei 2013 het Nieuwe Liedboek uit. Een liedbundel met als ondertitel "zingen en bidden in kerk en huis". De bundel bevat een breed scala aan liederen, gerangschit in zogenaamde "aandachtsvelden" Een liedbundel waarover u de komende tijd het nodige zult horen. Op de website www.liedboek.nl kunt u al het nodige lezen. Om vast een beetje wegwijs te worden in de verschillende soorten liederen, helpen de twee onderstaande verhalen. Daarin wordt met een knipoog

uitgelegd wat het verschil is tussen Psalmen, Gezangen en Praiseliederen. Een oude boer ging in het weekend naar de grote stad en bezocht daar een kerk. Toen hij thuiskwam vroeg zijn vrouw hoe het was geweest. ''Ja", zei de boer. "Goed, maar het ging wel anders. Ze zongen Praiseliederen in plaats van gezangen." "Praiseliederen", zei zijn vrouw, "wat zijn dat?" "O, ze zijn wel mooi. Het zijn een soort gezangen, maar dan anders", zei de boer. "Wat is er dan anders aan?" vroeg zijn vrouw. De boer zei: "Nou kijk, als ik tegen jou zou zeggen: "Martha, de koeien staan in het maïs",

dan zou dat een gezang zijn. Maar als ik tegen je zou zeggen: "Martha, Martha, Martha, o Martha, MARTHA, MARTHA, de koeien, de grote koeien, de bruine koeien, de zwarte koeien, de witte koeien, de zwart-witte koeien, de KOEIEN, de KOEIEN, de KOEIEN staan in het maïs, staan in het maïs, staan in het maïs, staan in het maïs, het MAIS, MAIS, MAIS. En als ik dan de hele zaak een nog paar keer herhaal, dan heb je dus een Praiselied" …

29e Jaargang, Nummer 4

Een jonge man die pas christen was, ging meestal naar de plaatselijke gemeente; op een weekend bezocht Hij echter een kleine dorpskerk. Toen hij thuiskwam vroeg zijn vrouw hoe het was geweest. "Ja", zei de jongeman, "goed, maar het ging wel anders. Ze zongen psalmen in plaats van gezangen". "Psalmen", zei de vrouw, "wat zijn dat?" De jonge man zei: "Nou kijk, als ik tegen jou zou zeggen: Martha, de koeien staan in het mais", dan zou dat een gezang zijn. Maar als ik tegen je zou zeggen:

Page 5

"O Martha, dierbre Martha, hoor mijn geroep, neig uw oor tot de woorden van mijn mond. Wend uw gehele wonderbare oor tot de zuivere, heerlijke waarheid terstond. Want wie doorgrondt de weg der dieren? Bij hen is begrip noch verstand, Zij koesteren zich in Gods zon of regen in het zoete, bekoorlijke maïs op het land. Deze mijne koeien hebben met weerspannig behagen hun ketenen afgeschud, versmaad hun warme stal. En gedreven door duistere machten die hen schragen zich tot het maïs begeven, o lot, bitterder dan gal! Heft daarom uw hoofd op, want die dag zal genaken

dat alle schepselen leven in vrede en pais. Dan zal geen dier meer zijn ziel smart'lijk raken en zie ik geen smaad'lijke koeien in het mais. En als ik dan alleen het eerste , derde en vierde vers zou doen, met een toonsoortwisseling voor het laatste vers, dan heb je dus een psalm. Een volgende keer komen we graag bij u terug over het Nieuwe Liedboek, maar dan weten we in elk geval dat u wat basiskennis heeft verkregen . . . Adrie van Bruchem

V E R S L AG VA N D E N B G R EGI O DAG I N H AAR L E M Zaterdag 16 maart zijn 3 leden van onze gemeente naar de Regiodag van het Nederlands Bijbelgenootschap in Haarlem geweest. De plenaire bijeenkomst was in de kerkzaal van de Kerk van de Nazarener. Deze kerk staat dichtbij het gebouw van het NBG, eveneens aan de Zijlweg. Het programma werd geopend door Henk Ruiter, met het lezen van een gedeelte uit Marcus 10, het zingen van lied 285: 'Geef vrede, Heer, geef vrede' en een animatiefilm gemaakt met beelden uit de Prentenbijbel, waarna hij ons voorging in gebed en we de laatste coupletten van het lied zongen. Na de opening werden we door Jaap van Dorp op de hoogte gesteld van de laatste stand van zaken over het vertaalproject: 'Bijbel in Gewone Taal'. Deze Bijbel komt uit in 2014, het jaar dat het NBG 200 jaar bestaat. Hij zette ons ook aan het werk. En Van Dorp verzocht ons om mee te denken en de woorden van Psalm 42: 1 t/ m 4 om te zetten in gewone taal.

Verder werd ons verteld, wie allemaal aan het tot stand komen van deze vertaling meewerken. Het NBG steunt bijbelvertaalwerk in 3 West-Afrikaanse landen: Benin, Burkina Faso en Togo. En steunt bijbelverspreiding aldaar, ook onder drugsverslaafden. Jaap van Dorp was kort geleden nog in Burkino Faso. Sandra Haverman sloot het ochtendgedeelte af met een lied uit Togo. Na de lunchpauze konden we deelnemen aan verschillende workshops: 'Kinderbijbels, een keuze van belang'. Wilma van de Veen gaf ons waardevolle tips voor de keuze van een goede kinderbijbel. Bijbelprojecten in West-Afrika. Vrijwilliger van het NBG. En de mogelijkheden van de presentatieset. Een rondleiding door het kantoor van het NBG. Helaas kon door ziekte de unieke bibliotheek niet bezocht worden.

We kregen een goede indruk van de werkruimtes van het NBG en enkele werknemers stonden ons op hun vrije zaterdag graag te woord. Wilt u iets meer weten over deze onderwerpen, dan kunt u bij ondergetekende terecht. De middag werd gezamenlijk afgesloten met het zingen van lied 44: 'Dankt, dankt nu allen God'. Dank aan het NBG voor de goed verzorgde dag. En we wensen het NBG, de staf en de medewerkers en vrijwilligers Gods zegen toe bij hun werk, de bijbel bij de mensen brengen. Arie van Blaaderen.

E O J O N G ER EN DAG 1 J U N I 2 0 1 3 CAN YOU HEAR ME Deze slogan staat op de folder van de

EO-Jongerendag dat wordt gehouden op zaterag 1 juni 2013 in het Gelredome in Arnhem.

De Amerikaanse albumhitlijst wordt deze week aangevoerd door Chris Tomlin, een christelijke aanbiddingszanger. 'U hoort mij als ik roep (...) Hoewel de nacht donker is / Kan het duister niet overwinnen / Voor wie zou ik vrezen?' De uitgesproken christelijke teksten en de typische gepolijste 'gospelsound' weerhouden de Amerikanen er schijnbaar niet van Tomlins plaat massaal aan te schaffen. Tomlin is ook populair bij het (relatief kleine) Nederlandse reli-publiek. In 2007

trad hij op tijdens de EO Jongerendag en het christelijke Xnoizz Flevo Festival. Artiesten die dit jaar komen zijn: Trinity: Als je niet weet dat de broers opgegroeid zijn in Peru, dan hoor en zie je dat snel genoeg aan hun Spaanse dans en muziek. The City Harmonic . Ze bestaan uit vier doodgewone jongens uit de Canadese stad Hamilton die van muziek houden. Skillet: Ze zijn getrouwd, rond de veertig jaar oud en rocken samen heel wat zalen

Informatie is te vinden op de website http://www.eo.nl/jongerendag

plat. LZ7: Deze Britse band uit Manchester heeft al heel wat Nederlandse bezoekjes op haar naam staan. Meerdere keren stonden ze op het Xnoizz Flevo Festival en vorig jaar kregen ze elke voet van de vloer op de EO-Jongerendag. Dit jaar komen ze dat dunnetjes over doen: LZ7.

Pag 6

Groep

locatie

Aanvang

einde

Bijbelstudiegroep

Raadskamer

10:00

12:00

Bijbellezen met je hart Cantorij Con Amore Consistorie Diaconie Doopgesprek Gebedskring Gemeente Avond

Leerzolder Kerk Kerk Raadskamer Raadskamer Raadskamer Leerzolder De Rank

20:00 19:00 20:00 19:45 19:45 19:30 18:45

22:00 19:45 22:00 22:00 22:00 21:00 19:30

Leerzolder Thuis Raadskamer De Rank Raadskamer Leerzolder De Rank Raadskamer

20:00 20:00 19:30 19:45 19:45 9:30 14:00 20:00

22:00 22:00 22:00

Kerk Aar en Amstel Leerzolder

19:30 14:30 19:30

20:00 16:30 21:30

Kerk

20:00

21:30

De Rank

19:30

Gemeente Groei Groep Gesprekskring Jeugddienstcie Kerkenraad Kerkrentmeesters Koffieochtend Mannensoos 55+ Moderamen Oecumenische Vespers Ouderenmiddag Rietgors Spirit Vrouwenvereniging Dorcas

Apr-13

Mei 2013

di 9,16,23 di 9,16,23 ma 22 ma 29

di 7,14 ,21 di 7,14 ,21 ma 27 di 21 ma 6,20?

ma 8,22 do 4

ma 13,27 ma 20

ma 8 22:00 11:30 17:00 22:00

ma 13,27 wo 24 11,25 ma 6

wo 24 vr 5, 19 do 4,11,18,25

wo 15 vr 17,31 do 2,16,23,30

do 11,25

do 16,30

U I T D E K E R KE N R AAD Wat wordt er eigenlijk besproken in de kerkenraad? Voor veel gemeenteleden is het niet altijd duidelijk waarover de kerkenraad vergadert. Via deze kerkbrief willen we de gemeenteleden hiervan op de hoogte houden en zodoende ook de betrokkenheid bij het werk van de kerkenraad vergroten. In de kerkenraadsvergadering van 4 februari is over de volgende onderwerpen gesproken: Avondmaalsvieringen. Aanleiding voor dit onderwerp is dat er vaak maar weinig deelnemers zijn voor de avondmaalsvieringen in de avonddienst. Bovendien zijn deze gemeenteleden vaak al in de ochtenddienst aan het avondmaal geweest. Besloten is om in 2014 alleen in de ochtenddienst het avondmaal te vieren. Het aantal avondmaalszondagen

wordt uitgebreid van 4 naar 6. Jeugdwerk. Door de adviseurs van de HGJB is een advies voor het jeugdwerk van onze gemeente opgesteld. De kerkenraad wil graag in lijn met dit advies handelen. Er is voorgesteld om per 1 september een jongerenwerker aan te stellen. Door de kerkrentmeesters zal gekeken worden of het haalbaar is om een dergelijk werker voor 16 uur in dienst te nemen. Verder dient een profiel voor een dergelijke werker opgemaakt te worden. Ook zal vorm worden gegeven aan de betrokkenheid van de kerkenraad bij het jeugdwerk. Concreet betekent dit dat leden van de kerkenraad aanwezig zijn bij de vergaderingen van de Hervormde Jeugdraad.

Avonddiensten. Al geruime tijd is er gesproken over de avonddiensten. Deze worden slecht bezocht en daarover is ook op de laatste gemeenteavond gesproken. Er is na stemming besloten om in 2014 steeds om de week een avonddienst te houden. Dit besluit hangt ook weer samen met het advies van de HGJB om in en rond de ochtenddienst op de zondag dat er geen avonddienst is een programma aan te bieden dat het geloofsgesprek in de gemeente stimuleert en ook de betrokkenheid van de gezinnen bij de diensten vergroot. Voor diaken Huib van der Leede was deze beslissing van de kerkenraad reden zijn ambt neer te leggen.

Vakantie

Regio

Periode

Meivakantie

Basis + Voortgezet onderwijs Midden

27 apr 2013 t/m 5 mei 2013

Zomervakantie

Basis onderwijs Midden

20 jul 2013 t/m 1 sep 2013

Zomervakantie

Voortgezet onderwijs Midden

13 jul 2013 t/m 1 sep 2013