Parket Parquet

Parket Parquet V[\^[iZ`Vciddg<:CIM

5

BVVgi'%%.™9g^ZbVVcYZa^_`h7Za\^hX]kV`WaVYkVc9‚EVg`ZieaVVihZgh$AZhEVgfjZiiZjgh™AdbWVgYhigVVi()")'™&%%%7gjhhZa BVgh'%%.™GZkjZig^bZhig^ZaaZWZa\ZAZhEVgfjZiiZjgh$9‚EVg`ZieaVVihZgh™GjZAdbWVgY()")'™&%%%7gjmZaaZh

Parketlabel is garantieteken voor vakmanschap - drie labelhouders getuigen Dossier juridisch: kurkvloer en verborgen gebreken Haal de sleur uit je interieur! - Uitnodiging voor informatie-avond met Filip Deslee Rénovation du parquet avec une grande attention pour la couleur

www.bouwmagazines.be

14.000 vaklui staan hier voor u klaar !

Zoekt u een vakman ? Omdat vakmanschap belangrijk is !

Voorwoord van Johan Vandenbergh

Werknemers en patroons denken wel eens dat zij totaal verschillend zijn en dat zij hun belangen niet kunnen verzoenen. Werkgevers verdienen (veel) meer, zeggen de werknemers. Onze medewerkers hebben (veel) minder zorgen, zeggen de patroons. Toch hebben zij meer gemeenschappelijke belangen dan je op het eerste gezicht zou denken. Met een minimum aan beroepsfierheid willen ze allebei mooi en interessant werk afleveren; werk om over te praten met potentiële klanten, of met vrienden en familie. En daarvoor betaald worden, dat wil toch ook iedereen! Dat werk uitvoeren met modern en degelijk materieel is leuker voor de arbeider, omdat hij dan meer kan doen met minder inspanning en grotere voldoening. De patroon heeft die zelfde voldoening, maar dan aangevuld met een groter rendement: twee vliegen in één klap.

Johan Vandenbergh

En de veiligheid? Ook zij is onderworpen aan deze wet van gelijklopende belangen. Voor de werknemer is het duidelijk: ongevallen doen pijn. Kleine kwetsuren genezen doorgaans wel volledig, maar zodra de gevolgen wat ernstiger zijn blijven er ongemakken voor de rest van je leven. Zo gaat dat met het menselijk lichaam: vervangstukken zijn nooit gelijk aan de originele en een herstelling wordt nooit meer nieuw. Ondertussen is er pijn, angst en wordt je sociale leven gehinderd voor kortere of langere termijn. Al is dat ongeval goed verzekerd, rijker word je er niet van. Ook de werkgever voelt iets van die pijn. Je moet al een onmens zijn om niet mee te lijden met de medewerker die wordt weggevoerd, om niet te huiveren bij het zien van de bloeddruppels op de vloer van de werkplaats. En dan rijst dezelfde vraag: “Gaat hij volledig herstellen?” Vroeg of laat komt daar bij: “Wie laat ik zijn werk verder zetten en hoe lang ga ik hem moeten missen?” En laat ik hier even een open deur intrappen: een gekwetste werknemer heeft géén rendement. Ook al is uw personeel goed verzekerd, rijker word je er niet van! Zodra de gekwetste in veiligheid is, moet je voor “de papieren” zorgen. De verzekeraar wil een aangifte met het hele verhaal zo duidelijk mogelijk. Ook de technische inspectie wil weten wat er gebeurd is, en hoe. Je moet een ongevalanalyse opstellen waarvan de conclusie is: “Wat kan ik doen en wat ga ik doen, om een dergelijk ongeval in de toekomst te vermijden?” Een goede zaak is dat, want nadenken over een ongeval is altijd lonend. Attitudes die normaal moeilijk om te buigen zijn, laten zich dikwijls veranderen zodra men over het argument van een reëel ongeval beschikt.

Belang veiligheid in atelier en op de werf

Als er veranderingen moeten doorgevoerd worden, waarom dan eigenlijk niet op voorhand? De kosten kunnen maximaal dezelfde zijn, maar het resultaat is veel beter wanneer je anticipeert! Daarom heeft het NAVB sinds september een nieuwe campagne lopen om de veiligheid in de bouw te verbeteren. De doelstellingen zijn duidelijk: aantal en ernst van de ongevallen moeten met 15 % afnemen. Daarnaast moet het aantal vaststellingen van tekortkomingen ook drastisch dalen. Uiteraard moet dat ook zijn effect hebben op het aantal ongevallen; een soort sneeuwbaleffect dus, maar dan bergop. Meer informatie vindt u natuurlijk weer verder in dit blad. Laat u gerust verleiden… tot veilig werken.

Johan Vandenbergh Voorzitter/Président - Dé Parketplaatsers v.z.w. - Les Parqueteurs a.s.b.l.

COLOFON Confederatie Bouw - Afwerking Confédération Construction - Finition Rue du Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel/Bruxelles T: 02/545 59 47 F: 02/545 58 59 Btw/tva BE 0406.479.092 www.bouwmagazines.be Verantwoordelijke uitgever Editeur responsable Filip Coveliers fi[email protected]

Dé Parketplaatsers vzw Les Parqueteurs asbl V OORZITTER /P RÉSIDENT : Johan Vandenbergh E RE - VOORZITTER /P RÉSIDENT -H ONORAIR : Xavier Desmit O NDERVOORZITTERS /V ICE -P RÉSIDENTS : Kurt De Pestel, Silveer De Dobbelaere S ECRETARIS -G ENERAAL / S ECRÉTAIRE -G ÉNÉRALE : Yves De Keyser L EDEN /M EMBRES : Hugo Vanholst, Xavier Vannieuwenhuyse, Bart De Guytenaer, www.deparketplaatsers.be

Publiciteit/Publicité Inge De Ridder T.: 053/80 87 47 F: 053/80 87 48 [email protected] Hoofdredactie/Rédaction en chef Gunther Guinée Adriaan Brouwerlaan 5, 2840 Reet T: 03/888 27 33 [email protected] Redactie/Rédaction Koen De Gelder Wouter Rogiers

Vertaling/Traduction technique Anouk van den Broek Realisatie/Mise en page Little BIG Band T: 09/269 90 00 F: 09/269 90 08 [email protected] Drukwerk/Imprimeur Drukkerij Geers, Oostakker Coverbeeld/Couverture De Pestel Parket ©

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

3

Colour Oil Kleuren en beschermen in één bewerking VOC free

Preparing today for tomorrow

Frisse kleuren voor nieuwe en oude vloeren Colour oil biedt nieuwe mogelijkheden voor het kleuren van houten vloeren. Colour oil geeft houten vloeren een warm, slijtvast en vuilwerend oppervlak. Het is geschikt voor o.a. eiken, essen, vuren, lariks, grenen, teak én kurk.

Nieuwe kleuren: Bordeaux, Crème, Cognac en Antiek

~

E^^a
]XTdfT
Ð]
^dST
W^dcT]
vloeren ~
:[Tda
T]
QTbRWTa\X]V
X]
ÐÐ]
_a^SdZc ~
F^^]QX^[^VXbRW
PP]QTe^[T]

340

fff f^RP QT

349

101

102

Bordeaux

Crème

Cognac

Antiek

;XRWcQadX]

NIEUW

NIEUW

341

NIEUW

342

NIEUW

Brazil Brown

106

114

118

119

120

314

Rhode Island Brown

Castle Grey

4gcaP
FXc

FP[]^^c

Zwart

Extra Grijs

Foto: Parket Line

Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com 8\_^ac
1T[VXÒ)
7dhb
F^^S2PaT
1E10
ž
CT[)
"!$
"
"
"%
ž
fffWdhbf^^SRPaTQT
ž
ffff^RPQT

Gun jezelf de tijd ... en je klanten het plezier.

Waarom Pre-finished parket ?

Laat uw eigen parket op voorhand behandelen met de olie van uw voorkeur !

5
!.,-
/%&
!*
#!( 5
(+!-
%.
+*)% !((%&'
!(++,5
!'!-
1*
$++#
"2!-'%*#.*%1!0 5
!-)%&
"+0/!*
/%& !*.
,,(%/%!
5
!-)%&
.$00-"+0/!*
!*
.$00-./+" 5
0./
%*
/%)!
*(!1!-%*# -#
02
./(!*0* !(
*
+,
(%**!0.!


Drogenbroodstraat 5 | 9880 Aalter | T +32 477 567 546 | F +32 9 374 41 71

Inhoud

3

Voorwoord door Johan Vandenbergh

De vakman getuigt

6

6

Parketlabel is garantieteken voor vakmanschap

8

Het parketlabel parket geplaatst door erkende vaklui

Renovatie 11

Renovatie gerechtsgebouw Leuven

Juridisch

11

19

14

Kurkvloer en verborgen gebreken

15

Tien jaar aansprakelijk voor lichte verborgen gebreken

Uitnodiging 18

Haal de sleur uit je interieur – informatie-avond rond interieur

Project

22

19

Renovatie eiken vloer met veel aandacht voor kleur

Verenigingsnieuws Dé Parketplaatsers

28

22

Uiterst geslaagde nieuwjaarsontmoeting in Gentse Cultuurkapel

24

Parketsprokkels

26

L’Echo des lamelles

Nouvelles d’association 28

32

Recherche-Parquet

Le spécialiste témoigne 30

Le label pour le parquet est une garantie pour la compétence

Juridique

36

32

Sol de liège et vices cachés

33

Responsabilité décennale pour des vices cachés légers

Projet 36

Rénovation du parquet avec une grande attention pour la couleur

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

5

De vakman getuigt

Parketlabel is garantieteken Men moet een kat een kat noemen: in principe kan ieder-

toeleveranciers, de architecten, de consumenten en de parket-

een zich uitgeven voor parketplaatser. Het werken met een

plaatsers zelf.

vakman die is aangesloten bij de vereniging Dé Parketplaatsers vzw, een volwaardige gespecialiseerde vereni-

Er zijn twee voorwaarden die vervuld moeten zijn vooraleer

ging voor de vakman-parketplaatser, is alvast een zekere kwaliteitsgarantie. De vereniging heeft tot doel het imago van de parketbedrijven te verbeteren en het vakmanschap te promoten. Door de invoering van het parketlabel werd er een écht kwaliteitslabel in het leven geroepen dat een waarborg moet bieden aan de bouwheer en architect over de goede uitvoering van de parketwerken. Wij namen contact op met enkele van de leden die over een dergelijk label beschikken en polsten eens naar hun ervaringen en de manier waarop ze tegen het label aankijken. Het doel van de invoering van een label voor de parketplaatser is een waarborg te bieden aan de bouwheer en architect over de goede uitvoering van de parketwerken. Door het uitreiken van dit label aan een plaatser ziet men er immers op toe of hij zijn werken uitvoert volgens de regels van de kunst en ook of hij de geactualiseerde normen respecteert. De labels worden uitgereikt door de labelcommisie die samengesteld is uit vertegenwoordigers van de bouwfederaties, de fabrikanten en

men het parketlabel kan behalen. In de eerste plaats moet men lid zijn van de vereniging Dé Parketplaatsers. Om lid te kunnen worden van deze vereniging moet men ofwel als hoofdactiviteit parketwerken uitvoeren, minstens een vloer hebben geplaatst van 1.000 m² ofwel minstens voor 25% van het zakencijfer aan houten vloerbedekkingen plaatsen. Als tweede voorwaarde moet men een cursus hebben gevolgd, erkend door de vereniging. De vereniging heeft een eigen cursus ontwikkeld, bestaande uit 4 modules: ondergrond en voorbereiding, plaatsingstechnieken en houtkwaliteiten, schuren en afwerken, bedrijfsbeleid (kostprijs, veiligheid, milieu, enz). Men hoeft die cursus niet te volgen indien men 15 jaar ervaring kan voorleggen. Intussen hebben 47 parketbedrijven het label in ontvangst mogen nemen. Benieuwd naar de perceptie van de labelhouders ten opzichte van hun parketlabel en de manier waarop ze ermee omgaan, namen we contact op met enkele labelhouders van het eerste uur. “Ons beroep is niet beschermd!”, bevestigt Patrick Aerts van de firma Albert Aerts & zoon uit Eikevliet-Bornem, die samen met zijn echtgenote Isabel alle werken uitvoert en opvolgt. “Wij zien het een beetje als een ‘keurslager’, iedereen weet dat het een been-

6

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

De vakman getuigt

voor vakmanschap houwer is maar dan wel één die

het blijft natuurlijk een vorm

kwaliteit levert. In principe kan

van garantie op vakmanschap.”

iemand die linoleum legt ook parket gaan plaatsen, maar de

Etienne Roels van het

voorwaarden waaraan je moet

Antwerpse Braboparket is

voldoen om het label te beha-

dan weer een pak enthou-

len zijn toch een zekerheid voor

siaster en maakte eveneens

de klant en opdrachtgever, een garantie heid.”

van

vakbekwaam-

Bvba Albert Aerts &

zoon steunt al op 4 genera-

2009

de vergelijking met het kwaliteitslabel ‘keurslager’ bij de beenhouwers. “Het label schept vertrouwen en toont

ties ervaring en adviseert

aan dat wij goed zijn in wat wij

haar klanten 'op maat'. Zo

doen. Ons vak is en blijft toch

worden ze ingelicht over de eigenschappen, bijzonderheden en

een ‘ambacht’ en is meer dan zomaar een werk. Net zoals men wellicht

voordelen van elk type parketvloer en eveneens over de wijze

niet naar een slager stapt omdat hij keurslager is, krijgen wij ook niet

en voorwaarden van plaatsing en de meest geschikte afwer-

rechtstreeks klanten omdat wij het parketlabel hebben behaald. Maar

king. De onderneming dankt haar naamsbekendheid door op

de onrechtstreekse impact is toch niet te onderschatten. Indirect schept

ambachtelijke wijze handgekrabd massief parket te plaatsen.

het label een vorm van vertrouwen en geeft het de klant de kans om het

Men kan bij de firma natuurlijk echter ook terecht voor tal van

kaf van het koren te scheiden. Precies daarom is ons label ook alomte-

andere parketten, geprefabriceerd of bestaand uit meerdere lagen. Met als afwerking geboende, geoliede of harsvergaasde parketten. De firma Aerts biedt een uitgebreid assortiment aan in verschillende diktes, modellen en talloze houtsoorten en zorgt ook voor reparaties en het herschuren van bestaande parketten. Alle werken worden door de zaakvoerder zelf uitgevoerd, wat niet onopgemerkt voorbijgaat bij de klanten. “Mijn man is al 26 jaar actief in de sector en heeft dus heel wat ervaring en samen brengen wij elk project tot een goed einde.”, bevestigt mevrouw Aerts. “Het parketlabel is voor ons echt een uithangbord van kwaliteit en we pakken er dan ook graag mee uit op onze website en onze bedrijfswagens bijvoorbeeld. Eens je het label hebt behaald, geraak je dat in principe niet meer kwijt denk ik. Toch ben ik ervan overtuigd dat – mochten er klachten binnenkomen bij de vereniging – dat daar dan zeker gevolg aan zal worden gegeven en het label wel degelijk in het gedrang kan komen.” Jochem De Zutter van Art Parket uit Gent bekijkt de zaak een pak nuchterder en loopt er niet zó hoog mee op. “Ik heb eerlijk gezegd geen tijd om daar veel mee bezig te zijn.”, geeft hij toe. “Het staat niet op mijn website, noch in de rest van mijn communicatie. Ik heb daar gewoon geen tijd voor. We staan continu op de werf en zijn gewoon blij als we ’s avonds thuis zijn. Het is dankzij mijn vader, die actief was in de vereniging en hier veel belang aan hechtte, dat we het label hebben behaald. Wij halen onze klanten uit onze referenties en onze

genwoordig in onze correspondentie, op onze website, in onze toonzaal

tevreden klanten en contacten. Ik kan me niet inbeelden dat iemand zich

en overal waar we maar kunnen. De mensen zijn leken op het vlak van

tot ons wendt omdat we het parketlabel voeren. Het logo en certificaat

vakmanschap inzake het plaatsen van parket en in dat opzicht biedt dit

hangen natuurlijk wel in ons kantoor en ik kan me best voorstellen dat

kwaliteitslabel in elk geval een mooie toegevoegde waarde.”

het een zeker vertrouwen schept bij klanten en potentiële klanten, want

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

7

De vakman getuigt

Het parketlabel parket geplaatst door erkende vaklui Parket is en blijft een zeer geapprecieerde keuze als vloerbedekking. Of uw klant nu opteert voor een planken vloer, een massieve parketvloer, een meerlagige parket of een fineerparket…. parket is een mooie, warme en duurzame vloerbedekking, wanneer deze vakkundig geplaatst wordt. Zorgvuldige en gewetensvolle parketplaatsers zien echter met

2009

lede ogen dat de keuze en de plaatsing niet altijd met dezelfde ernst en zorg gerealiseerd worden. Dat is uiteraard schadelijk voor het imago en bijgevolg ook voor het blijvend succes van de hele sector. Het doel van de vereniging is dan ook het imago van de parketbedrijven te verbeteren en het vakmanschap te promoten. Onze vereniging Dé Parketplaatsers, opgericht binnen de Confederatie Bouw is intussen uitgegroeid tot een volwaardige gespecialiseerde vereniging voor de vakman-parketplaatsers. Inmiddels telt de vereniging meer dan 130 parketbedrijven uit gans Vlaanderen. Dé Parkerplaatsers wil dan ook het imago van de parketbedrijven verbeteren en hun vakmanschap promoten. Hiervoor heeft de vereniging speciaal het parketlabel ontwikkeld. Parketbedrijven die het label dragen, hebben minstens 15 jaar ervaring in het professioneel plaatsen van parket óf hebben een gedegen opleiding genoten.

Behaal het parketlabel en overtuig uw klant van uw vakbekwaamheid

Firma Albert Aerts en Zoon Anlux Art Parket-Plafonds Atelier Passe Partout Atelier Wynants Wonen Blomme Mass Brabo Parket Color Style D'Alwein Guido DB-Parket De Meyere Houtstudio De Pestel Parket De Smedt Lucas De Smet Parket Deridder Lionel Dewaele Parket Entr. Gen. De Keyser Fastré & Zonen Fastre Jos Geerts Interieur Guide Jurgen Guve Parket Haeck Busschaert

Plaats EIKEVLIET-BORNEM LENDELEDE GENT HEFFEN (mechelen) GIERLE BRUGGE ANTWERPEN BONHEIDEN LAUWE OUDENAARDE BEVEREN-LEIE BEERNEM GENT GREMBERGEN HERNE WEMMEL RONSE HASSELT HOESELT MOL SINT-KRUIS KALLO

Firma Plaats Hendrickx Parket BEVEREN-LEIE Het Parkethuis SCHERPENHEUVEL Inkubus MERELBEKE J. M. Parketvloeren ARENDONK Lasuy Frank WAREGEM Loosveldt Vanhecke MEULEBEKE Nivoo Parket HASSELT Opsomer Thierry DUDZELE Parket Allaer NINOVE Parket Vanrobaeys WINGENE Parket Vanvinckenroye HALEN Parket Waaslandia KRUIBEKE Parketec OOSTROZEBEKE Rollex SINT-KATELIJNE-WAVER Seghers Gustaaf & Zonen BEVEREN-WAAS Van De Brande Parketw. MERKSEM Van Vynckt Wim LANDEGEM Vandenbergh Parketbedrijf KESSEL-LO Vannieuwenhuyse Xavier GENT Vermeire Interieur ADEGEM W & A Parket LOCHRISTI Wardenier De Coker OUDENAARDE

WINGENE

Het doel van de invoering van een label voor de parketplaatser, is een garantie te bieden aan de bouwheer en architect over de goede uitvoering van de parketwerken. Door het uitreiken van het label aan de plaatser ziet men er immers op toe of de plaatser in kwestie zijn werken uitvoert volgens de regels van de kunst en ook de geactualiseerde nor-

U wenst ook het parketlabel te behalen voor uw bedrijf? Vul dan deze terugstuurstrook in en wij contacteren u. Naam: Bedrijf: Adres:

men respecteert.

Postnummer: Tel:

Intussen hebben 45 parketbedrijven het label in ontvangst

Lidnummer van de Confederatie Bouw

mogen nemen. Deze parketplaatsers hebben ofwel een gedegen

R wenst meer informatie over het behalen van het parketlabel

opleiding genoten of hebben minstens 15 jaar ervaring in het professioneel plaatsen van parket.

8

Gemeente:

Reeds 45 parketplaatsers houder van het parketlabel

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

BTWnr.

Dé Parketplaatsers, Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel, tel. 02-545.59.47 – fax: 02-545.58.59

Behaal het parketlabel en overtuig uw klant van uw vakbekwaamheid Reeds 45 parketplaatsers zijn houder van het parketlabel. Biedt uw klant de beste garantie voor de goede uitvoering van zijn parketvloer.

Dé Parketplaatsers, dé vereniging van de vakman-parketplaatser binnen de Confederatie Bouw. Contacteer ons op het nummer 02/545.59.47

www.deparketplaatsers.be

Solid wood for Indoor & Outdoor

10 goede redenen om te kiezen voor Hoebeek massief parket! familiebedrijf met een passie voor massief hout sinds 1904 hout uit goeden huize met eco-label FSC en PEFC kwalitatieve producten creatief & innovatief Wave®Guard: uw garantie op insectenvrij hout

6. Clip&Click®: snelle, eenvoudige lijmloze plaatsing 7. naast standaardproductie ook maatwerk mogelijk 8. specialist in massief hout 9. verkoopsondersteuning met displays, brochures, website 10. oplossingen voor elke vraag in massief parket

Meer info: Hoebeek n.v. Baeckelmansstraat 131 - BE-2830 Willebroek Tel. +32-3-886 98 01 - Fax +32-3-886 85 68 [email protected] www.hoebeek.be

www.waveguard.org

1. 2. 3. 4. 5.

Onderscheiden is niet hoe men zich verplaatst, maar waarop. BOEN Chalet.

BOEN Chalet ,
+!
"")$
!
#!! !('
($($ 
'&!)"!  &!!
!

!%##!
(!
!
"" )$
$!#$& !

&"&  $
!

!
#!!
+"
*'% "!
!'*
& 





 * 





 "!!'*"! Informatie: www.boen.com

10

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Renovatie

Renovatie gerechtsgebouw Leuven

Stofvrij geschuurd parket voor… Parket Het gerechtsgebouw van Leuven was dringend aan renovatie toe en dit om diverse redenen. Er waren klachten over een achterhaald infobord, onduidelijke wegwijzers, defecte draaideuren en de algemene toegankelijkheid. Intussen wordt het gebouw grondig onder handen genomen en worden niet alleen deze informatie- en toegangsvoorzieningen onder handen genomen, maar worden 3 complete verdiepingen van het imposante gebouw aan het Smoldersplein grondig gerenoveerd. Eén van de opdrachten was het in ere herstellen van het parket. Dat werd met stofvrij schuren gerealiseerd. Het is de firma Baviaan Wood uit Overijse die de opdracht kreeg toegewezen en die het oude parket in enkele zalen van het Leuvense gerechtsgebouw volledig moest schuren en renoveren.

Ê(HQLQWHUQDWLRQDDOJHDFFHSWHHUGHJUHQVYDQLQDGHPHQGH houtstofdeeltjes in de ruimte heeft een waarde van 2 mg/m³ * Ê%LMKHWJHEUXLNYDQHHQFRQYHQWLRQHOHVWRI]DNWLMGHQVKHW

“Aangezien de renovatie in diverse fases moest gebeuren om de activiteiten in het gebouw niet lam te leggen en omdat de ruimtes die we moeten behandelen meestal ook al schoongemaakt en opnieuw

schuren was het resultaat 70% van deze grens (1,4 mg/m³) * ÊELMKHWJHEUXLNYDQGH%RQD'&6ZDVKHWUHVXOWDDWVOHFKWV van deze grens (0,1 mg/m³) *

geschilderd zijn als wij moeten beginnen, was het stofvrij schuren een noodzaak.”, vertelt Adriaan Bekir van Baviaan Wood. “Het

* bij een gemiddelde meting gedurende een 8-urige werkdag

parket in de gerechtszaal, de ruimtes voor de griffier en enkele grote kantoren bestaat uit eiken parket in visgraat dat nog in pek is gelegd,

Meerwaarde op diverse vlakken

maar zich nog in redelijk goede staat bevond. Het volstond dus enkele kleine reparaties hier en daar uit te voeren en dan over te gaan tot het

“Ik heb jarenlang voor een patroon gewerkt, maar ben sinds een goede

stofvrij schuren.”

twee jaar zelfstandig van start gegaan met mijn parketbedrijf.”, vertelt de heer Bekir. “Al snel kwam ik in contact met de Bona machines voor

Belang van stofvrij schuren onderzocht

het stofvrij schuren en na ze eerst een tijdje te hebben mogen uitproberen was ik meteen verkocht. Het is ook commercieel gezien een mooi uithang-

Houtstof ontstaan door schuren en boenen is een ernstig risico

bord naar de klant toe, want los van de eventuele gezondheidsrisico’s

voor de gezondheid, nadat het is ingeademd. Het stof heeft

voor mensen met allergieën, heeft niemand graag dat zijn huis onder het

eveneens een negatieve invloed op het eindresultaat wanneer

stof ligt. Dat kunnen wij hen dus perfect aanbieden. Ik zeg niet dat we

dit niet is afgevoerd voordat het lakproces plaatsvindt. Alles

niet meer op de oude manier schuren, maar als we kunnen bieden we het

netjes afdekken vóór dat het schuren begint, kost niet alleen op

aan en verkopen we het zeker, want de meerwaarde voor zowel ons als

voorhand een hoop tijd maar de parketteur moet het afdek-

voor de klant is erg groot. Hier in het gerechtsgebouw kon het gewoon

materiaal na de klus ook weer weghalen en meenemen, wat

niet anders. Alle ruimtes werden leeggehaald, volledig gerenoveerd en

natuurlijk ook weer tijdrovend is. Hoeveel stof ontstaat er in

dan pas kwamen wij ten tonele om met het nodige respect voor de rest

de ruimte tijdens het schuren van de vloer en wat betekent het

van de werken de vloer te schuren en af te werken.”

concept van stofvrij schuren in cijfers en feiten? Dat afwerken gebeurde met twee Bona-producten, namelijk Bona, de specialist in stofvrij schuren, deed aan het eind van

de Bona Prime Classic en Bona Traffic. Prime Classic is een

2007 metingen, samen met het “Department of Occupational

ééncomponent grondlak op waterbasis voor de behandeling

and Evironmental Medicine” in Örebro University Hospital in

van houten en parketvloeren die worden afgewerkt met Bona

Zweden. De resultaten waren verbazingwekkend:

waterlakken. Prime zorgt ervoor dat het risico van kantenver-

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

11

Renovatie

lijming bij parket, kops hout en vloerdelen minimaal wordt en dat de lak zo goed mogelijk uitvloeit. Het product geeft het oppervlak een goed gevulde uitstraling en is geschikt voor gebruik onder alle Bona watergedragen aflakproducten.

Bona in een notendop Het van oorsprong Zweedse bedrijf Bona is een familiebedrijf dat werd opgericht in 1919 en alles in het werk stelt om nieuwe producten en technieken te ontwikkelen die zowel de vloer, de vakman als het milieu − binnen én buiten − ten goede komen. Dat gaat van het stopzetten van de verkoop van solventhoudende lakken in de EU, de introductie van de watergedragen lakken in de jaren ‘70 tot de recentere ontwikkelingen op het vlak van het stofvrij schuren. In 2005 was Bona trouwens de eerste om het fenomeen van stofvrij schuren te LQWURGXFHUHQ0HWKDDU'XVW&RQWDLQPHQW6\VWHHP'&6 GDW speciaal werd ontworpen voor het gebruik op houten vloeren en de antistatische schuurmiddelen wordt bijgedragen tot een gezondere werkomgeving voor parketleggers en een schoner KXLVYRRUGHHLJHQDDU'&6VWDDWYRRUHHQJHSDWHQWHHUGH technologie om houtstof op te zuigen tijdens het schuren, een ontwikkeling waarmee kon worden voldaan aan de hoge vereisten inzake gezondheid en milieu. De efficiëntie van dit systeem werd wetenschappelijk bewezen door het Department of Occupational and Environmental Medicine van het Örebro University Hospital, in Zweden, waarvan de studie aantoonde GDWGH%RQD'&6VOHFKWVYDQGHQRUPDOHEHURHSVEORRWVWHOlingsgrens van houtstof in Zweden vrijgaf. Diverse metingen toonden verder aan dat de stofvrije schuurmachines een betere en meer zuivere luchtkwaliteit uitblazen dan aanwezig in de kamer voor het schuren begon. Gebruik maken van de Bona '&6EHWHNHQWYRRUGHYDNPDQGXVRRNGDWKLM]LMQJH]RQGKHLG niet hoeft in gevaar te brengen tijdens het schuren.

Bona Traffic is een tweecomponenten - extreem matte - 100% polyurethaanlak op waterbasis voor projectvloeren met een zeer hoge slijtvastheid en is bestand tegen strepen van rubberzolen. Het product is eveneens geschikt voor het lakken van kant-en-klare kurkvloeren. De lak geeft het oppervlak het uiterlijk van een geoliede vloer, zonder glans of reflectie. Bona Traffic Mat is geschikt voor de behandeling van parketvloeren en andere houten vloeren die zeer intensief gebruikt worden. Bona Traffic Zijdemat heeft een hogere glansgraad maar heeft verder alle eigenschappen van de matte versie.

12

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Bona Edge 130 Korte neus voor grote wendbaarheid. Niets draait zo vlot als de nieuwe Bona Edge 130. De neus is korter dan een standaardneus en dat verschil merkt u.

Nez court pour une grande manœuvrabilité. Rien ne tourne comme la nouvelle Bona Edge 130. Le nez est plus court par rapport à un nez standard. C’est ce qui fait toute la différence.

De Bona Edge 130 staat voor een vloeiende, uitgebalanceerde rit. U houdt volledige controle tijdens het schuren met de Bona Edge 130. En laat u niet voor de gek houden door zijn compacte afmeting deze omhult een krachtige motor voor een effectieve schuuractie. U werkt snel en gemakkelijk. Met zijn verstelbare ergonomische handgrepen en kleinere afmeting, is deze kantenschuurmachine met minimale inspanning te gebruik.

La Bona Edge 130 assure une rotation douce et équilibrée. Vous gardez un contrôle total en dirigeant la Bona Edge 130. Et ne vous laissez pas tromper par sa taille compacte : elle renferme un moteur puissant pour une action de ponçage efficace. Vous travaillez ainsi rapidement et facilement. Grâce à ses poignées réglables ergonomiques et à sa taille réduite, cette ponceuse bordureuse s’utilise sans le moindre effort.

Parketleggers die hem hebben uitgeprobeerd, zijn erg enthousiast. Probeer de Bona Edge 130 gewoon zelf. Bezoek uw dichtstbijzijnde Bona dealer voor een test.

Les poseurs de parquet qui l’ont essayée l’ont adorée. Découvrez vousmême la Bona Edge 130. Rendezvous chez votre distributeur Bona le plus proche pour faire un essai.

Bona schuurmachines en 8300 Abrasives Een niet te evenaren schuurervaring! Les ponceuses Bona et les Abrasifs 8300 Une expérience de ponçage sans égale !

Bona Mini Edge

Edge 130

Edge

Bona Belt

Bona Buffer

Bona DCS

bona.com/edge130 Bona NV Leuvensesteenweg 510 Bus 5 1930 Zaventem Tel.: +32 (0)2 721 27 59 Fax: +32 (0)2 721 17 11 E-mail: [email protected] www.bona.com

Bona SA Leuvensesteenweg 510 Boîte 5 1930 Zaventem Tél.: +32 (0)2 721 27 59 Fax: +32 (0)2 721 17 11 E-mail: [email protected] www.bona.com

Passion for wood floors

Juridisch

Kurkvloer en verborgen gebreken In dit artikel leggen we in vogelvlucht het begrip “verbor-

Het is de aannemer toegelaten - we raden dit dan ook aan - om

gen gebrek” en de hiermee gepaard gaande aansprakelijk-

de termijnen betreffende de aansprakelijkheid voor verborgen

heid van de aannemer uit. Dit illustreren we aan de hand

gebreken contractueel vast te leggen. In de algemene voorwaar-

van enkele concrete voorbeelden.

den aan de achterzijde van de bestelbon bepaalt hij best dat zijn aansprakelijkheid zich beperkt tot de verborgen gebreken

Zichtbare gebreken versus verborgen gebreken

die hem ter kennis worden gebracht binnen een maximum termijn van bv. 6 maanden na de oplevering en dat, zo nodig, de bouwheer de gerechtelijke procedure moet inleiden binnen

Een zichtbaar gebrek is het gebrek dat de bouwheer kan vast-

een maximum termijn van 3 maanden na de kennisgeving van

stellen bij het eenvoudig, doch aandachtig visueel onderzoek,

het gebrek aan de aannemer.

dat hij moet doen bij de oplevering van het werk.

Voorbeelden uit de praktijk Er is sprake van een verborgen gebrek wanneer het gebrek: − hetzij, hoewel al aanwezig, niet zichtbaar was bij de opleve-

− Toonverschillen (mat-blinkend) te wijten aan het aan-

ring: het gebrek had slechts kunnen worden ontdekt door

brengen van twee beschermlagen in twee, in de tijd te

een onderzoek dat het louter visuele overstijgt, bv. door onderzoek in een lab of gebruik van apparatuur waarover een gewone bouwheer niet geacht wordt te beschikken. − hetzij nog niet aanwezig was en dus ook niet visueel opspoorbaar bij de oplevering.

lang verspreide fases. Dit gebrek kan

Het is de aannemer toegelaten om de termijnen betreffende de aansprakelijkheid voor verborgen gebreken contractueel vast te leggen

De aannemer is zowel voor de zicht-

zichtbaar of verborgen zijn naargelang het zich onmiddellijk voordoet na het aanbrengen van de lagen; dan wel maar pas geleidelijk na de oplevering. − Met vastgeplakte vliegen gespikkelde kurkvloer: De vloer werd gelegd met de ramen open, om de vernislagen snel te doen drogen en de slechte geur van het vernis op te vangen in een huis, gelegen

bare als voor de verborgen gebreken

juist tegenover een weide waarop koeien

aansprakelijk voor zover de bouwheer bewijst dat ze te wijten

graasden. De expert onderstreept dat zeker in de bijzondere

zijn aan:

omgeving van de bouwplaats, de aannemer een andere en

− een uitvoeringsfout;

trouwens alom bekende uitvoeringswijze had kunnen en

− of, wanneer hij het materiaal zelf kiest en levert:

dus moeten aanwenden, waardoor werken met open ramen

o

aan een verkeerde keuze;

vermeden kon worden. Er bestaan immers vele soorten

o of een fabricagegebrek met dan een verhaalmogelijkheid

vernissen die maar één component inhouden (epoxy of pol-

tegen de fabrikant.

yurethaan) en die na twee uren stofdroog zijn. De plaatsers kunnen dan veilig werken door gewoon een speciaal masker

Een gebrek geeft geen aanleiding tot aansprakelijkheid indien

te dragen.

het binnen de tolerantiedrempels blijft die algemeen aanvaardt worden of die specifiek bepaald zijn in technische normen, bv. van het WTCB.

Scheuren in sommige kurktegels: bij de oplevering vast te stellen zichtbare gebreken.

De bouwheer moet de zichtbare gebreken bij de oplevering van

− Loskomen van kurktegels: zichtbaar of verborgen gebrek

het werk aanklagen. Doet hij dat niet, dan wordt hij vermoedt

naargelang het loskomen zich voordoet bij de oplevering

de gebreken te aanvaarden en verliest hij zijn recht op herstel.

dan wel nadien.

De bouwheer moet de verborgen gebreken slechts binnen een

14

−

− Beschadiging van de kurktegels door onderhoud met

redelijke termijn na de ontdekking ervan ter kennis brengen

verkeerde producten: de aannemer draait hier uiteraard

van de aannemer en, zo nodig, een gerechtelijke procedure

niet voor op indien hij de richtlijnen van de fabrikant aan

inleiden.

de bouwheer heeft bezorgd.

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Juridisch

Tien jaar aansprakelijk voor lichte verborgen gebreken ?!? Het juridisch kader

termijn kan dus contractueel beperkt worden tot een proeftijd. Daarna neemt de opdrachtgever het risico dat er eventuele

De hamvraag is of de aannemer, na oplevering, nog aansprake-

lichte verborgen gebreken opduiken voor zijn rekening. Het

lijk kan gesteld worden voor dat soort gebreken. De oplevering

zal dus gewoonlijk de termijn zijn tussen de voorlopige en de

is een aanvaarding van het werk.

definitieve oplevering, wanneer werd overeengekomen dat de eerste geldt als aanvaarding van de werken.

Bovendien is deze vorm van aansprakelijkheid niet voorge-

Zo is het nuttig dat de aannemer in zijn aannemingsovereen-

schreven in de wet. In het Burgerlijk Wetboek is, uit zorg van

komst of in zijn algemene voorwaarden volgende aansprake-

de openbare veiligheid, enkel bepaald dat de aannemer na op-

lijkheidsbeperkende clausule opneemt:

levering nog 10 jaar verantwoordelijk blijft voor ernstige gebre-

“ Artikel … - Lichte verborgen gebreken.

ken, zichtbare of verborgen, die de stabiliteit van het gebouw

Gedurende de periode van één jaar na de voorlopige oplevering is de

of van een belangrijk deel van het gebouw in het gedrang

aannemer aansprakelijk voor de lichte verborgen gebreken die niet

brengen. Deze aansprakelijkheid wordt klassiek de ‘tienjarige

gedekt zijn door de artikelen 1792 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek.

aansprakelijkheid’ genoemd. Deze tienjarige aansprakelijkheid

Elke rechtsvordering uit dien hoofde is echter slechts ontvankelijk mits ze

vindt haar wettelijke grondslag in art. 1792 en 2270 B.W.

ingesteld wordt binnen een termijn van zes maanden na de dag dat de

In de rechtspraak is de regel gegroeid dat een aannemer, na

opdrachtgever kennis kreeg van het gebrek. ”

oplevering, toch nog kan aangesproken worden voor lichte

Als de bouwheer bij contractsluiting deze clausule aanvaardt,

verborgen gebreken, waarvan hiervoor enkele voorbeelden

is de aansprakelijkheid van de aannemer voor lichte verborgen

zijn gegeven. De aannemer wordt nog aansprakelijk geacht,

gebreken aanzienlijk in tijd beperkt.

omwille van het feit dat de opdrachtgever geen goedkeuring heeft kunnen hechten aan een gebrek waarvan hij zich geen

Verweermiddelen voor de aannemer

rekenschap kon geven. Een aannemer kan dus, na oplevering, nog aangesproken wor-

Als de aangesproken aannemer zich niet beroept op een con-

den voor lichte verborgen gebreken die de stabiliteit van het

tractuele beperking van zijn aansprakelijkheid, dan is het toch

gebouw niet in het gedrang brengen, zij het onder de hierna

goed om onderstaande checklist eens te overlopen :

vermelde beperkingen.

-

Is het wel een “verborgen” gebrek?

-

Is de vordering tijdig ingesteld?

Contractuele uitsluiting

-

Is er sprake van een fout in hoofde van de aannemer?

Deze aansprakelijkheid is niet van openbare orde of dwingend

1. Geen verborgen gebrek

recht. Partijen kunnen dus deze aansprakelijkheid beperken via een contractueel beding.

De oplevering dekt alle zichtbare gebreken. Dus om na

Bevrijdingsbedingen voor lichte verborgen gebreken kunnen

oplevering nog het voorwerp van een aanspraak te kunnen

een verkorting van de aansprakelijkheidsperiode inhouden. De

uitmaken, moet het gebrek een “verborgen” gebrek zijn, een

Uw specialist in parketbenodigdheden

ALVAKET Belgium bvba | Industriepark 1215 | 3545 Halen Tel: 013/ 55 .22.04 | Fax: 013/55.20.05 | www.alvaket.be

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

15

Juridisch

gebrek dat niet kon worden ontdekt op het ogenblik van de

-

een uitvoering die niet beantwoordt aan de regels van het vak

aanvaarding van het werk door een aandachtig persoon die

-

een uitvoering die niet conform is aan het lastenboek

een normale kennis heeft van de regels van het vak. Dit geldt

-

de verwerking van ondeugdelijke materialen

ook t.a.v. de opdrachtgever die overgaat tot oplevering, zonder bijstand van een architect of professioneel. Het is mogelijk dat

-

…

bepaalde gebreken aan zijn aandacht ontsnappen, omdat hij niet voldoende vertrouwd is met de regels van het vak. Indien

Indien een fout bewezen wordt in hoofde van meerdere bouw-

ze niet opgemerkt worden zijn ze gedekt door de aanvaarding

professionelen, kan aangestuurd worden op een verdeling van

van het werk. Het gebrek moet van die aard zijn dat indien

de aansprakelijkheid.

het wel zichtbaar was geweest, de opdrachtgever het niet zou

6WDDWJHHQIRXWYDQGHDDQQHPHUYDVWGDQPRHWGHDDQQHPHU

aanvaard hebben.

geen verantwoordelijkheid opnemen. Een aannemer verleent geen 10 jaar garantie op een gebouw. Bouwheren vergeten dit

2. De vordering is te laat ingesteld

soms …

Hier geldt niet alleen de vervaltermijn van 10 jaar na oplevering. Er geldt bijkomend een proceduretermijn. Immers, het gebrek

De Verzoeningscommissie

moet voor de rechtbank aangeklaagd worden binnen een redelijke termijn te rekenen vanaf de ontdekking van het gebrek.

Zowel de particuliere bouwheer als de aannemer heeft te

De duur van deze redelijke termijn wordt overgelaten aan de

lijden onder de aloude gebreken van het rechtsapparaat: lange

vrije appreciatie van de rechter ten gronde. Dit zal worden ge-

termijnen en hoge kosten. Als alternatief hiervoor heeft de

toetst aan de termijn waarbinnen reactie van de opdrachtgever

Confederatie Bouw 7 jaar geleden samen met Test-aankoop de

bij het ontdekken van het gebrek, hij verondersteld wordt het

Verzoeningscommissie Bouw opgericht.

gebrek te hebben ‘aanvaard’ in de zin van ‘opgeleverd’.

75% van de haar toevertrouwde bouwgeschillen wordt buiten

De rechter zal bij de beoordeling rekening houden met de con-

de rechtbank om, in minder dan 6 maanden, opgelost door een

crete omstandigheden van de zaak zoals de aard van het werk,

verzoening en tegen lage kosten (200 € per partij). Bij niet-

de aard van de gebreken, de gebruiken, de hoedanigheid van

verzoening stelt de expert-verzoener een technisch bindend

de partijen en bovendien met de door hen verrichte buitenge-

verslag op, waarmee u veel tijd wint bij een latere eventuele

rechtelijke en gerechtelijke handelingen, zoals het voeren van

gerechtelijke procedure.

onderhandelingen, pogingen om aan de klachten van de bouw-

De Commissie is bijzonder aantrekkelijk voor aannemers, die

heer te verhelpen, het vorderen van een deskundigenonder-

geconfronteerd worden met slechte betalers die onbestaande

zoek, enz. …

of fel overdreven gebreken inroepen om niet of niet-volledig te

Er wordt rekening gehouden met het feit dat een gebrek een

betalen.

verschijnsel kan zijn, dat zich niet abrupt maar slechts progressief manifesteert en dat de aard en de omvang ervan eerst na

Let op!

verloop van een tijd kan worden geëvalueerd. De kans is reëel dat de eis van een bouwheer die 9 maand, nadat de aan-

Ê 'H&RPPLVVLHEHKDQGHOWEXLWHQGHUHFKWEDQNHQRPHQNHO

nemer iedere vorm van aansprakelijkheid en regelingsbereidheid

technische bouwgeschillen tussen particulieren en aanne-

heeft afgewezen, heeft gewacht alvorens zijn vordering voor de

mers, dus niet bijvoorbeeld tussen aannemers en onder-

Rechtbank in te leiden, als laattijdig wordt afgewezen.

aannemers of als het louter gaat om vertragingsboeten of budgetoverschrijdingen

3. Geen fout in hoofde van de aannemer

Ê (HQJHVFKLOZRUGWJHOGLJDDQKDQJLJJHPDDNWELMGH&RPPLVsie na ondertekening van een beding dat de bevoegdheid

De aansprakelijkheid na oplevering is hoe dan ook een “fout-

aan de Commissie toekent.

aansprakelijkheid", een aansprakelijkheid die gesteund is op een fout. Een fout wordt niet vermoed.

Voor meer info, raadpleeg www.bouwverzoening.be, waarop u de

De bouwheer moet het bewijs van fout in hoofde van de

basisdocumenten (onder meer het beding dat de bevoegdheid aan

aannemer leveren.

de Commissie toekent) kunt downloaden. Met dank aan:

16

Het bestaan van een fout kan in de praktijk meestal slechts

Ann Eeckhout, Advocaat

door middel van een expertise aangetoond worden. De fout

Baudouin van Lierde, hoofdadviseur Confederatie Bouw

kan onder meer bestaan uit:

Confederatie Bouw – Oost-Vlaanderen

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Gezoond en winst stgevende plaats tser van parkket en stijg jgende fabrikattie maatwerkk inbouwmeubbilair; omze zet +// 400.000 400.0 €; particul uliere klanten hooger segment; 3à4 acttieve t per ersonen inclusief eigenaars; recent moodern uitg uitgerust u pand meet pracchtige toonzaal en woonst wo st gelegen gen op indusstriezonne grond groot +/- 0,55 haa; winst vóór ór bbelast sting, vóóór wedde eigenaars, vóó v ór afschrijvingenn enn na coorrecties +/- 140.000 €, w wegens gezondheiidsre sreden, verkoop van hanndeelsfonds: materieeel, inrrichting, goodwill en sttockk vraagprijs 200. 0.000 € + werken inn uitvoering ui verkkoop onroerend goed inclu i usief toonzaalilinrichting vraagprijs 1.0122.000 €

votre

créez

ambiance … uw eigen

creëer

sfeer…

nçoit et fabrique des parquets d'une qualité exceptionnelle et dispose d'un outil de production de plus en plus sophistiqué. st se henAvec

Alle inlichtingen bij O.B.A. Overname Bemiddeling en Advies Kortrijk tel. 056/35 78 24 - vragen naar Geert Buyse

fabriceert Marty parketten van een uitzonover uctiemiddelen. Kiezen voor een parket van Marty, is zich laten leiden door zin voor authenticiteit, materiaalkeuze est u

L E D E

C H O I X D U N A T U R E L N AT U U R L I J K E K E U Z E

PARQUETS MARTY - 47500 CUZORN Tél. +33 553 36 26 26 - [email protected] p q y www.parquets-marty.com p q y

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

Photos : Harry Bréjat

Over te nemen : Zuidwestvlaams parket- en meubelbedrijfje

17

Haal de sleur uit je interieur ! nieuwe ontwerpen voor oude interieurs

UITNODIGING

voor

t
8P

NBBSU
#JM[FO
-JNCVSH


$POHSFTDFOUSVN
"MEFO
#JFTFO t
%P

NBBSU

4DIFMMF
"OUXFSQFO


4BO
.BSDP
7JMMBHF t
8P

NBBSU
-FVWFO
7MBBNT
#SBCBOU



)PPH t
8P

BQSJM
(FOU
0PTU7MBBOEFSFO


)VJT
WBO
EF
#PVX t
%P

BQSJM


,PSUSJKL
8FTU7MBBOEFSFO


%IPUFM

Informatieavond rond interieur

(BTUTQSFLFS

JOUFSJFVS BSDIJUFDU
'JMJQ
%FTMFF
(bekend van Huizenjacht, VT4)

0OUWBOHTU
FO
WFSXFMLPNJOH
WBOBG
V 4UBSU
WBO
EF
BWPOE
V
"BOTMVJUFOE
LBO
V
OPH
OBQSBUFO
PQ
FFO
HF[FMMJHF
SFDFQUJF
FO
LFOOJTNBLFO
NFU
EF
QSPEVDUFO
WBO
PO[F
TQPOTPST
Haal de sleur uit je interieur!

Haal de sleur uit je interieur! nieuwe ontwerpen voor oude interieurs

voor &na

nieuwe ontwerpen voor oude interieurs

Filip Deslee (bekend van televisie) komt uitleggen hoe de ontwerpfase van een interieurarchitect verloopt en waarom deze belangrijk is. Dit zal hij uitleggen aan de hand van het ontwerp van zijn eigen loft 'De ijsfabriek' in Antwerpen. Daarnaast werpt hij een blik op de trends en toekomst van interieurs in Vlaanderen en waarom de rol van glazenmakers, schilders en schrijnwerkers hier van groot belang is. Na afloop van de uiteenzetting beantwoordt Filip Deslee héél graag uw vragen. U gaat naar huis met een hoofd boordevol bagage en inspiratie.

uitgeverij 2voor5

interieurarchitect filip deslee - Huizenjacht

Het boek van Filip Deslee, die dezelfde titel draagt, is dan ook te verkrijgen.

Inschrijven voor deze avond is verplicht. #FM
PQ

NBJM
OBBS
XPVUFSSPHJFST!DPOGFEFSBUJFCPVXCF
PG WJB
EF
XFCTJUF
XXXEFQBSLFUQMBBUTFSTCF /B
VX
JOTDISJKWJOH
POUWBOHU
V
FFO
CFWFTUJHJOH
NFU
EF
QSBLUJTDIF
TDIJLLJOHFO
FO
NFFS
JOGPSNBUJF
PWFS
EF
MPDBUJF

%FFMOBNF
JT
HSBUJT


Project

Balzaal House of Porters als nieuw

Renovatie eiken vloer met veel aandacht voor kleur Een houten parket in ere herstellen is altijd een eervolle taak: het er als nieuw doen uitzien maar toch het authentieke karakter trachten te behouden. Meestal wordt er dan overgegaan tot het schuren van het parket en het opnieuw beitsen of oliën, maar wanneer de opdrachtgever Pieter Porters noemt, krijgt het werk ineens een andere dimensie. Deze bekende interieurspecialist wou voor zijn houten vloeren heel specifieke kleuren en deed daarvoor beroep op parketspecialist Boonen uit Hamont-Achel. Decorateur, bloemschikkunstenaar en interieurontwerper Pieter Porters beschikt in Antwerpen aan de Kipdorpvest 44, een zijstraat van de Meir, over een bijzonder exclusieve vestiging die de welluidende naam "House of Porters" draagt. Dit prachtig voorhuis dateert van 1882, is bijzonder centraal gelegen in de stad en is een beschermd monument dat al de thuisbasis vormde voor een veilingzaal, een bank, een Oostenrijks consulaat en een ministerie van Financiën. Doorheen de jaren is de oorspronkelijke glorie van het consulaat grotendeels vergaan, maar Pieter Porters is er echter in geslaagd die grootsheid opnieuw te laten schitteren. Op een oppervlakte van ca. 3000 m² vindt men een prachtig gedecoreerde showroom, drie luxe hotelsuites, een High Tea, een kook- en bloemen atelier, een accessoire boetiek en een in-house architectenbureau. De geheel vernieuwde ruimten knipogen naar vroeger, maar zijn tegelijkertijd helemaal up-to-date en elke kamer, elk meubel draagt een stukje geschiedenis met een eigen stijl en unieke details, een typisch karakter en eigenzinnige sfeer. Eén van de blikvangers van het gebouw is ongetwijfeld de polyvalente Ball room waarin geregeld grootschalige evenementen worden gehouden zoals seminaries, congressen, jubilea, trouw -, personeels -, en nieuwjaarsfeesten, modeshows, voorstellingen, exposities, productpresentaties, beurzen, enz… Het is de vloer van deze balzaal die samen met nog enkele kleinere ruimtes grondig gerenoveerd werd door de firma Boonen uit Hamont-Achel. Dhr. Pierre Boonen geeft wat meer uitleg… “Het is eigenlijk dankzij een andere firma die vroeger voor Porters werkte en die ons eens bij hem heeft aanbevolen dat we met hem in contact zijn gekomen en gaandeweg meer en meer opdrachten mochten uitvoeren. Deze ballroom is natuurlijk een pareltje en was een leuke uitdaging voor ons. De eiken vloer bevond zich nog in relatief goede staat en werd volledig door ons opgeschuurd. De moeilijkheid van dit project schuilde hem meer in de kleur die we moesten realiseren… Pieter Porters MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

19

Project

had een duidelijk beeld over welke kleur en welk oppervlakteaspect hij

tige kleurschakeringen herleid worden tot een harmonieuze

wou bekomen. We zijn dan samen op zoek gegaan naar een manier om

kleurcombinatie. De watergedragen kleurbeits Pall-X Colour

dit te realiseren en kozen voor het gebruik van twee soorten producten

van fabrikant Pallmann werd speciaal ontwikkeld als nieuwe

waarvan één niet echt bleek te voldoen. De kleuren kwamen wel redelijk

oplossing voor het kleuren van parket en is beschikbaar in tien

in de buurt maar het uitzicht werd als “nep” ervaren, de houtstructuur

standaardkleuren maar ook andere kleuren zijn op aanvraag te

ging grotendeels verloren en het oppervlak was te glad. De producten die

verkrijgen. Pall-X Colour is gebruiksklaar en geschikt voor eik,

onze opdrachtgever helemaal tevreden stelden en die uiteindelijk voor

es, beuk, esdoorn, dennen en vuren.

alle oppervlaktes werd gebruikt komen uit het Pall-X Colour-gamma van Unipro.”

Parketvloer nieuwe kleur geven De kleurbeits Pall-X Colour zorgt voor een intense kleuring bij nieuw of gerenoveerd parket en behoudt de natuurlijke houtstructuur. Met kleuren zoals wit, rood, zwartbruin biedt dit heel wat mogelijkheden om persoonlijke accenten te leggen. Bij een renovatie brengt een nieuwe kleuring een ander sfeergevoel in het interieur en maakt het de moeizame verwijdering van de bestaande vloerbedekking overbodig. De oorspronkelijke lichte eiken vloer bijvoorbeeld omtoveren tot een intens zwarte of modern grijze of witte kleur, creëert een nieuw verfrissend effect in het interieur. Een kleurbeits in donkere tinten is ook een kostenbesparend alternatief voor de plaatsing van tropische houtsoorten. Bovendien kunnen zeer onrus-

20

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Project

Het is een transparante kleurbeits die de natuurlijke houtstructuur niet bedekt, zodat het oorspronkelijke karakter van de vloer behouden blijft. Met een aangepaste roller kan de kleurbeits gemakkelijk op geschuurde parket of houten vloeren worden aangebracht. Na een droogtijd van ongeveer 12 uur kan dan een grondlaag worden voorzien en kan het oppervlak vervolgens met een watergedragen lak zoals Pall-X Nano of Pall-X 98 gelakt worden, wat nog eens zorgt voor een extra bescherming. “Wij werken haast met niets anders meer.”, geeft de heer Boonen toe. “Het resultaat is mooi, het kleurengamma is haast onbegrensd, maar – en dat is eigenlijk een heel belangrijk punt – het onderhoud is heel makkelijk. Wij worden vaak geconfronteerd met slecht of niet onderhouden vloeren, omdat het onderhoud van parket vaak omslachtig en complex is. Bij houten vloeren behandeld met deze systemen moet de eigenaar enkel een product aan water toevoegen en het vloeroppervlak als het ware dweilen en dat volstaat. Door die eenvoud wordt het ook effectief gedaan en dat komt de kwaliteit en de levensduur van de vloer alleen maar ten goede.”

Beitsen is voortaan

kinderspel. Watergedragen parketbeits

Pall-X Colour + intense kleuring met behoud van het natuurlijk uitzicht van het hout + egaal kleuraspect + geen neiging tot aanzetten of overlappingen + de houtstructuur blijft behouden + aan te brengen met rol + keuze uit 10 standaardkleuren + andere kleuren op aanvraag

Pallmann 2 '
&*$
.'

1+,&+ '#)*(%!#3
'.
2
((*,$$*+,*,

2
 
', % (('





2
0






 &#%
#' (-'#)*(
2
',*',
///-'#)*(

!,+
,(
,"
)(#',

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

21

Verenigingsnieuws

Uiterst geslaagde nieuwjaarsontmoeting in Gentse Cultuurkapel alles mogelijk te maken deed hij dan ook een warme oproep aan de sponsors om ook aan ons te denken bij het opstellen of herschikken van hun advertentiebudgetten. Verder wil de vereniging werk maken van het organiseren van overleg tussen de beroepsverenigingen van de dekvloerleggers en parketvloerleggers, lijmfabrikanten en het WTCB. Bedoeling is om tot goede afspraken en algemene richtlijnen te komen die alle actoren ten goede komen. De vereniging stelt ook een herziening voor van de Technische Voorlichting 218 Houten vloeren. Het is immers reeds bijna 10 jaar geleden dat de TV 218 werd gepubliceerd. Ondertussen zijn er heel wat nieuwe producten en technieken op de markt gekomen. Bovendien zijn er heel wat bijkomende verplichtingen op het gebied van isolatie en ventilatie. Wat het opleidingsaanbod betreft is Dé Parketplaatsers gestart Op vrijdag 16 januari 2009 hield Dé Parketplaatsers haar

met een nieuwe langdurige opleiding Parket. De theoretische

nieuwjaarsontmoeting. Gelegenheidsadres was de Cultuur-

lessen werden onder meer ingericht in de gebouwen van de

kapel Sint-Vincent, een unieke locatie in het historisch

Confederatie Waasland en het Houtxylarium van het Afrika-

centrum van Gent. Negentig genodigden, leden en sponsors

museum in Tervuren. De praktische opleiding zal plaatsvinden

hadden de invitatie.

in de parketschool in Brugge. We onderhandelen ook met het RTC om een parketopleiding voor het middelbaar onderwijs

Voorzitter Johan Vandenbergh begon zijn toespraak met een

te organiseren. Gedurende 1 week zouden leerlingen uit het

woord van hoop op beterschap aan het begin van dit nieuwe

beroepsonderwijs de kans krijgen om met het vak van parket-

jaar: “Samen met u hoop ik dat er spoedig een einde komt aan de

legger kennis te maken. Ten slotte wil Dé Parketplaatsers het

negatieve spiraal waarin we de afgelopen maanden verzeild geraakt

goede vakmanschap via het parketlabel nadrukkelijker pro-

zijn. Mogelijk kunnen regeringsmaatregelen het vertrouwen van de

moten. In het tweede nummer van « Parket en laminaat », een

consument herstellen zodat er opnieuw geïnvesteerd wordt.

gespecialiseerd magazine dat zich richt tot de consumenten van parket- en laminaatvloeren, zal een artikel gewijd worden

We waren de laatste jaren weliswaar nogal verwend. Heel wat aanne-

aan het belang om te kiezen voor een goede vakman.

mers konden het zich veroorloven om bepaalde opdrachten te weigeren. Tegenwoordig zullen we echter minder kieskeurig moeten zijn. We zullen wat vaker actief op zoek moeten gaan naar nieuwe opdrachten. Misschien maakt de crisis de aannemers wel creatiever om oplossingen te zoeken. Mede dankzij het lobbywerk van de Nationale Confederatie Bouw werd de BTW op nieuwbouw tijdelijk teruggebracht van 21 naar 6%. Het gaat hier om een schijf van 50.000 EURO waardoor dit al gauw een bijkomende koopkracht van 7.000 EURO oplevert. Deze maatregel zal ongetwijfeld de verdere afwerking van de woning ten goede komen.” Hij formuleerde nadien de doelstellingen van de vereniging in 2009. Het vakblad Parket-Parquet wordt verder uitgebouwd en

22

moet zo hét uitgangbord van de vereniging worden. Er komen

Na de toespraak ging dan de uitgebreide receptie in het prach-

onder meer een ruimere voorstelling van nieuwe producten en

tige kader van de kapel van start. De sponsors kregen ook de

technieken, de uitwerking van een juridische rubriek en

mogelijkheid hun nieuwigheden voor te stellen op een mini-

uiteraard mooie projectbeschrijvingen, waarvoor wij steeds

standje. Er waren niks dan tevreden gezichten te bekennen op

op zoek zijn naar interessante werven/uitvoeringen, …Om dit

deze uiterst geslaagde nieuwjaarsontmoeting!

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Massief parket Plankenvloeren14 en 21 mm tot 30 cm breed! Oude Vlaamse stijl 9 mm Tapisstroken en visgraat 9 en 6,2 mm Half-massief parket 10,15 en 21 mm Import en eigen fabrikaat Ook extra breed Ook exotische houtsoorten

www.db-storage.be to the Point 051 61 30 72

dé specialist in kwaliteitsparket Schaapsdreef 8b, B-8750 Wingene tel. 051 65 75 41 - fax 051 65 75 35

www.oosterlinck-hout.be

De Bruyn Magazijninrichting bvba Helststraat 53 B-2630 Aartselaar Tel.+32(0)3 888 87 89 Fax+32(0)3 844 14 26 [email protected]

             

      
!
" # 

           
$% 
!
""  
&  ' ((()





)' *++, -)

ONDERVLOER VOOR PARKET / SOUS -COUCHE PARQUET ECOLOGISCH en MILIEUVRIENDELIJK

ECOLAYER is samengesteld uit natuurlijke (vlas) en gerecycleerde vezels. Na gebruik is ECOLAYER 100% recupereerbaar als basisgrondstof. ECOLAYER bevat geen nieuwe petroleumderivaten, geen lijmen. 4 mm 650 Gr/ m2 0,9 m x 11,1 m = 10 m2 150 m2 /palet

PLUS DE NATURE - RESPECT POUR LA PLANETE A base de fibres de lin et de fibres recyclées, sans colle, ECOLAYER est 100% recyclable.

info: +32 (0)56 71 26 60 - [email protected] - www.ecolayer.com

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

23

Parketsprokkels

Derde MAPEI-prijs voor “Mister Floor Benelux”

vendien heeft bamboe brede wortelstokken waardoor erosie, veroorzaakt door ontgin-

Mapei heeft de derde prijs van de «7th MAPEI References Grand Prix» toegekend

ning, verhinderd wordt.

aan «Mister Floor Luik» voor het renovatieproject van de boerderij van het Kasteel van Argimont in Marche-en-Famenne. Bij het ombouwen van de oude boerderij tot een

Kwaliteit en duurzaamheid De natuurlijke samenstelling van bamboe lijkt veel op de chemische samenstelling van

seminariecentrum en standinghotel stond architect Etienne BURNON van Marche-enFamenne voor verschillende uitdagingen

edelstenen. Het hoofdbestanddeel - bijna 70 % - is silicium. Dit element zorgt voor de belangrijke robuustheid van bamboe als vloerbekleding. Bamboe is eveneens gevrijwaard

om dit grootse project in een recordtijd tot een goed einde te brengen. Het delicate renovatieproject kon volgens «de regels van de kunst» worden uitgevoerd dankzij de techni-

van allergene stoffen en is natuurlijk bestand tegen schimmels en insecten. Bamboe is harder, elastischer en resistenter dan om

ook een gamma ondervloeren aan in kurk waarbij perfecte thermische en akoestische isolatiewaarden worden verkregen. Deze

het even welk ander natuurlijk materiaal. Hij biedt dus ook een verhoogde weerstand tegen gure weersomstandigheden. Bin-

kunnen zowel toegepast worden onder parket, laminaat of andere zwevende vloeren.

sche ondersteuning van MAPEI BENELUX. Er werd gewerkt met sneldrogende dekvloeren op basis van het hydraulische bindmiddel, zodat na amper vier dagen de vloerbedekkingen, waaronder parketvloeren, konden worden aangebracht. Het parket werd afgewerkt met «Aqua Devo Blekend Mat » en vervolgens met een kleurloze parketlak. De prijs die de heer Frédéric Jans, zaakvoerder YDQÆ0,67(5)/225/8,.ÇXLWGHKDQGHQ YDQGHKHHU*LRUJLR648,1=,YRRU]LWWHUYDQ de groep MAPEI, in ontvangst mocht nemen, beloont een prestigieus project dat een aantal criteria omvat, gaande van de technische complexiteit van de uitvoering tot de uiteindelijke esthetiek van het project. www.mapei.be

Afsluitingen en vloeren in milieuvriendelijke bamboe ELEPHANT24® van BIOBAT bestaat uit een gamma milieuvriendelijke afsluitingen en plankenvloeren gemaakt uit bamboe. Door zijn hoge weerstand vormt bamboe het ideale materiaal voor gebruik binnen- en buitenshuis. De modules voor omheiningen zijn bijzonder geschikt om een intiemere sfeer in de tuin te creëren, als zichtbreker, bescherming tegen geluid en wind, als deco-

nenshuis is bamboe uitermate geschikt voor bureau’s omdat hij bestand is tegen het schuren van wieltjes van bureaustoelen en vloerverwarming verdraagt. www.brusselsgreentech.be

Release van een WOLFF klassieker: de nieuwe Cobra Op de Bau beurs in München werd de primeur al gelanceerd. Cobra, dé bandschuurmachine voor parket, maakt nu deel uit van een nieuwe generatie WOLFF machines, die uitmunten in design, technologie en hanteerbaarheid. De betrouwbare en geprezen technologie werd uitgebreid met enkele WOLFF innovaties, waaronder een centrale bediening met noodstop, precieze en gemakkelijke afstelbaarheid van de walsdruk (4 standen), extra halogeen verlichting, stofzak met dubbele filter en één aandrijfriem met automatische spanningsregeling. www.unipro.be

Vanaf maart 2009 lanceert Procork de nieuwe Digicork collectie. Digicork combineert eindelijk de eigenschappen van kurk als een hergroeiend ruw materiaal en heeft het uitzicht van uitzonderlijk hout of natuursteendesigns. Deze vloeren bieden mogelijkheden aan dat deuren opent naar nieuwe dimensies van kamerdesigns. Digicork is een hoog kwalitatief afgewerkt kurkparket met een oppervlakte afwerking dat gebruik maakt van een innovatief printproces. Bij het ontwerpen van de patronen gaat de meeste aandacht naar het levensechte en natuurlijke look van de geïmiteerde materialen. (hout, steen enz…) Variaties in structuur en kleur zijn weloverwogen geïntegreerd om de vloer een authentiek uiterlijk te geven. Digicork heeft uitstekende akoestische eigenschappen. De kurktoplaag absorbeert het geluid en is aanzienlijk stiller dan laminaat. www.procork.be

Nieuwe collectie kurkparket

Unifloor steekt Jumpax® in een nieuw jasje

Procork biedt verlijmde en zwevende kurkvloeren aan van het huismerk DB Cork. Deze zijn verkrijgbaar in meer dan 25 verschillende designs en kunnen in ver-

Vele vloerenleggers hebben al kennis gemaakt met Jumpax®, de perfect egaliserende, tijdbesparende en geluidsreducerende ondervloer. Jumpax® vindt over de gehele

schillende kleuren en formaten uitgevoerd worden. Naast de kurkvloeren bieden ze

wereld zijn weg in o.a. hotels, scholen, ziekenhuizen en winkels. Het dient ook in

ratie element of afsluiting.

Waarom bamboe milieuvriendelijker is dan andere planten Bamboe is een alternatief voor harde en tropische houtsoorten en andere bedreigde fossiele bronnen. Bamboe behoort tot de oudste planten ter wereld en bezit uitstekende fysieke kwaliteiten die vergelijkbaar zijn met hightech materialen. Zijn veelzijdige eigenschappen en ecologische voordelen zijn onklopbaar. Bamboe produceert ook meer zuurstof dan bomen en bindt ook meer CO2 tijdens zijn groei. Dit geeft een regulerend effect op het natuurlijke ecosysteem. Bo-

24

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Parketsprokkels

vele woningen als stabiele, uitermate vlakke basis voor vele soorten vloerbedekkingen.

een complete lijn hoogwaardige producten voor onderhoud- en productieprocessen aan.

reiniging- en vloerproducten, persoonlijke beschermingsmiddelen en elektrotechnische

Jumpax® gaat met zijn tijd mee en is daarom in een nieuw jasje gestoken. De verpakking is moderner, duidelijker, meer internationaal, maar bovenal, nog herkenbaarder ge-

Daarnaast omvat het assortiment structurele lijmen en UV uithardende lijmen voor speciale toepassingen. Alle RITE RITE-LOK

producten. De RITE-LOK anaerobe lijmen zijn ééncomponent industriële lijmen die uitharden in afwezigheid van lucht en in

producten werken snel en leveren een ijzersterke, betrouwbare verbinding op.Het assortiment biedt een voordelig alternatief voor wie geen concessies wil doen aan kwa-

aanwezigheid van metalen. Deze lijmen worden veel gebruikt bij assemblage door fabrikanten, onderhoudsafdelingen, revisieen herstelprojecten en in de automobiel-

liteit: de producten zorgen voor een sterke, betrouwbare verbinding en werken snel. De lijmen zijn een belangrijke aanvulling op het

techniek om bijvoorbeeld schroefdraden te borgen of af te dichten, cilindrische delen te bevestigen of pijp- en hydraulische verbin-

assortiment 3M-producten voor onderhoud en productie. Andere producten binnen dit assortiment zijn schuurmaterialen, tapes,

dingen af te dichten. www.3M.be

worden. Voor grote projecten blijven natuurlijk ook de kantplaten in het programma, evenals de kantstrook. Deze kantstrook zorgt voor de perfecte aansluiting van het systeem op muren en andere obstakels en draagt bij aan een betere contactgeluidreductie. Daarnaast is deze kantstrook zeer hulpzaam bij de installatie, doordat het er direct tegenaan gelegd kan worden. www.unifloor.be

20 JAAR BJ Parket Bamboeparket: een duurzame en ecologische keuze

Op 5 december vierde de firma BJ Parket uit Zele haar twintigjarig bestaan. De firma nodigde al haar klanten uit voor een groot feest met uitgebreide buffetten. Herman Konings, een vooraanstaand trendwatcher, zorgde voor een exposé van ruim een half uur. Deze vlotte verteller gaf zijn wetenschappelijk gefundeerde visie op de huidige en toekomstige ontwikkelingen in onze maatschappij. Toetsenvirtuoos Danny Wuyts en zijn band zorgden voor de muzikale sfeer, met hun live jukebox.

BambooTouch® biedt heel trendy en ecologische bamboeparketvloeren van een hoge kwaliteit aan. Panelen en afwerkingtoebehoren, die uitzonderlijke resultaten opleveren op esthetisch en kwalitatief gebied, dragen bij tot de bescherming van het milieu. Bamboeparket is geschikt voor alle projecten betreffende binnenhuisinrichting: onbewerkte, gekleurde, in de fabriek gelakte en geoliede parketvloeren die te verkrijgen zijn in verschillende kleuren, naargelang de referentie: Naturel, Caramel, Navy, Capri, Alaska, Corfou of Artic. De parketvloer is te verkrijgen in lange stroken (1,92 m) of korte stroken (0,96 m) en in verschillende breedten en dikten. Bamboeparket is een ecologisch alternatief voor het traditionele hout en is bestemd voor bekleding van vloeren en voor decoratie. www.bambootouch.com

3M specialist in industriële lijmen breidt assortiment uit met RITE RITE-LOK™ 3M introduceert een nieuw assortiment borg-, afdicht-, bevestigingsmiddelen en snellijmen, onder de merknaam RITE 5,7(/2.2QGHUKHWPRWWR¾6QHO6WHUN Betrouwbaar’ biedt 3M met deze uitbreiding

6LQGVKDDURSULFKWLQJLQLVGH«UPDXLWJHJURHLGWRWHHQJHGUHYHQHQJHZDDUGHHUGHRQGHUneming die ondanks de huidige crisis een gezonde en stevige baken in parketland wil zijn en blijven. Met de flexibiliteit die door een eigen productie apparaat gegarandeerd kan worden, met de uitgebreidheid van het gamma van ingevoerde producten en haar onafgebroken zoektocht naar de beste producten, is BJ Parket ervan overtuigd de toekomst gerust tegemoet te kunnen zien en die boodschap kregen de genodigden ook te horen tijdens de festiviteiten naar aanleiding van het jubileum.

Niet alleen traditioneel 10mm-parket Van in het begin heeft BJ Parket zich toegelegd op de fabricatie van het traditioneel 10-mm parket. “Het feit dat voor 10-mm lamparket strengere normen gelden dan voor plankenvloeren was eerder een uitdaging dan een belemmering.”, bevestigt Karl Jansen. “Met mensen met de nodige technische kennis in huis en met een mentaliteit van zin voor perfectie lag de markt open.” BJ Parket groeide uit tot één van de leidende bedrijven in de fabricatie van traditioneel parket in België en ook het aanbod werd alsmaar completer. Zo kwam parketolie in het gamma terecht, watergedragen vernissen en elastische polyurethaanlijm. Een vijftal jaar geleden introduceerde BJ Parket dan weer het meerlaags SDUNHWYDQ6ROLG¬RRULQ%HOJL’'RRUHHQPL[ van rechtstreekse import en bevoorrading vanuit de magazijnen in Nederland kan BJ Parket deze collecties aanbieden aan zeer competitieve prijzen en met vlotte leveringsmogelijkheden. Dit alles wordt nog eens ondersteund door een VWHUNHPDUNHWLQJ'LWPDDNWGDW6ROLG¬RRUWHJHQZRRUGLJHHQEHODQJULMNRQGHUGHHOLVJHZRUGHQ YDQGHDFWLYLWHLWHQYDQ%-3DUNHW$OVVSHFLDOLVWLQ6WLMOSDQHOHQWHQVORWWHKHHIW%-3DUNHWYLD]LMQ klanten in de voorbije 20 jaar mogen bijdragen aan tal van mooie projecten in de particuliere markt, bij meerdere Bekende Vlamingen, in bankgebouwen, musea en commerciële ruimtes. De door BJ Parket gemaakte Versailles panelen vindt men zelfs terug van Monaco tot Londen. www.bjparket.be

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

25

L'echo des lamelles

Troisième prix MAPEI pour “Mister Floor Benelux” Mapei a remis le troisième prix du « 7th MAPEI References Grand Prix » à « Mister Floor Liège » pour le projet de rénovation de la ferme du Château d’Argimont à Marcheen-Famenne. Dans le cadre de la transformation de cette ancienne ferme en centre

effet régulateur sur l’écosystème naturel. En outre, le bambou a des souches larges, ce qui évite l’érosion, provoquée par le défrichement.

Qualité et durabilité La composition naturelle du bambou est assez similaire à la composition chimique

de séminaires et hôtel de grand standing, l’architecte Etienne Burnon de Marche-en Famenne était confronté à plusieurs défis

des pierres précieuses. L’élément principal - presque 70 % - est le silicium. Cet élément garantit la grande solidité du bambou comme revêtement de sol. Le bambou est

pour mener ce projet prestigieux à bonne fin en un temps record. Ce chantier de rénovation délicat a pu être réalisé dans les « règles de l’art » grâce au support de MAPEI

également exempt de substances allergènes et il est naturellement résistant contre les insectes et moisissures. Le bambou est plus

BENELUX. On a fait appel à des chapes à séchage rapide à base de liant hydraulique, de manière à pouvoir mettre en œuvre les revêtements de sol, dont les parquets, après seulement quatre jours. Le parquet a été traité avec « Aqua Devo mat Blanchissant » et fini ensuite avec une vitrification incolore pour parquet. Le prix reçu par le UHVSRQVDEOHGHÆ0,67(5)/225/,(*(Ç Monsieur Frédéric Jans, des mains de MonVLHXU*LRUJLR6TXLQVLSUVLGHQWGXJURXSH MAPEI récompense un chantier de prestige qui rassemble un ensemble de critères allant de la complexité technique de la réalisation à l’esthétique finale du projet. www.mapei.be

dur, plus élastique et plus résistant que n’importe quel autre matériau naturel. Il offre également une résistance accrue contre les intempéries. A l’intérieur de la maison, le bambou convient parfaitement aux bureaux, car il résiste au frottement des roulettes des fauteuils de bureau et support le chauffage par le sol. www.brusselsgreentech.be

BJ Parket fête ses 20 ans

Clôtures et planchers en bambou écologique ELEPHANT24® de BIOBAT se compose d’un assortiment de clôtures et planchers écologiques, fabriqués de bambou. Par sa grande résistance, le bambou constitue le matériau idéal pour usage à l’intérieur et à l’extérieur de la maison. Les modules pour les clôtures conviennent parfaitement pour créer une ambiance intime dans le jardin, pour couper la vue, comme protection contre le bruit et le vent, comme élément décoratif ou comme clôture. Pourquoi le bambou est plus écologique que les autres plantes Le bambou est une excellente alternative pour les espèces de bois dures et tropicales et autres sources fossiles menacées. Le bambou fait partie des plus anciennes plantes de la planète et possède d’excellentes qualités physiques, comparables aux matériaux de WHFKQRORJLHGHSRLQWH6HVFDUDFWULVWLTXHV multiples et atouts écologiques sont incomparables. Le bambou produit également plus d’oxygène que les arbres et retient plus de CO2 pendant sa croissance. Ceci offre un

26

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Le 5 décembre dernier, l’entreprise BJ Parket de Zele a fêté ses 20 ans. Depuis sa fondation en 1988, la firme s’est développée à une en-

des connaissances techniques requises et qui avaient une mentalité perfectionniste, le marché s’ouvrait à nous.” BJ Parket s’est développée à une des entreprises les plus éminentes de Belgique en ce qui concerne la fabrication de parquet traditionnel et l’offre est également devenue de plus en plus complète. Ainsi, de l’huile pour parquet, des vernis à base d’eau et de la colle polyuréthane élastique sont venus compléter l’assortiment. Il y a environ cinq ans, BJ Parket a inWURGXLWOHSDUTXHWPXOWLFRXFKHGH6ROLG¬RRU en Belgique. Grâce à la combinaison d’une importation directe et de l’approvisionnement à partir des entrepôts aux Pays-Bas, BJ Parket peut proposer ces collections à des prix très compétitifs et dans des délais de OLYUDLVRQFRXUWV6RXWHQXSDUXQPDUNHWLQJ IRUW6ROLG¬RRUHVWDFWXHOOHPHQWGHYHQX partie intégrante des activités de BJ Parket. En tant que spécialiste dans les panneaux de style, BJ Parket a contribué ses 20 dernières années via ses clients à de beaux projets sur le marché privé, chez plusieurs Flamands connus, dans des banques, des musées et des espaces commerciaux. On retrouve même les panneaux Versailles, fabriqués par BJ Parket, de Monaco à Londres. www.bjparket.be

Nouvelle collection de sols en liège

treprise dynamique et appréciée, qui malgré la crise économique actuelle, représente un jalon dans le secteur du parquet. Avec la flexibilité garantie par le propre appareillage de production, le large éventail de produits importés et la recherche continuelle des meilleurs produits, BJ Parket envisage l’avenir avec enthousiasme et c’est également le message que l’entreprise a passé à ses invités lors des festivités à l’occasion du jubilé. Pas seulement du parquet 10 mm traditionnel Dès le départ, BJ Parket s’est concentré sur la fabrication du parquet 10 mm traditionnel. “Le fait que les normes en vigueur pour le parquet à lames étaient plus sévères que pour les planchers représentait plutôt un défi qu’un obstacle.”, déclare Karl Jansen. “Avec des collaborateurs qui disposaient

Procork distribue des sols en liège flottants et collés de la marque DB Cork. Ceux-ci sont disponibles en plus de 25 designs et différents couleurs et formats. Outre les sols en liège, l’entreprise propose également des sous-sols en liège offrant d’excellentes valeurs d’isolation acoustique et thermique. Ils peuvent être appliqués aussi bien sous les parquets, les sols laminés ou autres sols flot-

L'echo des lamelles

Pour les grands projets, l’assortiment comprend toujours les panneaux pour rebords, ainsi que les bandes pour rebords. Cette bande pour rebords assure un raccordement parfait du système aux murs et autres obstacles et contribue à une meilleure réduction des bruits de contact. Cette bande pour rebords est également très pratique

Relancement d’un classique WOLFF : la nouvelle Cobra 6XUOHVDORQ%DX†0XQLFKRQDGM†ODQF la primeur. Cobra, la ponceuse à bande pour parquet par excellence, fait actuellement partie d’une nouvelle génération de machines WOLFF, qui excellent par leur design, leur technologie et maniabilité. L’excellente

lors de l’installation, car elle peut être posée directement contre ceux-ci. www.unifloor.be

technologie fiable a été étendue de quelques innovations WOLFF, dont une commande centrale avec bouton d’arrêt d’urgence, un

combine enfin les caractéristiques du liège en tant que matériau brut renouvelable à l’aspect d’espèces de bois rares ou des structures de pierre naturelle. Ces sols offrent

Le parquet en bambou : un choix durable et écologique

réglage aisé et précis de la pression du rouleau (4 positions), éclairage halogène supplémentaire, sac à poussières avec double filtre et courroie de transmission avec réglage de

des possibilités ouvrant les portes vers de nouvelles dimensions pour l’aménagement de pièces. Digicork est un parquet en liège

lité supérieure, ainsi que des panneaux et accessoires de finition, offrant des résultats exceptionnels dans le domaine esthétique et qualitatif et contribuant à la protection

tants. A partir de mars 2009, Procork lance la nouvelle collection Digicork. Digicork

de qualité supérieure avec une finition de surface faisant appel à un procédé d’impression innovateur. Lors de la création des motifs, la plus grande attention est consacrée à l’aspect naturel et réel des matériaux imités (bois, pierre, etc.). Les variations de structures et de couleurs sont intégrées de manière bien réfléchie pour donner un aspect authentique au sol. Digicork dispose d’excellentes caractéristiques acoustiques. La couche supérieure en liège absorbe le bruit et est largement plus silencieuse qu’un revêtement laminé. www.procork.be.

Unifloor invente un nouvel emballage pour Jumpax®

BambooTouch® propose des parquets en bambou très en vogue et écologiques de qua-

de l’environnement. Le parquet en bambou convient à tous les projets d’aménagement intérieur : rustique, coloré, parquets vitrifiés ou huilés dans l’usine, disponibles en plusieurs couleurs, en fonction de la référence : Naturel, Caramel, Navy, Capri, Alaska, Corfou ou Artic. Le parquet est livrable en lames longues (1,92 m) ou lames courtes (0,96 m) et en plusieurs largeurs et épaisseurs. Le parquet en bambou est une alternative écologique pour le bois traditionnel et il est destiné au revêtement de sols et à la décoration.

Parquet en trois styles

la tension automatique. www.unipro.be

3M, spécialiste en colles et adhésifs industriels, élargit sa gamme de produits avec RITE-LOK™ 3M introduit une nouvelle gamme de produits de freinage, d’étanchéité et de fixation et de colles rapides sous la marque 5,7(/2.6RXVODGHYLVH¾5DSLGLW5REXVtesse, Fiabilité’, 3M propose ainsi une série complète de produits de qualité supérieure, destinés aux processus d'entretien et de production. En outre, cette gamme comporte des colles structurales et des adhésifs à durcissement par rayons UV pour des applications spéciales. Tous les produits RITE-LOK agissent rapidement et offrent un assemblage extrêmement robuste et fiable. L’assortiment propose une solution avantageuse à tous ceux qui ne souhaitent faire aucune concession sur la qualité : les produits assurent un assemblage puissant et fiable et agissent rapidement. Les adhésifs sont un complément majeur de la gamme de produits 3M pour l'entretien et la production. Parmi les autres produits de cette gamme, citons les abrasifs, les rubans adhésifs, les

De nombreux entrepreneurs ont entretemps découvert Jumpax, le sous-plancher qui égalise parfaitement, fait gagner du temps et réduit le bruit. Jumpax se fraie un chemin dans le monde entier dans e.a. les hôtels, les écoles, les hôpitaux et les magasins. Il est aussi utilisé fréquemment dans les habitations privées comme base extrêmement lisse et stable sous de nombreux revêtements de sol. Jumpax évolue avec son temps et a dès lors fait peau neuve. L'emballage est plus moderne, plus clair, plus international mais avant tout plus reconnaissable.

Parquet modèle Vertical : Les lames de bambou présentent un aspect linéaire. Les lames de bambou sont assemblées côte à côte et ensuite elles sont colles les unes aux autres. Parquet modèle Vertical : Dans ce cas, les lames de bambou sont posées côte à côte et collées les unes aux autres sur leur tranche. Ainsi, les nœuds plats sont plus visibles, ce qui confère un caractère spécial au parquet. Navy ou effet bateau : Ceci est une variante sur le modèle vertical avec un joint contrastant sur toute la longueur. La variante Navy convient particulièrement aux salles de bain, dressing, ... www.bambootouch.com

produits de nettoyage et pour le sol, les équipements de protection individuelle et les produits électrotechniques. Les adhésifs anaérobies RITE-LOK sont des adhésifs industriels monocomposant qui durcissent en l’absence d’air et en présence de composants métalliques. Ces adhésifs sont fréquemment utilisés lors des processus d'assemblage par les fabricants, par les services d'entretien, dans le cadre de projets de révision et de réparation et dans le secteur de la technique automobile, pour le freinage ou l’étanchéité des filetages, la fixation de pièces cylindriques ou l’étanchéité des canalisations et des conduites hydrauliques. www.3M.be

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

27

Nouvelles d'association

Recherche - parquet Depuis près de 2 ans, à

GHFRQFHSWLRQ/H&67&

l’initiative du GT par-

se veut pragmatique

TXHWHXUVOH&67&UDOLVH

et réalise les tests dans

un projet de recherche

des conditions aussi

dans le domaine du par-

proches que possible de

quet, intitulé « Evalua-

celles rencontrées en

tion des performances

pratique. Pour ce faire,

des revêtements de sol

les huiles, les vernis, le

en bois mis en œuvre :

parquet sont mis à rude

essais et spécifications ».

épreuve. Par exemple,

Vu le nombre impor-

les finitions sont

tant et croissant d’inter-

exposées aux UVs, sont

YHQWLRQV GX &67& GDQV

mises en contact avec

ce domaine, le centre

de l’eau. Leur résistance

scientifique

est passée à la loupe.

souhaitait

Tout est évidemment

réagir. D’entrée de jeu, une enquête a été envoyée aux parqueteurs

orchestré avec méthodologie et minutie.

par le biais des 2 associations professionnelles, le « Werkgroep

Les colles sont également soumises à divers efforts afin de

De Parketplaatser » en Flandres et le « GT parqueteurs » en Wal-

connaître leur résistance et leur adhérence à la fois sur une

lonie, de manière à mieux connaître leurs pratiques profession-

FKDSHHWVXUXQEWRQ/H&67&GLVSRVHDXVVLG¿XQHÆFKDPEUH

nelles et les problèmes fréquemment rencontrés sur chantier.

climatique » où un parquet (comprenant diverses sortes de

Les informations récoltées ont permis d’une part de détermi-

largeurs de planches) a été mis en œuvre pour analyser son

ner l’orientation des diverses tests afin d’aider au mieux les

comportement aux variations hydriques ambiantes.

parqueteurs, et d’autre part, de tirer diverses conclusions sur la pratique actuelle des parqueteurs. Par exemple, il ressort

Des « jauges de déformation » situées sur et sous le bois mesu-

de l’enquête que la pose collée reste le mode de pose le plus

rent très précisément les tensions du bois. A l’heure actuelle,

employé et représente ainsi plus de 50% des chantiers.

les recherches suivent leur cours et d’ici les prochains mois, le

Comme tout parqueteur le sait, trois principales familles

&67&VHUDHQPHVXUHGHOLYUHUOHVUVXOWDWVGHFHVUHFKHUFKHV

composent le monde de la colle. Les recherches doivent donc se concentrer sur celles-ci, à savoir les colles à dispersion,

M. Fauquet.

OHVSRO\XUWKDQHVPRQRHWELFRPSRVDQWHV HWOHVFROOHV06

Président – L’association « Les Parqueteurs – die Parkettver-

SRO\PUHV4XDQWDX[W\SHVGH«QLWLRQLOUHVVRUWGHO¿HQTX‘WH

leger ».

que les vernis et les huiles sont les plus souvent utilisés et représentent ainsi 80% des chantiers. Force est de constater

6RXUFH

que le chêne reste l’essence de bois la plus recherchée de la

 &67&È&RQWDFWÈ1öÈ-XLQ

SDUWGXSDUWLFXOLHU/H&67&Q¿DXUDSDVQRQSOXVWVXUSULV

-

et revêtements de sol à placage. . Decaesstecker (C.). Note

dus à la mauvaise qualité de la chape, aux matériaux (défauts

G LQIRUPDWLRQWHFKQLTXH%(/QöS 154 réf, 6 annexes.

d’usinage, incompatibilité entre produits), à la mise en service et au climat intérieur.

-

Mise en œuvre d'un revêtement de sol en bois : contrôler les

A plus longue échéance, tous ces tests permettront entre autre

conditions de pose au préalable ! (Pratique). Vandooren (O.).

GHSDUIDLUHOD1RWHG¿,QIRUPDWLRQ7HFKQLTXHGX&67&OD1,7

&67&0DJD]LQH%(/QöSUI

218, une référence à laquelle tout professionnel se raccroche en matière juridico – technique. Il est un fait certain que le &67&Q¿DHXGHFHVVHGHUSWHUTX¿LOQHMRXHUDLWSDVOHV « Tests-Achats » mais que son rôle était de développer une méthodologie d’évaluation des performances des parquets mis en œuvre en pose collée en fonction des conditions ambiantes et

28

NIT 218 « Revêtements de sol en bois : Planchers, parquets

d’apprendre que les problèmes les plus souvent rencontrés sont

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

-

Cintrage ou tuilage des revêtements de sol en bois. Wagneur 0 'RVVLHU&67&%(/Qö&DKLHUS 2 réf.

 =RRPVXUOHVHFWHXUGXSDUTXHW&KDUURQ6 *UJRLUH<  'RVVLHU&67&%(/Qö&DKLHUSUI

Nouvelles d'association

Chers parqueteurs - menuisiers, Notez déjà dans votre agenda : la date des deux prochaines journées d’études qui auront lieu les vendredi 8 mai et le 2 octobre à l’Ifapme. Les fournisseurs et partenaires qui seront présents lors de la journée d’études du 8 mai sont les sociétés : Bamboo Touch, Bostik, Hesse, (…) Toutefois, au moment du bouclage de ce magazine, nous ne sommes pas encore mesure de vous livrer tous les éléments d’informations concernant ce rendez-vous professionnel. Si vous souhaitez participer à la prochaine journée d’études, envoyez – nous déjà d’emblée un mail à l’adresse suivante : [email protected] ou par fax au 081/20.69.20. Nous vous enverrons bien volontiers l’invitation reprenant en détail la journée.

Le spécialiste témoigne

Le label pour le parquet est une Il faut appeler un chat un chat : a priori, tout le monde

Il faut remplir deux conditions pour obtenir le label du

peut se faire passer de parqueteur. Travailler avec un

parquet. D’abord, il faut être membre de l'association ‘Les Par-

spécialiste affilié à l’association ‘Les Parqueteurs’- qui s’est

queteurs’. Pour devenir membre de cette association, il faut ef-

développée entre-temps à une association spécialisée à

fectuer comme activité principale des travaux de parquet, avoir

part entière pour le parqueteur professionnel- est déjà une certaine garantie de qualité étant donné que l'association a pour mission d’améliorer l’image des parqueteurs et de promouvoir leur compétence. L'introduction du label de parquet a comme objectif d’offrir au maître d’ouvrage et à l’architecte la garantie d’une bonne exécution des travaux de parquet. Nous avons contacté plusieurs membres disposant de ce label et nous avons demandé quelles sont leurs expériences et comment ils considèrent le label. L’objectif du label pour le parquet est d’offrir au maître d’ouvrage et à l’architecte la garantie d’un placement qualitatif. La remise de ce label à un parqueteur signifie qu’il est qualifié pour exécuter les travaux dans les règles de l’art et dans les normes actualisées. Les labels sont remis par la commission composée de professionnels de la construction, de fabricants et fournisseurs, d’architectes, de consommateurs et de parqueteurs reconnus.

réalisé un plancher de minimum 1000 m², soit 25% de votre chiffre d’affaires doit être réalisé par la pose de revêtements de sol en bois. La seconde condition à remplir est d’avoir suivi une formation reconnue par l’association. D’ailleurs, l’association a développé sa propre formation, constituée de 4 modules : le support et la préparation, les techniques de mise en œuvre et les qualités du bois, le ponçage et la finition, la gestion d’entreprise (prix de revient, sécurité, environnement, etc.). On ne doit pas suivre cette formation si l’on peut soumettre 15 ans d'expérience. Entre-temps, 47 sociétés de parquet disposent du label.

Intrigué par la perception des détenteurs de label vis-à-vis de leur label de parquet et de la manière dont ils le manient, nous avons contacté quelques détenteurs de label de la première heure. "Notre métier n'est pas protégé !”, déclare Patrick Aerts de l’entreprise Albert Aerts & fils d’Eikevliet-Bornem, qui effectue avec son épouse Isabel tous les travaux et le suivi. “Nous le considérons un peu comme le ‘keurslager’ parmi les bouchers, tout le monde sait qu’il s’agit d’un boucher, mais d’un boucher qui livre de la qualité. En principe, quelqu'un qui installe de linoléum pourrait également installer du parquet, mais les conditions auxquelles il faut répondre pour

30

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Le spécialiste témoigne

garantie pour la compétence obtenir le label offrent au client

et démontre que nous sommes

une garantie de compétence pro-

compétents. Notre métier est et

fessionnelle.” La sprl Albert Aerts

restera toujours un `artisanat'.

& fils s’appuie déjà sur 4 généé

Tout comme on ne va pas chez

rations d'expérience et conseille

un boucher parce que c’est un

ses clients ‘sur mesure’. Ainsi,

‘keurslager’, le label du parquet

ils sont informés sur les carac-

ne nous amène pas directement

téristiques, les particularités et les avantages de chaque type de parquet et également sur la manière et les conditions de mise en

2009

des clients. Cependant, il ne faut pas sous-estimer l'impact indirect. Le label crée indirectement une forme de confiance et donne

œuvre et sur la finition la plus

au client la possibilité de séparer

appropriée. L'entreprise doit sa

le bon grain l’ivraie. C‘est

notoriété à sa méthode artisanale d’installer du parquet massif gratté à la main. Bien entendu, on peut également s’adresser à l’entreprise pour d'innombrables autres parquets, préfabriqués ou constitués de plusieurs couches. La finition peut être cirée, huilée ou vitrifiée. L’entreprise Aerts offre un assortiment étendu en plusieurs épaisseurs, modèles et espèces de bois et elle effectue également des réparations ou le ponçage d’un parquet existant. Tous les travaux sont effectués par le chef d’entreprise lui-même, ce qui ne passe pas inaperçu chez les clients. “Mon mari est depuis 26 ans actif dans le secteur et dispose donc d’une longue expérience et ensemble, nous menons chaque projet à bonne fin.”, affirme Mme Aerts. “En ce qui nous concerne, le label de parquet est une véritable enseigne de qualité et nous sommes donc fiers de l’utiliser sur par exemple notre site web et nos voitures de société. Lorsque vous avez obtenu le label, vous ne le perdez plus en principe. Cependant, je suis convaincue que, si l’association reçoit des plaintes, il y aura des conséquences, ce qui pourrait compromettre le label.” Jochem De Zutter d’Art Parket à Gand considère les choses avec un esprit plus réaliste et n’en fait pas grand cas. “J’admets ne pas avoir beaucoup de temps pour m’en occuper. Il est mentionné dans les pages jaunes, mais il ne figure pas sur mon site web, ni ailleurs dans ma communication… je n’ai tout simplement pas le temps. Nous sommes en permanence sur les chantiers. C’est grâce à mon père, qui était actif dans l’association et qui y attachait beaucoup d’importance, que nous avons obtenu le label. Nous trouvons nos clients parmi nos références et nos clients et relations satisfaits et je ne puisse pas m’imaginer qu’on s’adresse à nous parce que nous disposons du label pour le parquet. Bien entendu, le certificat et le logo sont accrochés dans nos bureaux et je peux parfaitement m’imaginer que ceci crée une certaine confiance auprès des clients et clients potentiels, car c’est évidemment une sorte de garantie pour la compétence professionnelle.”

précisément pour cette raison que notre label est aussi omniprésent dans notre correspondance, sur notre site web, dans notre salle d’exposition et

Etienne Roels du Braboparket anversois est beaucoup plus en-

partout où nous pouvons le placer. La plupart des gens sont des profanes

thousiaste et il fait également la comparaison avec le label de

en matière de l’installation de parquet et de ce point de vue, ce label de

qualité `keurslager’ chez les bouchers. “Le label crée de la confiance

qualité offre en tout cas une bonne valeur ajoutée.”

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

31

juridique

Sol de liège et vices cachés Dans cet article, nous expliquons sommairement la notion

Il est permis à l’entrepreneur - nous le conseillons vivement –

“vice caché” et la responsabilité qui en découle pour

de déterminer contractuellement les délais concernant la res-

l’entrepreneur. Nous illustrons ceci à l’aide de quelques

ponsabilité pour les vices cachés. Dans les conditions générales

exemples concrets.

au verso du bon de commande, nous le conseillons de déterminer que sa responsabilité se limite aux vices cachés dont il

Vices apparents face aux vices cachés

a été informé dans un délai maximum p.ex. de 6 mois après réception des travaux et que, si nécessaire, le maître d’ouvrage

Un vice apparent est un vice que le maître d’ouvrage pourra

doit introduire la procédure judiciaire dans un délai maximum

constater lors d’une inspection visuelle simple, néanmoins

de 3 mois après avoir avisé l’entrepreneur du vice.

attentive, qu’il se doit d’effectuer à la réception des travaux.

2. Les exemples de la pratique Il est question d’un vice caché lorsque le vice : − Les différences de ton (mat-brillant) à attribuer à l'appli−

soit, bien que déjà présent, n’était pas visible lors de la

cation de deux couches protectrices en deux étapes, trop

réception des travaux : le vice n’aurait pu être remarqué

répandues dans le temps. Ce défaut peut être apparent ou

que par une analyse qui dépasse le

caché, en fonction qu’il se présente

domaine purement visuel, p.ex. par

immédiatement après l’application des

la recherche dans un laboratoire ou l'utilisation d'appareillage dont un maître d’ouvrage commun ne dispose pas ; − soit, il n’était pas encore présent, et n’était donc pas détectable visuellement au moment de la réception.

Il est permis à l’entrepreneur de déterminer contractuellement les délais concernant la responsabilité pour les vices cachés

couches ; sinon progressivement après la réception des travaux. − Un revêtement de sol en liège piqué sur toute sa surface de mouches engluées. Dans une maison située juste en face d'un pré sur lequel pâturent des vaches, un revêtement de sol en liège est

L'entrepreneur est responsable tant pour les vices apparents que cachés,

posé avec les fenêtres ouvertes pour permettre un séchage rapide des couches de

pour autant que le maître d’ouvrage puisse prouver qu’ils sont

vernis et dissiper la forte odeur du produit. L'expert estime

à attribuer à :

qu'étant donné l'environnement particulier du chantier, l'entrepreneur aurait pu et donc dû utiliser un autre

− une erreur d’exécution ;

mode d'exécution, d'ailleurs largement éprouvé, évitant

− ou, lorsqu’il choisit et fournit le matériel lui-même :

de travailler avec les fenêtres ouvertes. Il existe en effet de

o à un choix erroné ;

nombreux types de vernis ne contenant qu'un seul compo-

o ou un défaut de fabrication avec alors la possibilité de

sant (époxy ou polyuréthane), qui sèchent en deux heures et

tenir le fabricant comme responsable.

que les poseurs peuvent appliquer en toute sécurité avec le masque ad hoc sur le visage.

Un défaut ne donne pas lieu de responsabilité s’il se situe dans les seuils de tolérance acceptés de manière généralisée ou défiQLVVSFL«TXHPHQWGDQVOHVQRUPHVWHFKQLTXHVSH[GX&67& Le maître d’ouvrage doit accuser les vices visibles lors de la ré-

à notifier lors de la réception des travaux. − Détachement de dalles de liège : vices apparents ou ca-

FHSWLRQGHVWUDYDX[6¿LOUHVWHHQGIDXWLOHVWVXSSRVDFFHSWHU

chés, en fonction que le détachement se présente lors de la

les vices et perd son droit de dommages et intérêts.

réception des travaux, sinon plus tard.

Toutefois, le maître d’ouvrage doit informer l’entrepreneur

32

− Déchirures dans certaines dalles de liège : vices apparents

− L'endommagement des dalles de liège en raison d’un

des vices cachés dans un délai raisonnable après la découverte

entretien avec des produits erronés : il est évident que

de ceux-ci et si nécessaire, il doit introduire une procédure

l’entrepreneur ne peut pas être tenu responsable s’il a pro-

judiciaire.

curé les directives du fabricant au maître d’ouvrage.

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

juridique

Responsabilité décennale pour des vices cachés légers Le cadre juridique

donnés ci-dessus. L'entrepreneur est encore rendu responsable, parce que le maître d’ouvrage n’a pas pu accepter un vice qu’il

La question cruciale est de savoir si l’entrepreneur pourra,

ne pouvait pas constater.

après réception des travaux, encore être tenu responsable pour ce type de vices. La réception est l’acceptation des travaux.

Un entrepreneur peut donc, après réception des travaux, être tenu responsable pour des vices cachés légers qui ne compro-

En outre, cette forme de responsabilité n'est pas décrite dans la

mettent pas la stabilité de l’ouvrage, tout en tenant compte des

loi. Dans le code civil, il a été déterminé, du souci de la sécurité

restrictions mentionnées ci-dessous.

publique, qu’après la réception, l’entrepreneur reste encore responsable pendant 10 ans des vices graves, apparents ou

L'exclusion contractuelle

cachés, pouvant compromettre la stabilité de l’ouvrage ou une importante partie de celui-ci. Cette responsabilité est appelée

Cette responsabilité n'est pas de l'ordre public ou une disposi-

couramment la `responsabilité décennale'. Cette responsabilité

tion impérative.

de dix ans trouve son fondement légal dans les articles 1792 et

Les parties peuvent donc limiter cette responsabilité via une

2270 du code civile.

clause contractuelle.

Dans la jurisprudence, la règle s’est formée que l’entrepreneur

Des clauses peuvent impliquer un raccourcissement de la

pourra, après réception des travaux, encore être tenu respon-

période de responsabilité pour les vices cachés légers. Le délai

sable de vices cachés légers, dont quelques exemples ont été

peut donc être limité contractuellement à une période d'essai.

Huile Master Colorée Colore et protégé en une seule opération Sans COV

Preparing today for tomorrow

Huile Master Colorée offre des nouvelles possibilités pour teinter les parquets Huile Master Colorée procure une surface chaleureuse, qui est trés résistante à l’usure et facile d’entretien. L’Huile convient parfaitemant pour le chêne, le sapin, le mélèze, le teck, même que pour le liège.

Nouvelles couleurs Bordeaux, Créme, Cognac et Antique

~

_^da
[Tb
]^deTPdg
Tc
P]RXT]b
parquets ~

R^[^aXb
Tc
_a^cTRcX^]
T]
d]
bTd[
produit ~

P__a^deTa
_^da
[{dcX[XbPcX^]
SP]b
l’encironnement de vie 340

341

342

349

Bordeaux Crème Cognac Antique NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

fff f^RP QT

101

102

Brun Claire

Brun Foncé

106

114

118

119

120

314

Brun Rouge Foncé

Gris Granit

Extra Blanc

Noyer

Noir

Extra Gris

Foto: Parket Line

Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com 8\_^acPcTda
1T[VX`dT)
7dhb
F^^S2PaT
1E10
ž
CT[)
"!$
"
"
"%
ž
fffWdhbf^^SRPaTQT
ž
ffff^RPQT

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

33

juridique

taire est également en vigueur. En ef-

Ensuite, le maître d’ouvrage prend le risque que d’éventuels vices cachés soient pour son compte. Il s’agira généralement du délai entre la réception provisoire et la réception définitive, pour autant qu’il a été convenu que le premier vaut comme acceptation des travaux.

La responsabilité après la réception est d'une manière ou d'une autre toujours une responsabilité concernant un vice

fet, il faut déposer la plainte devant le tribunal dans un délai raisonnable à calculer à partir de la constatation du vice. La durée de ce délai raisonnable dépend de l'appréciation libre du juge qui siège. Ceci sera évalué en fonction du délai imparti, à défaut d’une réaction du maître d’ouvrage lorsqu’il constate le vice, où il est supposé

Ainsi, il est utile que dans son contrat

avoir ‘accepté’ le vice dans le sens de

d’entreprise ou dans ses conditions générales, l’entrepreneur reprenne la clause limitant la respon-

la ‘réception’. Le juge tiendra compte lors de l'appréciation des

sabilité suivante :

circonstances concrètes de l'affaire comme de la nature du travail, la nature des vices, les coutumes, les qualités des parties

“Article… - Vices cachés légers. Pendant la période d'un an après récep-

et en outre des actes extrajudiciaires et judiciaires qu’ils ont

tion provisoire, l'entrepreneur est responsable des vices cachés légers qui

entrepris, comme l’engagement de négociations, les tentatives

ne sont pas couverts par les articles 1792 et 2270 du code civil.

pour remédier aux plaintes du maître d’ouvrage, procéder à

Chaque action juridique pour cette raison est toutefois seulement

une expertise, etc.

réceptive si elle a été instituée dans un délai de six mois après le jour que l’entrepreneur a pris connaissance du vice.”

On tient compte du fait qu'un vice peut être un phénomène qui ne s’est pas manifesté soudainement, mais seulement

6LOHPD–WUHG¿RXYUDJHDFFHSWHFHWWHFODXVHDXPRPHQWGH

progressivement et que la nature et l’ampleur ne peuvent être

conclure le contrat, la responsabilité de l’entrepreneur pour

évaluées qu’après un certain temps. Le risque est réel qu’une

les vices cachés légers est considérablement limitée dans le

plainte déposée au tribunal par le maître d’ouvrage ayant

temps.

attendu 9 mois, après que l'entrepreneur ait refusé chaque forme de responsabilité et la volonté d’entreprendre des dispo-

Les moyens de défense pour l'entrepreneur

sitions, soit refusée comme étant tardive.

6LO¿HQWUHSUHQHXUFRQFHUQQHIDLWSDVDSSHO†XQHUHVWULFWLRQ

3. L’entrepreneur n’est pas responsable du vice

contractuelle de sa responsabilité, il est toutefois conseillé de parcourir la liste de contrôle suivante : -

Est-ce réellement un vice “caché” ?

La responsabilité après la réception est d'une manière ou d'une

-

L’action juridique a-t-elle été instituée à temps ?

autre toujours une responsabilité concernant un vice. Un vice

-

L’entrepreneur est-il responsable du défaut ?

n’est pas présumé. Le maître d’ouvrage doit fournir la preuve que l’entrepreneur

1. Pas de vice caché

est responsable du vice.

La réception couvre tous les vices apparents. Pour donc encore faire l'objet d'une revendication après la réception, le vice doit

Dans la pratique, la présence d’un vice peut être prouvée le

être un vice “caché”, un vice qui n'a pas pu être découvert au

plus souvent seulement moyennant une expertise. Le vice

moment de l'acceptation du travail par une personne attentive

peut concerner entre autres :

ayant des connaissances normales des règles du métier. Ceci

-

une exécution qui ne répond pas aux règles du métier

est également valable pour le maître d’ouvrage qui passe à la

-

une exécution qui n'est pas en conformité avec le cahier des charges

réception sans assistance d'un architecte ou d’un professionnel. Il est possible que certains vices échappent à son atten-

-

le traitement de matériaux de mauvaise qualité

tion, car il ne connaît pas suffisamment les règles du métier.

-

…

6¿LOVQHVRQWUHPDUTXVLOVVRQWFRXYHUWVSDUO DFFHSWDWLRQ des travaux. Le vice doit être de telle nature que s’il avait été

6LO¿RQSHXWSURXYHUTXHSOXVLHXUVSURIHVVLRQQHOVGHOD

apparent, le maître d’ouvrage ne l’aurait pas accepté.

construction sont responsables d’un vice, on peut viser à répartir la responsabilité.

2. L’action en justice a été instituée trop tard

34

Dans ce cas ne vaut pas seulement l’échéance de 10 ans après

6LRQQHSHXWSDVSURXYHUTXHOHYLFHHVW†LPSXWHU†O¿HQWUH-

la réception des travaux, un délai de procédure complémen-

preneur, ce dernier ne devra pas en prendre la responsabilité.

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Un entrepreneur n'accorde pas de garantie de 10 ans sur un bâtiment. Les maîtres d’ouvrage ont parfois tendance à l’oublier…

La Commission de Conciliation Tant le maître d’ouvrage que l’entrepreneur sont victimes des défauts de l’organisation judiciaire : les longs délais et les frais élevés. Comme alternatif, la Confédération Construction et Test-Achats ont fondé il y a 7 ans la Commission de Conciliation. 75% des litiges de construction qui lui sont confiés sont résolus hors du tribunal, en moins de 6 mois, par une conciliation et contre de faibles frais (200 € par partie). Même à défaut de conciliation, l’expert-conciliateur rédige un rapport technique contraignant, qui vous procure un gain de temps important pour la procédure en justice éventuelle ultérieure. La commission est particulièrement intéressante pour les entrepreneurs qui sont confrontés à de mauvais payeurs, prétextant des vices mineurs - voire inexistants - pour refuser le paiement des factures ou une partie de celles-ci.

Attention ! Ê /DFRPPLVVLRQWUDLWHXQLTXHPHQWKRUVGHVWULEXnaux, les litiges de construction techniques entre les particuliers et les entrepreneurs, donc pas par exemple entre entrepreneurs et sous-traitants ou lorsqu’il s’agit simplement d’une amende pour le non-respect du délai ou les dépassements de budget Ê 8QOLWLJHHVWYDOLGDXSUVGHOD&RPPLVVLRQDSUVOD signature d’une clause d’attribution de compétence à la Commission.

Pour plus d'informations, consultez www.bouwverzoening.be, où vous pouvez télécharger les documents de base (entre autres la clause d’attribution de compétence à la commission). Avec des remerciements à : Ann Eeckhout, avocat Baudouin de Lierde, conseiller principal de la Confédération Construction Confédération Construction – Flandre-Orientale

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

35

Projet

Rénovation de la salle de bal House of Porters

Rénovation du parquet avec une grande attention pour la couleur Remettre un parquet en état est toujours une tâche honorable : lui conférer un aspect neuf, tout en conservant son caractère authentique. Généralement, on passe alors au ponçage du parquet et ensuite on le teint ou l’huile, mais quand le client s’appelle Pieter Porters, le travail prend une autre dimension. Ce maître-décorateur réputé voulait des couleurs très spécifiques pour ses parquets et à cette fin, il a fait appel au spécialiste de parquet Boonen de HamontAchel. 6LWXHDXGHOD.LSGRUSYHVW†$QYHUVXQHUXHWUDQVYHUVDOH du Meir, le décorateur et artiste en composition florale Pieter Porters dispose d’un établissement très exclusif, portant le nom harmonieux "House of Porters". Cette magnifique maison date de 1882, bénéficie d'une situation particulièrement centrale à Anvers et c’est un monument classé. Il a déjà accueilli une salle de vente, une banque, le consulat d'Autriche et le ministère des Finances. Au fil des ans, la gloire du consulat s'est peu à peu ternie, mais Pieter Porters a réussi à faire ressurgir FHWWHJUDQGHXUG DQWDQ6XUXQHVXSHU«FLHGHPÞYRXV découvrirez une salle d'exposition magnifiquement décorée, trois suites d'hôtel de luxe, le salon de thé, un atelier d'art culinaire et un atelier floral, une boutique d'accessoires et un bureau d'architecte. Les salles totalement rénovées constituent chacune un clin d'œil au passé, tout en étant parfaitement à la page. Chaque pièce, chaque meuble est porteur d'un petit bout d'histoire avec son propre style, ses détails uniques, son caractère typique et son atmosphère particulière. Une des pièces qui attire sans aucun doute l’attention est la salle de bal polyvalente, où l’on organise régulièrement de grands événements, comme des séminaires, congrès, jubilés, fêtes de mariage et de personnel, réceptions de nouvel an, défilés de mode, présentations, expositions, présentations de produits, salons, etc. C’est le parquet de cette salle de bal et quelques pièces plus petites qui ont été rénovés en détail par l’entreprise Boonen de Hamont-Achel. M. Pierre Boonen commente… “C’est grâce à une autre entreprise, qui travaillait à l’époque avec Porters et qui nous a recommandés auprès de lui, que nous sommes entrés en contact avec Porters et au fil du temps, nous avons réalisé de plus en plus de travaux pour son compte. Bien entendu, cette salle de bal est une véritable perle et c’était donc un beau défi. Le parquet en chaîne était

36

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Projet

encore en relativement bon état et nous l’avons poncé. La difficulté de ce projet résidait plutôt dans la couleur à réaliser… Pieter Porters savait parfaitement la couleur et l’aspect de surface qu’il voulait obtenir. Nous avons cherché ensemble une méthode pour réaliser ceci et nous avons utilisé deux types de produits, dont un produit n’était pas vraiment satisfaisant. Les couleurs s’approchaient assez du résultat recherché, mais l’aspect donnait une impression “d’imitation”, la structure du bois se perdait en majeure partie et la surface était trop lisse. Finalement, ce sont les produits de l’assortiment Pall-X Colour d’Unipro qui ont entièrement satisfait le client et qui ont été utilisés pour toutes les surfaces.”

La mise en teinte de parquet La nouvelle teinte Pall-X Colour assure une coloration intense sur le parquet nouveau ou rénové, tout en conservant la structure naturelle du bois. Des couleurs comme le blanc, le rouge, le brun ébène offrent beaucoup de possibilités d’accentuer son propre style. Dans le cas d’une rénovation, une nouvelle coloration apporte une atmosphère particulière à l’intérieur et rend l’élimination pénible de l’ancien revêtement de sol superflue. Le sol originel en chêne clair dans un noir intense, un gris moderne ou un blanc crée un effet ravivant à l’intérieur. Une




 
  


 
    

 
 

 
   





 

    
  

    

 




    

   
 


     
   

 

   2 (
',+/


1-. '($*,) &"$+/
-
2
)),.%% ,-.,.


2
 
( 3&3*#)(






2
3&3)*$







 '$&
$(!)/($*,)
2
(. ,( .
000/($*,)

" .-
.)
.#
*)$(.

MAART/MARS 2009 O

Parket-Parquet

37

Projet

teinte dans des tons foncés est également une alternative éco-

Nous sommes souvent confrontés à des sols pas ou mal entretenus, car

nomique par rapport à la pose des essences de bois tropicaux.

l’entretien de parquet est souvent long et compliqué. Pour les sols en bois

De plus, les nuances bigarrées peuvent être transformées en

traités avec ces systèmes, il suffit d’ajouter un produit à l’eau et de passer

une association harmonieuse de couleurs. La teinte en phase

la serpillière. Par cette simplicité, les gens entretiennent effectivement leur

aqueuse Pall-X Colour du fabricant Pallmann a été développée

sol, ce qui profite à la qualité et la durée de vie du parquet.”

spécialement comme nouvelle solution pour la mise en teinte du parquet et elle est disponible en dix couleurs standard, mais des couleurs personnalisées sont également disponibles sur demande. Pall-X Colour est prêt à l’emploi et convient au chêne, frêne, hêtre, érable, sapin et épicéa. C’est une teinte transparente qui ne dénature pas la structure du bois, de sorte à conserver le caractère authentique du bois. La teinte peut facilement être appliquée avec un rouleau adapté sur le parquet ou le sol en bois poncé. Après un temps de séchage d’environ 12 heures, le primaire peut être appliqué et ensuite la surface peut être vitrifiée avec un vitrificateur en phase aqueuse comme le Pall-X Nano ou le Pall-X 98. Ceux-ci garantissent une protection optimale. “Nous n’utilisons pratiquement plus d’autres produits.”, affirme monsieur Boonen. “Le résultat est beau, l’assortiment de couleurs est quasi illimité et l’entretien – ce qui est très important – est extrêmement facile.

38

Parket-Parquet

O MAART/MARS 2009

Parketplaatsers kregen tot eind 2008 hoofdpijn van hun administratie.

Dankzij uw vakvereniging en ASP Office behoort dit definitief tot het verleden. Hoe? s+UNTUSNELLERENJUISTERPRIJSOFFERTESMAKEN s+UNTUWAARENWANNEERUWILTUWVOLLEDIGEADMI NISTRATIEENE MAILBERICHTENOPVOLGEN s+UNTUSTEEDSDEEVOLUTIEVANUWWERVENMANAGEN s:IJNALUWGEGEVENSOPUWCOMPUTERS BEVEILIGD TEGENDIEFSTAL CRASHES JUNKMAILSED s"ENTUZEKERDATUALLESVOORZIETINUWOFFERTES s"ESCHIKTUSTEEDSOVERDENIEUWSTELEGALESOFTWARE s+UNTUZIENWELKEKLANTENHETBESTAANVULLINGBIEDEN s3PAARTUOP)4KOSTEN HARDWAREENSOFTWARE

s-AAKTUOFFERTESINEENHANDOMDRAAI s"ESPAARTUOPUWENERGIEFACTUUR s7EETUWELKEWERKNEMERS HETBEST PRESTEERTPRESTEREN  s"ESCHIKTUOVEREENCONTINUEBACKUPVANUWDATA s7EETUOFUNIETTEVEELOFNIETTEWEINIG FACTUREERT s(EBTUEENSTAPVOOROPUWCONCURRENTEN COLLEGAS s"ESPAARTUTIJDNACHTRUSTOPADMINISTRATIE s7APENTUZICHTEGENDECRISIS

Het antwoord !30/&&)#%UWVIRTUELEONLINEBUREAUMETSOFTWAREAFGESTEMDOPUWACTIVITEITEN EN"UILD DÏMANAGEMENTTOOLVOORBOUWSPECIALISTEN 5WARMAANBEVOLENDOORUWVAKVERENIGING

Meer info/vragen? INFO ASPOFlCEBE WWWASPOFlCEBE 4EL

Application Hosting

LegXihl\kXlo(''(m`jX^\j HKIJ?GK;EKCE:;HD;";DB7C;IB7H=;IEKxJHE?J;I"7L;9 :Ê?DDEC8H78B;I9EBEH?I;JDK7D9;I$$$9EBBIJHEF>EC;LEKIFHEFEI; KD7IIEHJ?C;DJ:;F7HGK;JIC7II?;KH:;LEI9B?;DJI$:;FBKI"9EBBIJHEF>EC;FHE:K?J :;IF7HGK;JIC7II?EC; ;DH?9>?JLEJH;E<KH;9EBBIJHEF>EC;=H7JK?J;L?7>EC;69EBBIJHEF$8;EKL?7 MMM$9EBBIJHEF$8;