Stations- en Rivierenbuurt

Zondag 3 juni 13.00-18.00 uur

van… Stations- en Rivierenbuurt Programmaboekje 2012

Parels van de Stations- en Rivierenbuurt stellen hun huis open voor iedereen die nieuwsgierig is naar hun talent of passie.

programma

1 Jantien Thomson Danszaal in wording

18 Claude Acker Ontspanning en bewust-zijn

2 Haags Hopje Kinderactiviteiten

19 Rafaël Sinke Motorracing

3 Marleen van Staalduinen Schilderijen

20 Bakkerij Vlinder Een kijkje in de bakkerij

4 Jan de Graaf Fotografie

21 De Timmerwinkel Ambacht nieuwe stijl

5 Frans Maas Passie voor straatorgels

22 City Mondial

6 Ouderencomplex Berg & Dal Koffietafel en kunstwerken

23 Nataschja Hijkoop Glas in lood

7 Jenny Lee Boyuan Art House

24 Marjan Vroegop Een oase van rust

8 Henry Arvidsson A Swede in Den Haag

25 Simone Ten Bosch Ten Bosch in het Atelier

9 Sarina Maat Luisteren naar muziek

26 Ill Sun Jung Bij Winston & Wei Wei

10 Bob wijnen Pianoworkshops

27 Moskee Al-Mohsinin

11 De Schuilplaats Een historisch pand

28 In Liem Rabten Jigme Ling

12 Corine de Jong Mandala’s en boeddha’s

29 De Gebarenwinkel Videoproject Haagse Kunstgrepen

13 Boeddhistisch Centrum Haaglanden Kunstexpositie

30 Kim Bosch Eyes of the World

14 Mirjam Ghijsels Poppentheater Koos en Kleppie Konténâh

31 Juan Noguera Wereldmuziek

15 AFIMO Surinaamse vrouwenorganisatie

32 Station Hollands Spoor Video presentatie

16 Staedion Studentencomplex De Struyck

33 Marc Susan Digitale presentatie fotoproject

17 Luisa Gorelli Samen koken

34 DUWO House of Music Muzikale buurtparel

I N L E I D I N G

Parels in Stations- en Rivierenbuurt 2012! Op zondag 3 juni kunt u de Parels van Stations- en Rivierenbuurt weer persoonlijk bewonderen. Op deze dag stellen bewoners en instellingen uit de wijk tussen 13.00 en 16.30 uur hun huis open voor iedereen die nieuwsgierig is naar hun talent of passie. De Parels herkent u aan de ballonnen met de nummers erop, die bij elke locatie zichtbaar zijn. Ook vindt u op de ramen van de betreffende locaties nog eens het juiste Parelnummer. De Pareldag start voor de Parels om 12.00 uur op de locatie van Parel Jantien Thomson aan de Weteringkade 41. De voorzitters van de bewonersorganisaties van de Stationsbuurt, Harrie Kampf en Rivierenbuurt, An Verwaal zullen de opening verrichten.

U bent van harte welkom, graag tot ziens op 3 juni!

Rond 17.00 uur zullen alle Parels zich in het ‘House of Music’ aan de Hoefkade 322 verzamelen. Onder het genot van een hapje en drankje kunt u daar nog even napraten met de Parels of gewoon genieten van de ( jazzy) muziek die Conservatorium studenten/bewoners van het ‘House of Music’ ten gehore brengen. De afsluiting van de Pareldag 2012 zal officieel verricht worden door Wethouder van Cultuur Marjolein de Jong. Om 18.00 uur is de Pareldag afgelopen. Let u op de tijden want deze kunnen per Parellocatie verschillen!

Beeldverslag Pareldag Een beeldverslag van de Pareldag hoort bij deze activiteit. Dit jaar zullen twee fotografen de Pareldag op beeld vastleggen. De fotografen stellen zich hieronder aan u voor.

(Henry Zhang)

Henry Zhang Jan Klop

Henry Zhang is fotograaf en afkomstig uit China. Hij is gevraagd om een impressie van de Pareldag te maken. Hij is afgestudeerd aan de China Art Academy. Fotografie is een bijzondere vorm van kunst, waarbij licht en schaduw een essentiële rol spelen.

Jan Klop

fotografeert zowel binnen als buiten. Alles wat voor zijn lens komt kan hij vastleggen. Het liefst bewerkt hij foto’s met een van de bewerkingsprogramma’s.

Jantien Thomson

1

Nieuwsgierig naar een ‘Dans Zaal in wording’?

Nu nog een bouwval maar spoedig een zaal met een toekomst. De Gemeente is in beginsel akkoord met het gebruik van de ruimte als dansschool. Een belangrijke stap op weg naar ... dansen op de Weteringkade in de Rivierenbuurt? Door wie? Voor wie? Alles is nog open. Iets opbouwen is mijn passie. En ik nodig u uit om mee te denken en ideeën te spuien. Alle initiatieven richting dans uit de buurt zijn welkom. Vandaag kunt u deelnemen aan korte workshops en genieten van shows! Laten we dansen. Kijk op ons raam. Kom naar binnen en laat je verrassen.

Weteringkade 41 13.00 tot 16.30 uur

2

Haags Hopje Abdul Touzani nodigt de kinderen uit om vandaag mee te doen met een skelterrace, een panna knock out toernooi en andere spelletjes De Haagse Hopjes dragen bij aan het creëren van een veilige en schone speelomgeving, het zijn speelhuisjes waar je met je pasje speelgoed kunt lenen.

Deltaplantsoen

Door de aanwezigheid van de Abdul is het plein een veilige spelomgeving!

13.00 tot 16.00 uur

3

Marleen van Staalduinen Atelierpand Scheldestraat 166 staat onder druk. De Maasstraatjes zijn afgebroken en ons pand staat nog overeind wachtend op het vonnis van de Gemeente Den Haag.

Scheldestraat 166 13.00 tot 16.30 uur

Op 3 juni kunt u twee van de kunstenaars die werkzaam zijn in het pand bezoeken. A.F. Nouhuys en Marleen van Staalduinen tonen er hun werk.

Jan de Graaf fotografie

4

Vanaf mijn jeugd ben ik al met fotografie bezig. De magie van de chemie heeft inmiddels plaats moeten maken voor de pixel-mania van de natuurkunde. Het is vooral een stuk makkelijker en goedkoper geworden om tot een aanvaardbaar resultaat te komen. Het is daardoor voor mij ook veel leuker geworden. Ik presenteer een serie foto’s over recente veranderingen in de wijk waar ik al 25 jaar woon, waaronder een aantal panorama-foto’s. En daarnaast toon ik een serie van bekende, vooral Haagse muzikanten en kunt u een digitale presentatie van mijn werk bekijken.

Maasstraat 269

13.00 tot 16.30 uur

5

Frans Maas passie voor straatorgels ‘Veel onderdelen zijn met de hand gemaakt of gerestaureerd, vooral aan de voorkant!’ vertelt Frans Maas. Zijn passie is het restaureren van straatorgels. In zijn huis heeft hij een heel straatorgel staan waaraan hij momenteel werkt. Elk onderdeel wordt met de hand bewerkt. Hij maakt zelfs de muziekboeken voor het straatorgel.

Maasstraat 77 13.00 tot 16.30 uur

6

Kom een kijkje nemen en naar de boeiende verhalen luisteren van deze markante restaurateur.

Ouderomplex Berg & Dal koffietafel en kunstwerken

In de Maasstraat nummer 77 staat de seniorenflat Berg en Dal. De bewonerscommissie is actief en wil weer gezelligheid terug. Zij organiseren wekelijks een koffie

Maasstraat 7 t/m 297 13.00 tot 16.30 uur

ochtend voor bewoners van de flat. Op deze Pareldag zetten zij voor u een kopje koffie of thee, uiteraard met iets lekkers erbij. U kunt terecht op de eerste verdieping van het complex. U kunt dan ook genieten van kunstwerken die door de bewoners zijn gemaakt.

Jenny Lee Boyuan Art House

7

Boyuan Art House is een galerie en atelier voor hedendaagse Chinese schilderkunst. In het atelier worden door Jenny Lee cursussen in Chinese penseelschilderkunst en kalligrafie voor geïnteresseerden gegeven. Daarnaast worden lezingen en demonstraties over Chinese schilderkunst gegeven (in het afgelopen jaar o.m. voor Pulchri Studio en de Universiteit van Leiden). Op zaterdag 3 juni houdt Jenny Lee een open dag met verschillende demonstratielessen en workshops over Chinese schilderkunst en kalligrafie. Op de open dag op 3 juni is ook een fototentoonstelling over China van Henry Zhang te zien. Programma 3 juni: 13.00 - 13.40

15.00 - 15.40

Workshop penseelschilderen op zijde

Workshop Chinese kalligrafie

14.00 - 14.40

16.00 - 16.30

Workshop Chinese schilderkunst

Chinese theeceremonie

Hillebrant Jacobsplein 1

Workshops vanaf 13.00 tot 16.30 uur

8

Henry Arvidsson A Swede in Den Haag

Na twee decennia gewerkt te hebben als wapeninspecteur voor de VN en de OPCW en in die hoedanigheid de hele wereld te hebben afgereisd, wil Henry Arvidsson nu dichter bij huis blijven. Hij opende zijn fotostudio twee jaar geleden en maakt gebruik van een fotojournalistieke benadering van diverse onderwerpen. Kom en zie zijn visie op de wereld in een mini-tentoonstelling of sta model voor een paar minuten in zijn atelier. Henry is altijd op zoek naar mensen om te fotograferen en wil jou en zijn buren graag beter leren kennen. Dus kom langs tussen 13.00-16.30! Ingang studio aan het Hillebrant Jacobsplein 48

Hillebrant Jacobsplein 48 13.00 tot 16.30 uur

Sarina Maat luisteren naar muziek

9

De deur aan het Hillebrant Jacobsplein in het nieuwe Haegsch Hof staat open voor iedereen die even wil neerstrijken voor een mooi liedje. Sarina speelt en zingt een aantal liedjes op de piano die zij vindt passen bij een bijzonder leuke zondag zoals de Pareldag is. Zij heeft les bij Peter le Feber op het Koorenhuis. Samen met hem heeft zij haar repertoire weer iets uitgebreid met een aantal liedjes (covers) die haar bijzonder raken zoals ‘Kathy’s song’ van Eva Cassidy en ‘Don’t you remember’ van Adèle. U bent welkom!

Hillebrant Jacobsplein 47

13.00 tot 16.30 uur

Bob Wijnen Pianoworkshops

10

Bob Wijnen is cum laude afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium Den Haag en zeer actief in de jazz en funk/soul/r&b scene. Hij heeft getourd in Indonesië (Java Jazz Festival), Michigan USA en IJsland en is leraar aan het Cultuurcentrum van de TU Delft, Hogeschool Helicon en sinds kort ook aan het Koninklijk Conservatorium. Bob houdt van 13:00 tot 15:00 uur piano workshops aan huis voor iedereen die van jazz, funk en soul houdt.

Boomsluiterskade 330a 13.00 tot 15.00 uur

11

De Schuilplaats een historisch pand Vandaag kunt u een historisch pand bewonderen. In 1876 werd de eerste steen gelegd voor een gebouw van de Christelijke Volksbond. Het gebouw deed dienst als kerk en leerbedrijf. Dit kunt u zien aan de kleine arbeidershuisjes waar vroeger diverse ambachtsbedrijven waren gevestigd zoals bijvoorbeeld een zadelmakerij. Al 7 jaar maakt de Evan-

Boomsluiterskade 353a 13.00 tot 15.00 uur

12

gelische Christengemeente ‘de Schuilplaats’ gebruik van het pand. Wij zijn blij met de plek omdat het centraal in het centrum van de stad ligt en het een historische plek is.

Corine de Jong Mandala’s en boeddha’s Van kinds af aan tekent Corine met veel plezier met kleurpotlood en in dagboekschetsen. Een mandala (cirkel) maken brengt dit voor haar samen; de open ruimte van de cirkel en de stille aandacht bij het kleurproces dat laagje over laagje plaatsvindt als

Uilebomen 66

13.00 tot 16.30 uur

een meditatie. Later leerde zij ook Boeddha’s tekenen. Boeddha’s raken haar om hun liefdevolle uitstraling. Tijdens de Parelmiddag bent u welkom om tekeningen van Mandala’s en Boeddha’s te komen bekijken. U kunt vanmiddag ook zelf een mandala maken.

Boeddhistisch Centrum Haaglanden

13

Kunst expositie

BCHaaglanden is een boeddhistisch stadscentrum met diverse cursussen in meditatie en boeddhisme. In ons centrum exposeren regelmatig kunstenaars die bij BCH een cursus volgen of er mediteren. De kunst die tentoongesteld wordt tijdens de Pareldag is afkomstig van kunstenaars uit de buurt. Bezoekers zijn van harte welkom om de kunstwerken te komen bekijken. Ook willen we je graag inlichten over de activiteiten die er binnen ons centrum plaats vinden en nodigen we je uit om samen met ons kort te mediteren. Graag tot ziens.

Uilebomen 55

13.00 tot 16.30 uur

14

Mirjam Ghijsels

Wijk Poppen Theater Koos en Kleppie Konténâh

Het Wijk Poppen Theater heeft een zeecontainer verbouwd tot poppenkast. Het is een mobiel theatertje, van waaruit prachtige voorstellingen worden gegeven, door zowel professionele poppenspelers als de kinderen uit de wijk. Kinderen bereiden hun voorstellingen tijdens de middag van Koos en Kleppie voor. Koos en Kleppie wonen eigenlijk overal, maar ze wonen ook in deze wijk, daarom vinden zij het een eer om bij de Parels van de Stations- en Rivierenbuurt te horen. Jullie kunnen bij ons op bezoek komen op het Lamgroen en zo kennismaken met dit unieke project. En wil je komen optreden in de container dan kan dat natuurlijk, jong of oud, iedereen is welkom.

Lamgroen

13.30 en 14.00 uur en 15.00 en 15.30 uur

Voorstellingen: eerste start tussen 13.30 en 14.00 uur tweede start tussen 15.00 en 15.30 uur

AFIMO Surinaamse vrouwenorganisatie

15

AFIMO is op 13 juni 1976 in Den Haag opgericht als een organisatie die bedoeld was om de cultuur van de Afro-Surinaamse vrouw uit te dragen. Thans is deze organisatie een afspiegeling van de Surinaamse vrouw in Nederland. Landelijk staat deze organisatie bekend om haar fleurige kleding de ‘KOTO’ en het hoofddeksel ‘ANJISA’ waarmee zij regelmatig, ook als zanggroep, de bühne betreden. U bent van harte welkom op 3 juni 13.00 - 14.30 Workshop ‘Surinaamse keuken’ 15.00 - 16.00 Workshop ‘Koto en Anjisa’

SamenSterk - Zieken 103

van 13.00 tot 14.30 en 15.00 tot 16.00 uur

16

Staedion studentencomplex De Struyck Al jaren is het studentencomplex De Struyck een herkenningspunt in de wijk. Het markante gebouw is al van ver te zien. Tijdens de Pareldag wordt u een rondleiding door het complex De Struyck aangeboden. Tevens kunt u kennis maken met een aantal studenten en de wijkcomplexmedewerkers van Staedion. De rondleidingen vinden ieder half plaats

Van Maanenkade 26

tussen 13.30 uur en 15.30 uur

17

en starten tussen 13.30 uur en 15.30 uur (wilt u bij een van de rondleidingen aanwezig zijn, meldt u zich dan 5 minuten voor aanvang aan).

Luisa Gorelli Samen koken ontmoetingen Italiaanse van origine, woont en werkt Luisa met veel plezier in de Stationsbuurt. Uit haar interesse in antropologie, geweldloze communicatie en vanuit haar werk als manager in de Europese cultuur en danstheaterwereld is zij ‘samen koken’ projecten gaan opzetten.

Huygenspark 47b 13.00 tot 16.30 uur

Tijdens het samen voorbereiden en nuttigen van eten kunnen bijzondere uitwisselingen plaatsvinden. Tijdens deze ontmoetingen benut Luisa haar kans om onderwerpen als respect, vertrouwen en een vredige manier van met elkaar om gaan te bespreken.

Claude Acker

18

Ontspanning en bewust-zijn In zijn praktijk ‘a deux mains’ begeleidt Claude mensen die op zoek zijn naar mindfulness, ontspanning en verlichting van fysieke of psychische pijn. Daarbij gebruikt hij verschillende technieken als mediteren, massage en bewust ademen. Tijdens de Pareldag krijg je de kans om in kleine groep ontspanningsoefeningen te doen. De oefeningen vergen geen fysieke inspanning en zijn voor iedereen geschikt. Elk uur start Claude met een nieuwe sessie (maximaal 15 personen). Wees erbij en zet vandaag al de eerste stap naar meer ontspanning en rust in je hoofd en in je leven! De oefeningen duren een half uur. Wie wil, kan daarna nog even napraten.

Huygenspark 40

om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur

19

Rafaël Sinke motorracing Rafaël Racing is het verhaal van een vader en een zoon die onvoorwaardelijk ‘maf’ zijn van de motorsport. Vader Fred was tot 1983 actief in de motorsport en daarna als monteur. Kleine Rafaël ging als kind altijd mee met zijn vader. Op zijn zestiende kocht Rafaël een bromfiets… een Puch Maxi maar de prestaties van het ding verveelde Rafaël al snel…of Pa hem niet wat sneller kon maken? Vanaf dat moment zijn vader en zoon onafscheidelijk op de nationale en internationale circuits aanwezig. Met een zeer bescheiden budget werken ze onverstoorbaar verder, dag in…dag uit. Vaak tot in de late uurtjes staan ze samen te sleutelen. Kom kijken hoe zij op de Pareldag met hun motor bezig zijn en hoor de verhalen over de prestaties van hun team.

Huygenspark 42 13:00 tot 16:30 uur

Bakker vlinder

20

Kijkje in de bakkerij

Bakker Vlinder wordt gerund door mensen met een verstandelijke beperking, die ondersteuning krijgen van twee vaste begeleiders. Alle producten in deze bakkerij worden door de cliënten zelf gemaakt en verkocht. Wij bakken veel soorten biologisch brood, speltbrood en rijk gevuld notenbrood maar ook veel banketproducten. U bent welkom om op de Pareldag een kijkje te komen nemen in onze bakkerij en enkele van onze medewerkers te ontmoeten. Bakker Vlinder is onderdeel van Steinmetz Compaan.

Wagenstraat 182 13.00 tot 16.30 uur

21

De Timmerwinkel Ambacht nieuwe stijl De Timmerwinkel is een ambachtelijk bedrijf opgericht in 1966. De werkzaamheden werden uitgevoerd met de hamer, zaag en beitel. Vanaf 1985 heeft zoon Jurgen Ozinga een stempel gedrukt op de verbreding van de werkzaamheden. In 2005 is een vernieuwing ingezet door het inzetten van computergestuurde houtbewerking machines. Ambacht

Wagenstraat 173a-175a 13.00 tot 16.30 uur

22

en vakmanschap gaan samen in een mooi, ambachtelijk product. Op de Pareldag kunt u een kijkje nemen in de werkruimten.

City Mondial www.citymondial.nl Stichting City Mondial is het informatiepunt voor Bewoners, Bedrijven en Bezoekers in de wijken Schilderswijk, Transvaal, Stations- Rivierenbuurt en Avenue Culinaire. Zij zetten zich in voor een effectieve wijkcommunicatie, stimulering van de

Wagenstraat 193 13.00 tot 16.30 uur

wijkeconomie en bevordering van het toerisme. Wilt u op de hoogte blijven van en mee praten over de activiteiten in uw wijk? Volg City Mondial dan op facebook en twitter. Tijdens de Pareldag kunt u bij een gratis shopper en wandelgids ophalen. Op=Op.

Nataschja Hijkoop Glas in lood

23

Glas in lood vind ik fantastisch mooi! Gekleurd glas betovert mij! Op deze bijzondere dag wil ik graag iedereen de mogelijkheid geven om dit ook te ervaren. Kom kijken hoe je creatief met glas en glasverf om kunt gaan. De bedoeling is dat aan het eind van de dag een groot glazenraam door iedereen is ingekleurd. Je zult zien dat het heel eenvoudig en leuk is om te doen! U kunt ook gewoon lekker komen ontspannen in mijn vijvertuin met een kopje thee of snoepen van een biologisch ini-mini taartje.

Groenewegje 56

13.00 tot 16.30 uur

Marjan Vroegop Een oase van rust

24

Een oase van rust in de drukte van de stationsbuurt. Bij Marjan Vroegop kunt u even uitrusten en van een kopje koffie of kruidenthee genieten. Vol enthousiasme vertelt zij over de tuin die zij en enkele buren samen delen en waar ooit de Stier van Paulus Potter graasde. Zij nodigt u uit om zelf te komen kijken

Van der Duynstraat 52 13.00 tot 16.30 uur

25

Simone Ten Bosch Ten Bosch in het Atelier

Nieuwsgierig naar waar Ten Bosch mee bezig is? Kom kijken en werk mee aan de ‘Mantel der liefde’ en neem een stekkie voor haar mee uit uw achtertuin in verband met dit nieuwe project. Uw stekkie zal gedurende een periode door Simone worden opgekweekt en komt terecht in de ‘Mantel der liefde’ welke in het atrium te zien zal zijn in 2012 op de tentoonstelling ‘Mijn achtertuin’ van kunstenaars uit de stations buurt.

Van der Duynstraat 59A 13.00 tot 16.30 uur

Ill Sun Jung bij Winston & Wei Wei

26

Ik woon niet in de Stations-Rivierenbuurt maar heb wel een nauwe band met de stationsbuurt. Daarom ben ik een geleende Parel die mag exposeren bij Winston & Wei Wei. Schilderen doe ik sinds 2001 en ik ben autodidactisch. Ik vind ’t leuk om iets moois te maken. Soms maak ik iets naar aanleiding van een gebeurtenis, en dat wordt vaak iets moois omdat ik er gevoel van die gebeurtenis er in kan stoppen. Kom gezellig kijken; mijn werk is gevarieerd.

Winston Wei Wei stationsweg 53

13.00 tot 16.30 uur

Moskee Al-Mohsinin

27

Moskee Al-Mohsinin bestaat al sinds 1977. Het heeft 800 leden en het wordt bezocht door zo’n 300 bezoekers per dag. Vooral vrijdags wordt de moskee door vele mensen bezocht voor het middaggebed. Moskee Al-Mohsinin houdt haar deuren open voor alle gelovigen die interesse hebben in de Moskee. Buurtbewoners zijn welkom op de Pareldag vanaf half 3 om een kijkje te nemen in de Moskee.

Stationsweg 89 14.30 tot 16.30 uur

28

In Liem

Rabten Jigme Ling Sinds februari 2009 staat de tempel Rabten Jigme Ling in onze Stationsbuurt. De tempel wil een plaats van rust en bezinning zijn voor iedereen van de buurt of verder weg. In de tempel worden boeddhistische lessen gegeven in de traditie van het Tibetaans boeddhisme. Ook zijn er meditatie-bijeenkomsten. Dinsdagmiddag zijn we van 13.00 tot 16.00 uur open voor het publiek: voor vragen of een moment van rust. Ook is er een bibliotheek aanwezig.

Stationsweg 98 13.00 tot 16.00 uur

Vi-taal / Gebarenwinkel

29

videoproject Haagse Kunstgrepen Het ontwerpbureau Vi-taal is sinds 1985 gevestigd aan de Stationsweg 93. Vi-taal houdt zich bezig met de culturele aspecten van gebarentaal. Het entree bood ruimte voor een extra activiteit en daarmee was ‘De Gebarenwinkel’ geboren. Uitgaven op allerlei gebied over gebarentaal zijn hier bijeengebracht en er is plaats voor discussie en informatie. Het laatste project van Vi-taal is ‘Haagse Kunstgrepen.nl’, tien korte films over Haagse topkunst in gebarentaal. Tijdens de Pareldag is er een doorlopende presentatie van het videoproject Haagse Kunstgrepen te zien.

de letter R

Stationsweg 93 13.00 tot 16.30 uur

30

Kim Bosch

Eyes of the World Als beeldend kunstenaar woon en werk ik op de Stationsweg aan schilderijen en foto’s. Boven mij wonen elk jaar nieuwe studenten die van over de hele wereld in Den Haag komen studeren. Ik heb hun ogen gefotografeerd en gecombineerd met de in hun eigen taal geschreven naam. Deze heb ik afgedrukt in een fototechniek uit de 19e eeuw, genaamd Cyanotypie of Blauwdruk. Het resultaat én de techniek zal ik 3 juni laten zien in mijn atelier.

Stationsweg 114 a/b 13.00 tot 16.30 uur

Juan Noguera

31

Wereldmuziek

Colombiaanse zanger/gitarist/percussionist Juan Noguera maakt samen met zijn begeleidingsband indringende eigen songs waarin hij al zijn ervaringen verwerkt heeft. Hij verwerkt invloeden van traditionele Colombiaanse joropo, cumbia en salsa. Daarnaast zijn kenmerken van Indiase en West-Europese muziek en muziek uit het Midden-Oosten te horen. Met andere woorden: Wereldmuziek. Optredens van 13.00 tot 13.30

van 14.00 tot 14.30



van 15.00 tot 15.30

Stationsweg 168

vanaf 13.00 tot 15.30 uur

32

Station Holland Spoor Video presentatie

De wachtkamer is een ruimte waar de reizigers rustig kunnen verblijven om op de trein te wachten. Het station is op zich al een markant gebouw in de Stationsbuurt en op de Pareldag is het een bijzondere plek om even langs te gaan. Onderdeel van het station is een Koninklijke wachtkamer. Deze is voor publiek niet toegankelijk maar vandaag kunt u er een video bekijken die een impressie geeft van de Koninklijke wachtkamer. Naast deze presentatie zal ook de fotograaf Marc Susan foto’s laten zien over de Stationsweg.

Station Hollands Spoor Perron 3-4 13.00 tot 16.00 uur

Marc Susan

33

digitale presentatie fotoproject Voor passanten is de Stationsweg, en het verlengde daarvan, een rommelige straat zonder specifiek karakter. ’s Ochtends haast men zich van Station Hollands Spoor naar kantoor, stevig doorstappend van stoplicht naar stoplicht, en ’s avonds spoed men zich weer via dezelfde route terug. Het fotoproject van Stationsweg bewoner en kunstfotograaf Marc Susan laat echter een verrassende en intrigerende andere kant van deze straat zien: namelijk een microkosmos van grote diversiteit waarin mensen van verschillende nationaliteit, komaf en overtuiging vreedzaam naast en met elkaar leven en werken. Een digitale presentatie van dit unieke fotoproject, begonnen in 2009, zal te zien zijn in de wachtkamer van Station Hollands Spoor.

Station Hollands Spoor Perron 3-4 13.00 tot 16.00 uur

34

muzikale buurtparel Sinds een klein jaar zit in de vroegere katholieke meisjesschool aan de Hoefkade het House of Music, 45 geluidsgeïsoleerde woningen voor muziekstudenten, gebouwd door studentenhuisvester DUWO. Maar geluidsgeïsoleerd of niet, de enthousiaste bewoners laten andere buurtbewoners graag hun muziek horen. Hun huiskamer staat daarom open en de studenten maken er muziek, van klassiek tot stevige rock. Dus kom deze muzikale buurtparel bekijken en laat u verrassen door het gevarieerde programma. Concerten: 13.30 - 14.00 uur 15.00 - 15.30 uur

Hoefkade 322

van 13.30 tot 18.00

17.15 - 18.00 uur (afsluiting Pareldag)

1 Jantien Thomson Danszaal in wording

18 Claude Acker Ontspanning en bewust-zijn, Huygenspark 40

2 Haags Hopje Deltaplantsoen

19 Rafaël Sinke Huygenspark 42

3 Marleen van Staalduinen Scheldestraat 166

20 Bakkerij Vlinder Een kijkje in de bakkerij, Wagenstraat 182

4 Jan de Graaf Fotografie, Maasstraat 269

21 De Timmerwinkel Ambacht nieuwe stijl, Wagenstraat 173a-175a

5 Frans Maas Passie voor straatorgels, Maasstraat 77

22 City Mondial Wagenstraat 193

6 Ouderencomplex Berg & Dal Koffietafel en kunstwerken, Maasstraat 7 t/m 297

23 Nataschja Hijkoop Glas in lood, Groenewegje 56

7 Jenny Lee Boyuan Art House, Hillebrant Jacobsplein 1

24 Marjan Vroegop Een oase van rust, Van der Duynstraat 52

8 Henry Arvidsson A Swede in Den Haag, Hillebrant Jacobsplein 48

25 Simone Ten Bosch Ten Bosch in het Atelier, Van der Duynstraat 59a

9 Sarina Maat Luisteren naar muziek, Hillebrant Jacobsplein 47

26 Ill Sun Jung Bij Winst0n & Wei Wei, Stationsweg 53

10 Bob wijnen Pianoworkshops, Boomsluiterskade 330a

27 Moskee Al-Mohsinin Stationsweg 89

11 De Schuilplaats Een historisch pand, Boomsluiterskade 353a

28 In Liem Rabten Jigme Ling, Stationsweg 98

12 Corine de Jong Mandala’s en boeddha’s, Uilebomen 66

29 De Gebarenwinkel Videoproject Haagse Kunstgrepen, Stationsweg 93

13 Boeddhistisch Centrum Haaglanden Kunst expositie, Uilebomen 55

30 Kim Bosch Eyes of the World, Stationsweg 114 a/b

14 Mirjam Ghijsels Poppentheater Koos en Kleppie Konténâh, Lamgroen

31 Juan Noguera Wereldmuziek, Stationsweg 168

15 AFIMO Surinaamse vrouwenorganisatie Locatie SamenSterk, Zieken 103

32 Station Hollands Spoor Video presentatie, Perron 3-4

16 Staedion Studentencomplex De Struyck, Van Maanenkade 26

33 Marc Susan Digitale presentatie, Station Hollands Spoor Perron 3-4

17 Luisa Gorelli Samen koken ontmoetingen, Huygenspark 47b

34 DUWO House of Music Muzikale buurtparel, Hoefkade 322

14

20

21

22 18

10 5

7

25

9 24

29 26

3

2

30 34

31

6

8

17

28

27

11

15

19

23

12

13

32

16 33

1

4

Even voorstellen… Stichting Boog! Stichting Boog is de stedelijke organisatie voor samenlevingsopbouw in Den Haag en omgeving. Boog betrekt burgers actief bij het kwalitatief verbeteren van de sociale verbanden in hun eigen leefomgeving. Participatie en meedoen staat hierbij centraal. Met ondersteuning van Boog vinden bewoners elkaar. Boog werkt op stedelijk-, stadsdeel-, wijk- en buurtniveau.

Voor meer informatie verwijzen wij u naar www.boog.nl

De medewerkers van Boog zijn deskundig in het stimuleren

of voor meer persoonlijk contact kunt u bellen naar de

van bewonersparticipatie in wijken en buurten. Zij richten zich

projectleiders:

op leefbaarheid, veiligheid, burgerschap, gezondheid, kunst en

Ruut Willems, 070 312 12 16 of [email protected]

cultuur. Zij bereiken hierbij álle bewoners. Het creatief vermo-

Jasper van Schijndel, 070 312 12 94 of [email protected]

gen van bewoners zelf staat hierbij altijd voorop. Boog werkt samen met de bewoners aan concrete initiatieven en oplossingen.

De Parels van...

Colofon

De bewoners/deelnemers worden steeds meer betrokken bij de organisatie van de Pareldag en de doelstelling is om binnen drie jaar een groot deel van de organisatie aan hen over te dragen. Dit jaar is voor het eerst ook een website ontwikkeld voor en door de Parels van de Stations en Rivierenbuurt www.deparelsindewijk.nl .

Met dank aan: > Willem van der Veen > Alle Parels voor hun deelname en initiatief, enthousiasme en vertrouwen > Bewonersorganisatie de Boskant Rivierenbuurt > Bewonersorganisatie Buurtstation Stationsbuurt > Coffeesprout.com > NS ProRail > En alle vrijwilligers voor hun inzet

Na het succes van vorig jaar wordt dit jaar, voor de 2e keer, de Pareldag in de Rivierenen Stationsbuurt gehouden. Het Parelproject is een initiatief van stichting Boog en heeft tot doel om ontmoeting en kennismaking te stimuleren vanuit een positieve benadering. Bewoners zijn vaak niet bewust van de bijzondere bewoners en instellingen die in hun directe omgeving wonen en/of werkzaam zijn. Door elkaar te ontmoeten en kennis te maken met elkaar zal de vertrouwdheid en verbondenheid in de buurt vergroot worden.

De site is in samenwerking ontwikkeld met Barry van Someren van Coffeesprout.com

Projectleiders Stichting Boog: Ruut Willems en Jasper van Schijndel

> Vormgeving Marianne de Vin > Drukwerk bmg bv Westeinde 51-53 2512 GV Den Haag 070 312 12 12 [email protected]