Parels in Stations- en Rivierenbuurt!

I N L E I D I N G

Parels in Stations- en Rivierenbuurt! Op zondag 15 mei kunt u de parels van Stations- en Rivierenbuurt persoonlijk bewonderen. Op deze dag stellen bewoners en instellingen uit de wijk tussen 13.00 en 17.00 uur hun huis open voor iedereen die nieuwsgierig is naar hun talent, verzamelwoede of passie(s). De Parels herkent u aan de windmolens die bij elke locatie zichtbaar zijn. De middag start om 12.00 uur in wijkcentrum Parada aan de L. van Stirumstraat 280. Stadsdeel Directeur Gert-Jan Bunck zal om 12.15 uur de route officieel starten en een aantal Parels bezoeken. Om 17.15 uur is de feestelijke afsluiting in gebouw Samen Sterk aan het Zieken 103. Daar kunt u tot 18.00 uur onder het genot van een hapje en drankje nog even bijkomen en napraten. Parel, singer-/songwriter uit de Rivierenbuurt Lazaro Tejedor zal om 17.30 uur een kort optreden geven. We wensen u een heel fijne dag.

programma

1 Opening Pareldag Parada, Somalische vrouwen



18 Gebouw Samen Sterk activiteitencentrum



2 Bob Koopman en Willem van der Putten Staedion



19 Vanja Treffers Workshop beeldende kunst



3 In Liem Boeddhistisch studiecentrum



20 Boeddhistisch Centrum meditatie



4 Moskee Al-Mohsinin



21 Angela Fehrmann Workshop voor kinderen



5 Il Sun Jung beeldende kunst



22 Christengemeente ‘De Schuilplaats’



6 Madeleine Steigenga een stadspaleis



23 Frans Maas restauratie van een orgel



7 Marjan Vroegop tuin met bijzondere geschiedenis



24 Jenny lee Chinese schilderkunst



8 Simone MariaTen Bosch geborduurde verhalen



25 Sarina Maat zang en piano



9 City Mondial kleurrijk Den Haag



26 Scheldestraat beeldende kunstenaars



10 Marc Susan The Street where I live



27 Haags hopje activiteiten op het Deltaplantsoen



11 Willem van der Veen fotografie



28 Paul Beekhuizen werkplaats rietblaasinstrumenten



12 Nataschja ARTS113



29 Jantien Thompson ‘Zaal in wording’



13 Leo van Zijl Leip van Puch



30 Jan van Nassausschool Kinderboerderij



14 Bobby van Venetie van Zijp expositie in Cafe De Overkant



15 Luisa Gorelli samen koken



32 Lázaro Tejedor zang en gitaar



16 Anja janssen Mathilde Peen City spices



33 Aflsuiting Pareldag Gebouw Samen Sterk



17 Stichting Wereldvenster Educatief centrum

31 Vrouwengroep Rivierenbuurt Surinaamse hapjes

Routemarkering en beeldverslag Anja Janssen Anja Janssen is vormgever. Zij heeft zich bezig gehouden met de bewegwijzering van de Parelroute in de Stations- en Rivierenbuurt op zondag 15 mei. De oplossing die zij heeft bedacht is even creatief als simpel. De locaties zijn herkenbaar aan een groot formaat windmolen zodat u weet waar de Parels zich bevinden. Flo Korp Floristan Korp is een bevlogen en ge ngageerd fotograaf die het een bijzondere uitdaging vindt om de Pareldag visueel vast te leggen. Hij is geïnteresseerd in de bewoners en hun passies en talenten en organisaties die op de een of andere manier een bijdrage leveren aan de gemeenschap. Floristan studeert aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.

Parada

1

Somalische vrouwen De Somalische vrouwengroep geeft een presentatie van hun activiteiten; Een van hun eerste mooie acties voor de wijk is de aanvraag ‘taal in de buurt’ dankzij deze aanvraag kunnen de vrouwen uit de wijk 24 weken twee maal per week Nederlandse les krijgen. Ook wil de vrouwengroep eens per maand op zondag een vrouwencafé gaan draaien. Er zijn ook nog andere activiteiten die georganiseerd worden door deze groep en waar de vrouwen uit de wijk aan kunnen deelnemen. Zo is er een koffieochtend en naailessen en hebben ze nog genoeg plannen voor in de toekomst. Kom genieten van het enthousiasme van deze vrouwen en laat u informeren over hun activiteiten. Programma Opening 12.00 uur Inloop met koffie, thee, koek en cake. Parels zijn indien mogelijk aanwezig.

Van Limburg Stirumstraat 280 13.00 tot 17.00 uur

12.15 uur Opening door Stadsdeel directeur Gert-Jan Bunck. 12.45 uur Na de opening vertrekken de parels naar hun eigen locatie.

Bob en Willem Staedion

2

Bob Koopman en Wil van Putten zijn sinds enkele jaren de wijk complex medewerkers van Staedion in de Stationsbuurt. Zij zijn geen wijkbewoners maar zij zijn wel bijna dagelijks in de wijk te vinden waarbij ze letten op veiligheid, vervuiling en vernielingen. Zij zijn een belangrijk aanspreekpunt voor de wijkbewoners. Wilt u met ze kennismaken, heeft u vragen of wilt u even zitten? Voor een kopje koffie of thee met een koekje, kunt u binnenlopen in hun kantoor.

Jan Blankenstraat 94 13.00 tot 17.00 uur

Boeddhistisch studiecentrum

3

Rabten Jigme Ling is een boeddhistisch studiecentrum in de Tibetaanse traditie. Wij zijn gevestigd op de Stationsweg 98 in de Stationsbuurt. Wij organiseren cursussen en bijeenkomsten waarin de filosofie van de Tibetaanse traditie wordt besproken. Daarnaast geven wij stilte meditatie sessies. Some parts of our programme are in English! U kunt kennis maken met ons centrum en geven u graag meer informatie op de Pareldag van 15 mei.

Stationsweg 98 13.00 tot 17.00 uur

4

Moskee Al-Mohsinin Moskee Al-Mohsinin bestaat al sinds 1977. Het heeft 800 leden en het wordt bezocht door zo’n 300 bezoekers per dag. Vooral vrijdags wordt de Moskee door vele mensen bezocht voor het middaggebed. Moskee Al-Mohsinin houdt haar deuren open voor alle gelovigen die interesse hebben in de Moskee.

Stationsweg 89 14.30 tot 17.00 uur

5

Buurtbewoners zijn welkom op de Pareldag vanaf half 3 om een kijkje te nemen in de Moskee.

Il Sun Jung bij Winston & Wei Wei

Ik heet Il Sun Jung. Ik ben een ‘geleende parel’, ik woon namelijk niet in de Stationsbuurt/ Rivierenbuurt. Wel is mij gevraagd te exposeren bij mijn favoriete eettentje ‘Winston & Wei Wei’ aan de Stationsweg 53. Ik schilder sinds ongeveer 2001 en ben autodidactisch. Ik vind schilderen leuk en zie het als een soort toverproces dat ik zelf cre er. Het is inmiddels

Stationsweg 53 13.00 tot 17.00 uur

een hobby waar ik rustig van word. Ik vraag wel regelmatig hulp van een professionele schilder omdat ik nog veel te leren heb. Ik maak graag spontaan abstract en surrealistisch werk.

Madeleine Steigenga

6

Een stadspaleis

Wij wonen op Stationsweg 58. Als wij, Nick van Vugt en Madeleine Steigenga, uitleggen waar we wonen zeggen we ‘het huis met de blauwe deuren’ tegenover restaurant La Rana. Ons huis is, in onze ogen, een echt stadspaleis. De deuren laten ons werk en onze hobby al zien, architectuur en vormgeving. Het grote huis bood ons alle ruimte om ‘te doen wat we zelf wilden’. Het huis is groot en ruim. Toch groeit het langzaam dicht met de kunst en design die we om ons heen verzamelen. Nieuwsgierig en meegenieten? U wordt hartelijk uitgenodigd om een kijkje te nemen. Met de foto hopen we u nieuwsgierig te maken. Dit is de achtergevel van ons paleis.

Stationsweg 58 13.00 tot 17.00 uur

7

Marjan Vroegop

Tuin met bijzondere geschiedenis Ooit graasde er de Stier van Potter en werd de tuin van Marjan Vroegop, in de 18e eeuw in de winter, als schaatsbaan gebruikt. Nu is er een wonderlijke tuin gecre erd die door Marjan en haar buren zorgvuldig wordt bijgehouden. Het is een oase van rust in de drukte van de stationsbuurt. Marjan vertelt graag over de tuin en de bijzondere geschiedenis ervan. Zij nodigt u dan ook uit om, tijdens deze Pareldag, even in alle rust bij te komen en een kopje koffie of kruidenthee te komen drinken.

Van der Duynstraat 52 13.00 tot 17.00 uur

Simone Maria Ten Bosch

8

Geborduurde verhalen

Simone is een bevlogen kunstenaar die in samenwerking, met o.a. vluchtelingen, schitterende jurken samenstelt met geborduurde verhalen. Deze verhalen gaan over hun aanwezigheid in en beleving van Nederland. De verhalen zijn persoonlijk, eerlijk en confronterend. In het atelier van Simone zijn op 15 mei een aantal van de jurken te zien. U bent van harte uitgenodigd om de jurken te bekijken en te genieten van de zang van dochter Salome.

Van der Duynstraat 59a 13.00 tot 17.00 uur

9

City Mondial Kleurrijk Den Haag City Mondial promoot het toeristische product Kleurrijk Den Haag dat bestaat uit de Stationsbuurt, Schilderswijk, Chinatown en Transvaal. Bezoekers van ‘Parels van de Stationsen Rivierenbuurt’ kunnen op 15 mei, op vertoon van dit boekje, een gratis City Mondial stadswandeling door Kleurrijk Den Haag ophalen. Mis deze actie niet! Op deze dag hebben

Wagenstraat 193 / 185 13.00 tot 17.00

10

wij ook nog iets extra’s voor u. De liefhebbers van Afrikaanse Djembe’s kunnen om 14.00, 14.30 en 15.00 deelnemen aan een workshop. Er zijn een beperkt aantal plaatsen en Vol=Vol!

Marc Susan The Street where I live

Marc maakt al enkele jaren foto’s van zijn directe omgeving aan de Stationsweg. Hij fotografeert bewoners, voorbijgangers, kunstenaars, muzikanten, activiteiten, winkels noem maar op. Zijn foto’s laten zien dat de Stationsweg een straat is die bruist van de energie en activiteit, waar alles door elkaar loopt en de diversiteit zichtbaar is. Zijn foto’s zijn een weerslag van

Wagenstraat 193 13.00 tot 17.00 uur

wat er zich zo door het jaar heen allemaal in een wijk als de Stationsbuurt afspeelt. Zijn foto’s worden digitaal gepresenteerd. Hierdoor is het mogelijk een grote hoeveelheid foto’s te zien die het leven op en naast de stationsweg in beeld brengt over een lange periode.

Willem van der Veen macrofotografie

11

In Café 7 o’clock in de Wagenstraat presenteert de bevlogen buurtbewoner Willem van der Veen macro foto’s. Willem is altijd op zoek naar een mooi plaatje en bekommert zich er verder niet over of het nou allemaal wel perfect is. Hij fotografeert wat hem boeit en gaat dan op zoek naar het effect. Een mooi voorbeeld is de compositie die hij gemaakt heeft bij een ijssalon. Naast zijn passie fotografie heeft Willem een warm hart en ondersteunt hij waar hij kan bewoners met hand en spandiensten. Van wc tot pc zoals hijzelf zegt.

Wagenstraat 187 in Café 7 o’clock 13.00 tot 17.00 uur

ARTS113

12

Kom een kijkje nemen in de werelTT waar aarde, natuur, dieren en de mens op creatieve wijze samenleven. Een plek voor vele kunstzinnige idee n voor iedereen om bezig te zijn met elkaar en dus ook met goede doelen waaronder de cliniclowns die zich inzetten voor chronisch zieke kindjes (zie foto). Wij zijn de afgelopen weken bezig geweest om met buurtbewoners bijzondere kunst te maken. Dit willen wij op de Pareldag speciaal aan u presenteren. Dus kom gezellig langs of/en doe mee!!! Liefs Nataschja en de buurtbewoners.

Groenewegje 56 13.00 tot 17.00 uur

13

Leo van Zijl Leip van Puch

De heer van Zijl is zijn hele leven werkzaam geweest in de brom(fietshandel) in het bijzonder van het merk Puch. Meer dan 40 jaar was zijn zaak gevestigd in de Kikkerstraat en stond hij bekend als dé Puch vakman. Inmiddels is hij gepensioneerd. Zijn passie is er niet minder om geworden. Op 15 mei zullen er verschillende Puchs te bewonderen zijn in het oude magazijn van de heer van Zijl aan het Groenewegje. Van Zijl heeft voor deze gelegenheid veel van zijn (ex) klanten gevraagd om acte de presence te geven. Hij verwacht dat er zeker zo’n 10 Puch fanaten zullen komen. Allemaal bezitters die ‘door hun eigen brommer zijn heen gekropen’ zoals van Zijl dat zo mooi kan zeggen.

Groenewegje 155 13.00 tot 17.00 uur

Bobby van Venetie van Zijp

14

Exposeert in Café De Overkant

Op jonge leeftijd wilde Bobby al naar de Kunstacademie. Dat gebeurde pas toen ze 50 jaar was. Dat was op de vrije academie voor schilderen en keramiek. Ze heeft veel van haar werk gemaakt in een atelier in Sassenheim. Met dit werk heeft ze zowel in de regio als daarbuiten ge xposeerd. Door een verhuizing in 2000, naar een driekamer seniorenflat in Den Haag, kon ze niet alles uit het atelier meenemen. Zo heeft ze er onder andere een keramiekoven achter moeten laten. Bobby schildert vooral op haar gevoel en dat is goed te zien aan haar kleurgebruik. Ze is nu op haar 80ste blij dat ze, naast het vrijwilligerswerk, ook veel met kunst heeft gedaan. Haar werk is te zien in Café De Overkant aan de Stationsweg 32 tussen 13.00 uur en 17.00 uur. Wilt u de kunstenares zelf spreken? Bobby van Venetie zal zelf aanwezig zijn tussen 14.00 en 15.00 uur.

Stationsweg 32 in Café de Overkant 13.00 tot 17.00 uur

15

Luisa Gorelli

Samen koken project

Luisa Gorelli is Italiaanse en woont en werkt sinds een aantal jaar met veel plezier in de Stationsbuurt. Door ‘samen koken’ projecten realiseert Luisa ontmoeting, ontspanning en samenzijn. Er zijn twee programma’s waarbinnen zij deze ontmoeting organiseert: Una Cucina Particolare & Italiano in Cucina. Una Cucina Particolare ‘samen koken’ van traditionele Italiaanse streekgerechten als geschenk of bindmiddel. Ter viering van mooie momenten om extra bij stil te staan, om groepsgevoel te ontwikkelen of te versterken. Italiano in Cucina ‘samen koken’ als manier om de Italiaanse taal te leren. Interactieve lesmethode zonder boeken: snel, speels en alle zintuigen prikkelend.

Huijgenspark 47 b 13.00 tot 17.00 uur

Vandaag kunt u een kijkje komen nemen in de ‘huiskamer’ van Luisa en kennismaken met de traditionele Italiaanse keuken.

Anja Janssen en Mathilde Peen

16

City Spices

Anja en Mathilde zijn beiden zelfstandig ondernemers. Anja ontwerpt en realiseert decors en tentoonstellingen, Mathilde is werkzaam als stedenbouwkundige en architect. In 2009 zetten zij het project ‘City Spices’ op in de Stationsbuurt waar, door middel van particuliere stadslandbouw, eetbare (kruiden)planten worden gekweekt en vermarkt. Het (her)ontdekken van de natuurlijke wereld en alle geurige, gezonde en smakelijke plantaardige producten die het voortbrengt, is voor hen een waardevolle ervaring. Deze ervaring, en de vreugde, voldoening en verrijking die het met zich meebrengt, willen Anja en Mathilde graag met enthousiaste medestadsbewoners delen.

Zieken 185

13.00 tot 17.00 uur

17

Stichting Wereldvenster Educatief centrum

Stichting Wereldvenster is een educatief centrum voor asielzoekers en vluchtelingen. Het is sinds 2001 gevestigd aan het Zieken 115. Vrijwilligers verzorgen hier een educatief aanbod (Nederlands als tweede taal, computervaardigheden en Engels) aan mensen met verschillende achtergronden. Ook is het Wereldvenster initiatiefnemer van Wereldplein, een nieuw centrum voor en door vluchtelingen waar educatie, ontwikkeling, ontmoeting en ondernemerschap centraal staan. Op de Pareldag presenteert zij haar werk, krijgt u een rondleiding door het gebouw, kunt u de verschillende leslokalen zien en een korte documentaire bekijken.

Zieken 115

13.00 tot 17.00 uur

Gebouw Samen Sterk

18

Vandaag kunt u kennis maken met dit bijzondere centrum. Eén van onze belangrijkste activiteiten is om samen te eten. Elke laatste vrijdag van de maand is in ons centrum het restaurant Moksi Patoe geopend. Hier kunt u kennismaken met uw buurtgenoten en genieten van een compleet drie-gangenmenu voor slechts zes euro. Elke maand komt er een andere keuken aan bod. Vanavond, tijdens de afsluiting kunt u van Surinaamse hapjes genieten. Vanja Treffes verzorgt haar workshops ook vanuit het gebouw van Samen Sterk.

Zieken 103

13.00 tot 17.00 uur

Vanja Treffers workshop in de wijk

19

Vanja is buurtbewoonster, kunstenares, DJ en is zeer begaan met haar buurt. Vanja maakt onderdeel uit van het kunstenaarsinitiatief Topaze dat allerlei projecten organiseert en uitvoert in verschillende wijken in Den Haag. Ze werkt daarbij met buurtbewoners, scholen en jongeren. Op de pareldag presenteert Vanja een workshop voor jongeren en ouderen in de wijk. Wat u precies te zien en horen krijgt...... Kom kijken, doe mee en laat u verrassen.

Zieken 103

13.00 tot 17.00 uur

20

Boeddhistisch Centrum Korte introductieles

Kom kennismaken met meditatie! BCHaaglanden is een Boeddhistisch stadscentrum met diverse cursussen in meditatie en boeddhisme. We zijn in 2004 in Den Haag begonnen en sinds 2010 aan de Uilebomen gevestigd. Het drukke leven in de stad cre ert bij veel mensen een steeds grotere behoefte aan het vinden van innerlijke rust. Ons aanbod is nuchter en praktisch en biedt een westerse toepassing van de boeddhistische principes dat aansluit bij het stadse leven. Tijdens de Pareldag ben je de hele middag welkom. En wil je kennismaken met meditatie? Om 13.15, 14.15, 15.15 en 16.15 uur geven we een korte introductieles.

Uilebomen 55

13.15 uur 14.15 uur 15.15 uur en 16.15 uur

Angela Fehrmann

21

Beeldend kunstenaar

Ik ben beeldend kunstenaar en werk al bijna 20 jaar met veel plezier in de Rivierenbuurt. Naast dat ik eigen werk maak geef ik ook sinds 2008 kunstlessen op de Jan van Nassauschool. Als u op deze dag ook nog de Nassauschool bezoekt (dierenboerderij) kunt u de muurschilderingen bekijken die daar door de schoolkinderen zijn gemaakt. Graag nodig ik u uit om mijn atelier te bezoeken zodat u kunt zien wat ik zo door de jaren heen gemaakt heb. Voor kinderen vanaf 7 jaar is er een workshop ‘Maak je eigen droomschilderij’ op een echt doek naar een schilderij van Paul Klee.

Hekkelaan 23d

14.00 en 17.00 uur

22

Christengemeente ‘De

Schuilplaats’

Hartelijk welkom in de Schuilplaats, een kerk gebouwd in 1876 en zeer de moeite waard om te bezichtigen. Midden in de hectische drukte van de stad vindt u een oase van rust. Het is letterlijk een plaats om te schuilen en bij te komen, zowel geestelijk als lichamelijk. U kunt bij ons in de tuin genieten van een hapje en/of een drankje en luisteren naar

Boomsluiterkade 353a 13.00 tot 17.00 uur

23

gospelmuziek uitgevoerd door de jeugd. We zien naar u uit.

Frans Maas restauratie van een orgel Frans Maas werkt graag met zijn handen. Zijn passie is om met oude materialen een instrument nieuw leven in te blazen. Momenteel is hij bezig met het restaureren van een straatorgel met alles erop en eraan. Compleet met een nieuwe blaasinstallatie, op-

Maasstraat 77

13.00 tot 17.00 uur

nieuw beschilderde poppen en gedraaide ornamenten. U kunt op deze dag naar zijn orgel komen kijken en naar zijn verhalen luisteren. Hij zal u vertellen over zijn passie en de wijze waarop hij van allerhande materialen bij elkaar scharrelt.

Jenny Lee

24

Chinese schilderkunst Boyuan Art House is een galerie en atelier, gespecialiseerd in hedendaagse Chinese schilderkunst, gevestigd in het centrum van Den Haag. In de galerie is een expositie te zien met werken van bekende hedendaagse Chinese landschapsschilders, zoals Jia Youfu, Li Xingjian, Liu Rong en van galeriehoudster Jenny Lee zelf. In het atelier worden cursussen in Chinese schilderkunst en kalligrafie gegeven.

Programma 15 mei: 13.00 - Ontvangst met Chinese thee en live pianomuziek

Op 15 mei houdt Boyuan Art House een open dag met verschillende demonstratielessen en workshops over Chinese schilderkunst, Chinese kalligrafie, en fijn schilderen



- Uitleg over Chinese schilderkunst

op hout voor een ieder die geïnteresseerd is.

14.00 - Workshop Chinese kalligrafie 15.00 - Workshop Chinese schilderkunst 16.00 - Workshop fijnschilderen op hout

Hillebrant Jacobsplein 1 13.00 tot 17.00 uur

Sarina Maat

25

Zang en piano

Mijn pianodocent – Peter le Feber – van het Koorenhuis in Den Haag heeft mij ondertussen alweer aardig wat jaartjes geleden gestimuleerd om mezelf te begeleiden op de piano. Samen met hem maak ik eigen ‘arrangementen’ van liedjes die ik leuk vind. Die speel en zing ik met veel plezier. Voor mij is pianospelen en zingen een manier om heerlijk de tijd, de routine, het harde werken even helemaal te vergeten. Ik speel van alles: van Jim Croce tot Acda en De Munnik en Janis Ian, van Frans Halsema tot en met de Dixy Chicks. Onze deur aan het Hillebrant Jacobsplein 47 staat op 15 mei voor iedereen open die het leuk vindt om naar leuke liedjes te luisteren en een beetje mee te zingen of te neuri n.

Hillebrant Jacobsplein 47 13.00 tot 17.00 uur

Scheldestraat kunstenaars

26

Marleen van Staalduinen en A. van Nouhuys In het atelierpand aan de Scheldestraat 166 werken nu 8 kunstenaars. Voorheen is de Belcompany en Ipko kousenfabriek er gehuisvest geweest. Het pand dreigt echter gesloopt te worden. Wij kunstenaars hebben het erg naar ons zin in het pand en willen graag blijven. U bent van harte uitgenodigd om ons pand te komen bezoeken. Er zullen in ieder geval twee ateliers open zijn van de schilder A.F. van Nouhuys en beeldend kunstenares Marleen van Staalduinen.

Scheldestraat 166 13.00 tot 17.00 uur

27

Haagse Hopje

Activiteiten op het Deltaplantsoen Begin jaren ’90 is het spel-en uitleenproject Haagse Hopjes begonnen in de wijk Transvaal. Een actieve buurtbewoonster heeft samen met de toenmalige welzijnsorganisatie WOC (nu Zebra) het initiatief genomen tot het plaatsen van een aantal zeecontainers van waaruit, kinderen in de leeftijd van 4 t/m 12 jaar, speelgoed konden lenen en sport-en spelactiviteiten uitvoerden. In 1999 startte het eerste Haags Hopje op het Deltaplantsoen. Abdul Touzani en zijn broer werden de beheerders van het Hopje en zijn dat tot op de dag van vandaag nog steeds. Dagelijks beleven veel kinderen plezier aan deze voorziening. Op 15 mei zullen er verschillende activiteiten op het Deltaplantsoen georganiseerd worden zoals een steprace voor volwassenen en voor kinderen een panna knock-out wedstrijd en is er ook een luchtkussen.

Scheldestraat, Deltaplantsoen 13.00 tot 17.00 uur

Paul Beekhuizen

28

Werkplaats rietblaasinstrumenten Zo lang ik me kan herinneren ben ik bezig geweest met het maken van dingen waarop je muziek kunt maken. Eerst heel simpel, van plastic pijp en van sigarenkistjes met nylon vissnoer, maar toen ik een jaar of tien was heb ik op een cursus geleerd fluiten te bouwen. Pas rond m’n dertigste besloot ik van muziekinstrumentenbouw m’n beroep te maken. Ik begon met het maken van rietblaasinstrumenten zoals die rond het jaar 1600 werden gespeeld. Daar hoorden ook wat kleine doedelzakken bij, en die bleken een gat in de markt. Zo ben ik nu al lange tijd grotendeels doedelzakbouwer. Graag nodig ik u op de Pareldag in mijn werkplaats uit.

Spaarnestraat 47 13.00 tot 17.00 uur

29

Jantien Thompson

Kom kijken naar een ‘Zaal in wording’ De Weteringkade 41 is nu nog niet veel meer dan een bouwval. Maar het zou wat kunnen worden. ‘Mijn passie is moeilijkheden te overwinnen………… te zien wat kan!’ Graag wil ik u een voorproefje geven op wat wellicht mogelijk gaat worden in deze ruimte maar we zijn ook benieuwd naar uw idee n. Ik nodig u uit om te komen luisteren naar of mee te doen met een van de proeflessen die we aanbieden. Er is gratis heerlijke koffie en cappuccino verkrijgbaar. Nieuwsgierig? Laat u dan verrassen door ons programma:

Weteringkade 41 13.00 tot 16.30 uur

13.00 uur

Jonge jazz musici van het Koorenhuis

14.00 uur

Zumba proefles beginners

15.00 uur

Salsa proefles (half uur)

16.00 uur

Zouk

15.30 en 16.30 uur Live Optredens Salsaventura dansschool

Kinderboerderij

30

Jan van Nassausschool Midden in de Rivierenbuurt, in de Gouwestraat, staat op het schoolplein van de Jan van Nassauschool een kinderboerderij. Hier worden de konijnen, geiten en kippen verzorgd door de kinderen en ze leren van alles over de dieren. De eieren krijgen de kinderen mee naar huis of ze worden gebruikt voor de smaaklessen die op school worden gegeven. U bent vandaag welkom om kennis te maken met deze kleine kinderboerderij en als je durft mag je een van de dieren even vasthouden. Ook kunt u genieten van de kunst die op de muren is geschilderd door de kinderen onder leiding van Angela Fehrmann (zie ook de workshop van Angela Fehrmann elders in dit boekje).

Jan van Nassauschool 14.00 tot 16.00 uur Ingang poort naast Mijdrechtstraat 24

31

Vrouwengroep Rivierenbuurt Op donderdagochtenden komen een aantal vrouwen uit de Rivierenbuurt bij elkaar. Ze hebben verschillende achtergronden. Surinaamse, Marokkaanse, Egyptische, Irakese, Nederlandse. De vrouwen koken om de beurt en laten aan de andere dames zien hoe het gerecht (uit eigen land) gemaakt moet worden. Koken met en voor elkaar is vaak verrassend. Kennismaken met

Zieken 103

17.00 tot 18.00 uur

32

elkaars kruiden en smaken maar ook uitwisselen van gebruiken en gewoonten uit het land van herkomst. Voor de afsluiting van de Pareldag maken zij allerlei hapjes. Dus kom en proef zelf.

Lázaro Tejedor zang en gitaar

Lázaro is een gitarist die geboren is in Santa Cruz de Tenerife (Spanje). Hij voltooide zijn studie gitaar aan het Conservatorium van Amsterdam. Zijn laatste CD ‘Leyenda’ met flamenco en klassieke Spaanse gitaarmuziek is in 2010 uitgekomen. Recent werkt hij als singer/songwriter aan een nieuw muziekprogramma met eigen Spaanse teksten en

Zieken 103

17.30 tot 18.00 uur

muziek. Naast zijn privé lespraktijk heeft hij ook les gegeven aan diverse muziekscholen in Nederland. Lázaro sluit de pareldag af met een optreden op het Zieken 103.

Afsluiting Pareldag

33

Gebouw Samen Sterk, Zieken 103 (17.15 - 18.00 uur) Boog biedt u een hapje en een drankje aan om de 1e Pareldag af te sluiten. Er is een

optreden van buurtbewoner en singer/songwriter Lázaro Tejedor. (zie pagina hiernaast)

U kunt dan genieten van allerlei hapjes bereid door de vrouwengroep uit de Rivierenbuurt.

Deze vrouwen met een verschillende achtergrond delen hun passie voor koken.

Er zijn ook diverse hapjes die bereid zijn door de Surinaamse vrouwen die verbonden zijn aan gebouw Samen Sterk.

U bent van harte welkom!

1 Opening Pareldag Parada, Somalische vrouwen 2 Bob Koopman en Willem van der Putten Staedion 3 In Liem Boeddhistisch studiecentrum 4 Moskee Al-Mohsinin 5 Il Sun Jung beeldende kunst 6 Madeleine Steigenga een stadspaleis 7 Marjan Vroegop tuin met bijzondere geschiedenis 8 Simone Maria ten Bosch geborduurde verhalen 9 City Mondial kleurrijk Den Haag | 10 Marc Susan The Street where I live 11 Willem van der Veen fotografie 12 Nataschja ARTS113 13 Leo van Zijl Leip van Puch 14 Bobby van Venetie van Zijp expositie in Café De Overkant 15 Luisa Gorelli samen koken 16 Anja janssen Mathilde Peen City spices 17 Stichting Wereldvenster Educatief centrum 18 Samen Sterk activiteitencentrum | 19 Vanja Treffers Workshop beeldende kunst 20 Boeddhistisch Centrum meditatie 21 Angela Fehrmann workshop voor kinderen 22 Christengemeente ‘De Schuilplaats’ 23 Frans Maas restauratie van een orgel 24 Jenny lee Chinese schilderkunst 25 Sarina Maat zang en piano 26 Scheldestraat beeldende kunstenaars 27 Haags hopje activiteiten op het Deltaplantsoen 28 Paul Beekhuizen werkplaats rietblaasinstrumenten 29 Jantien Thompson ‘Zaal in wording’ 30 Jan van Nassausschool Kinderboerderij 31 Vrouwengroep Rivierenbuurt Surinaamse hapjes | 32 Lázaro Tejedor zang en gitaar 33 Aflsuiting Pareldag Gebouw Samen Sterk

11 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11 12 13 14 15 16 17 18/19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31/32 33

Van Limburg Stirumstaat 280 Jan Blankenstraat 94 Stationsweg 98 Stationsweg 89 Stationsweg 53 Stationsweg 58 Van der Duynstraat 52 Van der Duynstraat 59a Wagenstraat 193 / 185 Wagenstraat 187 Groenewegje 56 Groenewegje 155 Stationsweg 32 Huijgenspark 47b Zieken 185 Zieken 115 Zieken 103 Uilebomen 55 Hekkelaan 23d Boomsluiterskade 353a Maasstraat 77 Hillebrant Jacobsplein 1 Hillebrant Jacobsplein 47 Scheldestraat 166 Scheldestraat, Deltaplantsoen Spaarnestraat 47 Weteringkade 41 Mijdrechtstraat 24 Zieken 103 Zieken 103

9

11

10

13

14

12

20

21

18

19

33

8

22 23 24

32

25

31

7

30

1

26

17

2 5

4

15

3 6

27

16 29

28

Even voorstellen… Stichting Boog! Stichting Boog is een stedelijke organisatie voor samenlevingsopbouw in Den Haag en omgeving. Boog betrekt burgers actief bij hun eigen leefomgeving. Dat doet Boog om de kwaliteit van leven in de buurt te verbeteren. Met ondersteuning van Boog vinden bewoners elkaar. Ook brengt Boog bewoners in contact met maatschappelijke organisaties. Boog werkt op stedelijk-, stadsdeel-, wijk- en buurtniveau.

Voor meer informatie verwijzen wij u naar www.boog.nl

De medewerkers van Boog zijn deskundig in het aanpakken van

of voor meer persoonlijk contact kunt u bellen naar de pro-

problemen in wijken en buurten. Zij richten zich op leefbaar-

jectleider Samenlevingsopbouw: Ruut Willems 070 312 12 16 of

heid, veiligheid, burgerschap, gezondheid, kunst en cultuur.

mail naar [email protected]

Voor wijkbewoners in het algemeen, en voor moeilijk bereikbare groepen in het bijzonder. Niet alleen voor volwassenen, maar ook voor jongeren en kinderen. Het probleemoplossend vermogen van bewoners zelf staat daarbij altijd voorop. Boog werkt aan concrete oplossingen.

Colofon Stichting Boog:

Met dank aan:

projectleider Ruut Willems

> Alle Parels voor hun deelname, durf, eigenheid, en enthousiasme. > Alle vrijwilligers die hebben meegeholpen

Westeinde 51-53

> Bewonersorganisatie Buurtstation

2512 GV Den Haag

> Bewonersorganisatie Boskant

070 3121212 [email protected]

> Vormgeving Marianne de Vin > Drukwerk Bykorf Graphic Services