PP BC 10682 Brussel X P501325 - Afgiftekantoor 1099 Brussel X
Oxfam & Partners
Jaarrapport 2010
driemaandelijks tijdschrift van Oxfam-Solidariteit april - mai - juni 2011
23
Beste lezer(es), Ik wil u hartelijk bedanken. Bedanken voor uw gulle steun waar we in 2010 op mochten rekenen. Steun die we hard konden gebruiken. De aardbeving in Haïti en de overstromingen in Pakistan toonden hoe kwetsbaar we zijn bij natuurrampen. Stijgende voedselprijzen deed het aantal mensen dat honger lijdt oplopen tot bijna 1 miljard. Uw solidariteit met hen is hartverwarmend. In 2010 sloten we een geslaagde campagne rond Waardig Werk af. Vakbonden en ngo’s, waaronder Oxfam-Solidariteit, plaatsten de arbeidsrechten van werknemers in de kijker. Maar liefst 167.269 mensen tekenden onze petitie en riepen zo onze politici op om van Waardig Werk een prioriteit te maken. “Zowel in Europa als in Azië zien werknemers hun rechten steeds meer in het gedrang komen. Bij acties als deze versterken de werknemers uit Noord en Zuid hun solidariteit,” getuigde Mevr. Wulandari van onze Aziatische partner AMRC. Zopas schoot onze nieuwe wereldwijde voedselcampagne “GROEI. Voedsel. Leven. Aarde.” uit de startblokken. Samen met Oxfam-Wereldwinkels, Oxfam-Magasins du monde en Oxfam International voeren we de komende jaren actie rond duurzame landbouw en voeding. We wijzen de beleidsmakers op hun plicht ervoor te zorgen dat iedereen genoeg te eten heeft. In de volgende Oxfam&Partners leest u meer over deze campagne. Kunt u niet wachten? Neem dan een kijkje op www.ikgroeimee.be. Samen met onze partnerorganisaties zetten we in 2010 in op duurzame ontwikkeling en boden we hulp bij natuurrampen en conflicten. Hoe en waar we dit deden, leest u in dit jaarrapport. Dit was en is slechts mogelijk dankzij uw steun. En daarom verdient u een welgemeende dankuwel.
Stefaan Declercq Algemeen secretaris Oxfam-Solidariteit
Wilt u het tijdschrift Oxfam&Partners liever per e-mail ontvangen dan op papier? Laat het ons weten op
[email protected]. Geef uw naam en e-mailadres op. U blijft op de hoogte van hoe we uw gift inzetten en zo sparen we samen het milieu.
2010 in cijfers 89.550 schenkers, waarvan 73.431 Soli-
darity Partners. 21.935 nieuwe schenkers in 2010.
89 partnerorganisaties in 19 landen
in Azië, het Midden-Oosten, Afrika, LatijnsAmerika en de Caraïben. CAMPAGNE -
31.000
mensen ondertekenden in 2009 en 2010 via OxfamSolidariteit de petitie voor Waardig Werk.
4 grote
campagnemomenten voor het brede publiek.
85 campagne-
vrijwilligers spraken duizenden mensen aan op
8 festivals over
de campagne Waardig Werk.
2 inleefateliers over Bolivia en Mondiapolis. 171 animaties voor 2.984 bezoekers aan de inleefateliers. 1.964 EDUCATIE -
mensen bezochten maandelijks onze jongerenwebsite Basta.
Oxfam-Solidariteit kreeg in 2010 het strenge Europese milieulabel EMAS. We verkleinden onze impact op het milieu door minder energie te gebruiken, minder broeikasgassen uit te stoten tijdens verplaatsingen naar het buitenland en minder papier te verbruiken. Ook door de recyclage van
Geverifieerd milieuzorgsysteem Maatschappelijke zetel : Vier-Windenstraat 60, B-1080 Reg. n° BE-BXL-000021
computers via onze tweedehandsactiviteiten sparen we het milieu. In 2011 zetten we onze inspanningen verder.
40 winkels en 1 web3 nieuwe winkels in Kortrijk,
TWEEDEHANDS winkel op eBay.
Antwerpen en Etterbeek en de opening
van de kinderwinkel Oxfam Kids in Brussel.
696 vrijwilligers die van deze winkels een groot succes maken. 6 grote inzamelacties van boeken, kleding en speelgoed. COMMUNICATIE -
4 edities van ons
huisblad Globo en van het schenkerstijd-
12 elektronische 9.840 mensen per maand. Gemiddeld 37.385 bezoekers per maand op onze website. 2.146 fans schrift Oxfam&Partners.
nieuwsbrieven naar
van onze Facebookpagina.
FONDSENWERVING -
211 teams aan
de start van Oxfam Trailwalker, met een opbrengst van
511.330 euro. 7.563
Oxfam Pakt Uit-cadeautjes besteld voor meer dan
150.000 euro. 19.400
pakjes truffels werden tijdens de eindejaarsactie Fair Trains verkocht, wat euro opbracht.
97.000
2010 in het Zuiden Zuid-Oost Azië
14%
Afrika
van de uitgaven
Oxfam-Solidariteit ondersteunde 18 partners in 4 landen: Vietnam, Laos, Cambodja en Thailand. Ze werken rond landbouw en het recht op waardig werk. Ze strijden voor het recht op landbouwgrond, ze werken aan duurzame landbouwmethodes en zorgen voor een betere toegang tot zaaigoed en biologische pesticiden. De partners rond waardig werk bieden o.a. legale bijstand aan arbeiders wiens arbeidsrechten niet gerespecteerd worden en stimuleren de onderhandelingen tussen arbeiders, werkgevers en overheid.
Het Midden-Oosten en de Magreb
28%
van de uitgaven
We werkten samen met 9 partners in bezet Palestijns gebied, Israël en de Westelijke Sahara. Ze bieden er humanitaire hulp, maar werken ook rond landbouw en gezondheidszorg. Ze beschermen de rechten van vluchtelingen, leggen waterputten en boomgaarden aan of verdelen voedsel en tenten. Ze ondersteunen landbouwers door zaden te verdelen en verzekeren de gezondheidszorg in afgelegen gebieden via mobiele klinieken.
Overige uitgaven (internationaal): 2%
29%
van de uitgaven
In Mozambique, Zuid-Afrika, DRCongo, Burkina Faso en Mali werkten 36 partners van Oxfam-Solidariteit rond landbouw, sociale basisdiensten en vrouwenrechten. Ze ijveren onder meer voor meer investeringen in duurzame landbouw en een betere toegang tot landbouwgrond en markten. Ze zetten overheden aan een ruimer budget vrij te maken om de toegang tot gezondheidszorg en onderwijs te verbeteren. In DRCongo bieden onze partners hulp aan ontheemden en vluchtelingen.
Latijns-Amerika en de Caraïben
27%
van de uitgaven
We ondersteunden 26 partners in 7 landen: Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Colombia, Ecuador, Cuba en Haïti. Ze strijden er onder meer tegen geweld op vrouwen. Onze partners zorgen dat landbouwers makkelijker hun gewassen op de lokale markten kunnen verkopen. Ze waken er ook over dat de handelsakkoorden die Europa met de nationale overheden afsluit, voordelig zijn voor de bevolking. Toegang tot water en degelijke huisvesting zijn dan weer actiepunten van andere partners.
De financiële balans (in euro) ACTIEF
2009
2010
2.680.427 499.335 3.179.762 27.859 121.706 178.483 3.507.810
2.543.496 433.227 2.976.723 28.500 132.164 178.483 3.315.870
VLOTTENDE ACTIVA Voorraden Vorderingen over meer dan één jaar Vorderingen over maximum één jaar Geldbeleggingen Beschikbare middelen Regularisatierekeningen Overgedragen kosten Face to Face Totaal vlottende activa
343.271 6.970 824.173 1.104.788 4.275.310 849.701 2.657.422 10.061.635
300.623 1.240 701.019 3.400.863 5.158.910 944.093 2.735.172 13.241.920
TOTAAL ACTIEF
13.569.445
16.557.790
VASTLIGGEND Gronden en gebouwen Meubilair en rollend materiaal Aandelen in andere organisaties Vorderingen en waarborgen Lening aan Oxfam-Magasins du monde Totaal vastliggend
Nota: U kan onze volledige jaarrekening raadplegen op de website van de Nationale Bank: www.nbb.be. Onze rekeningen en het gebruik van onze fondsen worden jaarlijks gecontroleerd door een onafhankelijke revisor.
PASSIEF
2009
2010
1.108.475 4.024.355 913.779 6.046.609
1.108.475 4.024.355 3.250.401 8.383.231
92.921
78.069
SCHULDEN OP LANGE TERMIJN Obligatielening B Leningen Totaal schulden op lange termijn
2.198.675 279.880 2.478.555
2.190.717 236.216 2.426.933
SCHULDEN OP KORTE TERMIJN Schulden op lange termijn vervallend dit jaar Financiële schulden – leningen Obligatielening A Commerciële schulden Schulden inzake belastingen, lonen en sociale lasten Diverse schulden Regularisatie rekeningen Totaal schulden op korte termijn
41.510 836.000 449.912 825.215 751.478 3.550 2.043.695 4.951.360
43.664 241.000 438.445 205.894 733.924 3.273 4.003.357 5.669.557
13.569.445
16.557.790
SOCIALE FONDSEN Patrimonium Toegewezen fondsen Overgedragen winst PROVISIE Provisie voor risico’s en kosten
TOTAAL PASSIEF
Beknopte resultaatrekening (in euro) UITGAVEN
2009
2010
ALGEMEEN SECRETARIAAT
313.021
348.604
ZUIDACTIE waarvan medefinanciering waarvan uitgaven Haïti waarvan uitgaven Pakistan
12.484.005 9.051.036
13.337.821 9.051.032 791.118 581.829
NOORDACTIE waarvan medefinanciering
1.966.108 762.296
1.962.877 853.757
FONDSENWERVING personeel leveringen en diensten uitbatingskosten afschrijvingen
1.842.231 262.014 20.640 602.651 956.927
2.039.133 267.996 11.494 715.133 1.044.510
TWEEDEHANDS
6.155.215
5.631.066
817.186
823.680
TOTAAL UITGAVEN
23.577.766
24.143.181
INKOMSTEN
2009
2010
1.278
277
ZUIDACTIE waarvan medefinanciering
10.473.987 9.051.036
10.042.537 9.086.105
NOORDACTIE waarvan medefinanciering
943.682 762.296
1.002.406 853.757
FONDSENWERVING subsidies voor personeel uitbatingsinkomsten inkomsten Haïti inkomsten Pakistan
5.263.104 57.164 5.205.940
8.342.208 64.594 5.142.443 2.511.820 623.351
TWEEDEHANDS
6.443.437
6.425.949
389.031
666.425
23.514.519
26.479.802
BEHEER
ALGEMEEN SECRETARIAAT
BEHEER TOTAAL INKOMSTEN
Nota: De uitgaven per afdeling bevatten ook interne transacties voor een bedrag van 428.867 euro. De inkomsten bevatten een identiek bedrag aan interne transacties. Deze interne verschuivingen zijn niet mee opgenomen in de jaarrekeningen die zijn ingediend bij de Nationale bank.
Inkomsten eigen fondsen excl. medefinanciering
Andere giften* € 1.079.695 12% Bestemde giften voor Zuid- en Noordacties €1.102.993 12%
Andere inkomsten € 132.926 Legaten € 126.269 1% 1%
Totaal € 9.593.503
Netto opbrengst tweedehands € 794.883 8%
Noodhulp € 3.165.729 33%
Uitgaven algemeen incl. medefinanciering
Kosten voor algemeen beheer € 1.172.284 Fondsenwerving 6% Noordacties € 2.039.133 € 1.962.877 11% 11%
Totaal
excl. tweedehands
€ 18.512.115 Solidarity Partners € 3.191.008 33%
Zuidacties € 13.337.821 72%
* Waarvan € 258.751 van 11.11.11-Vlaanderen en € 511.330 in kader van Oxfam Trailwalker.
Uitgaven volgens de 5 cruciale rechten Duurzaam bestaan 33% Identiteit en diversiteit 7% Gehoord worden 2%
Oxfam-Solidariteit en Oxfam International: projecten in 19 landen Oxfam International: projecten in 98 landen
Sociale basisvoorzieningen 8%
Leven en veiligheid 50%
Internationaal Samen met Oxfam-Wereldwinkels en Oxfam-Magasins du monde vormt Oxfam-Solidariteit Oxfam-in-België. Deze is op haar beurt lid van Oxfam International, die in 2010 bestond uit 14 Oxfams wereldwijd. Grensoverschrijdende problemen moeten immers grensoverschrijdend aangepakt worden. Samen staan we sterker!
B E D A N K T ! ■ Aan u allen! We konden rekenen op de steun van 89.550 schenkers, waarvan 73.431 Solidarity Partners. We willen in het bijzonder de nieuwe schenkers verwelkomen bij Oxfam-Solidariteit. ■ Aan onze belangrijkste subsidieverleners: de Europese Unie, de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking, de Vlaamse regering, het Waalse gewest en de Franse Gemeenschap, de provincies VlaamsBrabant, Antwerpen, West-Vlaanderen, Waals-Brabant en Luik, tal van Belgische gemeentes en ook 11.11.11 en CNCD. ■ Aan de vele vrijwilligers die zich met tomeloze energie inzetten in onze winkels, op het
We zijn volop op zoek naar vrijwilligers die mee hun schouders willen zetten onder de Oxfam Trailwalker op 27 en 28 augustus. Hebt u een paar uur, een dag of een weekend vrij, schrijf u dan zeker in! Contacteer vrijblijvend Eline Vaninghelandt op 02 501 67 33 of via
[email protected].
hoofdkantoor, tijdens onze campagne- en inzamelacties en andere Oxfam-momenten. ■ Aan onze wervers die elke dag opnieuw mensen overtuigen OxfamSolidariteit te steunen. Dankzij hun inspanningen kunnen we onze partners nog beter ondersteunen. ■ In 2010 ontvingen we 126.269 euro uit legaten en testamenten. Een nalatenschap voor een rechtvaardigere toekomst.
Wie in 2010 minstens 30 euro schonk aan Oxfam-Solidariteit heeft recht op een fiscaal attest. Hebt u uw attest niet (correct) ontvangen? Laat het ons weten op
[email protected] of via tel. 02 501 67 33. AANDACHT! Vanaf 2011 geldt een minimumbedrag van 40 euro per jaar om recht te hebben op belastingsteruggave.
Via dit jaarrapport weet u hoe Oxfam-Solidariteit haar fondsen heeft besteed. U hebt het recht om bijkomende informatie te vragen. Op aanvraag krijgt u een uitgebreid jaarrapport met alle details. Een lijst met alle projecten van 2010 vindt u later terug op onze website www.oxfamsol.be > Oxfam?
Samen met Oxfam-Wereldwinkels en Oxfam-Magasins du monde vormt Oxfam-Solidariteit Oxfam-in-België. Deze is op haar beurt lid van de internationale confederatie Oxfam.
Oxfam-Solidariteit onderschrijft de Ethische Code van de VEF
Heeft u nog vragen? Contacteer ons op
[email protected] of via tel. 02 501 67 33
Oxfam-Solidariteit vzw Vier-Windenstraat 60, 1080 Brussel tel: +32 (0)2 501 67 00 - fax: +32 (0)2 511 89 19 e-mail:
[email protected] - web: www.oxfamsol.be rek. nr.: BE37 0000 0000 2828 - BIC: BPOTBEB1 V.U. Stefaan Declercq, Vier-Windenstraat 60, 1080 Brussel
