Parket Parquet FOCUS DISPERSIELIJMEN LES COLLES EN DISPERSION

Parket Parquet afgiftekantoor GENT X

11

September 2010 • Driemaandelijks Belgisch vakblad van Dé Parketplaatsers/Les Parquetteurs • Lombardstraat 34 - 42 • 1000 Brussel Septembre 2010 • Revue trimestrielle belge Les Parquetteurs/Dé Parketplaatsers • Rue Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles

Kom naar de

Dag van de Afwerking op donderdag 30 september Verplicht registeren via www.bouwevents.be

Venez participer à la

Journée du Parachèvement Le jeudi 30 septembre Inscription obligatoire via www.bouwevents.be

FOCUS

DISPERSIELIJMEN LES COLLES EN DISPERSION

PRAKTIJK/LA PRATIQUE

Schuren met de bandschuurmachine Le ponçage avec une ponceuse a bande DE VAKMAN GETUIGT/LE PROFESSIONNELLE TEMOIGNE

Wat met de restauratie van een houten terras ? Comment restaurer une terrasse en bois ?

www.bouwmagazines.be

Het beste van twee werelden!

De ideale combinatie van silaan- en polyurethaantechnologie De nieuwe STP-technologie van de UZIN MK 200 lijm is een ideale mix van de technologische troeven van een 1-component silaanlijm en een polyurethaanlijm. De uiterst stevige lijmrillen herleiden houtvervormingen tot een minimum. Het resultaat is een perfecte technische plaatsing en een heel esthetisch en uniform aspect. De lijmvlekken zijn bovendien gemakkelijk te verwijderen.

B | Unipro-België | Poortakkerstraat 41a | B-9150 Gent Telefoon+32 (0)9 222 58 48 | Fax +32 (0)9 222 33 80 E-mail [email protected] | Internet www.unipro.be

Intelligent Resources.

Inhoud / Contenu

6/28 De bandschuurmachine Na het plaatsen van parket is ook het onderhoud en niet bijzonder het schuren van belang. We geven u een stappenplan rond het gebruik van de bandschuurmachine.

18/36

40/24

Dispersielijmen/ Les colles en dispersion

La 3e Journée du Parachèvement – 30 septembre

In dit artikel krijgt u toelichting bij wat en hoe van dispersielijmen. Dans cet article, nous vous donnons quelques explications sur l’applixation des colles en disperson.

Un doublement du nombre d’exposant et l’attention est également consacrée à nos Parqueteurs.

INHOUD / CONTENU Voorwoord door Johan Vandenbergh

5

Pratique

28

Le ponçage avec une ponceuse a bande

Praktijk

6 Pleins feux sur un projet

Schuren met de bandschuurmachine

34

Un maison familiale à Zwevegem a été équipée d’un parquet

De vakman getuigt

12

Palazzo

Wat met de restauratie van een houten terras?

Focus Project in beeld

15

36

Les colles en dispersion

Gezinswoning in Zwevegem kreeg Palazzo parketvloer

Focus

L’echo des lamelles

38

Evénement

40

18

Dispersielijmen

Un doublement du nombre d’exposants à la 3e Journée

Verenigingsnieuws

21

du Parachèvement

Opleiding ‘Plaatsen voor parket’ voor patroons/arbeiders

Le professionnel témoigne

in oktober 2010

42

Comment restaurer une terrasse en bois ?

Project in beeld

22

Nieuwe Huys Woodcare showroom heeft een geoliede

Pleins feux sur un projet

eiken plankenvloer

La nouvelle salle d’exposition Huys Woodcare a un parquet

44

en chêne huilé

Evenement

24

Verdubbeling van het aantal standhouders op

Nouvelles d’association

3e Dag van de Afwerking

Rendez-vous en novembre

Parketsprokkels

46

26

SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2010 ■

Parket-Parquet

3

1YWIYQ10IYZIR ,EFSQQQEEX[IVOIMOI\XVEQELSRMI

(qTEVOIXKVSSXLERHIPZSSVHITVSJIWWMSRIPITEVOIXTPEEXWIVIRMRXIVMIYVFSY[IV ,EFS'PEWWMG0MRIIR,EFS1EWXIV0MRIQQQEWWMIJTEVOIXMR*VERWIIMOIRI\SXMWGLILSYXWSSVXIR %PFIVWQEWWMIJWXVSOIRTEVOIX1EWWMIJTEVOIXQIXXERHIRKVSIJ:MWKVEEX(IGSVEXMIZITERIPIR 1IIVPEKMKPEQIPTEVOIX %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS 1SÊxIOIRPEQIPSTOERX 4PMRXIR1EEX[IVO IMKIRTVSHYGXMI %PPIFMNFILSVIRHITVSHYGXIRZSSVTPEEXWMRKIREJ[IVOMRK 8STO[EPMXIMXIRYMXWXIOIRHIWIVZMGIEERIIRGSVVIGXITVMNW ,SP^&SMW2:&SWHIP+IRO&IPKMt8LSP^FSMW$WO]RIXFI :SSV2IHIVPERH%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:*VEROPMRWXVEEX(/;IIVX8

Voorwoord van Johan Vandenbergh

Enkele weken geleden had ik het genoegen om een parket te renoveren. Niet echt iets bijzonders, zal u misschien denken? De vloer in kwestie hadden we een vijftiental jaren eerder gelijmd en genageld op een onderparket. In die tijd werden de parketten die volgens deze plaatsingswijze gelegd werden, verkocht als de Rolls-Royce onder de parketvloeren. Er werd toen nog voldoende tijd uitgetrokken om de massieve planken met de nodige zorg te verlijmen met dispersielijm. De combinatie van lijmen en nagelen was als het ware een kunst, enkel weggelegd voor de echte vakman.

Na het respecteren van de nodige droogtijd kon men van start gaan met het schuren. In verschillende fasen werd de vloer genivelleerd en fijn geschuurd. Uiteraard bepaalde deze karwei in belangrijke mate de kwaliteit van het afgeleverde werk. Daarom werd er ook heel wat tijd aan besteed.

Johan Vandenbergh Vijftien jaar lang heeft de vloer gediend in een gezin met twee opgroeiende tieners. Afgezien van enkele deukjes lag de vloer er nog steeds piekfijn bij. Geen enkel spleetje, geen enkele opgekrulde plank te bespeuren. Een parketvloer die gelegd werd met respect voor regels en normen, kan wel degelijk jarenlang zorgeloos woonplezier garanderen.

Anno 2010 lijkt alles om snelheid en plaatsingsgemak te draaien. Men wil zo snel mogelijk werken. Parketten die reeds op voorhand afgewerkt werden, hebben de voorkeur gekregen. Hoewel deze werkwijze in sommige gevallen zeker zijn voordelen heeft, lijkt het wel alsof het advies van de vakman zich beperkt tot het aanbevelen van de goedkoopste vloer, die op de snelst mogelijke manier gelegd kan worden. Adviseren begint bij een goede kennis van zowel producten als plaatsingstechnieken. De klant moet op

Anno 2010 lijkt alles om snelheid en plaatsingsgemak te draaien

basis van goede informatie een juiste beslissing kunnen nemen.

Het gebrek aan geschoold personeel wordt ook wel eens als reden van deze evolutie aangehaald. Samen met het Fonds voor Vakopleidingen willen we investeren in opleidingen. We moeten immers vermijden dat heel wat stielkennis en ervaring verloren dreigt te gaan. In dit nummer stellen we dan ook een nieuwe opleiding voor. Wie zijn praktische vakkennis wat wil bijspijkeren, zal ongetwijfeld zijn gading vinden in de reeks over schuren. Geheel in het kader van de opwaardering van de gelijmde en genagelde plaatsing zetten we in dit nummer de dispersielijm in de kijker.

Veel plezier,

Johan Vandenbergh

COLOFON Confederatie Bouw - Afwerking Confédération Construction - Finition Rue du Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel/Bruxelles T: 02/545 59 47 F: 02/545 58 59 Btw/tva BE 0406.479.092 www.bouwmagazines.be Verantwoordelijke uitgever Editeur responsable Filip Coveliers fi[email protected]

Voorzitter - Dé Parketplaatsers v.z.w.

Dé Parketplaatsers vzw Les Parqueteurs asbl V OORZITTER /P RÉSIDENT : Johan Vandenbergh E RE - VOORZITTER /P RÉSIDENT -H ONORAIR : Xavier Desmit O NDERVOORZITTERS /V ICE -P RÉSIDENTS : Kurt De Pestel, Silveer De Dobbelaere S ECRETARIS -G ENERAAL / S ECRÉTAIRE -G ÉNÉRALE : Yves De Keyser L EDEN /M EMBRES : Hugo Vanholst, Xavier Vannieuwenhuyse, Bart De Guytenaer, Lucas De Smedt, Hans Fore, Marnix Hendrickx, Dirk Deleener, Robert Verhaegen www.deparketplaatsers.be

Publiciteit/Publicité Inge De Ridder T.: 053/80 87 47 F: 053/80 87 48 [email protected] Redactie/Rédaction Wouter Rogiers T: 02/545 57 57 [email protected] Koen De Gelder [email protected]

Vertaling/Traduction technique Anouk van den Broek Realisatie/Mise en page Little BIG Band T: 09/269 90 00 F: 09/269 90 08 [email protected] Drukwerk/Imprimeur Drukkerij Geers, Oostakker Coverbeeld/Couverture © Quick•Step®


Parket-Parquet

5

Praktijk

Schuren met de

bandschuurmachine Hoe een parketvloer vakkundig moet geplaatst worden, hebben we in de vorige edities besproken. Voor parketten die nog verder geschuurd en afgewerkt moeten worden, zijn we nu aan een belangrijke fase aanbeland. Er wordt wel eens gezegd dat men aan het schuurwerk de goede vakman herkent. Met een vakkundig geschuurde vloer kan de betere vakman een meerwaarde bieden aan de opdrachtgever die net dat extraatje verwacht. Wie nog nooit met een professionele parketschuurmachine gewerkt heeft, zal merken dat heel wat oefening nodig is om een perfect eindresultaat af te leveren. Ook hier geldt dat men al doende leert. Wie zich houdt aan het volgende stappenplan zal alvast goed op weg zijn.

Voorbereiding van de schuurwerkzaamheden Voor men de schuurwerkzaamheden kan aanvatten dient men na te gaan of men te maken heeft met een nieuwe parket of plankenvloer of met een bestaande vloer die gerenoveerd dient te worden. In dat laatste geval dient men er zich van te vergewissen of de vloer wel te renoveren is. De massieve laag van bijvoorbeeld fineervloeren is te dun om te herschuren. Sommige oude plankenvloeren kunnen in het verleden meerdere keren geschuurd zijn zodat de dikte van de nuttige laag zo dun is geworden dat er stukjes kunnen barsten en loskomen. Alle onzuiverheden zoals steengruis, houtstukjes, stukjes metaal, nagels enz. moeten verwijderd worden. Vervolgens dient de vloer grondig gestofzuigd te worden. Achtergebleven harde een geschonden schuurbeeld ontstaat. In het geval van renovatie dienen loszittende planken vastgezet te worden. Ontbrekende planken of beschadigde planken dienen vakkundig hersteld. Zichtbare nagels en schroeven worden doorgedreven

www.devomat.be

deeltjes kunnen de schuurmaterialen beschadigen waardoor

of verzonken.

Schuren met de bandschuurmachine

Men heeft de keuze tussen twee verschillende types. Het gros van de machines is voorzien van een opspanwals voor eindloze

De machine

banden. Het grote voordeel van deze machines is ongetwij-

De grote bandschuurmachine is de trots van menig zichzelf res-

feld het mooie schuurresultaat gecombineerd met een snelle

pecterende parketlegger. Een regelmatig onderhoud en nazicht

schuurbandwissel. Bovendien kunnen reeds gebruikte maar

zijn essentieel om de machine op topniveau te laten presteren.

nog in goede staat verkerende schuurbanden nog opnieuw

Na elke schuurbeurt dient de machine grondig gereinigd te

gebruikt worden. Sommige die-hard parketleggers zweren nog

worden om vastkoeken van schuurstof te vermijden.

steeds bij hun bandschuurmachine met klassieke wals met klemsysteem. Het wisselen van het schuurpapier vraagt de

6

Parket-Parquet

■ SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2010

)DEULNDQWYDQUHJHOEDUHYORHUGUDJHUVYRRUWHUUDVVHQLQKRXW

(,67+(70(5.

9(56&+,/

9(57528:(1

5HJ YD

35(67$7,( +HOOLQJUHJHODDU!

%HVFKLNEDDUXLWYRRUUDDG :RUGWRRNYHUNRFKWSHUHHQKHLG 7UDQVSRUWJHRUJDQLVHHUGGRRU%8=21

%3,%X]RQ3HGHVWDO,QWHUQDWLRQDOVD =,GHV+DXWV6DUWV=RQH3URORQJHPHQWGHODUXHGHO¶$EED\H %+HUVWDO%HOJLTXH(XURSH7O )D[

LQIR#EX]RQHXZZZEX]RQHX

nodige tijd en handigheid. Professionele schuurmachines zijn over het algemeen voorzien van een liftsysteem om de schuurwals te laten zakken. Een tweede belangrijk onderdeel van de machine is uiteraard de stofafzuiging. Tegenwoordig kan men werken met een stofzak of een externe stofafzuiging. Er wordt een krachtige stofzuiger aangesloten op de schuurmachine. Het werken met de bijkomende slang vereist wat oefening. Met externe stofaff zuiging worden natuurlijk betere resultaten behaald op het vlak van “stofvrij schuren”. Als men met de klassieke stofzak werkt, dient men deze regelmatig leeg te maken. Men doet dit best voordat de stofzak voor 1/3 gevuld is met schuurstof. Hoe voller de stofzak, hoe beperkter de afzuigcapaciteit. Hoewel de machine uitgerust is met stofafzuiging dient men toch nog steeds een stofmasker te dragen om zich te beschermen www.devomat.be

tegen het fijne schuurstof. Denk aan deze verplichting die uw gezondheid ten goede komt. Alle schuurmachines produceren meer dan 80 decibels. Langdurige blootstelling aan dergelijke geluidsniveaus leidt onvermijdelijk tot gehoorschade. Een degelijke gehoorbescherming is dan onontbeerlijk.

Het schuurpapier

specifieke toepassing. In functie van het te schuren materiaal, het te bereiken schuurresultaat en het type schuurmachine

Om de vloer te schuren heeft de parketlegger de keuze uit

kan men kiezen uit schuurpapier, schuurlinnen of schuurgaas.

verschillende schuurmaterialen. Alle materialen hebben hun

Voor de juiste keuze kan men volgende parameters gebruiken:


Parket-Parquet

7

Praktijk

-

drager: mogelijke dragers zijn papier, linnen, polyesterdragers, fiber en nylon. Papier: de kwaliteit van papier gaat van licht tot zeer zwaar. A en B zijn geschikt voor handmatig gebruik. C en D zijn geschikt voor handmatig en machinaal gebruik. E en F zijn vooral gebruikt voor schuurvellen voor parketschuurmachines. Linnen: de verschillende katoendragers worden naargelang het gewicht in stijgende orde met letters aangeduid (F,J,X en XX). Een groter gewicht betekent een grotere weerstand maar een afnemende soepelheid. Polyesterdragers: scheurvaster dan katoen. Zowel geschikt voor nat als droog gebruik.

www.devomat.be

Fiber: fiberschijven zijn stugger en kunnen hogere snelheden aan. Nylon: gaasschuurschijven hebben als drager een nylonnet. -

bindmiddel: er worden zowel dierlijke als kunstharslijmen gebruikt. Dierlijke lijmen zijn niet waterbestendig en slechts relatief hittebestendig. Om die reden worden ze enkel

-

verwerkingsmogelijkheden: schuurpapier kan gebruikt

gebruikt voor schuurmaterialen voor droge en handmatige

worden voor schuurmachines met klemspansysteem of kan-

toepassingen. Kunstharslijmen zijn zowel hitte- als vochtbestendig waardoor ze geschikt zijn voor zeer intensief gebruik.

tenschuurmachines. Voor eindloze banden wordt voornamelijk schuurlinnen gebruikt. Gaasschuurschijven worden dan weer voor het fijne schuurwerk gebruikt.

-

korrelsoort: aluminiumoxide, herkenbaar aan de bruine of bruin/rode

www.devomat.be

kleur wordt voornamelijk gebruikt voor toepassing in de

8

Parket-Parquet


Praktijk

houtbewerking. De korrel is zeer slijtvast en heeft een lange standtijd. Siliciumcarbide, herkenbaar aan de zwarte kleur, is harder dan aluminiumoxide maar wel breekbaarder. Wordt vooral gebruikt voor het schuren van kunststoffen, vernissen, polyester en stenen. Zirkoniumoxide, herkenbaar aan de blauwe of blauw/groene

Perfecte bronafzuiging voor schuurmachines, haakse slijpers, boormachines, muurfrezen, enz.

kleur, biedt weerstand en zeer hoge druk en heeft bovendien

De Jumbo Finedust NTD 900-2 is een compleet nieuwe

zelfslijpende eigenschappen. Hierdoor beschikken ze over

standaard op het gebied van ontwerp en constructie van

een uitzonderlijk lange levensduur. Ze worden voornamelijk

industriële stofzuigers. De afzuigunit is uiterst betrouw-

gebruikt voor het schuren van parket en houten vloeren

baar, zeer sterk en eenvoudig te bedienen! De prestaties

gemaakt uit hardere houtsoorten met een hoge densiteit.

worden verzorgd door twee Twinflo'-motoren met vier turbineschijven. Het filtersysteem is uniek voor fijn stof

-

korrelgrootte: de grootte van de aangebrachte korrel ver-

maar wordt weinig belast dankzij de speciale Hepaflo-

schilt van toepassing tot toepassing. Ze worden aangeduid

finedust stofzakken. Deze stofzakken slaan niet dicht

door cijfers die overeenkomen met zeefmaten. De cijfers

met fijn stof!

kunnen vooraf gegaan worden door de letter P. Dit betekent dat de aangeduide korrelgrootte conform is aan de FEPAnorm (Fédération Européenne des Producteurs Abrasifs). EXTRA GROF SCHUREN: Korrel 16 en 20 (open structuur) : voor het verwijderen van oppervlaktelagen zoals oude verf en lijm. Door de open structuur wordt het aankorsten beperkt. Deze korrel wordt best niet rechtstreeks op het hout gebruikt. Korrel 24 (halfopen structuur) : voor het snel nivelleren van oneffen oppervlakken. Kan gebruikt worden voor het verwijderen van oude laklagen. Wordt beter niet gebruikt op nieuwe egale vloeren of zachte oude vloeren. GROF SCHUREN: Korrel 36 en 40 : geschikt voor het naschuren van extra grof harde houten vloeren met of zonder vernis. Kan bovendien ook gebruikt worden voor het nivelleren van zachte oude plankenvloeren.

www.devomat.be

schuurwerk. Inzetbaar als startkorrel voor het schuren van

FIJN SCHUREN: Korrel 60 en 80 : geschikt voor het naschuren van grof schuurwerk. De ideale startkorrel voor het schuren van alle

De robuuste ketel is een klassieke constructie van Structo-

zachte vloeren.

foam. De zeer grote achterwielen en zware zwenkwielen aan de voorzijde zorgen voor uitstekende mobiliteit en

EXTRA FIJN SCHUREN:

vervoer, zelfs in de meest veeleisende omgeving. De Jumbo

Korrel 100 en 120 : geschikt voor het naschuren van fijn

Finedust NTD900-2 wordt geleverd met aparte contact-

schuurwerk en voor het tussenschuren van diverse afwer-

doos waarop gereedschappen zoals een schuur-, boor- of

kingslagen.

slijpmachine kunnen worden aangesloten en waarmee de

Korrel 220 : geschikt voor het tussenschuren van waterge-

stofzuiger automatisch start bij het inschakelen van het

dragen lakken.

gereedschap. Eveneens inclusief is de kit BB5 hulpstukken om de afzuigunit te gebruiken als grote industriële

Voor zachtere houtsoorten worden doorgaans minder grove

stofzuiger!

korrels gebruikt. Te grove korrel leidt tot moeilijk te verwij-


Parket-Parquet

9

Praktijk

deren schuurstrepen. Voor de opeenvolgende schuurgangen gebruikt men korrelgroottes die maximaal 1 korrelgrootte overslaan. Als men bijvoorbeeld na korrel 36 met korrel 100 zou gaan fijnschuren dan kan men de schuurstrepen van de korrel 36 nooit weggeschuurd krijgen. Tussen elke schuurgang dient steeds goed gestofzuigd te worden om beschadiging van de fijnere schuurkorrel door losgekomen grovere korrels te vermijden. Het opstoppen van nagels en voegen dient net voor de laatste schuurgang te gebeuren.

De schuurrichting Bij mozaiekvloeren wordt steeds onder een hoek van 45° ten opzichte van de nerven geschuurd. Dit dient bij alle schuurbeurten zo te gebeuren. Men vermijdt op die manier een golvend meestal met het polijsten begonnen. Men zal hierbij extra aandacht moeten besteden aan het wegschuren van de schuurstrepen. Als men hiervan afwijkt omwille van budgettaire redenen, kan men dit beter vooraf schriftelijk overeenkomen.

www.devomat.be

schuurbeeld. Na het schuren met de bandschuurmachine wordt

Visgraat en Hongaarse puntvloeren worden eveneens onder een hoek van 45° ten opzichte van de nerven geschuurd. Zelfs het

Het schuren Bij het schuren met de bandschuurmachine dient men de schuurwals steeds met de nodige voorzichtigheid op het te schuren oppervlak te laten zakken. Bruuske manipulaties kunnen het geschuurde oppervlak sterk ontsieren. Zodra de schuurwals het oppervlak raakt, dient men met een constante en aangepaste stapsnelheid de machine voort te bewegen. Hoe meer druk men uitoefent en hoe trager men stapt, hoe groter de inpakt van het schuurmateriaal. Net voor het bereiken van de rand of een hindernis moet de wals geleidelijk opgetrokken worden. Vervolgens wordt de wals weer voorzichtig neergelaten en trekt men de schuurmachine over de zopas uitgevoerde schuurbaan terug. Eenmaal men terug de beginpositie bereikt heeft, dient men de schuurwals geleidelijk aan op te trekken en de machine naar rechts te verplaatsen. Zo wordt vermeden dat een van de wielen over een nog ongeschuurd en dus hobbelig oppervlak rijdt.Men werkt op die manier verder tot men de volledige oppervlakte bewerkt heeft. De beginpositie moet zo veel mogelijk afwisselen om een zo gelijkmatig mogelijk oppervlak te verkrijgen. Bij de laatste schuurbeurt begint men beter niet in een zone met veel lichtinval. Men kan natuurlijk variëren in functie van het aantal benodigde schuurbeurten, lichtinval, enz.

fijnschuren wordt zo uitgevoerd. Bij plankenvloeren en stroken-

Zo zal je ook hier zien dat oefening kunst baart.

vloeren worden de grovere schuurgangen uitgevoerd onder een

10

hoek van 7 tot 15° ten opzichte van de nerven. Enkel de laatste

Bron:

schuurbeurt wordt uitgevoerd in de richting van de houtnerven.

Devomat Industries NV

Bij erg geschotelde plankenvloeren kan men de eerste grove

Florent Geversstraat 31 - 2650 Edegem

schuurbeurt beter uitvoeren in de richting van de houtnerf.

Tel 03 450 94 70 - www.devomat.be

Parket-Parquet


«Perfekte bescherming voor uw vloer» Permafix Floorguard afdekvlies In diverse kwaliteiten, ook ademingsaktief voor nog natte, pas gelegde ondergronden!

3E DAG VAN DE AFWERKING Donderdag 30 september 2010 Kelders Cureghem, Anderlecht

Permapack AG Reitbahnstrasse 51 CH-9401 Rorschach Tel. +41 71 344 24 47 Fax +41 71 344 24 00 www.permafix.nl

<^ZWLJPHSPZ[PUWHYRL[ILUVKPNKOLKLU

(3=(2,;)LSNP\TI]IHc0UK\Z[YPLWHYRc/HSLU ;LS! c-H_!c^^^HS]HRL[IL


Parket-Parquet

11

De vakman getuigt

Wat met de restauratie van een houten terras? Met deze vraag gingen wij ten rade bij

de terrasplanken. “Als er een reparatie moet

Xavier Vannieuwenhuyse, zaakvoerder

gebeuren, kan je zo het tapje makkelijk uitboren, de

van Vannieuwenhuyse bvba. Plaats van

schroeven zijn uiteraard in innox en van voldoende

onze afspraak is het vroegere atelier,

dikte”, aldus Vannieuwenhuyse.

midden in de historische wijk het Prin-

Als het op de keuze van houtsoort aankomt,

senhof in Gent.

gaat deze resoluut naar Padoek. Xavier spreekt lovend over deze houtsoort: “Het is

Xavier Vannieuwenhuyse was al vroeg gebe-

een heel stabiele en duurzame houtsoort, en krijgt

ten door de houtmicrobe. In de voetsporen

bij vergrijzing een zeer mooie zilvergrijze kleur. Houtsoorten als Ipé en Massaranduba zijn ook

van zijn vader startte Xavier als meubelmaker. Uit deze specialiteit is dan het plaatsen en renoveren van

zeer aan te bevelen. Bangkirai daarentegen is een zeer nerveuze houtsoort

parket en planken vloeren voortgevloeid. Vandaag is bvba Xavier

en niet zo stabiel dan Padoek of Ipé. Het prijskaartje van deze houtsoorten is

Vannieuwenhuyse actief over heel België, waarbij hij vooral par-

natuurlijk merkelijk hoger.”

ticuliere projecten verzorgt. De specialiteit van het huis is, naast

“Als je dan toch overgaat tot restauratie, kan je een houten terras perfect

het vervaardigen van meubels, het plaatsen of restaureren van

schuren met een bandschuurmachine”, gaat Vannieuwenhuyse verder.

massieve en brede plankvloeren. Op aanvraag wordt eveneens

“De groeven verdwijnen dan wel. Op een gegeven ogenblik ga je ook de

tweelaags of drielaags parket geplaatst. Hij werkt voornamelijk in

schroeven meeschuren, wat een weerslag heeft op het rendement van het

eik en ook tropische houtsoorten.

schuurpapier.”

“Voor het behoud van een terras is het schuren in feite het laatste redmid-

Veel belangrijker is het onderhoud. Xavier Vannieuwenhuyse kan

del”, vertelt Vannieuwenhuyse. “Van groter belang zijn een goede opbouw,

het niet genoeg benadrukken: “Reinigen van een houten terras met een

een weloverwogen keuze van de houtsoort en het onderhoud van het houten

hoge drukreiniger is uit den boze! Op die manier spuit je de poriën van het

terras. Beter voorkomen dan restaureren dus…”

hout kapot. Je reinigt altijd met een oplossing van bleekwater in water.”

Alles begint bij een goede

Tegenwoordig zijn er ook oliën op de markt specifiek voor houten

roostering, die waterpas en vlak

terrassen die het hout voeden, waterafstotend werken en de

moet liggen. Vannieuwenhuyse

vergrijzing tegen houden. Xavier heeft ook hierover zijn visie:

geeft er de voorkeur aan om

“Elke houtsoort in een buitenomgeving wordt grijs, dat is een natuurlijk

een houten terras te constru-

afweermechanisme van het hout. Eenmaal je een olielaag gezet hebt, moet je

eren op een stabilisatie, liever

die af hankelijk van de omgevingsfactoren - oriëntatie van het terras, stad-

dan op beton als draagvloer.

somgeving, landelijke omgeving,… - met een zekere regelmaat herhalen.”

Het water kan op die manier

Tot slot wil hij iets laten zien, we gaan de trap en lopen naar een

makkelijk doorsijpelen. Con-

buitendeur toe. Wij komen op een prachtig terras midden in het

strueer je het terras dan toch

Prinsenhof, een houten terras in een mooi vergrijsde Padoek…

op beton, dan moet deze mooi hellend geplaatst zijn. Een zeer goede afvoer van regenwater is immers van cruciaal belang. Wat de beplanking betreft, verkiest Xavier Vannieuwenhuyse een terras met vlakke planken, niet met groeven. Het water blijft staan in de groeven wat de kans tot uitglijden verhoogt. “De oorsprong van die groeven, zoals in Bangkirai terrasplanken, heeft weinig te maken met het product zelf, het heeft eerder een economische oorzaak”, weet hij. Omdat de invoerrechten goedkoper waren op afgewerkte planken dan op bruut hout, werden de planken langs beide zijden voorzien van groeven. Tegenwoordig is dit nog slechts langs één zijde. Voor de bevestiging van de planken werkt onze vakman meestal met verdoken schroeven, met tapjes van dezelfde houtsoort als

12

Parket-Parquet


Innovant o Vernieuwend

Très résistant o Slagbestendig

Écologique o Ecologisch

Finitions variées o Gevarieerde afwerkingen

info : www.bambootouch.com o [email protected] o tél.: 02/384.58.77 o fax: 02/384.74.38

3

de

Dag van de Afwerking

Vakbeurs voor de hele afwerkingssector... schrijnwerkers, schilders, parketplaatsers, plafonneerders, tegel- & mozaiekwerken, architecten,…

Donderdag 30 september 2010 De unieke netwerkgelegenheid tussen architect, aannemer, voorschrijver van de sector & fabrikant. Ook voor deze nieuwe editie werd rekening gehouden met de opmerkingen van standhouders, bezoekers,… Daarom zal de beurs dit jaar op een donderdag plaatsvinden, om mobiliteitsproblemen omwille van de vrijdagsmarkt te vermijden. Daarnaast wordt de beurs losgekoppeld van Dag van het Dak. in: De ‘Kelders van Cureghem’ in Anderlecht, een originele en sfeervolle gewelfde ondergrondse evenementenruimte. van : 11u tot 19u Met : • Méér dan 80 standen op 7000 m2 • All in formule met gratis buffetten , drank & toegang. • Apart damesprogramma : Shiatsu Stoelmassage ( doorlopend) & Show ‘etiquette’ gebracht door Kurt Van Eeghem Toegang: Mis dit uniek evenement niet en vraag je gratis toegangskaart aan via www.bouwevents.be

Confederatie Bouw Aannemers van Glaswerken vzw Koninklijke Vereniging

Confederatie Bouw Dé Parketplaatsers

in samenwerking met: Construct

Een 80-tal standhouders hebben hun deelname bevestigd : ABC Rails / Adecco / AINB / Albintra - Heraklith/Heradesign / Aluthermo / Aqualityprotect / ASP Office/Mobile / ATTENT / Basin-Chemie / Belgian Woodforum / Boss Paints / Bostik Belux / Caparol / CDB / Cerclindus / Chicago Metallic continental / Ciranova / Cori / Cras / Devomat / DEWALT ( Machines & accessoires) / Dewalt Workwear / Dingemans Elementbouw / Eskens Benelux / Eternit Gevel / Eucora / FCS / Fecamo / Fermacell / Festool demo / Finaspan / Flex Power Tools / Format +/ Griffon - Bison / Herbol / Hitachi Powertools / Hunter Douglas Belgium / Huys Woodcare (WOCA°) / Intercarro / IVP / Jans-Wagener / Knauf AMF plafonds / Knauf N. et B. & Cie / Lafarge Gypsum / LCC Center / Lindner WELSY / Luc De Vos / Makita / Mapei Benelux / MDB / Metabo / MK Flooring - Marty Parket / Modulyss carpets / OWA / PCE - Foamglas / Permapack AG / Polyfilla Pro / PPG Coatings Belux (SIGMA) / Prof Praxis Tools / Promat / Quadrowood / Recticel Insulation / Rockfon / Saint Gobain Eurocoustic / Saint Gobain Gyproc / Sika / Sikkens / Soudal / Spit-Paslode-Duofast / Sto / TESA / Tollens Coatings / Tooltechnic Systems - Festool / Trimetal / Unilin Systems / URSUS / V33 / Wille CH / Wilmar / WSB Finishing Equipment / WTCB

Project in beeld

“Het parket geeft je onmiddellijk een warm gevoel” Gezinswoning in Zwevegem kreeg Palazzo parketvloer De woning van Carl en Nick uit Zweve-

het nieuwe Uniclic Multifit-klikprofiel kon

gem dateert van midden jaren’ 70. Het

de Parquetvloer zwevend op de bestaande

is de derde familiegeneratie die nu in

vloer worden gelegd. Zwevend leggen gaat

het huis woont. De laatste jaren werd

tot drie keer sneller dan verlijmen. Uniclic

er al héél wat gerenoveerd. Momenteel

Multifit is een systeem dat gebaseerd is op

wordt de gelijkvloerse verdieping onder

de gekende Unicilic-kliktechniek die in

handen genomen. In de woonkamer

1997 ontwikkeld werd voor zijn laminaat-

werd het oude eerste keus eiken parket-

vloeren. Het revolutionaire is dat het drie

vloer behouden, in de inkomhal, toilet

installatiemethoden mogelijk maakt. De

en bureelruimte werd voor de nieuwe

eerste is schuiven en klikken, de tweede

Palazzo vloerplanken van Quick-Step gekozen. De kennis-

is wentelen en klikken, de derde is horizontaal in elkaar

making met deze collectie heeft alles in een stroomversnel-

schuiven. Zo kunnen de vloerplanken ook gemakkelijk worden

ling gebracht.

geplaatst wanneer wentelen onmogelijk is, bijvoorbeeld onder radiatoren. Om stapgeluiden in de kamer uit te sluiten, kreeg

Toen Carl en Nick kennismaakten met de nieuwe Parketcol-

de Parquetvloer een reducerende Unisound-ondervloer.

lectie van Quick-Step waren ze onmiddellijk overtuigd. De Palazzo eik fossie mat is een parket in diepe, warme kleuren,

Het parket is samengesteld uit drie lagen: onderaan 2 mm

en met een authentiek gevoel door de structuur. “De eik in

ecologisch gecertificeerd fineerhout, dan de kernlaag van 9 mm

middentint geeft je onmiddellijk een warm gevoel wanneer je de woning

dik gerecycleerd rubberhout (hevea) uit rubberplantages, en

binnenkomt”, vertelt Nick Leenaert. “Hij trekt niet de volle aandacht,

daarop een toplaag van minstens 3 mm massief hout, waarop

maar hij is toch wel aanwezig. Hij is mat en door de combinatie met de

vooraf maar liefst 7 lagen kwaliteitsvernis zijn aangebracht.

donkergrijze muren geeft hij een warme en authentieke sfeer.”

De vloer is eveneens bijzonder stabiel. Hij krimpt niet, en tengevolge van temperatuurverschillen zet hij ook minder uit.

Een ruimere sfeer

Dat komt doordat de drie lagen in verschillende richtingen op elkaar worden geperst. Bovendien is de kern van de planken -

Carl en Nick hebben nog getwijfeld tussen een combinatie van

hevea - even sterk als teakhout en vele malen harder dan den,

de Castello, vloerplanken van 14,5 cm breed en 182 cm lang en

populier of spar, houtsoorten die vaak voor samengestelde

de Palazzo, planken van 19 cm breed en 182 cm lang. Uiteindelijk werd gekozen voor de Palazzo die op een zwevende ondergrond werd geplaatst. De Palazzo geeft door zijn structuur en kleur een ruimere sfeer. De planken liggen in de richting van de deur. “De hal wordt als het ware verlengd en de aandacht gaan onmiddellijk naar onze nieuwe dubbele woonkamerdeur”, verduidelijkt Nick.

Zwevend op de bestaande ondergrond Bij het uitbreken van de vloer werd op een zandachtige substantie gestoten, met daaronder de brute beton. Dankzij

Hierboven de situatie voor de renovatie.


Parket-Parquet

15

Project in beeld

vloeren worden gebruikt. “Het grootste voordeel voor ons, is dat we de vloer onmiddellijk na zijn plaatsing konden belopen, wat wel belangrijk is, in de hal van je huis”, besluit Nick.

Weinig onderhoud en levenslange garantie Carl en Nick hadden vooraf vooral schrik voor snel kwaliteitsverlies op het parket. De vooraf aangebrachte vernislagen zorgen echter voor een goede beschermlaag en maken de vloer onderhoudsvriendelijk. Onderhoud met parketborstel, stofzuiger en licht vochtige dweil is mogelijk. Zowel de Palazzo parketvloer als het Uniclic Multifit-systeem garandeert een levenslange garantie. Het systeem heeft een weerstand van meer dan 1.200 kg/m. Dat garandeert dat de planken altijd op hun plaats blijven, en de voegen niet opengaan. Zo krijgt vuil geen enkele kans om tussen de naden te geraken.

Te ontdekken op BIS Quick•Step® Parquet telt vier collecties: Palazzo, Castello, Villa en het gloednieuwe Compact, en is verkrijgbaar in tal van variëteiten inzake formaat, houtsoort, kleur… U kan het Quick•Step® Parquet ontdekken op de BIS-beurs in Flanders Expo Gent, van zaterdag 9 tot en met zondag 17 oktober, op stand nummer 1221. Of bezoek de showroom van Quick•Step® , Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke. Meer info? www.quick-step.com of T: 056/67.52.11

Schilderplinten Voor de afwerking hadden Carl en Nick de keuze tussen plinten in dezelfde kleur als de vloer of schilderplinten die ze naar wens qua hoogte konden inkorten. “We hebben voor schilderplinten gekozen en de 14 cm hoogte intact gelaten om zo de muren visueel naar omhoog te trekken. In het toilet hebben we de plinten naturel wit gelaten, in het bureau kregen ze de kleur van de ramen, in de hal volgen ze de kleur van de muren, waardoor alle aandacht op de dubbele

➔

deur komt te liggen.”

Voor

16

Parket-Parquet


Na ➔

PUBLI-ADVERTENTIE

Bezoek ons op stand 1221 en ontdek QuicktStep Parquet van 09-09-2010 t.e.m. 17-09-2010 ®

Bekijk ook onze website voor meer info over de QuicktStep najaars promotie. ®

NIEUW: Quick tStep® introduceert parket

´QUICK▯STEP PARKET PLAATSEN IS ECHT KINDERSPELµ

Bij professionals zoals u staat QuicktStep® al jaren bekend als expert in hoogwaardig laminaat. Vandaag stelt QuicktStep® een gloednieuw gamma samengesteld parket voor. QuicktStep® Parket is kant en klaar afgewerkt met 7 lagen vernis en vergt geen enkele nabehandeling. Superieure kwaliteit zoals u het gewoon bent van QuicktStep®.

PIET VANWONTERGEM, INSTALL ATEUR IN DE REGIO KUURNE

Quick ▯ Step bracht in 2009 parket op de markt. Al snel werd dit product gewaardeerd zowel door particulieren als door vaklui. Quick ▯ Step heeft tijd noch moeite gespaard om kwaliteitsparket te brengen die ook makkelijk te plaatsen is. ®

®

Piet Vanwontergem uit het West-Vlaamse Kuurne plaatst al 4 jaar parket voor het lokale Parketcenter. Het was de eerste keer dat Piet parket van QuicktStep ® plaatste en hij was direct verkocht.

UNICLIC® MULTIFIT:

´Het grote verschil met andere merken die

parket was nooit zo gemakkelijk QuicktStep® parket is uitermate eenvoudig te plaatsen, dank zij een revolutionair systeem: Uniclic® Multifit. Of u nu parket installeert bovenop een ondervloer of verlijmd, QuicktStep® garandeert een aanzienlijke tijdwinst. QuicktStep® Uniclic® Multifit laat 3 installatiemethodes toe: wentelen, horizontaal invoegen of gewoon schuiven en klikken. Zo kunt u elke vloer makkelijk plaatsen, tot in de kleinste hoekjes van de moeilijkste kamer.

Ík schat dat ik het parket van QuicktStep

tot 30% sneller kan plaatsen: dat is niet te onderschatten! Zwevende plaatsing gaat het snelst. Komt er nog bij dat het zéér proper werken is: ik kan nu in mijn zondags kostuum gaan werken.

µ

wij regelmatig plaatsen, is natuurlijk het Uniclic® Multifit-systeem. Dit revolutionair systeem maakt plaatsing doodeenvoudig en comfortabel.

´Het verschil met andere merken wordt pas echt duidelijk als we in kleine ruimtes moeten werken. De drie installatiemethoden vergemakkelijken het plaatsen enorm.

´Dankzij

Ík zou echt geen enkel negatief punt kunnen bedenken tot nu toe. Hier staat dus een tevreden installateur die in de toekomst zéker nog QuicktStep ® parket zal plaatsen, en het zelfs bij z’n collega’s zal aanraden ook.

µ

Uniclic ® Multifit kan men de planken langs alle kanten en in alle mogelijke richtingen invoegen. Dat is in onze sector een echte innovatie die niet te onderschatten is. Dus geen openstaande voegen meer, en de planken schuiven altijd moeiteloos in elkaar.

µ

µ

µ

Éen ander niet te verwaarlozen voordeel - ook voor onze klanten - is dat we niet meer terug moeten gaan om de vloer af te werken of in te oliën. De klant kan direct nadat wij de deur uit zijn, z’n meubels op hun plaats zetten.

µ

“Dankzij Uniclic Multifit kan men de planken langs alle kanten en in alle mogelijke richtingen invoegen.” Piet Vanwontergem

▼

▼

®

1. SCHUIF EN KLIK

2. WENTEL EN KLIK

Klik gewoon je planken ineen.

®

3. HORIZONTAAL INVOEGEN

Quick▯Step® parket kan, in tegenstelling tot veel andere merken, ook horizontaal in elkaar gevoegd worden.

Focus

Dispersielijmen Dispersielijmen kennen een grote populariteit onder profes-

De keuze van de lijm voor parket wordt gemaakt op basis van o.a.:

sionele parketplaatsers, omdat ze eenvoudig en economisch

• Aard en vlakheid van de ondergrond;

in gebruik zijn. Ze halen hoge eindsterktes, maar zijn niet

• Eigenschappen en afmetingen van het parket: houtsoort, breed-

altijd geschikt voor alle houtsoorten en –afmetingen, noch

te van de delen, dikte van de delen, vochtgevoeligheid van het

voor alle ondergronden. In dit artikel krijgt u toelichting

hout, het al dan niet meerlagig en/of afgewerkt zijn, …;

bij het wat en hoe van dispersielijmen.

• De noodzakelijke weerstand tegen warmte (vloerverwar-

Parketlijmen algemeen

• De verwerkingseigenschappen.

ming); • Etc. Parketlijmen zijn een typische toepassing van houtlijmen op de bouwplaats: de verwerkingsomstandigheden (minimale verwer-

Van belang zijn eveneens de verenigbaarheid tussen de

kingstemperatuur, vocht) en de staat van de ondergrond zijn

ondergrond, het (eventuele) voorstrijkmiddel, de (eventuele)

niet altijd ideaal en verdienen bijgevolg bijzondere aandacht.

uitvlaklaag en de lijm. Voorts moeten de voorschriften van de fabrikant betreffende de geschiktheid van de lijm nageleefd

Ondergrond

worden.

Af hankelijk van het lijmtype en van de aard en toestand van de ondergrond, wordt door de lijmfabrikant vaak een voorbe-

Enkele bijkomende opmerkingen:

handeling (primer) aanbevolen.

• Bij meerlagig parket en/of afgewerkte vloerdelen (legklaar)

Om een goede werking van de lijmverbinding te garanderen,

wordt bij voorkeur een MS-polymeer gebaseerde parketlijm

worden ook bepaalde eisen aan de ondergrond gesteld. Ze

gekozen. Klassieke dispersielijmen (40 % water) en alco-

betreffen voornamelijk :

hollijmen kunnen tot lichte vervormingen van de delen

• de vlakheid: voor rechtstreeks lijmen wordt een vlakheids-

leiden door overmatige zwelling aan de onderzijde van het

klasse 1 geëist (strenge tolerantie);

element, tijdens of kort na het aanbrengen van de lijm.

• het maximaal toelaatbaar vochtgehalte;

Polyurethaanlijmen laten vlekken achter indien er gemorst

• de minimale mechanische karakteristieken, zoals opper-

wordt.

vlaktetreksterkte; • de zuiverheid van de ondergrond. Voor parket op vloerverwarming is een tweecomponenten PUlijm of een MS-polymeer gebaseerde lijm ten zeerste aanbevolen.

• Waar een ‘vullend’ vermogen van de lijm gevraagd wordt (bijv. bij onvlakke ondergronden,…) komen enkel tweecomponenten PU-lijmen en epoxylijmen in aanmerking. • Bij vloerverwarming gebruikt men bij voorkeur elastische lijmen of PU-lijmen, tenzij de fabrikant de geschiktheid

Droogtijd

garandeert van een bepaald lijmtype voor deze toepassing.

Voordat de parketvloer verder behandeld wordt (schuren, afwerking) of in gebruik worden genomen, moet de lijm volledig

• Voor de verlijming van tand en groef (zwevende plaatsing) wordt een dispersielijm (klasse D3) gebruikt. • Voor het binnenshuis verlijmen op tussenvloeren van hout,

uitgehard zijn. De noodzakelijke wachttijden worden opgegeven door de

spaanplaat of OSB-plaat (icm nagelen) van vele soorten hou-

lijmfabrikant en zijn af hankelijk van o.a. de ondergrond,

ten vloeren zoals mozaïekparket, laminaatparket (tot max.

het binnenklimaat, Relatieve Vochtigheid, restvocht van de

250 x 50 mm), lamelparket, tapis 6-8 mm (in combinatie met

ondervloer, hoeveelheid aangebrachtte lijm, de houtsoort en de

nagelen), meerlaags of kant en klaar parket en laminaatpar-

eventuele aanwezigheid van afwerkingslagen. Raadpleeg voor

ket worden doorgaans watergedragen parketlijmen ingezet.

de wachttijden de Technische Fiche van de leverancier.

Ondergronden Keuze van de lijm Een ondervloer (ondergrond) is de vloer die men aantreft voor De courante parketlijmen zijn dispersielijmen, alcohollijmen

men begint met het leggen van parket. Omdat dispersielijmen

(die sterk hun marktaandeel verliezen), polyurethaanlijmen

doorgaans niet gebruikt kunnen worden op niet-zuigende on-

(zowel één- als tweecomponenten) en elastische hybridelijmen

dergronden zoals chappe, bestaande tegelvloer, anhydriet etc.

(die sterk in marktaandeel stijgen). In mindere mate worden

dient men eerst een houten tussenvloer te plaatsen.

epoxylijmen en poederlijmen gebruikt.

18

Parket-Parquet


Focus

Keuze van de lijmkam

Dispersielijmen

De keuze van de lijmkam gebeurt af hankelijk van de afmetin-

Dispersielijmen zijn in water gedispergeerde polymeren

gen van het parket en de aard en de toestand van de onder-

(organische bindmiddelen; bijv. op basis van PVAc (polyvinyla-

grond. De keuze van de juiste lijmkam is erg belangrijk omdat

cetaat), EVA (etheenvinylacetaat) of acrylaten), waaraan o.a.

hiermee de hoeveelheid opgebrachte lijm wordt bepaald. Als

anorganische vulstoffen en additieven zijn toegevoegd. Het

vuistregel kan men aanhouden dat voor parket met grote(re)

gehalte water in deze lijmen varieert van 40 % in oudere types

afmetingen (vloerdelen, planken, ….) en bij gebruik van PU-

tot 20 - 25% voor de modernere dispersielijmen voor parket. De

of elastische lijmen een lijmkam met grote vertanding zoals

lijmen worden gebruiksklaar geleverd.

lijmkam B11 wordt gebruikt. Voor parket met kleine(re) afmetingen (zoals bijv. mozaïek parket) en bij gebruik van dispersie-

Watergedragen parketlijmen vinden doorgaans hun toepas-

lijmen gebruikt met een lijmkam met kleine vertanding zoals

sing in het verlijmen van uitzettingsongevoelig parket op

bijv. lijmkam B3.

goed absorberende ondergronden en tapisvloeren op houten

DS-10P:


Parket-Parquet

19

Focus

tussenvloeren van hout, spaanplaat of OSB-plaat (in combinatie

• Indien de zandcementdekvloer (chape) blijvend droog is

met nagelen):

(max. 2% restvocht). Voor vloeren op de begane grond wordt

• mozaïekparket

een dampscherm geadviseerd. Dit kan zowel een folie onder

• planken-of laminaatparket (max. 250x50 mm)

de beton/zandcementdekvloer als een 2-componenten Epoxy Sealer zijn.

• lamelparket • tapis 6-8 mm (in combinatie met nagelen)

• De volgende maximale afmetingen voor tapis gehanteerd worden:

NIET geschikt voor beuken, vochtgevoelig en exotisch hout -

6,3 mm dik / max. 9 cm breed / lengte onbeperkt

Dispersielijmen harden uitsluitend uit door de verdamping

-

9 mm dik / max. 15 cm breed / lengte onbeperkt

van het aanwezige water. Na uitharding (ca. 24 uur bij 21°C en

• Er enkel stabiele houtsoorten, zoals bijv. eik, afzelia,

50% RV) is een hard-elastische en krimpvrije lijmfilm ontstaan

merbau, etc. op de houten tussenvloer verlijmd worden. Bij

die goed bestand is tegen de normale vervormingen van hout

het verlijmen van ‘nerveuze’ houtsoorten zoals; bijv. beuk,

onder invloed van (lucht)vochtigheid en temperatuur.

robijn, exotische houtsoorten wordt het gebruik van hybridelijmen of 2K PU-lijmen aanbevolen voor het verlijmen van de houten tussenvloer. • Indien er geen vloerverwarming of aan-, en afvoerleidingen van bvb. radiatoren in de zandcementdekvloeren aanwezig zijn. Omdat tapisstroken en lamellen erg breed zijn in verhouding tot de dikte en daarnaast niet beschikken over een tong en groef, dienen deze naast verlijmen eveneens genageld te worden. De nagels dienen hier in principe enkel en alleen als “lijmklem” (eerste hechting). De lijm zal zorgen voor de uiteindelijke hechting. Bij plaatsing van tapis en lamellen is het van groot belang voldoende nagels te plaatsen om kromtrekken van de houten delen tijdens het uitharden van de lijm te voorkomen. Door: Soudal NV

De mogelijkheden tot uitwijking van water zal af hankelijk zijn van de aard en het vochtgehalte van de ondergrond, de houtsoort en het houtvochtgehalte van de vloerelementen, de aanwezigheid van dampremmende lagen in het hout (lijmlagen, afwerklagen) en het binnenklimaat tijdens en na de verwerking.

Conclusie Gelijmde en genagelde plaatsing is een plaatsingswijze die de nodige vakkennis en ervaring vereist. Het werken met dispesielijmen heeft een aantal voor- en nadelen:

Omdat dispersielijmen in principe niet geschikt zijn voor directe verlijming op niet-zuigende ondergronden dient de ondergrond voor deze lijmen dan ook voldoende absorberend te zijn. Om deze reden plaatst men dan ook eerst een houten tussenvloer (spaanplaatbroodjes of mozaiëk) op de niet poreuze ondergrond. Deze verlijmt men meestal op de ondergrond met hybridelijmen of 2K PU Parketlijmen. Verlijmen van

Voordelen • Economisch • Zeer goed verwerkbaar • Reinigbaar met water • Vrij van oplosmiddelen en isocyanaten (gezondheidsvriendelijk) • 1 component systeem (direct klaar voor gebruik) • Lange open tijd (inlegtijd)

spaanplaatbroodjes en mozaiëk met dispersielijm kan enkel en alleen met zekerheid, indien er voldaan wordt aan de onderstaande criteria: • Op druk -, en vormvaste (conform DIN 18356), schone, blijvend droge en stof- en vetvrije zandcementdekvloeren waarop geen losse lagen, verf, was, olie of andere verontreinigingen zitten. • Op nieuwe schone houten ondervloeren of op bestaande, geschuurde houten ondervloeren.

20

Parket-Parquet


Nadelen • Enkel voor poreuze ondergronden • Niet of minder geschikt voor directe verlijming op beton • In combinatie met mechanische bevestiging (om ‘schotelen’ tegen te gaan) • Enkel voor kleine afmetingen • Niet geschikt voor tropische houtsoorten en beuk • Niet geschikt voor vochtgevoelige ondergronden zoals Anhydriet

Verenigingsnieuws

Opleiding ‘Plaatsen van parket’ voor patroons/arbeiders in oktober 2010 Dé Parketplaatsers organiseert een opleiding ‘Plaatsen

Nieuwenhuyse voor Module 2 ’Afwerkingstechnieken’.

van parket’ voor patroons en arbeiders in oktober 2010.

Data: woensdag 20 oktober (halve dag), donderdag 21 oktober,

De opleiding wordt gebracht door onze ervaren lesgevers

vrijdag 22 oktober, maandag 25 oktober, dinsdag 26 oktober,

plaatsen van parket.

woensdag 27 oktober (halve dag)

Opleiding ‘Plaatsen van parket’

Locatie: Koninklijk Atheneum Maldegem

Praktisch wordt de opleiding voorzien in een aanbod van 5

Heeft u interesse om uzelf of uw medewerker(s) in te schrij-

opleidingsdagen. De lesgevers zijn Lucas De Smedt voor Module

ven? Bevestig ons dit via onderstaande strook. Wij bezorgen

1 ‘Parket: van het product naar de plaatsing’ en Xavier Van

u dan alle verdere modaliteiten aangaande de opleiding.

Inhoud opleiding “Plaatsen van parket” ➔ Module 1: Productkennis + plaatsen van parket ➔ Technische eigenschappen van parketvloeren o Kenmerken en eigenschappen van deze producten o Vormgeving parket, vochtmeting, … ➔ Basis van kwaliteitsparket o Ondergronden van draag- en dekvloeren, constructietechnieken (lijmen en nieten) o Praktijk eenvoudig parket: plaatsen van o.a. mozaïekparket, visgraat, … ➔ Speciale plaatsingstechnieken voor parketvloeren o Uittekenen van speciale figuren o Verwerken van verschillende houtsoorten ➔ Module 2: Afwerkingstechnieken ➔ Praktijk van het parketschuren o Machines en schuurpapier o Toepassingen van schuurtechnieken met schuurapparaten ➔ Afwerkingstechnieken o Lakken, vernissen, boenwas, … o Afwerken van parket met vulmiddelen o Technieken i.v.m. kleuren van parket o Afwerking met plinten

✁

ANTWOORDSTROOK BEDRIJF BTW E-MAIL heeft interesse om in te schrijven voor de Opleiding ‘Plaatsen van parket’ voor patroons/arbeiders oktober 2010


Parket-Parquet

21

Project in beeld

Nieuwe Huys WOODCARE showroom heeft een geoliede eiken plankenvloer ven!”, zeggen Zaakvoerders Anthony Denoyel en Freddy Huys in koor. Aan de buitenzijde van het gebouw werd geopteerd voor een nieuw profiel gevelbekleding : Free Willy® vervaardigd uit padoek.Het hout werd op industriële wijze behandeld met WOCA Terrasolie Exclusive, Naturel. De Oliebehandeling zorgt voor een optimale bescherming tegen de weersinvloeden aan de kust. Door de blootstelling aan zonlicht vergrijst het hout op een natuurlijke gelijkmatige wijze. Wie deze vergrijzing wil voorkomen, kan altijd opteren voor een andere kleurvariant uit het WOCA buitenassortiment. De warme sfeer die het hout uitstraalt, werd doorgetrokken naar het interieur om zo eenzelfde gezellige sfeer te creëren. Huys WOODCARE, import WOCA houtverzorgingsproducten voor België, Luxemburg en Frankrijk, vestigde zich als

Entree in stijl

eerste in de nieuwe industriezone Plassendale III te Oostende. Uiteraard heeft hout een opvallende rol gekregen in dit

Bij het binnenkomen van de nieuwe showroom trekt de open

nieuwbouwproject.

ruimte de aandacht. Alles werd geplaatst en afgewerkt met het kleinste oog voor detail. Van de op maat gemaakte eiken werkbladen, het dennen plafond tot de

De nieuwbouw werd zo eenvoudig mo-

eiken plintjes.

gelijk vormgegeven : strak maar toch gezellig. Het ontwerp werd getekend door architect Lievens van architectenbureau

Als vloerbekleding werd gekozen, hoe

“Hout was, is en zal altijd een passie blijven!”

kan het ook anders, voor een WOCA geoliede vloer. De 240 mm brede eiken

Project uit Knokke.

plankenvloer heeft een prachtige

De ruwbouw werd geplaatst door bouw-

natuurlijke uitstraling, die perfect har-

groep Van de Walle uit Aalter.

monieus is met de eiken traptreden en

Dat hout een vooraanstaande rol krijgt in het project was op

massieve werkbladen.

voorhand al duidelijk. “Hout was, is en zal altijd een passie blij-

Het interieur werd bedacht door zaakvoerder Anthony Denoyel en uitgevoerd door Gaelens interieurwerken uit Koekelare. De 225 m² eiken plankenvloer werd rechtstreeks verlijmd op een ondervloer met de STAUF lijm STU-460, een 1 componenten elastische lijm. Deze lijm is heel gemakkelijk aan te brengen, heeft een breed toepassingsbereik en zorgt voor een perfecte hechting. Huys WOODCARE fungeert vanaf september als “STAUF systeem-partner”.

Er werd gestreefd naar een perfecte balans tussen dag en kunstlicht.

22

Parket-Parquet


Met oog voor detail werden de massieve werkbladen gerealiseerd.

Project in beeld

Padoek gevelbekleding in harmonie met het ruwe karakter van het magazijn.

Nieuwe gegevens

Eenvoudig onderhoud, levenslang genieten De geoliede plankenvloer, zowel de trap als de houten werkbladen, worden regelmatig gevoed en gereinigd met WOCA Natuurzeep. Deze kwaliteitszeep zorgt voor een optimale

Huys WOODCARE bvba I.Z. Plassendale III Annemie Brackxstraat 12 B-8400 Oostende T : +32 (0) 59 33 94 40 F : +32 (0) 59 33 94 41 [email protected] www.woca.be

bescherming tegen vuil en indringing van vloeistoffen.

Opleidingscentrum

Hout is een natuur product waarvan men een heel leven lang kan genieten, mits het correct onderhoud.

Naast 225m² bureelruimte en showroom, 1350m² magazijn is er het 225m² grote WOCA opleidingscentrum. Hier zullen tal van trainingen, demo-sessies, workshops, seminaries en dergelijke gehouden worden voor de WOCA dealers, partners, architecten, professionelen, … Wenst u een opleiding bij te wonen, neem dan contact op via [email protected]

Preparing today for tomorrow

WOCA Natuurlijke houtverzorging De waaier aan WOCA producten omvat alles voor oppervlaktebehandeling, onderhoud, het reinigen en vernieuwen van alle binnen –en buitenhout Houten binnen

Houten buiten IO

LO

GISCH EM

PF HL EN

WO

B

O

HN

Houten vloeren

GMB

H

IN S TIT

UBI

IBR

O O LO G IE R

H

F

BA

EI

M

UT

ÜR

SE

N

Bei der Empfehlung des Produktes wurden auch gesundheitliche und ökologische Aspekte berücksichtigt. Eine Überprüfung erfolgte auf: Lindan, PCP, Formaldehyde, Schwermetalle u.a.

WOCA Houtverzorging biedt aan uw houten vloer de beste bescherming. Het volledige programma voor houten vloeren, olie –als lakprogramma, omvat producten voor de voorkleuring, de basisbehandeling en het onderhoud.

WOCA producten voor alle binnenschrijnwerk omvat producten voor het behandelen en verbleken van wanden en plafonds alsook het beschermen en onderhouden van werkbladen, interieurmeubelen, hetzij gelakt of geolied.

WOCA producten voor alle buitenschrijnwerk van beschermen tot het opfrissen van houten tuinmeubelen, terrassen, tuinhuisjes, gevels.

DIN EN 53 16 0 71- 3

Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com Import België: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32 (0) 59 33 94 40 · [email protected] · www.woca.be


Parket-Parquet

23

Evenement

Verdubbeling van het aantal standhouders op 3e Dag van de Afwerking Vorig jaar werd de Dag van de Afwerking nog samen georganiseerd met de Dag van het Dak. Dit jaar werden de beurzen opnieuw losgekoppeld en maar goed ook, want de Dag van de Afwerking vult voortaan alleen de volledige Kelders Van Cureghem, meer dan 80 standhouders tekenen op donderdag 30 september present, meteen een verdubbeling ten opzichte van de vorige editie. Het begon allemaal met de organisatie van de allereerste Dag van de Afwerking op 19 oktober 2007, georganiseerd door

maakt dat de 3e Dag van de Afwerking hét netwerkevent wordt

BEWAP, de vereniging die de afwerkingsector binnen de Con-

voor de afwerkingsector.

federatie Bouw vertegenwoordigt. De Kelders van Cureghem in Brussel bleken uitermate geschikt te zijn als centrale en origi-

Meer dan zomaar een beurs

nele locatie voor wat hét bouwevenement moest worden voor alle bedrijven die actief zijn in de afwerking van gebouwen. Op 2

Het concept voor deze 3e Dag van de Afwerking blijft onge-

een oppervlakte van bijna 2000 m konden de bezoekers toen

wijzigd: een all-in formule met gratis buffetten en drank,

terecht op de standen van 27 uiteenlopende fabrikanten uit de

modulaire stands met een totaaloverzicht uit de sector, een

sector en op de standen van BEWAP en het WTCB konden de

indrukwekkende en gezellige locatie en nog veel meer. De

professionele bezoekers terecht voor vakgerichte of technische

evenementen werden bovendien niet zomaar als een doorsnee

informatie. Deze eerste editie van de Dag van de Afwerking

beurs opgevat, maar als een waar feest waar ook de partners

kon op een grote belangstelling rekenen want er werden niet

op zijn uitgenodigd. De bezoekers kunnen wederom gratis

minder dan 750 toegangskaarten voor de beurs via voorin-

genieten van een gevarieerd buffet, bijpassende dranken en

schrijving aangevraagd.

livemuziek en animatie. Voor de partners wordt er trouwens opnieuw een heel speciaal en apart programma voorzien met

Vorig jaar werd de tweede editie gekoppeld aan de tweede

doorlopend Shiatsu stoelmassage en een show rond ‘Etiquette’

editie van de Dag van het Dak. BEVAD, de vereniging voor

met als gastheer Kurt Van Eeghem.

dakdichtingswerken en het platte dak haalde in 2008, met het-

De Kelders van Cureghem – ook wel eens ‘het best bewaarde

zelfde succes, immers inspiratie uit het geslaagde concept van

geheim van Brussel’ genoemd – vormen met hun indrukwek-

BEWAP. De 60 standen uit de daksector en de 35 standen uit de

kende steunpilaren en tongewelven andermaal het unieke

afwerkingsector werden toen bezocht door bijna 2000 vaklui,

decor voor dit uniek netwerkconcept.

architecten, toeleveranciers, etc…

Hét netwerkevent voor de hele afwerkingsector Met het groeiende succes in het achterhoofd, kozen beide verenigingen er voor om hun beurs opnieuw los te koppelen. Met een week verschil worden nu op twee dagen de Kelders van Cureghem gevuld. Op donderdag 30 september is er de 3e Dag van de Afwerking. Het unieke netwerkevent werd verder uitgebreid onder de vleugels van de Confederatie Bouw – Afwerking. De beurs verwelkomt nu ook standhouders voor Schilders, Schrijnwerkers, Glazenmakers, Parketplaatsers, Stukadoors en Plafonneerders. Daarnaast wordt er ook voor het eerst samengewerkt met FeCaMo, de Belgische vereniging

Dag van de Afwerking - praktisch Locatie: Kelders van Cureghem, Ropsy Chaudronstraat 24, 1070 Brussel Datum: donderdag 30 september, aanvang vanaf 11u00 tot 19u00 Organisatie: Confederatie Bouw Afwerking Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel Tel.: 02-545.57.05 Fax: 02-545.58.59 Deelname is gratis mits voorinschrijving en op vertoon van de persoonlijke barcode.

Inschrijvingen via www.bouwevents.be

voor tegel- en mozaïekwerken, die ook enkele standhouders mogen verwelkomen. Het IVP, de vereniging van verffabrikanten, het WTCB, Cori en uiteraard de Confederatie Bouw zelf, zullen het adviesplatform met een stand bevolken. Dit alles

24

Parket-Parquet


U ontvangt een bevestiging met de nodige praktische inlichtingen en uw toegangscode.

Evenement

Op ‘Dag van de Afwerking’ is er ook aandacht voor onze Parketplaatsers… Nieuwe indeling per interieurtrend

zo beschermd tegen dagelijkse schadelijke invloeden zoals krassen, vlekken en water. Dankzij hun uitstekende penetratie voeden en verharden ze de houtvezels, voor een efficiënte bescherming tot in de kern. Parketvernis is een product dat niet in het hout dringt, maar op het parket een harde beschermlaag vormt die zeer goed bestand is tegen slijtage, vlekken en water. Het parket wordt er ook minder glad door.

De Interieuravonden van de Confederatie Bouw - Afwerking bewezen nogmaals het belang van professionalisme en een streven naar kwaliteit van de Vlaamse vakman in samenwerking met interieurarchitect en de Europese fabrikant. In dit opzicht lanceert MARTY PARKET een nieuwe indeling van het assortiment per interieurtrend. Bijvoorbeeld : gebleekte en witte parketvloeren, hier komt uw meubilair uitstekend tot z'n recht. In combinatie met een zachte en natuurlijke tint accentueren ze een pure sfeer van harmonie, cocooning en welzijn. Voor een meer stedelijke, metropolitan style kunt u combineren met zwart of grijstinten en spelen met moderne, gestructureerde lijnen. Deze en andere trends kan u terugvinden in onze catalogus 2010 die we ook voorstellen op de Dag van de Afwerking. www.parquets-marty.com

Oliën en parketvernissen van V33

Als het regelmatig wordt onderhouden, heeft het parket pas na 10 jaar een nieuwe vernislaag nodig. www.v33.be

SigmaOil haalt het mooiste uit uw hout

Sigma zet met een compleet gamma aan topproducten de standaard in esthetische en beschermende transparante systemen, met hoogwaardige oliën voor binnen en buiten: SigmaOil. Topproducten die de beste bescherming bieden en de natuurlijke schoonheid van hout extra accentueren, maar die ook verrassend transparant veel kleur kunnen geven aan hout. Voor houten vloeren is er SigmaOil Parquet Matt, een hardwaxolie op basis van lijnolie. Ideaal voor een natuurlijke, matte look. Deze hardwaxolie voedt het hout optimaal en geeft het een prachtige, natuurlijk matte uitstraling. Bovendien scoort SigmaOil Parquet Matt zeer hoog als het gaat om slijtvastheid en vuilbestendigheid.

Parket met natuurlijk uitzicht, grijze tonen of met een gewit effect? V33 heeft nieuwe oplossingen ontwikkeld die beantwoorden aan de vereisten van houtvloeren en inspelen op de hedendaagse decoratietrends. De klemtoon ligt op specifieke producten, olie en vernis die ervoor zorgen dat een parket er weer als nieuw uitziet! Door zijn matte afwerking behoudt olie de authenticiteit en het warme contact van hout. In tegenstelling tot parketvernis, legt olie geen laag op de houten vloer aangezien ze rechtstreeks in het hout dringt. Het met olie verzadigde hout wordt

SigmaOil Parquet Matt is verkrijgbaar in maar liefst twintig verschillende tinten. Rond de woning gebruik je SigmaOil Deck Matt, een solventgedragen matte onderhoudsolie, die het hout opnieuw zijn natuurlijke look geeft. Na behandeling is het hout bestand tegen de zwaarste

ontwerpt en produceert. modulyss® gaat daarbij terug naar de essentie van vloerbekleding: kwaliteit. Dit vertaalt zich in een kwaliteitsgarantie van 15 jaar – uniek in de markt! Dankzij de uitgebreide tapijttegelcollectie van modulyss® kunnen eindeloze vloercombinaties en –variaties gecreëerd worden. Elke ruimte krijgt een extra dimensie en er onstaat een synergie van inspiratie en creativiteit die elke ruimte een exclusieve, hoogwaardige look geeft. www.modulyss.com

Aquality Protect doet aan vochtbestrijding Aquality Protect is een bedrijf dat gespecialiseerd is in vochtbestrijding. Hun vakdomein is het bieden van een sluitende oplossing tegen opstijgend vocht, kelderinfiltratie, condensatie- en schimmelproblematiek. Door totaaloplossingen kan de werf bij de klant decoratieklaar gezet worden. Aquality Protect is een Qualibouw-aannemer en biedt hun klanten dus spijkerharde garanties over de kwaliteit van hun werk. www.vochtbestrijding.be

Aerfast, divisie van Cerclindus nv toont 2 innovaties De SENCO CF25 en 41 zijn nagel apparaten op batterij, uitermate geschikt voor afwerkingstoepassingen zoals het plaatsen van plinten, deuromlijstingen, sierboorden, … De voordelen van een batterijgevoed apparaat liggen voor de hand : geen compressor, geen persluchtslang, … dus in een minimum van tijd ben je operationeel. De SENCO CF25 is geschikt voor nagels met een diameter van 1,2 mm en een lengte tot 55 mm terwijl de

weersinvloeden. SigmaOil Deck Matt is beschikbaar in verschillende kleuren. www.sigma.be

SENCO CF41 nagels schiet met een diameter van 1,8 mm en een lengte tot 63 mm. Een tweede handig apparaat voor afwerkingstoepassingen, is de SENCO SLP20GN. Dit nageltoestel is speciaal gemaakt voor

Uitgebreide tapijttegelcollectie doet eindeloze vloercombinaties creëren

het bevestigen van glaslatten. Met zijn beperkt gewicht van 1,17 kg is de SLP20GN

modulyss® is een trendy, marktgeoriënteerde, rendabele producent die tapijttegels voor de Europse projectmarkt

bijzonder ergonomisch en makkelijk te hanteren. www.aerfast.be SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2010 ■

Parket-Parquet

25

Deze parketsprokkels, maar ook nog meer sprokkels uit de sector kan je lezen op www.deparketplaatsers.be

Parketsprokkels

Nieuwe Quick•Step® Parquet bij uitstek geschikt voor renovatie

en op anhydriet ondervloer, daar deze vochtgevoelig is. Voor watergevoelige parketsoorten, grotere formaten en niet zuigende ondergronden bevelen wij PU20P of MS-30P aan. • Voor weinig watergevoelige kleinformaat parketsoorten op zuigende ondergronden.

Compact, de nieuwe Quick•Step® Parquetcollectie is net zo trendy en kwalitatief als de drie overige Quick•Step® Parquetcollecties: Palazzo, Castello en Villa. Maar Compact is geschikt voor situaties waarbij een parketvloer bovenop een bestaande

• Waterarm: vaste stofgehalte >75%. • Geurloos en oplosmiddelvrij. • Uiterst goed smeerbaar. • Perfect staande lijmrillen. www.soudal.com

IJZERWAREN VERTOMMEN houdt opendeur-weekend van 1 tot 3 okt.

Waterarme parketlijm geschikt voor snel leggen van grote oppervlaktes

doordat ze eenvoudig en economisch in gebruik zijn. Soudal DS-10P is een waterarme parketlijm van de nieuwste generatie met uiterst hoog vastestofgehalte (78%), voor weinig watergevoelige parketsoorten op poreuze ondergronden. Bij de ontwikkeling van DS-10P werd speciale zorg besteed aan het standvermogen van de lijmrillen en het gebruiksgemak. Door deze eigenschappen is DS-10P bijzonder geschikt voor het snel leggen van grote oppervlaktes mozaiekparket en vernageld tapis of visgraat op poreuze ondergronden zoals onderparket of spaanplaatbroodjes. Deze lijm mag niet gebruikt worden met exotische en vochtgevoelige houtsoorten

26

Parket-Parquet


vlies heeft een slipvrij oppervlak, biedt bescherming tegen mechanische beschadiging en is meermalig bruikbaar. Permafix

van trappen. www.permafix.be

Op 31 mei opende IJZERWAREN VERTOMMEN hun nieuwe vestiging op de site van de Oude Fruitveiling, gelegen op de kruising van de Gentsebaan en de afrit SintNiklaas West van de E17, wat zorgt voor een makkelijke bereikbaarheid van de zaak. De firma, die al drie generaties lang, sinds 1923, in het Waasland prominent aanwezig is, is klaar voor de toekomst. Doelbewust is er gekozen voor extra ecologische investeringen. Door zonnepanelen in combinatie met twee warmtepompen kan de firma bijna volledig in eigen energie voor verlichting én verwarming voorzien. Ook hier kiest IJZERWAREN VERTOMMEN dus resoluut voor groen. In een nog ruimere en overzichtelijke toonzaal verdelen zij alle topmerken in

Dispersielijmen kennen een grote populariteit onder professionele parketplaatsers

ontsnappen, maar het binnendringen van vloeistof wordt voorkomen (WDD-waarde: 1,2 liter/m2 in 24 h). Het hightech afdek-

Floorguard 1120 komt op lichtgewicht rollen en biedt, door de flexibele structuur een grote tijdsbesparing bij het afdekken

vloer kan worden geïnstalleerd. De Compact reeks telt 6 referenties eik, gekleurd met witte, natuur of grijze tinten, en uitgevoerd in lange planken van 12,5 mm dik. Op deze nieuwe reeks krijgt men 25-jaar garantie, en een levenslange garantie op het Uniclic Multifit-plaatsingssysteem. http://parquet.quick-step.com

vocht uit de ondergrond via het vlies kan

raam- , deur- en meubelbeslag, elektrische en handgereedschappen, werkkledij en tuinmachines. De eigen service-afdeling onderhoudt en herstelt alle gereedschappen, zodat u ook na een aankoop nooit in de kou staat. Noteer alvast het opendeur-weekend van 1 , 2 en 3 oktober in je agenda ! www.vertommen.be

Permafix Floorguard 1120, de enige effectieve bescherming voor waardevolle vloeren Het afdekvlies is speciaal geschikt voor vloeren die gevoelig zijn voor vocht, zoals hout (geolied of gesealed), natuursteen en andere nat gelegde vloeren. Het blauwe zelf klevende afdekvlies is gecacheerd met een ademend membraan zodat het

Nieuw: Ciranova Hardwaxoil Full Solid (A) + Activator (B) – 1-laag 2-componenten parketolie op basis van hoogwaardige natuurlijke oliën met een uitstekende slijtvastheid, natuurlijke kleur, goede chemische en mechanische weerstand. Uitgesproken product om in 1 laag af te werken. Zeer snel drogend. Dient gemengd te worden met de activator (B). Voldoet aan de ARBO-wetgeving voor binnengebruik. www.ciranova.be

Eenvoudig onderhoud van druk bezochte vloeren Rubio Monocoat-olie biedt uit zichzelf al een uitzonderlijk duurzame bescherming. In druk bezochte ruimtes kan deze op niveau gehouden worden door regelmatig onderhoud met de RMC High Traffic Protection. Ongeacht de intensiteit van het gebruik! Een referentie? Sinds de opening van de Hermitage in Amsterdam werd de met RMC Oil 2C behandelde vloer reeds door meer dan 630.000 bezoekers belopen. Het enige ‘onderhoud’ 1 x per week dweilen met water en de RMC High Traffic Protection! www.rubiomonocoat.com

0632/<0(570 :DDURP.$1(.$0632/<0(570WHFKQRORJLHDOVNHX]H YRRUSDUNHWOLMPHQ" /DWHFKQRORJLH063RO\PHU70SRXUFROODJH GHSDUTXHWV"

8LWJHEUHLGSRO\PHUSRUWIROLR 3RUWIROLRpWHQGX 8QLYHUVHHO*HVFKLNWYRRUYHOHKRXWVRRUWHQHQRQGHUJURQGHQ 8QLYHUVHOOH&RQYLHQWjGHPXOWLSOHVHVVHQFHVGHERLVHWGHVXSSRUWV ,VRF\DQDDW VROYHQWYULM 1HFRQWLHQWQLLVRFDQDWHVQLVROYDQWV /LMPUHVWHQ]LMQJHPDNNHOLMNYHUZLMGHUEDDUHQODWHQJHHQYOHNNHQDFKWHU /HVUpVLGXVGHFROOHVV·HQOqYHQWIDFLOHPHQWVDQVODLVVHUGHWDFKHVVXUOHSDUTXHW 9HUPLMGWYHUYXLOLQJYDQGHKDQGHQ 3DVGHWUDFHVVXUOHVPDLQV ([FHOOHQWHVWRFNDJHVWDELOLWHLW YHHOYRXGLJJHEUXLN]RQGHUDIYDO /RQJXHGXUpHGHVWRFNDJH XVDJHPXOWLSOHVDQVGpFKHWV .$1(.$%(/*,8019 +LJK3HUIRUPDQFH3RO\PHUV'LYLVLRQ 1LMYHUKHLGVVWUDDW:HVWHUOR2HYHO%(/*,Ê%(/*,48( 7HO )D[ (PDLOLQIROSG#NDQHNDEH:HEKWWSZZZNDQHNDEH


Parket-Parquet

27

La pratique

Le ponçage avec une

ponceuse à bande Dans les éditions précédentes, nous avons commenté la

ponçage.

pose professionnelle d’un parquet. Pour les parquets qui

Deux types de machines sont disponibles. La majorité des

doivent encore être poncés et finis, nous arrivons à une

machines sont pourvues d’un tendeur pour bandes sans fin. Le

étape importante. Parfois, on prétend que l’on reconnaît un

principal atout de ces machines est sans doute l’excellent résul-

bon spécialiste au ponçage. Un parquet poncé de manière

tat de ponçage, combiné au changement de la bande rapide. En

professionnelle permet au spécialiste - digne de ce nom –

plus, des bandes de ponçage usagées, néanmoins encore en bon

d’offrir une plus-value au client qui attend précisément ce

état, peuvent être réutilisées. Certains parqueteurs préfèrent

petit plus. Si vous n’avez encore jamais travaillé avec une

toujours leur ponceuse à bande avec rouleau avec barre de

ponceuse à parquet professionnelle, vous remarquerez qu’il

fixation. Cependant, l’échange du papier abrasif demande un

faut beaucoup d’exercice pour obtenir un résultat final

certain temps et une certaine habilité. Les ponceuses profes-

parfait. Ici aussi, l’expérience passe science. Si vous tenez

sionnelles sont généralement pourvues d’un système de levage

compte des étapes suivantes, vous êtes déjà sur la bonne voie.

Préparation des travaux de ponçage Avant de commencer les travaux de ponçage, il faut vérifier s’il s’agit d’un nouveau parquet ou plancher ou d’un revêtement de sol existant qui doit être rénové. Le cas échéant, il faut s’assurer que le revêtement de sol puisse être rénové. La couche massive de par ex. revêtements de sol à placage est trop mince pour être poncée. Certains anciens planchers peuvent avoir été poncés plusieurs fois par le passé, de sorte que l’épaisseur de la couche utile est devenue tellement mince que des petits morceaux peuvent se détacher ou se fissurer. Toutes les particules détachées, comme les pierrailles, particules de bois et de métal, clous, etc. doivent être éliminées. Ensuite, il fait aspirer soigneusement le sol. Des particules dures oubliées peuvent endommager le matériel de ponçage, de manière à créer un motif de ponçage abîmé. Lors de la rénovation, il convient de fixer les planches détachées. Les planches manquantes ou abîmées doivent être réparées par un professionnel. Les clous et vis apparents seront complètement enfoncés.

Le ponçage avec une ponceuse à bande La grande ponceuse à bande est la fierté de tout parqueteur qui se respecte. Une révision et un entretien réguliers sont essentiels pour le fonctionnement optimal de la machine. Après chaque travail de ponçage, la machine doit être nettoyée soigneusement pour éviter l’accrochage de la poussière de

28

Parket-Parquet


www.devomat.be

La machine

)DEULFDQWGHSORWVUpJODEOHVSRXUWHUUDVVHVHQERLV

(;,*(=/$0$548(

',))(5(1&(

&21),$1&(

6X SR G

3(5)250$1&( &RUUHFWHXUGHSHQWHGH !

'LVSRQLEOHGHVWRFN 9HQWHpJDOHPHQWjO¶XQLWp 7UDQVSRUWRUJDQLVpSDU%8=21

%3,%X]RQ3HGHVWDO,QWHUQDWLRQDOVD =,GHV+DXWV6DUWV=RQH3URORQJHPHQWGHODUXHGHO¶$EED\H %+HUVWDO%HOJLTXH(XURSH7O )D[

LQIR#EX]RQHXZZZEX]RQHX

pour faire descendre le cylindre de ponçage. Un second élément important de la machine est évidemment l’aspiration de la poussière. Actuellement, il est possible de travailler avec un sac à poussières ou avec une unité d’aspiration externe. Un aspirateur puissant est alors branché sur la ponceuse. Travailler avec le tuyau supplémentaire exige un peu d’entraînement. Il est évident que l’on obtient les meilleurs résultats au niveau du ‘ponçage sans poussières’ avec une unité d’aspiration externe. Si vous travaillez avec un sac à poussières classique, il faut le vider régulièrement. Il est conseillé de vider le sac avant qu’il soit rempli pour 1/3 de poussières. Plus le sac est rempli, plus la capacité d’aspiration sera réduite. Bien que la machine soit équipée d’un aspirateur de poussières, il faut toujours porter un masque antipoussière pour se protéger contre la poussière de ponçage fine. Prenez en compte cette www.devomat.be

obligation pour protéger votre santé. Toutes les ponceuses produisent plus de 80 décibels. Une longue exposition à un tel niveau sonore mène inévitablement à la détérioration de l’audition. Une bonne protection acoustique est donc indispensable.

Le papier abrasif

spécifique. En fonction du support à poncer, du résultat de ponçage requis et du type de ponceuse, il pourra choisir parmi

Pour poncer le sol, le parqueteur peut choisir parmi différents

du papier abrasif, de la toile d’émeri ou disque de gaze.

matériaux de ponçage. Chaque matériau a son application

Pour faire un choix correct, vous pouvez utiliser les paramètres


Parket-Parquet

29

www.devomat.be

La pratique

sont pas résistantes à l’eau et que relativement résistantes à

suivants : -

-

Possibilités de traitement : le papier abrasif peut être uti-

la chaleur. Pour cette raison, elles sont uniquement utilisées

lisé pour des ponceuses avec rouleau avec barre de fixation

pour les matériaux de ponçage pour les applications sèches

du bordureuses. Pour les bandes sans fin, on utilise surtout

et manuelles. Les colles à résine synthétique sont résistantes

de la toile d’émeri. Les disques de ponçage à gaze sont utili-

à l’eau et à la chaleur et conviennent donc à un emploi très

sés pour le ponçage fin.

intensif.

Support : les supports possibles sont le papier, la toile, des supports synthétiques, des fibres ou le nylon. Papier : la qualité du papier varie de léger à très lourd. A et B conviennent à l’emploi manuel. C et D conviennent à l’emploi manuel et à la machine. E et F sont utilisés principalement pour les feuilles abrasives pour les ponceuses à parquet. Toile : les différents supports de coton sont indiqués par des lettres d’après leur poids en ordre ascendant (F, J, X et XX). Un poids plus lourd implique une plus grande résistance, mais aussi une diminution de la flexibilité. Supports en polyester : plus résistants à la déchirure que le coton. Convient tant à l’emploi à sec que mouillé. Fibres : les disques à fibres sont plus rigides et permettent Nylon : les disques de gaze ont un filet de nylon comme support.

-

Agents de liaison : on utilise tant des colles à base animale qu’à base de résine synthétique. Les colles à base animale ne

30

Parket-Parquet


www.devomat.be

des vitesses plus élevées.

La pratique

Le carbure de silicium, reconnaissable par sa couleur noire, est plus dur que l'oxyde d'aluminium, mais les grains

Le Jumbo Finedust NTD 900-2 incarne une innovation dans

cassent plus vite. Il est utilisé principalement pour le pon-

le domaine de la conception et de la fabrication d'aspi-

çage de matières synthétiques, vernis, polyester et pour la

rateurs industriels. L'unité d'aspiration est extrêmement

pierre.

fiable, très robuste et facile à utiliser! Les performances

L’oxyde de zirconium, reconnaissable par sa couleur bleue,

sont assurées à l'aide de deux moteurs 'Twinflo' munis

bleu/vert, est résistant à une très grande pression et possède

de quatre disques à turbine. Le système de filtration est

en outre des caractéristiques auto-affûteuses. De ce fait, il

unique pour la poussière fine, mais n'est soumis qu'à une

dispose d’une durée de vie exceptionnelle. Il est surtout

faible charge grâce aux sacs à poussière Hepaflo-Finedust

utilisé pour le ponçage de parquets et planchers d’essences

spéciaux. Ces sacs à poussière ne se colmatent pas sous

dures d’une haute densité.

l'effet de la poussière fine!

Type de grains : l’oxyde d’aluminium, reconnaissable par sa couleur brune ou rouge/brun, est utilisé principalement pour application dans le traitement de bois. Le grain est très résistant à l’usure.

-

Grosseur de grain : la grosseur de grain utilisée dépend d’application en application. Elles sont indiquées par des chiffres qui coïncident aux tailles de tamis. Les chiffres peuvent être précédés par la lettre P. Ceci signifie que l’épaisseur des grains indiquée est conforme à la norme FEPA (Fédération Européenne des Producteurs Abrasifs). PONÇAGE ULTRA-GROSSIER : Grain 16 et 20 (structure ouverte) : pour éliminer les couches de surface des anciens sols, comme les anciennes couches de peinture et de colle. La structure ouverte limite l’encrassement. Il est préférable de ne pas utiliser ce grain directement sur le bois. Grain 24 (structure semi-ouverte) : pour le nivellement rapide de surfaces très inégales. Il peut être utilisé pour éliminer d’anciennes couches de vernis. Ne pas utiliser sur un nouveau sol nivelé ou sur un ancien parquet tendre. PONÇAGE GROSSIER : Grain 36 et 40 : pour la finition de ponçages super grossiers.

www.devomat.be

-

Le Jumbo Finedust de Devomat: une aspiration parfaite à la source pour ponceuses, disqueuses, perceuses, fraiseuses de chanfreins, etc.

A utiliser comme grain de départ pour sols en bois dur avec ou sans vernis. Peut également être utilisé pour le nivellement d'anciens planchers tendres.

La robuste cuve est d'une conception Structofoam classique. Les roues arrière largement dimensionnées et les

PONÇAGE FIN :

roues orientables pleines à l'avant assurent une excellente

Grain 60 et 80 : pour la finition de ponçages grossiers. Idéal

mobilité et un transport aisé, même dans les environne-

comme grain de départ pour tous les sols en bois tendre.

ments les plus éprouvants. Le Jumbo Finedust NTD900-2 est livré avec une prise de courant distincte qui permet le

PONÇAGE EXTRA FIN :

branchement d'outils comme une meuleuse, une perceuse

Grain 100 et 120 : pour la finition de ponçages fins et pour

ou une ponceuse, et qui enclenche automatiquement

le ponçage entre deux couches de différents produits de

l'aspirateur dès que l'on met en marche l'outil raccordé.

finition.

Le kit d'accessoires BB5 est également fourni pour pouvoir

Grain 220 : convient au ponçage intermédiaire entre diffé-

utiliser l'unité d'aspiration comme un gros aspirateur

rentes couches de vernis à base aqueuse.

industriel!


Parket-Parquet

31

La pratique

Pour des espèces de bois plus tendres, on utilise généralement un grain moins gros. Un grain trop gros engendre des traces de ponçage difficiles à enlever. Pour les ponçages successifs, on utilise des grosseurs de grain qui sautent au maximum 1 grosseur de grain. Par exemple, si après avoir utilisé un grain 36, vous utilisez un grain 100 pour le ponçage fin, vous ne pourrez jamais enlever les stries de ponçage du grain 36. Entre chaque étape de ponçage, il faut passer soigneusement l’aspirateur pour éviter l’endommagement du grain plus fin par des grains plus gros qui se seraient détachés. Le rebouchage de clous et joints doit avoir lieu juste avant la dernière étape de ponçage.

Le sens du ponçage Pour le parquet mosaïque, le ponçage a toujours lieu sous un angle de 45° par rapport au fil du bois. Pour toutes les phases www.devomat.be

de ponçage, ceci doit avoir lieu dans ce sens. Ainsi, on évite un ponçage ondulant. Après le ponçage avec la ponceuse à bande, on procède généralement au polissage. Dans ce cas, il faudra apporter une attention particulière à l’élimination des stries de ponçage. Si pour des raisons économiques, on s’écarte de cette règle, il vaut mieux en convenir par écrit au préalable.

Dans le cas de planchers très cintrés, il vaut mieux effectuer le premier ponçage grossier dans le sens du fil du bois.

Le ponçage Lors du ponçage avec une ponceuse à bande, il faut toujours faire descendre le cylindre de ponçage avec précaution sur la surface à poncer. Des manipulations trop brusques peuvent endommager sérieusement la surface poncée. Dès que le cylindre de ponçage est en contact avec la surface, il faut bouger la machine à une vitesse constante et adaptée. Plus on exerce de la pression et plus on marche lentement, plus l’impact du matériau de ponçage sera important. Juste avant d’atteindre le bord ou un obstacle, il faut soulever le cylindre. Ensuite, le cylindre est de nouveau descendu avec précaution et l’on retire la ponceuse sur la bande qui vient d’être poncée. Lorsqu’on a de nouveau atteint la position de départ, il faut déplacer la machine vers la droite. Ainsi, on évite que les roues passent sur une surface non poncée et donc rugueuse. On suit cette méthode de travail jusqu’à ce que toute la surface soit poncée. Il faut changer le plus souvent possible la position de départ afin d’obtenir une surface uniforme. Lors du dernier ponçage, il est préférable de ne pas commencer dans une zone avec beaucoup de lumière. Quelques schémas de ponçage ont été repris dans les illustrations ci-contre. Bien entendu, on peut varier sur ceux-ci Des parquets à bâtons rompus et des parquets Point de Hongrie

en fonction du nombre de ponçages nécessaires, la lumière, etc.

sont également poncés sous un angle de 45 ° par rapport au fil

Dans ce cas aussi, vous verrez que l’usage rend maître.

du bois. Même le ponçage fin a lieu sous cet angle. Source:

32

Pour les planchers et les parquets à lames, les ponçages gros-

Devomat Industries SA

siers ont lieu sous un angle de 7 à 15° par rapport au fil du

Florent Geversstraat 31 - 2650 Edegem

bois. Seul le dernier ponçage a lieu dans le sens du fil du bois.

Tél 03 450 94 70 - www.devomat.be

Parket-Parquet


RMC Siding Oil Duo System Une protection décorative et durable des bois extérieurs verticaux.

LES AVANTAGES DE CE SYSTÈME:

HUILE BI-COMPOSANTE POUR PARQUET à base d’huiles naturelles de qualité supérieure avec une excellente résistance à l’usure et à l’humidité. Bonne capacité de remplissage, couleur naturelle et bonne résistance chimique et mécanique. Le produit de préférence pour finir le parquet en une couche. Séchage accéléré. Doit être mélangé avec l’activateur.

- Pénétration spectaculaire des pigments, grâce à la nanotechnologie de RMC Sunprimer Color. - Protection optimale contre les effets des rayons UV. - Résistant à l’eau, actif contre la formation des moisissures. - Protection durable grâce à la liaison moléculaire de RMC Siding Oil (1 couche !) - Respirant. - Évite la décoloration et les écailles - 0% COV : écologique ! - Convient au bois traité thermiquement. - Enrichit l’ambiance naturelle du bois. - Le système est décliné en une gamme étendue de couleurs standards.

J@;@E>F@C

Convient également à une finition industrielle, à l’aide de systèmes de séchage oxydatifs ou aux UV.

POUR PLUS D’INFOS OU UN APERCU DE NOTRE GAMME COMPLETE:

Produced by Debal Coatings nv Industrieweg 29 - 8800 Beveren-Roeselare - la Belgique - tél. +32 (0)51 30 11 40 - [email protected]

www.rubiomonocoat.com

Profil: Free Willy® - Outdoor Wood Concepts

3DUTXHWV0DUW\)UDQFH&8=251)UDQFHZZZSDUTXHWVPDUW\FRPLQIR#SDUTXHWVPDUW\IU


Parket-Parquet

33

Un Projet sous les projecteurs

“Le parquet vous donne aussitôt un sentiment chaleureux” Une maison familiale à Zwevegem a été équipée d’un parquet Palazzo La maison de Carl et Nick de Zwevegem

Uniclic Multifit, le parquet a pu être installé

date du milieu des années ’70. A présent,

en pose flottante sur le sol existant. La pose

c’est la troisième génération de la fa-

flottante est jusqu’à trois fois plus rapide

mille qui habite la maison. Ces dernières

que la pose collée. Uniclic Multifit est un

années, de nombreuses rénovations ont

système basé sur la technique d’emboîte-

été réalisées. Actuellement, On s'occupe

ment renommée Uniclic que Quick•Step®

du rez-de-chaussée. Dans la salle de

a développé en 1997 pour ses sols stratifiés.

séjour, on a conservé l’ancien parquet

Le système est révolutionnaire, car il permet

en chêne de qualité et dans l’entrée, les

trois méthodes d’installation. Le premier est

toilettes et les bureaux, on a opté pour le

glisser et emboîter, le second est tourner et

nouveau parquet Palazzo de Quick-Step. La découverte de

emboîter et le troisième est l’emboîtement horizontal. Ainsi,

la collection de Parquet Quick-Step a tout accéléré.

les planches peuvent également être installées aisément dans des endroits où la rotation est impossible, par exemple, sous

Lorsque Carl et Nick ont découvert la nouvelle collection de

des éléments de chauffage. Pour éviter les bruits de pas dans la

parquet de Quick-Step, ils étaient aussitôt convaincus. Le

pièce, le parquet a été équipé d’une sous-couche d’insonorisa-

Palazzo chêne fossile mat est un parquet dans des couleurs

tion Unisound.

chaudes profondes qui donne un sentiment d’authenticité par sa structure. “Le chêne dans une teinte moyenne donne aussitôt

Le parquet Quick•Step® Parquet se compose de trois couches:

un sentiment chaleureux lorsque vous entrez dans la maison”, affirme

une couche d’assise en bois de placage écologique certifié de

Nick Leenaert. “Il n’attire pas toute l’attention, mais il est pourtant

2 mm, le noyau dur de 9 mm de bois à caoutchouc (hévéa) de

bien présent. Il est mat et par la combinaison avec les murs gris foncés, il

plantation et une couche supérieure massive de minimum

respire une atmosphère d’authenticité et de chaleur.”

3 mm de bois avec 7 couches de vernis posées au préalable. Le parquet est aussi particulièrement stable. Grâce au fait que les

Une impression d’espace

couches soient compressées en plusieurs sens, les phénomènes de dilatation et retrait du sol en raison de différences de tem-

Carl et Nick ont hésité entre une combinaison de Castello, planches de 14,5 cm de large et 182 cm de long et le Palazzo, planches de 19 cm de large et 182 cm de long. Finalement, ils ont opté pour le Palazzo, installé en pose flottante sur le support. Par sa structure et sa couleur, le Palazzo offre une impression d’espace. Les planches sont posées dans le sens de la porte. “Ainsi, l’entrée est prolongée et l’attention est immédiatement attirée sur notre nouvelle porte à double battant de la salle de séjour”, explique Nick.

En pose flottante sur le support existant Lors de la démolition du revêtement de sol, on est tombé sur une substance sableuse avec en dessous le béton brut. Grâce au nouveau profilé d’emboîtement

34

Parket-Parquet

Si-dessus, la situation avant la renovation.


pérature sont considérablement réduits. En plus, le noyau des

Un Projet sous les projecteurs

planches – hévéa – est aussi dur que le teck et bien plus dur que le pin, peuplier ou épicéa, des essences qui sont souvent utilisées pour les sols composés. “Un des principaux atouts en ce qui nous concerne était que le sol était immédiatement praticable après sa pose, ce qui est important dans l’entrée de sa maison”, conclut Nick.

Peu d’entretien et une garantie à vie Carl en Nick avaient surtout peur d’une perte de qualité rapide du parquet. Les couches de vernis appliquées à l’avance offrent une bonne couche de protection et rendent le sol facile à l’entretien. L’entretien avec une brosse à parquet, un aspirateur et une serpillière légèrement humide sont possibles. Quick•Step® offre une garantie à vie tant sur le parquet Palazzo que sur le système Uniclic Multifit. Le système a une résistance de plus de 1.200 kg/m. Ceci garantit que les planches restent en place et que les joints ne s’ouvrent pas. Ainsi, la saleté n’a aucune chance de se glisser entre les joints.

A découvrir à BIS Quick•Step® Parquet compte quatre collections : Palazzo, Castello, Villa et la série Compact flambant neuve, elles sont disponibles dans une grande variété de formats, essences, couleurs … Vous pouvez découvrir le Parquet Quick•Step® au salon BIS au Flanders Expo Gand, du samedi 9 au dimanche 17 octobre sur le stand numéro 1221. Ou vous pouvez visiter la salle d’exposition de Quick•Step® , Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke.

Des plinthes à peindre Pour la finition, Carl et Nick pouvaient choisir entre des plinthes de parquet dans la même couleur que le sol ou des plinthes à peindre qu’ils pouvaient raccourcir en hauteur. “Nous avons opté pour les plinthes à peindre et avons laissé la hauteur de 14 cm intacte afin de prolonger visuellement les murs en hauteur. Bien entendu, nous avons laissé les plinthes blanches dans les toilettes, mais dans le bureau, elles sont de la même couleur que les fenêtres, dans l’entrée, elles ont la couleur des murs, ce qui attire l’attention ➔

sur la porte à double battant.” Avant

Après ➔

Focus

Les colles en dispersion Les colles en dispersion sont fort prisées par les parque-

de colle et dépendent e. a. du support, du climat intérieur, de

teurs professionnels, car elles sont simples et économiques

l’humidité relative, de l’humidité résiduelle de la sous-couche, de

dans l’emploi. Elles atteignent une excellente résistance

la quantité de colle appliquée, de l’espèce de bois et de la présence

finale, mais ne conviennent pas forcément à toutes les

éventuelle de couches de finition. Pour les temps d’attente,

essences et dimensions, ni à tous les supports. Dans cet ar-

consultez la Fiche Technique du fournisseur.

ticle, nous vous donnons quelques explications sur l’application des colles en dispersion.

Le choix de la colle

Les colles de parquet en général

Les colles couramment utilisées pour les parquets sont les colles en dispersion, les colles à l’alcool (dont la part du marché est en

Les colles de parquet sont une application caractéristique des

forte diminution), les colles polyuréthanes (tant à un qu’à deux

colles à bois sur le chantier : les circonstances de traitement

composants) et les colles hybrides élastiques (dont la part du mar-

(température de mise en œuvre minimale, l’humidité) et l’état

ché augmente considérablement). Les colles époxydes et les colles

du support ne sont pas toujours idéaux et méritent dès lors une

en poudre sont utilisées moins fréquemment.

attention spéciale. Le choix de la colle de parquet est fait à base : Le support

• du type et de la planéité du support ;

En fonction du type de colle et de la nature et de l’état du

• des caractéristiques et dimensions du parquet : essence,

support, un prétraitement (primer) est souvent conseillé par le fabricant de colles. Pour garantir la bonne tenue de l’assem-

largeur des éléments, épaisseur des éléments, la sensibilité à l’humidité, qu’il soit ou non multicouche et/ou fini, … ;

blage collé, le support doit également répondre à certaines

• de la résistance nécessaire à la chaleur (chauffage par le sol) ;

exigences. Celles-ci concernent principalement : la planéité:

• des caractéristiques de mise en œuvre.

pour un collage direct, une classe de planéité 1 est exigée

• Etc.

(tolérance stricte) ; • le taux d’humidité maximum admissible ;

D’autres facteurs importants sont la compatibilité entre le sup-

• les caractéristiques mécaniques minimales, comme la

port, le primaire (éventuel), la couche d’égalisation (éventuelle)

résistance à la traction superficielle ;

et la colle. En outre, il convient de respecter les prescriptions du

• la propreté du support.

fabricant en ce qui concerne l’aptitude de la colle à l'emploi.

Pour la pose d’un parquet sur un chauffage par le sol, on

Quelques remarques complémentaires :

conseille fortement une colle PU à deux composants ou une

• Pour le parquet multicouche et/ou les éléments de plancher

colle à base de polymères MS.

finis (prêts à poser), on utilise de préférence une colle de parquet à base de polymères MS. Les colles en dispersion clas-

36

Le temps de durcissement

siques (40 % d’eau) et les colles à l’alcool peuvent provoquer

La colle doit avoir entièrement durci avant que l’on puisse pour-

de légères déformations des éléments en raison du gonfle-

suivre le traitement du parquet (ponçage, finition) ou de l’utiliser.

ment excessif sur leur face inférieure pendant ou peu de

Les temps d’attente nécessaires sont indiqués par le fabricant

temps après l’application de la colle. Les colles polyuréthanes

Parket-Parquet


Focus

font des taches. • Si la colle est destinée à remplir les joints (p. ex. sur des

• parquet mosaïque • parquet stratifié ou laminé (max. 250x50 mm)

supports manquant de planéité, …), seules les colles polyuré-

• parquet à lames

thanes à deux composants et les colles époxydes sont prises

• parquet-tapis 6-8 mm (en combinaison avec le clouage)

en considération.

NE CONVIENT PAS au hêtre, ni aux essences tropicales ou

• En présence d’un chauffage par le sol, on utilise de préfé-

sensibles à l’humidité

rence les colles polyuréthanes ou colles élastiques ou un type de colle estimé apte à cette application par le fabricant. • Pour le collage d’assemblages rainurés-languetés (pose flottante), on utilise une colle en dispersion (classe D3). • Pour le collage à l’intérieur sur une sous-couche en bois,

Les colles en dispersion durcissent uniquement par l’évaporation de l’eau présente. Après durcissement (env. 24 heures à 21°C et une HR 50%), on obtient une pellicule de colle résistante et élastique exempte de retrait et résistante aux déforma-

panneau aggloméré ou panneau OSB (en combinaison avec

tions normales du bois sous l’influence de l’humidité (de l’air)

le clouage), de revêtements de sol en bois, comme le parquet

et de la température.

mosaïque, le parquet stratifié (jusqu’à max. 250 x 50 mm), le parquet à lames, le parquet-tapis (en combinaison avec le

Les possibilités d’évacuation de l’eau dépendent du type et du

clouage), le parquet multicouche ou le parquet prêt à poser,

taux d’humidité du support, de l’essence et du taux d’humidité

on utilisé généralement des colles de parquet à base d’eau.

du bois des éléments, de la présence de couches ralentissant la diffusion de vapeur dans le bois (couches de colle, couches

Les supports

de finition) et du climat intérieur pendant et après la mise en œuvre.

Le support est le sol que l’on découvre avant la pose du parquet. Puisque les colles en dispersion ne peuvent généralement

Puisque les colles en dispersion ne conviennent en principe pas

pas être utilisées sur des supports non absorbants, comme la

au collage direct sur des supports non absorbants, le support

chape, du carrelage existant, un support à base d’anhydrite,

pour ces colles doit être suffisamment absorbant. C’est pour

etc., il faut d’abord installer un sous-plancher en bois.

cette raison que l’on installe d’abord une sous-couche en bois (morceaux de panneau aggloméré ou mosaïque) sur le support

Le choix de la spatule à colle

non poreux. Celle- ci est généralement collée sur le support avec des colles hybrides ou des colles à parquet PU 2K. Le

Le choix de la spatule à colle s’effectue en fonction des di-

collage de morceaux de panneau aggloméré ou mosaïque est

mensions des éléments de parquet et du type et de l’état du

uniquement possible en respectant les critères ci-dessous :

support. Le choix de la spatule appropriée est important car

• Sur une chape à mélange sablé ciment résistante à la pression

ceci détermine la quantité de colle appliquée. Pour le parquet à

et indéformable (conforme DIN 18356), propre, sèche et

grandes dimensions (éléments ou lames larges) en combinaison

exempte de poussière et de graisse, ne comportant pas d’an-

avec des colles PU ou colles élastiques, on peut poser comme règle pratique qu’on utilisera une spatule à colle à denture large comme la spatule à colle B11. Pour le parquet à plus petites dimensions (comme le parquet mosaïque) et en combi-

ciennes couches de peinture, cire, huile ou autres produits. • Sur de nouvelles sous-couches en bois propres ou sur des sous-couches en bois existantes et poncées. • Si la chape à mélange sablé ciment est sèche (humidité

naison avec des colles en dispersion, on utilisera une spatule à

résiduelle max. 2%). Pour des revêtements de sols au rez-de-

denture fine, comme la spatule à colle B3.

chaussée, un écran pare-vapeur est conseillé. Ceci peut aussi bien être une membrane sous la chape en ciment qu’un

Les colles en dispersion

Epoxy Sealer à deux composants. • Les dimensions maximales suivantes sont d’application pour

Les colles en dispersion sont des polymères dispersés dans

le parquet-tapis :

l’eau (liants organiques ; par ex. à base de PVAc (acétate de

- 6,3 mm d’épaisseur / max. 9 cm de large/ longueur illimitée

polyvinyle), EVA (acétate de vinyle éthylène ou d’acrylates), auxquels des substances de charge inorganiques et additifs

- 9 mm d’épaisseur / max. 15 cm de large / longueur illimitée • Que seules des essences stables, comme le chêne, l’afzélia, le

ont été ajoutées. La teneur en eau de ces colles varie de 40 %

merbau, etc. soient collées sur la sous-couche en bois. Lors

dans les anciens types à 20 - 25% dans les colles en dispersion

du collage d’essences ‘nervurées’ comme l’hêtre, le robinia

modernes. Les colles sont livrées prêtes à l’emploi.

ou des essences tropicales, l’usage de colles hybrides ou colles PU 2K est conseillé pour le collage du sous-plancher en

Les colles de parquet à teneur d’eau trouvent généralement leur application dans le collage de parquet insensible à la dila-

bois. • Lorsqu’il n’y a pas de chauffage par le sol ou des conduites

tation sur des supports absorbants et de parquet-tapis sur un

et tuyaux de par ex. radiateurs dans la chape à mélange

sous-plancher en bois, panneau aggloméré ou panneau OSB

sable-ciment.

(en combinaison avec le clouage) :


Parket-Parquet

37

Focus

Puisque les lames de parquet-tapis et lamelles sont très larges en proportion de leur épaisseur et qu’elles ne disposent pas de

Conclusion

rainures et languettes, elles doivent être collées et également

La pose collée et clouée est une méthode de mise en œuvre qui requiert des connaissances professionnelles et de l’expérience. Travailler avec des colles en dispersion présente certains avantages et inconvénients :

clouées. En principe, les clous servent uniquement de “piège à colle” (première adhérence). La colle assurera l’adhérence finale. Pour la mise en œuvre de parquet-tapis et de lamelles, il est primordial d’utiliser suffisamment de clous afin d’éviter le cintrage des éléments en bois pendant le durcissement de la colle. Par : Soudal NV

- Avantages • Economique • Facile à utiliser • Nettoyable à l’eau • Exempt de solvants et isocyanures (protège la santé) • Un système monocomposant (directement prêt à l’emploi) • Temps d’ouverture long (temps de pose) - Inconvénients • Convient uniquement aux supports poreux • Pas ou moins approprié pour le collage direct sur le béton • En combinaison avec une fixation mécanique (afin d’éviter le ‘cintrage’) • Convient uniquement aux petites dimensions • Ne convient pas aux essences tropicales et au hêtre • Ne convient pas aux supports sensibles à l’humidité, comme les supports à l’anhydrite

L'echo des lamelles Permafix Floorguard 1120, l’unique protection efficace pour les revêtements de sol de qualité La protection en non-tissé convient spécialement pour des revêtements sensibles à l’humidité, comme la pierre naturelle, le bois (huilé) et les autres revêtements de sol posés à l’état humide. Le non-tissé de polyester bleu, adhésif, est contrecollé avec une membrane á respiration active de sorte qu'elle laisse échapper l’humidité du fond, mais empêche la pénétration des liquides (Valeur WDD: 1,2 litres/m2 en 24h). Le non-tissé haute technologie a une surface antidérapante, il offre une protection contre les détériorations mécaniques et permet une utilisation multiple. Le Permafix Floorguard 1120 est livré en légers rouleaux et grâce à sa structure flexible il permet de gagner du temps, idéal pour couvrir des escaliers. www.permafix.be

38

Plus info : www.lesparqueteurs.be

midité. Bonne capacité de remplissage, couleur naturelle et bonne résistance chimique et mécanique. Le produit de préférence pour finir le parquet en une couche. Séchage accéléré. Doit être mélangé avec l’activateur. www.ciranova.be

de grandes surfaces de parquet mosaïque et parquet-tapis ou parquet à bâtons rompus cloué sur des supports absorbants, tels qu’un sous-parquet ou des morceaux de panneau aggloméré. Attention : Laissez le parquet sécher suffisamment de temps (48 heures)

Une colle à parquet à faible teneur en eau convenant à la pose rapide de grandes surfaces

avant de la poncer et de le finir, de sorte que l’eau puisse s’évacuer complètement du bois. Cette colle ne peut pas être utilisée en combinaison avec des essences tropicales ou sensibles à la prise d’humidité et sur

Les colles en dispersion sont très prisées par les parqueteurs professionnels, car elles sont simples et économiques à l’emploi. Soudal DS-10Pest une colle à parquet à faible teneur en eau de la dernière génération avec une haute teneur en matières sèches (78%), destinée aux parquets moins sensibles à la prise d’humidité sur des supports absorbants. Lors du développement de la colle DS-10P, une attention spéciale a été consacrée à la stabilité des rainures de colle et à la facilité de mise en œuvre. Ainsi, vous remarque-

Nouveau: Ciranova Hardwaxoil Full Solid (A) + Activator (B) – Système monocouch

rez que la colle s’étale très facilement sans perte de stabilité. Malgré l’adhérence initiale rapide, la formation d’une peau est lente,

Huile bi-composante pour parquet à base d’huiles naturelles de qualité supérieure avec une excellente résistance à l’usure et à l’hu-

de sorte que le temps de pose est de 30 min. Grâce à ces caractéristiques, la colle DS-10P convient particulièrement à la pose rapide

Parket-Parquet


une sous-couche à l’anhydrite, car celle-ci est sensible à l’humidité. Pour les parquets sensibles à la prise d’humidité, les grands formats et des supports non absorbants, nous vous conseillons d’utiliser PU-20P ou MS-30P. • Pour le parquet petit format peu sensibles à la prise d’humidité sur des supports absorbants. • Faible teneur en eau : teneur en matières sèches >75%. • Inodore et exempt de solvants. • Très facile à étaler. • Une excellente stabilité des rainures. www.soudal.com

Le meilleur de deux mondes!

L’association idéale des technologies silane et polyuréthane La nouvelle technologie STP de la colle UZIN MK 200 est une association idéale des atouts technologiques des colles monocomposantes silane et polyuréthane. Une fermeté aussi grande que possible des cannelures de colle réduit les déformations du bois à un minimum. Le résultat en est la perfection technique des surfaces posées, et un aspect très esthétique et uniforme. Les traces de colle en surface du parquet sont par ailleurs faciles à éliminer.

B | Unipro-Belgique | Poortakkerstraat 41a | B-9150 Gand Téléphone +32 (0)9 222 58 48 | Fax +32 (0)9 222 33 80 E-mail [email protected] | Internet www.unipro.be

Intelligent Resources.

Evénement

Un doublement du nombre d’exposants à la 3e Journée du Parachèvement L’année dernière, la Journée du Parachèvement était encore organisée ensemble avec la Journée de la Toiture. Cette année, les salons ont de nouveau été séparés et heureusement, car la Journée du Parachèvement remplit désormais entièrement les Caves de Cureghem. Plus de 80 exposants se sont inscrits pour le jeudi 30 septembre, ce qui représente un doublement par rapport à l’édition précédente. Tout a commencé avec l’organisation de la première Journée du Parachèvement le 19 octobre 2007, une initiative de BEWAP, l’association qui représente le secteur de la finition au sein de la

Bien plus qu’un simple salon

Confédération Construction. Les Caves de Cureghem à Bruxelles se sont avérées être l’endroit central et original parfait pour organi-

Le concept de cette 3e Journée de la Finition reste le même :

ser l’événement de la construction par excellence pour toutes les

une formule all-in avec buffets et boissons gratuits, des stands

entreprises actives dans la finition de bâtiments. Sur une superfi-

modulaires avec un aperçu complet du secteur, un endroit

cie de presque 2000 m2, les visiteurs pouvaient visiter les stands de

agréable et impressionnant à la fois et bien plus encore. En

27 fabricants du secteur et sur les stands de BEWAP et du CSTC, ils

outre, les événements n’ont pas été conçus comme un salon

pouvaient recueillir des informations professionnelles et tech-

ordinaire, mais comme une véritable fête où les partenaires

niques. Cette première édition de la Journée du Parachèvement

sont également conviés. Derechef, les visiteurs pourront profi-

avait remporté un grand intérêt, puisque 750 billets d’entrée pour

ter gratuitement d’un buffet varié avec boissons adaptées, d’un

le salon avaient été commandés via inscription préalable.

encadrement musical avec orchestre et d’animations. Pour les dames, un programme unique a été prévu avec massage Shiat-

L’année dernière, la seconde édition avait été couplée à la se-

su en permanence et une présentation concernant “l’Etiquette”

conde édition de la Journée de la Toiture. L’ABEE, l’Association

avec Kurt Van Eeghem comme orateur invité.

Belge des Entrepreneurs d’Etanchéité et toitures plates s’est

Les Caves de Cureghem – espace d’exception à Bruxelles –

inspirée en 2008, avec un même succès, du concept réussi de

avec ses impressionnants piliers et ses superbes voûtes en

BEWAP. Les 60 stands du secteur de la construction et les 35

tonnelle, constituent une fois de plus le décor unique de ce

stands du secteur de la finition ont été visités par 2000 profes-

concept de réseautage unique.

sionnels, architectes, fournisseurs, etc…

L’événement de réseautage par excellence pour le secteur de la finition

Journée du Parachèvement : renseignements pratiques

En tenant compte du succès grandissant de l’événement, les

Lieu : Caves de Cureghem, Rue Ropsy Chaudron 24, 1070 Bruxelles Date : le jeudi 30 septembre 2010, à partir de 11H00 jusqu’à 19H00 Organisation : Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles Tél. : 02/545 57 05 Fax : 02/545 58 59

deux associations ont décidé de séparer de nouveau leurs salons. A une semaine d’intervalle, les Caves de Cureghem sont occupées durant deux jours. Le jeudi 30 septembre, la 3e Journée du Parachèvement y aura lieu. L’événement de réseautage unique a été étendu sous l’aile de la Confédération Construction – Finition. A présent, le salon accueillera également des exposants pour les Peintres, Menuisiers, Vitriers, Parqueteurs, Plâtriers et Plafonneurs. En outre, la confédération collaborera pour la première fois avec FeCaMo, la Fédération belge des carreleurs et mosaïstes, qui accueilleront également plusieurs exposants. L’IVP, l’association des fabricants de peinture,

La participation est gratuite moyennant inscription préalable et sur présentation du code-barres personnel.

Inscriptions via www.bouwevents.be

le CSTC, Cori et enfin la Confédération Construction elle-même occuperont un stand sur la plateforme d’information. Ainsi, la 3e Journée du Parachèvement sera l’événement de réseautage par excellence pour le secteur de la finition.

40

Parket-Parquet


Vous recevrez une confirmation avec les informations pratiques nécessaires, ainsi que votre code d’accès

Evénement

A la ‘Journée du Parachèvement’, de l’attention est également consacrée à nos Parqueteurs… Une nouvelle classification par tendance d’intérieur

et l’eau. Grâce à leur excellente pénétration, l’huile nourrit et durcit les fibres de bois pour une protection efficace jusque dans le centre. En revanche, le vernis de parquet est un produit qui ne pénètre pas dans le bois, mais il forme une couche de

Les soirées d’Intérieur de la Confédération Construction – Finition ont démontré une fois de plus l’importance du professionnalisme et de la recherche de qualité du professionnel flamand en collaboration avec l’architecte d’intérieur et le fabricant européen. Dans cette optique, MARTY PARKET lance une nouvelle classification de l’assortiment par tendance d’intérieur. Par exemple : les parquets blanchis permettent de mettre en lumière votre mobilier. En combinaison avec des couleurs douces et naturelles, ils accentuent une atmosphère de pureté et évoquent l’harmonie, le ‘cocooning’ et le bien-être. Pour une décoration plus urbaine et métropolitaine, il faut lui associer du noir ou du gris, en jouant sur des lignes structurées et contemporaines. Vous pouvez retrouver cette tendance, ainsi que d’autres, dans notre catalogue que nous présenterons également à la Journée du Parachèvement. www.parquets-marty.com

Huiles et vernis de parquet de V33

protection dure sur le parquet qui résiste très bien contre l’usure, les taches et l’eau. Le parquet devient aussi moins glissant. S’il est régulièrement entretenu, le parquet nécessite seulement après 10 ans une nouvelle couche de vernis. www.v33.be

SigmaOil rend vos boiseries encore plus belles

Grâce à une gamme complète de produits de grande qualité, Sigma fait office de référence en matière de systèmes transparents, esthétiques et protecteurs avec des huiles de haute qualité pour l’intérieur et l’extérieur : SigmaOil. Des produits de pointe garantissant une protection optimale et accentuant encore la beauté naturelle du bois mais pouvant aussi lui donner énormément de couleurs, de façon étonnamment transparente. Pour les sols en bois, l’entreprise vous propose SigmaOil

maOil Parquet Matt garantit par ailleurs d’excellents résultats en matière de résis-

lutions qui répondent aux exigences de parquets, ainsi qu’aux tendances décoratives contemporaines. L’accent est mis sur des produits spécifiques, des huiles et vernis qui offrent un aspect neuf au parquet ! Par sa finition mate, l’huile conserve l’authenticité et le contact chaleureux du bois. En opposition au vernis de parquet, l’huile ne forme pas une couche sur le parquet étant donné qu’elle pénètre directement dans le bois. Ainsi, le bois saturé d’huile est protégé contre les influences néfastes quotidiennes, telles que des rayures, taches

et crée des dalles de moquette pour le marché de projets européen. Pour cela, modulyss® remonte à l’essence du revêtement de sol : la qualité. Ceci se traduit dans une garantie de produit de 15 ans – ce qui est unique sur ce marché ! La collection de dalles de moquette étendue de modulyss® permet de créer des variations et combinaisons illimitées de sols. Chaque espace reçoit une dimension supplémentaire et l’on crée une synergie d’inspiration et de créativité qui confère à chaque espace un aspect exclusif de haute qualité. www.modulyss.com

Aquality Protect combat l’humidité

Parquet Matt, une huile de cire dure à base d’huile de lin, idéale pour un aspect mat et naturel. Cette huile de cire dure nourrit le bois de manière optimale et lui confère un magnifique aspect mat et naturel. Sig-

Du parquet d’un aspect naturel, gris ou blanchi ? V33 a développé de nouvelles so-

table et orienté sur le marché qui fabrique

tance à l’usure et aux salissures. SigmaOil Parquet Matt est disponible en pas moins de vingt teintes différentes. A l’extérieur de votre habitation, vous utiliserez SigmaOil Deck Matt, une huile d’entretien

Aquality Protect est une entreprise spécialisée dans le traitement correct de l’humidité. Leur spécialisation est d’offrir une solution efficace contre l’humidité ascensionnelle, l’infiltration dans la cave, la condensation ou les moisissures. En offrant des solutions totales, le chantier chez le client peut être préparé pour la décoration. Aquality Protect est un entrepreneur Qualibouw qui offre des garanties dures comme fer à ses clients pour la qualité de leurs travaux. www.vochtbestrijding.be

Aerfast, un département de Cerclindus s.a. présente 2 innovations Les SENCO CF25 et 41 (Senco CF 41.jpg) sont des cloueuses sur batterie, convenant particulièrement aux applications de finition, comme l’installation de plinthes, encadrements de porte, lambris, … Les avantages d’une machine sur batterie sont évidents : pas de compresseurs, ni de tuyaux, … vous êtes donc opérationnel en un minimum de temps. La SENCO CF25 convient à des clous d’un diamètre de 1,2 mm et d’une lon-

mate à base de solvants qui redonne au bois son aspect naturel. Après traitement,

gueur jusqu’à 55 mm, tandis que la SENCO CF41 convient à des clous d’un diamètre de 1,8 mm et d’une longueur jusqu’à 63 mm.

le bois pourra résister aux pires conditions météorologiques. SigmaOil Deck Matt est disponible en plusieurs teintes. www.sigma.be

Un second appareil pratique pour des applications de finition est la SENCO SLP20GN (Senco SLP20 GN.jpg). Cette cloueuse a été développée spécialement pour la fixation

Une collection de dalles de moquette étendue crée des possibilités infinies modulyss® est un fabricant à la mode, ren-

de lattes de verre. Avec son poids limité de 1,17 kg, la SLP20GN est particulièrement ergonomique et facile à manier. www.aerfast.be SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2010 ■

Parket-Parquet

41

Le professionnel témoigne

Comment restaurer une terrasse en bois ? En posant cette question, nous avons de-

les planches de terrasse. “En cas de réparation, la

mandé conseil auprès de Xavier Vannieuwen-

cheville peut être évidée aisément, les vis sont évidemment

huyse, gérant de la sprl Vannieuwenhuyse. Le

en inox”, déclare Vannieuwenhuyse.

lieu de rendez-vous était l’ancien atelier, au

Lorsqu’il s’agit de choisir une espèce, il a une

cœur du quartier historique ‘Prinsenhof’ à

prédilection marquée pour le Padouk. Xavier

Gand.

parle en termes élogieux de cette essence : “C’est une essence très stable et durable et prend une jolie cou-

Déjà très jeune, Xavier Vannieuwenhuyse était

leur gris argenté lors du vieillissement. D’autres essences

mordu par le bois. Dans le sillage de son père,

conseillées sont l’Ipé et le Massaranduba. En revanche, le

Xavier a commencé comme ébéniste. Cette spé-

pas aussi stable que le Padouk ou l’Ipé. Bien entendu, ces espèces de bois sont

et planchers. Actuellement, la sprl Xavier Vannieuwenhuyse est

bien plus onéreuses.”

active dans toute la Belgique, s’occupant surtout de projets privés.

“Si vous passez alors à la rénovation, vous pouvez parfaitement poncer une

Outre la confection de meubles, la spécialité de la maison est la

terrasse en bois avec une ponceuse à bande”, poursuit Vannieuwen-

pose et la rénovation de parquets et planchers larges et massifs.

huyse. “N’éanmoins, les rainures disparaîtront. Un moment donné, vous

Des parquets à deux ou trois couches sont également installés

poncer également les rainures, ce qui a une influence sur le rendement du

sur demande. Il travaille principalement avec du chêne et des

papier abrasif.” Cependant, l’entretien est beaucoup plus impor-

essences tropicales.

tant. Xavier Vannieuwenhuyse insiste fortement : “Le nettoyage

“Pour la protection d’une terrasse, le ponçage est en réalité le dernier

d’une terrasse en bois avec un nettoyeur haute pression est inadmissible ! De

recours”, affirme Vannieuwenhuyse. “Une bonne construction, le choix

cette manière, vous endommagez les pores du bois. Il faut toujours nettoyer

judicieux de l’essence et l’entretien régulier de la terrasse en bois sont plus

avec de l’eau de Javel diluée dans de l’eau.”

importants. Mieux vaut prévenir que

Actuellement, des huiles spécifiques pour terrasses en bois sont

guérir donc …”

disponibles sur le marché. Celles-ci nourrissent le bois, le rendent

Tout commence par un bon gîtage,

hydrofuge et ralentissent le vieillissement. A ce sujet, Xavier

qui doit être de niveau et bien à

donne également son avis : “Chaque essence devient grise dans un

l’horizontale. Vannieuwenhuyse

environnement extérieur, ceci est le mécanisme de défense naturel du bois. Si

préfère construire une terrasse en

vous avez appliqué une couche d’huile, il faudra – en fonction des facteurs de

bois sur une stabilisation, plutôt que

l’environnement, comme l’orientation de la terrasse, environnement urbain,

sur du béton comme support. Ainsi,

environnement rural, … - la renouveler régulièrement.”

l’eau pourra facilement s’infiltrer.

Pour finir, il veut nous montrer quelque chose, nous montons

Néanmoins, si vous optez pour une

l’escalier et nous nous dirigeons vers la porte extérieure. Nous

construction sur du béton, il faut

arrivons sur une magnifique terrasse en plein milieu du ‘Prinsen-

veiller à ce que celui-ci soit installé en pente, car une bonne évacuation des eaux pluviales est essentielle. En ce qui concerne le revêtement en planches, Xavier Vannieuwenhuyse préfère des planches lisses, plutôt que des planches rainurées. L’eau stagne dans les rainures, ce qui augmente les risques de dérapage. “L’origine de ces rainures, comme dans les planches de terrasse Bangkirai, n’ont pas de rapport avec le produit en soi, mais ceci a une raison plutôt économique”, affirme t-il. Puisque les droits de douane étaient meilleur marché sur des planches finies que sur du bois brut, les planches étaient pourvues de rainures sur les deux côtés. A présent, elles sont rainurées que sur une face. Pour la fixation des planches, notre ouvrier travaille généralement avec des vis cachées avec des chevilles dans la même essence que

42

Bangkirai est une espèce de bois très nervurée et il n’est

cialité a résulte ensuite dans la pose et la rénovation de parquets

Parket-Parquet


1YWqI10SYZEMR ,EFSQQTEVUYIXGLsRII\XVEEGENSY

0IKVSWWMWXIIRTEVUYIXTEVI\GIPPIRGITSYVPITEVUYIXIYVIXHqGSVEXIYVTVSJIWWMSRRIP ,EFS'PEWWMG0MRIIX,EFS1EWXIV0MRITEVUYIXQEWWMJQQIRGLsRI*VERpEMWIXFSMWI\SXMUYIW %PFIVWNSMRXWTIVHYW4EVUYIXQEWWMJVEMRYVIWIXPERKYIXXIW&EXSRWVSQTYW4EVUYIXWHqGSVEXMJW 4EVUYIXGSRXVIGSPPq %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS 1SWExUYIIXPEQIPPIWWYVGLERX 4PMRXLIW8VEZEMPWYVQIWYVI8SYWPIWTVSHYMXWGSQTPqQIRXEMVIWTSYVP´MRWXEPPEXMSRIXPE½RMXMSR

5YEPMXqWYTqVMIYVIIXWIVZMGII\GIPPIRXkYRTVM\GSVVIGX ,SP^&SMW2:&SWHIP+IRO&IPKMUYI8LSP^FSMW$WO]RIXFI 4SYVPIW4E]W&EW%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:*VEROPMRWXVEEX(/;IIVX8 SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2010 ■

Parket-Parquet

43

Pleins feux sur un Projet

La nouvelle salle d’exposition Huys WOODCARE a un parquet en chêne huilé sion affirment les gérants Anthony Denoyel et Freddy Huys en chœur. Pour l’extérieur du bâtiment, on a opté pour un nouveau bardage profilé : Free Willy®, fabriqué de padouk. Le bois a été traité de manière industrielle avec l’huile pour terrasses Exclusive WOCA, Naturel. Le traitement à l’huile assure une protection optimale contre les intempéries au bord de la mer. Par l’exposition au soleil, le bois devient gris de manière naturelle et uniforme. Si vous voulez éviter cette couleurs grise, vous pouvez opter pour une autre nuance de couleur dans l’assortiment extérieur de WOCA. L’aspect chaleureux du bois a été prolongé à l’intérieur pour créer ainsi une même atmosphère agréable. Huys WOODCARE, importateur des produits d’entretien pour boiseries WOCA pour la Belgique, le Luxembourg et la

Un entrée stylée

France, était le premier à s’installer dans la nouvelle zone industrielle Plassendale III à Ostende.

En entrant dans la nouvelle salle d’exposition, le grand espace

Bien entendu, le bois a joué un rôle important dans cette

ouvert attire l’attention. Tout a été installé et achevé avec la

nouvelle construction.

plus grande attention pour le moindre détail. Des plans de travail en chêne confectionnés sur mesure,

Le design de la nouvelle construction

en passant par le plafond en pin, aux

est très simple : sobre, mais cependant agréable. Le concept est signé par l’architecte Lievens du bureau

plinthes en chêne. En tant que revête-

“Le bois était, est et sera toujours une passion !”

ment de sol, on a opté pour un parquet huilé WOCA. Les planches en chêne de

d’architectes Project de Knokke.

240 mm de large ont un magnifique

Le gros œuvre a été réalisé par le groupe

aspect naturel, qui est en parfait harmo-

de construction Van de Walle d’Aalter.

nie avec les marches d’escalier en chêne

Que le bois recevrait un rôle de premier plan dans ce projet était

et les plans de travail massifs.

déjà clair à l’avance. “Le bois était, est et sera toujours une pas-

L’intérieur a été conçu par le gérant Anthony Denoyel et réalisé par le décorateur Gaelens de Koekelare. Le parquet en chêne de 225 m² a été collé directement sur un sous-plancher avec la colle STAUF STU-460, une colle élastique monocomposante. Cette colle est très facile à appliquer, elle possède un grand domaine d’applications et assure une parfaite adhérence. Depuis septembre, Huys WOODCARE fonctionne en tant que “partenaire de système STAUF”.

On a également recherché un équilibre parfait entre la lumière du jour et la lumière artificielle

44

Parket-Parquet


Les plans de travail massifs ont été réalisés avec une grande attention pour le moindre détail.

Pleins feux sur un Projet

Le bardage en padouk est en harmonie avec le caractère brut de l’entrepôt

Nouvelles coordonnées :

Un entretien simple pour un plaisir à vie Le parquet huilé, l’escalier, ainsi que les plans de travail en bois sont régulièrement entretenus et nettoyés au Nettoyant naturel WOCA. Ce nettoyant de qualité assure une protection

Huys WOODCARE sprl I.Z. Plassendale III Annemie Brackxstraat 12 B-8400 Oostende T : +32 (0) 59 33 94 40 F : +32 (0) 59 33 94 41 [email protected] www.woca.be

optimale contre la saleté et la pénétration de liquides.

Centre de formation Outre la salle d’exposition et les bureaux de 225m², 1350m² d’entrepôt, il y a aussi le centre de formation WOCA de 225m². Des formations, sessions de démonstration, groupes de travail, séminaires et autres seront organisés dans celui-ci pour les concessionnaires WOCA, partenaires, architectes, professionnels,

Le bois est un produit naturel dont on peut profiter toute une vie à condition qu’il soit entretenu correctement

Si vous souhaitez participer à une formation, vous pouvez nous contacter via [email protected]

Preparing today for tomorrow

WOCA Soins naturel du bois L’éventail des produits WOCA contient tous les produits pour la finition des surfaces, l’entretien, le nettoyage et la rénovation de toutes les boiseries intérieures et extérieures Boiseries intérieures

Boiseries extérieures IO

LO

GISCH EM

PF HL EN

WO

B

O

HN

Parquets

GMB

H

IN S TIT

UBI

IBR

O O LO G IE R

H

F

BA

EI

M

UT

ÜR

SE

N

Bei der Empfehlung des Produktes wurden auch gesundheitliche und ökologische Aspekte berücksichtigt. Eine Überprüfung erfolgte auf: Lindan, PCP, Formaldehyde, Schwermetalle u.a.

WOCA soins naturel du bois donne a votre parquet en bois la meilleure protection. Le programme complet pour les parquets en bois ,le programme d’huile comme le programme de vernis, contient des produits pour le prétraitement, le traitement de base et l’entretien.

Les produits WOCA pour toutes les boiseries intérieures contiennent des produits pour traiter et blanchir des lambris et des plafonds, de même que pour protéger et entretenir les plans de travail, les meubles d’intérieurs, soit vernis ou huilés.

Les produits WOCA pour les boiseries extérieures conviennent pour la protection et le rafraîchissement des mobiliers de jardin, des terrasses, des abris de jardin, des bardages.

DIN EN 53 16 0 71- 3

Producteur: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com Importateur Belgique: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32 (0) 59 33 94 40 · [email protected] · www.woca.be


Parket-Parquet

45

Nouvelles de l'association

Rendez – vous en novembre !

Que l’on se le dise, la 10ème journée d’études du GT par-

parqueteurs à savoir le ralentissement du feu sur parquet,

queteurs aura lieu le vendredi 19 novembre prochain aux

l’application de peinture de traçage dans les salles de sport, la

Isnes (et non plus au mois d’octobre). Le GT parqueteurs a

limitation de la dégradation du film de protection de bois due

préféré reculer la date de ce rendez-vous professionnel, car

aux rayons UV.

de nombreux parqueteurs ont toujours des plannings très

Quant à la société Festool, elle aura le plaisir d’exposer son

chargés au mois d’octobre. Les sociétés et partenaires, cette

système spécialement développé pour les parqueteurs profes-

fois-ci, sont invités : Brems, Plastor, Festool, Junckers, et le

sionnels, à savoir la nouvelle scie sauteuse CARVEX PS 400, la

CSTC.

scie circulaire plongeante TS 55, les scies semi-stationnaires KAPEX et PRECISIO CS 50 et la scie à onglets SYMETRIC SYM

Brems montrera ses parquets « métalliques ». Un procédé

70. Tous ces outils seront détaillés avec leurs accessoires et

unique de métallisation pour des produits disponibles en 3

consommables adaptés, pour un champ d’application encore

coloris ; ceux-ci peuvent être préalablement vieillis ou brossés.

plus large. Tout un système !

Tous les accessoires (plinthes, nez de marches, grilles de radia-

Junckers dévoilera ses nouveautés - parquets : simples frises,

teur, …) seront aussi proposés dans les différentes finitions.

lames larges 15 mm d’épaisseur, produits bi colores (brossés et

Brems Floors aura aussi l’occasion de vous présenter les par-

teintés). Elle exhibera sa nouvelle gamme d’huiles et vernis en

quets des gammes Ali Parquets et Art/Deco. La firme Alipar-

tant que gamme complète, pour nettoyage, entretien et traite-

quets, basée à San Marino, produit uniquement des parquets

ment des parquets.

massifs - calibrés au centième de mm ( ! ) et disponibles dans

La firme rappelle qu’elle commercialise plus d’un million de

plus d’une quinzaine d’essences de bois noble, ainsi qu’en

litres dans le monde par an et fabrique ses propres huiles et

différents formats et épaisseurs.

vernis depuis plus de 50 ans et, qu’elle est le premier fabri-

La gamme Art/Deco se décline sous toutes ses formes : planches

cant européen de parquet massif et, est présente sur tous les

larges, pavés, échelle, points de Hongrie, bâtons rompus, …

marchés grâce à ses différentes gammes, finies d’usine, ses sous

Plastor présentera sa gamme de produits de haute performance

structures et la qualité de ses vernis grands trafic.

qui privilégient avant tout le confort d’application et la qualité

Nous examinons actuellement avec le CSTC la possibilité de

du résultat, avec respect de l’environnement certifié ISO 14001.

traiter de l’interaction entre la ventilation mécanique double

La société mettra en exergue ses vitrificateurs et ses huiles

flux et les parquets.

utilisés pour différents supports. Cela va du parquet de salon au « dance-floor » d’une discothèque. La société nous donnera

La date correspond mieux à vos attentes ? Vous aimeriez y

également quelques conseils, c’est—à-dire savoir adapter, ajus-

participer cette fois – ci ? Contactez – nous, nous vous enver-

ter la sous- couche selon les contraintes du support, en prenant

rons bien volontiers tous les détails inhérents à cette journée

en considération les difficultés d’accrochage des bois exotiques,

d’études.

du séchage, du risque de formations de taches avec les bois à

46

tanins, de l’usure rapide des bois tendres … Sur le plan de la

M.FAUQUET

mise en couleur, Plastor nous livrera ses trucs et astuces pour

Président – L’association « Les Parqueteurs – die Parkettverleger ».

obtenir les effets tendances : brut, vieilli, blanchi, grisé, ….

Tel : 081/20.69.23.

D’autres produits complèteront les besoins spécifiques des

E-mail : [email protected]

Parket-Parquet


Natuurlijke kracht en elasticiteit Force et élasticité naturelles Nieuw vochtscherm vervolledigt het lijmgamma op silaanbasis Nouvelle barrière anti-humidité complète la gamme de colles pour parquet à base de silane Wereldleider Bona introduceert een vochtscherm op silaanbasis, Bona R580, voor het afsluiten van vochtige vloeren vóór het plaatsen van een houten vloer. Bona R580 vervolledigt een fantastisch gamma van lĳmen op silaanbasis, speciaal ontwikkeld voor houten vloeren. Onze lĳmen op silaanbasis zorgen voor een makkelĳke en efficiënte manier om uw houten vloeren te verlĳmen. Deze lĳmen op silaanbasis zĳn water- en oplosmiddelvrĳ, waardoor ze volledig onschadelĳk zĳn voor uw gezondheid, en bovendien garanderen ze een krachtig en flexibel resultaat. Bona is de expert op het gebied van houten vloeren. Bĳ ons kunt u vertrouwen op een volledig gamma lĳmen op silaanbasis voor een geslaagde plaatsing. Le leader mondial Bona introduit une barrière anti-humidité à base de silane, la Bona R580, pour le scellement de chapes humides avant le placement d’un sol en bois. Bona R580 complète une gamme formidable de colles à base de silane, spécialement mise au point pour les sols en bois.Nos colles pour parquet à base de silane offrent une méthode facile et efficace pour le placement de parquets. Sans eau ni solvants, les colles à base de silane sont non nocives pour la santé. En plus, elles garantissent un résultat d’élasticité et de force. Grâce à Bona, l’expert des sols en bois, vous pouvez faire confiance à une gamme complète de colles à base de silane pour un placement de parquet réussi.

Bona NV/SA Leuvensesteenweg 510 B 5 1930 Zaventem Tel.: +32 (0)2 721 27 59 Fax: +32 (0)2 721 17 11 E-mail: [email protected] www.bona.com

3$5.(7 0(7 3(563(&7,()

)$%5,.$17 &ROOVWURS+RPHLVIDEULNDQWYDQPDVVLHISDUNHWHQELHGWHHQ FRPSOHHWDVVRUWLPHQWPDVVLHYHYORHUHQDDQDIJHZHUNWRIQLHW DIJHZHUNW)UDQVHHLNRIH[RWHQKRXWUXVWLHNRI]RQGHUNQRSHQ &2//(&7,(60(7((10((5:$$5'( 0DDNNHQQLVPHWRQVDVVRUWLPHQW9UDDJYDQGDDJQRJYLDPDLO RQ]HLQVSLUDWLHEURFKXUHDDQ'LHZRUGWXDOVYDNPDQJUDWLV EH]RUJG2IQHHPHHQNLMNMHRSZZZFROOVWURSEH

&ROOVWURS+RPH,QGXVWULHODDQ:DUHJHP WHOPDLOKRPH#FROOVWURSEHZZZFROOVWURSEH

Parket Parquet FOCUS DISPERSIELIJMEN LES COLLES EN DISPERSION

Recommend Documents