Jaargang 105
NO. 42047
VRIJDAG 23 MEI 2014
SRD 1,25
Minder productie en hogere operationele kosten Rosebel Er is in het eerste kwartaal van 2014 ten opzichte van 2013 een afname van 10 procent opgetreden in de goudproductie van Rosebel Goldmines en tevens kampt deze dochtermaatschappij van multinational IAMGOLD met beduidend hogere operationele kosten. Dit blijkt uit de kwartaalrapportage van IAMGOLD die deze maand is uitgekomen. Rosebel produceerde 80.000 ounces goud in het eerste kwartaal van dit jaar, waarbij tijdens de productie er ook nog rekening mee moest worden gehouden dat het aandeel van hard gesteente steeg van 19% naar 27%. De totale
productiekosten in het eerste kwartaal van 2014 vielen hoger uit vergeleken met dezelfde periode in 2013, voornamelijk als gevolg van de hogere kosten van de verwerking van het hardere gesteente en de langere afstanden naar de mijngroeven die moesten worden afgelegd. Gememoreerd wordt dat de lagere stroomtarieven die in 2013 na een overeenkomst doorgevoerd werden, er toe hebben bijgedragen de operationele kosten te reduceren en voorts is Rosebel op schema voor de voltooiing van een zonneenergieproject in het derde kwartaal van 2014. Meer op pag. 2
Structurele smokkel tussen Suriname en Brazilië Met de zoveelste onderschepping van een lading gesmokkelde kleding uit Suriname vorige week vrijdag in de noordelijke Braziliaanse staat Pará, is het evident dat de smokkel tussen de beide buurlanden grootschalig en structureel van aard is. Enige tijd geleden werden reeds voor miljoenen dollars aan sigaretten, kledingstukken alsmede andere handelswaar onderschept in Brazilië. Diverse Braziliaanse media melden dat de civiele politie recentelijk 20 ladingen gesmokkelde kledingwaar in beslag heeft genomen die vervoerd werden in een vrachtwagen en die naar alle
waarschijnlijkheid afkomstig zijn uit Suriname. De charge werd vrijdagavond gehouden op de PA 136 snelweg tussen de steden Terra Alta en Castanhal in het noordoostelijk deel van Pará. Twee mannen, een 48jarige man en zijn 28-jarige zoon, werden gearresteerd en de goederen ter waarde van R$ 50.000, omgerekend zo'n US$ 23.000, geconfisqueerd. De civiele politie heeft na een verkregen anonieme tip de actie uitgevoerd in samenwerking met de consumentenorganisatie Delegacia do Consumidor (DECON) en de speciale recherche-eenheid 'Unidade Vinculada à
Divisão de Investigações e Operações Especiais' (DIOE). De arrestanten zijn overgebracht naar het hoofdkwartier van DECON en aangeklaagd vanwege flagrante schending van een wetsartikel, dat onder meer handelt over het importeren of exporteren van verboden goederen of nepproducten en het ontduiken van import - of exportheffingen of belastingen. In ons zuiderbuurland worden voor dergelijke vergrijpen gevangenisstraffen van tussen één en vier jaar gehanteerd. Het vader/zoon duo heeft inmiddels voldaan aan de vastgestelde borgtocht en zal zich in een gerechtelijke
procedure moeten verdedigen. De DECON heeft al geruime tijd in samenwerking met de politie operaties opgevoerd ter bestrijding van onoirbare handelspraktijken in Belém en de afgelegen delen van Pará. Enige tijd geleden werden eveneens in winkelcentra van de stad Macapá politionele acties gevoerd om belastingfraude en piraterij te bestrijden, waarbij bleek dat het spoor van de aangetroffen smokkelwaar hoofdzakelijk leidde naar Suriname. Veel smokkelwaar wordt verzonden per post, alsmede vervoerd over de Amazonerivier.
Stakeholdersmeeting resocialisatie in juni door Chris Bakker
WORKSHOP “In juni hebben we de stakeholdersmeeting en in juli hopen we het plan [over resocialisatie van gevangenen – red.] te kunnen aanbieden aan De Nationale Assemblee (DNA)” zei directeur Deliquentenzorg Paulus Pinas in een gesprek met De West. Hij zei: “Sinds jaar en dag wordt er gesproken over een resocialisatieplan, maar er is nooit iets op papier vastgelegd. Met deze minister hebben we de beleidsprioriteit om daadwerkelijk gedetineerden te doen resocialiseren. We hebben het plan opgevat en we zijn nu bezig met het schrijven daarvan.”
De directeur zegt dat een paar maanden geleden is begonnen met de voorbereidingen van het plan. Pinas: “Ik heb een aantal werkgroepen ingesteld. We hebben een werkgroep Richtingdifferentiatie, Wetgeving, Inventarisatie en twee andere werkgroepen. Al deze werkgroepen hebben een concept plan gemaakt. In juni gaan we een stakeholdersmeeting hebben met workshops, waarbij het maatschappelijk leven erbij betrokken zal zijn. Als het goed is moet dat in de eerste week van juni zijn. Niemand moet zich overgeslagen
voelen. Alle maatschappelijke groepen zullen worden uitgenodigd, fabrikanten, bedrijfsleven. Het wordt een workshop van drie dagen. Bij deze workshop kunnen mensen zich buigen over het concept-document. We zullen dit document vooraf sturen naar de mensen en kunnen ze bij de workshops hun commentaar en aanbevelingen geven. Het eindresultaat zal een beleidsdocument moeten worden, dat we zullen aanbieden aan DNA en aan alle groeperingen in deze samenleving.” BREED DRAAGVLAK Pinas wil een breed draagvlak voor zijn plan in de
maatschappij. “De stakeholders moeten die bijdrage leveren. Wanneer de gedetineerde de gevangenis uit komt, moet hij ergens worden opgevangen. Hij moet ergens aan een baan komen. Wie moet werkgelegenheid verschaffen? Niet alleen de overheid, maar het bedrijfsleven. Het gaat om de samenwerking. Die mensen zullen allemaal uitgenodigd worden, zodat ze ook hun visie kunnen geven op het resocialisatieplan. Die taboe in de samenleving wanneer iemand uit het gevang komt van: ik kan hem niet in dienst nemen, want hij komt uit het gevang. Meer op pag. 2
Het is schering en inslag in de binnenstad van Paramaribo. Iedereen heeft zich de bevoegdheid aangemeten om een deel van het territoir af te schermen en zo parkeerruimte veilig te stellen voor zichzelf en/of voor werknemers. Andere bakenen het helemaal af, waardoor niet alleen parkeren totaal onmogelijk wordt, maar ook zodanig dat voetgangers danig worden gehinderd. De afdeling Verkeer van het Ministerie van Openbare Werken heeft vandaag op de valreep een persconferentie afgelast, waarop de illegale verharding en verhoging van bermen langs de weg zou worden besproken. (foto: Johan de Randamie)
Personeelstekort stremt opening kantoor CCB en SoZaVo op Stoelmanseiland door Aidy Pinas-Agodeba
Door een tekort aan personeel kunnen het CBB (Centraal Bureau voor Burgerzaken) en Sociale Zaken en Volkshuisvesting een dependance te Stoelmanseiland nog niet in gebruik nemen. Stuart Jabini, volksvertegenwoordiger, zegt in een
gesprek met De West, dat hij de minister van Binnenlandse Zaken (BiZa) persoonlijk hierover heeft benaderd. “De bewindsman heeft toegezegd dat hij gelijk na de aanname van de begroting gesprekken zal voeren met de directeur van het CBB.” Meer op pag. 2
DE WEST VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
PAGINA 2
NO. 42047
Werk aan de winkel voor nationale implementatie IHRgerelateerde verdragen Er is nogal wat werk aan de winkel voor de nationale implementatie van aan Internationaal Humanitair Recht (IHR) gerelateerde verdragen. Dit kwam donderdag jongstleden naar voren tijdens de afsluiting van de door het Internationaal Rode Kruis Comité in samenwerking met de regering van Suriname georganiseerde workshop inzake IHR. Tijdens een persconferentie gaven functionarissen van dit comité en het Ministerie van Buitenlandse Zaken (Buza) meer informatie hierover. "Het is de eerste keer dat we ons hiermee gaan bezighouden", erkende Buza-directeur Ellen Naarendorp en met betrekking tot de IHRcommissie die ingesteld moet worden verklaarde
Buza-functionaris Meryll Malone: " Voor wat betreft de implementatie en de ratificatie is er aardig wat werk aan de winkel". Het doel van de workshop was om het bewustzijn inzake IHR te vergroten en het begrip van de deelnemers betreffende de verschillende vereisten voor nationale implementatie van IHRgerelateerde verdragen te verbeteren. Voorts werd de rol van een Nationaal Humanitair Recht Comité ter ondersteuning van bewustwording terzake en implementatie van IHR, in overeenstemming met gestelde nationale prioriteiten, belicht. Tevens werden de mogelijkheden nagegaan en handvatten aangereikt ten behoeve van het instellen van een dergelijk comité in
Suriname. De workshop was vooral bedoeld voor functionarissen, casu quo deskundigen die nauw betrokken zijn bij de implementatie van Internationaal Humanitair Recht. Verdragen onder het IHR genereren immers onder meer wettelijke verplichtingen voor staten, die daarbij partij zijn. Wereldwijd zijn er interministeriële of interinstitutionele nationale IHRcomités geïnstalleerd met als algemeen doel een adviserende rol te vervullen naar de regering toe in de ratificatie van de IHR- verdragen, de voorbereiding en het toezicht op de uitvoering van maatregelen, het bevorderen van IHR en het opstellen van rapporten over de uitvoering van Internationaal Humanitair Recht.
In Royal Hotel Torarica is donderdag door het Internationaal Rode Kruis Comité in samenwerking met de regering van Suriname een workshop inzake Internationaal Humanitair Recht georganiseerd. Tijdens een persconferentie gaven functionarissen van het comité en Buza meer informatie hierover.
Vervolg: Personeelstekort stremt Jabini is zich bewust van de noodzaak van deze diensten te Stoelmans-eiland. Echter meent hij dat ook andere gebieden in het achterland voorzien moeten worden van dergelijke overheidsdiensten. “De zorg van het CBB in het district Sipaliwini is nog slecht”, merkt hij op. Volgens de parlementariër zijn er eerder ook voorstellen gedaan, maar er is niet veel van terechtgekomen. Het
staatshoofd had tijdens een bezoek aan Stoelmanseiland de BiZa-minister opgeroepen verbetering te brengen in de huidige situatie. De districtscommissaris (dc) Magreta Malonti heeft haar deel intussen al gedaan. Eerder dit jaar heeft Malonti dit onderwerp ook onder de aandacht van de minister van Sozavo gebracht. Na gesprekken met de bewindsvrouw heeft Malonti twee ruimtes in het bestuurscentrum te Stoelmanseiland ter beschikking gesteld, waarin de diensten kunnen worden ondergebracht, dit in afwachting van de bouw van de nieuwe kantoren. “Het
ligt nu aan de minister of de directeur, de gebouwen zijn al ter beschikking gesteld”, zegt Malonti. De burgervrouw verwacht dat de komst van deze twee overheidskantoren voor veel verlichting zal zorgen voor de plaatselijke gemeenschap. “De mensen hoeven bijvoorbeeld voor overlijdensaangifte niet meer naar Paramaribo te gaan”, licht ze toe. Ook zal volgens de dc het proces van geboorteaangifte iets makkelijker geschieden. Op dit moment worden door enkele bestuursopzichters slechts uittreksels verstrekt.
Een dakloze man doet een dutje onder een afdak aan de Waterkant. Het Bureau voor Daken Thuislozen is vrijdag gestart met een actie om maandelijks zwervers van de straat te halen voor verzorging en eventuele professionele begeleiding en behandeling. Afhankelijk van de individuele gevallen zullen ze worden opgevangen en begeleid in één van de twee opvanghuizen van het bureau. (foto: Johan de Randamie)
Forse vermeerdering negatieve handelsbalans EU Uit handelsgegevens die eind vorige maand zijn uitgekomen blijkt dat sinds het aantreden van de huidige regering de handelsbalans met de Europese Unie niet alleen is omgeslagen in een negatief saldo, maar dat daarenboven ook nog een enorme stijging in de min is ontstaan. In 2010 werd nog voor 33 miljoen euro meer naar de EU geëxporteerd dan geïmporteerd, terwijl eveneens positieve handelsbalansen werden genoteerd in de periode 2003-2010, op de jaren 2004 en 2005 na, toen respectieve handelsbalansen van -3 miljoen euro en -14 miljoen werden geregistreerd. Werd in 2011 nog een negatief saldo van 18 miljoen behaald, in 2012 en 2013 werd respectievelijk 111 miljoen euro en 286 miljoen euro meer uit de EU geïmporteerd dan naar dit gebied werd geëxporteerd. Bij nadere analyse van de
cijfers blijkt dat er sinds 2011 jaarlijks enkele procenten minder werden geëxporteerd naar de EU, terwijl tientallen procenten meer werd ingevoerd uit de EU. In 2011, 2012 en 2013 viel de Surinaamse export naar de EU terug naar respectievelijk 270 miljoen euro, 267 miljoen euro en 245 miljoen euro. De meeste exportopbrengsten van Suriname vielen in de categorieën 'Commodities and transactions', 'Food and live animal' en 'Crude materials, inedible, except fuels' en voor 2013 werden respectieve exportwaarden bereikt van 149 miljoen euro, 72 miljoen euro en 17 miljoen euro. In 2011, 2012 en 2013 stegen de Surinaamse importen uit de EU aanzienlijk naar respectievelijk 289 miljoen euro, 377 miljoen euro en 531 miljoen euro. De meeste importen van Suriname uit de EU werden
genoteerd in de categorieën 'Machinery and transport equipment', 'Food and live animals', 'Manufactured goods classified chiefly by material' en 'Chemicals and related products' en voor 2013 werden respectieve importwaarden bereikt van 301 miljoen euro, 57 miljoen euro, 53 miljoen euro en 41 miljoen euro. Er is tevens een specificatie gegeven van de import - en exportproducten tussen Suriname en de EU. In 2013 is er vanuit Suriname voor 53 miljoen euro geëxporteerd aan landbouwproducten, voor 20 miljoen euro aan visproducten en voor 172 miljoen euro aan industriële producten. Omgekeerd werd er voor 91 miljoen euro aan landbouwproducten en voor 440 miljoen aan industriële producten uit de EU geïmporteerd.
Vervolg: Minder productie en “Respecting Rosebel’s joint venture agreement with the Government of Suriname, we made progress towards acquiring additional properties with the potential for higher grade, softer rock and lower stripping ratios”, meldt IAMGOLD tevens. Er wordt hieraan toegevoegd dat op 6 maart jongstleden een vijfjarige optieovereenkomst met Sarafina NV werd gesloten met betrekking tot de overname van een mijnbouwconcessie, waarmee het recht werd verworven van exploratie van een gebied van 10.000 hectare gelegen op 25 kilometer van de Rosebel goudmijn. “Data compiled from earlier exploration work is being reviewed with the objective of identifying specific drill targets on the property. Discussions continue with a view to executing
similar transactions for other prospective properties”, aldus IAMGOLD. De multinational stelt overigens vast dat de operationele kosten van Rosebel mede hebben bijgedragen aan het mindere bedrijfsresultaat in het eerste kwartaal van 2014. De omzet van IAMGOLD in dit tijdvak was US$ 26 miljoen lager dan in dezelfde periode vorig jaar en nog afgezien van de minder gunstige goudprijs vielen ook de operationele kosten US$ 40 miljoen hoger uit.
Vervolg: Stakeholdersmeeting resocialisatie Eenmaal een dief, altijd een dief. Dat moet nu achterwege gelaten worden. Daarom dit plan.” RICHTINGDIFFERENTIATIE Pinas: “Zodra je in aanraking komt met justitie en bent veroordeeld, kom je in aanraking met het plan. Aan de hand van een aantal zaken zullen veroordeelden gepositioneerd worden in de
gevangenis. Je zult gericht onderwijs krijgen en gericht beïnvloed worden. Je hebt bijvoorbeeld de afdeling Lassen. Als je binnenkomt en je hebt inzicht, aanleg om te lassen, dan gaan we je op die afdeling plaatsen, zodat je dat gaat leren. We gaan zo ver dat wanneer de gedetineerde aan het eind is van zijn detentie, hij in staat moet zijn stage te lopen bij een bedrijf. En als hij eruit komt, dat hij daar werk kan
vinden. Zo zullen we in verschillende branches bezig zijn. Mensen worden getraind in computers, het besturen van hydraulische graafmachines, automontage, kleermakerij, noem maar op. Veel werkzaamheden zullen aangeleerd worden. Ze zullen gevoed worden met kennis, kunde, inzicht, zodat ze in staat zijn daadwerkelijk iets te doen als ze eruit komen.”
Bromfietser overleden De 42-jarige bromfietser Ricardo Biswane is op woensdag 21 mei overleden in het ziekenhuis. Op
dinsdag 13 mei was hij betrokken geweest bij een aanrijding met een andere bromfietser op de Welge-
dacht-A Weg. Biswane is de 26e verkeersdode voor dit jaar.
NO. 42047
Justitia Pietas Fides MMCDLXXII - Para. Het begon in Para onder meer te Onoribo, Bernharddorp, Overbridge…, nu heeft men ook een probleemstrook langs de verbindingsweg ten zuiden van Zanderij erbij en plantage obstructie(-s) bij tracéaanleg tussen de Afobakaweg en Zanderij. Een weglengte waar men om de zoveel honderd meters, met handgeschreven bordjes "Cabendadorp" markeert. Een ondernemend investeerder vraagt in het gebied een stuk land ter ontwikkeling aan en krijgt op basis van ingediend dossier cq. aangegeven doelstellingen, de legitieme grondbeschikkingen in handen. Een horde mensen komt dan plotsklaps in beweging. Beweren 'inheems' te zijn en lopen de verbindingsweg op. Dreigen de nieuwe asfaltweg tussen de Ayoko-kazerne en de Afobakkaweg te zullen barricaderen. Waarom? Omdat de ondernemer in kwestie, inmiddels begonnen is met het aanleggen van tracés en ontginnen van zijn rechtmatig verkregen bezitlandengte. Een eerder geval dus te Bernharddorp, waar men 'slands geordende verkaveling verstoorde in gezelschap van opruiende elementen. In Brokopondo ongeveer hetzelfde en nabij Overbridge nog zo een geval, waarbij men ook nog onbewijsbare rechten claimt. Er is een nieuwe brug gepland, nabij Carolina/Joden Savanne. Nu al wordt geëist, dat er militaire en politieposten worden gebouwd om indringers van het gebied tussen Patamakka en Redi Doti met gewapende machten en staatsmiddelen, tegen te houden. Er is iets goed mis in het land. Investeerders uit binnen- en buitenland uitnodigen. Vervolgens dan stuiten met ongerechtigheden, zoals bij de Iamgold en Newmont concessies. Stuiten op ongewilde occupatie en meest onvriendelijke zaken. Natuurparken worden overhoop gehaald en een ondernemer te Baling Soela, waar al sinds mensenheugenis aan grindproductie word gewerkt, raakt door protesterende opwonenden gefrustreerd. Nergens wordt dan de vraag gesteld, wie daar decennialang rechtmatig waren en wie er zonder enige grondbeschikking bij kwamen. De Staatsmacht moet nu ook verdwijnen en wel op het moment, dat de gronden en concessieterreinen van Suralco --rond de stuwdammen en hulpdammen van nationaal/algemeen levensbelang-- worden belaagd, door mollen die naar goud beginnen te graven. Het gaat mis in dit land. Dat is duidelijk. - Hoop. Maar er is hoop, hor. Het Orakel van Cueta heeft weer wat conspiratietheorieën gelanceerd. Moet het allemaal weten, want stond er als jongeman bij toen een gederangeerd Nederlands kolonel, in deze Hans Valk, samenzwoer en orakel's 'guru' cq. 'beschermheilige', wonderbaarlijk assisteerde bij het plegen van een ordinaire staatsgreep tegen een gekozen regering. Lees 1980. Een misdrijf welk land en totale bevolking, in langdurige ramp stortte. Gemeenschappelijk, natuurlijk wel vanaf dag één (…), het 'pyromanisme' wisten te aanbidden en bevorderen. Over ander zaken moet maar een rechter hier te lande en/of overzee uitspraken doen. Het Orakel van Cueta is teruggehaald en zal binnenkort, heel misschien weer kunnen doordringen tot de website en hypochonders van de NDP. Mede nu Lackin zich 'vis a vis' Guyana, stevig in de nesten heeft gewerkt en van een 'pikin ingi uma' cq. collega in het buurland mag aannemen, dat ons grondgebied eigenlijk geannexeerd is en toegevallen aan haar inheemse ideologieën. Tengevolge waarvan ze haar achterban wel goed mag voorhouden, hoe de landsgrenzen van Guyana er nu terdege uitzien en voor liggen. Het wordt steeds mooier in ons voedingrijke land, waarbij men de monocultuur van de bauxietindustrie heeft weten te verlaten om de cassaveteelt en de houtskoolverwekking prioriteit te gunnen. Op het wegroven van de bossen, door de Chinese houtwolven en het verdisconteren van onze goudvoorraden na. En wel aan de Arabieren in bekender emiraten. Daar hoort men het 'Orakel van Cueta', nochtans niet over. Want ook die weet maar al te goed, dat het over een jaar en twee dagen wel degelijk gedaan is met wat dit land aan ellende --zo'n 32 jaren plus geleden-reeds werd aangedaan. Voelt het aan zijn waterstromen, net zoals die zo gestadig langskomen in de Straat van Gibraltar. Enigszins nog ter aanvulling en bijvoeding van het drijfgenot op weg naar Lampedusa of via de Bosporus ten nutte van een onstuimiger gerakend Zwarte Zee. Het Orakel van Cuata. Wat een trauma heeft die jongen uit de Combé toch weer doen verworden tot ongerepte waanzinnigheid. - Helikopter. Een groot ongeluk in Commewijne. Een schoolbus vol met kindertjes, vloog tegen een trekker en houtoplegger nabij Stolkertsijver. Doden en gewonden
onder volwassenen en kinderen. Hulpgroepen arriveerden vrij snel. Particulieren, politiemensen, militairen en ambulancepersoneel. Te land en in de lucht. Burgers die het beste voor hadden en -hebben met de medemens en de kleine mensjes. Uit het bosschages teruggehaald, omdat de vederlichte lichaampjes uit de opengereten bus waren gevlogen. Een klap die ver in de omgeving mensen wakker schokte. Bij goede doen, zoals bezoeken van Bee en Girjasingh aan de ziekenhuizen, is er altijd wel weer een geconstateerd minpunt. De politieke partij Abop maakte bekend, dat zij voor een helikoptertransport naar en van Stolkertsijver had betaald. Juist dat gegeven, schoot velen die op de radio wilden reageren compleet in het verkeerde keelgat. 'Politiek nanga mankeri, no e moksi…'. - Moengo. Een kunstenaar die binnen de eigen vermogens veel doet om Moengo weer een fleurig aanbeeld te geven, na de ernstige vernietigingen en ontwrichtingen die tussen 1986 en 1992 plaatsvonden, werd in zijn grondwettelijke vrijheden door kerkgenootschappen gehinderd? Gelukkig is dat in der minne geschikt. Wat de DC van Marowijne wel wéér mee mag nemen, is dat de Grondwet van de Republiek Suriname, voor het gehele grondgebied van deze natie geldend is en ook blijft. Vrijheid van meningsuiting, vrijheid van expressie, vrijheid van alles, dat maar universeel denkbaar is en waar de Verenigde Naties zich achter hebben geschaard. Mag de DC van Marowijne allemaal uitdragen en niets anders, dat beperkingen aan universele grondrechten etaleert. - BSc. Snelcursus om de Rechterlijke Macht bij te staan? Zolang er geen inflatoire tendensen, zich tijdens en/of na dit door Belfor ingegeven project voordoen. Er zijn al problemen genoeg, op de agenda geplaatst van het Ministerie van Justitie & Politie. Brandweer; PA; Bijstand; Raio/Rio; Rechterlijke Macht die onder invloed van het buitenland zou komen te staan (?); Opleiding van mensen met te weinig initiële/middelbare scholing tot Inspecteurs van Politie te stoten, Bouwschandalen…, etc. etc. Een ministerie, wat levendig grossiert in problemen. Agendaen aandachtpunten, overstijgen inmiddels het cerebrale aan oplossingvermogen. Rancune en nepotisme? Een cocktail voor ondergang. - BBGO. Gepensioneerdenbond die belangen van oudambtenaren behartigt, gaat met het staatshoofd over de toekomstperspectieven praten. Volgende week vrijdag moet dat hopelijk gaan plaatsvinden. - Warrig. Blijkt dat niemand goed weet, welke dagen nou in het komende aan restmaanden van 2014 vrij zullen zijn en in verband waarmee. Wordt beweerd, dat 01 Juli 2014 de eerstvolgende vrije dag mag zijn. De meningen blijven strak verdeeld. - Energie. In het zakencentrum van de Gompertstraat, Tourtonnelaan en Anamoestraat ging het licht hedenmorgen weer uit. Niemand wist goed wat er nu toch weer aan de hand was/is. - 'Ekte tori te ye koiri'. Een gedragen president op de wandeling. Bezoekers van een park bij het Witte Huis in Washington stonden woensdag onverwacht oog in oog met president Obama. Geheel tegen de gewoonte in, wandelde Obama van het Witte Huis naar het ministerie van Binnenlandse Zaken. "Hello guys, very nice to see you" en "How are you doing?".De president nam de tijd voor een praatje en schudde handen. "The Bear is loose". Aan een vrouw in een eetkar vroeg hij hoe de zaken gingen. Toen zij vertelde dat ze Anne heette, zei de president: "Dat is de naam van mijn moeder, dus dat vind ik leuk." Veel mensen waren aan de ene kant geschokt om de president te zien, aan de andere kant blij verrast. "De beer is los", grapte de president over zijn uitstapje. "Hij is ontsnapt uit zijn kooi." Obama feliciteerde nog iemand met zijn verjaardag en gaf twee meisjes speciale M&M's van het Witte Huis. "Oh my gosh!", riep een vrouw die zelfs werd omhelsd door de president. "Dit is de beste dag van mijn leven." De wandeling werd gefilmd en gisteren op de website van het Witte Huis geplaatst. Tot zover een NL-website. http://nos.nl/artikel/651769-obama-ontsnapt-uit-mijnkooi.html---Of de Secret Service die Obama moet beveiligen blij was met de wandeling, is een overbodige vraag. www.whitehouse.gov/
Op woensdag 21 mei 2014 heeft de politicus mr. Leendert Doerga twee banners op zijn terrein aan de G.G. Maynardstraat (Nieuw-Nickerie) geplaatst. Over een jaar op 25 mei 2015, gaan de kiezers weer naar de stembus. Elke politieke partij, elke politicus probeert op zijn of haar eigen manier propaganda te maken, binnen de perken van de wet. Meneer mr. Leendert Doerga is van huis uit een democraat (gevestigde advocaat) en kent de wetten van het land ook redelijk
goed. Als oud-ambassadeur is hij ook een voorbeeldfiguur in de Surinaamse samenleving. Nadat de banners geplaatst waren, kreeg meester Leendert Doerga een telefoontje van de bestuursdienst Nieuw -Nickerie om de banners te verwijderen in opdracht van de districtscommissaris van Nickerie, de heer Joeloemsing. Indien hij de banners niet verwijdert, zullen die met de sterke hand (de politie) verwijderd worden. BESCHAVING KRIJG JE VAN HUIS MEE
avond topcrimineel Gwenette Martha (40) geliquideerd. Dat heeft de politie bevestigd. Volgens getuigen is er door drie mannen tien tot vijftien keer op hem geschoten. Zij hoorden schoten, op een gegeven moment...! Het waren gewoon knallen met lichtflitsen. Getuigen hoorden van vrienden, dat er mensen met bivakmutsen waren en het klonk allemaal erg bizar. "Het ging er heel hard aan toe en zo van boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem, boem…", zegt een getuige tegen AT5. De vermoedelijke vluchtauto, werd later uitgebrand teruggevonden in Diemen. Volgens de politie zijn de verdachten mogelijk op die plek overgestapt in een ander voertuig. Zij waren in zwart gekleed. De politie laat weten, dat er woensdagavond even na 22.00 uur meerdere meldingen binnen waren gekomen. Tevens, dat er flink geschoten was op de Amsterdamseweg. De politie trof vervolgens op straat het slachtoffer aan. Deze was ter plekke overleden. Volgens getuigen waren de daders in het zwart gekleed en droegen ze gezichtsbedekking. Ze reden weg in een zwarte BMW. Rond 22.30 uur trof de politie de brandende auto in Diemen aan. De politie kan nog niet zeggen of er al daders in beeld zijn. De recherche is op zoek naar meer getuigen. Op het plaatdelict van deze schietpartij, zouden donderdag verscheidene kogelhulzen zijn gevonden. Een journalist van de Amsterdamse nieuwszender AT5, heeft een foto met een van de kogelhulzen 'getwitterd'. Een politiewoordvoerster zei op Radio 01 hier niet van op de hoogte te zijn. Martha werd gezien als een zeer grote crimineel, in het Amsterdamse drugsmilieu. Door de politie wordt hij ook in verband gebracht met een beruchte liquidatie, voor een bekend hotel in Antwerpen. In 2008 ontsnapte Martha uit de gevangenis in Heerhugowaard. Hij zat daar vast voor drugshandel, mishandeling en valsheid in geschrifte. Een jaar later werd hij weer opgepakt. Er zijn eerder moordpogingen op Martha geweest. In december jl. ontsnapte hij nog aan de dood doordat het wapen van een belager weigerde/ketste. Voor wie wel en voor wie niet. Advocaat van Martha boos. Advocaat Nico Meijering is boos en geschokt over de dood van cliënt en topcrimineel Martha. "Dit is precies waar ik voor vreesde". Volgens Meijering heeft hij na de mislukte aanslag op Martha in december, met politie en Openbaar Ministerie (OM) over bescherming gesproken. Dat heeft tot niets geleid. De politie bevestigt dat verhaal. Het OM wilde alleen voor bescherming zorgen, als Martha medewerking zou verlenen en dus 'namen' te noemen. "Dat kon hij niet omdat de dader natuurlijk geen visitekaartje heeft achtergelaten…", zegt de advocaat. "En in hardop filosoferen wie er achter konden zitten, had hij geen zin. Daarom kreeg hij geen bescherming". Meijering verwijt het OM verder, dat moedwillig een situatie is geschapen waarin Martha groot gevaar liep. "Hij was geschorst. Hij moest nog acht maanden uitzitten in een oude zaak die door de Hoge Raad was terugverwezen naar het Hof. Hij mocht de zaak in vrijheid afwachten, maar hij moest voldoen aan strenge voorwaarden", verklaart Meijering. Martha moest zich elke week op het politiebureau melden. Ook moest hij op een vast adres gaan wonen. "Omdat deze voorwaarden hem in gevaar brachten, heb ik verschillende keren gevraagd om opheffing, maar het OM heeft zich daar telkens tegen verzet". Martha droeg een poosje een kogelwerend vest als hij buiten was, maar is daar op een gegeven moment mee gestopt. "Hij vertelde mij dat hij geen vest meer droeg omdat de politie dat tegen hem gebruikte. Zo werd hij opgepakt op verdenking van het voorbereiden van een liquidatie omdat hij een kogelwerend vest droeg". Volgens Meijering heeft de politie sinds Martha op vrije voeten was, verschillende keren invallen bij hem gedaan. Uit tips zou blijken dat hij wapens had. "De politie heeft zelf tegen hem gezegd…, ze dachten dat het ging om valse tips van tegenstanders. Met als doel om hem door de politie te laten ontwapenen, zodat eventuele aanslagplegers makkelijker bij hem konden komen", zegt Meijering. "En dat heeft gewerkt, zo blijkt nu…", aldus de advocaat. Martha werd met een groep criminelen in het verleden op de Dam gearresteerd in Amsterdam. Daarbij werden allerlei verdachte attributen in beslag genomen en ook werden twee vuurwapens zeer recentelijk in een voertuig door hem bestuurd, in een geheim compartiment ontdekt. - Putin. President Putin zal de uitkomst van de presidentsverkiezingen in Oekraïne accepteren. De Russische president zei, dat hij de keuze van het Oekraïense volk zal respecteren. Komende zondag worden in Oekraïne verkiezingen gehouden. Putin wordt verstandig.
- Gwenette M. geliquideerd. In Amstelveen is woensdag-
Districtscommissaris Joeloemsingh is ongeschikt voor zijn job Ingezonden
PAGINA 3
DE WEST VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
Wanneer een burger een handeling in het district pleegt welke in strijd is met de wet, mag de districtscommissaris conform de wet wel optreden, maar hij moet zeer voorzichtig te werk gaan. Als de heer Joeloemsing de elementaire beschaving in acht had genomen, was hij zelf langs gereden om te kijken of de banners door een gevestigde advocaat in zijn district, correct geplaatst is. Ook als die verkeerd geplaatst waren, moest hij op een zeer tactische en beschaafde manier te werk gaan.
HET POLITIEKE JACHTSEIZOEN IS AANGEBROKEN Deze districtscommissaris heeft onlangs NDP kernen helpen oprichten in het district Nickerie. De nationale pers heeft al gereageerd en hij is nu wat voorzichtiger geworden. Meneer Joeloemsingh, wees niet roomser dan de paus! Wij kennen uw politieke kleur, maar u moet in uw voortvarendheid niet te snel opdrachten geven, zonder een grondig onderzoek, aan de bestuursambtenaren om banners te verwijderen
of laten verwijderen. U moet zich als burgervader gedragen en niet als een propagandist. Ik heb ook drie jaren op die stoel gezeten; het is soms heel moeilijk afstand te doen van jouw politieke kleur, maar één ding moeten wij goed onthouden dat wij allen in dit land moeten werken aan de opbouw van Suriname en niet aan de opbouw van een politieke partij. OPROEP AAN DE NICKERIAANSE KIEZERS
van de wet propaganda te voeren. Gaan jullie elkaar niet uitschelden en vooral geen ruzie maken. Nickerie zit zelf in grote problemen. De rijstsector draait niet goed. De government-take is door de Megacombinatie niet afgeschaft. Al de beloften van Bouta zijn in de dampkring blijven hangen. Laten wij op een beschaafde manier propaganda voeren en op 25 mei 2015 de huidige machthebbers naar huis sturen. Hardeo Ramadhin
Op alle kiezers van Nickerie doe ik als Nickeriaan een beroep om binnen de perken
PAGINA 4
NO. 42047
DE WEST VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
St. Vincentius Ziekenhuis ontvangt nieuwe ambulance van Staatsolie
Lackin in Ecuador voor vergadering UNASUR-Raad Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken (BiZa)vertoeft momenteel in Ecuador in verband met de reguliere vergadering van de UNASUR Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken die op 22 en 23 mei plaatsvindt in eerdergenoemd land in Islas Galapagos. Tijdens zijn openingstoespraak zei minister Lackin in de hoedanigheid van Pro Tempore voorzitter van de Raad dat op de agenda van de vergadering diverse belangrijke onderwerpen zijn opgebracht, waaronder de rapportage rond de vorderingen van het op gang gebrachte proces voor de hervorming van het Inter-Amerikaans Mensenrechten Systeem (Verdrag van San José), de rapportage van de Commissie van UNASURministers van Buitenlandse Zaken die betrokken is bij de inspanningen om de politieke rust te doen wederkeren in Venezuela, de aanwijzing van de opvolger van de hui-
dige secretaris-generaal van UNASUR, de bepaling van een datum voor de VIII UNASUR Top, waarbij de overdracht van het voorzitterschap aan Uruguay dient plaats te vinden en de vorderingen met betrekking tot de constructie van het nieuwe hoofdkwartier van UNASUR in Mitad del Mundo, Ecuador. Tevens is bij de opening van de vergadering het verzoek gedaan een beraadslaging mogelijk te maken m.b.t. het UNASUR budget 2015, dat mogelijkerwijs verhoogd zal moeten worden als gevolg van de vestiging van de zetel te Mitad del Mundo. Dit meldt BiZa in een persbericht. Minister Lackin heeft voorts bilateraal overleg gevoerd met zijn collega van Ecuador Ricardo Armando Patino Aroca en met een vertegenwoordiging van Argentinië. Hierbij is onder andere de ondertekening van een overeenkomst inzake Vriend-
schap en Technische Samenwerking tussen Suriname en Ecuador aan de orde gesteld. Verder werden concrete afspraken gemaakt over samenwerking op het gebied van het stimuleren van de cacaoteelt in Suriname, de mogelijkheid tot het aangaan van een visumafschaffingsovereenkomst voor houders van dienst – en diplomatieke paspoorten en institutionele versterking, met name voor opleidingen in de Spaanse taal. Wat Argentinië aangaat werd gesproken over samenwerking op het gebied van de versterking van de teelt van kleine herkauwers in Suriname, en de vestiging van een CARICOM diplomatieke vertegenwoordiging in Buenos Aires. Het ligt in de bedoeling dat ons land na de vestiging van de CARICOM-missie, ook een vertegenwoordiger afvaardigt naar Buenos Aires.
Inbraak bij politieinspecteur leidt tot beschieting De inbraak die Sinclaire T. op 23 maart jl. pleegde bij onderinspecteur van Politie H., leverde de beklaagde op de bewuste datum een schot aan zijn voet op en vandaag werd hij conform de eis van het Openbaar Ministerie veroordeeld daarvoor. Een jaar en drie maanden zal hij onder aftrek van de tijd in voorarrest doorgebracht, in detentie verkeren. Kantonrechter Marie Mettendaf zag geen reden om van de strafeis af te wijken zoals raadsvrouwe Amierkhan had betoogd. De rechter gaf te kennen dat de vervolging in voldoende mate rekening heeft gehouden met de persoon en omstandigheden van de beklaagde. De verdediging stelde namelijk dat de beklaagde als vader van twee kinderen en iemand die voor het eerst in aanraking met de justitie is gekomen, milder
dan geëist is kon worden veroordeeld. De rechter merkte op dat deze beklaagde weliswaar geen eerder vonnis heeft gehad, maar dat hij weleens is vrijgesproken in een zaak en dat er andere zaken tegen hem liepen die niet zijn afgemaakt, omdat hij niet meer was verschenen. De beklaagde is dus niet voor het eerst in aanraking gekomen met de justitie zoals zijn pleiter stelde. De rechter benadrukte de ernst van het feit en de wijze waarop er te werk is gegaan. De schade die de benadeelde heeft opgelopen is niet beperkt tot de drie vingerringen die zijn buitgemaakt, maar daartoe behoren ook het openen van het dak en het plafond, alsook het vernielen van bedrading waaronder ook het alarmsysteem. De durf die de beklaagde had om bij een politieagent
in te breken is niet normaal, merkte de rechter op. Dat hij een schot aan zijn voet heeft opgelopen is jammer voor hem ,maar wel een bewust opgelopen risico. Vooral omdat de benadeelde de inbreker eerst heeft gesommeerd te stoppen en nadat daar geen gehoor aan werd gegeven heeft hij een waarschuwingsschot gelost en heeft pas daarna gericht geschoten. De rechter stelde dat de beklaagde zelfs blij mag zijn dat het om een agent ging, omdat indien het een burger was die een houwer of plank had kunnen gebruiken en dat kon de beklaagde fataal zijn geworden. De beklaagde is van de kogel af geholpen en kwam bij de vorige zittingen zelfstandig lopend naar de zitting, doch vandaag werd hij ondersteund en na het vonnis hinkte hij de zaal uit.
Markthandelaar te Albina voor drugs vervolgd Een handelaar die op de markt van Albina zijn waar aan de man brengt is vandaag voor het eerst verschenen als beklaagde bij de rechter. De Engelssprekende man is van Guyanese afkomst. Het was de politie opgevallen omdat hij naarstig probeerde iets weg te zetten toen de politie een keer de markt binnenliep. Bij onderzoek bleek dat hij een zak met op marihuanna ge-
lijkende bladeren en stengels weggezet had tussen pallets. Ook werd daar op hasj gelijkend spul aangetroffen. In zijn tas werden twee fijnwegers en nog wat van het op drugs gelijkend spul aangetroffen. De man verklaarde dat een deel van de spullen ene Woby toebehoorde en dat deze Woby zou zijn weggelopen toen die de politie zag aankomen. Hij heeft er echter niet aan gedacht om
de politie naar Woby, die in de buurt was, toe te brengen. Vandaag verklaarde hij eveneens dat hij bewust drugs bij zich had, maar dat hij op het punt stond naar het binnenland te gaan om aan gouddelving te doen. Hij kon dat evenwel niet aannemelijk maken. In eerste instantie vertelde hij de politie dat de fijnwegers voor het wegen van goud in het binnenland waren en vandaag ver-
Het Sint Vincentius Ziekenhuis (SVZ) heeft op woensdag 21 mei een nieuwe ambulance ontvangen van Staatsolie Foundation for Community Development. De ambulance is vooral bedoeld om het werk van de nieuwe Spoedeisende Hulp (SEH) van het ziekenhuis te ondersteunen. Vanwege de SEH is de behoefte aan ambulancevervoer enorm toegenomen. Het ziekenhuis wordt regelmatig verzocht patiënten op te halen, maar de twee oude ambulances van het ziekenhuis konden de vraag niet aan. Nu het ziekenhuis over een mo-derne ambulance beschikt kunnen meer patiënten die acute medische hulp nodig hebben, worden geholpen. De ambulance ter waarde van US$ 80,150 is voorzien van dubbele stretchers, bloeddrukmonitoren, zuurstofmaskers, afzuigpompen en een spoedkoffer om de patiënt te kunnen stabiliseren en bewaken. Ook is een Automatische Externe Defibrillator (AED) in de ambulance geplaatst om, indien nodig, een patiënt onderweg al te kunnen reanimeren. Steven Alfaisi en Ninon Brunings, die namens Staatsolie Foundation aanwezig waren bij de overdracht, benadrukten de maatschappelijke verantwoordelijkheid van de Staatsolie maatschappij. Zij
krijgen vele verzoeken vanuit de samenleving voor sociale projecten en selecteren zorgvuldig welke projecten gehonoreerd kunnen worden. Zij hebben alle vertrouwen in het SVZ, vandaar dat al meerdere verzoeken van het ziekenhuis zijn ingewilligd. Beide vertegenwoordigers wezen op het belang van goed onderhoud van de ambulance. De algemeen directeur van het SVZ, Manodj Hindori, toonde zich verheugd met de moderne ambulance. Hij wees er op dat deze donatie niet alleen voor het ziekenhuis is, maar bestemd is voor alle patiënten die acute hulp nodig hebben. Het ambulancepersoneel is getraind in het
rijden met de nieuwe ambulance. De directeur verzekerde dat het onderhoud professioneel zal geschieden, zodat de ambulance een lange levensduur zal hebben. Leverancier Tjang A Sjin toonde zich ingenomen met het feit dat hij de bestelling naar tevredenheid heeft kunnen afleveren. Hij bepleitte dat er nog meer donaties zullen volgen voor de aan-schaf van ambulances, om-dat hij uit ervaring weet dat spoedeisende diensten over meerdere goede ambulances moeten beschikken. Na de formele overdracht was de nieuwe ambulance gelijk beschikbaar voor het vervoeren van patiënten.
Vertegenwoordigers van Staatsolie Foundation en directie en personeel van SVZ bij de nieuwe ambulance.
MinOV leeft mee met familie busongelukslachtoffers Het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling (MinOV) heeft vandaag in een persbericht medeleven betuigd met de familie van de slachtoffers van een verkeersongeluk gisterochtend op de Oost-Westverbinding ter hoogte van Stolkertsijver. Bij een frontale botsing tussen een schoolbus en een zware vrachtwagen zijn de bestuurder van de schoolbus en één van zijn passagiers overleden. De schoolbuschauffeur Parmanand Bacha (46) overleed ter plekke. De 13-jarige Damian Paulus overleed iets later in het Academisch Ziekenhuis Paramaribo. Gisteren werd per abuis vermeld dat hij 7 jaar oud was. Zijn zusje is bij de aanrijding ook zwaar gewond geraakt en moest meteen na opname in het ziekenhuis een operatie ondergaan. Ook twee andere inzittenden van de bus verkeren in kritieke toestand. De afdeling Voorlichting en Publiciteit van de politie liet vanmiddag aan De West weten dat er niets is veranderd in de conditie van de patiënten. Bijna tien anderen die klaarde hij dat één der weegschaaltjes van hem was en het ander van Woby, waarmede de ovj hem confronteerde hiermee. Verder kon hij geen antwoord geven op de vraag hoe hij zo zeker was dat een deel van de spullen van Woby was. Hij verklaarde zelfs dat hij dat aannam, omdat hij gewoon wist dat niet alles van hem was. Over drie weken wordt het scheikundig rapport bekendgemaakt op de zitting, waarna de vervolging aan het woord komt en de verdediging haar pleidoor houdt.
ook bij de aanrijding betrokken zijn geweest, verkeren buiten levensgevaar. Er zaten 24 leerlingen van de Potriboschool in Commewijne in de bus. Ze waren onderweg vanuit Marowijne richting Commewijne toen het noodlot toesloeg. De vrachtwagen reed in tegenovergestelde richting. Ook de Organisatie van Bushouders in Suriname (OBS) heeft medeleven betuigd met alle getroffenen en hun familie. De politie heeft de oorzaak van de aanrijding nog niet definitief vastgesteld, maar wel laten doorschemeren dat één van de voertuigen op de weghelft van het andere was terechtgekomen. Ondertussen heeft de truckchauffeur gezegd dat de bus op hem is afgekomen, en dat hij zelfs zou zijn uitgeweken. Toch
bleef de bus op hem afkomen, met het rampzalige gevolg. Naar verluidt werd de bus kortgeleden nog goedgekeurd. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar het gebeurde. Minister Edward Belfort van Justitie en Politie heeft vandaag rouwbezoeken afgelegd bij zowel de familie van de overleden schooljongen als van de even onfortuinlijke chauffeur. De beste hervormers die de wereld gekend heeft, zijn die welke met zichzelf zijn begonnen. Josh Billings
NO. 42047
PAGINA 5
DE WEST VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
HI en LVV starten landelijke controle op bestrijdingsmiddelen
22 - 27 mei 1989 De luchtverbindingen die worden onderhouden door de Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM) ondervinden stagnatie. Het vliegschema is danig ontregeld door een defect aan het achterstel van de Stanvaste. Het SLM-directielid verklaart dat tijdens de vlucht van Paramaribo naar Amsterdam, een vliegend voorwerp tegen de horizontale stabilisator in het staartstuk van de kist een gat heeft veroorzaakt. De vakbondsleider Sonny Chotkan, die bij de Organisatie voor Samenwerkende Autonome Vakbonden (OSAV) een vooraanstaande positie inneemt, doet aangifte omdat hij regelmatig onder andere telefonisch bedreigd wordt door hem onbekende personen. Hij verklaart dat hij na de algemene staking van 5 mei 1989, aangifte heeft gedaan omdat het aantal bedreigingen vanaf dat moment zijn toegenomen. De afbouw van volkswoningen op de verschillende volkswoningbouwprojecten waaronder Sophia's Lust, ondervindt enorme stagnatie. Dit vanwege het feit dat krakers de gedeeltelijk afgebouwde woningen hebben bezet. De vaste commissie voor Sociale Zaken en Volkshuisvesting vergadert interdepartementaal in De Nationale Assemblée. Er wordt van gedachten gewis-
seld over hoe de afbouw het best gerealiseerd kan worden. De directie van A. van der Voet verstrekt aan een groot aantal werknemers verlofbriefjes met de mededeling, dat zij verplicht zijn die te tekenen omdat zij van 22 mei tot en met 26 mei met verlof dienden te gaan. Dit omdat de aanvoer van sigaretten vanwege 'akties' bij de Batco in gevaar zou komen. De arbeiders weigeren de verlofbriefjes te tekenen.
Bij het assembléelid A. Kruisland dringen zich vragen op, nadat hij de lijst van goederen, in de periode 1984-1988 door de Verenigde Staten van Amerika uit Suriname geimporteerd, onder ogen kreeg. Ter verkrijging van een officieel antwoord, wendt hij zich schriftelijk tot president Shankar.
De benaming Federatie van Arme Landbouwers, is met algemene stemmen veranderd in de 'Federatie van Agrariërs en Landarbeiders'. Ook is tijdens dit bijzonder congres het voorstel aangenomen, om de huidige structuren te wijzigen, aangezien dit noodzakelijk bleek wegens de sterke groei en ontwikkeling die de organisatie heeft doorgemaakt.
De directie van 'Michi Naturel Foods' dient een ontslagaanvraag in bij het Ministerie van Arbeid voor de 20 werknemers in dienst bij het bedrijf. Directeur Glenn Chin A Foeng zegt zijn arbeiders mondeling ontslag aan, omdat hij ze niet langer kan betalen. Sinds 20 april ligt het bedrijf stil, omdat er maar geen vergunning loskomt voor het verwerken van melkproducten, een nieuwe productielijn waarmee Michi al anderhalf jaar bezig is en wat 80 procent uitmaakt van de productie van het bedrijf.
De lijnbushouders op de route Paramaribo-Santo Boma zijn in aktie gegaan uit solidariteit met een collegarijder, Mathoera. Hij is vergunninghouder sinds 26 mei 1987 en beschikt vanaf December 1988 niet meer over een rijdende bus en heeft hierdoor geen inkomen. Hij loopt reeds enkele maanden de deuren bij OW plat om in aanmerking te komen voor een nieuwe bus.
De na de aanval bij de brug over de Ricanaukreek door de Bende van Brunswijk gevangen genomen MP'er Hupsel, is op de Franse televisie verschenen. De opnames van deze gegijzelde militair, werden op Stoelmanseiland gemaakt. Hupsel zou een verwonding aan het hoofd hebben en voorts zouden hem middels sigaretten, brandwonden op de armen zijn toegebracht.
Staatsziekenfonds Wachtdienstregeling Wachtdienstregeling Huisartsen van zaterdag 24 mei 06.00 u. 's morgens tot maandag 26 mei 2014 6.00 u.'s morgens Nickerie K. Matai: Kliniek/woning: Graderweg BR. 38 tel. 231-553 R. Karaya: Kliniek: RGD-poli Paradise tel. 236-015/woning tel. 866-1225 Saramacca P. Ramautar: Kliniek: Poli Tijgerkreek tel. 375-144/woning tel. 878-7977 Commewijne R. Mohan: Kliniek: RGD-poli Meerzorg tel. 354-098/woning tel. 880-9693 Paramaribo/Wanica I. Yard: Kliniek: Fred O'Kirkstraat 10 tel. 459-292/woning tel. 857-1507 S. Ramlakhan: Kliniek: Tweede Rijweg 39 tel. 430-503/woning tel. 859-1236 M. Pawirowijoto: Kliniek: RGD-Poli Pontbuiten tel. 487-444/woning tel. 8540883 Joshua Medical Center: Van Roosmalenstraat 31 tel. 420-279 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 uur tot 10.00 uur 's morgens en van 17.00 uur tot 18.00 uur 's middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Wachtdienstregeling Apotheken van zaterdag 24 mei 2014 tot en met vrijdag 30 mei 2014 Apotheek: Diakonessenhuis, Johan Bodegravenlaan tel. 497-665/427-288 (ext. 299/300) Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 22.00 uur 's avonds, ook op zon- en feestdagen. Apotheek: RGD-Geyersvlijt, Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon- en feestdagen. Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125. Openingstijden : 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon- en feestdagen. Apotheek: Ausan, Kwattaweg 200 tel. 440-420/440-363/442-535 Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 24.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF Houders van Blackberry en Android-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!!
Het driedaagse seminar over het Caribbean Basin Initiative (CBI) wordt afgesloten. Het uiteindelijk doel van het seminar was, volgens de minister van Buitenlandse Zaken, drs. Eddy Sedoc, het presenteren van conclusies en voorstellen voor een mogelijke participatie van Suriname in het CBI ter bepaling van een basis voor een definitief standpunt. De bewoners van de boslandcreoolse nederzettingen Waaki Basoe 1 en 2 in de omgeving van Bronsweg, hebben met betrekking tot de verwoesting, aangericht door de Brunswijkers, verwijten geuit aan het adres van hun kapiteitn Axwijk. Een deel der dorpelingen is van mening dat kapitein Axwijk de woede van de Brunswijkers over het dorp heeft gehaald, door anti-terreurgroepen tegen de Brunswijkers, te helpen vormen. In het kader van zijn oriëntatie bij bedrijven brengt president Shankar samen met zijn vrouw een bezoek aan de Bruynzeel Suriname Houtmaatschappij NV. In een toespraak geeft directeur Jankipersad een beeld van de ontwikkeling van het bedrijf de laatste jaren, hetgeen helaas neerkomt op achteruitgang, in feite sedert 1982.
De afdeling Consumentenzaken van het Ministerie van Handel en Industrie (HI) is samen met het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) gestart met de landelijke controle op bestrijdingsmiddelen. Er zal gecontroleerd worden of de winkeliers zich houden aan de wettelijke regelingen die gelden voor de verkoop, etikettering en opslag van bestrijdingsmiddelen. Landbouwchemicaliën, waaronder Gramoxone en Paraquat mogen nooit in supermarkten worden verkocht. “Er zijn nogal wat huishoudbestrijdingsmiddelen die in een vreemde taal geëtiketteerd zijn. Ook zijn er een aantal illegale producten in het land die niet geregisteerd staan en mogelijk giftige stoffen be-vatten. Het is niet verant-woord dat deze in huishou-dens gebruikt worden”, zegt Alies van Sauers, hoofd van de afdeling bestrijdingsmiddelen van het ministerie van LVV. De landelijke controle vindt plaats in samenwerking met diverse actoren, waaronder het Ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Mileu, het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg, de Economische Controle Dienst, Nimos, Bureau Nationale Veiligheid, bestuursdiensten en districtscommissariaten. Een aantal diensten gaat het veld in om controle uit te oefenen en de winkeliers uit te leggen, hoe de opslag moet plaatsvinden. Ook aan
de importeurs zal er informatie worden verstrekt over de voorwaarden waaraan zij moeten voldoen, zegt Van Sauers. Er zijn in de afgelopen periode diverse bijeenkomsten gehouden met de verschillende actoren. Bij de bijeenkomsten zijn dezen getraind in de gevaren en de aanpak van bestrijdingsmiddelen. Nadat er een bekendmaking was geplaatst in de Overheidskrant en via lokale tv stations was er een overbruggingsperiode ingesteld van ruim een maand, die intussen verlopen is. Verder zijn ook de Chinese verenigingen op de hoogte gesteld
van de landelijke aanpak. Met de verschillende actoren zijn er focal points geïdentificeerd, met wie er frequent contact onderhouden zal worden. Op 19 mei jongstleden heeft de laatste instructiebijeenkomst plaatsgevonden met alle belanghebbenden op het ministerie van LVV, waarbij de opdracht is gegeven tot landelijke controle. Elke stakeholder heeft de bevoegdheid om op te sporen en aan te manen. In afstemming met de politie en ECD zal er worden overgegaan tot in beslag name na vaststelling van de overtreding.
Uitstalling van bestrijdingsmiddelen in een landbouwshop.
Jogi :
‘’Belfort heeft vragen over aankoop panden niet beantwoord’’ door Seshma Bissesar
De minister van Justitie en Politie Edward Belfort heeft de vragen rondom de aankoop van twee panden voor het ministerie niet beantwoord. Dat vindt VHP-parlementariër Mahinder Jogi. Hij heeft tijdens de eerste ronde van de begrotingsbehandeling onthuld dat het ministerie deze twee panden voor een hoger bedrag heeft aangekocht dan getaxeerd. Deze twee panden staan aan de Henck Arronstraat. In de tweede ronde moest Belfort aan het parlement uitleggen wat de noodzaak van de aankoop was, echter zweeg hij als het graf. Hiermee geeft hij volgens Jogi een signaal dat hij zich wel degelijk schuldig heeft gemaakt aan duistere praktijken. ‘’Bij de
twee panden aan de Gravenstraat (Henck Arronstraat, red.), pand nummer 61 en 59, gaat het om een taxatierapport dat is opgemaakt in 2009 en dat taxeert het terrein met de opstallen daar voor SRD 1600 per vierkante meter, op zich erg hoog. Daarna wordt in 2012 een taxatierapport gemaakt van SRD 3000 per vierkante meter, wat 100 procent hoger is en de minister besluit om het pand te kopen ondanks het feit dat tussen de eerste en de tweede taxatie er een verschil is van bijkans een USD 500.000’’, legt Jogi uit. Hij zegt dat de samenleving niet opgezadeld mag worden met vragen, aangezien het de samenleving is die uiteindelijk het gelag moet betalen. Hij heeft de minister ook gevraagd de ontheffingsresolu-
tie aan het parlement over te leggen, aangezien dit het vereiste is, indien wordt afgeweken van de normale procedures van een openbare aanbesteding, wat het geval bij deze aankoop is. ‘’Waar is de ontheffingsresolutie van de president dan? Wanneer je afwijkt van de normale regels moet de reden ervan worden aangegeven in een ontheffingsresolutie samen met het bedrag. Maar de minister heeft dit nooit aangetoond. Hij heeft geen enkele vraag beantwoord en heeft elke vraag doorverwezen naar de RGB-minister, die ook geen antwoorden heeft gegeven’’, aldus Jogi. Hij vraagt zich af hoe het parlement dan de samenleving moet dienen, als de regering geen antwoorden geeft op vragen.
Surinaams televisieprogramma `Leestijd’ hervat Met de aankondiging van Bijlhout Media dat ‘Leestijd’ niet langer op de buis zou verschijnen, kwamen er spontane reacties en steunbetuigingen vanuit de samenleving. Bijlhout Media bevestigt in een persbericht dat dit Surinaamse televisieprogramma wordt hervat met dank aan de sponsors Rudisa Agencies, McDonald’s, Willemsberg , Vaco en Villa Zapakara, die Bijlhout Media ondersteunen om verder te kunnen gaan met dit geliefde Surinaamse product. Zo zullen de kinderen elke schooldag rond half zeven ’s avonds het pro-
gramma weer voorgeschoteld krijgen. ‘Leestijd’ is het enige dagelijkse Surinaamse programma voor kinderen van 2 tot 7 jaar. Het is voor vele kleintjes een vast ritueel voor het slapen gaan. Staatsmijnbouwmaatschappij Grassalco ziet het belang van dit kinderprogramma in en besloot een bijdrage te doen om dit zeer belangrijke programma voor de kleintjes te redden. Grassalco is een jong bedrijf dat hiermee laat zien maatschappelijk verantwoord te ondernemen, met respect voor de sociale kant binnen de ecologische randvoorwaarden. Een verras-
sende steunbetuiging kwam van de kant van de Nationale Voorlichting Dienst. De NVD geeft met het adopteren van ‘Leestijd’ invulling aan zijn beleid om door middel van onder andere televisieprogramma’s de gemeenschap te informeren en op te bouwen. De NVD beschouwt het televisieprogramma ‘Leestijd’ als een belangrijk hulpmiddel voor het vormen van de kleinste Surinamers en neemt het graag op zich aan deze vorming bij te dragen.
VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
NO. 42047
PAGINA 9
Winst voor SNL en De Schakel
Bruce Zamuel van De Arend wordt omringd door drie De Schakel-spelers, waaronder Randall Wip (9) en Stefano Eudoxie (14). De Schakel won de partij. (Foto: Regillio Derby)
SNL was gisteren in de heren hoofdklasse basketbalcompetitie te sterk voor PBV. In de strijd der gewapende machten won SNL met 108-76, dit na een ruststand van 55-37. Jason Fisher werd met 28 punten de topscorer bij SNL. Pearl Kranthoven had 22 punten en Neville Nelom 18 punten. Serginho Menckenberg leidde PBV met 20 punten, gevolgd door Stephano MacBean en Miquel Pansa met elk 16 punten. De Schakel wees De Arend met 68-61 terug. Bij de rust koesterde De Schakel een ruime voorsprong van 39-18. Jahmall Henar werd met 22
punten topscorer bij de winnende ploeg. Zijn teamgenoten Keith Zinhagel en Randall Wip scoorden respectievelijk 20 om 6 punten. Bij de ploeg uit de Van Idsingastraat werd Stefano Eudoxie gediskwalificeerd wegens onsportief gedrag. Ex-De Schakelspeler Bruce Zamuel leidde De Arend met 16 punten. Dancell Leter had 14 punten en Xavier Fraizier 13 punten. In de jongens jeugdklasse won SCVU met 88-37 van Oase. De ruststand was 3317. De topscorers waren: Ste-
phan Soesman, Vasco Bang A Foe en Gregg Soesman van SCVU met respectievelijk 28, 23 om 17 punten. Bij Oase waren dat: Timmer Rose (10 punten), Orvynio Tjong en Arnold Voigt elk 8 punten. Rialto klopte De Schakel na een ruststand van 33-12 uiteindelijk met 55-28. Topscorers: Rialto: Cidney Tolud 17 punten, Luciano Blankendal 14 punten en Laqwijn Brondenstein 12 punten. De Schakel: John de Bies 11 punten, Djimero Vorm 8 punten en Furguel Terborg 5 punten.
Funakoshi wil discipline, respect en waardering karatesport hoog houden De karateschool Funakoshi constateert dat zaken als discipline, respect en waardering binnen de karatesport aan het verwateren zijn bij de jongeren. De school draagt
de Karate Battle gekozen voor het thema: "Discipline, Respect en Waardering". "Gebleken is dat deze drie zeer belangrijke zaken de laatste jaren aan het verwate-
aldus de organiserende school, die ook lid is van de Surinaamse Karate Associatie (SKA). De tweede editie van de Karate Battle vindt plaats op za-
Twee vechters bekampen elkaar tijdens de eerste editie van de Funakoshi Karate Battle op 14 april 2013 in de Chinese Sporthal. Dit weekend vindt de tweede editie van het evenement plaats in het SOC-gebouw. deze principes echter hoog in het vaandel en wil dit ook hoog houden in de karatesport. De school, onder leiding van seinsei Iwan Lindveld (hoofdtrainer 3e dan) heeft daarom voor haar twee-
ren zijn bij de jongeren. Op karateschool Funakoshi wordt hier streng op toegezien en zal getracht worden het tijdens dit toernooi naar voren te brengen samen met de andere deelnemende scholen",
“Handjevol” goals voor Five Stars, Lengte Boys en Internacional Five Stars FC, Lengte Boys en landskampioen FC Internacional scoorden gisteren in de hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie elk een handjevol doelpunten tegen respectievelijk Giants, The Lions en ZV Moksie. Five Stars won met 5-2. Kevin Veira van Five Stars werd met twee doelpunten de topscorer. Mario Dijksteel leidde Lengte Boys met drie doelpunten langs The Lions. Lengte Boys won met 5-4. FC Internacional wees ZV Moksie met 5-2 terug. Op zaterdag 24 mei wordt er gespeeld in de Ismay van Wilgen Sporthal. Op het programma staan de veteranenwedstrijden ZV Mengao-Styx/MN Car Center 18:00 uur; Vasco-SCSV Barka 19:00 uur; Club Noord-SV Alegre 20:00 uur en Djogo 2000Wasgo 21:00 uur. Zondag 25 mei in de Anthony Nesty Sporthal: tweede klasse: 13:15 uur Rising Stars-FC Inter Five en 14:30 uur FFC-SV Pentagon II. Eerste klasse: 15:30 uur FC Seleçao-ZV Inter Bom; 16:45 uur SV Kabel Boyz-ZV Zwaluw'96; 17:45 uur SV Orkaan-ZV Palo en 19:00 uur SV Pentagon-ZV Inter Jakin.
terdag 24 en zondag 25 mei aanstaande. Na de succesvolle eerste editie van het toernooi afgelopen jaar, komt de Funakoshi dit jaar nog groter terug. Acht scholen met meer dan
200 karateka's op junioren en seniorenniveau zullen elkaar bekampen om het kampioenschap. Naast de reeds bekende karatescholen zal tijdens dit grootse evenement de karateschool Kensetzu onder leiding van sensei Charan en sensei Loswijk geïntroduceerd worden. Uit respect en waardering zijn ook dit jaar de grootmeesters uit de Surinaamse karatesport uitgenodigd om op gepaste wijze geaccommodeerd te worden. De karatesport wordt steeds groter en dat is te merken aan het steeds groeiend aantal leerlingen. Dat Suriname beschikt over karateka's op topniveau blijkt, aldus Funakoshi, iedere keer weer tijdens deelname aan buitenlandse toernooien, waarbij succes nooit uitblijft. De Kunakoshi Karate Battle zal dit jaar gehouden worden op het Kwatta Sportcomplex aan het Middenpad Kwatta, even voorbij de Derde Rijweg. Op zaterdag 24 mei vangen de wedstrijden aan om 15:00 uur en op 25 mei om 09:00 uur. De toegang is geheel gratis.
Staand vlnr. de Smashpoint-spelers Mitchell Yu, Justin Lieuw On en Christel en zittende Lex Cheung en Adil Bhojwani. (Foto: Chanel Poerwoatmodjo)
Smashpoint trots op tafeltennissers De tafeltennisclub Smashpoint is trots op haar spelers. Op maandag 12 mei jongstleden organiseerde de Surinaamse Tafeltennis Bond (STTB) reguliere wedstrijden voor de spelers in de leeftijdsklasse U-11 en U-13 en volgens een trotse trainer Gieta Girjasing van Smashpoint is het dagelijks trainen beloond. Op één prijs na behaalde Smashpoint alle top 3 plaatsen. In de U-13 eindigde Mitchell Yu op de eerste plaats. Justin Lieuw-On werd tweede en Christel Wijntuin derde. Bij de U-11
eindigde Lex Cheung op de tweede plaats en Adil Bhojwani op de derde plaats. De eerste plaats ging naar Kunsh Moor-djani. Op woensdag 14 mei werden er dubbelwedstrijden georganiseerd. Deze wedstrijden werden gewonnen door de Smashpoint-spelers Adesh Jawahir en Jared Soogea. Noemi Pawiroredjo en Kono Abbas namen een tweede plaats in. De derde plaats was voor de broers Mitchell en Shawn Tamrin, die bij Smashpoint trainen.
Lidbondenduels verlaat In verband met de Champions League finale op zaterdag 24 mei zullen de wedstrijden van het 9e Integra Port Services DP World van zaterdag 24 mei om 19:00u aanvangen in plaats van 16:30 uur. Het schema is als volgt: Poule L: Inter Milaan-Nishan'42 (SOLO) en De Ster-PVV (Nickerie). Op zondag 25 mei wordt er in poule K om 16:30 uur gespeeld, te weten Jong Rambaan-TOK (LSB) en Tahitie-Inter Vlijt (Brokopondo).
Zondag Transvaal-Boskamp
Twee spelers duelleren om het leder tijdens de partij tussen FC Internacional en ZV Moksie gisteravond in de hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie. (Foto: Regillio Derby)
De beslissingswedstrijd tussen Transvaal en Boskamp in de hoofdklasse van de SVB/Digicel competitie wordt aanstaande zondag 25 mei om 18:00 uur afgewerkt in het Dr.Ir.Franklin Essed Stadion. De winnaar eindigt op de achtste plaats en de verliezer wordt negende. De nummer 8 blijft in de hoofdklasse, terwijl de nummer negen twee promotie/degradatiewedstrijden zal spelen tegen de semi-kampioen van de eerste klasse, in dit geval Botopasie.
PAGINA 10
VAN VRIJDAG 23 MEI 2014
NO. 42047
Drie teams hebben topsectie in vizier Basketbaluitslagen Drie teams hebben zich in het afgelopen weekend weten te verzekeren van een plaats in beslissende eindstrijd voor promotie van de SVB Lidbonden naar de hogere topsectie. Het gaat om de kampioen van de Lelydorp Sportbond (Jong Rambaan (JB)), de kampioen van de Albina Sportbond (TOK), en de kampioen van de Meerzorg Sportbond (Nishan'42). Alle drie teams wonnen in het afgelopen weekeinde hun sleutelwedstrijd in het 9e Integra Port Services DP World/ SVB Lidbondentoernooi en verstevigden zo hun positie. JB maakte aan alle illusies van Blauwgrond-kampioen Inter Vlijt een einde door met 1-0 te zegevieren. Niemand minder dan de meervoudige SVB voetbalinternational Marlon Felter maakte de gouden treffer voor JB. Door deze overwinning, de derde op rij, sneed JB de vertegenwoordiger van Blauwgrond volkomen de pas af naar topsectievoetbal en zal het team samen met TOK de strijd om de top-2 posities in poule K aangaan. TOK won in het weekeinde met 2-1 van The Righteous Brothers uit Coronie en maakte zich daardoor samen met JB onbereikbaar voor de overige ploegen in poule K. Zowel JB als TOK heeft nu 9 competitiepunten uit 3 winstpartijen. Het beslissende slotduel tussen deze teams om de nummer 1 positie in de poule wordt op zondag 25 mei ge-
Een spelmoment tijdens het treffen tussen PVV en Inter Milaan in het 9e Integra Port Services DP World Lidbondentoernooi. PVV won met 2-0. (Foto: Regillio Derby) speeld in het LSB-stadion en zal om 16.30 uur aanvangen. Simultaan kruisen Tahitie en Inter Vlijt de degens op Brokopondo. Op zaterdag 24 mei nemen de Politie Voetbal Vereniging (PVV) en De Ster het om 19:00 uur tegen elkaar op in het stadion van de Nickerie Voetbalbond (NVB), en simultaan het treffen tussen Inter Milaan en Nishan'42 in het stadion van de Sport Organisatie Leiding en Omgeving (SOLO). Tahitie en Inter Vlijt zijn al uitgeschakeld dus wordt dit een prestigeduel voor deze teams. Anders zit het bij De Ster vs PVV. PVV moet win-
nen omdat bij een gelijkspel of verlies de kans bestaat dat Inter Milaan op gelijke hoogte komt, of de politieploeg voorbijstreeft. Aangezien het voor beide teams het slotduel is in de poule L mag geen van beide steken laten vallen. Bij winst komt PVV op 9 punten, evenveel als Nishan'42, dat bij winst tegen Inter Milaan maximaal op 12 punt kan eindigen. Bij verlies van Nishan '42 en winst van PVV eindigen beide teams met 9 punt en is er een beslissingswedstrijd nodig om de eerste plaats in poule L. Bij verlies van PVV en winst van Inter Milaan eindigt de laatste met 7 punten en PVV met zes, wat
dus Inter Milaan maakt tot de lachende derde. Donovan Dieko leidt momenteel de topscorerslijst in dit toernooi met 12 doelpunten evenveel als Jonathan Iroredjo van Nishan'42. De twee worden op de voet gevolgd door Migamba Antomoi van Real Cicero met 10 en Raoul Moera-Awalie van JB met 9 goals. Dieko kwam in het treffen tussen PVV en Inter Milaan afgelopen weekeinde niet tot scoren, maar wel zijn teamgenoot Roché Pakoen, die beide doelpunten voor zijn rekening nam in de 2-0 zege. (DRP)
Gepasseerde Donovan zal juichen voor ploeggenoten
Landon Donovan signeert een voetbal voor een fan. De Amerikaanse voetballer is niet omgenomen in de WK-selectie van bondscoach Jürgen Klinsmann. Landon Donovan is teleurgesteld dat hij niet is opgenomen in de definitieve WK-selectie van de VS. "Ik keek er erg naar uit om in Brazilië te spelen. Ik zal hoe dan ook juichen voor mijn ploeggenoten deze zomer", schreef de Amerikaan op Facebook. Bondscoach Jürgen Klinsmann gaf aan onder anderen Aron Johannsson van AZ de voorkeur boven de 156-voudig international. Voor Klinsmann was het een erg moeilijke beslissing de ervaren Donovan niet op te nemen in de definitieve selectie. "Natuurlijk is Donovan teleurgesteld maar hij nam het professioneel op. Hij weet dat ik groot respect voor hem
heb, maar ik moet keuzes maken." De 32-jarige Donovan speelde drie WK's voor 'Team USA'. De speler van Los Angeles Galaxy scoorde 57 keer voor het nationale team en was er nog bij in 2010. Donovan maakte nog wel onderdeel uit van de voorselectie van Klinsmann. Waarom de oud-bondscoach van Duitsland de 32-jarige speler van Los Angeles Galaxy buiten de selectie heeft gelaten is niet bekend. Door de afwezigheid van Donovan zal Spanje-doelman Iker Casillas op het WK vermoedelijk de speler zijn met de meeste interlands voor zijn land achter zijn naam. Hij speelde er 153.
Het team van Klinsmann is op het WK samen met Duitsland, Portugal en Ghana ingedeeld in poule G. De WK-selectie van de VS:
Doel: Brad Guzan (Aston Villa), Tim Howard (Everton), Nick Rimando (Real Salt Lake); Defensie: DaMarcus Beasley (Puebla), Matt Besler (Sporting Kansas City), John Brooks (Hertha BSC), Geoff Cameron (Stoke City), Timmy Chandler (1. FC Nürnberg), Omar Gonzalez (Los Angeles Galaxy), Fabian Johnson (Borussia Mönchengladbach), DeAndre Yedlin (Seattle Sounders FC); Middenveld: Kyle Beckerman (Real Salt Lake), Alejandro Bedoya (Nantes), Michael Bradley (Toronto FC), Brad Davis (Houston Dynamo), Mix Diskerud (Rosenborg), Julian Green (Bayern München), Jermaine Jones (Besiktas), Graham Zusi (Sporting Kansas City); Aanval: Jozy Altidore (Sunderland), Clint Dempsey (Seattle Sounders), Aron Johannsson (AZ), Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes).
Scholencompetitie: Maandag 19 mei: 17+: Imeao I-Ewald P. Meyer Lyceum 58-54 (37-30). Imeao I: Xavier Haas 27 punten, Joël Polak 11 punten en David Pnas 10 punten. Ewald P.Meyer Lyceum: Donovan Plak 16 punten, Nicky Bang A Foe 14 punten en Ziyad Frangie 13 punten. Mr.Dr.J.C.de Miranda Lyceum-Havo 1 61-49 (21-23). Mr.Dr.J.C.de Miranda Lyceum: Randy Chen 24 punten, Vasco Bang A Foe 22 punten en Andrew Batterson 8 punten. Havo 1: Roché Darfort 20 punten, Sandino Proces 10 punten en Mitchel Robinson 9 punten. U-17: STS1-Shri Vishnu 59-17 (27-11). STS 1: Björn Ewijk 23 punten, Dilvio Alankoi 16 punten en Cidney Tolud 12 punten. Shri Vishnu: Shankar Persaud 13 punten, Rajvir Koelfat 2 punten en Yusuf Isa 2 punten. Dennertschool-Wim Boschverschuur 57-13 (34-5). Dennertschool: Elvin van Ams 19 punten, Dean Winter 11 punten en Kevin Sandie 7 punten. Wim Boschverschuur: Rahiel Reumel 6 punten, Jetro Reere 4 punten en Brendan Lieuw 3 punten. Reguliere competitie: Woensdag 21 mei: Jongens-aspiranten: Yellow Birds-Oase 85-54 (38-32). Yellow Birds: Joshua Emanuels 37 punten en Donyell Samson 30 punten. Oase: Raoul Bhairo 18 punten, Tay Liesdek en Goetano Robles elk 9 punten. Meisjes-aspiranten: SCVU-Rialto 34-29 (17-9). SCVU: Rugina Esajas 10 punten, Venicia Nirk 8 punten en S.Vanyzendoorn 7 punten. Rialto: Anita Tolud 22 punten en Sandrine Asaitie 7 punt. Heren eerste klasse: CLD-Inter Ma Retraite 94-61 (49-39). CLD: Chris Struiken 34 punten, Shawn Profijt 24 punten en Osafa Johnson 12 punten. Inter Ma Retraite: Jules Ceder 17 punten, Chivaro Mozart 12 punten en Gilbert Adasi 9 punten. SCVU-Oase 73-51 (36-32). SCVU: Mark Kortram 19 punten, Zenko Schillevoort 14 punten en Rashid Sijlbing en W.Esseboom elk 8 punten. Oase: Shone Valstein 17 punten, Guido Koorndijk 14 punten en Richards Mendes 8 punten. Zaterdag 17 mei: jongens-aspiranten: Oase-Rialto 74-71 (37-26). Oase: Raoel Bhairo 36 punten en J.Waterval 17 punten. Rialto: Cidney Tolud 41 punten en L.Brondenstein 19 punten. Meisjes-aspiranten: Yellow Birds-SCVU 45-20 (21-11). Yellow Birds: Janine Tuart 21 punten en Girena Klooster 10 punten. SCVU: Chayenne Schurman 13 punten en Rujina Esajas 5 punten. Jongensjeugd: De Arend won reglementair van Oase. SCVUYellow Birds 75-62 (55-42). SCVU: Vasco Bang A Foe 25 punten, Stephan Soesman en Gregg Soesman elk 20 punten. Yellow Birds: Anfernee Dongo 28 punten, Byon Ewijck 11 punten en Ziyad Fransie 10 punten. Dames hoofdklasse: De Arend-SCVU 49-43 (19-29). De Arend: Agida Eersteling 10 punten, Meriam Zeefuik 9 punten en Ashley Haas 8 punten. SCVU: Siedah Asin 14 punten, Ellen MacIntosch 13 punten en Elvira van Dorpel 5 punten. Yellow BirdsCLD 68-54 (39-24). Yellow Birds: Chayenne Naarden 27 punten, Lydia Tolud 10 punten en Ketura Neede 8 punten. CLD: Zephanya Zeefuik 19 punten, Tricia Struiken 14 punten en Diahann Oron 6 punten. Heren tweede klasse: SCVU-CLD 75-55 (43-27). SCVU: Luciën Cairo 20 punten, Ludwig Belgrave 9 punten en Gregg Weidum 8 punten. CLD: Guillermo Ormskerk 19 punten, Damiro Burgzorg 13 punten en Zhilay Chen 11 punten. Telesur-SWM 6428 (41-12). Telesur: Steve Blaaspijp 17 punten, Diego Sanaire 16 punten en Carlo Danning 15 punten. SWM: Roberto Dennen 9 punten, Sergio Pieters 4 punten en Orpheo Lobato 4 punten.
Suarez optimistisch over WK-deelname na operatie Luis Suarez is ervan overtuigd dat hij deel kan nemen aan het WK. De Uruguayaan onderging donderdag een operatie aan zijn knie, waarbij schade aan de meniscus werd hersteld. "Rustig aan, ik ga het halen. Ik zal elke dag keihard werken om honderd procent te zijn, zodat ik mijn ploeggenoten kan helpen", zegt de aanvaller van Liverpool in de krant El Pais. Suarez verliet donderdag-
Luis Suarez is ervan overtuigd dat hij deel kan nemen aan het WK. De Uruguayaan onderging donderdag een operatie aan zijn knie, waarbij schade aan de meniscus werd hersteld.
avond in een rolstoel een ziekenhuis in Montevideo. Alberto Pan, het hoofd van de medische staf van de Uruguayaanse voetbalbond, stelde dat een optreden van Suarez in Brazilië 'zeker niet moet worden uitgesloten'. "Alle voorwaarden om goed te herstellen zijn aanwezig." Volgens Pan is het lastig te zeggen hoeveel tijd Suarez nodig heeft voor zijn revalidatie. Uruguay speelt zijn eerste wedstrijd op het WK op 14 juni tegen Costa Rica. De wereldkampioen van 1930 en 1950 neemt het in de poulefase ook nog op tegen Engeland en Italië. Suarez zou zijn blessure eerder deze maand hebben opgelopen tijdens de slotdag van de Premier League in het duel met Newcastle United. De spits ging onderuit na een tackle van Paul Dummett, die hiervoor de rode kaart kreeg. Volgens Engelse media heeft de linksback uit Wales donderdag doodsbedreigingen uit Uruguay ontvangen via Twitter. Dummett stelt dat er geen sprake was van opzet. ''Ik hoop dat hij het WK haalt. Hij is een van de beste spelers in de wereld en moet erbij zijn.''
PAGINA 12
Wat mag je wel en niet eten tijdens DETOXEN! Detoxen staat voor het ontgiften van je lichaam. Gedurende een kortere of langere periode ga je je voedingspatroon flink wijzigen: alcohol, suikers, cafeïne, gluten, koemelk en vlees zijn taboe. Je nieuwe voedingspatroon bestaat uit vers fruit, groente, vis, noten en geitenmelkproducten. Detoxen, is een populaire aanpak om gezonder te leven. Ik noem het bewust geen 'dieet', omdat afvallen niet het primaire doel is van detoxen. Dat is namelijk het ontgiften, ofwel het verwijderen van gifstoffen uit het lichaam. Dit kan op verschillende manieren of een combinatie daarvan, zoals: een aangepast eetpatroon, supplementen of pillen, darmspoelingen, detox-pleisters. In dit artikel gaan we alleen in op het eetpatroon. Waarom detoxen? Uitgangspunt van het detoxen is dat het 'standaard' voedingspatroon in Westerse landen niet goed is voor ons lichaam. Koffie, alcohol, koek, snoep, vlees en gluten zijn moeilijk te verteren voor het lichaam, wat allerlei klachten en ziektes in de hand werkt. Behalve overgewicht zou dit voedingspatroon leiden tot maag-, darm- en nierklachten, slaapproblemen, vermoeidheidsklachten, hoofdpijn en
DE WEST VAN VRIJDAG 23 MEI 2014 Detoxen: wat mag je wel eten? OK, je weet nu wat je niet mag eten. Voor velen van ons zijn de 'verboden voedingsmiddelen' dagelijkse kost en lijkt het heel moeilijk om zonder deze ingrediënten 3 maaltijden per dag samen te stellen. Gelukkig zijn er diverse kookboeken en websites die je helpen om met 'goede' voedingsmiddelen lekkere gerechten te maken! Hier de lijst o.b.v. de boeken van Jacqueline van Lieshout (zie ook onderaan dit artikel). • Aardappelen met schil • Bonen • Fruit • Melk, kaas, yoghurt, kwark etc. van geitenmelk of schapenmelk • Groenten • Honing als suikervervanger • Noten, pitten en zaden • Verse kruiden • Vis en schaaldieren Een typische 'detox-dag' is bijvoorbeeld: • 07.00 uur: Bakje geiten-yoghurt met gesneden kiwi en banaan, rozijnen, hazel-noten en honing • 10.00 uur: dubbele rijstwafel met plak geiten-kaas ertussen. • 12.30 uur: lunchsalade van zilvervliesrijst, avocado, tomaten en mais. • 15.00 uur: stuk fruit • 18.30 uur: zalmfilet en krielaardappeltjes uit de oven met broccoli • 20.00 uur: thee van verse munt • 21.00 uur: klein bakje ongezouten gemengde noten Wel of niet detoxen? Er zijn voor- en nadelen! Overweeg jij om te gaan detoxen en je voedingspatroon flink om te gooien, bijvoorbeeld voor een periode van 4 weken? HIeronder een aantal voor- en nadelen op een rij die je kunnen helpen met bepalen of detoxen iets voor jou is.
meer. Detoxen: wat mag je niet eten? Op het eerste gezicht lijkt het alsof je 'niks' meer mag eten en drinken. Laten we eerlijk zijn: dat is ook zo. Tenminste, niks meer van je oude voedingsmiddelen. Hieronder een opsomming van verboden voedingsmiddelen tijdens het detoxen. Deze lijst is gebaseerd op het boek 'In 28 dagen van gifbelt naar tempel' van detox-coach Jacqueline van Lieshout en kan per detox-programma verschillen. • Aardappelen zonder schil • Alcohol • Brood (vanwege gluten en zout) • Cafeïne, dus koffie, cola, zwarte thee, groene thee, chocolade • Eieren • Koemelkproducten: melk, karnemelk, yoghurt, kwark, kaas, etc. • Pasta • Soja-producten • Suiker, dus snoep, koek, limonade, vruchtensappen • Vlees • Witte rijst • In principe alle voorverpakte producten en kant-enklaarmaaltijden
Voordelen van detoxen • Reinigt je lichaam • Kan gezondheidsklachten verminderen • Kan gewichtsverlies opleveren (geen hoofddoel) • Laat je veel nieuwe recepten en gerechten ontdekken • Kan tot een passie voor koken leiden
NO. 42047
Nadelen van detoxen • 'afkickverschijnselen' van koffie en suikers (vooral hoofdpijn en vermoeidheid) in de eerste fase • Meer geld en tijd kwijt aan boodschappen • Meer tijd kwijt aan het maken van de gerechten (tip: maak van zaterdag of zondag een kook-dag om meerdere gerechten alvast te bereiden) • 'Sociale druk' als je op feestjes of verjaardagen geen taart mag, geen koffie, geen biertje. (Bron:http://mens-en-gezondheid.infonu.nl/)
