Parket Parquet afgiftekantoor GENT X
12
December 2010 • Driemaandelijks Belgisch vakblad van Dé Parketplaatsers/Les Parquetteurs • Lombardstraat 34 - 42 • 1000 Brussel Décembre 2010 • Revue trimestrielle belge Les Parquetteurs/Dé Parketplaatsers • Rue Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles
Wielrenner
Stijn Devolder heeft een liefde voor parket Le coureur cycliste
Stijn Devolder EN VERDER IN DIT NUMMER : ET PLUS LOIN DANS CE NUMÉRO :
a une passion pour le parquet
Sportvloeren Les sols sportifs Bamboeparket Le parquet en Bambou Specifieke schuurmachines Les ponceuses spéciales Prefinishing, een zorg minder voor de plaatser Le prétraitement, un souci de moins pour le poseur
www.bouwmagazines.be
Het beste van twee werelden!
De ideale combinatie van silaan- en polyurethaantechnologie De nieuwe STP-technologie van de UZIN MK 200 lijm is een ideale mix van de technologische troeven van een 1-component silaanlijm en een polyurethaanlijm. De uiterst stevige lijmrillen herleiden houtvervormingen tot een minimum. Het resultaat is een perfecte technische plaatsing en een heel esthetisch en uniform aspect. De lijmvlekken zijn bovendien gemakkelijk te verwijderen.
B | Unipro-België | Poortakkerstraat 41a | B-9150 Gent Telefoon+32 (0)9 222 58 48 | Fax +32 (0)9 222 33 80 E-mail
[email protected] | Internet www.unipro.be
Intelligent Resources.
Inhoud / Contenu
16/40
12 Bamboeparket Van bamboestengel naar parket: over het onderhoud en het plaatsen van een parketvloer in bamboe.
INHOUD / CONTENU
Specifieke schuurmachines/ Les ponceuses spéciales
Pleins feux sur le parquet de Stijn Devolder
In dit artikel: De kantenschuur-machine, de poliermachine en de excentrische schuurmachine. Dans cet article : la bordureuse, la monobrossse et la ponceuse excentrique.
The Little Woodpecker pose plus de 500m de parquet dans la nouvelle habitation du champion cycliste belge.
De vakman getuigt
Pleins feux sur un projet
22
Prefinishing, een zorg minder voor de plaatsers
Voorwoord door Johan Vandenbergh
5
Focus
6
Verenigingsnieuws Sportvloeren: alles begint met een goede basis
Case-story
44
24
Eerste, bijzonder geslaagde zomerevenement in Museum M
Nouvelles d’association
Parketsprokkels / L’echo des lamelles 26
ADVERTEERDERSREGISTER INDEX D'ANNONCES
10
Uw parketvloer stofvrij schuren
Focus
Focus
Les sols sportifs : tout commence avec une bonne base
12
28
Etude de cas
32
Poncer votre parquet sans poussières ?
Focus
35
Le parquet en Bambou : écologique, stable, esthétique et résistant !
Pleins feux sur un projet
Project in beeld
Le bambou à l’honneur dans l’Hôtel Aqua de Bruxelles
18
Wielrenner Stijn Devolder en vrouw Tamara hebben een liefde voor parket
38
Bona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Cras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Debal Coatings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Domotex Deutsche Messe . . . . . . . . . . 23 Holz Bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/31 Huys Wood Care - Woca . . . . . . . . 19/45 IJzerwaren Vertommen . . . . . . . . . . . . 9 Kaneka Belgium . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
La technique de ponçage
40
Les ponceuses spéciales Leerlingen opleiding Dé Parketplaatsers toveren voormalig labo om tot polyvalente ruimte
BambooTouch - PI Import . . . . . . . . . 34
Hesse Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
16
Specifieke schuurmachines
Opleidingen
Alvaket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Buzon Pedestal International . . . . 15/39
14
Alle eer aan bamboe in het Aqua Hotel van Brussel
Schuurtechniek in de kijker
46
Batibouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bamboeparket: milieuvriendelijk, stabiel, mooi en sterk!
Project in beeld
44
Le coureur cycliste Stijn Devolder et sa femme Tamara ont une passion pour le parquet
Parquets Marty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
20 Le professionnel témoigne
Muylle Facon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
42
Le prétraitement, un souci de moins pour le poseur
Tarkett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Unilin Flooring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Unipro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/37
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
3
'QMRI+IRO /STWLSYX)MO6YWXMIO
(qTEVOIXKVSSXLERHIPZSSVHITVSJIWWMSRIPITEVOIXTPEEXWIVIRMRXIVMIYVFSY[IV ,EFS'PEWWMG0MRIIR,EFS1EWXIV0MRIQQQEWWMIJTEVOIXMR*VERWIIMOIRI\SXMWGLILSYXWSSVXIR %PFIVWQEWWMIJWXVSOIRTEVOIX1EWWMIJTEVOIXQIXXERHIRKVSIJ:MWKVEEX(IGSVEXMIZITERIPIR 1IIVPEKMKPEQIPTEVOIX %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS 1S^ExIOIRPEQIPSTOERX 4PMRXIR1EEX[IVO IMKIRTVSHYGXMI %PPIFMNFILSVIRHITVSHYGXIRZSSVTPEEXWMRKIREJ[IVOMRK 8STO[EPMXIMXIRYMXWXIOIRHIWIVZMGIEERIIRGSVVIGXITVMNW ,SP^&SMW2:&SWHIP+IRO&IPKMt8LSP^FSMW$WO]RIXFI :SSV2IHIVPERH%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:*VEROPMRWXVEEX(/;IIVX8
Voorwoord van Johan Vandenbergh
Beste collega’s, Het jaareinde is weer in zicht. De laatste ondergrondcontroles worden uitgevoerd, de laatste vloeren worden afgewerkt. Tijd dus om eens rustig het jaar te overlopen. Economisch gezien kwam het jaar maar kwakkelend op gang. Hoewel er weliswaar heel wat offertes opgesteld werden, waren er in verhouding relatief weinig effectieve bestellingen. Vooral de interessantere projecten bleven uit. Heel wat aannemers waren actief op kleinere en voor hen dikwijls minder rendabele werven. Het was duidelijk: Iedereen wou overleven. Dankzij de steunmaatregelen van de overheid is de bouwactiviteit ondertussen enorm toegenomen in vergelijking met vorig jaar. In eerste instantie profiteert de ruwbouwsector hiervan. In een latere fase kan ook de afwerkingsector zijn graantje meepikken.
Johan Vandenbergh
Dankzij de steunmaatregelen van de overheid is de bouwactiviteit ondertussen enorm toegenomen
Voor onze beroepsvereniging was het een interessant jaar. We waren betrokken bij de herziening van de technische voorlichtingsnota 218. Hoewel de publicatie van de herziening nog wel even op zich zal laten wachten, wordt er al intensief vergaderd en overleg gepleegd. Enkele onderwerpen die aan bod kwamen waren: binnenklimaat in lage-energiewoningen en passief bouw, ventilatiesystemen, actualisering van de lijmwijzer,… enz.. We vroegen om duidelijke adviezen voor de dekvloerleggers om latere discussies en hoog oplopende kosten te vermijden. Dit brengt ons bij een tweede project waarin wij participeren, het TETRA project. In dit project tracht men aan de hand van een wetenschappelijk onderbouwde methode het optimale afwerkingstijdstip van een cementgebonden dekvloer te bepalen. Een van de doelstellingen van het project is directe interactie met bedrijven uit de doelgroep. De doelgroep bestaat uit ontwerpers, dekvloerleggers, tegelzetters, parketleggers en plaatsers van soepele vloerbedekkingen. Reeds van bij de voorstelling van het project waren we overtuigd van het nut hiervan voor onze sector. Het is uiteraard van belang dat er zoveel mogelijk informatie wordt uitgewisseld. Probeer even tijd vrij te maken om de nodige praktijkervaringen in te voeren. Geïnteresseerden die de vragenlijst nog niet zouden ontvangen hebben, kunnen die vinden op: http://www.enquetemaken.be/toonenquete.php?id=53807. Laten we hopen dat die enkele minuten die voor het invullen van de enquête nodig zijn, ons later veel arbeidsvreugde mogen opleveren. Enkele maanden geleden mochten we de Ad Van Mierlo erepenning in ontvangst nemen. Het was een bekroning voor onze jarenlange inspanningen om de parketsector in België te professionaliseren. Onze leden zijn goed geïnformeerd en kunnen de nodige adviezen verstrekken. Toch vind ik het opvallend dat men steeds meer van onze aannemers-parketleggers gaat verwachten. Het opstellen van een lijstje met aandachtspunten voor de goede uitvoering van de chapewerken volstaat blijkbaar al niet meer. Men verwacht zelfs dat de parketlegger aanwezig is op de werf bij het storten van de dekvloer. Dit is toch wel een beetje te veel van het goede. Men mag toch verwachten dat iedere aannemer die zichzelf respecteert, begaan is met zijn beroep en de regels van het vak kent. Tot slot wil ik nog enkele onderwerpen aanhalen die in dit nummer aan bod zullen komen. Er wordt aandacht besteed aan sportvloeren en bamboeparket. In de praktijkrubriek wordt het vakkundig werken met de kantenschuurmachine en het polijsten met de poliermachine besproken. Hopelijk zijn er enkele onderwerpen die uw nieuwsgierigheid geprikkeld hebben. Suggesties voor onderwerpen of projectbeschrijvingen zijn steeds welkom op het mailadres van Dé Parketplaatsers. Prettige eindejaarsfeesten, Johan Vandenbergh
COLOFON Confederatie Bouw - Afwerking Confédération Construction - Finition Rue du Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel/Bruxelles T: 02/545 59 47 F: 02/545 58 59 Btw/tva BE 0406.479.092 www.bouwmagazines.be Verantwoordelijke uitgever Editeur responsable Filip Coveliers fi
[email protected]
Voorzitter - Dé Parketplaatsers v.z.w.
Dé Parketplaatsers vzw Les Parqueteurs asbl V OORZITTER /P RÉSIDENT : Johan Vandenbergh E RE - VOORZITTER /P RÉSIDENT -H ONORAIR : Xavier Desmit O NDERVOORZITTERS /V ICE -P RÉSIDENTS : Kurt De Pestel, Silveer De Dobbelaere S ECRETARIS -G ENERAAL / S ECRÉTAIRE -G ÉNÉRALE : Yves De Keyser L EDEN /M EMBRES : Hugo Vanholst, Xavier Vannieuwenhuyse, Bart De Guytenaer, Lucas De Smedt, Hans Fore, Marnix Hendrickx, Dirk Deleener, Robert Verhaegen www.deparketplaatsers.be
Publiciteit/Publicité Inge De Ridder T.: 053/80 87 47 F: 053/80 87 48
[email protected] Redactie/Rédaction Wouter Rogiers T: 02/545 57 57
[email protected] Koen De Gelder
[email protected]
Vertaling/Traduction technique Anouk van den Broek Realisatie/Mise en page Little BIG Band T: 09/269 90 00 F: 09/269 90 08
[email protected] Drukwerk/Imprimeur Drukkerij Geers, Oostakker Coverbeeld/Couverture © Quick•Step®
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
5
Focus
Sportvloeren: Alles begint met een goede basis Sportvloeren zijn een essentieel onderdeel van de sportuit-
belasting en situaties. Deze standaard kijkt naar het geheel
rusting. De vloer is dikwijls net zo belangrijk voor de pres-
van de constructie. De slipweerstand van het vloeroppervlak
taties van een atleet als zijn/haar eigen uitrusting. Waarom
is hierbij een van de belangrijkste parameters.Een sportvloer
zou u dus niet dezelfde hoge eisen stellen aan de vloer als
moet op velerlei manieren presteren. De vloer dient schokken
bijvoorbeeld aan een tennisracket, sportschoenen of ballen?
te absorberen om het risico op kwetsuren te minimaliseren, hij mag echter ook niet te zacht zijn aangezien dit vermoeiend
De criteria die men bij de opvatting en de uitvoering van
werkt voor de sporters. Te weinig slipweerstand verhoogd het
houten sportvloeren hanteert, verschillen naargelang het ge-
risico op uitschuivers, te veel slipweerstand verhoogd het risico
bruik dat ervan gemaakt wordt. Zo zullen de criteria voor een
op kwetsuren. Men heeft dus een vloeroppervlak nodig met de
basketbalvloer verschillen van die voor een theatervloer enz.
perfecte slipweerstand.
De criteria worden met de ontwerper besproken en slaan op de volgende karakteristieken:
Vlak-elastisch of punt-elastisch
• vlakheid • elasticiteit
Eén van de belangrijke aspecten waarop een sportvloer wordt
• stroef heid van het oppervlak
beoordeeld, is de mate van vlakelastisch gedrag, d.w.z. de
• brandwonden (glijden) en kwetsuren
mate waarin de vrijkomende energie wordt opgenomen op een
• akoestiek.
beperkte oppervlakte, bv. een oppervlakte met een straal van 1 of 2 m.
EN 14904:2006 is de officiële Europese standaard voor indoor
Zuiver puntelastisch gedrag van een vloer is uiterst ongunstig
sportvloeren. Hierin worden een groot aantal eisen gesteld hoe
voor het comfort van de sporter. Alle energie die vrijkomt bij
een vloer dient te beantwoorden aan verschillende soorten van
het neerkomen van de sporter of een bal wordt ter plaatse door de vloer opgenomen. De bal valt als het ware dood en de sporter zal ervaren dat de vloer te zacht is en hij snel vermoeid raakt. Zuiver vlakelastisch gedrag is evenmin ideaal. Omdat de massa van de sporter of de bal te verwaarlozen is, in vergelijking met de massa van de gehele vloer, zal men deze laatste ervaren als zeer hard. Het ideaal ligt ergens tussenin.
Stroefheid van het oppervlak Sportvloeren worden normaal gesproken inclusief afwerklagen geleverd. De afwerking en het onderhoud van de vloer spelen een belangrijke rol in het verlenen van een zekere stroef heid aan het oppervlak van de vloer. Het onderhoud dient eenvoudig te zijn. De vloer wordt veelal behandeld met een speciale vernis die bescherming biedt tegen vuil en vochtindringing. Dezelfde vernis moet tevens voor de nodige stroef heid zorgen. Hiervoor kan men bv. een tweecomponent PU-vernis met antislipadditieven gebruiken. Bij een squashvloer is een opgeruwd oppervlak aan te bevelen wegens de gewenste hoge stroef heid. Hiervoor kan men een opgeruwde parketvloer gebruiken die met één laag vernis De slipweerstand dient perfect te zijn. Te veel weerstand kan leiden tot kwetsuren, te weinig en atleten kunnen uitschuiven.
6
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
behandeld wordt of onbehandeld geplaatst wordt. In het laatste geval houdt men rekening met het inlopen van vuil, dat even-
Focus
tueel door schuren (bv. 1 x per jaar) volledig of slechts gedeelte-
van de onderconstructie is sterk af hankelijk van het gebruik.
lijk (naargelang de vervuilingsgraad) kan weggenomen worden.
Traditioneel wordt een sportvloer op een dubbel regelwerk of op regelwerk
Constructie
op verende blokjes (zie af beelding) gelegd. Tegenwoordig worden ook veel vloeren gelegd waar enkel kunststof-, kurk-,
De onderconstructie van een sportvloer is minstens zo belang-
of kunstharsblokjes voor de nodige veerkracht zorgen. Het is
rijk als het decoratieve aspect van het zichtvlak. De opbouw
ook mogelijk de vloerbedekking rechtstreeks op een verende onderlaag te plaatsen, zonder houten onderconstructie. De vloerelementen hebben meestal een dikte van 22 mm en zijn zowel aan de kopse kant als aan de langszijde voorzien van tand en groef. Ze worden verdekt genageld. Sommige fabrikanten bieden een totaalpakket, inclusief vloerbedekking, aan.
Houtsoorten Voor de vloerbedekking geldt dat een verantwoorde toepassing vereist dat het juiste hout in de juiste kwaliteit tot het juiste vochtgehalte wordt gedroogd. Massief hout voor sportvloeren wordt doorgaans gedroogd tot ca. 10%. De meest courante houtsoorten voor sportvloeren zijn beuken en esdoorn (hard maple), in veel mindere mate ook essen en enkele tropische houtsoorten (bv. iroko).
Beuken Beuken is een zeer interessante houtsoort voor sportvloeren. De kleur is zeer licht en het hout is ruim voorradig. Beuken is Sportvloerconstructie met verende blokjes.
voorts vrij hard, sterk, fijn van structuur en laat bovendien een
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
7
Focus
zeer gelijkmatige opbouw zien. Het hout is goed te bewerken, te schroeven en te nagelen. De houtsoort levert een nagenoeg splintervrije vloer op.
Amerikaans esdoorn Amerikaans esdoorn vertoont enige gelijkenis met beuken. Het is een houtsoort die zeer geschikt is voor sportvloeren. Het hout
Een compleet systeem voor de gehele levensduur van de sportvloer
heeft een zijde-achtige glans, een fijne en dichte structuur, en het is vrij hard en sterk. Het lijmen, schroeven en nagelen verloopt goed. Het hout is niet altijd wit van kleur, maar laat soms een bruine kern of een donkerbruine streepvorming zien.
Degelijk onderhoud Nadat een vloer werd geïnstalleerd of gerenoveerd is het belangrijk dat deze ook wordt onderhouden volgens de richtlijnen beschreven bij de onderhoudsproducten. Een vloer die wordt afgewerkt en correct onderhouden zal een langere levensduur hebben dan andere sportvloeren. Sportvloeren kunnen, naast de dagelijkse reiniging, echter bijkomend onderhoud nodig hebben om kostelijke totaalrenovaties zo lang mogelijk uit te stellen. Door de vloer periodiek te overlakken wordt de slipweerstand hersteld en zal de levensduur van de vloer niet enkel worden verlengd, de vloer zal er ook veel langer goed blijven uitzien. Indien men niet zeker is van de lak, die voorafgaand aan het overlakken van de vloer werd gebruikt, dient de aanhechting steeds getest te worden alvorens te beginnen met overlakken. De prestaties van de vloer verminderen bij een opbouw van zweet, lichaamsvet of schoensporen op de vloer, een extra grondige reiniging dient dan te worden uitgevoerd. Wanneer een totale renovatie noodzakelijk is, dient men de volgende procedure te volgen: de vloer schuren tot op bloot hout, primer en lak aanbrengen, daarna de belijning aanbrengen en als laatste bijkomende lagen lak aanbrengen.
Bona is een wereldwijd bedrijf voor de behandeling van houten vloeren. Met het Bona Sportive System heeft Bona gebruik gemaakt van onze omvattende kennis van houten vloeren om de sterkste reeks producten op de markt te ontwikkelen. Alle producten in het Bona Sportive System zijn geoptimaliseerd om met elkaar te gebruiken, evenals met andere Bona producten. Daarom bevelen wij ook Bona schuurmachines en Bona schuurmiddelen aan voor zowel installatie als renovatiewerkzaamheden. Bona Sportive Primer Bona Sportive Primer is een 1-componenten, watergedragen grondlak voor gebruik op houten vloeren die als sportvloer zullen gebruikt worden, alvorens te overlakken met Bona Sportive Finish. De lange open tijd maakt applicatie eenvoudig en geeft een egaal en natuurlijke kleuring van het hout. Bona Sportive Finish Bona Sportive Finish is een 2-componenten, watergedragen, 100% PU-lak voor de behandeling van houten sportvloeren of deze nu enkel professioneel dan wel een meervoudig gebruik kennen. De lak voldoet aan de vereisten inzake slipweerstand van EN 14904:2006 als DIN 18032:2. Bona Sportive Paint Een sneldrogende 1-componenten watergedragen verf voor zowel het aanbrengen van belijningen als voor het inkleuren van zones op het speelveld en zijvlakken. Bona Sportive Paint wordt aangebracht tussen 2 lagen van Bona Sportive Finish. Bona Sportive Cleaner Sportive Cleaner is een geconcentreerde, licht alkalische reiniger, spaciaal ontwikkeld voor het frequent reinigen van gelakte houten sportvloeren. Bona Sportive Cleaner Plus Bona Sportive Cleaner Plus is een geconcentreerde alkalische reiniger, speciaal ontwikkeld voor het occasioneel reinigen van houten sportvloeren om de ophoping van lichaamsvetten en andere verontreinigingen te verwijderen. Bona Sportive Cleaner Plus is ook uitermate geschikt voor het verwijderen van schoensporen en zwarte strepen van rubberzolen. Bona Sanding Omwille van de grote oppervlakken kan het schuren van sportvloeren heel wat tijd in beslag nemen. Gelukkig biedt Bona ook hier uitkomst. Bona 8700 Keramisch schuurpapier maakt het schuren van zelfs de grootste sportvloeren een eenvoudig werk. Tot slot maakt het stofvrij schuursysteem (DCS) van Bona het schuren van sportvloeren eenvoudiger, sneller en gebruiksvriendelijker dan ooit tevoren.
Een sportvloer wordt ontworpen om mee te bewegen en te buigen met de bewegingen van de atleten. Hierdoor moet ook de lak voldoen aan sterke eisen.
8
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Bronnen: TV 218 Houten vloerbedekkingen, WTCB / Belgian Woodforum / Bona nv
Case-story
Uw parketvloer stofvrij
schuren?
Stofvrij schuren is een actueel thema bij parketplaatsers, want stof kruipt waar het niet gaan kan. Een huis vol stof is niet bevorderlijk voor het humeur, noch voor de gezondheid van klant, als voor die van de parketplaatser. Dat besefte ook Tony Leenaerts uit het Limburgse Hechtel-Eksel.
Fijn stof Als lid van Dé Parketplaatsers nam Tony Leenaerts vorig jaar deel aan een bedrijfsbezoek van de lijmproductie van Bona in het Duitse Limburg an der Lahn. Tijdens het etentje die avond werd er over alle mogelijke topics van het vak gesproken. Natuurlijk kwam ook het belangrijkste gespreksonderwerp “stofvrij schuren” ter sprake. Fijn stof schaadt de gezondheid. Het thema komt de laatste jaren ook vaker aan bod in de media. In zoverre zelfs dat de Nederlandse wetgever heeft beslist dat je parket sinds 1 januari 2010 niet meer mag schuren met een gewone stofzak. De parketschuurmachines dien je aan te sluiten op een systeem voor
Trailer op maat
stofvrij schuren. De Bona Dust Care Single werd hiervoor getest en goedgekeurd door het Nederlandse TNO.
Omdat Tony Leenaerts reeds 35 jaar in de bouwafwerking meedraait, waarvan al 20 jaar in de parketbranche, weet hij als geen ander wat voor last stof kan veroorzaken. Daar hij regelmatig parketwerken in Nederland uitvoert en de voordelen zag van zo’n systeem om stofvrij te schuren, is hij dan ook overgegaan tot de aankoop van een Bona Dust Care Multi systeem (DCM). In samenspraak met Bona België trok Tony terug naar Duitsland om de DCM in werking te zien. Uiteraard werd dit systeem grondig bestudeerd. Wat betreft de afzuiging was dit wel in orde, maar de trailer waarin het systeem was opgebouwd voldeed niet aan de wensen van Tony Leenaerts. Daarom werd een totaal nieuw project opgestart. Na wat zoeken vond Tony een trailer bij de firma Helpo die helemaal voldeed aan zijn verwachtingen. De “build on demand” ging van start.
10
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Case-story
Na de bouw van de aanhangwagen werd het volledige interne
“De klanten zien duidelijk de voordelen van stofvrij schuren”,
Bona-systeem voor stofvrij schuren vanuit Zweden in Hechtel-
geeft Tony Leenaerts nog mee. “Zeker voor het poetswerk na de
Eksel afgeleverd. Tony ging aan de slag en installeerde
schuurwerken is dit een groot pluspunt.
de onderdelen in zijn trailer. Toen een technieker van de machineafdeling uit Zweden hem kwam assisteren, had Tony
Dit systeem van stofvrij schuren is een goede zaak zowel voor
het overgrote deel al aangesloten en gemodelleerd naar zijn
het milieu als voor alle betrokken personen”, besluit Tony
wensen. De technieker moest enkel de elektrische aanluitingen
Leenaarts.
in orde brengen. Deze man stond verbaasd van het uiteindelijke resultaat. Uiteindelijk nam Tony de trailer in gebruik met de schuurmachines, voorzien van het aangepaste 8300 blauwe antitstatische
Meer info Tony Leenaerts bvba, Binnenstraat 11 te Hechtel-Eksel – Tel.: 011/73.39.83 of e-mail:
[email protected]
schuurpapier. Door nog wat aanpassingen te doen qua inrichting, is hij tot een volledig stovrij schuursysteem gekomen. De klanten waar hij het DCM-systeem al gebruikte kunnen hun ogen niet geloven, wanneer ze merken dat er nergens stof blijft liggen. Zo werden er al schuurwerken uitgevoerd op plaatsen met een televisietoestel, volle boekenkasten en waar zelfs de gordijnen bleven hangen. Op een andere werf, een bureau met zwarte hoogglans meubelen en volle boekenkasten werd stofvrij geschuurd, zonder ook maar iets af te dekken. Het resultaat
Bona, steeds proactief in de parketwereld, heeft in het gamma de Bona Dust Care Single en de Bona Dust Care Multi. Deze laatste is een trailer met een ingebouwd stofafzuigsysteem en voldoende plaats voor de rest van het werkmateriaal. Beide zorgen in combinatie met het blauwe 8300 antitstatische schuurpapier voor een stofvrij resultaat. www.bona.com
bleef verbluffend te zijn.
Waarom een houten vloer van Tarkett... 250 verschillende houten vloeren met bijhorende accessoires Hout afkomstig van duurzame bosbouw Msasa - FSC gecertificeerd tropisch hout Proteco - de sterkste afwerking 30 jaar garantie Meer weten? Vraag gratis de brochure ‘Parket Magazine 2010’ aan via
[email protected] of surf naar www.tarkett.be
THE ULTIMATE FLOORING EXPERIENCE
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
11
Focus
Bamboeparket: milieuvriendelijk, stabiel, mooi en sterk! De laatste jaren heeft bamboe een toenemende naamsbekendheid verworven en werd het een uitstekend vervangmiddel voor de traditionele houten vloeren. Het is een natuurlijk en origineel product uit volledig ecologisch materiaal dat in elke type woning past en na vele jaren zijn duurzaamheid en sterkte behoudt. Sinds eeuwen en eeuwen wordt bamboe gebruikt als constructiemateriaal in verschillende toepassingen. De economische groei van bamboe is verbonden met de opkomst van wetten voor de bescherming van de natuur en de strijd tegen ontbossing. Een bamboebos vernieuwt zichzelf om de 5 jaar, terwijl een eikenbos meer dan 50 jaar nodig heeft om te ontwikkelen en een dennenbos meer dan 10 jaar. Het is dus een natuurlijk en ecologisch alternatief om de totale uitputting van de wereldwijde houtreserve te beperken. Dankzij zijn buitengewone fysische eigenschappen overtreft
Er zijn meer fases in het vervaardigingproces van bamboe-
bamboe constructiehout en –staal in heel wat opzichten:
parket dan voor een traditioneel parket in hout. Eerst wordt
hardheid, levensduur, stabiliteit, elasticiteit, zonder dat het
de groene schors verwijderd en de bamboestengels worden in
zuren of hars bevat. Ingenieurs en architecten, die zich goed
de lengte gesneden. De verkregen lamellen worden gesneden
bewust zijn van de ongelooflijke capaciteiten van bamboe, in-
en gemeten en vervolgens worden ze gesorteerd volgens hun
tegreren het meer en meer in moderne technologieën. Hoewel
dikte, lengte en kleur. Het is op dit moment dat hun kleur
bamboe kwalitatief gelijk is aan eik, blijft bamboe minder duur
bepaald wordt: ze kunnen licht worden gehouden in hun
dan eik, omdat de exploitatie van de bamboebossen gemak-
originele kleur of ze kunnen worden gekleurd in een autoclaaf-
kelijk is en de fabrieken zelf hun energie produceren vanuit de
oven. Vervolgens worden de lamellen onder hoge druk en bij
restanten van de productie.
een hoge temperatuur gelijmd, alvorens ze geschuurd en in de gewenste afmetingen gesneden worden.
Van bamboestengel naar parket Onderhoud Er bestaan talrijke soorten bamboe, maar enkel de bamboe moso (Phyllostachys Pubescens) kan voor de vervaardiging van
Bamboeparket is erg makkelijk te onderhouden. Natuurlijk
kwaliteitsparket gebruikt worden. De Phyllostachys Pubescens
hangt het onderhoudsgemak ook af van het type afwerking dat
vindt men enkel in China en moet dus ingevoerd worden.
werd gekozen: geolied parket of gevernist parket. Gevernist parket Om een gevernist parket dagelijks te onderhouden, moet het stofvrij worden gemaakt met de bezem en de stofzuiger en moeten vlekken of ander vuil met een vochtige dweil worden verwijderd. Idealiter wordt, in functie van de mate waarin er op het parket wordt gelopen, aangeraden om alle 2 tot 6 weken een ‘polish’ te gebruiken. Geolied parket Om een geolied parket te onderhouden, moet het worden schoongemaakt zonder de beschermolie te verwijderen. Het dagelijks onderhoud beperkt zich dus tot het stofvrij maken met een bezem of een stofzuiger. Een grondiger onderhoud
12
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Focus
- Het is aanbevolen het parket te vernissen, om zo het verkleuren van het parket door contact met het water te vermijden. Een parket geschikt voor vloerverwarming Bamboe biedt eveneens belangrijke voordelen ten opzichte van klassieke houtsoorten voor gebruik op vloerverwarming: - Bamboe is een zeer slecht warmte-isolatiemateriaal en laat dus goed de warmte door. - De stabiliteit van bamboe is bijzonder hoog: het is zeer weinig gevoelig voor vochtigheid en temperatuurschommeom vlekken of ander vuil te verwijderen, kan elke week of elke
lingen.
maand worden uitgevoerd, in functie van de mate waarin er op het parket wordt gelopen. Hiervoor wordt het gebruik van een
Aangezien de technische voorschriften voor de plaatsing (voor,
speciaal product voor geolied parket sterk aangeraden.
tijdens en na de plaatsing) bijzonder zijn, wordt het aanbevolen om een specialist van vloerbekleding op vloerverwarming te
Plaatsing
raadplegen.
Bamboeparket wordt op dezelfde manier geplaatst als de parketten in traditionele houtsoorten: namelijk vastgenageld, vastgelijmd of zwevend. Er zijn geen specifieke contra-indicaties voor bamboeparketten: het is de kwaliteit van de ondergrond en/of de deklaag die de keuze van het type plaatsing zal beïnvloeden. Voor een gelijmde plaatsing is het van groot belang om lijm te kiezen van zeer goede kwaliteit. Wanneer het parket zwevend is geplaatst, met een vooraf geplaatste onderlaag, is het belangrijk om zich goed te informeren over de componenten van de onderlaag, want sommige zijn niet verenigbaar met bamboeparketten. Een parket voor alle ruimtes in huis! De bamboeparketten hebben hun plaats in alle vertrekken van het huis: salon, badkamer, keuken, kamers… Maar ook in de openbare gelegenheden of plaatsen met intensief gebruik: kantoren, winkels, restaurants. Een parket geschikt voor badkamers Bamboe is een plant met bijzondere kenmerken, hij is niet aan rotting onderhevig en ongevoelig voor temperatuurwisselingen en vochtigheid. Bamboeparketten zijn bijzonder dicht en stabiel en het risico dat bamboe zwelt of vervormd is dus bijna nihil. Indien men de plaatsingsinstructies respecteert, zal men een vloerbedekking bekomen die bijzonder geschikt is voor vochtige plaatsen: - In de badkamer moet bamboe gelijmd worden op de deklaag, zodat er geen enkele lege ruimte ontstaat waarin het water langzaam kan binnen-
BambooTouch® BambooTouch® is gespecialiseerd in de verkoop van het enige ecologische alternatief voor hout in de bouwsector en binnenhuisinrichting : DE BAMBOE. De producten van BambooTouch® (bamboeparketten, panelen en toebehoren voor de afwerking) brengen technisch betrouwbare en vernieuwende oplossingen voor elk interieur. Het gamma BambooTouch® parketten is geschikt voor alle interieurprojecten, zowel privé als publiek. www.bambootouch.com
dringen.
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
13
Project in beeld
Alle eer aan bamboe in het Aqua Hotel van Brussel In september 2009 gingen in het Aqua Hotel van Brussel de interieurwerken van start. De hoteldirectie wenste een moderne en warme sfeer te creëren voor de ruimten en koos daarom voor parket van BambooTouch uit de reeks BamwoodDensity. In samenwerking met Parquet Art’s (een officiële verdeler van BambooTouch) werd een oppervlakte van ongeveer 1822 m2 aangekleed.
In het Aqua hotel werd met de Bamwood Density een sterke vloer met en een maximale hardheid gekozen. BamwoodDensity is een 100% massief bamboeparket met een
kunnen eveneens de risico’s van verbuigen aanzienlijk beperkt
dichtheid van 1,050 kg/m. Hierdoor heeft het een optimale
worden. Bovendien, dankzij een uitzonderlijke stabiliteit en
weerstand die ideaal is voor intensief gebruik. De uitzonder-
weerstand, is BamwoodDensity ook perfect verenigbaar met
lijke eigenschappen (27% harder dan eik, 13% harder dan Ame-
vloerverwarming op lage temperatuur.
rikaanse esdoorn, een trekweerstand van 40kp/mm2) maken van bamboe een grondstof met een veel grotere weerstand dan
Ecologisch alternatief
de harde houtsoorten. Dit product weerstaat maximaal aan de slijtage die dagelijks wordt toegebracht door stoten, naaldhak-
Bamboe is niet alleen ongelofelijk betrouwbaar, maar vormt
ken, vallende voorwerpen en nog zoveel meer, wat in een hotel
ook een uitstekend ecologisch alternatief om ontbossing tegen
wel van belang is.
te gaan. Bamboe wordt elke 5 jaar geoogst (voor eikenhout is dat elke 50 tot 70 jaar) en regenereert vanzelf zonder te moeten
14
De parketvloeren bestaan uit 3 gekruiste lagen, waardoor de
worden herplant. Het is het enige 100% ecologisch verantwoor-
stroken uitzonderlijk stabiel zijn. Met deze productietechniek
de alternatief voor hout.
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Project in beeld
Eenvoudig onderhoud en milieuvriendelijkheid Zoals alle openbare plaatsen, moet het hotel dagelijks worden schoongemaakt. Het was daarom van essentieel belang een parket met een eenvoudig en snel onderhoud kiezen, daarom werd voor vernist parket gekozen. Voor de dagelijkse schoonmaak, moet men alleen goed het stof verwijderen met een doek of een stofzuiger en voor het verwijderen van vlekken of ander vuil kan men ook gebruik maken van een vochtige doek.
Bamwood®Density, een prestigieus gamma voor exclusieve projecten! BambooTouch® is sinds 2005 op de Belgische markt en wordt verdeeld door PI Import NV. Het merk biedt vooral parket en massieve panelen van bamboe aan. De producten vinden hun toepassing in de bouw en binnenhuisinrichting: bekleding van vloeren, plafonds, meubels, deuren, werkbladen, trappen, enz. Het bedrijf biedt naast zijn uitgebreid gamma tal van accessoires aan voor de afwerking. Hierdoor kan iedereen het ideale parket kiezen. Het grote aantal referenties, met verschillende afmetingen, stijlen en kleuren passen in alle woonstijlen. De productieeenheden worden tijdens elke productiefase onderworpen aan kwaliteitscontroles. Het verkoopteam en de uitstekende dienst na verkoop zorgen ervoor dat elke klant een professionele en gepersonaliseerde opvolging krijgt. Bamboe vormt vandaag een uitstekend ecologisch alternatief voor trendy kwaliteitsproducten met een weergaloze uitdrukkingskracht. Dankzij de grote verscheidenheid van het BambooTouch® gamma, kon het Aqua Hotel in harmonie met het geheel het juiste parket vinden. Het koos uit de verschillende mogelijkheden voor het parket "BamWood®Density caramel gevernist" uit de reeks BamWood®Density. Info: www.bambootouch.com -
[email protected] tel. : 02/384.58.77 - fax: 02/384.74.38
)DEULNDQWYDQUHJHOEDUHYORHUGUDJHUVYRRUWHUUDVVHQLQKRXW
RUBIO MONOCOAT OIL PLUS 2C 1LHXZHUHJHOEDUHYORHUGUDJHUV (;,*(=/$0$548(
YDQDIWRWPP
Snel doorhardende 2-componenten olie De ideale ale bescherm bescherming voor projectvloeren
%HVFKLNEDDUYDQDIEHJLQQRYHPEHU
%HVFKLNEDDUYDQDIEHJLQ QRYHPEHU 2RNYHUNRFKWSHU HHQKHLG 5HJHOEDUHEDONVWHXQYDQ
9DVWHEDONVWHXQ
WRWPP
YDQPP
F@CGCLJ): 8
7UDQVSRUWJHRUJDQLVHHUG GRRU%8=21
%3,%X]RQ3HGHVWDO,QWHUQDWLRQDOVD =,GHV+DXWV6DUWV=RQH3URORQJHPHQWGHODUXHGHO¶$EED\H %+HUVWDO%HOJLTXH(XURSH7O )D[
LQIR#EX]RQHXZZZEX]RQHX
Bezoek ons op DOMOTEX: Hal 9 Stand A21
www.rubiomonocoat.com
F@CGCLJ): 9 8::
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
15
Schuurtechniek in de kijker
Specifieke schuurmachines In een vorig nummer zijn we uitvoerig ingegaan op de
hoogte verstelbaar zijn. De machine dient zo afgesteld te wor-
keuze van het meest aangewezen schuurmateriaal en het
den dat ongeveer 2/3 van de schuurschijf het te schuren opper-
bedienen van de grote bandschuurmachine. Om een vak-
vlak raakt. Controleer de wielen regelmatig op beschadigingen
kundig afgeschuurde vloer te kunnen afleveren, zijn er
zodat ze geen schade veroorzaken aan het te schuren opper-
nog wel enkele machines die onze bijzondere aandacht ver-
vlak. Ergonomisch geplaatste handgrepen en een doeltreffende
dienen. Het schuren van de randzones en een polijstbeurt
stofafvoer behoren tot de standaarduitrusting. Optioneel kan
zullen de finishing touch geven aan de parketvloer. In dit
de schuurmachine uitgerust worden met verlichting. Een goede
artikel zullen we de benodigde machines voorstellen en de
zichtbaarheid op de werkplek kan het uiteindelijke schuurre-
werkwijze beknopt toelichten.
sultaat alleen maar ten goede komen.
De kantenschuurmachine
De werkwijze Na elke schuurgang met de bandschuurmachine dient men de randen te bewerken met schuurschijven met een aangepaste korrelgrootte. Ook hier wordt de schuurkorrel steeds fijner. Op die manier verkrijgt men een gelijkmatige overgang tussen het oppervlak dat geschuurd werd met de bandschuurmachine en de zone die met de kantenschuurmachine bewerkt werd. Met licht draaiende bewegingen en
zonder
extra
schuur-
kanten schuren
druk wordt de randzone geschuurd. Men werkt hierbij van links naar rechts. Door © www.devomat.be
de hoge draaisnelheid dient men de machine steeds vlot
Na het schuren met de bandschuurmachine zullen we moeten
voort te bewegen. Te lang ter
vaststellen dat een gedeelte van de te schuren oppervlakte niet
plaatse stilstaan kan bescha-
kan geschuurd worden met de grote machine. De randen en
diging van het oppervlak
zones onder laaghangend meubilair en trappen zullen met de
veroorzaken. Bij het voort-
kantenschuurmachine moeten aangepakt worden.
bewegen van de machine dient men er voor te zorgen dat de licht uitstekende schuurschijf
De machine
plinten of afgewerkte muren niet beschadigt. Zones die met deze machine niet kunnen geschuurd worden, dient men met een
Kantenschuurmachines zijn er in vele maten en gewichten.
haakse slijpmachine af te werken. Om een optimale afzuigcapa-
Enerzijds zijn er de zeer compacte en lichte machines die vlot te
citeit te garanderen is het aan te bevelen om de stofzak regelma-
bedienen zijn. Door hun licht gewicht beschikken ze echter over
tig leeg te maken. Het schuurstof van de fijnste schuurkorrel kan
een beperkte schuurdruk. Anderzijds zijn er de zwaardere mo-
men best bewaren voor het aanmaken van voegenkit.
dellen die inzetbaar zijn voor alle schuuropdrachten. Door hun
16
gewicht en afmetingen zijn ze wel moeilijker te manipuleren.
De poliermachine
De machine bestaat uit het motorhuis en een kort of lang voor-
Om de allerlaatste schuursporen, vegen en overgangen weg te
zetstuk met aandrijfschijf. De lange schuurtong is ideaal voor
werken, dient men de vloer te polijsten. Vooral bij patroonvloe-
het schuren onder radiatoren. De aandrijfschijf is voorzien van
ren dient het polieren zorgvuldig uitgevoerd te worden. Voor de
een zool die bekleed is met vilt of klittenband. In geval van een
oppervlakte die met de bandschuurmachine geschuurd werd,
viltschijf wordt het schuurmateriaal op zijn plaats gehouden
kan men een eenschijfsschuurmachine gebruiken. Sommige ma-
door middel van een aanspanmoer. Voor een snelle verwisse-
chines zijn uitgerust met meerdere aandrijfschijven. Ook deze
ling van de schuurschijven kan men opteren voor een zool met
machines kunnen hiervoor ingezet worden. Door het polijsten
velcro. De machine is voorzien van twee loopwielen die in de
worden de poriën verdicht en komt de nerfstructuur beter uit.
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Schuurtechniek in de kijker
De machine
De excentrische schuurmachine
De machine bestaat uit een motor, een bedieningsstang en een
Om ook de nodige zorg te kunnen besteden aan de zones waar
aandrijfschijf. Tegenwoordig kunnen de machines uitgerust wor-
de grote polijstmachine niet inzetbaar is, kan men gebruik
den met stofafzuiging. Een goede stofafzuiging komt niet allen
maken van excentrische schuurmachines. De specifieke draai-
onze gezondheid ten goede maar ook het schuurresultaat. Door
beweging stelt ons in staat om zelfs de moeilijkst bereikbare
de afzuiging is de schuurzone bovendien onmiddellijk proper
plekjes piekfijn af te werken.
en kan men het schuurresultaat beter beoordelen en ingrijpen waar nodig. Om het schuurresultaat nog te verbeteren kan men het gewicht van de machine verhogen met een metalen gewicht. Doorgaans wordt de machine uitgerust met een aandrijfschijf met een diameter van ongeveer 40 cm. Om te polijsten wordt de aandrijfschijf voorzien van fijn schuurpapier of gaasschijven. De machine kan ook ingezet worden voor het inwerken van olie of boenwas mits het gebruik van een aangepaste pad. Een recentere ontwikkeling is de opkomst van de multidisc. Dit is een aandrijfschijf voorzien van 4 of 5 kleinere schijven die elk
© Alvaket Flex www.alvaket.be
om hun as draaien. Hierdoor ligt de draaisnelheid van de schijven driemaal hoger dan het toerental van de aandrijfschijf. Een extra gewicht op de machine is dan ook aan te raden.
De machine Excentrische schuurmachines bestaan uit een conventioneel
Werkwijze
motorhuis, een excentriek en steunschijf. De excentriek zorgt ervoor dat de steunschijf excentrisch om de as gaat draaien.
Het bedienen van de machine is eerder een kwestie van techniek
Hierdoor verkrijgt men een licht trillende schuurbeweging
dan van pure kracht. Door het balanceren van de bedienings-
zoals men die kent bij de welbekende vlakschuurmachines.
stang kan men de machine sturen. Wil men rechts dan wordt de
De steunschijf kan zowel cirkelvormig als driehoekig zijn. De
hendel omhoog bewogen. Wil men naar links dan drukt men op
driehoekige steunschijven zijn uitermate geschikt om hoeken
het stuur. Oefening baart kunst. Mocht men ondanks alles toch
en moeilijk bereikbare plaatsen te schuren. De meeste toestel-
in de problemen geraken, laat dan onmiddellijk de bedienings-
len zijn uitgerust met voorzieningen om stofafzuiging op aan
hendels los. De machine zal stilvallen en geen schade veroorza-
te sluiten. Men kan zo proper en overzichtelijk werken.
ken. Voor de werkwijze bestaan er geen specifieke regels. Veel zal dan ook afhangen van de ervaring van de bediener van de
De werkwijze
machine. Afhankelijk van de houtsoort, motief of lichtinval zal een bepaalde strategie gekozen worden. Welke werkwijze men
Met aangepast schuurmateriaal wordt de zone die niet met de
uiteindelijk ook kiest, men zal er steeds moeten voor zorgen dat
polijstmachine kan bereikt worden, bewerkt. Men beweegt de
men de ganse oppervlakte poliert. Door het polieren gaat het ge-
schuurmachine, vlot en zonder overmatig druk uit te oefenen,
schuurde oppervlak lichtjes glanzen. Het eindresultaat dient een
voort. Alle cirkelvormige krassen af komstig van de kanten-
zo gelijkmatig mogelijk schuurbeeld te zijn. Als men schuur-
schuurmachine worden weggewerkt. Kies voor schuurmateri-
schijven dient te verwisselen dan doet men dit beter niet in de
aal dat een zo gelijkmatig mogelijk schuurresultaat oplevert.
zone waar het schuurresultaat begon af te nemen. Zo vermijdt
Het schuren van de randzone wordt best uitgevoerd voor de
men te bruuske overgangen die uiteindelijk tot een storend
laatste polijstbeurt met de eenschijfsschuurmachine. Men ver-
schuurbeeld leiden. Ook hier wordt van fijn naar fijner gewerkt.
mijdt op die manier licht afwijkende schuursporen.
De keuze van de laatste schuurkorrel dient in overeenstemming te zijn met de afwerking.
Besluit Het juiste gebruik van de verschillende schuurmachines geeft de beste garantie op een vakkundig geschuurde vloer. Het polieren van de vloer geeft ongetwijfeld een meerwaarde aan het afgeleverde werk. Bij patroonvloeren is dit als het ware noodzakelijk. Een goede polijstbeurt kan bovendien het niveau van een minder goed uitgevoerde schuurbeurt met de bandschuurmachine aanzienlijk opkrikken. Tegenwoordig bestaan er tal van machines die het werk van de parketlegger verlichten. Het is aan de goede vakman om hiervan gebruik te maken en om vakwerk af te leveren. Door: Johan Vandenbergh
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
17
Project in beeld
Wielrenner Stijn Devolder en vrouw Tamara hebben een liefde voor parket The Little Woodpecker legt meer dan 500m² parket in nieuwe woning van de Belgisch kampioen wielrennen Wielrenner Stijn Devolder mag dan wel enkele jaren voor het Quick-Stepteam gereden hebben en vrouw Tamara mag dan wel van CEO Frans De Cock een parketvloer cadeau gekregen hebben, de keuze om parket een centrale rol te geven in hun woning, maakten ze zelf. “Vooral mijn vrouw Tamara heeft zich bezig gehouden met de interieurinrichting”, vertelt Devolder. “Maar ik kan me zeker in haar smaak vinden”. Stijn Devolder en Tamara Planckaert startten een goed jaar geleden met de bouw van hun nieuwe woning in Deerlijk. “We waren het er al van in het begin over eens dat we voor een parketvloer zouden kiezen”, vertelt de Belgisch kampioen wielrennen. “We hebben echter onze tijd genomen om de juiste vloer te kiezen, wat niet makkelijk was door de ruime keuze aan parketvloeren die je hebt”. “Daarnaast moest de parketvloer ook bij de interieurstijl passen die ik voor ogen had”, vult vrouw Tamara Planckaert aan.
Naar schatting ligt er toch wel een 500m² parket in onze woning, vloer en lambriseringen inbegrepen”.
Een warm gevoel in een grote ruimte 3-lagig parket verlijmd op de ondergrond “We kozen in ons huis voor nogal grote doorlopende ruimten”, gaat mevrouw Devolder verder. “Ik wou met de keuze van de parketvloer toch
The Little Woodpecker uit Deerlijk, lid van de Confederatie
een warm gevoel creëren, daarom kozen we voor de Castello 1353 van
Bouw, kreeg de eer om het parket bij Devolder te plaatsen.
Quick-Step. We lieten parket plaatsen in de woonruimte beneden, alsook
Zaakvoerder Jean-Pierre van den Heede belaste werknemer
in het bureel. Boven heeft heel de verdieping een parketvloer gekregen.
Geert Van Wynsberghe met de opdracht. “In totaal hebben we een 2-tal weken met een 3-tal mensen gewerkt aan deze opdracht”, vertelt Geert Van Wynsberghe. “Dankzij het nieuwe Uniclic Multifitklikprofiel gaat het plaatsen vrij vlot, eens de basis goed ligt. We hebben de vloer wel verlijmd op de ondergrond, want Stijn en Tamara kozen ook voor vloerverwarming”. Het was de eerste keer voor The Little Woodpecker dat ze zo een groot project toebedeeld kregen. “We hebben ons op voorhand goed voorbereid”, vertelt zaakvoerder van den Heede. “Bij dit project mocht toch niets fout lopen hé? We voerden op voorhand enkele testen uit, o.a. met de verlijming”. The Little Woodpecker is tevreden over de Quick-Step producten. “De parketvloer is makkelijk te plaatsen en de planken zijn zeer slijtage vast. Wij hopen dat er nu meer klanten zullen volgen met zulke opdrachten”, besluit Van Wynsberghe. “Wij zijn alvast zeer tevreden over hun werk”, besluit Tamara Planckaert.
18
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Project in beeld
Lambrisering in parket Stijn Devolder en Tamara kozen er voor om in verschillende ruimten ook lambriseringen in parket aan te brengen. “Dit is ook nieuw voor ons”, klinkt het bij Quick-Step. “Maar het resultaat mag er zijn”. “We kozen er voor om de onderkant van onze muren te beschermen”, vertelt Tamara. “Zeker in de bureelruimte en in de speel- en slaapkamers van de kinderen is dit nodig.” De plinten daarentegen zijn dan weer niet van Quick-Step hout. “We hebben deze op maat gemaakt in massieve eik”, vertelt Jean-Pierre van den Heede van The Little Woodpecker.
Niet met de wielerschoenen op het parket! Stijn Devolder en vrouw Tamara zijn heel tevreden met het resultaat. “De Castello-vloer geeft echt een zacht en warm gevoel”, zegt Devolder. “Daarnaast is de vloer ook gemakkelijk te onderhouden, wat toch voor mij een extra troef was. We hebben voor Stijn wel een extra
Castello 1353 De Castello 1353 is een witgewaste eiken vloer, ook wel een gekalkte vloer genoemd. Het zijn lange elegante houten planken met een breedte van 14,5cm. De eiken planken worden eerst met een witte patina behandeld waardoor de kleur van het eik oplicht en witter wordt. Daarna krijgen ze 7 lagen lak en worden ze geborsteld zodat een matte, krasresistente en onderhoudsvriendelijke finish verkregen wordt die na het installeren onmiddellijk belopen kan worden.
ruimte gemaakt voor zijn fiets met een gewone vloer”, gaat Tamara verder. “Met zijn wielerschoenen mag hij niet op het parket komen!”,
Meer info? www.quick-step.com of T: 056/67.52.11
geeft ze de wielerheld nog mee. Geoliede oppervlakken
Preparing today for tomorrow
UV geoliede oppervlakken Hardwax behandelde oppervlakken
WOCA Denmark Eenvoudig onderhoud voor alle type houten vloeren Een systeem dat de behandelde vloer steeds zal verbeteren, ongevoeliger maakt voor vuil en vocht en het visueel aspect mooier maakt.
Gelakte / geverniste oppervlakken Laminaat vloeren
Volgens deze filosofie werkt WOCA Denmark al ruim 30 jaar heel bewust aan de ontwikkeling en verbetering van effectieve producten voor houtverzorging. Voor het volledig assortiment, raadpleeg www.woca.be
Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 ·
[email protected] · www.woodcaredenmark.com Import België · Luxemburg · Frankrijk: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32 (0) 59 33 94 40 ·
[email protected] · www.woca.be
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
19
Opleidingen
Leerlingen opleiding Dé Parketplaatsers
tot polyvalente
De aan te pakken ruimte
Het schuren van de tegelvloer
Instrooien van het vochtscherm met kwartszand S 409
vergader
Het verlijmen van het parket
Dit voorjaar verhuisde de maatschappelijke zetel van Bostik
dactische aspecten waarbij de leerlingen een korte theoretische
Belux van Anderlecht naar Gent. De bestaande infrastruc-
uiteenzetting kregen bij elke stap van de plaatsing:
tuur aan de Meulestedekaai te Gent werd aangepast en
- algemene problematiek bij de plaatsing op een oude tegel-
uitgebreid met een leslokaal en demoruimte. Het voorma-
vloer
lige labo werd volledig ontmanteld en er werd besloten om
- opvullen van sleuven en inspectie van de ondergrond
hierin de vergaderruimte onder te brengen.
- ontvetten en schuren van de tegelvoer
Gezien de expertise van Bostik wat betreft parketlijmen en
- het aanbrengen van een vochtscherm
ook omwille van de affiniteit met deze branche, opteerde
- de verlijming van het parket en de afwerking ervan.
men voor een de plaatsing van een houten vloer in deze ruimte. De plaatsing van de parketvloer werd uitgevoerd
Luc Wouters doet verhaal: “Wat me meteen opviel was de interesse
door leerlingen van het PTI Eeklo in het kader van de oplei-
bij de leerlingen en hun luisterbereidheid. Hoewel een moeilijke leeftijds-
dingen plaatsen van parket van Dé Parketplaatsers.
groep, bleken deze zeer ontvankelijk voor technische argumenten en waren bijzonder leergierig. Het was ook voor Bostik een positieve ervaring
In samenspraak met de firma Holzbois uit Genk – partner
om onze kennis te kunnen delen met leerlingen in opleiding in de hoop
van Bostik voor de verdeling van PARCOL Parketlijmen in de
dat ze hier later een houvast aan hebben wanneer ze actief worden op
Benelux – werd gekozen voor een lamel – op - kant vloer in
de arbeidsmarkt. Ik bedank dan ook graag de heer Lucas De Smedt voor
de houtsoort IROKO.
zijn gedrevenheid bij de realisatie van dit project. Vooral de plaatsing
De firma Holzbois stelde deze ter beschikking uit sympathie
van een vochtscherm was bijzonder interessant voor de leerlingen, want
voor de jarenlange en duurzame relatie met Bostik.
omtrent dit onderwerp bestaan helaas nog steeds vele misverstanden,
Het parket diende geplaatst op een sterk verontreinigde be-
zelfs bij vaklui die al jaren in het vak zitten."
staande tegelvloer waarin sleuven werden geslepen voor de IT bedrading. Bovendien was de oude tegelvloer geplaatst op een
Bij een renovatie wordt vaak een parketvloer bovenop een
zandbed met als gevolg een gevaar voor opstijgend vocht.
bestaande tegelvloer te worden geplaatst. Indien onder de tegelvloer geen kelder of kruipkelder voorzien is en men niet
Luc Wouters, Sales Manager Construction Bostik Belux, diende
zeker weet of er een folie werd geplaatst onder de dekvloer is
het project aan als praktijkproef in de opleiding plaatsen van
het een absolute must om een vochtscherm aan te brengen!
parket onder begeleiding van docent Lucas De Smedt.
Een meting van het vochtgehalte is hier overbodig aangezien we hier niet te maken hebben met restvocht maar een gevaar
Lucas De Smedt reageerde meteen enthousiast en na een
voor met opstijgend vocht.
inspectie ter plaatse werd besloten om deze opdracht toe te
20
vertrouwen aan de leerlingen gezien quasi alle aspecten van de
Bij oudere woningen was het vroeger namelijk gebruikelijk om
plaatsing van parket aan bod kwamen.
vloertegels rechtstreeks in een zavelbed of een mortelbed te
Er werd ook afgesproken om voldoende tijd te besteden aan di-
plaatsen. Hierbij kan vocht uit de grond blijvend opstijgen door
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Opleidingen
toveren voormalig
labo om
ruimte capillariteit. Bij deze toepassing dient altijd een vochtscherm
industriële stofzuiger verwijderd en is het vochtscherm klaar.
geplaatst te worden dat een perfect gesloten barrière dient
Je hebt dan bij wijze van spreken een “ schuurpapier “ gecre-
te vormen tussen de vloer en het verlijmde parket. De tegel-
eerd waarop – indien nodig – kan geëgaliseerd worden ofwel
vloer dient hiertoe eerst ontvet te worden en daarna intensief
het parket rechtstreeks verlijmd kan worden.
geschuurd met grove korrel P 16 alvorens het vochtscherm aan te brengen.
Sommige fabrikanten geven aan dat instrooien niet hoeft op voorwaarde dat er achteraf met een 2-componentlijm wordt
Een vochtscherm onder een parketvloer dient in principe
verlijmd, maar dan moet de verlijming wel gebeuren binnen de
slechts aan 3 criteria te voldoen:
24 à 48 uur na aanbrengen van het vochtscherm.
• Het vochtscherm dient een zo goed als mogelijk gesloten bar-
In praktijk zou dit betekenen dat wanneer je vandaag 200 m²
rière te vormen tussen de mogelijke bron van vocht en het
behandelt met vochtscherm en instrooit; dat je dan morgen
parket.
– na verwijderen van het overtollige zand – kan starten met
• De hechting van het vochtscherm aan de ondergrond dient
verlijmen. Je hebt dan nog maximaal 24 uur de tijd om alles
dermate te zijn dat deze weerstaat aan de druk van het op-
te verlijmen, wat in praktijk meestal niet haalbaar is. Gezien
stijgend vocht (bij plaatsing op een oude tegelvloer blijft deze
de complexiteit van vochtschermen is het raadzaam om –
druk permanent aanwezig).
wanneer je dit voor de eerste maal gebruikt – in ieder geval
• Een vochtscherm dient uiteraard watervast te zijn en tevens dampdicht. In praktijk zijn deze echter niet altijd evident! Quasi alle op de markt zijnde vochtschermen zijn op basis van hoogwaardige 2-component epoxyharsen en zijn solventvrij. Zowat alle fabrikanten bieden een oplossing tot een restvochtgehalte van 4,5 %. De 2 afzonderlijke componenten dienen na menging zorgvuldig gemixt te worden gedurende een tweetal minuten ( bij 300 toeren/min) tot een mengsel wordt bekomen met een homogene kleur. De pot-life van dit mengsel bedraagt 30 à 40 minuten. Daarna wordt het mengsel met een lijmkam in een gelijkmatige laag aangebracht op de te behandelen ondergrond. Belangrijk is ook om over een hoogte van 3-4 cm het product aan te brengen met een verf kwast onderaan de aansluitende muren (ten behoeve van de later te plaatsen plinten). Deze manier van aanbrengen laat een optimale visuele controle toe ! Het behandelde oppervlak moet er uitzien als een gladde, blinkende spiegel. Matte plekken wijzen erop dat de ondergrond op die plaats wellicht poreuzer was en hier moet extra product
voldoende inlichtingen in te winnen bij de fabrikant.
worden aangebracht.
Bostik bedankt uitdrukkelijk Mevrouw Annie Raskin van Holzbois voor het ter beschikking stellen van de vloer en de
Na een wachttijd van 80 minuten gedurende dewelke het
heer Lucas De Smedt van De Parketschool voor zijn begeleiding
vochtscherm wat viscositeit of “ body “ heeft opgebouwd;
bij de plaatsing.
wordt dit “ vol en zat “ ingestrooid met kwartszand ( reken op +/- 3 kg / m²). Hiervoor wordt gebruik gemaakt van nagelschoenen.
Met dank aan Bostik Belux NV
Na 18 à 24 uur wordt het overtollige loszittende zand met een
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
21
De vakman getuigt
Prefinishing, een zorg minder voor de plaatser Iedereen kent de problemen bij het
eindresultaat, dan kan dit alleen maar ten
behandelen van parketvloeren op de
gunste zijn van het algemene imago van de
werf. Droogtijden, schuurfouten, stof
parketsector.
in de laklagen, moeilijke droging, enz…
Anderzijds is parket tegenwoordig een trendy
Tegenwoordig bieden vele fabrikanten
item. Hippe restaurants, winkels, openbare
van parket de mogelijkheid aan om het
gebouwen, enz… worden veelal voorzien van
parket reeds behandeld aan te kopen.
de mooiste, unieke parketvloeren. Dankzij de ruime mogelijkheden en technieken die de
Tegenwoordig wordt de meerderheid van
prefinishing kan bieden, kan zo voor ieder
de parketvloeren reeds afgewerkt aangebo-
project een uniek parket gemaakt worden.
den. Vele fabrikanten bieden hun gamma
Tot de mogelijkheden behoren roken, logen,
zelfs enkel behandeld aan. Voor sommige
beitsen, verouderen, borstelen, zandstralen,
plaatsers biedt dit een meerwaarde, voor
white wash, oliën, vernissen, verven, enz...
Lodewijk Kiekens
Hoezeer prefinishing ook zal evolueren,
anderen is het een noodzakelijk kwaad. De ruime keuze aan afwerkingsproducten, gecombineerd met de voorbewerkingen, zij het mechanisch, zij het het chemisch, geven oneindig veel mogelijkheden. Een zegen voor de klant, een opportuniteit voor de parketplaatser. De parketplaatser kan zo sneller zijn werf opleveren. Er hoeft niet meer geschuurd te worden. Er zijn geen droogtijden meer in acht te nemen. Meer meters plaatsen met de zelfde mankracht dus. Ook het eeuwig dilemma bij de kleurkeuze wordt een stuk eenvoudiger. Een display met het vaste gamma is meestal voorhanden. De klant kan hieruit eenvoudig zijn keuze maken. Bijhorende plinten en profielen zijn veelal ook beschikbaar. Gaat hiermee een stukje vakkennis verloren? Neen, de renovatie van parketvloeren is tegenwoordig zeer in. Bouwen is duur, ver-
een traditioneel geplaatste strokenparket, met kennis en liefde
bouwen daarentegen, kan men in fases doen en met een beperk-
geschuurd en afgewerkt zal altijd het beste resultaat geven. Hier
ter budget. Een renovatie van een parket behoort dan ook veelal
kan de echte parketplaatser zich nog onderscheiden. Dankzij de
tot het takenlijstje. Hierbij is het ter plaatse schuren en afwerken
technische evolutie hebben wij vandaag de keuze. Als dat geen
van een parket nog steeds een noodzakelijkheid.
luxe is…!
Prefinsihing geeft een extra dimensie aan parket. Wanneer een
Lodewijk Kiekens: Linnaeus bvba
schrijnwerker een legklaar parket kan plaatsen, dit met een goed
22
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
3DUTXHWV0DUW\)UDQFH&8=251)UDQFHZZZSDUTXHWVPDUW\FRPLQIR#SDUTXHWVPDUW\IU
%(/(()'(0$*,(9$19/2(5(1
7DSLMWYORHUEHGHNNLQJHQKRXWHQYORHUHQFUHUHQUXLPWHHQGUXNNHQHHQ DOOHVEHSDOHQGHVWHPSHORSKHWLQWHULHXU
*DRSRQWGHNNLQJVUHLVHQRQWGHNGHPDJLHYDQWUHQGVHQWH[WLHOLQQRYDWLHV HQQLHXZHLGHHQ
'2027(;DVLD&+,1$)/2256KDQJKDL0DUFK '2027(;0LGGOH(DVW'XEDL6HSWHPEHU *OREDO)DLUV19ä7HO LQIR#PHVVHEHäZZZPHVVHEH
ZZZGRPRWH[GH
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
23
Verenigingsnieuws
Eerste, bijzonder geslaagde zomerevenement van Dé Parketplaatsers in Museum M De vereniging Dé Parketplaatsers organiseerde op vrijdag 10 september haar eerste zomerevenement. De vereniging koos voor een unieke locatie: M, het nieuwe museum in Leuven. Het museum M opende in september 2009 haar deuren in een complex van de hand van architect Stéphane Beel. Het museum presenteert oude en nieuwe kunst die geïnspireerd is door de veelzijdigheid van Leuven en werd meteen het grootste cultuurhuis en belangrijk nieuw stadsgezicht van Leuven. Voor het zomerevenement werd een programma uitgewerkt met twee thema’s die de professional in de parketsector vast en zeker boeien.
luisteren naar de klant en hoe de klant de juiste parketvloer te helpen kiezen? Wanneer een klant langskomt in de zaak voor de keuze van een parketvloer, treedt u als vakman parketplaatser immers niet enkel op als verkoper, maar ook als adviseur. Elke Van Overwaele bracht het thema ‘de parketplaatser en zijn aansprakelijkheid’.
Tom Ceulemans kon de aanwezigen uitermate boeien met zijn uiteenzetting, de timing van ons programma diende echter
Elke Van Overwaele, hoofd juridisch departement bij de
strikt gevolgd te worden. De gidsen voor een rondleiding in het
Confederatie Bouw, opende het programma met het thema ‘de
museum wachtten ons immers op. Er was de keuze tussen een
parketplaatser en zijn aansprakelijkheid’. Zij haalde de juridi-
architectuurrondleiding in het museum of een bezoek aan de
sche vragen en problemen aan waarmee de parketprofessional
vaste collectie van het museum.
dagdagelijks te maken kan krijgen. Een heerlijk hagelands buffet sloot dit eerste, zeer geslaagde Eerst lichte zij de aansprakelijkheid van de parketplaatser
zomerevenement van Dé Parketplaatsers af.
theo-retisch toe aan de hand van de bestaande wettelijke en reglementaire bepalingen. Nadien toetste Elke Van Overwaele deze theorie aan, voor de parketplaatser herkenbare, voorkomende praktijkcases, zoals bij de vaststelling van gebreken van de ondergrond. Welke voorzorgen kan men treffen? Welke zijn de in acht te nemen minimumverplichtingen, de aanvaarding van de risico’s en de beperking van de aansprakelijkheid? In het tweede deel van het programma bracht spreker Tom Ceulemans in zijn eigen dynamische, ludieke stijl de beste wijze en de tips & tricks in het bijstaan van uw klant als adviseur: Welke zijn de verschillende ‘soorten’ klanten? Elk van deze types klanten vragen immers een andere benadering bij de ontvangst in de toonzaal en het verkoopsgesprek. Hoe te
24
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Spreker Tom Ceulemans in actie.
Parketsprokkels Nieuws van BambooTouch
kunnen zowel zwevend als verlijmd geplaatst worden. Thrice Plus is verkrijgbaar met een eiken toplaag in 2 breedtes en in 10 trendy standaardkleuren. Daarnaast is
BambooTouch heeft een nieuw commercieel agentschap opgericht, het bedrijf FBDistributie,die sinds de zomer 2010 de verdeling van de producten van het merk Bamboo Touch® in Frankrijk verzorgt. Dit
deze vloer ook onbehandeld te verkrijgen, zodat ook afwerkingen op maat kunnen aangebracht worden. De flexibiliteit van
agentschap zal verantwoordelijk zijn voor het onderhouden en uitbreiding van het bestaande netwerk van Franse detailhandelaars (parketspeciaalzaak, vloerspeciaalzaak en houthandelaars). Daarnaast meldt BambooTouch de verhuis van hoofdkantoor en magazijn van PI Import naar Brainel’Alleud, 12km ten zuiden van Brussel, in nieuwe lokalen met een oppervlakte van 1200m². Deze nieuwe vestiging, helderder en functioneler beschikt eveneens over een losplaats voor de containers voor een efficiënter beheer van de leveringen en af halingen. PI IMPORT sa – BambooTouch® – 02-384 58 77 – www.bambootouch.com
WOCA opleidingscentrum. Hier zullen tal van trainingen, demo-sessies, work shops, seminaries en dergelijke gehouden worden voor de WOCA dealers, partners, architecten, professionelen, … Wenst u een opleiding bij te wonen, neem dan contact
051-30 11 40 – www.ciranova.be
WOCA België nodigt uit! Naast 225m² bureelruimte en showroom, 1350m² magazijn, is er het 225m² grote
leven lang van te genieten. Yepp – Turnhout – 014-425 128 – www.yepp.be
Rubio Academy voor parketteurs
op via onderstaande gegevens. Huys WOODCARE bvba – I.Z. Plassendale III – Annemie Brackxstraat 12 – 8400 Oostende 059-33 94 40 - www.woca.be
Thrice Plus - The connection for a lifetime
Verouderingsbeits op waterbasis Ciranova ontwikkelde Aquavintage, een verouderingsbeits op waterbasis om het hout op een eenvoudige en snelle manier een verouderde look te geven. Aquavintage kan ook gebruikt worden op houtsoorten die geen tannine bevatten. Aquavintage is beschikbaar in 8 trendy kleuren en kan met olie, lak of was nabehandeld worden. Debal Coatings – Beveren-Roeselare –
Thrice Plus schuilt dus niet enkel in de klikverbinding, maar ook in de afwerking. Een topper om naar uit te kijken, en een
YEPP nv lanceert Thrice Plus, een nieuwe lijn meerlaagse houten vloeren. De vloerdelen zijn opgebouwd uit 3 lagen: een massieve toplaag verlijmd op massieve lamellen met een fineer tegenlaag. Thrice Plus is voorzien van het Uniclic-Multifit®
Bij Rubio Monocoat kunnen parketplaatsers die willen doordringen tot de kern van de know-how qua kleurmogelijkheden en creatieve toepassingsmethodes, binnenkort expert workshops volgen aan de Rubio Academy. Hierbij geven de specialisten ter zake hun kennis en werkmethodes door aan parketplaatsers die de trends voor willen zijn, en hun klanten een gepersonaliseerde service willen verlenen. De informatie voor de inschrijvingen komen binnenkort online op de Rubio-website. NV Muylle Facon SA – Izegem – 051-308 054 – www.rubiomonocoat.com
systeem en daarin schuilt dan ook het verschil met de bestaande Thrice collectie (3-laagse vloeren met tand en groef). Deze klikverbinding vraagt ook een iets stevigere kern. Vloerdelen met Uniclic-Multifit®
<^ZWLJPHSPZ[PUWHYRL[ILUVKPNKOLKLU
26
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
L'echo des lamelles
WOCA Belgique vous invite !
Thrice Plus - The connection for a lifetime YEPP NV lance Thrice Plus, une nouvelle ligne de parquet multicouche en bois. Les planches sont constituées de 3 couches : une couche d’usure collée sur des lamelles en bois massif et un contrebalancement en placage. Thrice Plus comporte le système UniclicMultifit et c’est là que se trouve la différence avec la gamme Thrice
Outre la salle d’exposition et les bureaux de 225m², 1350m² d’entrepôt, il y a aussi le centre de formation WOCA de 225m². Des formations, sessions de démonstration, groupes de travail, séminaires et autres seront organisés dans celui-ci pour les concessionnaires WOCA, partenaires, architectes, professionnels, Si vous souhaitez participer à une formation, vous pouvez nous contacter via : Huys WOODCARE sprl - I.Z. Plassendale III – Annemie Brackxstraat 12 - 8400 Oostende – 059-33 94 40 – www.woca.be
Vieillisseur aqueux Ciranova a développé Aquavintage, un colorant liquide, réactif à base d’eau pour un vieillissement du bois d’une manière simple et rapide. On peut aussi utiliser Aquavintage sur des sortes de bois qui ne contiennent pas de tanin. Aquavintage est disponible en 8 couleurs trendy et peut être traité après avec de l’huile, vernis ou wax. Debal Coatings – Beveren-Roeselare – 051-30 11 40 – www.ciranova.be
MAPEI s’entretient et entretient le basket ! La Fédération internationale de Basketball (FIBA) impose une nouvelle réglementation européenne de lignage des terrains de basket. C’est dans ce cadre que le parquet des installations de l’OKAPIAASTAR d’Alost (club de première division nationale de basket masculin) a été rénové. Outre le nouveau marquage à réaliser,
existante ( multicouche avec rainures et languettes). Cet assemblage « clic » exige une construction du parquet plus solide, de ce fait les lamelles sont en hévéa plutôt qu’en résineux. Ces parquets pourvus du système Uniclic-Multifit peuvent être posés aussi bien collés que flottants.La couche d’usure du Thrice Plus est en chêne. Il existe en 2 largeurs et 10 couleurs très « tendance ». Ce parquet existe aussi à l’état brut de telle sorte qu’une finition sur mesure puisse être appliquée. La flexibilité de Thrice Plus réside donc non seulement dans l’assemblage « clic » mais aussi dans ses finitions. Un produit de 1er choix très attrayant dont on pourra profiter toute une vie. . Yepp – Turnhout – 014-425 128 – www.yepp.be
0632/<0(570 :DDURP.$1(.$0632/<0(570WHFKQRORJLHDOVNHX]H YRRUSDUNHWOLMPHQ" /DWHFKQRORJLH063RO\PHU70SRXUFROODJH GHSDUTXHWV"
le parquet en Iroko/Kambala nécessitait une bonne remise à neuf. L’iroko est un bois blond africain très dense et très résistant. Il est en général utilisé pour les parquets, le mobilier et à l’extérieur. La remise en état de ce parquet de 627m² (33 m. x 19 m.) a été confiée par OKAPIAALSTAR à la société ANZOMI d’ Alost. La société AP SUPPLIES d’Alost a fourni les produits MAPEI. Après le ponçage des anciens vernis et des peintures de lignages existantes, l'application des nouveaux vernis a été faite de la façon suivante en deux jours seulement: Application d’une couche de primaire MAPEI ULTRACOAT P920 2K suivie de l’application de la première couche de vernis MAPEI ULTRACOAT P925. Le lendemain, égrainage de la surface pour appliquer la seconde couche de vernis MAPEI ULTRACOAT P925 Le parquet flambant neuf a pu recevoir le nouveau lignage MAPEI (RAL 9010) suivant les nouvelles réglementations FIBA et être prêt pour la victoire. MAPEI Benelux nv/sa – Grâce-Hollogne – 04-239 70 88 – www.mapei.be
8LWJHEUHLGSRO\PHUSRUWIROLR 3RUWIROLRpWHQGX 8QLYHUVHHO*HVFKLNWYRRUYHOHKRXWVRRUWHQHQRQGHUJURQGHQ 8QLYHUVHOOH&RQYLHQWjGHPXOWLSOHVHVVHQFHVGHERLVHWGHVXSSRUWV ,VRF\DQDDW VROYHQWYULM 1HFRQWLHQWQLLVRFDQDWHVQLVROYDQWV /LMPUHVWHQ]LMQJHPDNNHOLMNYHUZLMGHUEDDUHQODWHQJHHQYOHNNHQDFKWHU /HVUpVLGXVGHFROOHVV·HQOqYHQWIDFLOHPHQWVDQVODLVVHUGHWDFKHVVXUOHSDUTXHW 9HUPLMGWYHUYXLOLQJYDQGHKDQGHQ 3DVGHWUDFHVVXUOHVPDLQV ([FHOOHQWHVWRFNDJHVWDELOLWHLW YHHOYRXGLJJHEUXLN]RQGHUDIYDO /RQJXHGXUpHGHVWRFNDJH XVDJHPXOWLSOHVDQVGpFKHWV .$1(.$%(/*,8019 +LJK3HUIRUPDQFH3RO\PHUV'LYLVLRQ 1LMYHUKHLGVVWUDDW:HVWHUOR2HYHO%(/*,Ê%(/*,48( 7HO )D[ (PDLOLQIROSG#NDQHNDEH:HEKWWSZZZNDQHNDEH
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
27
Focus
Les sols sportifs: tout commence avec une bonne base Les sols sportifs font partie intégrante de l’équipement
surface du sol est un des principaux paramètres.
sportif. Pour les performances de l’athlète, le sol est généra-
Un plancher sportif doit être performant dans des domaines
lement tout aussi important que son équipement personnel.
variés. Le sol doit absorber les chocs pour minimaliser les
Pourquoi ne faudrait-il pas alors poser les mêmes exigences
risques de blessures, il ne peut toutefois pas être trop souple
élevées au sol que par exemple à la raquette de tennis, les
car ceci fatigue les sportifs. Trop peu de résistance au dérapage
chaussures de sport ou les ballons ?
augmente le risque de glissade, trop de résistance au dérapage augmente le risque de blessures. La surface du sol doit donc
Les critères appliqués à la conception et la mise en œuvre des
avoir une parfaite résistance au dérapage.
planchers sportifs en bois diffèrent en fonction de l’utilisation qui sera faite de ces planchers. Ainsi, les critères ne seront pas
Elasticité en surface ou élasticité ponctuelle
les mêmes pour un terrain de basket que pour un plancher de théâtre, etc. Les critères sont discutés avec le concepteur et
L’un des principaux aspects sur lesquels on juge un plancher
portent sur les caractéristiques suivantes :
sportif est son comportement d’élasticité en surface, c.-à-d. le
• planéité
niveau d’énergie libérée qui est absorbée par une surface limi-
• élasticité
tée, par exemple une surface décrite par un rayon de 1 à 2 m.
• rugosité de la surface
Un comportement élastique purement ponctuel d’un plancher
• risques de brûlures (glissades) et de lésions
est extrêmement néfaste au confort des sportifs. Toute l’énergie
• isolation acoustique.
qui se libère lorsque le sportif ou le ballon retombe sur le sol est absorbée sur place par le plancher. Le ballon ne rebondit
EN 14904:2006 est le standard européen officiel pour les
pas, tandis que le sportif a l’impression que le plancher est trop
sols sportifs intérieurs. Cette norme décrit un grand nombre
souple et s’épuise rapidement.
d’exigences auxquelles un sol doit répondre sur les différents
Un comportement purement élastique en surface n’est pas
types de charges et situations. Ce standard tient compte de
non plus idéal. Comme la masse du sportif ou du ballon est
l’ensemble de la construction et la résistance au dérapage de la
négligeable par rapport à celle de l’ensemble du plancher, on trouvera ce dernier trop dur. Il convient donc de trouver le compromis idéal.
Rugosité de la surface Normalement, les planchers sportifs sont livrés avec leurs couches de finition. La finition et l’entretien du plancher jouent un rôle important dans la rugosité de la surface du plancher. L’entretien doit être simple. Le plancher est généralement traité au moyen d’un vernis spécial protégeant contre la saleté et la pénétration d’humidité. Le même vernis fournit également la rugosité voulue. On peut utiliser à cette fin, p. ex., un vernis PU à deux composants contenant des additifs antidérapants. Un repiquage de la surface est conseillé pour les terrains de squash, en raison de la rugosité élevée souhaitée. On peut poser à cet effet un parquet repiqué traité ou non avec une seule couche de vernis. Dans ce dernier cas, on tient compte de la pénétration de la saleté, qui pourra éventuellement La résistance au dérapage doit être parfaite. Trop de résistance peut mener à des blessures, trop peut à la glissade.
28
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
être éliminée totalement ou partiellement (selon le degré d’encrassement) par le ponçage (p. ex. 1 x par an).
Focus
Le complexe de plancher
ticité est uniquement assurée par des plots synthétiques ou des plots en liège ou en résine synthétique. Il est également pos-
La sous-structure d’un plancher sportif est au moins aussi
sible de poser le revêtement de sol directement sur une couche
importante que l’aspect décoratif du parement. Traditionnel-
inférieure élastique, sans sous-plancher en bois. Les éléments
lement, les planchers sportifs sont posés sur un double gîtage
de plancher ont généralement une épaisseur de 22 mm et sont
ou sur un simple gîtage sur plots élastiques (voir illustration).
pourvus de rainures et de languettes tant sur les chants de tête
Actuellement, on pose aussi beaucoup de planchers dont l’élas-
que dans le sens longitudinal. Ils sont cloués et les têtes des clous sont masquées dans l’assemblage.
Les espèces de bois L’application réfléchie d’un plancher exige une espèce de bois appropriée dans la qualité voulue et séchée jusqu’au taux d’humidité requis. Le bois massif pour les planchers sportifs est généralement séché jusqu’à env. 10%. Les espèces de bois les plus courantes pour les planchers sportifs sont le hêtre et l’érable (hard maple) et, dans une bien moindre mesure, le frêne et quelques espèces tropicales (p. ex. l’iroko). 1) Revêtement de sol en bois 2) Assemblage par rainures et languettes
Le hêtre
3) Lambourdes 4) Support élastique
Le hêtre est une espèce de bois très intéressante pour les plan-
5) Membrane anticapillaire
chers sportifs. Sa couleur est très claire et il est disponible en
6) Plinthe
grandes quantités. En outre, le hêtre est dur, résistant, possède
7) Elément porteur
une structure fine et très régulière. Le bois est facile à traiter,
8) Protection du support élastique
visser et clouer. Cette espèce offre un plancher sans éclats de bois.
Illustration du complexe de plancher sportif avec plots élastiques.
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
29
Focus
L’érable d’Amérique L’érable d’Amérique présente quelques ressemblances avec le hêtre. C’est une espèce de bois qui convient parfaitement aux planchers sportifs. Le bois a un reflet satiné, une structure fine et compacte et il est relativement dur et résistant. Le collage, le vissage et le clouage se font aisément. Le bois n’est pas toujours blanc de couleur, il présente parfois un centre ou un motif à
Un programme complet pour toute la durée de vie du plancher sportif
rayures marron foncé.
Un bon entretien Après avoir installé ou rénové un plancher, il est également important de l’entretenir selon les directives des produits d’entretien. Un plancher qui est bien fini et dûment entretenu aura une plus longue durée de vie que d’autres planchers sportifs. Outre un nettoyage quotidien, les planchers exigent parfois un entretien supplémentaire afin d’éviter le plus longtemps possible une rénovation totale onéreuse. En appliquant régulièrement une couche de vernis sur le plancher, la fonction antidérapante est rétablie et la durée de vie du sol est prolongée. En plus, le plancher restera beau plus longtemps. Si vous n’êtes pas sûr du type de vernis utilisé avant d’appliquer une nouvelle couche, il faut toujours tester l’adhérence du vernis avant d’appliquer une nouvelle couche. Les performances du plancher sont diminuées par l’accumulation de sueur, graisse corporelle ou traces de chaussures. Dans ce cas, il est conseillé d’effectuer un nettoyage approfondi. Lorsqu’une rénovation complète est exigée, il faut suivre la procédure suivante : poncer le plancher jusqu’au bois nu, appliquer un primer et du vernis, ensuite peindre les lignes nécessaires et enfin, appliquer les couches de vernis supplé-
Bona est une entreprise internationale pour le traitement de parquets. Bona a fait appel à ses vastes connaissances en matière de parquets pour développer la série de produits la plus étendue du marché, le Bona Sportive System. Tous les produits de l’assortiment Bona Sportive System ont été optimalisés pour être utilisés ensemble, ainsi qu’avec d’autres produits Bona. C’est pourquoi, nous conseillons également d’utiliser les ponceuses et abrasifs Bona, tant pour l’installation que pour des travaux de rénovation. Bona Sportive Primer Bona Sportive Primer est une couche de fond monocomposante en phase aqueuse mise au point pour les parquets qui seront utilisés comme sols sportif. Leur long temps d’ouverture facilite l’application et offre une coloration unie et naturelle du bois. Bona Sportive Finish Bona Sportive Finish est un vernis de finition bicomposant 100% polyuréthane en phase aqueuse pour le traitement de planchers sportifs, qu’ils soient utilisés uniquement à des fins professionnelles ou à usage multiple. Le vernis répond aux exigences de résistance de dérapage de la norme EN 14904:2006 et DIN 18032:2. Bona Sportive Paint Bona Sportive Paint est une peinture acrylique polyuréthane en phase aqueuse à séchage rapide pour l’application des lignes et la coloration des zones sur le terrain de sport et les surfaces latérales. Bona Sportive Paint est appliquée entre deux couches de Bona Sportive Finish.
mentaires. Bona Sportive Cleaner Sportive Cleaner est un nettoyant alcalin concentré, mis au point pour le nettoyage fréquent de planchers sportifs vernis. Bona Sportive Cleaner Plus Bona Sportive Cleaner Plus est un nettoyant alcalin concentré mis au point pour le nettoyage occasionnel des sols sportifs afin de retirer les accumulations de graisse corporelle, ou autres salissures. Il peut également être utilisé pour retirer les traces noires des chaussures. Bona Sanding En raison des grandes surfaces, le ponçage de planchers sportifs peut prendre beaucoup de temps. Bona a également développé une solution spéciale pour ceci. Le papier abrasif céramique Bona 8700 rend même le ponçage des plus grands planchers sportifs facile. Enfin, le système de ponçage sans poussières (DCS) de Bona rend le ponçage de planchers sportifs plus simple, rapide et facile que jamais.
Un plancher sportif est conçu pour bouger et fléchir avec les mauvements des athlètes. De ce fait, le vernis doit également répondre à exigences élevées.
30
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Les sources : NIT 218 Revêtements de sol en bois, CSTC / Belgian Woodforum / Bona nv
'QMRI+IRO &SMWHIFSYX'LsRI6YWXMUYI
0IKVSWWMWXIIRTEVUYIXTEVI\GIPPIRGITSYVPITEVUYIXIYVIXHqGSVEXIYVTVSJIWWMSRRIP ,EFS'PEWWMG0MRIIX,EFS1EWXIV0MRITEVUYIXQEWWMJQQIRGLsRI*VERpEMWIXFSMWI\SXMUYIW %PFIVWNSMRXWTIVHYW4EVUYIXQEWWMJVEMRYVIWIXPERKYIXXIW&EXSRWVSQTYW4EVUYIXWHqGSVEXMJW 4EVUYIXGSRXVIGSPPq %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS 1SWExUYIIXPEQIPPIWWYVGLERX 4PMRXLIW8VEZEMPWYVQIWYVI8SYWPIWTVSHYMXWGSQTPqQIRXEMVIWTSYVP´MRWXEPPEXMSRIXPE½RMXMSR
5YEPMXqWYTqVMIYVIIXWIVZMGII\GIPPIRXkYRTVM\GSVVIGX ,SP^&SMW2:&SWHIP+IRO&IPKMUYI8LSP^FSMW$WO]RIXFI 4SYVPIW4E]W&EW%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:*VEROPMRWXVEEX(/;IIVX8
Etude de cas
Poncer votre parquet sans poussières? Le ponçage sans poussières est un thème actuel chez les
pour voir le DCM à l’œuvre. Bien entendu, ce système a été
parqueteurs, car la poussière pénètre partout. Une maison
analysé en détail. L’aspiration lui convenait, mais la semi-re-
pleine de poussière est néfaste pour la bonne humeur,
morque dans laquelle le système était construit ne répondait
ainsi que pour la santé du client et du parqueteur. Tony
pas aux besoins de Tony Leenaerts. C’est pourquoi, un tout
Leenaerts de Hechtel-Eksel au Limbourg avait pleinement
nouveau projet a été démarré. Après avoir cherché quelque
conscience de ceci.
temps, Tony a trouvé une semi-remorque qui répondait entièrement à ses attentes chez l’entreprise Helpo. La “construction
La poussière fine
sur demande” a été démarrée.
En tant que membre de "Les Parqueteurs", Tony Leenaerts a
Après la construction de la semi-remorque, le système interne
participé l’année dernière à une visite d’entreprise à l’unité
Bona complet pour le ponçage sans poussières a été livré à
de production de colle de Bona au Limburg an der Lahn en
Hechtel-Eksel à partir de la Suède. Tony s’est mis au travail et
Allemagne.
a installé toutes les pièces dans sa semi-remorque. Lorsqu’un
Pendant le dîner du soir, tous les sujets possibles du métier
technicien du département des machines en Suède est venu
ont été discutés. Bien entendu, le sujet de conversation le plus
l’assister, Tony avait déjà installé et branché la majeure partie
important “le ponçage sans poussières” a également été abordé.
des éléments d’après ses souhaits. Le technicien n’avait plus
La poussière fine nuit à la santé. Ces dernières années, ce
qu’à réaliser les branchements électriques. Cet homme était
thème est aussi abordé de plus en plus souvent dans les mé-
sérieusement surpris par le résultat final. Enfin, Tony a mis
dias. Le législateur néerlandais a même décidé que depuis le
la semi-remorque en service avec les ponceuses, équipées du
er
1 janvier 2010, le ponçage ne peut plus avoir lieu avec un sac
papier abrasif antistatique bleu 8300 adapté. En faisant encore
à poussières conventionnel. Les ponceuses doivent être bran-
quelques adaptations, il a obtenu un système de ponçage entiè-
chées sur un système de ponçage sans poussières. A cette fin,
rement sans poussières.
le système Bona Dust Care Single a été testé et approuvé par l’organisation néerlandaise TNO.
Les clients où le système DCM a déjà été utilisé ne pouvaient croire leurs yeux en voyant que le système ne laissait effectivement aucune poussière. Des travaux de ponçage ont déjà été réalisés dans des endroits avec une télévision, des bibliothèques pleines ou même où les rideaux n’ont pas été enlevés. Sur un autre chantier, un bureau avec des meubles noirs vernis et des bibliothèques pleines a été poncé sans poussières, sans rien protéger. Le résultat était époustouflant.
Une semi-remorque sur mesure Puisque cela fait déjà 35 ans que Tony Leenaerts est actif dans le secteur de la finition de constructions, dont 20 ans dans le secteur du paquet, il connaît mieux que quiconque les problèmes provoqués par la poussière. Puisqu’il effectue régulièrement des travaux de parquet aux Pays-Bas et qu’il a conscience des avantages d’un système de ponçage sans poussières, il a acheté un système Bona Dust Care Multi (DCM). En accord avec Bona Belgique, Tony est reparti en Allemagne
32
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Etude de cas
“Les clients apprécient clairement les avantages du ponçage sans poussières”, affirme Tony Leenaerts. “Ceci est certainement un avantage pour le nettoyage après les travaux de ponçage. Ce système de ponçage sans poussières est favorable tant pour l’environnement que pour toutes les personnes concernées”, conclut Tony Leenaerts
Plus d'infos Tony Leenaerts sprl, Binnenstraat 11 à Hechtel-Eksel – Tél.: 011/73.39.83 ou e-mail:
[email protected]
Bona, toujours proactif dans le secteur du parquet, a complété son assortiment du Bona Dust Care Single et du Bona Dust Care Multi. Cette dernière est une semi-remorque avec un système d’aspiration de la poussière intégré et suffisamment d’espace pour le reste du matériel de travail. En combinaison avec le papier abrasif antistatique bleu 8300, les deux systèmes assurent un résultat sans poussières. www.bona.com
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
33
Innovant o Vernieuwend
Très résistant o Slagbestendig
Écologique o Ecologisch
Finitions variées o Gevarieerde afwerkingen
info : www.bambootouch.com o
[email protected] o tél.: 02/384.58.77 o fax: 02/384.74.38
Focus
Le parquet en Bambou : écologique, stable, esthétique et résistant ! Le bambou qui connaît une notoriété croissante ces dernières années est un excellent substitut aux produits en bois traditionnels. C’est un produit original et naturel, qui a sa place dans toutes les maisons. C’est un matériau tout à fait écologique et qui conserve d’année en année ses propriétés de durabilité et de résistance.
Les colles de parquet en général Depuis des siècles et des siècles, le bambou est utilisé comme matériel de construction dans de multiples applications. L’essor
la fabrication de parquets de qualité. Il n’y a qu’en Chine que l’on trouve le Phyllostachys Pubescens et il est donc nécessaire de l’importer. Il y a plus d’étapes dans le processus de fabrication d’un parquet en bambou que pour un parquet en bois traditionnel. Tout d’abord, l’écorce verte est enlevée et les cannes de bambou sont coupées de manière longitudinales. Les lamelles obtenues sont taillées, calibrées et ensuite triées suivant leur épaisseur, leur longueur et leur teinte. C’est à ce moment que leur couleur peut-être déterminée : elles sont gardées claires dans leur teintes d’origine ou colorées via un passage dans un économique du bambou dans les pays occidentaux est lié à
four autoclave. Les lames sont finalement collées à haute pres-
l’émergence des lois pour la protection de la nature et la lutte
sion et à haute température avant d’être poncées et découpées
contre la déforestation. Une forêt de bambou se régénère tous
aux dimensions souhaitées.
les 5 ans, alors qu’une forêt de chêne nécessite plus de 50 années de développement, et le pin plus de 10 années. C’est donc
L’entretien
une alternative écologique pour limiter l’épuisement global du réservoir mondial de bois.
Les parquets en bambou sont faciles d’entretien. Bien sûr, la facilité d’entretien dépendra également du type de finition
Grâce à ses extraordinaires caractéristiques physiques, le
choisi: parquet huilé ou parquet vernis.
bambou surpasse le bois et l’acier de construction à bien des égards : dureté, longévité, stabilité, élasticité, sans contenir ni
Parquet Vernis
acides ni résines. Les ingénieurs et architectes, bien conscients
Le nettoyage quotidien d’un parquet vernis consiste à dépous-
des incroyables capacités du bambou, l’intègrent de plus en
siérer au balai et à l’aspirateur, et à enlever les tâches ou autres
plus dans les technologies modernes. De plus, à qualité égale,
salissures avec une serpillière légèrement humide. Idéalement,
le bambou reste moins cher que le chêne car son exploitation
toutes les 2 à 6 semaines en fonction du trafic auquel le par-
forestière est simple et les usines de fabrication auto-génèrent
quet est soumis, l’emploi d’un ‘polish’ est recommandé.
leur énergie à partir des résidus de production. Parquet Huilé
De la canne au parquet
L’entretien consistera ici à nettoyer le parquet sans enlever l’huile de protection. L’entretien quotidien se limitera donc à
Il existe de nombreuses variétés de Bambou mais seuls les bam-
un dépoussiérage au balai ou à l’aspirateur. Un entretien un
bous moso (Phyllostachys Pubescens) peuvent être utilisés pour
peu plus lourd, pour enlever les tâches ou autres salissures,
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
35
Focus
- Il est recommandé de vernir le parquet afin d’éviter toute pigmentation du parquet au contact de l’eau. Un parquet adapté aux sols chauffants Le bambou offre aussi des avantages majeurs par rapport aux bois classiques pour un usage sur sol chauffant : - Le bambou est un très mauvais isolant thermique et laisse donc bien passer la chaleur - La stabilité du bambou est particulièrement élevée : il est très peut être effectué toutes les semaines ou tous les mois, en fonc-
peu sensible à l’humidité et aux variations de températures
tion de l’intensité du trafic auquel est soumis le parquet. Pour cela, l’emploi d’un produit spécial parquet huilé est conseillé.
Toutefois, les prescriptions techniques de pose (avant, pendant et après la pose) sur un sol chauffant étant particulières, il est
Et la pose ?
recommandé de consulter un spécialiste des poses de revêtement sur sols chauffants.
Les parquets en bambou se posent de la même manière que les parquets en essences de bois traditionnelles : en pose clouée, collée ou en pose flottante. Il n'y a pas de contre-indications spécifiques aux parquets en bambou : c'est la qualité du sol et/ou de la chape qui influencent le choix du type de pose. Pour la pose collée, il est très important de choisir des colles de très grande qualité. Dans le cas où le parquet est posé en pose flottante avec pose d'une sous-couche préalable, il est important de bien se renseigner sur les composants de la souscouche car certains ne sont pas compatibles avec les parquets en bambou.
Un parquet pour toutes les pièces de la maison ! Les parquets en bambou ont leur place dans toutes les pièces de la maison : salons, salle de bain, cuisine, chambres…Mais aussi dans les lieux publics ou à usage intensifs : bureaux, magasins, restaurants. Un parquet adapté aux pièces d’eau Le bambou est une plante aux caractéristiques particulières, quasi imputrescible et très peu sensible aux changements de température et à l’humidité. Les parquets en Bambou sont particulièrement denses et stables et le risque de voir le bambou gonfler et se déformer est quasi nul. En respectant certaines consignes d’installation on obtient un revêtement de sol particulièrement adapté aux pièces humides: - En salle de bain, le bambou doit
BambooTouch® BambooTouch® est spécialisée dans la commercialisation de l'unique alternative écologique au bois dans le domaine de la construction et de la décoration intérieure : LE BAMBOU. Les produits de BambooTouch® (parquets en bambou, panneaux et accessoires de finitions) apportent des solutions techniquement fiables et novatrices pour tout environnement intérieur. Haut de gamme, toujours parfaits, les produits BambooTouch®sont choisis pour durer toute une vie. Exceptionnel sur le plan esthétique, la gamme de parquets BambooTouch® s'adapte à tous les projets, privés ou publics, de décoration d'intérieur.
être collé sur la chape afin qu’il n’y ait aucun espace vide pour que l’eau puisse s’infiltrer.
36
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
www.bambootouch.com
Le meilleur de deux mondes!
L’association idéale des technologies silane et polyuréthane La nouvelle technologie STP de la colle UZIN MK 200 est une association idéale des atouts technologiques des colles monocomposantes silane et polyuréthane. Une fermeté aussi grande que possible des cannelures de colle réduit les déformations du bois à un minimum. Le résultat en est la perfection technique des surfaces posées, et un aspect très esthétique et uniforme. Les traces de colle en surface du parquet sont par ailleurs faciles à éliminer.
B | Unipro-Belgique | Poortakkerstraat 41a | B-9150 Gand Téléphone +32 (0)9 222 58 48 | Fax +32 (0)9 222 33 80 E-mail
[email protected] | Internet www.unipro.be
Intelligent Resources.
Pleins feux sur un projet
Le bambou à l’honneur dans l’Hôtel Aqua de Bruxelles
En septembre 2009, l’Hôtel Aqua de Bruxelles a entamé
permet également de réduire considérablement les risques de
les travaux de décoration. Afin de créer une ambiance
tuilage. Sans oublier que grâce à sa stabilité et sa résistance
moderne et chaleureuse dans ces lieux, la direction de
exceptionnelle, Bamwood®Density est aussi parfaitement com-
l’hôtel a opté pour le parquet BambooTouch® de la gamme
patible avec le chauffage par le sol à basse température.
Bamwood® Density. En collaboration avec Parquet Art’s (revendeur officiel de BambooTouch®), une surface de près
Une alternative écologique
de 1822 m 2 a été recouverte. En plus d’être extrêmement fiable, le bambou est une excelAvec Bamwood® Density dans l’hôtel Aqua, on a opté pour un
lente alternative écologique pour lutter contre la déforestation.
parquet solide avec une dureté maximale. En effet, Bam-
Le bambou se récolte tous les 5 ans (le chêne se récolte tous les
wood® Density est un parquet en bambou 100% massif avec
50 à 70 ans) et se régénère seul sans devoir être replanté. C’est
une densité de 1.050kg/m, ce qui lui confère une résistance
la seule alternative au bois 100 % écologique.
maximale qui convient parfaitement aux usages intenses. Ses propriétés hors du commun (27% plus dur que le chêne, 13% plus dur que l’érable américain, une résistance à la traction de 40kp/mm2) font de lui un matériau bien plus résistant que les bois durs. Ce produit offre une résistance maximale à l’usure provoquée par des agressions quotidiennes telles que les coups, talons aiguilles, chûtes d’objets et bien d’autres encore, ce qui est d’une importance primordiale dans un hôtel. De plus, une fabrication en 3 plis croisés confère aux lames une stabilité exceptionnelle. Cette technique de fabrication
38
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Pleins feux sur un projet
Bamwood® Density, une gamme prestigieuse pour des projets exclusifs!
Facilité d’entretien et respect de l’environnement Comme tous les lieux publics, l’hôtel doit être nettoyé quotidiennement. Il était donc primordial que le choix se porte sur un parquet dont l’entretien quotidien serait aisé et rapide et c’est pourquoi, on a opté pour une finition vernie. En effet, le nettoyage quotidien de ce parquet consiste simplement à le
BambooTouch® est disponible sur le marché belge depuis 2005 et la marque est distribuée par la société PI Import SA. La marque propose essentiellement des parquets et des panneaux massifs en bambou. Les produits s’intègrent dans le domaine de la construction et de la décoration: revêtements de sol, plafonds, meubles, portes, plans de travail, escaliers, etc. Outre sa gamme étendue, l’entreprise propose également de nombreux accessoires pour la finition. Ainsi, chacun peut choisir son parquet idéal. Les nombreuses références, différentes de par leurs dimensions, styles et couleurs s’accordent avec tous les styles d’habitat. Les usines de production sont soumises à des contrôles de qualité réalisés à chaque étape de la fabrication. Grâce à son équipe commerciale et à son excellent service après-vente, chaque client bénéficie d’un suivi professionnel et personnalisé. Aujourd’hui, le Bambou s’affirme comme une excellente alternative écologique donnant lieu à des produits tendance et de qualité avec un rendu exceptionnel. La grande diversité de la gamme BambooTouch® a permis à l’Hôtel Aqua de trouver le parquet adéquat et en accord avec son univers. Parmi les différentes possibilités, l’hôtel a opté pour le parquet "BamWood®Density caramel verni" de la série BamWood®Density.
dépoussiérer avec un chiffon ou à l’aspirateur et pour enlever les tâches ou autres salissures, il suffit d’utiliser une serpillière légèrement humide.
Info: www.bambootouch.com -
[email protected] tél. : 02/384.58.77 - fax: 02/384.74.38
)DEULFDQWGHSORWVUpJODEOHVSRXUWHUUDVVHVHQERLV
1RXYHDX3ORWUpJODEOH (;,*(=/$0$548(
GHjPP 'LVSRQLEOHGpEXWQRYHPEUH
6XSSRUWUpJODEOHSRXU ODPERXUGHVGHVHFWLRQGH
SS S ODPERXUGHV
jPP
PP
'LVSRQLEOH1RYHPEUH 9HQWHpJDOHPHQWj O¶XQLWp 7UDQVSRUWRUJDQLVpSDU %8=21
HUILE BI-COMPOSANTE POUR PARQUET à base d’huiles naturelles de qualité supérieure avec une excellente résistance à l’usure et à l’humidité. Bonne capacité de remplissage, couleur naturelle et bonne résistance chimique et mécanique. Le produit de préférence pour finir le parquet en une couche. Séchage accéléré. Doit être mélangé avec l’activateur. POUR PLUS D’INFOS OU UN APERCU DE NOTRE GAMME COMPLETE:
%3,%X]RQ3HGHVWDO,QWHUQDWLRQDOVD =,GHV+DXWV6DUWV=RQH3URORQJHPHQWGHODUXHGHO¶$EED\H %+HUVWDO%HOJLTXH(XURSH7O )D[
LQIR#EX]RQHXZZZEX]RQHX
Produced by Debal Coatings nv Industrieweg 29 - 8800 Beveren-Roeselare - la Belgique - tél. +32 (0)51 30 11 40 -
[email protected]
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
39
La technique de ponçage
Les ponceuses spéciales Dans l’édition précédente, nous avons commenté en détail
faut régulièrement contrôler les roues pour qu’elles ne puissent
les matériaux de ponçage les plus appropriés, ainsi que
pas endommager la surface à poncer. Des poignées placées de
l’emploi de la ponceuse à bande. Pour réaliser un sol profes-
façon ergonomique et une aspiration des poussières efficace font
sionnellement poncé, quelques machines méritent encore
partie de l’équipement standard de la machine. La ponceuse
notre attention spéciale. Le ponçage des zones des bords et
peut être équipée en option d’un éclairage. Un bon éclairage de
le polissage offriront la touche finale au parquet. Dans cet
la surface de travail améliorera le résultat de ponçage.
article, nous présenterons les machines nécessaires et nous commenterons brièvement la méthode de travail.
La méthode de travail
La bordureuse
Après chaque passage avec la ponceuse à bande, il faut traiter les bords avec des disques abrasifs avec une grosseur de grain adap-
Après le ponçage avec la ponceuse à bande, il faut constater
tée. Le grain de ponçage deviendra de plus en plus fin. Ainsi,
qu’une partie de la surface ne peut être poncée avec la grande
on obtient un passage uniforme entre la surface poncée avec la
machine. Les bords et les zones sous des meubles bas et esca-
ponceuse à bande et la zone traitée avec la bordureuse.
liers devront être poncés avec la bordureuse.
La zone des bords est poncée avec des mouvements légèrement rotatifs et sans exercer de forte
La machine
pression. Le mouvement se fait de
ponçage des bords
gauche à droite. En raison de la viLes bordureuses existent dans une grande variété de dimensions
tesse de rotation élevée, il faut veiller
et poids. D’une part, il y a les machines très compactes et légères
à ce que la machine soit toujours
qui sont faciles dans l’emploi. Néanmoins en raison de leur
en mouvement. Un arrêt prolongé
poids léger, elles ont une pression de ponçage limitée. D’autre
sur place risque d’endommager la
part, les modèles plus lourds peuvent être utilisés pour toutes
surface. En bougeant la machine, il
les tâches de ponçage. Par leur poids et leurs dimensions plus
fait aussi veiller à ce que le plateau
grandes, celles-ci sont plus difficiles à manier. La machine se
d’entrainement légèrement saillant n’endommage pas les plinthes ou les murs. Les zones qui ne peuvent pas être poncées avec cette machine doivent être finies avec une meuleuse d’angle. Afin de garantir une capacité d’aspiration optimale, il est conseillé de vider régulièrement le sac à poussières. Il est recommandé de garder la poussière de ponçage du grain de ponçage le plus fin pour préparer le mastic de jointoiement.
La monobrosse © www.devomat.be
Pour éliminer les dernières traces de ponçage, rayures et passages, il faut polir le parquet. Surtout lorsque le parquet
compose d’un compartiment à moteur et d’un patin de pon-
présente des motifs, le polissage doit être effectué minutieuse-
çage court ou long avec plateau d’entraînement. La languette
ment. Pour les surfaces poncées avec la ponceuse à bande, on
de ponçage longue est idéale pour poncer les surfaces sous les
peut utiliser une monobrosse. Certaines machines sont pourvues
radiateurs. Le plateau d’entraînement est équipé d’une semelle
de plusieurs plateaux d’entrainement. Ces machines peuvent
revêtue d’un feutre ou de velcro. Dans le cas d’un disque de
également être utilisées. Par le polissage, les pores se resserrent
feutre, le matériau de ponçage est maintenu en place par un
et la structure nervurée est mise en valeur.
écrou de serrage. Pour un changement rapide des disques de ponçage, on peut opter pour une semelle avec velcro. La
La machine
machine est pourvue de deux roues pivotantes réglables dans la
40
hauteur. Les roues doivent être réglées de sorte que seulement
La machine se compose d’un moteur, d’une poignée fonc-
2/3 de la surface du disque peuvent être en contact avec le sol. Il
tionnelle et d’un plateau d’entraînement. Actuellement, les
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
La technique de ponçage
machines peuvent être équipées d’une unité d’aspiration de la poussière. Une bonne aspiration de la poussière n’est pas
La ponceuse excentrique
seulement favorable pour votre santé, mais elle améliore éga-
Pour consacrer aussi l’attention nécessaire aux zones où la mo-
lement le résultat de ponçage. Par l’aspiration de la poussière,
nobrosse n’est pas utilisable, on peut utiliser des ponceuses ex-
la surface poncée est aussitôt propre, ce qui permet de mieux
centriques. Le mouvement orbital spécifique permet même de
juger le résultat de ponçage et d’intervenir si nécessaire. Pour
finir parfaitement les endroits les plus difficilement accessibles.
améliorer encore le résultat du ponçage, on peut augmenter le poids de la machine avec un poids en métal. Généralement, la
La machine
machine est équipée d’un plateau d’entrainement d’environ 40 cm. Pour le polissage, le plateau d’entraînement est recouvert
Les ponceuses excentriques se composent d’un comportiment
de papier abrasif fin ou de disques de gaze. La machine peut
à moteur conventionnel, d’un plateau excentrique et d’un
également être utilisée pour faire pénétrer de l’huile ou de la
disque d'adaptation. L’excentrique fait en sorte que le disque
cire à condition d’utiliser un tampon approprié. Un développe-
d'adaptation tourne de manière excentrique autour de l’axe.
ment récent est l’apparition des machines multidisque. Ceci est
Ainsi, on obtient un mouvement de ponçage légèrement
un plateau d’entraînement équipé de 4 ou 5 disques plus petits
vibrant, comme celui des ponceuses vibrantes bien connues.
qui tournent autour de leur axe. Ainsi, la vitesse de rotation des
Le disque d'adaptation peut être orbiculaire ou triangulaire.
disques est trois fois supérieure à celle du plateau d’entraîne-
Les disques d'adaptation triangulaires conviennent particu-
ment. Il est donc conseillé d’utiliser un poids supplémentaire
lièrement au ponçage d’angles et d’endroits difficilement
sur la machine.
accessibles. Une unité d’aspiration de la poussière peut être connectée sur la majorité des appareils. Ceci permet de tra-
La méthode de travail
vailler proprement et clairement.
La commande de la machine est plutôt une question de technique que de force. En faisant balancer levier, vous pouvez commander la machine. Si vous voulez vous déplacer à droite, il faut bouger le levier vers le haut. Si vous voulez vous déplacer à gauche, il faut appuyer sur le levier. Usage rend maître. Si malgré tout, vous êtes confronté à des problèmes, lâchez immédiatement le levier. La machine s’arrêtera automatiquement et ne provoquera pas de dommages. Pour la méthode de travail, il n’existe pas de règles spécifiques. Beaucoup dépendra de l’ex-
© Alvaket Flex www.alvaket.be
périence de la personne qui utilise la machine. En fonction de l’espèce de bois, du motif ou de la lumière, on choisira une stratégie spécifique. Quelle que soit la méthode de travail choisie,
La méthode de travail
il faudra toujours veiller à ce que toute la surface soit polie. Par le polissage, la surface poncée brillera légèrement. Le résultat
La zone qui ne peut pas être atteinte avec la polisseuse est
final doit être un motif de ponçage le plus uniforme possible.
traitée avec le matériau de ponçage adapté. Il faut bouger la
S’il faut changer les disques de ponçage, il est préférable de ne
ponceuse dans un mouvement de va et vient sans exercer trop
pas le faire dans la zone où le résultat de ponçage commençait à
de pression. Toutes les rayures circulaires de la bordureuse
diminuer. Ainsi, on évite des passages trop brusques qui peuvent
sont éliminées. Choisissez un matériau abrasif qui offre le
mener à un motif de ponçage dérangeant. Il faut utiliser un
résultat de ponçage le plus uniforme. Il vaut mieux effectuer
grain de plus en plus fin. Le choix du dernier grain de ponçage
le ponçage de la zone des bords avant le dernier polissage avec
doit être en accord avec la finition.
la monobrosse. De cette façon, on évite des traces de ponçage légèrement différentes.
Conclusion Un emploi approprié des différentes ponceuses offre la meilleure garantie pour un parquet poncé professionnellement. Le polissage du parquet procure sans aucun doute une plus-value au travail livré. Pour les parquets à motifs, ceci est absolument nécessaire. En plus, un bon polissage peut améliorer considérablement l’aspect d’un parquet moins bien poncé avec une ponceuse à bande. Actuellement, il existe de nombreuses machines pouvant alléger le travail du parqueteur. Tout professionnel digne de ce nom fera appel à celles-ci pour livrer un travail professionnellement fini. Par: Johan Vandenbergh
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
41
Le professionnel témoigne
Le prétraitement, un souci de moins pour le poseur Tout le monde connaît
rénovation du parquet fait souvent partie de la liste des travaux
les problèmes de traite-
à réaliser. Dans ce cas, le ponçage et la finition du parquet sur les
ment de parquets sur le
lieux sont toujours indispensables.
chantier. Les temps de séchage, les fautes de
Le prétraitement offre une dimension supplémentaire au parquet.
ponçage, de la poussière
Lorsqu’un menuisier peut installer un parquet prêt à poser avec
dans les couches de
un bon résultat, ceci améliorera la réputation du secteur du
vernis, un séchage diffi-
parquet en général.
cile, etc. Actuellement, beaucoup de fabricants de parquet offrent la possibilité d’acheter le parquet déjà traité.
Lodewijk Kiekens
Un grand nombre de fabricants proposent même leur assortiment uniquement traité. Certains poseurs considèrent ceci comme un atout, pour d’autres, c’est un mal nécessaire. Actuellement, la majorité des parquets sont proposés déjà finis. Le grand choix de produits de finition, en combinaison avec les prétraitements – soit mécaniques, soit chimiques – offrent des possibilités
Par ailleurs, le parquet est actuellement une tendance à la mode.
illimitées. Un avantage pour le client, une opportunité pour le
Des restaurants branchés, magasins, bâtiments publics sont à
poseur de parquet.
présent souvent équipés de magnifiques parquets uniques. Les
Ainsi, la réception du chantier du parquetteur est plus rapide. Il
nombreuses possibilités et techniques offertes par le prétraite-
ne faut plus poncer le parquet et il ne faut plus tenir compte des
ment permettent de créer un parquet unique pour chaque projet.
temps de séchage. Ceci permet donc d’installer plus de mètres
Font partie des possibilités : le parquet fumé, décapé, teinté,
avec moins de main-d’œuvre. L’éternel dilemme lors du choix de
vieilli, brossé, sablé, white wash, huilé, vernis, peint, etc.
la couleur est également simplifié largement. Un présentoir avec l’assortiment standard est généralement disponible. Ceci permet
Cependant, quelque soit l’évolution du prétraitement, un paquet
au client de choisir aisément. Généralement, des plinthes et pro-
à lames posé traditionnellement et poncé et fini avec savoir-faire
fils assortis sont aussi disponibles.
et amour offrira toujours le meilleur résultat. Ici, le parquetteur digne de ce nom pourra encore se différencier. Mais grâce à l’évo-
Est-ce que ceci engendre la perte de connaissances profession-
lution technique, nous avons aujourd’hui le choix. Parlons-en du
nelles ? Non, la rénovation de parquets est actuellement très en
luxe…!
vogue. La construction coûte chère, tandis que la rénovation peut être réalisée en étapes et avec un budget plus restreint. Une
42
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Lodewijk Kiekens: Linnaeus sprl
ANNONCE
´ON PEUT GAGNER JUSQU’À 30%
NOUVEAU:
EN TEMPS DE POSE PAR RAPPORT À
Quick tStep® lance son parquet
D’AUTRES MARQUES µ Y VES JOSKIN, INSTALL ATEUR POUR PARQUET N°1 DEPUIS 14 ANS
En tant que professionnel, vous connaissez QuicktStep ® pour ses sols stratifiés de qualité supérieure. Aujourd’hui, vous allez découvrir QuicktStep ® Parquet. Avec une finition de 7 couches de vernis de qualité, il ne nécessité aucun traitement après la pose et bénéficie de la garantie QuicktStep ®.
UNICLIC MULTIFIT:
un parquet n’a jamais été aussi simple Grâce à la technologie Uniclic Multifit, le parquet QuicktStep ® se pose avec une extrême facilité. Que vous optiez pour une pose flottante ou collée, QuicktStep ® vous garantit un gain de temps considérable. Le système Uniclic Multifit permet la pose de trois manières : glissez et emboîtez, tournez et emboîtez ou emboîtez à l’horizontale. Le parquet peut dès lors être installé dans des endroits où la rotation est difficile, voire impossible.
Le parquet Quick▯Step a été lancé en 2009. Il a rapidement trouvé son public parmi les propriétaires, mais aussi parmi les professionnels. Ces derniers apprécient les efforts consentis par Quick▯Step pour développer un parquet qui soit non seulement de grande qualité, mais aussi très facile à installer. ®
®
Yves Joskin travaille pour Parquet N°1 à Seraing, en région Liégeoise. Il est dans le métier depuis près de 15 ans et nous parle de son expérience avec le parquet QuicktStep ® :
´ J’installe des sols stratifiés QuicktStep
depuis plusieurs années et apprécie ce produit pour sa facilité d’utilisation et sa qualité. Deux caractéristiques que QuicktStep ® a appliquées à son parquet semi-massif.
µ
´ Le système Uniclic Multifit assure une pose de qualité. Le calibrage des planches et leur taille font que la pose est facile et rapide. Le résultat est impeccable, la précision excellente et la longueur des planches donnent une belle finition. Aucun matériel n’est nécessaire pour l’assemblage. On clique, on donne un petit coup sur la planche et c’est fait. Selon moi, on peut gagner jusqu’à 30% en temps de pose par rapport à d’autres marques.
´Yves Joskin conclut: Je recommanderais sans hésitation le parquet QuicktStep® à d’autres installateurs. Il vise un marché haut de gamme, la qualité est excellente. La pose est rapide et aisée, et le résultat final tout simplement impeccable.
µ
“Aucun matériel n’est nécessaire pour l’assemblage. On clique, on donne un petit coup sur la planche et c’est fait.” Yves Joskin
▼
▼
µ
1. GLISSEZ ET EMBOÎTEZ
®
Le parquet QuicktStep ® offre une gamme complète de revêtements de sols déclinés en trois dimensions de planches et différentes finitions. Ceci permet au client de choisir un sol parfaitement adapté à ses desiderata, du parquet clair à trois frises au parquet foncé à larges planches.
2. TOURNEZ ET EMBOÎTEZ
Emboîtez simplement vos planches.
3. EMBOÎTEMENT HORIZONTAL
Contrairement à beaucoup d’autres marques, le parquet Quick▯ Step ® peut DECEMBER/DECEMBRE aussi être assemblé horizontalement.
2010 ■
Parket-Parquet
43
Pleins feux sur un projet
Le coureur cycliste Stijn Devolder et sa femme Tamara ont une passion pour le parquet The Little Woodpecker pose plus de 500m² de parquet dans la nouvelle habitation du champion cycliste belge Même si le cycliste Stijn Devolder a couru plusieurs années pour l’équipe Quick-Step et que sa femme Tamara a reçu un parquet du CEO Frans De Cock, ils ont choisi eux-mêmes de donner un rôle essentiel au parquet dans leur maison. “C’est surtout ma femme Tamara qui s’est occupée de la décoration”, raconte Devolder. “Mais je m’y retrouve dans son goût”. Il y a un peu plus d’un an, Stijn Devolder et Tamara avaient démarré la construction de leur nouvelle maison à Deerlijk. “Dès le départ, nous avions convenu d’installer un parquet”, affirme
sentiment de chaleur, c’est pourquoi nous avons choisi le Castello 1353 de
le champion cycliste belge. “Toutefois, nous avons pris le temps de
Quick-Step. Au rez-de-chaussée, nous avons fait installer du parquet dans
choisir le parquet approprié, ce qui n’était pas facile vu le grand choix en
la salle de séjour, ainsi que dans le bureau. Au premier étage, toutes les
parquets”. “En outre, le parquet devait être en harmonie avec le style de
pièces ont été équipées d’un parquet. Environ 500m² de parquet a été
décoration voulu”, complète sa femme Tamara Planckaert.
installé dans notre maison, sols et lambrissages y compris”.
Un sentiment de chaleur dans un grand espace
Du parquet triple couche collé sur le support The Little Woodpecker de Deerlijk, membre de la Confédéra-
“Dans notre maison, nous avons choisi pour de grands espaces continus”,
tion Construction, a eu l’honneur de poser le parquet chez
poursuit madame Devolder. “Avec le parquet, je voulais créer un
Devolder. Le gérant Jean-Pierre van den Heede a chargé son collaborateur Geert Van Wynsberghe de cette mission. “Nous avons travaillé au total 2 semaines avec 3 employés à cette mission”, affirme Geert Van Wynsberghe. “Grâce au nouveau profilé d’emboîtement Uniclic Multifit, la pose est assez rapide lorsque la base est bonne. Cependant, nous avons collé le parquet sur le support, car Stijn et Tamara ont également opté pour un chauffage par le sol”. Pour The Little Woodpecker, c’était la première fois qu’ils se voyaient assignés un si grand projet. “Nous avions fait les préparatifs nécessaires”, déclare le gérant van den Heede. “Il fallait que le projet se déroule sans encombre, n’est-ce pas ? Nous avions réalisé quelques tests au préalable, e.a. pour le collage”. The Little Woodpecker est satisfait des produits Quick-Step. “Le parquet est facile à poser et les lames sont très résistantes à l’usure. Nous espérons que d’autres clients suivront avec de tels projets”, conclut Van Wynsberghe. “En tout cas, nous sommes très satisfaits de leur travail”, conclut Tamara Planckaert.
Des lambrissages dans le parquet Stijn Devolder et Tamara ont également choisi d’appliquer des lambrissages dans le parquet dans différentes pièces. “Ceci était
44
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Pleins feux sur un projet
également nouveau pour nous”, affirme Quick-Step. “Cependant, le résultat est réussi”. “Nous avons voulu protéger la partie inférieure des murs”, affirme Tamara. “Surtout dans le bureau, la salle de jeux et les chambres des enfants, ceci est nécessaire.” En revanche, les plinthes ne sont pas réalisées en bois Quick-Step. “Celles-ci ont été fabriquées sur mesure en chêne massif”, déclare Jean-Pierre van den Heede de The Little Woodpecker.
Pas de chaussures de cycliste sur le parquet! Stijn Devolder et sa femme Tamara sont très satisfaits du résultat. “Le parquet Castello offre vraiment un sentiment de douceur et de chaleur”, affirme Devolder. “En outre, le sol est également facile à entretenir, ce qui est un avantage supplémentaire en ce qui me concerne. Pour Stijn, nous avons une pièce à part avec un revêtement
Castello 1353 Le Castello 1353 est un parquet en chêne cérusé blanc, appelé aussi parquet blanchi. Ce sont de longues planches de bois élégantes d’une largeur de 14,5cm. Les planches de chêne sont traitées d’abord avec une patine blanche, ce qui éclaircit la teinte du chêne qui devient plus blanc. Ensuite, elles sont pourvues de 7 couches de vernis et brossées, de sorte à obtenir une finition mate, résistante aux rayures et facile à entretenir, qui est praticable aussitôt après la pose.
de sol traditionnel pour son vélo”, poursuit Tamara. “Il ne peut pas marcher sur le parquet avec ses chaussures de cycliste !”, dit-elle encore
Plus d’infos? www.quick-step.com ou T: 056/67.52.11
au champion cycliste.
Surfaces huilées
Preparing today for tomorrow
Surfaces traitées à l’Huile-UV et à l’Huile-Cire
WOCA Denmark Entretien facile pour tous les sols en bois Un système qui améliore la surface à chaque traitement, rend le bois insensible à l’humidité et à la saleté et l’embellit de jour en jour.
Surfaces vernies et sols stratifiés
Depuis plus que 30 ans WOCA Denmark reste fidèle à cette philosophie pour le développement et l’amélioration de produits efficaces pour la protection des boiseries. Pour l’assortiment complet, consultez www.woca.be
Producteur: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 ·
[email protected] · www.woodcaredenmark.com Importateur Belgique · Luxembourg · France: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32 (0) 59 33 94 40 ·
[email protected] · www.woca.be
DECEMBER/DECEMBRE 2010 ■
Parket-Parquet
45
Nouvelles de l'association
ème
10 journée d’études des parqueteurs ! 30 parqueteurs avaient fait le déplacement ! Soit 40 per-
machine incorporée sur table de démontage rapide et facile
sonnes, professionnels, et fournisseurs se sont à nouveau
pour le transport. La société a le souci d’un meilleur confort
rassemblés aux Isnes lors de ce mois de novembre et non
d’utilisation de ces outils et machines.
plus au mois d’octobre ! Lors de cette journée, les parqueteurs ont apprécié les diverses exposés du CSTC, de Plastor,
Quant à la société, Brems Floors, elle a fait découvrir aux pro-
Festool, Brems et Junckers.
fessionnels, les parquets des gammes AliParquets et Art/Deco. Messieurs Provenier (Sales Manager Artdéco) et M. Wilputte
Dès le matin, le CSTC s’est concentré sur la ventilation mé-
(Account Manager Brems Floors) ont présenté les parquets
canique des habitations, sur la réglementation relative à la
« métalliques ». Ils ont ainsi levé un coin du voile quant au
ventilation et calcul des débits nominaux. Le GT parqueteurs
procédé de fabrication. L’application de métal à froid se faisant
souhaitait obtenir des informations relatives à l’hygromé-
à la main sur ces parquets. Les finitions inox, bronze, alu,
trie, car elle touche pleinement leur
métal sont dès lors possibles. Surpris,
métier. M. Delmotte, ingénieur civil
les professionnels les ont vus et ont pu
des constructions, chef du laboratoire
poser leurs questions. Il faut savoir que
qualité de l’air et ventilation au CSTC a
la firme Aliparquets, basée à San Ma-
décrit les composants principaux d’un
rino, produit uniquement des produits
système de ventilation mécanique : ven-
massifs. Ceux – ci sont calibrés au
tilateurs, échangeurs de chaleur, filtres,
centième de mm ( ! ) et disponibles dans
conduits, bouches … sans oublier les
plus d’une quinzaine d’essences de bois
aspects énergétiques de la ventilation.
nobles, ainsi qu’en différents formats et épaisseurs. Le groupe a pu aussi
M.Verbeiren, responsable technique
apprécier la gamme Art/Déco, de parquets
de la société Plastor, a mis en évidence
en chêne vielli (planches larges, pavés,
les produits Ecolabel. La société se dit
points de Hongrie, …)
vouloir fabriquer des produits naturels, le plus possible proches de la nature, et
En dernier lieu, M. Magnin, directeur
est d’ailleurs à la recherche de résines
France – Bénélux de Junckers, a exhibé sa gamme d’huiles et vernis en tant
naturelles. S’il y a soupçon quant à la toxicité d’un produit repris dans les références européennes
que gamme complète, pour nettoyage, entretien et traitement
en la matière, Plastor la retire de la formule. La société souhaite
des parquets. Junckers a dévoilé ses nouveautés – parquets :
revenir aux sources. Dans deux ans, la société souhaiterait que
simples frises, lames larges 15 mm d’épaisseur, produits
tous ces produits soient « écolabels ». Durant son exposé, Plastor
bi - colores (brossés et teintés). La société rappelle, d’une part,
a aussi balisé les 4 niveaux de performance de ces vitrificateurs.
qu’elle a une expérience de plus de 55 ans dans la fabrication
Côté préparations décoratives, la société tient à rappeler que
d’huiles et de vernis et, d’autre part, qu’elle en fabrique plus
toutes leurs teintes peuvent se mélanger entre elles.
d’un million de litres par an.
Pour clôturer l’avant – midi, M. Jansen, délégué commer-
La société ajoute que les normes au niveau des tracés sportifs
cial auprès de Festool a eu également le plaisir de montrer
ont été changées. Junckers propose des offres spécifiques quant
aux parqueteurs le système spécialement développé pour les
à ces nouveautés. Elle a également passé en revue ses huiles,
parqueteurs professionnels, à savoir la nouvelle scie sauteuse
cires, vernis, produits écologiques, huiles-cires.
Carvex PS 400, la scie circulaire plongeante Ts 55, les scies semistationnaires Kapex et Precisio CS 50 et la scie à onglets Symmetric
Vous aimeriez rejoindre le GT, connaître nos différentes avan-
Sym 70. Tous ces outils ont été évidemment présentés avec
cées, bénéficier des informations du secteur, participer à la
leurs accessoires pour un champ d’application plus large. Les
prochaine journée d’études : 6 mai 2011 !
parqueteurs ont eu ainsi le loisir de découvrir la maniabilité
Faites - le nous savoir via –
[email protected] !
des outils. La société n’a eu de cesse de montrer les nou-
46
veaux changements sur certaines machines : ajouts de vérins,
M. Fauquet.
lumières, manchons pour visser dans les coins inaccessibles,
Président – GT parqueteurs.
Parket-Parquet
■ DECEMBER/DECEMBRE 2010
Natuurlijke, warme uitstraling Coloration chaude et profonde Bona Prime Amberseal - Unieke grondlak op waterbasis Bona Prime Amberseal - Une coloration unique pour une phase aqueuse De innovatieve watergedragen grondlak Bona Prime Amberseal geeft houten vloeren een diepe en warme kleur. Bona Prime Amberseal is perfect schuurbaar, heeft een lage VOS-waarde en snelle droogtijd en is daarom het natuurlijke en veilige alternatief voor de toekomst. Ontdek Bona Prime Amberseal voor een schitterend resultaat dat voorheen alleen werd bereikt door producten met oplosmiddelen. La couche de fond en phase aqueuse Bona Prime Amberseal est réellement novatrice car elle offre une coloration chaleureuse, riche et intense aux parquets. Facile à égrener avec un faible taux en C.O.V et un temps de séchage rapide, Bona Prime Amberseal est votre alternative naturelle et sûre pour l’avenir. Découvrez Bona Prime Amberseal pour une coloration chaude et profonde, qui n’était jusqu à ce jour uniquement obtenue avec des formules à base de solvants. Bona NV/SA Leuvensesteenweg 510 B 5 1930 Zaventem Tel.: +32 (0)2 721 27 59 Fax: +32 (0)2 721 17 11 E-mail:
[email protected]
www.bona.com
3$5.(7 0(7 3(563(&7,()
)$%5,.$17 &ROOVWURS+RPHLVIDEULNDQWYDQPDVVLHISDUNHWHQELHGWHHQ FRPSOHHWDVVRUWLPHQWPDVVLHYHYORHUHQDDQDIJHZHUNWRIQLHW DIJHZHUNW)UDQVHHLNRIH[RWHQKRXWUXVWLHNRI]RQGHUNQRSHQ &2//(&7,(60(7((10((5:$$5'( 0DDNNHQQLVPHWRQVDVVRUWLPHQW9UDDJYDQGDDJQRJYLDPDLO RQ]HLQVSLUDWLHEURFKXUHDDQ'LHZRUGWXDOVYDNPDQJUDWLV EH]RUJG2IQHHPHHQNLMNMHRSZZZFROOVWURSEH
&ROOVWURS+RPH,QGXVWULHODDQ:DUHJHP WHOPDLOKRPH#FROOVWURSEHZZZFROOVWURSEH