Parket Parquet EURO PARKET APRIL DOSSIER HOUTEN TERRASSEN LES TERRASSES EN BOIS

Parket Parquet afgiftekantoor GENT X

9

Maart 2010 • Driemaandelijks Belgisch vakblad van Dé Parketplaatsers/Les Parquetteurs • Lombardstraat 34 - 42 • 1000 Brussel Mars 2010 • Revue trimestrielle belge Les Parquetteurs/Dé Parketplaatsers • Rue Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles

DOSSIER

HOUTEN TERRASSEN LES TERRASSES EN BOIS FOCUS

Hout voor buitentoepassingen Le bois pour les applications extérieures PRAKTIJK/PRATIQUE

Controle van de dekvloer Le contrôle de la chape

EURO PARKET 2010 25 | 26 | 27 APRIL

Kom naar onze stand op Europarket en ontvang een leuk gadget ! B

www.europarket.com

www.bouwmagazines.be

gets to the point.

ONDERHOUD

AFWERKING

MACHINES

KNOWHOW OP ELK NIVEAU! We hebben het helemaal voor parket! Ondergrondvoorbereiding en lijmen zijn nieuw bij Pallmann. Daarvoor hebben we een beroep gedaan op de diep gewortelde UZIN en WOLFF knowhow. Daarop kunt u bouwen! Helemaal! www.pallmann.be

LIJMEN

ONDERGRONDVOORBEREIDING

TECHNISCH ADVIES

EURO PARKET 2010 INTERNATIONALE VAKBEURS VOOR PARKET, LAMINAAT, BUITENPARKET EN TOEBEHOREN | 6°EDITIE

Bezoek ons op Europarket hal 4, stand 454

Unipro-België nv | Poortakkerstraat 41 a | B-9051 Gent Tel. +32 (0) 9 222 58 48 | Fax +32 (0) 9 222 33 80 E-mail [email protected] | Internet www.unipro.be

Inhoud / Contenu

12/39

10 Hout voor buitentoepassingen In de hedendaagse architectuur vormen woning en tuin of terras één geheel. Hout leent zich uitstekend tot integratie in een(tuin)architectuuropvatting.

44

Dossier: Houten terrassen/ Les Terrasses en bois Van de keuze van de houtsoort tot het onderhoud. Du choix de l’essence à l’entrien.

Le professionnel témoigne Michel Fauquet : « Marqueterie, créations personnalisées grâce à une nouvelle technologie laser ».

INHOUD / CONTENU Voorwoord door Johan Vandenbergh

5

Nouvelles d’association

31

Du pain sur la planche !

Praktijk

6 Pratique

Controle van de dekvloer

29

Le contrôle de la chape

Focus

10 Focus

Hout voor buitentoepassingen

36

Le bois pour les applications extérieures

Dossier

12

HOUTEN TERASSEN: van de keuze van de houtsoort

Dossier

tot het onderhoud

LES TERRASSES EN BOIS : du choix de l’essence à l’entrien

De vakman getuigt

16

Nieuwe toepassingen dankzij lasertechnologie

39

Le professionnel témoigne

44

Des créations personnalisées grâce à une nouvelle technologie laser

Project in de kijker

19 Plein feux sur un projet

Bamboevloer voor nieuw sorteercentrum Bebat

47

Un parquet en bambou pour le nouveau centre de tri Bebat

Verenigingsnieuws

22

Schitterende voorjaarsontmoeting van Dé Parketplaatsers

Les salons

in Gentse Cultuurkapel

- Europarket 2010 : Evolutions dans le monde du parquet

51

- Des nouvelles des exposants Europarket

Beursnieuws

25 L’echo des lamelles

- Evolutie in de parketwereld op Europarket 2010

54

- Nieuws van de standhouders

Parketsprokkels

26

Nieuws uit de sector MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

3

+EPPS6SQIMRW1YWIYQ8SRKIVIR 0EQIP3T/ERX8IEO

(qTEVOIXKVSSXLERHIPZSSVHITVSJIWWMSRIPITEVOIXTPEEXWIVIRMRXIVMIYVFSY[IV ,EFS'PEWWMG0MRIIR,EFS1EWXIV0MRIQQQEWWMIJTEVOIXMR*VERWIIMOIRI\SXMWGLILSYXWSSVXIRˆ %PFIVWQEWWMIJWXVSOIRTEVOIXˆ1EWWMIJTEVOIXQIXXERHIRKVSIJˆ:MWKVEEXˆ(IGSVEXMIZITERIPIRˆ 1IIVPEKMKPEQIPTEVOIX %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS ˆ1S^ExIOIRPEQIPSTOERXˆ 4PMRXIRˆ1EEX[IVO IMKIRTVSHYGXMI ˆ%PPIFMNFILSVIRHITVSHYGXIRZSSVTPEEXWMRKIREJ[IVOMRK 8STO[EPMXIMXIRYMXWXIOIRHIWIVZMGIEERIIRGSVVIGXITVMNW ,SP^&SMW2:ˆ&SWHIPˆ+IROˆ&IPKMtˆ8ˆLSP^FSMW$WO]RIXFI :SSV2IHIVPERH%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:ˆ*VEROPMRWXVEEXˆ(/;IIVXˆ8

Voorwoord van Johan Vandenbergh

Beste collega’s,

Zo, hier is het dan, het negende nummer van uw vertrouwde vakblad. Ditmaal weliswaar wat later dan u gewend bent. Dat heeft natuurlijk alles te maken met Europarket 2010. Zoals u wellicht wel weet, vindt Europarket plaats in Kortijk Expo van 25 tot en met 27 april. In deze uitgave willen wij nu reeds een voorbeschouwing brengen van hetgeen u mag verwachten eind april.

Net zoals Europarket besteden we extra aandacht aan houten terrassen, ook wel buitenparket genoemd.

Johan Vandenbergh

Gezien de toenemende belangstelling voor outdoor living and cooking wordt steeds meer de vloer van het interieur naar buiten doorgetrokken. Dit biedt ons als parketlegger heel wat mogelijkheden om ons assortiment uit te breiden met producten die hierop, bij wijze van spreken, naadloos aansluiten.

In de rubriek Praktijk staan we even stil bij de controle van de cementgebonden dekvloer. We bespreken hoe men te werk moet gaan bij het beoordelen van de ondergrond. U zal ook nog heel wat tips vinden in geval van problemen met de dekvloer.

Langs deze weg wil ik u ook even warm maken voor enkele activiteiten die wij dit jaar plannen.

Via informele contacten kan u uw bestaande relaties uitbreiden

Naast bedrijfsbezoeken en workshops trachten we dit jaar ook een seminarie te organiseren over verkoopstechnieken en informatieverstrekking. Na het informatieve gedeelte bieden wij u de mogelijkheid om te ‘netwerken’. Via informele contacten met collega’s, leveranciers en zakenrelaties kan u uw bestaande relaties uitbreiden. Tevens is dit voor ons als bestuur van de beroepsvereniging een manier om te achterhalen wat er leeft bij onze leden. Alleen zo kunnen wij u de juiste informatie brengen.

Veel leesplezier en tot op Europarket!

Johan Vandenbergh Voorzitter - Dé Parketplaatsers v.z.w.

COLOFON Confederatie Bouw - Afwerking Confédération Construction - Finition Rue du Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel/Bruxelles T: 02/545 59 47 F: 02/545 58 59 Btw/tva BE 0406.479.092 www.bouwmagazines.be Verantwoordelijke uitgever Editeur responsable Filip Coveliers fi[email protected]

Dé Parketplaatsers vzw Les Parqueteurs asbl V OORZITTER /P RÉSIDENT : Johan Vandenbergh E RE - VOORZITTER /P RÉSIDENT -H ONORAIR : Xavier Desmit O NDERVOORZITTERS /V ICE -P RÉSIDENTS : Kurt De Pestel, Silveer De Dobbelaere S ECRETARIS -G ENERAAL / S ECRÉTAIRE -G ÉNÉRALE : Yves De Keyser L EDEN /M EMBRES : Hugo Vanholst, Xavier Vannieuwenhuyse, Bart De Guytenaer, Lucas De Smedt, Hans Fore, Marnix Hendrickx, Dirk Deleener, Robert Verhaegen www.deparketplaatsers.be

Publiciteit/Publicité Inge De Ridder T.: 053/80 87 47 F: 053/80 87 48 [email protected] Hoofdredactie/Rédaction en chef Wouter Rogiers T: 02/545 57 57 [email protected] Redactie/Rédaction Koen De Gelder [email protected] Gunther Guinée [email protected]

Vertaling/Traduction technique Anouk van den Broek Realisatie/Mise en page Little BIG Band T: 09/269 90 00 F: 09/269 90 08 [email protected] Drukwerk/Imprimeur Drukkerij Geers, Oostakker Coverbeeld/Couverture © Archi Wood

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

5

Praktijk

Controle van de dekvloer Voordat men start met de plaatsing van een parketvloer, dient

neer er geen specifieke eisen gesteld werden aan de dekvloer,

men eerst de ondergrond te controleren en te aanvaarden. Dit

de normale toleranties en karakteristieken van toepassing zijn.

is zeer belangrijk, want wanneer de aannemer-parketlegger de ondergrond aanvaardt, is hij verantwoordelijk voor de hele

DIMENSIONELE EIGENSCHAPPEN

opbouw ervan. Vanaf het moment dat men start met werken op de dekvloer, wordt de ondergrond als aanvaard beschouwd.

Peil en horizontaliteit

Aanvaarding van de ondergrond kan verstrekkende gevolgen hebben als er later eventueel problemen opduiken. Een gron-

Bij de plaatsing van parket worden afwijkingen op peil en hori-

dige inspectie is dan ook aan te bevelen. Indien blijkt dat de

zontaliteit overgenomen in de vloerbedekking.

dekvloer niet conform is, dienen de nodige aanpassingswerken

Onder ‘peil’ verstaat men het uiteindelijk afgewerkte niveau

uitgevoerd te worden. Duidelijke schriftelijke afspraken hier-

dat bepaald wordt door de architect of algemene aannemer.

over kunnen later discussies beperken of uitsluiten.

Het kan ook af hankelijk zijn van de reeds eerder aangebrachte vloerafwerkingen. Bij nieuwbouw tracht men zoveel mogelijk niveauverschillen te vermijden. Bij renovatie kan men de

STANDAARDCONTROLES

keuze van de dikte van de vloerafwerking laten af hangen van de beschikbare ruimte. Indien niveauverschillen onvermij-

Een gewone zand/cement dekvloer wordt doorgaans op vol-

delijk zijn dan bespreekt men best vooraf hoe de overgangen

gende punten gecontroleerd:

uitgevoerd kunnen worden.

• Dimensionele karakteristieken (peil, horizontaliteit en ‘Horizontaliteit’ slaat op het zo genoemde “waterpas” uitvoe-

vlakheid). • Vochtgehalte.

ren van de dekvloer. Afwijkingen op horizontaliteit zijn opge-

• Mechanische karakteristieken (druksterkte, buigsterkte en

nomen in TV 189 (uitvoering van dekvloeren, uitgegeven door WTCB). De controle van de horizontaliteit wordt uitgevoerd

oppervlaktecohesie). • Optische controle: zuiverheid, uitzettingsvoegen, scheuren

met laser, waterpasdarm of digitale waterpas.

en porositeit.

Vlakheid De dimensionele karakteristieken en het vochtgehalte zijn essentieel. Meetgegevens hierover worden steeds genoteerd.

De eisen die gesteld worden aan de vlakheid zijn af hankelijk

Eventueel kan men de controlelijst van ‘dé Parketplaatsers’

van de gebruikte plaatsingstechnieken. De vlakheid wordt

hiervoor gebruiken.

gecontroleerd met een rechte metalen lat van 1 of 2 m lengte.

Het is aan te raden om eventuele gebreken zoals zanderigheid,

6

scheurvorming, … in het verslag te vermelden. Bij twijfel kan

Om de vlakheid van de dekvloer te controleren wordt met een

men in overleg met de opdrachtgever bijkomende onderzoeken

rechte metalen lat, voorzien van blokjes met een dikte gelijk

laten uitvoeren of gepaste maatregelen treffen. Werken die

aan de maximale afwijking, de volledige vloeroppervlakte

nodig zijn om de dekvloer conform te maken, kunnen als meer-

nagekeken. Men gebruikt hiervoor een spie die een dikte heeft

werken beschouwd worden. Het is belangrijk te weten dat wan-

van twee maal de maximale tolerantie.

VLAKHEIDSKLASSE

PLAATSINGSTECHNIEK

VLAKHEIDSTOLERANTIE Lat 1 lm

VLAKHEIDSTOLERANTIE Lat 2 lm

Strenge tolerantie

gelijmde plaatsing

2 mm

3 mm

Normale tolerantie

zwevende plaatsing/ gelijmd+genagelde plaatsing op onderparket

3 mm

4 mm

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Praktijk

De volgende situaties kunnen voorkomen:

vochtig wordende muurvoeten vermeden te worden. De plastiekfolie (0,2 mm) dient aan de randen opgetrokken te worden. Langs de randen dient ook randisolatie geplaatst te worden. Men dient ook de nodige aandacht te schenken aan mogelijke koudebruggen ter hoogte van dorpels. Bepaling van het vochtgehalte

Situatie 1: Vlakheid buiten de toleranties

Om een indicatie te krijgen van het vochtgehalte van de dekvloer en om de evolutie van het droogproces te volgen, kan men gebruik maken van elektronische vochtmeters. Weet wel dat de enige betrouwbare manier van vochtbepaling de calciumcarbid methode is. Enkel meetgegevens verkregen door metingen met de calciumcarbidfles zullen genoteerd worden en in overweging genomen worden bij eventuele problemen.

Situatie 2: Vlakheid binnen de toleranties

Een meting volgens de regels van de kunst veronderstelt eveneens een correcte interpretatie van de meetwaarden. Bij een vochtmeting met de calciumcarbidfles gaat men als volgt te werk: Met behulp van hamer en beitel wordt een gedeelte van de dekvloer weggekapt. Hiervoor mag geen boormachine gebruikt worden omdat warmteontwikkeling het meetresultaat beïnvloedt! Belangrijk is om materiaal uit de dekvloer weg te

Situatie 3: Vlakheid buiten de toleranties

nemen tot op volle diepte, dit is tot op de betonnen druklaag, scheidingsfolie (indien aanwezig). Meting van vocht in beton

= blokje met dikte gelijk aan tolerantie

kan enkel in het labo.

= blokje met dikte gelijk aan 2x tolerantie

Tijdens het uithakken van het proefstaal krijgt men reeds een zicht op de opbouw van de dekvloer, de stevigheid ervan en de cohesie, de nominale dikte (minimaal 3 cm bij hechtende dekvloer, minmaal 5 cm bij niet hechtende dekvloer), de minimale

Als de vlakheid niet conform is kan men de dekvloer conform

dekking van de vloerverwarmingsbuizen (minimum 5 cm).

maken door egalisatie of kiezen voor een andere plaatsings-

Men kan nakijken of de vloer voorzien werd van een wape-

techniek (indien mogelijk). Egalisatie kan plaatselijk of over het

ningsnet (verplicht bij samendrukbare thermische isolatie) en

gehele oppervlak gebeuren.

nagaan of de scheidingsfolie correct geplaatst werd. Vervolgens wordt materiaal uit de laagst gelegen zone in een

Vochtgehalte

metalen schotel fijngestampt. Hoe fijner het proefstaal, des te nauwkeuriger de meetresultaten. Daarna wordt de benodigde

Eén van de belangrijkste voorwaarden is uiteraard een blijvend

hoeveelheid afgewogen. Bij zand/cement dekvloeren wordt

droge ondergrond. In eerste instantie dient men na te kijken

meestal gewerkt met een staal van 20 g. Bij anhydriet dek-

of de dekvloer al dan niet hechtend geplaatst werd. Bij een

vloeren gaat men een staal van 50 g afwegen. Het is uitermate

hechtende dekvloer moet nagegaan worden of alle constructie

belangrijk dat men hier zeer nauwkeurig te werk gaat.

elementen voldoende droog zijn. Enkel wanneer de ondercon-

Het afgewogen proefstaal wordt samen met de metalen kogels

structie (welfsels met druklaag, draagvloer in gewapend beton

en één capsule calciumcarbide in de fles gebracht. De fles

en uitvullingslaag) volledig uitgedroogd is, kan men parket

wordt daarna zorgvuldig afgesloten met de manometer. Let

plaatsen zonder bijkomende voorzorgsmaatregelen.

erop dat de dichtingsring goed afsluit. Eenmaal de fles goed

Voor de plaatsing van parket, een vochtgevoelige vloerbedek-

afgesloten is, kan men beginnen te schudden. Door het gewicht

king, is het aan te raden te kiezen voor een niet-hechtende

van de metalen kogels wordt het glazen buisje gebroken. Hier-

dekvloer op een scheidingsfolie van minimaal 0,2 mm. Deze

door komt calciumcarbide vrij en kan het zich vermengen met

scheidingsfolie wordt net onder de dekvloer aangebracht. Het

het proefstaal. Als caciumcarbide in contact komt met vocht

is met andere woorden een scheidingslaag tussen dekvloer

dan wordt acetyleen gevormd. Acetyleen is een gas. Dit gas

en onderbouw (betonplaat, welfsels met druklaag, isolerende

vormt een druk in de fles die met de manometer gemeten kan

mortels, uitvulmiddelen, …).

worden. De fles dient regelmatig geschud te worden. Na mini-

Ter hoogte van de randen dient alle contact met vochtige of

maal 15 minuten is de reactie stabiel en kan men de waarde

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

7

Praktijk

aflezen. Op sommige manometers worden meerdere schaalverdelingen aangebracht zodat onmiddellijk het overeenkomende vochtpercentage kan afgelezen worden. Als dat niet het geval is, dient het resultaat vergeleken te worden met het overeenkomende vochtpercentage. De meting is correct indien de gevormde druk ≥0,2 bar. Bij lagere druk dient men een meting uit te voeren met een zwaarder proefstaal. Interpretatie van het resultaat De Technische Voorlichtingsnota 218 (Parket en houten vloerbedekkingen, uitgegeven door WTCB) voorziet volgende vochtigheidspercentages: Voor cementgebonden dekvloeren wordt een maximaal vochtigheidspercentage voorzien van 2,5% CM. Bij cementgebonden dekvloeren met vloerverwarming is dit maximaal 2%. Voor anhydrietgebonden dekvloeren is het maximaal toegelaten vochtpercentage steeds O,6%, met en zonder vloerverwarming.

Vochttest calciumcarbide

Alvorens besluiten te trekken dient men op minimaal 3 plaat-

opleveren.

sen een meting uit te voeren. Eén meting dient steeds in de

Sommige fabrikanten van versnellers zullen een alternatieve

hoek uitgevoerd te worden omdat men daar een minder goede

meetmethode naar voren schuiven. Denk er wel aan dat

droging heeft. Andere meetpunten kunnen bepaald worden

deze methode afwijkt van de methode beschreven in TV 218

met de elektronische vochtmeter.

(WTCB). Ga in dat geval steeds na of de fabrikant schriftelijke

Bij dekvloeren met een ingebouwd verwarmingssysteem meet

garanties biedt.

men steeds tussen de leidingen. Deze meetpunten kunnen eventueel voor het aanbrengen van de dekvloer bepaald en

Met dank aan: Johan Vandenbergh

aangeduid worden of men kan gebruik maken van speciale warmtegevoelige pads.

In een volgend nummer bespreken we de mechanische

Slechts wanneer alle gemeten waarden ≤ maximaal toegelaten

karakteristieken en de optische controle.

percentage kan men overgaan tot plaatsing van de parketvloer. Zolang er percentages gemeten worden die hoger zijn dan het maximaal toelaatbare, kan de parketlegger NIET verplicht worden om de werken aan te vatten zonder bijkomende voorzorgsmaatregelen (vb; epoxyvochtscherm). De uitvoering van de werken kan slechts op basis van gunstige meetwaarden en niet op basis van de gebruikelijke vuistregel: droogtijd dekvloer=aantal weken dat overeenkomt met de dikte van de dekvloer.

BESLUIT

Grondige inspectie • Begin als professionele parketplaatser NOOIT zonder grondige inspectie van de ondergrond.

Tegenwoordig krijgt de parketplaatser steeds meer te maken met sneldrogende dekvloeren. Het kan hier gaan om vooraf samengestelde mortels of om ter plaatse samengestelde en

• Meten van het vochtgehalte en nakijken van de vlakheid zijn essentieel. • Maak steeds een schriftelijk verslag van de meetwaarden

aangemaakte. In dit laatste geval worden speciale additieven

(controlelijst ‘dé Parketpaatsers). Stuur of mail dit verslag

toegevoegd. In de praktijk kunnen sneldrogende dekvloeren

naar de opdrachtgever of de architect.

met parket bekleed worden na ± 48 uren, 1 week of 2 weken. De werfomstandigheden, dosering van het product en de

In geval van niet conformiteit:

totale dikte van de dekvloer kunnen de droogtijd aanzienlijk

- plaatsingstechniek aanpassen

beïnvloeden. De calciumcarbidemeting, uitgevoerd volgens de

- bijkomende onderzoeken bespreken

hierboven beschreven principes, is tot op heden het criterium

- bijkomende maatregelen + raming kostprijs voorstellen

om op de werf te bepalen of de vloerbedekking al dan niet

- voorbehoud formuleren

geplaatst kan worden. De droogstoofmethode in het labo kan in geval van twijfel of discussie een nauwkeuriger resultaat

8

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

EURO PARKET 2010 STAND 458

6ROLGZRRGIRU,QGRRU 2XWGRRU

0HHULQIR+RHEHHNQY %DHFNHOPDQVVWUDDW%(:LOOHEURHN 7HO)D[ KRHEHHN#KRHEHHNEH

VWDQG

ZZZKRHEHHNEH MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

9

Focus

Hout voor

buitentoepassingen Omwille van zijn ecologisch karakter staat hout meer dan ooit in de kijker. Qua milieuvriendelijkheid kan geen enkel ander materiaal aan hout tippen. Het is duurzaam, ruim voorradig én de enige hernieuwbare grondstof. Ongetwijfeld de meest actuele (milieu)troef van hout is dat het koolstofdioxide (CO2) aan de atmosfeer onttrekt en zo rechtstreeks bijdraagt tot het terugdringen van de CO2uitstoot en de vertraging van het broeikaseffect. Omdat hout de énige grondstof is die aanzienlijke hoeveelheden CO2 uit de lucht kan fixeren, is er voor dit natuurlijke materiaal in de komende jaren een hoofdrol weggelegd. De gebruiker die kiest voor hout in en rond de woning maakt niet alleen een fraaie, maar ook een milieubewuste keuze. Concreet: 1 m³ hout slorpt 1,1 ton CO2 op en houdt dit gedurende zijn volledige levensduur vast. In een woning of tuin waarin 20 m³ hout verwerkt of aanwezig is, zit 22 ton opgeslagen CO2. Daarnaast speelt ook het zogenaamde subsitutieeffect: kiezen voor hout in plaats van voor andere - meer energievergende - bouwmaterialen levert een extra winst van

Voor deze toepassingen genieten harde houtsoorten van

0,9 ton CO2 per m³ hout op. De CO2-fixatie in combinatie met

duurzaamheidsklasse I of II de absolute voorkeur. Bekende en

het substitutie-effect maakt dat per m³ hout in een of andere

minder bekende houtsoorten zoals Afrikaans padoek (klasse I),

toepassing het CO2-gehalte in de lucht met 2 ton slinkt.

bilinga (klasse I), cumaru (klasse I), ipé (klasse I), itauba (klasse I), jatoba (klasse II), jarrah (klasse I), massaranduba (klasse I),

Inzake positief milieu-effect steekt hout er met kop en schou-

merbau (klasse I-II), moabi (klasse I), okan (klasse I), tali (klasse I),

ders bovenuit. Daarmee verdient deze grondstof zijn vaste

tamme kastanje (klasse II) en tatajuba (klasse I-II)… beschik-

plaats in diverse bouwtoepassingen. Hout voor buitengebruik

ken van nature over een hoge duurzaamheid. Dat maakt ze

is er één van.

uitermate geschikt voor blootstelling aan weer en wind, vocht, extreme temperatuurverschillen en grondcontact.

In de hedendaagse architectuur vormen woning en tuin of terras één geheel. Hout leent zich uitstekend tot integratie in

Ook zachte naaldhoutsoorten zoals grenen (klasse IV-V), vuren

een dergelijke (tuin)architectuuropvatting, ongeacht of het gaat

(klasse V) of oregon (klasse III voor kernhout en klasse V voor

om een strakke tuin, een kleine stadstuin, een dakterras of een

spinthout) staan probleemloos hun mannetje in weer, wind,

landelijke tuinomgeving.

vocht en grondcontact mits ze eerst vakkundig werden verduurzaamd (procédé A4.1).

Doordat hout voor buitentoepassingen blootstaat aan de meest extreme weersomstandigheden, grote temperatuurschom-

Wanneer het hout blootgesteld is aan weer en wind, maar niet

melingen en vocht, moet het over de juiste eigenschappen

in contact komt met de grond (luiken, zonnewering, balustra-

beschikken om een leven lang in goede conditie te blijven.

des, gevelbekleding, terrassen zonder grondcontact …) komen houtsoorten van duurzaamheidsklasse I, II en III zoals balau

10

Bij buitentoepassingen waar het hout in contact komt met de

yellow (correcte naam voor bangkirai, klasse II-III), purperhart

grond (tuinscherm, carport, klimplantroosters, brievenbus,

(klasse II-III) en plantageteak (klasse I-III) of hittebehandeld

tuinpoorten, houten speeltuigen,…) wordt hout bedreigd door

hout in aanmerking.

schimmels (houtrot).

Door blootstelling aan zonlicht vergrijst hout buiten op een na-

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Focus

tuurlijke en gelijkmatige manier. Dit proces heeft geen enkele

Houten outdoortoepassingen vragen amper onderhoud. Wie

invloed op de levensduur van het hout. Wie de vergrijzing wil

last heeft van schoonmaakkriebels en absoluut aan de slag wil

voorkomen, kan een kleurlaag aanbrengen die de uv-straling

met een hogedrukreiniger, gebruikt best geen krachtige straal

tegenhoudt. Omwille van het intense beloop is een dergelijke

dicht op het hout om beschadiging van het houtoppervlak te

kleurlaag minder aangewezen voor terrashout.

voorkomen.

Een nieuw, uniek en revolutionair instrument

blijvende druk op de plank uitgeoefend zodat deze in positie blijft en kan worden vastgezet op de steun. Dankzij

De HARDWOOD WRENCH™ van Archi Wood

het omkeerbaar heft kan de plaatser

werd bedacht en ontwikkeld door vaklui om op

de HARDWOOD WRENCH™ altijd

een eenvoudige en doeltreffende manier ver-

gebruiken, of het instrument nu op het werk, ervoor of dicht bij een obstakel

vormde terrasplanken te rechten. Het bestaat uit een kop die steunt op de draagstructuur van de planken

geplaatst is. Om de HARDWOOD WRENCH™ gemakkelijker

en een nok die rond één enkele as draait en daarbij een steeds

te kunnen opbergen en te vervoeren, zullen de gebruikers het

groter wordende druk uitoefent op de te rechten plank. De

wel waarderen dat het instrument ook beschikbaar is in een

HARDWOOD WRENCH™ blokkeert zichzelf. Van zodra de

SYSTAINER II-koffer die compatibel is met die van het Festool-

plank gerecht is door de beweging van de kop, kan de heft

gereedschap.

worden losgelaten en heeft men de handen vrij. Er wordt een

Archi Wood – Brussel – 02-791 93 07 - www.archi-wood.net

Terrasolie Exclusive

Preparing today for tomorrow

Houten terrassen verdienen WOCA

NEW!

4 nieuwe trendy kleuren Terrasolie Exclusive

EXCLUSIVE

• Geeft een slijtvast oppervlak • Gemakkelijk aan te brengen • Met UV-bescherming • Op waterbasis • Bevat waterafstotende stoffen • Moet niet meer worden ingewreven • Beschikbaar in 9 kleuren: Naturel, Teak, Bangkirai, Lariks, Grijs, Zwart, Walnoot, Roodbruin en Antraciet

Terrasreiniger • Bruikbaar voor alle buitenhout • Maakt oppervlak grondig schoon • Tast de flora niet aan Grijs

Walnoot

Zwart

Antraciet

www.woca.be Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com Import België: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32(0)50 31 31 36 · [email protected] · www.woca.be

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

11

Dossier

HOUTEN TERRASSEN van de keuze van de houtsoort tot het onderhoud Het terras is een verlengstuk van de woning. Het vormt de

verwacht dat het voldoende sterk is en over een hoge slijtweer-

overgang tussen binnen en buiten, en is de ideale plek om

stand beschikt.

te genieten van de eerste zonnestralen, van zwoele zomeravonden of van een deugddoende najaarszon.

Tropische houtsoorten als Afrikaans padoek (klasse I), basra-

De eindgebruiker die kiest voor een houten terras, maakt

locus (klasse II), cumaru (klasse I), garapa, ipé (klasse I), itauba

een uitstekende keuze. Het warme, natuurlijke materiaal

(klasse I), afzelia (klasse I), jarrah (klasse I), tamme kastanje

harmonieert perfect met diverse stijlen van woning- en

(klasse II), merbau (klasse I-II), moabi (klasse I), massaranduba

tuininrichting, laat zich gewillig combineren met andere

(klasse I), ... voldoen perfect aan de vereisten en vallen steeds

terrasmaterialen, heeft een lange levensduur van meer dan

meer in de smaak door o.a. hun fraai uitzicht. Bovendien vor-

50 jaar, vraagt nauwelijks onderhoud en is gemakkelijk te

men houtsoorten zoals ipé en itauba geen splinters, zodat de

plaatsen.

gebruiker probleemloos op blote voeten kan lopen. Ook bangkirai kan als terrashout worden gebruikt, al schuilt hier wel een addertje onder het gras. De naam bangkirai omvat immers verschillende kwaliteiten. Zachte naaldhoutsoorten zoals vuren en grenen zijn eveneens geschikt voor terrassen, mits ze eerst degelijk verduurzaamd worden of een hittebehandeling ondergaan. Houtbewerkingen (zagen, inkepen, boren…) voert u idealiter uit vooraleer het hout wordt verduurzaamd. Indien het verduurzaamde terrashout achteraf toch nog moet worden bewerkt, dan herbehandelt u de gaten of verzaagde uiteinden door zorgvuldig met een borstel een verduurzamingsproduct aan te brengen.

Opbouw De opbouw van een houten terras vereist een stabiele ondergrond zoals een lichte stabilisé die water doorlaat en onkruidgroei verhindert of een betonnen ondergrond met een degelijke afwatering.

Terras itauba © Collstrop Garden

Bij de opbouw houdt u rekening met volgende aandachtspunten: - De tussenafstand van de onderliggers bedraagt 30 tot 55 cm, af hankelijk van de dikte van de terrasplanken.

De juiste houtsoort

- De terrasplanken schroeft u vast met een tussenafstand van 4 à 10 mm, af hankelijk van de gekozen houtsoort en het

Om vele jaren lang onbekommerd van een houten terras te kunnen genieten, is het wel belangrijk dat u de juiste houtsoort kiest.

vrij stalen schroeven. Ijzeren, stalen of verzinkte schroeven

Duurzaam terrashout moet voldoen aan de hoge kwaliteitsei-

corroderen en veroorzaken in het hout moeilijk te verwijde-

sen voor buitengebruik. Aangezien het hout blootgesteld wordt

ren verkleuringen.

aan extreme weersomstandigheden en vochtigheid, komen

- Vijst twee schroeven per plankbreedte in elke onderligger.

enkel houtsoorten met een hoge natuurlijke duurzaamheid,

- Het voorboren van de schroefgaten is voor de meeste hout-

vakkundig verduurzaamde of hittebehandelde houtsoorten in Naast een hoge duurzaamheid wordt van terrashout ook

Parket-Parquet

soorten nodig. - Voorzie voldoende ventilatie langs de onderzijde van de ter-

aanmerking.

12

houtvochtgehalte. - Gebruik bij het plaatsen van een houten terras steeds roest-

■ MAART/MARS 2010

rasplanken.

Dossier

Terras in ipé © Hoebeek

Bij onzichtbare bevestigingssystemen met klipsen is het aanbe-

leiden immers onvermijdelijk tot beschadiging van de afwer-

volen om een voldoende stabiele en aangedroogde houtsoort

kingslaag.

te kiezen en om bijzondere aandacht te schenken aan een voldoende ventilatie langs de onderzijde.

Het is dus in de meeste gevallen aan te raden om geen afwerkingslaag aan te brengen en het hout te laten vergrijzen. Het

Natuurlijke vergrijzing

terras is dan als het ware onderhoudsvrij.

Hout dat onbehandeld aan de weersomstandigheden wordt

Reiniging

blootgesteld zal onder invloed van het zonlicht en het weer over een microscopische dikte vergrijzen. Het vergrijzen van

Het is zeker geen must, maar wie in het voorjaar toch aan de

het oppervlak vormt overigens geen technisch probleem. Er

slag wil met een hogedrukreiniger, laat een krachtige straal

kunnen wel barsten en scheuren optreden vooral bij stukken

dicht op het hout best achterwege, zodat het houtoppervlak

van grote afmetingen en bij hardere houtsoorten. Deze hebben

niet wordt beschadigd.

gewoonlijk geen invloed op de mechanische eigenschappen van het hout.

Afwerking met gepigmenteerde olie Een transparante afwerking houdt de UV-stralen niet tegen. Dat betekent dat men het hout, om zijn oorspronkelijk kleur te behouden, moet behandelen met een gepigmenteerde olie afgestemd op de kleur van de houtsoort. Voor een eerste behandeling zijn vaak 4 lagen nodig. Respecteer de droogtijd en breng pas een volgende laag aan wanneer de vorige volledig droog en hard is. Wanneer u de behandeling uitvoert volgens de regels van de kunst, volstaat het om pas 2 of 3 jaar later een nieuwe laag gepigmenteerde olie aan te brengen nadat het hout lichtjes werd opgeruwd. Het is echter zeer moeilijk om de afwerkingslaag van een houten terras in goede staat te houden. De frequente doorgang van tuin naar terras, de verplaatsing van buitenmeubilair, enz.

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

13

Dossier

De onzichtbare oplossing als een ware revolutie bij het leggen van houten terrasplanken HARDWOOD CLIP® is de onzichtbare oplossing voor het leggen van houten terrasplanken die alle voordelen van de traditionele techniek, waarbij de schroeven zichtbaar zijn, paart aan unieke technische Dat terrashout met een ribbelstructuur bij regenweer minder

oplossingen die er-

glad zou zijn, is een misvatting. Het tegendeel is waar. De

voor zorgen dat het

ribbels zijn een verzamelplaats voor vuildeeltjes en vocht,

werk mooi, veilig en duurzaam is.

waardoor algengroei gestimuleerd wordt. Een sproeibeurt met een algendodend middel is een mogelijk-

Met dit als uitgangspunt hebben de professionals uit

heid om het houten terras algenvrij te houden en daardoor

de houtsector de revolutionaire onzichtbare oplossing

gladheid bij regenweer te voorkomen.

HARDWOOD CLIP® ontworpen voor het leggen van houten terrasplanken. De unieke en uitzonderlijke kwaliteiten en

BELGIAN WOODFORUM – het Belgische houtinformatiecentrum

prestaties van HARDWOOD CLIP® berusten op 3 onlosma-

– verschaft gratis professioneel advies over het gebruik van hout

kelijk verbonden elementen:

in en rond de woning. Zowel professionelen als consumenten kun-

• een bevestiging uit polymeer, met een geïntegreerd tus-

nen op BELGIAN WOODFORUM een beroep doen voor technische,

senschot dat versterkt is met een insert uit A2-inox met

praktische etc. informatie over hout en de diverse toepassings-

een zeer hoge weerstand.

mogelijkheden ervan. www.woodforum.be of www.hout.be

• een exclusieve SPAX®-schroef, speciaal ontwikkeld door de marktleider van houtschroeven voor de HARDWOOD CLIP®-oplossing. De schroef is zelf borend en zelf klemmend, vervaardigd uit A2-inox van een zeer goede kwaliteit, ontworpen om te worden gebruikt met hardhout en voorzien van een kop met Torx-gleuf; • een exclusieve techniek waarbij de planken onder een hoek van 45° door de bevestiging heen worden vastgeschroefd. HARDWOOD CLIP® is de enige onzichtbare oplossing waarbij de planken worden vastgeschroefd op de draagbalken. Het vastschroeven en het zelf klemmende effect bieden de beste weerstand tegen de trek- en afschuif kracht waaraan de houten vloer onderhevig is en garanderen deze laatste stabiliteit en duurzaamheid. Dankzij het symmetrische groefprofiel kunnen de planken worden omgekeerd zodat u beide zijden kunt gebruiken, hoe ze ook afgewerkt zijn. Archi Wood – Brussel – 02-791 93 07 - www.archi-wood.net

14

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Massief parket Plankenvloeren14 en 21 mm tot 30 cm breed! Oude Vlaamse stijl 9 mm Tapisstroken en visgraat 9 en 6,2 mm Half-massief parket 10,15 en 21 mm Import en eigen fabrikaat

T
T
Ü
 T—  TT
T T T T
 TÜ 

Ook extra breed Ook exotische houtsoorten

to the Point 051 61 30 72

dé specialist in kwaliteitsparket Schaapsdreef 8b, B-8750 Wingene tel. 051 65 75 41 - fax 051 65 75 35

www.oo s t e rl i n ck - h o u t . b e

HET LEGGEN VAN HOUTEN PLANKEN OPNIEUW UITGEVONDEN t
)FU
WBTUTDISPFWFO
WBO
EF
QMBOL
PQ
EF
ESBBHCBML t

GPSNBUFO
WPPS
EF
HBSBOUJF
PQ
FFO
KVJTUF
UVTTFOSVJNUF
UVTTFO
EF
QMBOLFO
t
"BOHFQBTU
BBO
IFU
NFSFOEFFM
WBO
EF
IPVUTPPSUFO
"%
PG
,%

/DXZEHUJVWUDDW E %/$8:(%HOJLXP

t
0NLFFSCBBS
HSPFGQSPö
FM
XBBSEPPS
V
CFJEF
[JKEFO
LVOU
HFCSVJLFO t
"BOHFQBTU
BBO
QMBOLFO
NFU
BM
EBO
OJFU
WPPSBG
BBOHFCSBDIUF
HSPFWFO

7HO  )D[  ZZZVROLGRUEH

352'8&(179$15(*(/%$5('5$*(56 Geïntegreerde afstandhouder

Roestvrij staal A2 zelfborende schroef

Ÿ

(HQYRXGLJHHQVQHOOH SODDWVLQJ

5HJHOEDDUYDQ WRWFP

Vastschroeven onder 45° door de plank en de draagbalk

+&.%?,3"0%%01(+$>1%' >,3"0%%01(+$>1%'

:7&%$77(67 %(6&+,.%$$5

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

15

De vakman getuigt

Nieuwe toepassingen dankzij lasertechnologie ‘Marqueterie’ is de benaming van een artisanale vorm van

tekening op het hout te plaatsen en vervolgens langs de lijnen

inlegwerk, waarbij verschillende delen als een legpuzzel

van deze tekening door de verschillende lagen heen te zagen.

op elkaar aansluiten. Bij parketwerken houdt dat in dat er

Op die manier ontstonden dan verschillende onderdelen die

tekeningen, afbeeldingen of logo’s in de houten bekleding

vervolgens weer geassembleerd konden worden tot geometri-

worden gecreëerd, door gebruik te maken van verschil-

sche motieven en gedetailleerde voorstellingen. Wij hebben nu

lende houtsoorten. Een gloednieuwe lasertechnologie zorgt

geïnvesteerd in het neusje van de zalm op dat vlak, een gloed-

alvast voor nieuwe toepassingen, die steeds meer worden

nieuwe laser zaagmachine die toelaat om het even welke vorm

gebruikt. Wij lieten Michel Fauquet van Parqueterie Du

of motief uit het hout te zagen en dat met een nooit eerder

Hainaut aan het woord, die investeerde in het gebruik van

geziene precisie.”

deze nieuwe technologie.

Het heeft uiteindelijk bijna drie jaar gekost om de machine helemaal op punt te stellen, de programmatuur in detail te

Michel Fauquet heeft een passie voor hout, zoveel is zeker. Hij

leren gebruiken en de mogelijkheden van het toestel optimaal

is niet alleen afgevaardigd bestuurder van ‘zijn’ Parqueterie

te benutten. Vorig jaar nog werden de bedrijfsgebouwen van

Du Hainaut, maar is verder ook nog actief op heel wat andere

de onderneming met ca. 1000 m2 uitgebreid om meteen ook

vlakken in de sector. Zo is hij onder meer bestuurslid en schat-

een speciale ruimte te voorzien om de zaagmachine in onder te

bewaarder van La Fédération Wallonne des Menuisiers Belges

brengen, want er komt meer bij kijken dan men zou denken.

(FWMB), hoofdredacteur van "Menuiserie Plus", medeoprich-

“De laserzaagmachine is slechts één component van een veel

ter van het Belgium Floor Forum, bestuurslid van het Centre

groter geheel.”, verduidelijkt Fauquet. “Aan de buitenkant

Formation Bois, lesgever aan het FOREM, Parket bestuurslid bij

van de ruimte waar de zaag zich bevindt hangen ook nog heel

het WTCB, enz… In de eerste plaats blijft hij een dynamisch

wat belangrijke toestellen, zoals de zuiginstallatie die de lucht

ondernemer die ook nu weer geïnvesteerd heeft in een staaltje

afzuigt en recycleert en meteen ook de rookgassen verwijdert,

toptechnologie.

want aangezien de lasertechnologie gebruik maakt van licht en

“Marqueterie was tot op vandaag een staaltje vakmanschap dat

spiegels kan het minste vuil voor problemen zorgen. Diverse

slechts voor enkele specialisten was weggelegd en dat daardoor

filters zorgen er dan ook voor dat er in de speciale cabine

ook verschrikkelijk duur was.”, vertelt dhr. Fauquet. “In de

‘geen vuiltje aan de lucht is’ en met behulp van een krach-

praktijk kwam het er - eenvoudig uitgelegd - op aan om een

tige geluidsdemper wordt geluidsoverlast door de apparatuur voorkomen. Het is dan ook een bijzonder krachtige machine waarmee we probleemloos hout tot wel 22 mm dikte kunnen verzagen in elke gewenste vorm en figuur en dat tot op 1/10 mm nauwkeurig, zelfs bij houtsoorten met hoge dichtheid. Een serieuze investering voor een kleine KMO als de onze, maar het nieuws verspreidt zich en de vraag groeit. Dankzij deze moderne machine en nieuwe technologie wordt marqueterie een haalbare kaart voor iedereen en kunnen nu ook particulieren en kleinere ondernemingen tegen aanvaardbare prijzen figuren, letters en logo’s in hun parket laten integreren”.

Hét softwarepakket voor de harde vloeren speciaal zaken. Tel. +31 - (0)10 - 284 71 11

16

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Eglantierbaan 63, 2908 LV Capelle aan den IJssel G Fax +31 - (0)10 - 442 19 88 G Website: www.ptm.nl

G

e-mail: [email protected]

RUBIO MONOCOAT OIL PLUS 2C Snel doorhardende 2-componenten olie De ideale bescherming voor projectvloeren

F@CGCLJ): 8

www.rubiomonocoat.com

F@CGCLJ): 9

De warmte van kurk trekt iedereen aan.

8::
ENTER THE WORLD OF PARQUET TREATMENT !

Te verlijmen vloer- en wandkurktegels in meer dan 30 verschillende tekeningen, 64 standaardkleuren en wel 15 formaten. Zeer geringe uitvoeringsdikte en geschikt voor zowel badkamer als sauna. Zwevende kurkvloer met het Uniclic-systeem, een 20-tal legklare referenties direct uit voorraad leverbaar in naturel, champagne, wit, muisgrijs en zwartbruin. Mogelijkheid om uw zwevende kurkvloer op maat te laten maken met keuze uit 5 verschillende tekeningen, 64 kleuren en 3 formaten.

Mat... matter... matst is wat u zoekt ?

CELEBRATING

30years

Industriezone E17-2003, Wolfsakker 3, 9160 Lokeren Fabriek, burelen en showroom (vrije ingang) 600 m2

Kies dan Aqua Devo Natural "Parquet Finish" blekend mat ! EURO PARKET 2010 STAND

401

Een compleet vernieuwde collectie onder de noemers Corkcomfort, Woodcomfort en Vynilcomfort met in totaal niet minder dan 64 legklare zwevende en 17 te verlijmen mogelijkheden, telkens met bijpassende plint.

Voor meer informatie over onze pproducten:

4s& WWWKURKBEsINFO VANAVERMAETBE

www.devomat.be Klik op “overzicht alle artikelen” en ontdek wat wij u extra bieden !

KURKCENTRUM

Zuiderlaan 73, 8790 Waregem, T 056 60 96 04, F 056 60 99 48 Showroom 400 m 2 (vrije ingang)

Devomat Industries NV - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem - België Tel. +32 (0)3 450 94 70 - Fax +32 (0)3 457 94 24 - E-mail: [email protected]

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

17

Waarom een houten vloer van Tarkett... 250 verschillende houten vloeren met bijhorende accessoires Hout afkomstig van duurzame bosbouw Msasa - FSC gecertificeerd tropisch hout Proteco - de sterkste afwerking 30 jaar garantie Meer weten? Vraag gratis de brochure ‘Parket Magazine 2010’ aan via [email protected] of surf naar www.tarkett.be

THE ULTIMATE FLOORING EXPERIENCE

9(/9(7PARKET® %5(06 FLOORS

biedt een nooit geziene keuze massief, verouderd, legklaar en multilayer parket, laminaatvloeren...

Hagelandstraat 30 - B 3545 Halen - T. +32(0)13 460280 - F. +32(0)13 444090 - [email protected] - www.brems.be

18

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Project in beeld

Bamboevloer voor nieuw sorteercentrum Bebat Keuze voor bamboe Architectenbureau Architects in Motion / Atelier Vanhout & Ass., onder leiding van Peter Mertens, Mieke Goris en Peter Beirinckx, koos voor een parketvloer voor de ruim 360 m2 kantoorruimte en deed daarvoor beroep op Parket Vandenberghe bvba uit Gits, een eenpersoonszaak onder leiding van zaakvoerder Johan Vandenberghe, ex-leerling van de parketschool. “De architect koos voor dit project voor het gebruik van bamboe, lamel op kant geplaatst, van het merk MOSO en het type caramel”, aldus dhr. Vandenberghe. Als alternatief op bijvoorbeeld tropische houtsoorten past bamboe past natuurlijk perfect in het gebouw van een organisatie We weten allemaal dat gebruikte batterijen behoren tot

als Bebat, die milieu en ecologie hoog in het vaandel draagt.

het klein gevaarlijk afval en houden ze dan ook meestal

Bamboe is immers geen boom, maar een "grassoort" die ‘ver-

plichtsbewust bij in de speciaal daarvoor bestemde doosjes,

hout’ en razendsnel groeit. Er bestaan ongeveer 1300 verschil-

die ons geregeld worden toegestuurd en aangeboden met

lende soorten bamboe waarvan er ruim 300 eigenschappen

het oog op de recyclage van deze batterijen. BEBAT is een

hebben die vergelijkbaar zijn met die van hout qua hardheid,

vzw die zich toelegt op het inzamelen en sorteren van alle

elasticiteit, krimp-zwel, enz. Ongeveer 100 soorten worden

soorten gebruikte batterijen en accumulatoren, met het

commercieel benut. De grotere bamboesoorten behoren tot

oog op hun uiteindelijke verwerking. De organisatie nam

de snelst groeiende planten op aarde en groeien in 2 tot 4

onlangs haar intrek in een gloednieuw sorteergebouw met bezoekerscentrum te Tienen, dat werd uitgerust met een stijlvolle Bamboevloer. Ons land telt meer dan 20.000 inzamelpunten waar gebruikte batterijen of zaklampen gratis kunnen worden gedeponeerd en hun aantal wordt alsmaar groter. We vinden ze voornamelijk terug in hyper- en supermarkten en andere voedingszaken, bij juweliers, fotoshops, doe-het-zelf-, speelgoed-, elektrowinkels, apothekers, enz. …maar ook in talrijke scholen, publieke en private instellingen en gemeentelijke containerparken komt men ze tegen. Het verzamelen en sorteren van de gebruikte batterijen ligt in handen van de vzw BEBAT.

maanden tot hun volle lengte. De soort die wordt gebruikt door MOSO kan groeien tot 20 m in die periode. In de daarop vol-

De vzw BEBAT (Fonds Ophaling Batterijen) werd opgericht in

gende 4 jaar ontwikkelt de plant een volledige houtstructuur.

augustus 1995 en heeft tot doel alle types gebruikte accu's en batterijen te verzamelen om ze opnieuw een nuttige toepassing

Samenstelling en opbouw van de vloer

te geven. Sinds 2005 zamelt Bebat trouwens ook zaklampen in om ze te recycleren. Ze gaat tewerk onder toezicht van de fede-

Als onderparket werd er gebruik gemaakt van een multiplex

rale staat en de 3 Gewesten en onderhoudt nauwe en constante

met een dikte van 0,5 mm, gelijmd en genageld met stalen

betrekkingen met de overheid. Enige tijd geleden besloot de

nagels op advies van de bamboeleverancier. De ondergrond

organisatie uit Sint Stevens-Woluwe (Zaventem) over te gaan

waarop de vloer werd aangebracht bestaat uit gipspanelen van

tot de bouw van een sorteerbedrijf aan de Grijpen, achter het

KNAUF met tand en groefverbinding en aangebracht als zwe-

station in Tienen, in samenwerking met algemeen bouwbedrijf

vende structuur, gemonteerd op metalen pootjes. De Parket-

Cosimco.

plaatser gebruikte zowel voor het verlijmen van de onderpar-

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

19

Project in beeld

ket als van de bamboe de tweecomponentlijm type P 913 van

Vannieuwenhuyse, zelfstandig parketlegger uit Gent en

Mapei op basis van polyurethaan en epoxy. De bamboevloer

leerkracht van de parketschool, Jord Debrouwere, zelfstandig

werd geschuurd en dichtgetrokken met Wood-Fill van Hesse

parketlegger en ex-leerling van de parketschool, Glen Geent-

Lignal. De bamboevloer werd tenslotte afgewerkt met de twee-

jens, werkzaam bij de Antwerpse Parketwerken en eveneens

componenten vernis PURA ONE van hetzelfde merk, in een

ex-leerling van de parketschool en tenslotte Kristof Desloovere,

matte uitvoering en ter plaatse gespoten door één persoon.

zelfstandig schrijnwerker.

“Onze taak beperkte zich niet enkel tot de parketwerken”,

“Met deze vijf specialisten wisten we deze klus in amper 10

verduidelijkt dhr. Vandenberghe. “In de holtevloer moesten

werkdagen te klaren.”, besluit Johan Vandenberghe. “We bleven

ook 25 contactpunten worden aangebracht voor elektriciteit,

dan wel allen ter plaatse overnachten in B&B De Huilewind te

computer- en netwerkkabels allerhande, enz. Daarom werd er

Hoegaarden, een echte aanrader wat ons betreft. We hadden het

een grote kabelgoot aangebracht voor de plaatsing van dit alles.

gevoel dat we met onze vroegere leerkracht op kamp waren!”.

Om die kabelgoot af te dekken moesten we 99 panelen maken van 65 op 35 cm. Waar we de lijnen van de bamboe mooi in lieten doorlopen.”

Vlotte samenwerking met diverse onderaannemers Om dit project tot een goed einde te brengen deed de Parketplaatser beroep op diverse ervaren onderaannemers: Xavier

<^ZWLJPHSPZ[PUWHYRL[ILUVKPNKOLKLU

(3=(2,;)LSNP\TI]IHc0UK\Z[YPLWHYRc/HSLU ;LS!  c-H_!c^^^HS]HRL[IL

20

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010



Innovant o Vernieuwend

Très résistant o Slagbestendig

Écologique o Ecologisch

Finitions variées o Gevarieerde afwerkingen

info : www.bambootouch.com o [email protected] o tél.: 02/384.58.77 o fax: 02/384.74.38 21 MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

Verenigingsnieuws

Schitterende Voorjaarsontmoeting van Op vrijdag 27 februari 2010 hield Dé Parketplaatsers haar

ren van 17 naar 40. Dit is meer dan een verdubbeling. Hierbij

grote Voorjaarsontmoeting. Gelegenheidsadres was op-

gingen evenwel geen arbeidsplaatsen verloren.

nieuw de prachtige Cultuurkapel Sint-Vincent, een unieke locatie in het historisch centrum van Gent. Niet minder dan

Eind 2009 konden reeds de eerste tekenen van herstel opgete-

95 genodigden, leden en sponsors gaven present op dit bij-

kend worden. Aangezien de afwerkingsector in het algemeen

zondere event van de vereniging.

en de parketsector in het bijzonder later in de bouwfase aan bod komen krijgen ze, logischer wijze, later te maken met de gevolgen van de teruglopende bouwactiviteit. Het is dan ook logisch dat herstel nog even op zich zal laten wachten. 2010 kondigt zich aan als een moeilijk jaar. Er zal nog heel wat creativiteit verwacht worden van de ondernemers. Sommige collega’s zullen budgetvriendelijkere producten voorstellen, anderen kiezen voor alternatieve en goedkopere installatie- en afwerkingtechnieken. Nog anderen kiezen ervoor om tijdelijk wat minder te verdienen. Toch moet er voorzichtig omgesprongen worden met deze negatieve prijzenspiraal. Op korte termijn kan dit misschien een oplossing bieden, maar op langere termijn kan de rendabiliteit van de ondernemingen in het gedrang komen.” Een ander opmerkelijk fenomeen is dat door de opkomst van

Voorzitter Johan Vandenbergh stelde het bestuur van Dé Parketplaatsers voor.

prefinished floors in allerlei kleuren, de keuze van een houten vloerbedekking meestal beperkt wordt tot de keuze van de

Voorzitter Johan Vandenbergh startte zijn toespraak met een

meest passende kleur. Hierdoor wordt weinig, of soms hele-

terugblik: “Het nieuwe jaar is bijna twee maanden oud en we

maal geen aandacht geschonken aan plaatsingsvoorwaarden

kunnen niet anders dan even stil staan bij het klimaat. Hoewel

of installatietechnieken. Ook hier is de adviserende rol van de

het binnenklimaat menig parketlegger kopzorgen bezorgd

parketlegger zeer belangrijk om latere klachten of schadegeval-

heeft bij het begin van het nieuwe jaar, wil ik het eerder over

len te beperken of te vermijden.

het economische klimaat hebben. De eerste helft van 2009 werd door velen nog als goed ervaren. Vanaf de bouwvakantie

Dit bracht de voorzitter bij de doelstellingen voor 2010. Ook dit

is het aantal bestellingen gevoelig teruggelopen. Zowel grote

jaar zullen de leden op een zo goed mogelijke manier worden

als kleine ondernemingen deelden in de klappen. De omzet

geïnformeerd over nieuwe producten, plaatsingstechnieken

in de sector van vloerafwerking en wandbekleding is gedaald

en plaatsingsvoorwaarden. In het vakblad “Parket-Parquet”

van 289.333.332 euro in 2008 tot 275.516.130 euro in 2009.Het

probeert de vereniging interessante informatie op een voor

aantal ondernemingen actief in deze sector steeg lichtjes van

iedereen begrijpbare manier te brengen. "Ook dit jaar orga-

4020 naar 4059. Het aantal faillissementen steeg in Vlaande-

niseren wij samen met enkele sponsors bedrijfsbezoeken en

Dé Parketplaatsers op Europarket 2010! Van 25 tot 27 april vindt in Kortrijk Xpo de 6de editie van Europarket plaats. De gespecialiseerde vakbeurs wordt opnieuw hét evenement voor de parketbranche! Uiteraard is onze vereniging Dé Parketplaatsers prominent aanwezig op dit gebeuren. Wij nodigen u dan ook van harte uit op deze driedaagse.

Bezoek ons op het Adviesplein! Als professionele bezoeker van Europarket kunt u voor advies rond actuele thema’s en nieuwe tendensen terecht op het Adviesplein in hal 1. Ook Dé Parketplaatsers is vertegenwoordigd op het Adviesplein. Iedereen is van harte welkom aan onze balie voor alle advies en info en uiteraard ook voor een aangename verpozing met een drankje en een hapje.

22

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Verenigingsnieuws

Dé Parketplaatsers in Gentse Cultuurkapel workshops. Naast pure informatie over parket en nevenpro-

maken met het beroep van parketlegger. Dankzij de inzet van

ducten voorziet de vereniging nu ook de inplanning van een

onze twee leerlingenbegeleiders, Lucas Desmedt en Xavier Van

seminarie over verkoopstechniek en klachtenbehandeling: toch

Nieuwenhuyse, hebben wij al enkele mooie successen geboekt.

wel boeiende onderwerpen voor de aannemer parketlegger die

Positieve reacties van Edutec, het onderwijzend personeel en

zijn bedrijf up-to-date wil houden."

de leerlingen zelf, moedigen ons aan om hierin meer te investeren."

Dit jaar zijn er ook twee grote beurzen waar Dé Parketplaatsers aanwezig zijn. Op Batibouw 2010 werden de bedrijven die hou-

"Vorig jaar kon ik u het nieuws melden dat we het WTCB om

der zijn van het parketlabel extra gepromoot. Eind april vindt

een herziening van de TV 218 verzocht hadden. Sinds enkele

in Kortrijk Xpo Europarket plaats waar de vereniging uiteraard

maanden vergaderen wij op regelmatige basis. Zo hebben wij

prominent zal aanwezig zijn.

voorgesteld om overleg te plegen met de Technische Comités van dekvloerleggers en de installateurs van centrale verwar-

Johan Vandenbergh vervolgt: “Naast promotie van het vakman-

ming en ventilatie. Dagelijks duiken er in de praktijk proble-

schap is kennisoverdracht nog steeds één van de aandachts-

men op met uitvoering van deze twee bouwberoepen. Het

punten. In dit verband werken wij nauw samen met het fonds

overleg moet leiden tot het opstellen van infofiches die bij alle

voor vakopleiding en Edutec. Het RTC-project in Oost-Vlaan-

betrokkenen verspreid kunnen worden. Het doel hiervan is

deren biedt leerlingen uit het middelbaar onderwijs, afde-

zoveel mogelijk probleemgevallen te voorkomen en discussies

ling houtbewerking, de mogelijkheid om op school kennis te

te vermijden."

Seminarie

‘Restvocht in beton en dekvloeren’ op zondag 25 en maandag 26 april Dé Parketplaatsers organiseert op zondag 25 (NL) en maandag 26 april (FR) om 14u30 in samenwerking met het WTCB een technisch seminarie rond het thema restvocht in beton en dekvloeren. Schade aan afwerkingen wordt vaak veroorzaakt door restvocht in een betonnen ondergrond. Het betreft de meeste vloerbekledingen (watergevoeligheid: rotting, vlekken,…; waterdichtheid: blaasvorming, loslating,…). In het kader

AQUAFIX NIEUW MAGIC 2K niet zichtbaar onbehandelde, natuurlijke

van het door het WTCB uitgevoerd onderzoeksproject “Vocht

nieuwe generatie uitstraling - 3% glossparketolies

in beton” werden verschillende materialen op basis van ce-

uitstekende slijtvastheid hoge weerstand 2 componenten systeem goede vulling op waterbasis natuurlijke voldoet aan matte de ARBOuitstraling wetgeving

ment (meestal dekvloeren, en een beton) bestudeerd. Zij werden in verschillende klimaatkamers bewaard (verschillende relatieve luchtvochtigheden). Hun vochtgehaltes werden op verschillende momenten gemeten, met verschillende meettechnieken en op verschillende dieptes. Aan de hand van de gemeten resultaten konden enkele aanbevelingen opgesteld

VOOR MEER INFO EN OVERZICHT VAN ONS VOLLEDIG GAMMA:

worden die toelaten om de vochtgehalte van een dekvloer positief te beïnvloeden (samenstelling, drogingomstandigheden,…). Ook zijn er conclusies getrokken betreffende de corelaties tussen verschillende meetmethodes.

Produced by Debal Coatings nv Industrieweg 29 - 8800 Beveren-Roeselare - Belgium - tel. +32 (0)51 30 11 40 - [email protected]

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

23

E EN

|6

°E

DI

TI T

EN

TO

EB

EH

OR

10 NP AR

KE

20 TE UI AA T, B

Op Europarket staan informatieverstrekking, internationale branchegerichte randactiviteiten en aandacht voor nieuwe producten en trends centraal.

GRATIS BEZOEK enkel mits voorregistratie via www.europarket.com / free badge - CODE 224

IN

TE

RN

AT I

ON

AL

E

VA K

BE

UR

S

VO

OR

PA R

KE

T, L

AM

IN

EU PA R RK O ET

VAKBEURS VAN DE BOVENSTE PLANK!

25 | 26 | 27 APRIL 2010 WWW.EUROPARKET.COM ORGANISATIE Kortrijk Xpo (BE) | T +32 56 24 11 11 [email protected]

24

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Beursnieuws

Evolutie in de parketwereld op Europarket 2010 Op 25, 26 en 27 april 2010 zijn de hallen 1, 2 en 4 van Kort-

• Trendpresentatie, door Optimo

rijk Xpo de plaats van afspraak voor alle professionals die

• Vloerverwarming & -koeling, door WTH

geïnteresseerd zijn in het parketverhaal in de meest brede zin van het woord. Daarbij besteedt Europarket ook heel wat

Uitreiking Innovation Awards

aandacht aan alle nieuwe tendensen, zoals het LVT-verhaal en de opkomst van buitenparket. Naast de exposanten zor-

De Innovation Awards van Europarket worden na hun geslaag-

gen het Adviesplein, de Innovation Awards, de seminars, de

de introductie tijdens de vorige editie van Europarket onder

demonstratieruimtes,… ervoor dat de bezoeker op de hoogte

een aangepaste vorm uitgereikt door een professionele jury.

blijft van de actuele ontwikkelingen in dit onderdeel van de

Voortaan zijn er nog slechts twee categorieën: techniek en de-

vloerenbranche.

sign. Aanvullend kunnen de bezoekers op zondag en maandag op hun beurt bepalen wie met de publieksprijs gaat lopen. De

Evoluties in de parketwereld

deelnemende exposanten kunnen hun nieuwigheden presenteren op het Innovation Platform in hal 1.

Centraal tijdens Europarket 2010 staan de evoluties die de parket- en vloerenbranche momenteel doormaakt. Twee ontwik-

De winnaars worden bekendgemaakt tijdens de exposanten-

kelingen zullen specifiek aan bod komen en illustreren vooral

drink op maandag 26 april om 18.30u. Daar zal het Neder-

hoe ook de wereld van de parketplaatser verandert:

landse vakblad Parketblad ook de ‘Ad van Mierlo-penning’,

• Buitenparket: het buitenterras is al enkele jaren flink in

genoemd naar de in 2006 overleden Nederlandse ‘parketpaus’,

opmars. Heel wat verschillende leveranciers bieden verschil-

uitreiken aan een instantie, beroepsvereniging, initiatief,…

lende systemen aan, die tijdens de beurs worden voorgesteld.

die zijn stempel drukt of drukte op de parketwereld in zowel

• LVT: Luxury Vinyl Tile-flooring. Deze trend wijst erop dat de

Nederland als België.

parketplaatser vandaag niet enkel parket en laminaat moet kunnen plaatsen, maar tegelijkertijd de combinatie moet kunnen maken met het betere (vinyl)tegelwerk.

Adviesplein met demonstratieruimtes in hal 2 Op het Adviesplein in hal 2 krijgt de beursbezoeker alle

EURO PARKET 2010 B

mogelijke informatie rond parket en andere houtproducten. Daarvoor zorgen instanties en federaties als Dé Parketplaatsers/ WTCB, GT Parqueteurs, Belgian Woodforum en het Nederland-

Praktische info:

25 | 26 | 27 APRIL

www.europarket.com

Data: zondag 25, maandag 26 en dinsdag 27 april 2010, van 9u tot 18u

se ROC MN Gildevaart, aangevuld door de diverse verhalen die

Plaats: Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, 8500 Kortrijk

gebracht worden door PEFC, FSC en Optimo/MateriO.

Toegang exclusief voor professionals

Aan weerszijden van het Adviesplein bevinden zich twee de-

Vlotte en gratis toegang dankzij uw voorregistratie via

monstratieruimtes. Hier kan iedereen demo’s meepikken over

www.europarket.com

‘Buitenparket’ (in samenwerking met B-Fix), ‘Gezond werken

Op www.europarket.com vindt u volgende informatie:

en stofvrij schuren’ (in samenwerking met Dé Parketplaatsers)

- Uitgebreide exposantenlijst

en ‘Traprenovatie en bekledingstechnieken’ (in samenwerking

- Nieuwigheden en randactiviteiten

met Gildevaart).

- Seminarprogramma

Naast het Adviesplein kan de vakbezoeker terecht in de Semi-

- Hotel- en restaurantinformatie

nar Room voor de volgende seminars:

- Uitgebreide routebeschrijving

• Buitenparket – Terrashout, door Belgian Woodforum • Nieuwe soorten ondergronden + aandachtspunten, door Dé Parketplaatsers en WTCB

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

25

Beursnieuws

Nieuws van de standhouders Europarket Een combinatie van creativiteit en natuurlijke, duurzame afwerking Tijdens Europarket legt Rubio Monocoat het accent op de combinatie van creativiteit en een natuurlijke, duurzame afwerking. De voorkleuringen en speciale effecten die

• Bona Optispread: week 21 (vanaf 24 mei) Het Bona Systeem omvat alles wat een houten vloer nodig heeft gedurende zijn levensduur of het nu gaat om het verlijmen, schuren, afwerken of onderhouden. Het systeem garandeert compatibiliteit op

ondergebracht zijn in de ‘Creative Zone’ staan volledig in het teken van de mogelijkheden tot personalisering van projecten.

elk niveau en omvat eveneens het Lifetime Support, wereldwijde ondersteuning van gedeelde ervaringen en kennis om gedu-

Deze producten worden dan ook enthousiast onthaald door de professional die zich wil onderscheiden. RMC Oil Plus 2C is de sterkere 2-componenten variant van onze traditionele olie, met als extra troef een aanzienlijk snellere sterkteopbouw. We nodigen u dan ook graag uit op onze stand om de mogelijkheden van deze nieuwe ontwikkelingen te komen ontdekken! Standnr. 1101 – www.rubiomonocoat.com

Verruimd assortiment voor Brems Floors BREMS FLOORS kijkt vol ongeduld uit naar Europarket 2010 om het volledig verruimd assortiment aan onze belangrijke bestaande en nieuwe relaties te tonen. In tijden van economsiche crisis gelooft BREMS FLOORS meer dan ooit in innovatie en het opbouwen van duurzame relaties. Ze profileren zich daarom als ‘de’ partner voor de professionele parketplaatser of groothandel, waarbij de nadruk ligt op samenwerken en oplossingsgericht denken. Hieronder een kleine greep uit de nieuwigheden: • Hofleverancier HARO schittert met Comfort-Tec, een zelf klevend parket. Daarenboven presenteren ze met de drop-connect een innovatieve verbing. • VELVETPARKET, het huismerk van BREMS FLOORS wordt getoond met nieuwe bi-tone afwerkingen. • Met STP en AliParquets pakken ze uit met twee exclusieve top-producten, waarbij design en trendy interieur vormgeving centraal staan. Een collectie gaande van exclusieve massieve parketten tot en met leder beklede wand- en vloertegels. www.brems.be

Trendy kleuren in Parketland De belangrijkste trend in parketland is het toenemende gebruik van kleuren. Op deze trend wil Hesse op Europarket inspelen. Ze

26

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

hebben een standaard pallet aan trendy, gemakkelijk verwerkbare kleuren ontwikkeld, die net zo goed afwerkbaar zijn met de diverse laksoorten als met de oliën binnen ons gamma. Personaliseer uw leefwereld, weerspiegel in uw afwerking uzelf en licht zo een tipje van de sluier wie u bent! Evenzo bieden ze een waaier aan warme kleuren aan binnen het olie gamma. Deze zijn onder elkaar vermengbaar en bieden uzelf de mogelijkheid, het reeds uitgebreide pallet aan kleuren nog verder uit te bouwen! Kortom, bied uw klanten deze kleurenservice aan en verwezenlijk al zijn wensen in één oogwenk…Leef samen met ons in de wereld van jouw dromen... step into our World! Standnr. 418 – www.parquet.hesse-lignal.com

“Alles onder één dak” voor de behandeling van parket en plankenvloeren!

De Deva® parketschuurmachines en de afwerkingproducten Devo Natural®, Deva® en Woodboy® genieten een uitzonderlijke reputatie! Dit is te danken

rende de hele levensduur van de vloer een perfect houten oppervlak te behouden. Standnr. 241 – www.bona.com

De nieuwe FRANK COBRA’09 op Europarket ALVAKET, ontstaan uit de jarenlange samenwerking met parketplaatsers, richt zich naar de professionele parketplaatser en schrijnwerkers. ALVAKET staat garant voor kwaliteitsvolle machines (FRANK, BONA, NUMATIC, WOLFF) & producten (BONA, OSMO, RUBIO, WOCA, …). Alvaket presenteert op EP o.a. de nieuwe FRANK COBRA ’09. Met deze hoogwaardige parketschuurmachine kan u uw parket sneller & eff ficiënter afwerken. Deze machine heeft de hoogste walsdruk op de markt en tal van ergonomische verbeteringen (geluidsarm, in hoogte verstelbaar stuur, verlichting,...) www.alvaket.be

Nieuw trendy design met WOCA Floor Paint

aan de kwaliteit van de producten en de permanente overdracht van kennis, door ervaren instructeurs. Maak met hen kennis op Europarket! www.devomat.be | www.misterfloor.be | www.woodboy.be

Bona brengt nooit eerder vertoonde producten Tijdens Europarket wordt het laatste inzake moderne vloerrenovatie voorgesteld aan de bezoekers en kunnen ze demo’s bijwonen. Zij zijn verheugd om volgende producten te demonstreren die nog nooit op een Bona stand werden vertoond: • Bona Mega Extra Mat, Bona Create, Bona Sportive Paint en Bona Mix&Fill Plus • Bona Spray Mop: week 19 (vanaf 10 mei) • Bona Oil Refresher: week 20 (vanaf 17 mei)

Floor Paint is een uniek product dat zorgt voor een volle beschermlaag. Het is geschikt voor alle houtwerk, zoals vloeren en trappen. Het watergedragen, polyurethaan gemodificeerde acryl verfsysteem is sneldrogend en geeft een duurzaam oppervlak dat eenvoudig te reinigen en te onderhouden is. Floor Paint is milieuvriendelijk, NMP-vrij en is VOS-arm. www.woca.be

Unieke kleur en vintage-look WOCA Antiekloog is speciaal ontwikkeld om eikenhout een gerookte uitstraling te geven. Het zorgt altijd voor een unieke kleur en een “vintage-look”. WOCA An-

Beursnieuws

tiekloog is kant en klaar, gebruiksvriendelijk en verkrijgbaar in 2.5 liter.

altijd verder uit. Daarnaast is de verpakkingsmogelijkheid ruimer geworden. Zo behoort nu ook folieverpakking tot de mogelijkheden en is er een online tracking systeem om uw orders op te volgen.

www.woca.be

De nieuwe acrylaat- dispersiekit voor houten vloeren Silwood van Mapei, een nieuwe acrylaatdispersiekit voor houten vloeren, is verkrijgbaar in een groot aantal kleuren, die natuurgetrouw de kleur van de meest gebruikte houtsoorten weergeven. Dankzij zijn bijzondere eigenschappen is Silwood gemakkelijk, zonder overmatige verspilling aan te brengen en kunnen voegen goed worden opgevuld. Silwood wordt gekenmerkt door een hoge elasticiteit en een uitstekend hechtend en vullend vermogen en maakt duurzame afdichtingen mogelijk. www.mapei.be

Raekelboom presenteert een nieuwe parketvloer en demonstreert het inkleuren van parket De Bauwerk Villapark heeft brede planken van 2100 x 190 x 9,5 mm voor een volledige verlijming. De planken met schuine kant zijn in de diepte geborsteld.

Alle houtsoorten zijn natuurlijk geolied VivaBene. Tevens wordt er een demonstratie gegeven hoe parket in te kleuren. De Berger-Seidle Classic Base Oil en Classic Base Oil color zijn milieuvriendelijk, in 1

Een nieuw gamma van Bamboe parket op Europarket Pi Import is een firma die bamboe parket en panelen

of 2 lagen aan te brengen met de spatel of met de boenmachine en hebben diepteimpregnering. 33 standaardkleuren, klaar

importeert en deze in de Benelux, Frankrijk en Italië verdeelt onder de merknaam BambooTouch®.

voor gebruik. Standnr. 458 – [email protected] Raekelboom Wemmel – Tel. 02 460 65 75

Op Europarket stellen ze een compleet gamma voor met betrekking tot alle aspecten van de

Linnaeus stelt nieuwigheden voor Linnaeus Finishing neemt opnieuw deel aan Europarket om er het verder uitgebreide gamma afwerkingen te tonen met zijn variaties en mogelijkheden. Een van de nieuwigheden is een kleuring met een verouderde look die een veel betrouwbaarder resultaat garandeert dan chemische verouderingen. Het aantal merken dat Linnaeus prefinisht breidt ook

binnenhuisdecoratie : vloerbekleding, plafond, meubilair, deuren, keukens, enz … Het gamma wordt verdeeld via een netwerk van gespecialiseerde handelszaken. Bamako, Nairobi, Mombasa: 100 % massief parket, in de massa gekleurd, in 3 gekruiste lagen. Met uitzonderlijke dichtheid van 1050 kg/m³. Ideaal voor intensief gebruik (winkels, restaurants, …), maar eveneens voor leefruimtes (salon, badkamer ,…) Parket dat verenigbaar is met

0632/<0(570 :DDURP.$1(.$0632/<0(570WHFKQRORJLHDOVNHX]H YRRUSDUNHWOLMPHQ" /DWHFKQRORJLH063RO\PHU70SRXUFROODJH GHSDUTXHWV"

8LWJHEUHLGSRO\PHUSRUWIROLR 3RUWIROLRpWHQGX 8QLYHUVHHO*HVFKLNWYRRUYHOHKRXWVRRUWHQHQRQGHUJURQGHQ 8QLYHUVHOOH&RQYLHQWjGHPXOWLSOHVHVVHQFHVGHERLVHWGHVXSSRUWV ,VRF\DQDDW VROYHQWYULM 1HFRQWLHQWQLLVRFDQDWHVQLVROYDQWV /LMPUHVWHQ]LMQJHPDNNHOLMNYHUZLMGHUEDDUHQODWHQJHHQYOHNNHQDFKWHU /HVUpVLGXVGHFROOHVV·HQOqYHQWIDFLOHPHQWVDQVODLVVHUGHWDFKHVVXUOHSDUTXHW 9HUPLMGWYHUYXLOLQJYDQGHKDQGHQ 3DVGHWUDFHVVXUOHVPDLQV ([FHOOHQWHVWRFNDJHVWDELOLWHLW YHHOYRXGLJJHEUXLN]RQGHUDIYDO /RQJXHGXUpHGHVWRFNDJH XVDJHPXOWLSOHVDQVGpFKHWV .$1(.$%(/*,8019 +LJK3HUIRUPDQFH3RO\PHUV'LYLVLRQ 1LMYHUKHLGVVWUDDW:HVWHUOR2HYHO%(/*,Ê%(/*,48( 7HO )D[  (PDLOLQIROSG#NDQHNDEH:HEKWWSZZZNDQHNDEH

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

27

Beursnieuws vloerverwarming. Afgewerkt met BONA® Naturale vernis. Industriële vloer: Gelijmd multilagen parket, beschikbaar in naturel of karamel kleur. Bamboe slijtlaag van 5 mm, groeven en microschuine af kanting op de 4 zijden, geschikt voor commercieel gebruik.

Parketsprokkels

Mat… matter… matst is wat u zoekt?

waardige parketbehandeling op waterbasis. Er is een hoge slijtvastheid, NMP-vrij, VOC 2010, Eco-label. Sinds 2005 staat Devomat garant voor een zichtbare, stop-

Aqua Devo Natural Parquet Finish heeft een natuurlijk uitstraling. Het product staat garant voor een hoog-

Deze parketsprokkels, maar ook nog meer sprokkels uit de sector kan je lezen op www.deparketplaatsers.be

De nieuwe Cobra: een nieuwe dimensie van parketschuren

worden beschadigd. Uniek aan het Uniclic Multifit- systeem is dat de vloerplanken

Samenwerking tussen twee parketbedrijven

Cobra, dé bandschuurmachine voor parket, maakt deel uit van een nieuwe genera-

eveneens horizontaal in elkaar kunnen gevoegd (3). Zo kan het parket ook makkelijk

Benelux Parkett wordt Country Distributeur voor Bona in Luxemburg. Bene-

tie WOLFF machines, die uitmunten in technologie, hanteerbaarheid en betrouwbaarheid. Deze machine luidt een nieuw tijdperk in voor parketschuren van het

worden geplaatst wanneer wentelen onmogelijk is, bijvoorbeeld onder deurlijsten en radiatoren. Unilin bvba - division Flooring – Wielsbeke – 056-67 52 11 – http://parquet.quick-step.com

lux Parkett werd opgericht in 2008 en is verdeler van Weitzer Parkett in de Benelux. De samenwerking tussen Bona en Benelux Parkett is tot stand gekomen

hoogste niveau. Het geavanceerd design is een weerspiegeling van de geperfectioneerde technologie binnenin. De Cobra combineert immers de betrouwbare en bewezen Frank technologie met de vooruitstrevende technische en visuele aspecten die alle machines van de WOLFF klasse onderscheiden. Unipro België NV – Gent – 09-222 58 48 – www.unipro.be

Parket was nooit zo makkelijk

Terrasplanken onzichtbaar en stevig bevestiging met de Strongbird terrasclip Het principe van de Strongbird clip, ontwikkeld door de CRASgroep, is eenvoudig en zeer efficiënt. De terrasplanken die voor deze clip zijn uitgerust, hebben een aangepast schaafprofiel zodat de inox clip er zijdelings kan ingeschoven worden. Clip en schaafprofiel zijn zo gemaakt dat de bijgeleverde schroef er onder een hoek van 45° kan in aangebracht worden. De schroef fixeert dus

Naast laminaat vervaardigt Quick-Step nu ook meerlagig parket. Het meerlagig parket is milieuvriendelijker en bezit hetzelfde stijlvolle en warm karakter als massief parket. Het nieuwe Quick-Step® Parquet telt drie collecties: Palazzo, Castello en Villa, 47 verschillende vloeren, gaande van Franse eik tot prestigieuze exotische houtsoorten. Dankzij het revolutionaire, gepatenteerde Uniclic Multifit- plaatsingssysteem kan het bijzonder makkelijk worden geïnstalleerd. Het is gebaseerd op het gekende Unicilic- plaatsingssysteem die Quick-Step ontwikkelde voor zijn laminaatvloeren. Het revolutionaire aan het Uniclic Multifitklikprofiel is dat het drie installatiemethoden mogelijk maakt. De eerste is schuiven en klikken (1), de tweede is wentelen en klikken (2). Bij deze twee methoden klikken de vloerplanken gewoon in elkaar. Dat gaat snel, en de vloerplanken kunnen niet

28

matte afwerking. Het product is beschikbaar in “mat geolied aspect” en “satijn”. www.devomat.be

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

de plank én de clip, die nu zo gepositioneerd zit dat er een volgende plank kan overgeschoven worden. Cras nv – Waregem – 056-60 34 44 – www.cras.be

Snel uithardende 2-componenten olie Rubio Monocoat zet met de ontwikkeling van RMC Oil Plus 2C nieuwe deuren open voor de projectmarkt. De duurzaamheid en performante kwaliteiten van de monocomponent-versie blijven uiteraard behouden, maar worden versterkt door de accelerator, waardoor de uithardingstijd aanzienlijk versneld wordt. Dit product biedt dus door zijn nieuwe samenstelling meer dan ooit een antwoord op de vraag vanuit de projectmarkt naar een hardwaxolie die snel uithardt en tegelijk een extreme duurzaamheid garandeert. NV Muylle Facon SA – Izegem – 051-308 054 - www.rubiomonocoat.com

met de bedoeling om Bona als merk beter te profileren in de Luxemburgse markt. “Na intensieve trainingen en een goede samenwerking verwachten wij de bestaande Bona gebruikers nog beter van dienst te kunnen zijn en ook nieuwe klanten te kunnen overhalen om met Bona te werken”; aldus Francine Küpper, Sales Manager van Benelux Parkett. “Benelux Parkett mag eveneens Bona producten leveren op de Belgische markt, maar heeft hiervoor geen exclusiviteit.” Bona – Zaventem – 02/721 27 59 – www.bona.com

BOSTIK introduceert nieuwe PRIMER PU RAPID Snelle 1-component oplosmiddelvrije PU-voorstrijk voor de versterking van poederige en zwakke ondergronden. Primer PU Rapid is geschikt voor ondergronden zoals beton, cementdekvloer, dekvloeren op basis van calciumsulfaat en magnesiumsulfaat. Ook ondergronden bij renovatieprojecten zijn geschikt, waar oude lijm- en egaliseermiddelrestanten nog aanwezig zijn. Neutrale geur. Dringt diep in de ondergrond. Kan ook ingezet worden als vochtscherm tot max. 4% restvocht indien aangebracht in 2 lagen van min. 200 g/m² elk. Holz Bois – Genk – 089 32 95 80 – [email protected]

ADVERTENTIE

´BIJ HET PLAATSEN KAN JE TOT 30%

NIEUW:

TIJD BESPAREN IN VERGELIJKING

Quick tStep® introduceert parket

MET ANDERE MERKENµ Y VES JOSKIN, INSTALL ATEUR SINDS 14 JA AR

Bij professionals zoals u staat QuicktStep® al jaren bekend als expert in hoogwaardig laminaat. Vandaag stelt QuicktStep® een gloednieuw gamma samengesteld parket voor. QuicktStep® Parket is kant en klaar afgewerkt met 7 lagen vernis en vergt geen enkele nabehandeling. Superieure kwaliteit zoals u het gewoon bent van QuicktStep®.

Quick▯Step bracht in 2009 parket op de markt. Al snel werd dit product gewaardeerd zowel door particulieren als door vaklui. Quick▯Step heeft tijd nog moeite gespaard om kwaliteitsparket te brengen die ook makkelijk te plaatsen is. ®

®

Yves Joskin, actief in de sector voor meer dan 14 jaar, vertelt u meer over zijn ervaring bij het plaatsen van QuicktStep ® parket:

QuicktStep ® parket biedt een volledig gamma aan vloerbekleding, over drie afmetingen en met verschillende afwerkingen.

´ Ik plaats sinds verschillende jaren QuicktStep ® laminaat en waardeer de gebruiksvriendelijke plaatsingmethode en de kwaliteit van het product. heeft deze zelfde QuicktStep ® kwaliteiten toegepast bij het maken van zijn parket. 

Dit verzekert de klant een vloer die voldoet aan al zijn wensen, gaande van een drieplankdesign in lichte kleur tot brede planken in een donkere kleur.

UNICLIC MULTIFIT:

parket was nooit zo gemakkelijk QuicktStep® parket is uitermate eenvoudig te plaatsen, dank zij een revolutionair systeem: Uniclic Multifit. Of u nu parket installeert bovenop een ondervloer of verlijmd, QuicktStep® garandeert een aanzienlijke tijdwinst. QuicktStep® Uniclic Multifit laat 3 installatiemethodes toe: wentelen, horizontaal invoegen of gewoon schuiven en klikken. Zo kunt u elke vloer makkelijk plaatsen, tot in de kleinste hoekjes van de moeilijkste kamer.

µ

´ Het

Uniclic Multifit systeem verzekert de kwaliteit bij het plaatsen van de vloer. Het plankenformaat in de lengte en de breedte zorgen dat het leggen eenvoudig en snel gebeurt. Het eindresultaat is onberispelijk, de precisie is uitstekend, de lengte van de planken geven een mooie finish weer. Je hoeft ook geen gereedschap te gebruiken, je klikt de planken ineen, geeft er een klopje op en klaar is kees. Bij het plaatsen kan je makkelijk tot 30% tijd besparen in vergelijking met het plaatsen van andere merken. 

´ Yves

Joskin wil dit nog kwijt: Ik zou QuicktStep® parket zonder enige twijfel aan collega-installateurs aanraden. Hij richt zich tot het betere marktsegment en heeft een uitstekende kwaliteit. Het plaatsen verloopt snel en makkelijk en het eindresultaat is gewoonweg spectaculair. 

µ

µ

1. SCHUIF EN KLIK

▼

▼

“Je hoeft ook geen gereedschap te gebruiken, je klikt de planken ineen, geeft er een klopje op en klaar is kees.”  Yves Joskin

2. WENTEL EN KLIK

Klik gewoon je planken ineen.

3. HORIZONTAAL INVOEGEN

Quick▯Step® parket kan, in tegenstelling tot veel andere merken, ook horizontaal in M A A R T / M A R S elkaar gevoegd worden.

2010 ■

Parket-Parquet

29

Nouvelles d'association

Du pain sur la planche ! De Parketplaatsers et le GT parqueteurs, en synergie, avec

sibles qui garantiront des systèmes performants sans risque de

le CSTC, unissent leurs efforts. Ils se réuniront régulière-

pathologie dû à la pose. Il est un fait que le GT n’en est pas à sa

ment pour améliorer leur métier. Le CSTC a fait le bilan:

première visite au sein du CSTC. Nous avons eu ainsi l’oppor-

le nombre des problèmes liés au parquet ne cesse d’aug-

tunité de voir dernièrement les essais qui ont été développés

menter. Les causes premières sont sans doute une mauvaise

depuis 3 ans pour les besoins de la recherche. Visite des postes

connaissance des règles de base et une utilisation inadaptée

d’essai relatifs à la qualité d’une chape, adhérence d’une colle

de certains produits.

sur béton et sur chape, au cisaillement (résistance des divers

Voilà pourquoi, il souhaite davantage communiquer pour

types de colle), du comportement de parquet sur un chauffage

apporter des solutions à la profession.

par le sol.

Les réunions fonctionneront en trois phases. La première

Les parqueteurs sauront dès lors comment agir en fonction

aura pour objectif de faciliter les échanges entre les différents

d’un milieu sec, d’un milieu humide et quel type de colle,

corps de métier pour qu’il y ait davantage de connexions entre

utiliser en fonction du milieu ambiant. Les problèmes liés aux phénomènes de tuilage, et de décollement du parquet n’auront bientôt plus de secret. Une demande de subsides sera également prochainement demandée en vue d’évaluer la combinaison – chauffage par le sol et revêtement de sol. Quant à la troisième phase, elle sera consacrée à la NIT 218 (Note d’information technique). Ce sera le moment de juger si cette dernière est obsolète ou non ? Si tel est le cas, le groupe aura ainsi l’opportunité de mettre la main à la pâte sur ce document technique. Ces initiatives seront l’occasion pour les

professions. Plusieurs corps de métiers à savoir les chapistes,

groupes de travail de faire entendre leurs besoins.

les plafonneurs, les parqueteurs se réuniront afin d’œuvrer ensemble. La deuxième donnera les résultats des recherches et

Prochain rendez-vous des parqueteurs sa Journée d’études à

se voudra très pragmatique dans le cadre de l’utilisation des

l’ifapme le vendredi 7 mai. Le GT aura comme invités les socié-

colles. Suite à l’enquête réalisée préalablement avec les deux

tés BLANCHON, SERENZO, UNIPRO, VETEDY et le CSTC.

groupes, 30 cas de pathologies ont pu être déterminés. Cette

Vous êtes parqueteur ? Menuisier ? Vous avez envie de participer ?

dernière s’est axée sur la colle, le support, la finition et le bois.

Envoyez-nous un mail, nous vous enverrons avec plaisir le détail

Sur base des difficultés rencontrées sur chantier, l’objectif est

de cette journée.

de développer des postes d’essai qui représentent la pratique actuelle, c’est-à-dire des expériences consacrées à l’imper-

M. Fauquet.

méabilité à l’eau, à la vapeur d’eau, à la stabilité de l’huile,

Président - L’association « Les Parqueteurs - die Parkettverleger »

et du vernis. Le but étant de créer un tableau référentiel qui

E –mail : [email protected]

reprendra l’ensemble des types de produits dans des conditions rencontrées sur chantier, soit l’ensemble des combinaisons pos-

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

31

La Pratique

Le côntrole de la chape Avant de commencer la pose d’un parquet, il faut d’abord

comme des travaux supplémentaires. Il est important de savoir

contrôler et accepter le support. Ceci est très important, car

lorsqu’on ne pose pas d’exigences spécifiques à la chape, on

lorsque l’entrepreneur-parqueteur a accepté le support, il est

part du principe que les caractéristiques et tolérances normales

responsable de toute sa construction. Dès que l’on commence

s’appliquent.

les travaux sur la chape, le support est considéré comme étant accepté. L’acceptation du support peut avoir d’importantes consé-

CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES

quences lorsque des problèmes se manifestent ultérieurement. Une inspection détaillée est donc conseillée. Si la chape ne

Niveau et horizontalité

s’avère pas être conforme, les travaux d’adaptation nécessaires doivent être exécutés. Des accords explicites par écrit à ce sujet

Lors de la pose de parquet, les écarts relatifs au niveau et à l’ho-

limiteront ou excluront des discussions ultérieures.

rizontalité de la chape sont repris dans le revêtement de sol. Sous ‘niveau, on entend le niveau fini déterminé par l’architecte ou l’entrepreneur général. Il peut également dépendre

CONTROLES STANDARD

des niveaux des sols finis. En cas de nouvelle construction, on essaie d’éviter le plus possible les différences de niveau. En cas

Une chape conventionnelle en sable-ciment est généralement

de rénovation, on pourra choisir l’épaisseur du sol fini en fonc-

contrôlée sur les caractéristiques suivantes :

tion de l’espace disponible. Si des différences de niveau sont inévitables, il est préférable de prévoir à l’avance comment

• Les caractéristiques dimensionnelles (niveau, horizontalité et

exécuter les passages. ‘L‘Horizontalité’ a trait à l’exécution “de niveau” de la chape. Les écarts sur l’horizontalité sont

planéité). • Le taux d’humidité.

repris dans la NIT 189 (exécution des chapes, publiée par le

• Les caractéristiques mécaniques ((résistance à la compression,

SCTC). Le contrôle de l’horizontalité est réalisé avec un laser,

résistance à la flexion et cohésion en surface).

un tuyau à niveau ou un niveau numérique.

• Le contrôle optique : propreté, joints de dilatation, fissures et

Planéité

porosité. Les propriétés dimensionnelles et le taux d’humidité du sup-

Les exigences posées à la planéité dépendent des techniques de

port sont essentiels. Les valeurs obtenues lors de ces mesures

pose utilisées. La planéité est contrôlée avec une règle droite en

sont toujours notées. A cet effet, on suivra éventuellement la

métal d’une longueur de 1 ou 2 m.

liste de contrôle reprise dans ‘dé Parketplaatsers’.

32

Il est conseillé de mentionner les défauts apparents, comme

Pour contrôler la planéité de la chape, toute la surface du sol

les surfaces sableuses, écaillées, etc. dans le rapport. En cas de

est contrôlée avec une latte droite en métal, équipée de taquets

doute, on décide en concertation avec le maître de l’ouvrage

d’une épaisseur égale à la tolérance maximale. On utilise à

si un examen complémentaire est nécessaire. Les travaux

cette fin un taquet dont l’épaisseur est égale à deux fois la

réalisés pour rendre la chape conforme peuvent être considérés

tolérance maximale.

CLASSE DE PLANEITE

TECHNIQUE DE POSE

TOLERANCES DE PLANEITE Latte de 1 m

TOLERANCES DE PLANEITE Latte de 2 m

Tolérances sévères

pose collée

2 mm

3 mm

Tolérances normales

pose flottante/ pose collée+clouée sur sous-parquet

3 mm

4 mm

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

La Pratique

Les situations suivantes sont possibles :

A hauteur des bords, il faut éviter tout contact avec un pied de mur humide ou pouvant devenir humide. La membrane anticapillaire (0,2 mm) doit être relevée aux bords. Il faut égale-

Latte droite 2 m

ment appliquer une isolation aux bords et consacrer l’attention nécessaire à la possibilité de formation de ponts thermiques à hauteur des traverses.

Situation 1 : Planéité hors tolérances

Mesure du taux d’humidité Pour avoir une indication du taux d’humidité de la chape et pour suivre l’évolution du processus de séchage, on peut faire

Latte droite 2 m

appel à des hygromètres électroniques. Cependant, il faut savoir que l’unique manière fiable pour mesurer le taux d’humidité est la méthode à la bombe à carbure. Seule les mesures obtenues avec la bombe à carbure seront notées et prises en

Situation 2 : Planéité dans les tolérances

considération en cas de problèmes éventuels. La mesure selon les règles de l’art suppose également une interprétation correcte des valeurs mesurées. Pour la mesure du

Latte droite 2 m

taux d’humidité avec la bombe à carbure, on procède comme suit : A l’aide d’un marteau et d’un burin, on prélève un morceau de la chape. On ne peut pas utiliser de foreuse, car le développement de la chaleur influence les valeurs mesurées ! Il est

Situation 3 : Planéité hors tolérances

important de prélever du matériau sur toute la profondeur de la chape, c’est-à-dire jusqu’à la dalle de compression, la mem-

= taquet dont l’épaisseur est égale à la tolérance

brane anticapillaire (si elle est présente). La mesure de l’humi-

= taquet dont l’épaisseur est égale à 2x la tolérance

dité dans le béton peut uniquement avoir lieu en laboratoire. Lors du prélèvement de l’échantillon, on peut voir la construction, la solidité et la cohésion de la chape, l’épaisseur nominale

Si la planéité n’est pas conforme, on peut appliquer éven-

(minimum 3 cm pour une chape adhérente et minimum 5 cm

tuellement une couche d’égalisation ou opter pour une autre

pour une chape non adhérente) et le recouvrement minimum

technique de pose (si possible). La couche d’égalisation peut

de la tuyauterie du chauffage par le sol (minimum 5 cm). On

être appliquée partiellement ou sur toute la surface.

pourra vérifier si la chape a été équipée d’un treillis d’armature (obligatoire en présence d’une isolation thermique compres-

Le taux d’humidité

sible) et si la membrane capillaire a été installée correctement. Ensuite, du matériau de la zone située le plus bas est broyé

Bien entendu, une des conditions les plus importantes est

dans un récipient en métal. Plus le matériau prélevé est broyé

un support définitivement sec. D’abord il faut vérifier si la

finement, plus les valeurs mesurées seront exactes. Ensuite, la

chape a été posée de manière adhérente ou non. En cas d’une

quantité nécessaire est pesée. Pour une chape en sable/ciment,

chape adhérente, il faut vérifier si tous les éléments construc-

on travaille généralement avec un échantillon de 20 g. Pour

tifs soient suffisamment secs. C’est seulement lorsque la

les chapes à l’anhydrite, on prélèvera un échantillon de 50 g.

construction sous-jacente (voûtes avec couche de compres-

Il est extrêmement important de travailler avec une grande

sion, élément porteur en béton armé et couche d’égalisation)

précision.

soit entièrement sèche que l’on pourra poser le parquet sans

Le matériau de la chape à tester, les billes métalliques et une

prendre des mesures de précaution supplémentaires. Pour la

ampoule de carbure sont entrés dans la bouteille. Ensuite,

pose d’un parquet, un revêtement de sol sensible à l’humi-

la bouteille est soigneusement fermée avec le manomètre.

dité, il est conseillé d’opter pour une chape non adhérente

Il faut veiller à ce que le joint d’étanchéité soit bien fermé.

sur une membrane de séparation de minimum 0,2 mm. Cette

Quand la bouteille est bien fermée, on peut commencer à la

membrane de séparation est appliquée juste en-dessous de la

secouer. Par le poids des billes métalliques, l’ampoule de verre

chape. Il s’agit donc en d’autres mots d’une couche de sépara-

est cassée, ce qui libère le carbure qui peut alors se mélanger

tion entre la chape et la construction sous-jacente (élément de

avec le matériau de test. Lorsque le carbure entre en contact

béton, voûtes avec couche de compression, mortiers isolants,

avec de l’humidité, de l’acétylène est formé. L’acétylène est un

couche d’égalisation, …).

gaz. Ce gaz forme une pression dans la bouteille, qui peut être

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

33

La Pratique

mesurée avec le manomètre. Il faut régulièrement secouer la bouteille. Après minimum 15 minutes, la réaction est stable et on peut lire la valeur mesurée. Sur certains manomètres, différentes graduations sont appliquées, de manière à pouvoir lire immédiatement le taux d’humidité mesuré. Si ce n’est pas le cas, il faut comparer le résultat avec le taux d’humidité correspondant. La mesure est correcte si la pression formée est ≥0,2 bar. Si la pression est inférieure, il faut réaliser une nouvelle mesure avec un échantillon plus lourd. (Photo mesure du taux d’humidité). Interprétation du résultat La Note d’Information Technique 218 (Parquets et revêtements de sol en bois, publiée par le CSTC) prévoit les pourcentages d’humidité suivants : Pour les chapes à base de ciment, le taux d’humidité maximal autorisé est de 2,5% CM. Pour les chapes à base de ciment avec chauffage par le sol, le pourcentage maximal est de 2%. Pour les chapes à base d’anhydrite, le taux d’humidité maximal

temps de séchage. La mesure à la bombe à carbure, exécutée

autorisé est toujours de O,6%, avec ou sans chauffage par le sol.

selon les principes susmentionnés, est jusqu’à présent le critère

Avant de pouvoir tirer des conclusions, il faut effectuer des

être posé ou non. En cas de doute ou de discussion, la méthode

pour déterminer sur le chantier si le revêtement de sol peut mesures à minimum 3 endroits. Une des mesures doit toujours

à l’étuvage en laboratoire fournira un résultat plus précis.

être effectuée dans un angle, car le séchage est moins bon à cet

Certains fabricants d’accélérateurs proposeront une méthode

endroit. Les autres endroits de mesure peuvent être déterminés

de mesure alternative. N’oubliez pas que cette méthode

avec l’hygromètre électronique.

s’écarte de la méthode décrite dans la NIT 218 (CSTC). Vérifiez toujours dans ce cas si le fabricant offre des garanties par écrit.

Pour les chapes avec un système de chauffage intégré, les mesures sont toujours prises entre la tuyauterie. Ces points de

Avec nos remerciements à : Johan Vandenbergh

mesure peuvent éventuellement être désignés avant l’application de la chape ou l’on peut utiliser des détecteurs spéciaux

Dans la prochaine édition, nous commenterons les

sensibles à la chaleur.

caractéristiques mécaniques et le contrôle optique.

C’est seulement si toutes les valeurs mesurées sont ≤ au pourcentage maximal autorisé, que l’on pourra procéder à la pose du parquet. Tant que l’on mesure des pourcentages supérieurs

CONCLUSION

aux pourcentages maximum autorisés, le parqueteur ne peut PAS être obligé d’entamer les travaux sans mesures de précau-

En tant que parqueteur professionnel, n’entamez JAMAIS

tion supplémentaires. (par ex. un écran pare-vapeur époxy).

les travaux sans une inspection approfondie du support.

L’exécution des travaux peut seulement être réalisée à base

La mesure du taux d’humidité et le contrôle de la planéité

de valeurs mesurées favorables et non pas à base de la règle

sont essentiels.

empirique usuelle : temps de séchage de la chape = nombre de

Rédigez toujours un rapport par écrit des valeurs mesurées

semaines qui correspond au nombre de centimètres d’épaisseur

(liste de contrôle ‘dé Parketpaatsers). Envoyez ce rapport au

de la chape.

maître de l‘ouvrage ou à l’architecte.

Actuellement, le parqueteur est confronté de plus en plus

En cas de non-conformité :

souvent à des chapes à séchage rapide. Il s’agit soit de mortiers

- adaptez la technique de pose

composés à l’avance, soit de mortiers composés sur place.

- prévoyez des analyses supplémentaires

Dans le cas échéant, des additifs spéciaux sont ajoutés. Dans la

- proposez des mesures supplémentaires + estimation du

pratique, des chapes à séchage rapide peuvent être recouvertes d’un parquet après +/- 48 heures, 1 semaine ou 2 semaines. Les conditions sur le chantier, le dosage du produit et l’épaisseur totale de la chape peuvent influencer considérablement le

34

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

prix de revient - émettez des réserves

9(/9(7PARKET® %5(06 FLOORS

offre une gamme extraordinaire en parquet massif, vieilli, prêt à poser, multilayer, sols laminés...

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

35

Focus

Le bois pour

les applications extérieures Grâce à son caractère écologique, le bois bénéficie plus que jamais de toutes les attentions. En effet, en matière de respect de l’environnement, aucun autre matériau ne lui vient à la cheville. Il est durable, disponible en grande quantité et il est la seule matière première renouvelable. Il ne fait aucun doute que son atout écologique le plus actuel est précisément le fait qu’il absorbe du dioxyde de carbone (CO2) présent dans l’air et contribue ainsi directement à la réduction des émissions de CO2 et au ralentissement de l’effet de serre. Comme le bois est la seule matière première capable de fixer d’énormes quantités de CO2 de l’atmosphère, ce matériau naturel est appelé à jouer un rôle majeur au cours des années à venir. En optant pour le bois à l’intérieur et à l’extérieur de son habitation, on choisit une solution non seulement esthétique, mais aussi respectueuse de l’environnement. Concrètement :

Dans le cas d’applications extérieures où le bois est en contact

1 m³ de bois absorbe 1,1 t. de CO2 et le retient pendant toute

avec le sol (écrans, carport, treillis pour plantes grimpantes,

sa durée de vie. Si l'on met 20 m³ de bois en œuvre dans une

boîtes aux lettres, jeux en bois, etc.) le bois est menacé par les

maison, cela correspond à 22 tonnes de CO2 fixées.

champignons de la pourriture.

A cela s’ajoute également ce que l’on appelle l’effet de substitu-

Pour ces applications, il faut absolument choisir des essences

tion : en préférant le bois à d’autres matériaux de construction

de bois dur d’une classe de durabilité I ou II. Les essences

plus énergivores, on réalise un bénéfice supplémentaire de 0,9

connues et moins connues telles que le padouk d’Afrique

tonne de CO2 par m³ de bois.

(classe I), le bilinga (classe I), le cumaru (classe I), l’ipé (classe

Combiné à la fixation du CO2, l’effet de substitution fait que

I), l’itauba (classe I), le jatoba (classe II), le jarrah (classe I), le

chaque m³ de bois mis en œuvre dans l’une ou l’autre applica-

massaranduba (classe I), le merbau (classes I-II), le moabi (classe

tion réduit la teneur de l’air en CO2 de 2 tonnes.

I), l’okan (classe I), le tali (classe I), le châtaignier (classe II) et le tatajuba (classes I-II), etc. possèdent toutes une durabilité

En matière d’effet positif sur l’environnement, le bois est sans

naturelle élevée. Grâce à leurs propriétés, elles conviennent

rival, ce qui lui permet d’avoir sa place de plein droit dans

parfaitement pour une exposition aux intempéries et au vent,

diverses applications de la construction. Le bois est ainsi no-

à l’humidité, aux variations extrêmes de température et au

tamment utilisé à l’extérieur.

contact avec le sol.

Dans l’architecture contemporaine, l’habitation et son jardin, ou sa terrasse, constituent un tout. Le bois se prête parfaitement à une intégration dans une architecture de maison ou de jardin de ce type, qu’il s’agisse d’un jardin minimaliste, d’un petit jardin de ville, d’un toit-terrasse ou encore d'un environnement campagnard. Comme le bois utilisé dans des applications extérieures est exposé aux conditions atmosphériques les plus extrêmes, à de fortes variations de température et à l'humidité, il doit posséder les propriétés requises pour rester en bon état pendant toute une vie.

36

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Focus

Un nouvel outil unique et révolutionaire L'arrivée sur le marché du Redresseur de lames™ HARDWOOD WRENCH™ a mis définitivement fin à ce problème. Le HARDWOOD WRENCH™ a été conçu et développé par des professionnels pour offrir une solution simple et efficace au redressement des lames de terrasse déformées. Il est constitué d'une tête qui prend appui sur la structure porteuse des lames et d'une came qui pivote autour d'un axe unique en

est maintenue sur la lame pour la maintenir en position et

appliquant une pression pro-

permettre de la fixer sur son support. Le manche réversible

gressive sur la lame à redres-

permet au poseur d'utiliser le HARDWOOD WRENCH™ qu'il

ser. Le Redresseur de lames™

soit placé sur l'ouvrage, en avant de celui-ci ou proche d'un

HARDWOOD WRENCH™ est

obstacle. Pour faciliter son rangement et son transport, les

autobloquant. Une fois la

utilisateurs apprécieront que le HARDWOOD WRENCH™ soit

lame redressée par le mouve-

également disponible dans un coffret SYSTAINER II compatible

ment de la came, il permet

avec ceux de l'outillage Festool.

de lâcher le manche et de libérer les mains. La pression

Archi Wood – Bruxelles – 02-791 93 07 - www.archi-wood.net

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

37

Partagé entre différents choix d’habillage en bois?

Faites un choix averti en consultant notre nouveau guide des essences durables de feuillus d’Amérique. TELECHARGER OU COMMANDER DÈS A PRESENT VOTRE EXEMPLAIRE GRATUIT EN LIGNE SUR NOTRE SITE

www.americanhardwood.org 38

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Dossier

LES TERRASSES EN BOIS : du choix de l'essence à l'entretien La terrasse est le prolongement de l’habitation. Elle est

lité élevée, le bois de terrasse doit également être suffisamment

l’élément de transition entre l’intérieur et l’extérieur, et

rigide et posséder une haute résistance à l’usure.

elle est l’endroit idéal pour profiter des premiers rayons de soleil, des chaudes soirées d’été ou de l'agréable soleil

Les essences tropicales telles que l’afzélia (classe I), le basra-

d'automne.

locus (classe II), le châtaigner (classe II), le cumaru (classe I), le

En optant pour une terrasse en bois, vous faites un excel-

garapa, l’ipé (classe I), l’itauba (classe I), le jarrah (classe I), le

lent choix. Chaud et naturel, le bois s’harmonise parfai-

massaranduba (classe I), le merbau (classe I-II), le moabi (classe

tement avec tous les styles d'habitations et de jardins, se

I), le padouk d’afrique (classe I), … répondent parfaitement au

combine très aisément avec d'autres matériaux de terrasse,

exigences et sont de plus en plus appréciées, notamment grâce

possède une très longue durée de vie de plus de 50 ans,

à leur aspect attrayant. Par ailleurs, les essences telles que l’ipé

demande très peu d'entretien et se place facilement.

et l’itauba ne forment pas d’échardes, ce qui vous permettra de vous y promener pieds nus. Le bangkiraï peut aussi être envisagé pour les terrasses, mais il convient toutefois de rester prudent, car cette appellation englobe des qualités de bois très différentes. Le bois des résineux tels que les épicéas et les pins peuvent également être utilisés pour les terrasses à condition d’avoir préalablement reçu une préservation appropriée ou un traitement à haute température. L’idéal est de travailler le bois (découpes, entailles, perçages, etc.) avant de le traiter. Lorsque le bois traité doit malgré tout être travaillé, il y a lieu d’enduire soigneusement à la brosse tous les trous percés ou les extrémités recoupées avec un produit de protection.

La construction La construction d’une terrasse en bois exige une assise stable, telle qu’un stabilisé léger qui laisse passer l’eau et empêche la pousse des mauvaises herbes ou une dalle en béton avec une évacuation d'eau adéquate. Terras itauba © Collstrop Garden

Lors de la construction, il faut apporter une attention particulière aux points suivants : • Les traverses portantes sont espacées de 30 à 55 cm, en fonction de l’épaisseur des planches de la terrasse.

Une essence adaptée

• Les planches de la terrasse sont vissées avec un intervalle de

Toutefois, pour pouvoir profiter de la terrasse sans soucis pen-

• Pour la pose d'une terrasse en bois, utilisez exclusivement

4 à 10 mm, en fonction de l’essence mise en œuvre. dant de très nombreuses années, il est capital de choisir une

des vis en acier inoxydable. En effet, les vis en fer, en acier

essence adaptée.

ou en métal zingué se corrodent et provoquent des taches

Un bois de terrasse durable doit répondre aux normes sévères applicables aux bois destinés à un usage extérieur. Étant donné que le bois est exposé à l’humidité et à des conditions clima-

difficiles à éliminer dans le bois. • Vissez deux vis par largeur de planche dans chaque traverse portante

tiques extrêmes, les essences utilisées doivent posséder une

• Le préforage est nécessaire pour la majorité des essences

haute durabilité naturelle, ou être préservées de manière pro-

• Prévoyez suffisamment de ventilation sous les planches de la

fessionnelle ou traitées à haute température. Outre une durabi-

➞

terrasse.

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

39

Dossier

Terras en ipé © Hoebeek

En cas de systèmes de fixation invisibles avec des clips, il est

ralement, celles-ci n’ont pas d’influence sur les caractéristiques

conseillé d’opter pour une essence suffisamment stable et

mécaniques du bois.

sèche et d’accorder une attention particulière à une bonne ventilation sous les planches.

La finition avec une huile pigmentée

Un grisaillement naturel

Une finition transparente ne protégera pas contre les rayons UV. Ce qui signifie que pour conserver la couleur originale du

40

Le bois non traité qui est exposé à des conditions atmosphé-

bois, vous devez le traiter avec une huile pigmentée correspon-

riques extrêmes et au soleil grisaillera sur une épaisseur mi-

dant à la teinte de l’essence. Le premier traitement exige de

croscopique. Néanmoins, le grisaillement en surface ne cause

préférence quatre couches. Il faut respecter le temps de séchage

aucun problème technique. Les espèces de bois dures peuvent

et n’appliquer la couche suivante que lorsque la précédente

cependant présenter des fissures sur de grandes surfaces. Géné-

est entièrement sèche et durcie. Si vous effectuez le traitement

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

)DEULNDQWYDQUHJHOEDUHYORHUGUDJHUVYRRUWHUUDVVHQLQKRXW

(,67+(70(5.

9(56&+,/

9(57528:(1

5HJ YD

35(67$7,( +HOOLQJUHJHODDU!

T

T  Tp

 TÜ
TT TT

‡%HVFKLNEDDUXLWYRRUUDDG ‡:RUGWRRNYHUNRFKWSHUHHQKHLG ‡7UDQVSRUWJHRUJDQLVHHUGGRRU%8=21

%3,%X]RQ3HGHVWDO,QWHUQDWLRQDOVD =,GHV+DXWV6DUWV=RQH‡3URORQJHPHQWGHODUXHGHO¶$EED\H %+HUVWDO‡%HOJLTXH(XURSH‡7O )D[ 

LQIR#EX]RQHXZZZEX]RQHX

LA POSE DES LAMES DE TERRASSE RÉINVENTÉE t
7JTTBHF
EFT
MBNFT
TVS
MFVST
TVQQPSUT t

UBJMMFT
QPVS
HBSBOUJS
VO
ÏDBSUFNFOU
BQQSPQSJÏ
FOUSF
MFT
MBNFT t
"EBQUÏF
Ë
MB
QMVQBSU
EFT
FTTFODFT
EF
CPJT
"%
PV
,%

ENTER THE WORLD OF PARQUET TREATMENT !

t
1SPö
M
EF
SBJOVSBHF
SÏWFSTJCMF
QFSNFUUBOU
MVUJMJTBUJPO
EFT

GBDFT
EFT
MBNFT t
"EBQUÏF
BVY
MBNFT
QSÏSBJOVSÏFT
PV
OPO

Fixation avec cale d’espacement

Vis auto-foreuse exclusive en inox A2

Vous recherchez la matité parfaite ? Vissage à 45° des lames sur les lambourdes CELEBRATING

30years

Alors choisissez Aqua Devo Natural Parquet Finish « mat blanchissant » ! EURO PARKET 2010 STAND

401

www.devomat.be Cliquez “résumé de notre gamme” et découvrez ce que nous vous offrons de plus !

+&.%?,3"0%%01(+$>1%' >,3"0%%01(+$>1%'

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem - Belgique Tél. +32 (0)3 450 94 70 - Fax +32 (0)3 457 94 24 - E-mail: [email protected]

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

41

Dossier

La solution invisible qui révolutionne la pose des lames de terrasse en bois

dans les règles de l’art, vous pourrez facilement attendre deux

HARDWOOD CLIP® est LA solution invisible de pose pour

à trois ans avant d'appliquer une nouvelle couche d'huile

lames de terrasse en bois qui possède à la fois tous les

pigmentée après avoir très légèrement poncé la surface. Cepen-

avantages de la technique traditionnelle du vissage ap-

dant, il est difficile de maintenir la couche de finition d’une

parent et des solutions techniques uniques garantissant la

terrasse en bois en parfait état. Le passage fréquent du jardin à

beauté, la sécurité et la durabilité de l'ouvrage.

la terrasse, le déplacement de meubles, etc. provoquent inévita-

C'est en partant de ce constat que des professionnels

blement l’endommagement de la couche de finition.

du bois ont conçu LA solution invisible révolutionnaire

Dans la majorité des cas, il est donc conseillé de ne pas appli-

HARDWOOD CLIP® pour la pose des lames de terrasse en

quer de couche de protection et de laisser le bois grisailler. La

bois. Les qualités et performances uniques et exception-

terrasse n’exigera dans ce cas pratiquement aucun entretien.

nelles de HARDWOOD CLIP® reposent sur 3 éléments indissociables:

Le nettoyage

• une fixation en polymère, munie d’une cale d’espacement intégrée et renforcée par un insert

Un nettoyage de printemps n’est pas indispensable, mais si malgré tout il est effectué au moyen d’un nettoyeur à haute

en inox A2 de très haute résistance; • une vis exclusive SPAX, développée spécifiquement par

pression, il faut éviter d’appliquer un jet puissant trop près du

le leader de la vis à bois pour la solution. La vis est auto-

bois afin de ne pas l’abîmer en surface.

foreuse et auto-serrante, fabriquée en inox de première qualité, conçue pour une utilisation avec des bois durs

Il est faux de croire que du bois de terrasse rainuré sera moins

et munie d'une tête à empreinte Torx;

glissant par temps de pluie. C’est sans doute le contraire. Les rainures piègent la saleté et l’humidité, ce qui favorise le développement des algues. Un traitement régulier avec un produit anti-algues permettra d’éviter l’apparition d’algues sur la terrasse, ce qui évitera les glissements en cas de pluie. Le BELGIAN WOODFORUM, le centre belge d’information du bois, donne gratuitement des conseils techniques sur l’utilisation du bois dans les habitations et à l’extérieur de celles-ci. Les professionnels et les consommateurs peuvent faire appel au BELGIAN WOODFORUM pour obtenir des informations techniques, pratiques et autres, sur le bois et ses diverses possibilités d’application.

42

• une technique exclusive de vissage des lames avec un angle de 45° à travers la fixation.

www.woodforum.be ou www.bois.be

Archi Wood – Bruxelles – 02-791 93 07

Hotline 02 219 28 32, tous les jours ouvrables entre 10 h et 12 h.

www.archi-wood.net

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Constructiehout / Bois de construction

dé hardhout én tuinhout TQFDJBMJTU LE spécialiste des bois durs et bois de jardin.

WKHPDUNRIUHVSRQVLEOHIRUHVWU\ 6*6&2& ‹)RUHVW6WHZDUGVKLS&RXQFLO$&

Hardhouten terrasplanken / Lames de terrasse

zowel FSC/Aussi bien FSC & niet-FSC/ que non-FSC Uniek Igel©-bevestigingssysteem/ Igel® Le système de montage unique Verborgen bevestiging / Fixations invisibles Tijdswinst / Gain de temps Beschermt het hout / Protège le bois Hoogwaardig inox / Inox de qualité supérieure Met handig legapparaat / Avec appareil de pose pratique Werkt op alle standaard terrasplanken/ Convient pour toutes lames de terrasse standard

Itauba tuinschermen / Palissades en Itauba E PR I J S D N E T N U M T UI T! & K WALI T EI LI T É / PRIX & QUA ! exceptionnels (3""'
,"3&-
%&
(0&%&-""/

t
#ɞ
,0353*+,
t
5




t
'




t
888-"("&#&

Le professionnel témoigne

Des créations personnalisées grâce à une nouvelle technologie laser La ‘marqueterie’ est un décor réalisé de façon artisanale, où les morceaux de bois sont rassemblés tel qu’un puzzle. Dans le secteur du parquet, ceci signifie que des dessins, décors et logos sont réalisés dans le revêtement de bois en utilisant différentes espèces de bois. Jusqu’à présent, ceci était une spécialité très onéreuse et à fort coefficient de travail, mais grâce à la nouvelle technologie laser dans laquelle Parqueterie Du Hainaut a investi, cette application devient désormais beaucoup plus abordable. Michel Fauquet a une passion pour le bois, ceci est certain.

reux.”, déclare M. Fauquet. “Dans la pratique, ceci consistait

Outre administrateur délégué de ‘sa’ Parqueterie Du Hainaut,

– expliqué simplement – à réaliser un dessin sur le bois et

il est actif dans de nombreux autres domaines dans le secteur.

ensuite de scier à travers les différentes couches suivant les

Il est entre autres administrateur et trésorier de la Fédération

lignes de ce dessin. Ainsi, on créait différentes pièces pour les

Wallonne des Menuisiers Belges (FWMB), rédacteur en chef du

rassembler ensuite en motifs géométriques ou décors détaillés.

magazine "Menuiserie Plus", cofondateur du Belgium Floor

Dans ce domaine, nous avons investi dans le nec plus ultra,

Forum, administrateur du Centre Formation Bois, formateur

une toute nouvelle scieuse laser permettant de scier n’importe

au FOREM, administrateur Parquet au CSTC, etc. Mais il reste

quel motif ou forme avec une précision jamais vue.”

avant tout un entrepreneur dynamique, qui a de nouveau investi dans une technologie de pointe.

Cela nous a pris pratiquement trois ans pour mettre la machine parfaitement au point, d’apprendre à utiliser le logiciel

“Jusqu’à présent, la marqueterie était un métier qui n’était

en détail et d’exploiter de façon optimale toutes les possibilités

réservé qu’à quelques spécialistes et qui était donc très oné-

de la machine. L’année dernière, les bâtiments d’entreprise ont été étendus d’environ 1000 m² et nous avons prévu un espace spécial pour héberger la scieuse, car son installation implique davantage de ce que l’on pourrait croire. “La scieuse est seulement une composante d’un ensemble beaucoup plus grand.”, explique Fauquet. “A l’extérieur de l’espace où la scieuse est installée se trouvent encore beaucoup d’appareils importants, comme une installation d’aspiration qui aspire et purifie et enlève les gaz de combustion, car étant donné que la technologie laser fait appel à des miroirs et de la lumière, la moindre poussière peut engendrer des problèmes. Dans la cabine spéciale, plusieurs filtres font en sorte qu’aucune poussière ne se trouve dans l’air et grâce à une installation d’insonorisation puissante, la nuisance sonore est évitée. Il s’agit d’une machine extrêmement puissante qui permet de scier du bois jusqu’à une épaisseur de 22 mm sans problèmes dans chaque forme ou motif souhaité et ce avec une précision de 1/10 mm, même pour les espèces de bois à haute densité. Ce fut un important investissement pour une petite PME comme la notre, mais la nouvelle se répand vite et la demande augmente. Car grâce à cette machine moderne et la nouvelle technologie de pointe, la marqueterie devient accessible pour tout le monde et à présent, des particuliers et petites entreprises peuvent également faire intégrer des motifs, lettres ou logos dans leur parquet à un prix abordable”.

44

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

1YWqI+EPPSVSQEMR8SRKVIW 0EQIPPIW7YV'LERX8IEO

0IKVSWWMWXIIRTEVUYIXTEVI\GIPPIRGITSYVPITEVUYIXIYVIXHqGSVEXIYVTVSJIWWMSRRIP ,EFS'PEWWMG0MRIIX,EFS1EWXIV0MRITEVUYIXQEWWMJQQIRGLsRI*VERpEMWIXFSMWI\SXMUYIWˆ %PFIVWNSMRXWTIVHYWˆ4EVUYIXQEWWMJVEMRYVIWIXPERKYIXXIWˆ&EXSRWVSQTYWˆ4EVUYIXWHqGSVEXMJWˆ 4EVUYIXGSRXVIGSPPq %PF[SSH+E^^SXXM6S]EP/EVIPME0E0IKRS ˆ1SWExUYIIXPEQIPPIWWYVGLERXˆ 4PMRXLIWˆ8VEZEMPWYVQIWYVIˆ8SYWPIWTVSHYMXWGSQTPqQIRXEMVIWTSYVP´MRWXEPPEXMSRIXPE½RMXMSR

5YEPMXqWYTqVMIYVIIXWIVZMGII\GIPPIRXkYRTVM\GSVVIGX ,SP^&SMW2:ˆ&SWHIPˆ+IROˆ&IPKMUYIˆ8ˆLSP^FSMW$WO]RIXFI 4SYVPIW4E]W&EW%PFIVW4EVOIXKVSSXLERHIP&:ˆ*VEROPMRWXVEEXˆ(/;IIVXˆ8

Pleins feux sur un projet

Un parquet en bambou pour le nouveau centre de tri Bebat Le choix du bambou Le bureau d’architectes Architects in Motion / Atelier Vanhout & Ass., sous la direction de Peter Mertens, Mieke Goris et Peter Beirinckx, a opté pour un parquet pour les bureaux de plus de 360 m2 et a fait appel pour sa réalisation à l’asbl Parket Vandenberghe de Gits, une entreprise unipersonnelle sous la gestion du chef d’entreprise Johan Vandenberghe, ancien élève de l’école du parquet. “Pour ce projet, l’architecte a choisi d’utiliser du bambou, lamelle de chant de la marque MOSO et du type ‘caramel’.”, affirme M. Vandenbergh.

Nous savons tous que les piles usagées font partie des petits déchets dangereux et nous les collectons donc généralement minutieusement dans les boîtes destinées à cet effet qui nous sont régulièrement envoyées dans le but du recyclage de ces piles. BEBAT est une asbl qui s’occupe de la collecte et du tri de tous les types de piles et accumulateurs usagés en vue de leur revalorisation. Récemment, l’organisation a déménagé vers un nouveau bâtiment de tri avec un centre de visiteurs à Tirlemont, équipé d’un parquet en bambou élégant. Notre pays compte plus de 20.000 points de collecte, où vous pouvez déposer gratuitement des piles et lampes de poche usagées et leur nombre est en croissance constante. Nous les retrouvons principalement dans les hypermarchés et supermarchés et autres magasins d'alimentation, chez les bijouteries-

Comme alternative pour par exemples des espèces exotiques, le

horlogeries, magasins de photo, de bricolage, de jouets, de ma-

bambou convient parfaitement au bâtiment d’une organisation

tériel électrique, pharmacies, etc., ainsi que dans de nombreux

comme Bebat, qui a un profond respect pour l’environnement

établissements scolaires, institutions publiques et privées, sans

et l’écologie. D’ailleurs, le bambou n’est pas un arbre, mais

oublier les parcs à conteneurs communaux. La collecte et le tri

bien une "variété d’herbe” qui pousse très rapidement. Il existe

des piles usagées est entre les mains de l’asbl BEBAT.

environ 1300 types de bambou, dont 300 types possèdent des caractéristiques comparables à celles du bois en ce qui concerne la

L'asbl BEBAT (Fonds pour la Collecte des Piles) a été créée en

dureté, l’élasticité, lé rétrécissement, le gonflement, etc. Environ

août 1995 et pour objectif la collecte de tous les types de piles

100 espèces sont utilisées commercialement. Les grands types de

et accumulateurs usagés, en vue de leur revalorisation. Depuis

bambou font partie des plantes qui poussent le plus rapidement

2005, Bebat collecte également des lampes de poche pour les

du monde et en 2 à 4 mois, ils atteignent leur grandeur défini-

recycler. Elle opère sous le contrôle de l'Etat fédéral et des 3

tive. La variété utilisée par MOSO peut atteindre une grandeur

Régions et entretient avec ces instances des liens étroits et con-

de 20 m pendant cette période. Durant les quatre années qui

stants. Il y a quelque temps, l’organisation de

suivent, la plante développe une structure de bois complète.

Sint Stevens-Woluwe (Zaventem) a décidé de construire une entreprise de triage dans la zone industrielle ‘Grijpen’, derrière

Composition et construction du parquet

la gare de Tirlemont en collaboration avec l’entreprise de construction Cosimco.

Comme sous-parquet, on a utilisé du multiplex d’une épaisseur de 0,5 mm, collé et cloué avec des clous en acier, comme

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

47

Pleins feux sur un projet

“Notre tâche ne se limitait pas aux travaux de parquet.”, explique M. Vandenberghe. “Dans le creux du sol, il fallait également réaliser 25 points de contact pour l’électricité, câbles d’ordinateur et de réseau, etc. Ainsi, on a réalisé une grande gaine pour câbles. Pour recouvrir celle-ci, nous avons dû fabriquer 99 panneaux de 65 sur 35 cm. Cependant, les lignes du bambou ont été respectées.”

Une bonne collaboration avec plusieurs sous-traitants Pour mener ce projet à bonne fin, le parqueteur a fait appel à plusieurs sous-traitants expérimentés : Xavier Vannieuwenhuyse, parqueteur indépendant de Gand et enseignant à l’école du parquet, Jord Debrouwere, parqueteur indépendant et ancien élève de l’école du parquet, Glen Geentjens, actif chez les ‘Antwerpse

conseillé par le fournisseur du bambou. Le support se compose de panneaux de plâtre de KNAUF avec emboîtement à rainures et languettes et appliqués comme une structure flottante, montés sur des pattes métalliques. Pour le collage du sous-parquet et du bambou, le parqueteur a utilisé la colle à deux composants type P 913 de Mapei à base de polyuréthane et époxy. Le parquet en bambou a été poncé et saturé avec Wood-Fill de Hesse Lignal. Enfin, le parquet en bambou a été fini avec le vernis à deux composants PURA ONE de la même marque en finition mate et appliqué sur place par une seule personne.

Parketwerken’ et également ancien élève de l’école du parquet et enfin Kristof Desloovere, menuisier indépendant. “Ces cinq spécialistes ont réalisé ce projet en à peine 10 jours.”, conclut Johan Vandenberghe. “Nous avons tous couché sur place dans le B&B De Huilewind à Hoegaarden, à recommander vivement en ce qui nous concerne. Nous avions l’impression d’être en colonie de vacances avec notre ancien enseignant !”.

48

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

B

EURO PARKET 2010 25 | 26 | 27 APRIL www.europarket.com

La chaleur du liège séduit tout le monde.

Dalles de liège à coller pour sols et murs en plus de 30 différents motifs, 64 couleurs standard et 15 formats. Epaisseur minime et apte à la salle de bain et au sauna. Sols en liège flottants avec système Uniclic. Une vingtaine références prêts à poser, livrable de stock dans les tons naturel, champagne, blanc, noir, gris et brun foncé. La possibilité de faire fabriquer votre sol en liège sur mesure en 5 motifs, 64 couleurs standard et 3 formats. Une nouvelle collection sous les noms Corkcomfort, Woodcomfort et Vynilcomfort. En total 64 différentes références flottantes prêts à poser et 17 références à coller, toujours avec une plinthe assorti.

Industriezone E17-2003, Wolfsakker 3, 9160 Lokeren Usine bureaux et showroom (entrée libre) 600 m2 Pour plus d’informations:

4s& WWWKURKBEsINFO VANAVERMAETBE

KURKCENTRUM

Zuiderlaan 73, 8790 Waregem, T 056 60 96 04, F 056 60 99 48 Showroom (entrée libre) 400 m 2

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

49

Huile pour Terrasses Exclusive

Preparing today for tomorrow

NEW!

Des terrasses en bois méritent WOCA

4 nouvelles couleurs tendances Huile pour Terrasses Exclusive • Garantit une surface résistante • Facile d’application • Contient une protection contre les UV • À base d’eau • Contient des substances hydrofuges • Ne nécessite pas de polissage • Disponibles en 9 coloris: Naturel, Bangkirai, Teck, Mélèze, Gris, Noir, Noyer, Rouge-Brun et Anthracite

EXCLUSIVE

Nettoyant pour Terrasse • S’applique sur toutes boiseries extérieures • Offre une surface propre et belle • Pas de danger pour la végétation Gris

Noyer

Noir

Anthracite

www.woca.be Producent: WoodCare Denmark A/S · Tel.: +45 99 58 56 00 · [email protected] · www.woodcaredenmark.com

AC

S UR LE DE

ÈM |6 S RE OI

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC LE SECTEUR DU PARQUET

TE ÉX D’ ET QU

A Europarket, la remise d’informations, les manifestations connexes internationales et l’attention pour les nouveaux produits et les nouvelles tendances occupent depuis toujours une place centrale.

ENTREE GRATUITE avec pré-enregistrement via www.europarket.com / free badge - CODE 224

25 | 26 | 27 AVRIL 2010 WWW.EUROPARKET.COM

ON

NE

LI

NT

ER

NA TI

ON

AL

DU

PA R

QU

ET ,D

ES

SO

LS

ST

RA TI

FI

ÉS

,D

U

PA R

EU PA R RK O ET

RI

EU

R

ET

20

CE

SS

10

E

ÉD

IT

IO

N

Importateur Belgique: Huys WoodCare BVBA · Tel: +32(0)50 31 31 36 · www.huys-woodcare.be · www.woca.be

SA

LO

N

PR

OF

ES

SI

ORGANISATION Kortrijk Xpo (BE) | T +32 56 24 11 11 [email protected]

50

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

Les salons

Europarket 2010 : «

Evolutions dans le monde du parquet »

Les 25, 26 et 27 avril 2010, les halls 1, 2 et 4 de Kortrijk Xpo seront une fois de plus le lieu de rendez-vous de tous les professionnels intéressés par le secteur du parquet, dans le sens le plus large du terme. A cette occasion, Europarket ac-

• Parquet d’extérieur – Bois pour terrasses, par Belgian Woodforum • Nouvelles sortes de fondations+ questions essentielles, par Dé Parketplaatsers et le CSTC

cordera également une large attention à toutes les nouvelles

• Présentation des tendances, par Optimo

tendances, comme le LVT et l’émergence des parquets d’ex-

• Chauffage & refroidissement au sol, par WTH

térieur. Outre les exposants, l’Espace Conseil, les Innovation Awards, les séminaires, les espaces de démonstrations, …

Remise des Innovation Awards

permettront aux visiteurs de se tenir au courant des évolutions actuelles dans le secteur des planchers.

Après leur introduction réussie lors de l’édition précédente d’Europarket, les Innovation Awards d’Europarket seront

Evolutions dans le monde du parquet

décernés sous une forme quelque peu adaptée par un jury professionnel. Dorénavant, il n’y aura plus que deux catégo-

Les évolutions que connaît actuellement la branche du parquet

ries: technique et design. Le dimanche et le lundi, les visiteurs

et des planchers figureront au cœur d’Europarket 2010. Deux

pourront également déterminer qui recevra le prix du public.

évolutions seront spécifiquement mises en exergue. Elles illus-

Les exposants participants pourront présenter leurs nouveautés

trent à quel point le monde du parqueteur change :

sur l’Innovation Platform, dans le hall 1.

• Parquet d’extérieur: la terrasse extérieure connaît un succès

La proclamation des prix aura lieu durant le drink des expo-

croissant depuis quelques années déjà. De nombreux four-

sants le lundi 26 avril à 18h30. A cette occasion, le magazine

nisseurs proposent des systèmes (parfois très) différents, qui

professionnel néerlandais Parketblad décernera également la

seront présentés à l’occasion du salon.

‘médaille Ad van Mierlo’, en hommage au ‘pape du parquet’

• LVT: Luxury Vinyl Tile-flooring. Cette tendance démontre

néerlandais, décédé en 2006, à une instance, une organisa-

qu’à l’heure actuelle, les parqueteurs doivent non seulement

tion professionnelle, une initiative, … qui a marqué de son

être capables de placer du parquet et du stratifié, mais de

empreinte le monde du parquet, aussi bien aux Pays-Bas qu’en

réaliser également la combinaison avec le dallage (en vinyle)

Belgique.

de meilleure qualité.

Espace Conseil avec espaces de démonstration dans le hall 2

EURO PARKET 2010

Infos pratiques:

25 | 26 | 27 AVRIL A l’Espace Conseil, dans le hall 2, les visiteurs du salon rece-

B

vront toutes les informations possibles concernant le parquet et les autres produits en bois. Ces informations seront fournies

Dates: dimanche 25, lundi 26 et mardi 27 avril 2010, de 9h à 18h.

www.europarket.com

par des instances et des fédérations telles que Dé Parketplaat-

Lieu: Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, 8500 Courtrai (BE)

sers/CSTC, GT Parqueteurs, Belgian Woodforum et ROC MN Gildevaart (Pays-Bas), et complétées par différents récits, rapportés

Accès réservé aux professionnels

par PEFC, FSC et Optimo/MateriO.

Accès facile et gratuit grâce à votre pré-inscription via www.europarket.com

De part et d’autre de l’Espace Conseil se trouveront deux

Vous trouverez sur www.europarket.com les informations

espaces de démonstrations. Tout le monde pourra y assister à

suivantes:

des démonstrations concernant le ‘Parquet d’extérieur’ (en col-

- Liste complète des exposants

laboration avec B-Fix), le ‘Travail en bonne santé et le ponçage

- Nouveautés et activités connexes

sans poussières’ (en collaboration avec Dé Parketplaatsers) et la

- Programme des séminaires

‘Rénovation des escaliers et les techniques de revêtement’ (en

- Informations sur les hôtels et restaurants

collaboration avec Gildevaart).

- Itinéraire détaillé

Outre l’Espace Conseil, le visiteur professionnel pourra également se rendre à la Seminar Room pour y assister aux séminaires suivants:

MAART/MARS 2010 ■

Parket-Parquet

51

Les salons

Des nouvelles des exposants Europarket L’Association de la créativité et d’une finition naturelle et durable Lors d'Europarket, Rubio Monocoat souligne l'association de la créativité et d’une

des couleurs. A Europarket, Hesse veut venir à la rencontre de cette tendance. Ce fabricant dispose d’une gamme standard

finition naturelle et durable. Les précolorations et les effets spéciaux rassemblés dans la "Zone Créative" sont entièrement sous le signe de la personnalisation et de

de couleurs chaudes et faciles à traiter qui ont une finition précise aussi bien avec les laques différentes qu’avec les huiles de notre gamme. Personnalisez votre environnement,

la créativité. Ces produits ont été accueillis chaleureusement par le professionnel qui souhaite se distinguer de ses collègues.

reflétez vous-même dans la finition de votre travail et dévoilez ainsi votre personnalité ! Le fabricant offre également un éventail de

RMC Oil Plus 2C est la version à deux composantes, plus puissante, de notre huile traditionnelle, avec comme atout supplémentaire un gain de puissance beaucoup

couleurs chaudes dans la gamme des huiles. Ces couleurs peuvent être mélangées et vous offrent la possibilité d’élaborer la gamme

plus rapide. Nous sommes donc ravis de vous inviter sur notre stand, pour découvrir toutes les possibilités de ces innovations ! N° de stand : 1101 – www.rubiomonocoat.com

L’assortiment étendu de Brems Floors BREMS FLOORS attend impatiemment Europarket 2010 pour présenter l’assortiment étendu complet à ses relations existantes et nouvelles relations. En temps de crise économique, BREMS FLOORS croit plus que jamais dans l’innovation et la création de relations durables. Ainsi, l’entreprise se profile comme ‘le partenaire par excellence’ pour le grossiste ou le parqueteur professionnel, où l’accent est mis sur la collaboration et la création de solutions. Ci-dessous, une sélection des nouveautés : • Le fournisseur HARO excelle avec le Comfort-Tec, un parquet autoadhésif. Avec drop-connect, il introduit une connexion innovatrice. • VELVETPARKET, la marque de distribution de BREMS FLOORS est présentée avec les nouvelles finitions bicolores. • Avec STP et AliParquets, le fournisseur présenté deux produits haut de gamme exclusifs, mettant l’accent sur le design et un intérieur tendance. Une collection allant de parquets massifs exclusifs à des carreaux et carrelages pour sols et murs recouverts de cuir. www.brems.be

52

secteur du parquet est l’utilisation croissante

de couleurs déjà étendue! Bref, offrez à vos clients cet éventail de couleurs et réalisez tous leurs désirs en un clin d’œil…Vivez ensemble avec nous dans le monde de vos rêves… Step into our World ! N° de stand : 418 – www.parquet.hesse-lignal.com

“Tout sous un même toit” pour le traitement des parquets et des planchers !

Les ponceuses pour parquets Deva® et les produits de finition Devo Natural®, Deva® et Woodboy® jouissent d'une réputation exceptionnelle ! Celle-ci est due à la qualité des produits et au transfert permanent du savoir-faire, par des instructeurs expérimentés. Venez les découvrir à Europarket ! www.devomat.be | www.misterfloor.be | www.woodboy.be

Bona lance des produits jamais vus À l’occasion d’Europarket, les nouveautés les plus récentes concernant la rénovation moderne de parquets seront présentées aux visiteurs, avec la possibilité d’assister à des démonstrations sur leur stand. Le fabricant est heureux de pouvoir présenter les produits suivants pour la première fois : • Bona Mega Extra Mat, Bona Create, Bona Sportive Paint en Bona Mix&Fill Plus • Bona Spray Mop (à partir du 10 mai)

Des couleurs à la mode dans le secteur du parquet

• Bona Oil Refresher (à partir du 17 mai) • Bona Optispread (à partir du 24 mai) Le Système Bona contient tout ce dont un sol en bois a besoin durant sa durée de vie,

La tendance la plus importante dans le

que ce soit l’encollage, le ponçage, la fini-

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

tion ou l’entretien. Le système garantit une compatibilité à chaque niveau et comprend également le Lifetime Support, un support mondial des expériences et des connaissances partagées avec l’objectif de garder un parquet dans un parfait état durant toute sa durée de vie. N° de stand 241 – www.bona.com

La nouvelle FRANK COBRA’09 ALVAKET, né de longues années de collaborations avec des parqueteurs, s’adresse aux parqueteurs professionnels, menuisiers & magasins de bricolage. ALVAKET se porte garant de machines (FRANK, BONA, NUMATIC, WOLFF) & produits de qualité (BONA, OSMO, RUBIO, WOCA, …). A Europarket, Alvaket présentera e.a. la nouvelle FRANK COBRA ’09: Cette machine de ponçage de parquet haut de gamme vous permet de finir votre parquet de manière plus rapide et plus efficace. Cette machine possède la plus haute pression du cylindre du marché et de nombreuses améliorations ergonomiques (silencieux, poignée réglable en hauteur, éclairage,...) www.alvaket.be

Nouveau design grâce à la Peinture pour Parquet WOCA La Peinture pour Parquet est un produit unique qui protège la surface. Le produit est adapté à toutes les sortes de surfaces en bois, tels que les sols et les escaliers. Le système de peinture unique, polyuréthane à base d’eau, sèche vite et offre une surface très résistante à l’usure qui est facile à nettoyer et à entretenir. La Peinture pour Parquet est un produit écologique, sans NMP et contient peu de COV. www.woca.be

Le nouveau mastic acrylique à dispersion pour les revêtements de sol en bois Silwood de Mapei, un nouveau mastic acrylique à dispersion pour les planchers et parquets, est disponible dans une grande série de couleurs, imitant fidèlement la couleur des espèces de bois les plus courantes. Grâce à ses caractéristiques spéciales, Silwood est facile à appliquer sans gaspillage et le produit convient parfaitement au remplissage des joints. Silwood se caractérise par une élasticité

gets to the point.

ENTRETIEN

FINITION

MACHINES

LE SAVOIR-FAIRE A TOUS LES NIVEAUX ! Pallmann propose une gamme complète autour d’un noyau central : le parquet! La préparation des supports et le collage sont nouveaux chez Pallmann. Cette nou-

COLLES

velle branche poussera vite et bien grâce à ses racines : l‘expertise prouvée de UZIN et WOLFF. Vous pouvez compter sur nous. Parfaitement! www.pallmann.be

PREPARATION DU SUPPORT

CONSEILS TECHNIQUES

EURO PARKET 2010 INTERNATIONALE VAKBEURS VOOR PARKET, LAMINAAT, BUITENPARKET EN TOEBEHOREN | 6°EDITIE

Rendez nous visite, hall 4, stand 454

Unipro-Belgique sa | Poortakkerstraat 41 a | B-9051 Gand Tél. +32 (0) 9 222 58 48 | Fax +32 (0) 9 222 33 80 E-mail [email protected] | Internet www.unipro.be

Les salons

élevée et un excellent pour voir adhérent et de remplissage et permet de réaliser des étanchéités durables.

propose une gamme de produits qui couvre toutes les applications

www.mapei.be

Linnaeus présente des nouveautés Linnaeus Finishing participe de nouveau à Europarket pour présenter son assortiment étendu de finitions avec toutes ses variétés et possibilités. Une des nouveautés est une coloration avec un aspect vieilli, garantissant un résultat beaucoup plus fidèle que

d’aménagement intérieur: revêtement de sol, mur, plafond, meubles, portes, cuisines, etc… La gamme est distribuée via un réseau de revendeurs spécialisés. Bamako, Nairobi, Mombasa : Parquet en

Ce sont des parquets sains qui répondent en tous points aux exigences écologiques !

Raekelboom présente un nouveau parquet et démontrera la coloration d'un parquet Le Bauwerk Villapark a des lames large de 2100 x 190 x 9,5 mm pour collage en plein. Les planches sont brossées en profon-

les vieillissements chimiques. Le nombre de marques des produits de finition de Linnaeus a également été étendu, ainsi

bambou 100 % massif, teintées dans la masse, fabriqué en 3 plis croisés. D’une densité exceptionnelle de 1050 kg/m3,

que les possibilités d’emballage. Ainsi, un nouvel emballage sous forme de film a été développé, ainsi qu’un nouveau système

Ce est idéal pour des usages intensifs

deur et chanfreinées. Toutes les essences sont huilées naturelle

(magasins, restaurants..) mais aussi dans les espaces de vie (salon, salle de bains..) Parquet compatible avec le chauffage par le sol. Finition vernis BONA Naturale.

VivaBene fini d'usine. D'autre part, une démonstration montrera comment colorer un parquet. L'huile de Berger-Seidle Classic Base Oil et Classic Base Oil color

Sol industriel. Ce parquet contrecollé multiplis, coloris naturel ou caramel, couche d’usure de bambou 5mm, rainuré langueté sur 4 côtés convient pour un usage commercial; densité de 740 kg/m³, aspect mat, vernis BONA® Naturale UV. Pose exclusivement collée.

sont applicables en 1 ou 2 couches à la spatule ou à la polisseuse pour une forte pénétration. 33 couleurs, prêt à l'emploi. N°, de stand 458 - Raekelboom Wemmel Tel. 02 460 65 75 - [email protected]

sant sont maintenues, mais sont renforcées par l'accélérateur, afin d'accélérer considérablement le temps de séchage. Grâce à

Parkett est dans la possibilité de livrer également les produits Bona sur le marché belge, mais ils n’en ont pas l’exclusivité. » Bona – Zaventem – 02/721 27 59 – www.bona.com

de ‘tracking’ en ligne pour le suivi de vos commandes.

Une nouvelle gamme de parquet en Bambou à Europarket Pi Import est une entreprise importatrice de parquets et de panneaux en bambou, distribués sous la marque BambooTouch® dans le Benelux, France et Italie, qui

L’écho des lamelles

La nouvelle Cobra : une nouvelle dimension pour le ponçage de parquet Cobra, la ponceuse à bande pour parquet par excellence, fait partie d’une nouvelle génération de machines WOLFF, qui excellent par leur fiabilité, leur technologie en maniabilité. . Cette machine annonce une ère nouvelle pour le ponçage de parquet de haut niveau. Le design de pointe reflète la technologie perfectionnée à l’intérieur. En effet, la Cobra associe la technologie fiable et réputée de Frank aux aspects techniques et visuels innovants qui distinguent toutes les machines de la catégorie WOLFF.

à séchage rapide et qui garantit en même temps une durabilité extrême. NV Muylle Facon SA – Izegem – 051-308 054 - www.rubiomonocoat.com

Benelux Parkett: Country Distributeur pour Bona au G.D. de Luxembourg

www.unipro.be

Benelux Parkett devient le Country Distributeur pour Bona au Luxembourg. Benelux Parkett a été fondé en 2008 et distribue le

Huile à deux composants, à séchage rapide

Weitzer Parkett en Belgique, aux Pays-Bas et au Grand Duché du Luxembourg. La

Avec le développement de l'huile RMC Oil Plus 2C, Rubio

collaboration entre Bona et Benelux Parkett s’est établie avec le but de mieux profiler la marque Bona sur le marché luxembourgeois. « Après des formations intensives et

Monocoat ouvre de nouvelles portes au marché des projets. Évidemment, la durabilité et les qualités de performance de la version mono-compo-

54

sa composition, ce produit offre donc plus que jamais une réponse à la demande du marché des projets pour une huile hardwax

Parket-Parquet

■ MAART/MARS 2010

une bonne collaboration, nous estimons pouvoir améliorer nos services vis-à-vis des utilisateurs des produits Bona et de pouvoir convaincre d’autres de la bonne qualité des produits Bona », affirme Francine Küpper, Sales Manager de Benelux Parkett. “Benelux

BOSTIK lance nouveau PRIMER PU RAPID Primaire PU monocomposant rapide pour renforcer des supports poudreux et friables. Convient pour béton, chape à base de ciment et supports à base de sulfate de calcium et sulfate de magnésie. Convient aussi en rénovation sur des supports avec des restes de colles ou d’anciennes masses d’égalisation. Odeur neutre. Pouvoir pénétrant élevé. Convient également comme barrière antihumidité (pourcentage d’humidité restant max. 4% CM) si appliqué en 2 couches avec une consommation min. de 200 g/m² pour chaque couche. Holz Bois – Genk – 089 32 95 80 – [email protected]

ŇŇ$35,/67$1'

Bona Systeem Duurzame Innovaties

Système Bona Innovations durables

Met het Bona Bona Systeem biedt Bona een compleet gamma hoog kwalitatieve, milieuverantwoorde producten aan. Dit omvat alles wat de houten vloer nodig heeft tijdens zijn hele levensduur, of het nu gaat om verlijmen, schuren, afwerken of onderhoud. Met het Bona Systeem garanderen wij compatibiliteit op elk vlak.

Bona offre une gamme complète de produits haute gamme, respectueux pour l’environnement, par le système de Bona. Ceci couvre tous les besoins d’un sol en bois durant toute sa vie que ce soit l’encollage, le ponçage, la finition ou l’entretien. Avec le système Bona nous garantissons la compatibilité à chaque niveau.

Als erkenning voor ons milieubeleid werd Bona het gebruik van het GEV handelsmerk toegekend voor acht van onze lakken. Wij zijn er eveneens trots op het EU Ecolabel op Bona Novia te mogen plaatsen, Bona’s lak voor het woonbereik.

Comme reconnaissance pour notre approche environnementale, Bona a été attribué pour le permis de la marque déposée de GEV sur huit de nos finitions. Nous sommes également fiers de pouvoir placer le label écologique d’UE sur la finition domestique de Bona, Bona Novia.

Breng ons een bezoek op stand 241 en verneem meer over dit alles.

Venez en découvrir plus en nous rendant visite au stand de Bona, N° 241.

bona.com/europarket

3$5.(7 0(7 3(563(&7,()


 )$%5,.$17 &ROOVWURS+RPHLVIDEULNDQWYDQPDVVLHISDUNHWHQELHGWHHQ FRPSOHHWDVVRUWLPHQWPDVVLHYHYORHUHQDDQDIJHZHUNWRIQLHW DIJHZHUNW)UDQVHHLNRIH[RWHQKRXWUXVWLHNRI]RQGHUNQRSHQ &2//(&7,(60(7((10((5:$$5'( 0DDNNHQQLVPHWRQVDVVRUWLPHQW9UDDJYDQGDDJQRJYLDPDLO RQ]HLQVSLUDWLHEURFKXUHDDQ'LHZRUGWXDOVYDNPDQJUDWLV EH]RUJG2IQHHPHHQNLMNMHRSZZZFROOVWURSEH

&ROOVWURS+RPH,QGXVWULHODDQ:DUHJHP WHOPDLOKRPH#FROOVWURSEHZZZFROOVWURSEH