meerlaags
eiken parket
> productfiches 2008
10 mm - Multiplexparket: > 10/2mm Rolfineer Tand&groef > 10/2mm Rolfineer Unilin Click > 10/2.5mm Zaagfineer Tand&groef > 10/2.5mm Zaagfineer Unilin Click > Verkrijgbare houtsoort(en): - Eik: Quercus mongolica
15mm - 3-Laagsparket: > 15/4mm Zaagfineer Tand&groef > 15/4mm Zaagfineer Unilin Click > Verkrijgbare houtsoort(en): - Eik: Quercus mongolica
15mm - Multiplexparket: > >
Tropisch houtsoorten Verkrijgbare houtsoort(en): - Teak: Tectona Grandis (Birma) - Walnut: Nux Gallica (Amerika) - Jatoba: Hymenasa Courbaril - Doussie: Afzelia africana - Merbau: Intsia
15mm – 3-Laags Voleiken Parket > 15/4mm Zaagfineer Tand&groef (Samengesteld massief)
21 mm - Multiplexparket: > 21/6 Zaagfineer Tand&groef >
Verkrijgbare houtsoort(en): - Europees Eiken: Quercus Robur - Chinees Eiken: Quercus mongolica - Teak: Tectona Grandis (Birma) - Walnut: Nux Gallica (Amerika) - Jatoba: Hymenasa Courbaril - Doussie: Afzelia africana - Merbau: Intsia
Plaatsingsinstructies
> index
10/2 mm - Multiplexparket
1150 // 42 m mm m
6 5mm mm 121 0 // 2,
15 / 4 mm
21 / 6 m m
10/2 mm
1 0 / 2, 5 m m
3
M U LT I P L E X PA R K E T
10 / 2 mm
• Afmeting: 1200 x 148 x 10/2 • Toplaag: 2mm • Vellingkant (0,75mm): 2 zijden • Drager: populier multiplex • Multiplex: 4 lagen + Backing (populier fineer) • Plaatsing: Unilin Click systeem (Licenced by Flooring Industries) UNICLIC Neem voor u aanvangt aandachting onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Houtsoort: Eik, Quercus mongolica • Verlijming: Casco (Urea-formaldehyde resin Carbamide Inert Fillers Melamine) • Beschikbare afwerking(-en): Natuurolie Witolie • Olie: Woodcare Denmark, industrial oil( 20-25 g/sqm) Code 1502 Nature / Code 1582 White • Fineerkwaliteit: rolfineer
1150 // 42 m mm m
6 5mm mm 121 0 // 2,
15 / 4 mm
21 / 6 m m
• Verlijmen: Op een vlakke chape worden de vloerdelen verlijmd met parketlijm en lijmkam. 10/2 mm – Multiplexparket Vloerverwarming: • Lalegno 10/2mm product op populier mulitplexdrager is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits u een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan. Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of mag u de thermostaat elke dag met 1°C verhogen. Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV) Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend.
> AB-sortering
1° keuze Premier sortering, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, geen spint
clic 10-AB-natuurolie
> C-sortering
1° bis, lichte kleurverschillen mogelijk, kans op kleine knoestjes “kopjes”. Meer uitgesproken houtpatroon, geen spint
clic 10-C-natuurolie
10/2 mm
1 0 / 2, 5 m m
4
M U LT I P L E X PA R K E T
10 / 2 mm
10/2 mm – MultiplexParket Plaatsingsadvies: • Zwevend leggen: Op vlakke ondergrond brengt u een dampremmende folie aan. Vervolgens wordt een geluidsisolerende ondervloer aangebracht. De planken worden goed sluitend op de kopse zijden in elkaar gepast. Tussen de vloer en de muur wordt +/-2cm overgehouden zodat de vloer ruimte heeft om te werken. Een plint zorgt voor de afwerking.
10/2.5 mm - Multiplexparket
15 / 4 mm
21 1 0 // 62 m mm m
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
5
10/2.5 mm
1 0 / 2, 5 m m
• Afmeting: 1200 x 148 x 10/2,5 • Toplaag: 2,5mm • Vellingkant (0,75mm): 2 zijden • Drager: Eucalyptus multiplex • Multiplex: 5 lagen + Eucalyptus backing • Plaatsing: Tand & groef Unilin Click systeem (Licenced by Flooring Industries) UNICLIC Neem voor u aanvangt aandachtig onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Houtsoort: Eik, Quercus mongolica • Verlijming:Dynea (Urea-formaldehyde resin Carbamide Inert Fillers Melamine) • Beschikbare afwerking(-en): Natuurolie Witolie Witmatlak (< 8° glans) • Olie: Woca, Botanic oil ( 20-25 g/sqm) Code 1502 Nature / Code 1592 White • Lak: Beckeracroma UV lacquer (Third diluted acid resin) Code 1115-0010/60 • Fineerkwaliteit: Zaagfineer
M U LT I P L E X PA R K E T
10 / 2 mm
10/2,5 mm – Multiplexparket Vloerverwarming: • Lalegno 10/2,5mm product op Eucalyptus mulitplexdrager is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan. Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of mag u de thermostaat elke dag met 1°C verhogen. Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV). Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend.
> ABC-sortering
> ABC-sortering
mix tussen 1° keuze Premier sortering en 1°bis, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, mogelijkheid op kantspint.
10-ABC-natuurolie
mix tussen 1° keuze Premier sortering en 1°bis, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, mogelijkheid op kantspint.
10-ABC-wit matlak
10/2.5 mm
• Verlijmen: Op een vlakke chape worden de vloerdelen verlijmd met parketlijm en lijmkam.
6
M U LT I P L E X PA R K E T
10/2,5 mm – Multiplexparket Plaatsingsadvies: • Zwevend leggen: op vlakke ondergrond brengt u een dampremmende folie aan. Vervolgens wordt een geluidsisolerende ondervloer aangebracht. De planken worden goed sluitend op de kopse zijden in elkaar gepast. Tussen de vloer en de muur wordt +/-2cm overgehouden zodat de vloer ruimte heeft om te werken. Een plint zorgt voor de afwerking.
15/4 mm - 3-laagsparket
15 / 4 mm
1 0 // 62 m mm m 21 10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m 1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm 15 / 4 mm
21 / 6 m m 21 / 6 m m
7
15 mm
1 0 / 2, 5 m m
• Afmeting: 1860 x 189 x 15/4 1860 x 148 x 15/4 1900 x 240 x 15/4 • Toplaag: 4mm • Vellingkant (1,50mm): - 2 zijden - of zonder vellingkant • Drager: populier lattensysteem • Balancer: populier fineer • Plaatsing: Tand & groef Unilin Click systeem (Licenced by Flooring Industries) UNICLIC Neem voor u aanvangt aandachting onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Verlijming: Casco (Urea-formaldehyde) • Beschikbare afwerking(-en): Brut (onbehandeld) Natuurolie Witolie Witolie geborsteld Witmatlak (< 8° glans) Gerookt + witolie Gerookt + natuurolie Gecarboniseerd • Olie: Woca, Botanic oil ( 20-25 g/sqm) Code 1502 • Lak: Treffert UV PU Polyurethane + UV Anti scratch topcoat Code 471 + Code 651 • Fineerkwaliteit: Zaagfineer • Beschikbare Houtsoort(en): Eik, Quercus mongolica
3 - L A A G S PA R K E T
10 / 2 mm
sorteringen > AB
1° keuze Premier sortering, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, geen spint
> C
1° bis, lichte kleurverschillen mogelijk, kans op kleine knoestjes “kopjes”. Meer uitgesproken houtpatroon, geen spint
15-C-189-natuurolie
8
3 - L A A G S PA R K E T
15 mm
15-AB-189-brut
> ABC
mix tussen 1° keuze Premier sortering en 1°bis, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, mogelijkheid op kantspint.
15-ABC-Beaune
15-ABC-Pommard
> classic
1°bis maar met knopen toegestaan, karaktervloer met lichte kleurverschillen zonder hartfouten en bijna geen spint
15-classic-Chablis
15-classic-Latour
15-classic-189-brut
10 / 2 mm
21 / 6 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of mag u de thermostaat elke dag met 1°C verhogen. Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV). Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend.
9
15 mm
15 / 4 mm
15/4 mm – 3-Laagsparket en Vloerverwarming: • Lalegno 15/4mm product op populier drager en balancer is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits u een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan.
3 - L A A G S PA R K E T
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
• Afmeting: 1830 x 189 x 15/4 • Toplaag: 4mm • Vellingkant (0,50mm): 2 zijden • Drager: Mixed light hardwood multiplex • Multiplex: 9 lagen + (waterwerend) • Plaatsing: Tand & groef Neem voor u aanvangt aandachtig onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Verlijming: Casco (Urea-formaldehyde) • Beschikbare afwerking(-en): Brut (onbehandeld) • Fineerkwaliteit: Zaagfineer • Beschikbare Houtsoort(en): > Teak: Tectona Grandis (Birma) > Walnut: Nux Gallica (Amerika) > Jatoba: Hymenasa Courbaril > Doussie: Afzelia africana > Merbau: Intsia
10
15/4 mm
1 0 / 2, 5 m m
15/4 mm - Multiplexparket
m u lt i p l e x pa r k e t
10 / 2 mm
15 / 4 mm
21 / 6 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
15/4 mm – Multiplexparket en Vloerverwarming: • Lalegno 15/4mm product op MLH (mixed light hardwood) multiplexdrager is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits u een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan. Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of de thermostaat elke dag met 1°C verhogen.Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV). Voor het leggen van een houten vloer op vloerverwarming zijn speciale regels waaraan u zich dient te houden. Zo is het type vloerverwarming van belang, het type ondervloertapijt en ook het type parket. Wij raden u ten allen tijde aan eerst te overleggen met uw aankooppunt voor u overgaat tot het aankopen van parket. Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend. Lalegno Jatoba is niet geschikt voor gebruik bij ondervloerverwarming.
> Teak
> Jatoba
80/20 FAS-Common
FAS
11
15 mm
1 0 / 2, 5 m m
15/4 mm - Multiplexparket
m u lt i p l e x pa r k e t
10 / 2 mm
> Doussie
15-Merbau-189-brut
15-Doussie-189-brut 12
15 mm
m u lt i p l e x pa r k e t
> Merbau
15/4 mm - 3-laags voleiken parket 10 / 2 mm
(samengesteld massief)
21 / 6 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
13
15 mm
15 / 4 mm
• Afmeting: 1860 x 189 x 15/4 1860 x 127 x 15/4 • Toplaag: 4mm • Vellingkant (1,50mm): 2 zijden • Drager: Eiken lattensysteem 7mm • Balancer: Eiken 4mm • Plaatsing: Tand & groef Neem voor u aanvangt aandachting onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Verlijming: Casco (Urea-formaldehyde) • Beschikbare afwerking: Brut (onbehandeld) • Fineerkwaliteit: Zaagfineer • Beschikbare Houtsoort(en): Eik, Quercus mongolica
3 - L A A G S VO L E I K E N PA R K E T
1 0 / 2, 5 m m
15/4 mm - 3-laags voleiken parket 10 / 2 mm
21 / 6 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend.
> ABC
mix tussen 1° keuze Premier sortering en 1°bis, egaal patroon, kans op zeer kleine knoestjes ‘’kopjes’’, mogelijkheid op kantspint.
15-vol eiken brut
14
15 mm
15 / 4 mm
15/4 mm – 3-Laags Voleiken en Vloerverwarming: • Lalegno 15/4mm Voleiken is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits u een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan. Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of mag u de thermostaat elke dag met 1°C verhogen. Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV). Voor het leggen van een houten vloer op vloerverwarming zijn speciale regels waaraan u zich dient te houden. Zo is het type vloerverwarming van belang, het type ondervloertapijt en ook het type parket. Wij raden u ten allen tijde aan eerst te overleggen met u aankooppunt voor u overgaat tot het aankopen van parket.
3 - L A A G S VO L E I K E N PA R K E T
1 0 / 2, 5 m m
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
21 mm Multiplexparket 21/6 zaagfineer tand & groef
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
15
21 mm
21 / 6 m m
M U LT I P L E X PA R K E T
15 / 4 mm
• Afmeting: 2200 x 220 x 21/6 1900 x 230 x 22/6 2200 x 260 x 21/6 1830 x 189 x 21/6 • Toplaag: 6mm • Vellingkant: 2 zijden Microvelling • Drager: Mixed light hardwood multiplex • Multiplex: 10 lagen + (waterwerend) • Plaatsing: Tand & groef Neem voor u aanvangt aandachtig onze gedetailleerde plaatsingsinstructies door (plaatsingsinstructies, zie achteraan brochure). • Verlijming: Casco (Urea-formaldehyde) • Beschikbare afwerking(-en): Brut (onbehandeld) Diep gerookt+Witolie Diep gerookt+Natuurolie • Olie: Treffert, botanic oil (Code 98800823000) • Fineerkwaliteit: Zaagfineer • Beschikbare Houtsoort(en): > Europees Eiken: Quercus Robur (Frankrijk) > Teak: Tectona Grandis (Birma)
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
21 mm Multiplexparket 21/6 zaagfineer tand & groef
10 / 2 mm
1 0 / 2, 5 m m
15 / 4 mm
21 / 6 m m
Voor het leggen van een houten vloer op vloerverwarming zijn speciale regels waaraan u zich dient te houden. Zo is het type vloerverwarming van belang, het type ondervloertapijt en ook het type parket. Wij raden u ten allen tijde aan te overleggen met uw aankooppunt voor u overgaat tot het aankopen van parket. Aan deze gegevens kunnen geen rechten worden ontleend
> Europees eiken Classic
Rustiek selectie, knopen toegestaan, geen hartfouten, kans op gelimiteerd spint, Kleurverschillen toegestaan.
21-abc-189-brut
> Teak
80/20 FAS/Common
21-6-teak
16
21 mm
21 / 6 m m
M U LT I P L E X PA R K E T
15 / 4 mm
21/6 mm – Multiplexparket en Vloerverwarming: • Lalegno 21/6mm MLH (Mixed light hardwood) multiplexparket is geschikt voor plaatsing op vloerverwarming mits u een installatieprotocol in acht neemt. Een zeer belangrijk onderdeel is de maximale temperatuur van de cementvloer en er zal in veel gevallen eerst een vochtscherm over de vloer moeten worden aangebracht om eventuele vochtdampen vanuit de leidingen tegen te houden. Voor het leggen van het parket moet de vloerverwarming minstens 14 dagen in bedrijf zijn waarbij bij een nieuwe vloerverwarming de temperatuur stapsgewijs volgens de instructies van de leverancier moet worden ingesteld. Tijdens de montage van de vloer moet de vloerverwarming uit staan. Drie dagen na montage van de parketvloer mag de aanvoertemperatuur van het water veelal telkens met 5°C worden verhoogd, of mag u de thermostaat elke dag met 1°C verhogen. Raadpleeg bij de installatie van een vloerverwarming ten alle tijde een erkende installateur. Het gebruik van een luchtbevochtiger is in het stookseizoen noodzakelijk om de luchtvochtigheid op peil te houden (omstreeks 55% - 60%RV).
> Europees eiken Classic
Rustieke selectie, knopen toegestaan, geen hartfouten, kans op gelimiteerd spint, kleurverschillen toegestaan.
21-classic brut 220
21-classic 189 brut
> Europees eiken Classic
Rustieke selecties knopen toegestaan, geen hartfouten kans op gelimiteerd spint, kleurverschillen toegestaan.
21-classic wit-olie
> Diep gerookt Europees eiken, natuurolie afgewerkt
Classic rustieke selectie knopen toegestaan, geen hartfouten, kans op gelimiteerd spint, kleurverschillen toegestaan.
21-Petrus
> Diep gerookt Europees eiken, witolie afgewerkt
Classic rustieke selectie knopen toegestaan, geen hartfouten, kans op gelimiteerd spint, kleurverschillen toegestaan.
21-Margaux
M U LT I P L E X PA R K E T
21 mm
17
Plaatsingsinstructies Voorwaarden voor een stabiele vloer: Lees zorgvuldig deze aanwijzingen voor u begint. • Hout blijft werken onder invloed van vochtverschillen (het krimpt bij droogte en zet uit bij vocht). Deze werking houdt nooit op. • De vloer dient gelegd te worden bij een kamertemperatuur van tussen 18 en 20°C en bij een relatieve luchtvochtigheid van 50% tot 60%, bij afwijking hiervan is een bevochtiger of ontvochtiger benodigd. Uw vakhandel kan u hier verder over adviseren. Voor het leggen dienen de delen in gesloten verpakking minimaal 3 dagen te acclimatiseren in de ruimte waarin de delen gelegd worden. Let op: zet de delen nooit rechtop maar leg ze altijd horizontaal neer. • Wij adviseren u de planken te controleren op zichtbare afwijkingen zoals schades, extreme kleurverschillen en vorm- of maatafwijkingen. Eventuele klachten over zichtbare afwijkingen worden niet meer behandeld na plaatsing van de planken.
Leginstructies
Belangrijk: 1. De vloerdelen zijn niet geschikt voor installatie in vochtige ruimtes zoals badkamers en sauna’s. 2. Bij nieuwbouw dient altijd een vochtmeting van de ondervloer te worden uitgevoerd. Voor het meten van betonnen-en anhydrietvloeren dient een CM-meting uitgevoerd worden. Vraagt u hierover advies aan een specialist. 3. Wanneer de vloer gelegd wordt op vloerverwarming gelden speciale instructies. Vraagt u hierover advies aan een specialist. 4. Wanneer de omstandigheden niet overeenkomen met de in deze handleiding beschreven situatie, vraagt u dan advies aan een specialist. Verantwoordelijkheden van de eigenaar/installateur: • De installateur aanvaardt alle verantwoordelijkheid voor de laatste kwaliteitscontrole van het product. Deze controle op alle vloeren dient vóór het leggen te worden uitgevoerd. Controleer de vloer nauwkeurig op kwaliteit, afwerking en kleur vóór deze gelegd wordt. De installateur dient redelijk selectief te werk te gaan, en dient stukken met gebreken te verwijderen of af te snijden, ongeacht de oorzaak. Indien er twijfels zijn over het materiaal met betrekking tot klasse, fabricage of fabrieksafwerking, begin dan niet met leggen en neem onmiddellijk contact op met uw winkelier. • Het is de verantwoordelijkheid van de installateur/eigenaar om vast te stellen of de ondervloer van de werklocatie en de omstandigheden op de werklocatie structureel en milieugeschikt zijn voor het leggen van de vloer. De importeur accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor fouten in de vloer veroorzaakt door of in verband met de ondervloer of de ondergrond. Alle ondergronden dienen droog, schoon, structureel stevig en vlak te zijn. • Bij het bestellen van uw vloer moet u minstens 5% extra voorzien als speelruimte voor het verzagen en kleurschakeringen. • Het gebruik van de juiste producten om ruimtes in de ondervloer te corrigeren dient als normale industriepraktijk te worden gezien.
18
P L A ATS I N G S I N ST R U C T I E S
Hout is een natuurproduct:
Plaatsingsinstructies Oppervlakvoorbereiding voor het leggen van de ondervloer: • De ondervloer (chappe of houten vloer) dient droog, schoon en vlak te zijn alvorens de plankenvloer gelegd wordt. • Werk alle oneffenheden groter dan 2mm weg.
19
• Het vochtgehalte van de ondervloer dient te worden gecontroleerd aan de hand van een geschikte testmethode. Testresultaten dienen vastgelegd te worden. • Betonnen ondervloer: Betonnen ondervloeren dienen droog, egaal (waterpas binnen 5mm in een omtrek van 3000mm en 3mm in 1800mm) en vrij van structurele gebreken te zijn. Verwijder los, schilferachtig beton door het er met de hand af te schrapen of schuur het op met korrel 20#3-1/2 schuurpapier. Wanneer echter een egalisatiepasta gebruikt wordt, dient het op basis van Portland pasta gemaakt te zijn (min. 2000N/cm2) en een hoge drukkracht te hebben. Beton dient vrij te zijn van verf, olie , bestaande lijmen, was, vet, vuil, afdichtmiddelen en uithardingspasta. Deze kunnen chemische of mechanisch verwijderd worden, maar gebruik NOOIT afbijtmiddelen op oplosmiddelbasis. Oplosmiddelresten kunnen de juiste hechting van vloerlijmen aantasten. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de lijm, het beton en de planken goed hechten. Wanneer u twijfelt of de vloer voldoende droog blijft, moet u altijd een vochtisolerende folie aanbrengen. Naden dienen absoluut gesloten te zijn. Breng de folie tot achter de plint tot plinthoogte aan. • Houten ondervloeren: Houten ondervloeren dienen goed vastgespijkerd of met schroeven vastgezet te zijn. Spijkers dienen van het ringtype te zijn en schroeven dienen verzonken te zijn. De houten ondervloer dient droog en structureel gaaf te zijn (d.w.z. ondervloeren zonder losse planken, vinyltegels, of OSB-platen of multiplex). De vochtigheidsgraad mag voor het leggen niet meer dan 12%zijn. Houten ondervloeren dienen vrij te zijn van verf, olie, bestaande lijmen, was, vet, enz. Spaanplaat is geen geschikte ondervloer wanneer deze vastgespijkerd of –geniet wordt, maar kan wel vastgelijmd worden. Wanneer het op een bestaande houten vloer wordt gelegd, leg het dan haaks op de bestaande vloer. Zwelnaad: Omdat de vloer net als elke houten vloer “leeft”, bestaat de mogelijkheid dat deze bij een wisselend klimaat toch nog iets uitzet of krimpt. Dit is een natuurlijk proces dat geen kwaad kan, maar waar u wel rekening mee moet houden. De vloer dient daarom vrij van wanden, dorpels, buizen, enz. gelegd te worden. Tevens dient een zogenaamde zwelnaad van ca. 20mm aangehouden te worden. De zwelnaad kan later met een platte of opstaande plint of een dilatatiestrip worden afgedekt. Bij verwarmingsbuizen kan de welnaad worden afgedekt met een rozet. Omdat in verschillende ruimtes verschillende temperaturen/
P L A ATS I N G S I N ST R U C T I E S
• Te hoge vochtigheid kan een negatieve invloed hebben op de vloer. De kritische waarde met betrekking tot de vochtigheidsgraad van de ondervloer is voor: • Betonnen ondervloeren 2% • Houten ondervloeren 12% • Anhydriet ondervloeren 0,5%
Plaatsingsinstructies klimaten kunnen heersen en omdat bij “doorleggen” de oppervlakte al snel te groot wordt, kan het mis gaan met de vloer door het werken van het materiaal als u deze doorlegt zonder drempel of dilatatie. Is de vloer breder dan 6 meter en /of langer dan 10meter, dan moet tevens een zogenaamde dilatatie toegepast worden. Hiermee worden bij grotere vloeren de “maatwisselingen” op de juiste wijze opgevangen. Vóór het leggen dient ieder deel op eventueel aanwezige mankementen geïnspecteerd te worden. Vloerdelen die zichtbare gebreken vertonen mogen niet in de vloer verwerkt worden. Wanneer deze toch in de vloer verwerkt worden, vervalt daarmee de aansprakelijkheid van de leverancier op deze gebreken of hieruit voortvloeiende gebreken.
20
• De vloer “zwevend” plaatsen: Bij zwevend leggen van de vloer dient u altijd een dampremmende PE-folie (minimaal 0.15mm dik) te gebruiken en de naden met tape af te plakken. Hierop dient u een geluidsisolerende laag aan te brengen, dit materiaal heeft tevens een egaliserende werking. Begin het leggen tegen een lange, rechte wand. Leg het eerste deel met de groef tegen de wand aan. Plaats tussen de muur en het vloerdeel een klosje met een dikte van 20mm om de zwelnaad open te houden. Deze zwelruimte dient u rondom uw gehele vloer te hanteren, dus ook bij deurovergangen, buizen enzovoorts. Wanneer de totale vloer is gelegd, verwijdert u deze klosjes. Breng de watervaste PVAC houtlijm (D3houtlijm) puntsgewijs aan op de veer van het tweede deel. Veeg eventuele lijmresten direct weg met een droge doek, voor deze opgedroogd zijn. Leg het tweede paneel in het verlengde van het eerste paneel en schuif de veer en groef op de korte zijde in elkaar. Tik het tweede paneel aan , tot de naad volkomen gesloten is. Zaag het laatste deel van de eerste rij op maat. Maak de rij vol met het afgezaagde deel en begin een nieuwe rij met het resterende deel. De korte ontmoetingen van twee naast elkaar liggende rijen moeten zo ver mogelijk uit elkaar liggen. Het absolute minimum is 50cm, zo krijgt u een stabielere vloer. Zorg dat de eerste twee rijen kaarsrecht en goed aaneengesloten liggen. Controleer dit zorgvuldig met een strak gespannen touwtje boven de naad en u zult zien of de vloer recht ligt of krom. Tik met een aanslagklos en hamer de korte en lange zijden voorzichtig in elkaar. Sla nooit met het gereedschap rechtsreeks op de veer of groef. De laatste rij plaatst u door delen in de lengterichting op maat te zagen. Met behulp van een aanslagijzer drukt u de delen van de laatste rij op hun plaats. • De vloer “vast”leggen Zandcementdekvloer: Verlijm de spaanplaat op de vloer en spijker ze in banen van 15cm (horizontaal en verticaal) vast in de zandcementdekvloer. U dient de platen (multiplex, osb – plaat van 12 of 18 mm, geen vezelplaat) in halfsteensverband te leggen. Mocht de zandcementdekvloer van een erg slechte kwaliteit zijn, dan dient u de platen in het beton te pluggen. Lijmen is dan niet noodzakelijk. Het leggen van de houten vloer moet in principe altijd het laatste werk zijn in een project, om beschadigingen van het oppervlak te voorkomen. Pas op met het gebruik van tape omdat dit de oppervlakte kan beschadigen.
P L A ATS I N G S I N ST R U C T I E S
De vloerdelen kunnen op twee verschillende manieren gelegd worden namelijk “zwevend” of “vast”:
Plaatsingsinstructies Vloerverwarming:
Voor het leggen van een houten vloer op vloerverwarming zijn speciale regels waaraan u zich dient te houden. Zo is het type vloerverwarming van belang, het type ondervloertapijt en ook het type parket. Wij raden u ten allen tijde aan te overleggen met uw aankooppunt voor u een parketvloer aankoopt.
21
• Zand en vuil werken als schuurpapier. Verwijder daarom zand en vuil met een zachte bezem of stofzuiger. • Zorg bij inloop van buiten altijd voor een goede mat. • Voorzie poten van meubelen van vilten doppen om beschadigingen te voorkomen. • Tijdens de wintermaan den wordt de lucht in de ruimte erg droog. Om een constante luchtvochtig heid te bewerkstelligen kunnen luchtbevochtigers aan de radiatoren wor den geplaatst. Voor grotere ruimten kan u elektronische luchtbevochtigers gebruiken. In de zomer en herfst, als de luchtvochtigheid hoog is, moet de ruimte goed geventileerd worden. Als er te grote klimaatveranderingen in de ruimte optreden, bestaat de kans dat er schoteling, krimp of kromming in het materiaal ontstaat. De ideale omstandigheden zijn een kamertemperatuur tussen de 18 en 20 graden Celsius en een luchtvochtigheid van 50-65%. De leverancier is niet verantwoordelijk voor gebreken ontstaan door het vervormen van de panelen door veranderende klimaatomstandigheden, noch voor keurverschillen door invloed van zonlicht of de gevolgen van normale slijtageverschijnselen van de afwerkingslaag. • Hou er rekening mee dat direct zonlicht kleurveranderingen veroorzaakt. Hout is immers een natuurproduct. • Neem de vloer nooit te vochtig af. • Controleer voor het reinigen of de onderhoudsproducten die u wil gebruiken samengaan met de afwerkingsolie of lak van uw vloer. Dit kunt u nagaan in onze gedetailleerde productspecificaties. • Breng Woca onderhoudsolie aan onmiddellijk na de installatie! Na het leggen van uw voorgeoliede vloer dient u het hele oppervlak stofvrij te maken. Daarna kan u de onderhoudsolie aanbrengen (natuurolie of witolie). Gebruik de olie spaarzaam door ze te verstuiven. Besprenkel vier rijen met de olie. Neem daarna ruim de tijd om de olie grondig in de vloer in te masseren. Daartoe kan u gebruik maken van een wit opwrijfkussen of een boenmachine. Zorg er hierbij voor dat alle olie in de vloer opgenomen wordt en er geen restanten of druppeltjes van de olie op de planken zichtbaar blijven. Doe hetzelfde voor de rest van het vloeroppervlak. In de hoeken kan u het best een pluisvrije katoenen doek gebruiken. Laat de vloer 24 uur uitdrogen nadat hij geboend werd. 1 liter Woca-olie volstaat voor 30m2 parketvloer. • Eerste onderhoud met Woca-zeep: Waak erover dat de vloer de volgende vier dagen watervrij blijft, omdat het nodig is dat de olie zolang op het oppervlak uithardt. Nu kan u de vloer voor het eerst poetsen met Woca-zeep. Gebruik twee emmers warm water – één voor de zeepoplossing (5 liter water + 1/8 liter zeep) – schud de zeep goed voor gebruik, de tweede emmer gebruikt u om de vuile vloermop uit te spoelen (u dient regelmatig proper water te gebruiken en zo kan u besparen op het zeepmengsel).Breng het zeepmengsel aan met een licht uitgewrongen katoen vloermop. Laat een beetje inweken, zodat het vuil opgelost wordt. Poets de vloer in de richting
P L A ATS I N G S I N ST R U C T I E S
Onderhoudtips:
Onderhoudsinstructies
• Als u zelf de vloerdelen voor langere tijd opslaat, moet dit in elk geval in gesloten verpakking en bij kamertemperatuur. De opslagruimte dient een gemiddelde relatieve vochtigheid te hebben van maximaal 65%. U mag de vloerdelen niet opslaan in een ruimte met een te hoge vochtigheid. De luchtvochtigheid kan gemeten worden met een Hygrometer.
Let op:
• Deze leginstructie heeft als doel de toepassingsmogelijkheden zo goed mogelijk te omschrijven. Echter omdat individuele omstandigheden (specifieke toepassing, ondergrond en verwerking) buiten onze invloed liggen, kan deze instructie niet bindend zijn.
21 mm
Opslag:
22
o n d e r h o u d s i n st r u c t i e s
van de planken. Spoel de mop uit in de tweede emmer en wring goed uit. Laat de mop dan weer even weken in het zeepmengsel en ga zo door met poetsen. Nadat u de hele vloer op deze manier heeft gereinigd, weekt u de mop nog een laatste keer in het zeepmengsel en wringt hem daarna grondig uit vooraleer u de hele vloer ermee droogt. Spoel uw vloer nooit na met water als laatste stap, want dat verwijdert de beschermende soja en kokosnootolie die in de vloerzeep zitten. Wanneer u uw vloer regelmatig op deze manier inzeept, zal hij beter bestand worden tegen vuil.