overzicht Poolen 2010
Naam Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Declaratie dienstverlener Hotel Hotel Declaratie Declaratie dienstverlener Declaratie dienstverlener Declaratie dienstverlener dienstverlener Hotel Hotel dienstverlener Hotel Hotel Hotel dienstverlener dienstverlener Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel totaal
Datum 11-01-10 18-01-10 1-02-10 8-02-10 24-02-10 1-03-10 8-03-10 15-03-10 22-03-10 29-03-10 12-04-10 15-04-10 19-04-10 26-04-10 17-05-10 28-05-10 30-05-10 14-06-10 5-07-10 29-08-10 29-08-10 29-08-10 6-09-10 6-09-10 14-09-10 14-09-10 14-09-10 20-09-10 27-09-10 29-09-10 11-10-10 18-10-10 25-10-10 2-11-10 2-11-10 8-11-10 15-11-10 22-11-10 6-12-10 13-12-10
Omschrijving Overnachting 11 jan Overnachting 18 jan Overnachting 1 feb Overnachting 8 feb Overnachting 24 feb no show Overnachting 1 mrt Overnachting 8 mrt Overnachting 15 mrt Overnachting 22 mrt Overnachting 29 mrt Overnachting 12 apr Overnachting 15 apr Overnachting 19 apr Overnachting 26 apr Overnachting 17 mei Reisdeclaratie buitenland Parijs reis Reykjavik digitaal- geen bon * Overnachting 14 jun Overnachting 5 jul Reisdeclaratie buitenland Rome 3 nachten Aanvulling reisdeclaratie Rome (vlucht) overige kosten Rome digitaal- geen bon * Reisdeclaratie buitenland Talinn 2 nachten reis Tallinn digitaal- geen bon * Reisdeclaratie buitenland Istanbul 2 nachten vlucht Istanbul digitaal- geen bon * overige kosten Istanbul digitaal- geen bon * Overnachting 20 sept Overnachting 27 sept reis Praag digitaal- geen bon * Overnachting 11 okt Overnachting 18 okt Overnachting 25 okt hotel London digitaal- geen bon * reis London digitaal- geen bon * Overnachting 11 nov Overnachting 15 nov Overnachting 22 nov Overnachting 6 dec Overnachting 13 dec
* betalingssysteem met digitaal factureren levert geen facturen of bonnen
Bedrag 138,00 157,50 138,00 138,00 131,19 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 138,00 313,60 831,44 138,00 138,00 778,76 154,23 8,66 454,94 418,67 565,62 330,77 75,95 138,00 138,00 197,16 138,00 138,00 163,31 239,42 366,00 163,31 163,31 163,31 163,31 163,31 8.625,77
1
Fin4rEkden
,finisterie
2 7 JAN. 2010
Ontv.
DMiSeRtice ,unti Docurnentbetandebra _•
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : : : :
124613 207 151154 11-01-2010 12-01-2010 1
Den Haag, 18 januari 2010 FAKTUURNUMMER
: 305340
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : Reservarion no: 151154
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
Omschrijving
Euro
11-01-2010 Kamerprijs 11-01-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81
Ii
E 138,00 *1 BTW
E 114,33 @
6,00 =k
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer: I
Cocte.,?,1oOo1kdiks ,kki
1..
eETAALS
TUKNUMMER
FIN
._
E\--(0A0, (2111 P\,t. sisg •
.-
I c),,,,,,,., c.,
! ,,,verkbucioetregei I ,
Fl. JF--,.
i
(-300-‘
uernfi,
14)
20‘411
riC
ri h i e '1
Ontv.
7 JAN Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Dad SPrvcicepuntl Documentbehandelirg L
ien inister Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : : : :
124746 207 151551 18-01-2010 19-01-2010 1
Den Haag, 24 januari 2010 FAKTUURNUMMER Bedrijfscode Naam gast Referentie
: : : :
305760 MIN.FINAN001 De heer Th.W.M. Poolen Reserveringsnummer 151551
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207 207
Omschrijving
18-01-2010 19-01-2010 18-01-2010
Euro
Kamerprijs Brasserie Ontbijt Toeristenbelasting
E 134,19 E 19,50 E 3,81
1
E 157,50 *1 BTW
E 114,33 (g,
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
C,%12_ ,t 000 -
I
B.2
Dim (-14, 3 t% D — ~en .17 I°0 d.e.eA BETAALSTUKNUMMER
Soort
UM
orc koe -
111...i.,a;stu g roep
•
g
-
ANC1eN,
aoliti
rrO ,
nrif
...
, '.:
,
,..., • ‹,,,,,.: k
;„,,,j,,,,,,Z,
, c t , • 4...., , ,... =_, ," 'é V,
c. rr, c..-.
t
-1t t .,_,,,,, 'TL.) k"' ,—
-- 1 't ,- : , , :::, ri ci 4. r•1 't 't---, „.;-.1-, '•-•1't.,
Ministerie van FinancisriAfd.:Finan. adm. DGBEL20 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
-
s'ZI
8 FEB, 2r• iO
: : : : : :
125092 207 151796 01-02-2010 02-02-2010 1
•
_
.
Adnriisrtie
Den Haag, 2 februari 2010 FAKTUURNUMMER
: 306482
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : Reserveringsnummer 151976
Wij belasten u voor: Omschrijving
Kamer Datum 207 207
Euro
101-02-20101 Kamerprijs 101-02-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
E 114,33 @
*1 BTW
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
C
‹.„ g
,
i 5r;.7‘;
'«21,152421.,,br. - 1.t.
I Soort
BE TAA.LSTUKNUIViivit.--IR
,....,- _________ ii -, ,---(;i-2.a in t„.tpn- er .,."2", ,-.
l, ,
t
T.
-[--: -,---., , -• •:,. - - ': ,,- •- • :-.$-,-, -7`,._-• , -,. ,..::
E ,t1_, .,!:. 1 .
.-_-,-
I
,
v• 1$- ,A_n r` $...., . „, ... ■
...L.
4.
1
e cel I loco
eo
t.
-
k
,_.„,.,. ._,.
i'
I
I
, 4 15 6 :3'''---
(
2
i
U-1 it f
Vir ..„-• • -.
;
•••
DE KilIN, nr,rnens
t
o,
Ministerie van -
Ontv.
Z ft
2010 •
-
Dexi Servicepunt' . D0curnentbe'nande:,:r4
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst ertrek Peonen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
Den Haag, 9 februari 2010 FAKTUURNUMMER Bedrijfscode Naam gast Referentie
I
: 306902 : MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : reservingsnummer 151605
: 125227 : 207 : 151605 : 08-02-2010 : 09-02-2010 : 1
Cl.‘"rrrIT 4 ,
LU 5U
'
-
Centrale Adminisis:Ide
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
Omschrijving
Euro
108-02-20101 Kamerprijs, 108-02-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81
Ii
E 138,00 *1 BTW
E 114,33 @
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
11
1 ) k I /
% . . ,.. ...—,.........—
rk.e
,---,,, , K
,,
e,!
„
, ,,
, .
.
,
i'
.r...»....'».....«..i''''''
.,..., ..
— , ,..) K rl u kerm a R
Soort
F
---
A
1 F."«.-... -:.:, --;........;.i'...,..,..p; i
I
:. ,_. . . ._ -________:-----..._
-,, -...
k
"ck
\ o o t, - ‘-'119,211
Orma ci7tez ed)
i
I
1 V.,/cnkbudetreciel , , tI „,,L.• ,. --,, ,., ,,, "----fi,
.....,...................,-...--=-.......«...........;.........
at~.d42
LAY v
t
0 (241 indtt-
j 1 c
1 I 1'
, r-:------:-
-_-.- - -
---
..'''''l
a .M412 J
-N,
FACTUUR AAN INVOICE TO
STUUR FACTUUR AAN SEND INVOICE TO
BELASTINGDIENST / CFD . POSTBUS 9799 3506 GT UTRECHT NETHERLANDS
3511EW75BE BELASTINGDIENST . POSTBUS 9799 3506 GT UTRECHT Customer 0000778191 0004729522 Resv. nr. RES NR 107113052 Voucher 04-03-2010 Invoice date:
FACTUUR NR. INVOICE NR.
0315 50173 I DATUM DATE
KAMER • ROOM
fl
•
t•", ,
4-1strati-_1
-1-
AANTAL PERS. NAAM I NR. OF PEOPLE NAME
Poolen Theo
3023
I CHECK-IN DATUM CHECK-IN DATE
CHECK-OUT DATUM N° : CHECK-OUT DATE ; PAGE
!
04-03-2010
04-03-2010
OMSCHRIJVING DESCRIPTION
1/1
BEDRAG AMOUNT
131,19
04-03-2010
Perc. 600%
Room Rev.
Total 131,19
VAT 7,43
Total 131,19
7,43
Total
cle_g 10001— k41910 •
131,19
Due
Payment Currency
EUR
D
-
011Wavs -
Wal-414/i t(kft
Mintsterie van
Eind
ieiptictidn
Servi punt/ nentbeh deling
•
(
BED PAYf
HANDTEKENING KAARTHOUDER HANDTEKENING KLANT : SIGNATURE CARDHOLDER , SIGNATURE CUSTOMER
; -; ,
--------iL,., iNANGEN
I
h-b- VO 2O10 ceci,14:, Aorainistrati
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : : : :
125778 205 151964 01-03-2010 02-03-2010 1
t,
. G1. 1 5 »Mi 213
Den Haag, 2 maart 2010
‘.kirriuustratie
: 3086 MIN.FINAN001
FAKTUURNUMMER
Bedrijfscode Naam gast Referentie
CC12--% loco 1 -
kil j't
DriwcihA (:û_ Poter
De heer Th.W.M. Poolen 2 g Reserveringsnummer 151964
yntL
t-& Likp- 2ch
Wij belasten u voor: Kamer Datum 205 205
Omschrijving
Euro
101-03-20101 Kamerprijs 101-03-20101 Toeristenbelasting i I I I
*1 BTW
E 114,33 (g
E 134,19 E 3,81 E 138,00
6,00
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
\
*
BETAALSTUKNUMMER
Betaaiw 21L4 5
1
8earag ••
....••••••••••••••••••••,......••••••
I Deeibedrag
i 'FL
......)
1 Werkbudge 1
1
erplichting 1
Ministerie van Financiën
....PFPME1115FICM01212.1115.0
1
8 MAART 2010
Ontv.
D&I 1 Servicepunti curnentbehandefing •••••••.-
.•••••• • ,•• •
•
e~.
Ok2
1 -3- )1 ,
V
ffirá.,-...tergee van Financiën i
-,,v ,,,. 1 2 MAART 2010
i
oRia I st.--irvk.epunti
—
ocurnentbehandelin •
•
GE/Vo K R A
2010
i Lc;entraie A d . Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:206411 minis tra ti Postbus 20201 1r, 2500 EE Den Haag 1 5
Den Haag, 9 maart 2010
4 --
M14411
...y2iiiistratie
FAKTUURNUMMER : 309094 Bedrijfscode MIN.FINAN001 Naam gast De heer Th.W.M. Poolen 3 Referentie Reserveringsnummer 151964 Wij belasten u voor: Kamer Datum 101 101
io nummer ernummer serveringsnr. nkomst rtrek ersonen
: : : : : :
-
••
•
-
0111Vggm.
125940 101 151964 08-03-2010 09-03-2010 1
221
2b 41trfi
imA Euro
ANCit-N,
J08-03-2010J Kamerprijs J 08-03-2010 1 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81 E 138,00
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
r"--1
a
BETAALSTUKNUMMER
Soort F C-V T A-D
-
g k
5 " -
Op alle door on De inhoud van Arrondissementsrechtban
,
po° bye] -
O tkAtin _
a1L
E 114,33 @
i
, .
,•••••••••.,
tb,00 — '111211
GGle
Omschrijving
*1 BTW
Ii
1
MAARr 7010 „
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
FAKTUURNUMMER
: 126082 :207 : 151863 :15-03-2010 : 16-03-2010 : 1
lboot— 109211
Den Haag, 16 maart 2010 Bedrijfscode Naam gast Referentie
s trati
bPvVL Ç - OveAtn 1 s-1.. 20 1 o Pox.ea, : MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : Reserveringsnummer 151863AU,,,A4 01-01 L.ek : 309551
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
15-03-2010 15-03-2010
Omschrijving
Euro
Kamerprijs Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
*1 BTW
E 114,33 @
6,00 %
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder v van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
r;
Ministerie van Financiën I I
Ontv. 1 8 WART 2313 D8(1 1 Servicepunti - Documentbehandeling
11
-•1
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : : : :
126261 207 152362 22-03-2010 23-03-2010 1
Ja.
. Miffisteria van Financiën I Den Haag, 23 maart 2010
Ontv. 2 6 MAART 2010
FAKTUURNUMMER
: 310122
Bedrijfscode Naam gast Referentie
MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : DG-Belastingdienst
D&I Service', unt/ DocumenthPharden
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
Omschrijving
Euro
122-03-20101 Kamerprijs 122-03-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
*1 BTW
E 114,33 @
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW
Coclet, icoot
k
tftcjeill
,
BEI AAL STUKNUM',,,,:ER
Socrt
b-penale.
eo- ote«. fopte.,
F C-V T A-D, G
r7N -
---
ia,o,dtAL
-
_
Op alle D Arrondisse
tau -e.a. Ut), 2 olfitc,
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: 126441 : 209 152362 : 29-03-2010 : 30-03-2010 : 1
CtIali-% koot- 412.11
Den Haag, 30 maart 2010
roe&
FAKTUURNUMMER
: 310564
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : DG-Belastingdienst
2
14Z"Lo
/NL
54k1.4). 201)41(
Wij belasten u voor: 4Aksikeke N
Kamer Datum 209 209
Omschrijving
Euro
29-03-20101 Kamerprijs 129-03-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
*1 BTW
E 114,33 @
6,00 %
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
BETAALSTUKNUM MER
•
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
Den Haag, 13 april 2010
6-)5`1,Trir.54 j "
FAKTUURNUMMER
: 311345
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen 2 : DG-Belastingdienst
: : : : : :
126815 207 152568 12-04-2010 13-04-2010 1
,
20111
L.
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
Omschrijving
Euro
12-04-20101 Kamerprijs 112-04-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81
1
E 138,00 *1 BTW
E 113,39 C)
6,00 % =
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer: 1
Cock 41 1.000 — titg2.11 r.
- fUKJ BEIAALS
ER
Soort C-V T
r:5:\
—
2 0 i cl.
1
iNdt
"
ovwfin .
bYY4a. er) -
I
Ontv
.
Mk40.
o APR, 2010
D&I
Docurnentbehandetira
Op alle door ons De inhoud van c Arrondissementsrechtbank
Miisterie în Financiën
t3 APR, 2011
intv>
115,1 Servicepunt! Documentbehandeirio
Folio nummer Kamernummer eserveringsnr. Aankomst ,ertrek 'Personen
--
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:206.418 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
GOda-
Den Haag, 16 april 2010
FAKTUURNUMMER
: 311570
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : DG-Belastingdienst
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
126931 207 152568 15-04-2010 16-04-2010 1
( g 11
1D 0 ---
b~
bYwx2fA ' 0-
nu,t_ t-e-e
~v.
Omschrijving
15-04-2010 15-04-2010
: : : : : :
Kamerprijs Toeristenbelasting
2,04,/110°
Euro E 134,19 E3,81 E 138,00
*1 BTW
E 113,39 @
6,00 %,
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer: ,t) 1
_±_ F
CV T A-D G
1 • it
e Arrondissementsrechtbank en
van mancië
,t ,re
Ar
Ui 1( v
prn40 t
ng I Servicepunt, Documentb,Thandelina
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : : : :
127096 207 152618 19-04-2010 20-04-2010 1
-7 011 4WAICDen Haag, 20 april 2010
1 g MEI 2010
FAKTUURNUMMER
: 311861
Bedrijfscode Naam gast
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen
Centrale Administratie
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
Omschrijving
Euro
119-04-20101 Kamerprijs 119-04-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81
(1
E 138,00 E 114,33 @
*1 BTW
6,00 % =
E 6,86
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
BE-Ak I_ UKNU ftvIER
I AN -
Cocle3 1Dooi
k--
Betaairturnmelf -, .1 ‘..._._=_ Bet- -,-,. k : ..1. e .-:. /* ...) . ,...:, 5
t ----
-,..,
iBet-a-JStijko-
6 1k„.
R
.
k4i1 11
go_ eo,tev,
7
-r
IVgik2-
4/1-11-4.
1 a iviEt 2010 Centrale Administratie Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
tvlinisterie var, Fïnncë
Den Haag, 27 april 2010 : 312340 : MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen
FAKTUURNUMMER Bedrijfscode Naam gast
: 127316 : 207 : 152924 : 26-04-2010 : 27-04-2010 : 1
t)
Mi
j
t
Wij belasten u voor: Omschrijving
Kamer Datum 207 207
Euro
126-04-20101 Kamerprijs 126-04-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81
11 I
E 138,00
E 113,39 @
*1 BTW
. .
:
i ,k I , 4 ‘,I Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14.dagn- ert—t' -ra' erdl=end r-velilldirig--4 -, Pv ,' van het faktuurnummer. Wij danken u J,J,e,, ^, i,—iir i'Láèpe . , , ti.-__ , / ,t 1, , 1 c-- ( BTW nummer: , _._ ..4._ _fs.„.._ .,, .,,, ,',.:1
.
(
''''`
‘11rit F
ao eo 0-te„," oue
Obv)
2,
IMMO
V,A9 )
11-t-k
Op alle door on De inhoud van Arrondissementsrechtban
14)• 20‘t1te
.
,
:vAi ',GEN 2 1 MEI 209 Centrale Administratie Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. nkomst rtrek sonen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:206411 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: 127919 : 207 : 153041 : 17-05-2010 : 18-05-2010 : 1
cLie 10‘ — MI3%0 Den Haag, 18 mei 2010 FAKTUURNUMMER Bedrijfscode Naam gast
: 313596
MIN.FINAN001 De heer Th.W.M. Poolen
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
DYvbcgo (3O - owitm • co eteyl_
1+ g‘tt 2010 Ltv. nex,9442,tut intit
Omschrijving
Euro
117-05-20101 Kamerprijs 117-05-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
*1 BTW
E 113,39 CO
E 6,80
6,00%
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
1 -1
------------------. Soort
BET AALSTU KNUMMER
F C-V T A-D Cd
----Jr7roi e ----r-CrjoT-, 1 ••
.• • ••
•••
•
•• • • • • •• • • • • • • ,••■
• /••■ ••• ••• ,••• • +, •••
, Ministerie van Financiën — --
-
•
evi
••-•
-
-
Ontv,
2 1 MEI 2010
D&I t Servicepunt/ Documentbehandeling
Arrond
j
rusterie va n Fina nr.i4n
Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar: Naam:
poolen, t.w.m.
Kamer:
sb2 / 22
parijs
op
28 mei 2010
1274
Reisnummer:
Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen
Maximum bedrag logieskosten
103
Bedrag overige kosten:
EUR
Bedragen vermeld in
koers,
1
:cm\ Uren *
32
Logies
1
Ontbijt
1
Lunch
2
Diner
1
x 1,5% van overige koten (incl. ontbijt)
X
aangeboden
49,44
(maximum)
190,00
TOTAAL
0 0
2 1
x 12% van overige ko-sten
0,00
x 20% van overige kosten
41,20
x 32% van overige kosten
32,96
Totaal vergoeding verblijfskosten
313,60
Koers
1
Vergoeding verblijfskosten
313,60
Extra kosten
0,00
Bovenmatige kosten
0,00
Totaal
313,60
Verstrekt voorschot
0,00 €
0,00
Ingeleverde valuta
koers
0,00
Aan u te betalen
313,60
Mocht u bezwaar hebben tegen het te ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan wordt u verzocht onmiddellik contact o e
Het door u terug te betalen bedrag dient binnen 10 dagen te worden overgeschreven op rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie van Financien,,Centrale Directie Fin-áncleel
nemen met
Economische .Zakenie Den Haag,o.v.v. het reisnummer (zie réichtsbov9n pagina) * bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst luchth .aven bestemming t/m-vertrek luchthaven bestemming Dit gedeelte is voor de administratie
opgemaakt op: 6 augustus 2010
BETAALSTUKNUMMER
_
Soort
Betaalnum(no `‘. Betaalwijze
Betaalstukgroep
n .v Bedrag
313,60 Regelbedrag
Werkbudgetregel
2064 118
Eindcontrole
. Verificatie AF1
Declaratie buitenlandse dienstrei:
pagina 1 van 2
en ministerie van Financiën
o
Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer Werkzaam bij
DGBEL/ONDERSTEUNING EN FAC
Gegevens reiziger Naam Adres
Theo Poolen
Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer E-mailadres Telefoonnummer
DGBEL/MT SB 2.22
• •
Reisschema Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aankomsttijd
3 JUL 2010
28-5-2009
Eigen vervoer Parijs 28-5-2009 12.00
Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aankomsttijd
29-5-2009 09.00 uur Parijs Eigen vervoer 29-5-2009 15.00 uur
Tickets Ongebruikte tickets
nee
Logieskosten Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt Logieskosten hoger dan de toegestane norm Aanvullende gegevens Soort declaratie Aangepast declaratiebedrag Gestort voorschot Budgetcode
190.00 ja nee
standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 0 € 0,00 9231
Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: 444... • /
r
A
4: ik,
TX /1"
i_1 ft -1 -I
__
,-'
iii "I
Declaratie buitenlandse dienstreis
pagina 2 van 2
• ter zake van de diensteis ioç geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; • de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; «k hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; • deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andezezl:tlijnen.
t- \)
Datum Naam Handtekening
Ondertekening leidinggevende De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: • het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; • de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; • de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; • indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.
Datum Naam
1 jiArt
01,0
.....
Handtekening Dit formulier lever Voor vragen mail:
4, 2500 EE Den Haag.
Voor medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. De aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een kopie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.
• http://webapps.prod.minfin.nl/formulieren/PWM/default.asnx?id=10dd68ee-624c-df1 1._
20-4-9010
LEMERBDIEN' ETOILE 81, BD GOUVION SAINT-CYR, 75848 PARIS CEDEX 17, FRANCE
T +33 1 40 68 34 34 F +33 1 40 68 31 31
c&MERIDIEN
lemeridien.com/etoile
FACTURE / INVOICE
Poolen, Theo Chambre / Room Client(s) / Guest(s) N° Facture / Invoice
NETHERLANDS
Page Print Date
Arrivée / Arrival
2 8 -MAY- 0 9
Départ / Departure
29-MAY-09
Date
11:26 08:21
Reference
28-05-2009 29-05-2009
Group Code Caisse / Clerk
Description
Debit
Chambre/Room Visa
RT7094
VM Total -Due
:7094 :1 :3336409-A :1 :29-05-09 08:21 AM :0C27EA :CPAT Credit
190.00 190.000.00
HOTEL MERIDIEN HOTEL 81 BD GOUVION SAINT CYR 75017 IS MERCHANT ID: TERMINAL ID:
771008421 71100842109 IT
Montant TVA
Montant TTC
2 6
9.38 1.64
180.00 10.00
SALE )8
11.02
190.00
TIME:08:21 DATE:MAY 29,09 BATCH:000266-016 INVOICE:003415 URN:IFDP1198C4V9 AUTH NO:930111 MasterCard
***********Li EXP:04/10 SALE MOUNT
( Loyalty Program : Starwood Preferred Guest A51076990100 C190.00 ra accorde selon le programme mentionne ci-dessus according to the above mentioned program.
1 AGREE TO PA? THE A °kot' E1NAL AMOUNT ACCORDIN'. To THE CARD/MERCHANT IS M0e/ . R AGREEMENT.
CUSTOMER COPY
2.634.772,96
- Siège Social : 81, bd Gouvion-St-Cyr - 75848 Paris Cedex 17 >IRET 722 000 957 00018 - TVA VAT N° FR 61 722 000 957 - Code APE 5510Z
îe 1,(-)0c)1 -
oife(-v),Act,
()
Ministerie van Financië
dQL1Ie . wlet- te(--
Ontv.
0 7 JULI 2U1U
‘L--t
D8,1 1 Servicepunti Documentbehandeling
Folio nummer Kamernummer eserveringsnr. ankomst ertrek ersonen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:206 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
" ONTVANGEN
Den Haag, 30 juni 2010 FAKTUURNUMMER
Bedrijfscode Naam gast
: : : : : :
JUU 7010
: 316923 : MIN.FINAN001
: De heer Th.W.M. Poolen
128808 207 153362 14-06-2010 15-06-2010 1
08
mi
2010
fltiie
—Cn
Wij belasten u voor: Kamer Datum
Omschrijving
Euro
14-06-2010f Kamerprijs 14-06-2010J Toeristenbelasting
207 207
E 134,19 E3,81 E 138,00
*1 BTW
E 113,39 (gs
6,00
=
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
,b I
BETAALsi-uKt4timmE 5„-A
‘f:
AF! —
R egelbedrag
Arrondiss
VVerecl)udgetragei
f1
ce.4,2 t,
10 ,0 o
owçcç
12 D
t 0 1/41C, inut-14-1'
)
Folio nummer Kamernummer Reserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
terie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: 129645 : 207 : 153441 : 05-07-2010 : 06-07-2010 : 1
Den Haag, G juli 2010
FAKTUURNUMMER
: 317380
Bedrijfscode Naam gast
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen
Wij belasten u voor: Kamer Datum 207 207
*1 BTW
Omschrijving
Euro
05-07-20101 Kamerprijs 05-07-20101 Toeristenbelasting
E 113,39 @
6,00
E 134,19 E3,81
11
E 138,00
I
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW
,-1Wra.,J 1i- pagebedrag Mïnisterie van F!nanciën
Servicepunt/ L___prumentbehandelina
•inikterievan Fiinancién
Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar: Naam:
Poolen, T.W.M.
Kamer:
SB 2.22
Rome
29 augustus 2010
op
1591
Reisnummer:
Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten
EUR
Bedragen vermeld in Uren "` Logies
80 3
Ontbijt Lunch
3 4
Diner
3
106
Bedrag overige kosten: koers :
1
x 1,5% van overige kosten (incl. ontbijt)
X
127,20
(maximum)
465,00
TOTAAL
aangeboden
3
=
0
x 12% van overige kosten
0 0
0,00
= =
4
x 20% van overige kosten
84,80
3
x32% van overige kosten
101,76
Totaal vergoeding verblijfskosten Koers
778,76
Vergoeding verblijfskosten Extra kosten
778,76
1 0,00
Bovenmatige kosten
0,00
Totaal
778,76
Verstrekt voorschot
0,00 €
Ingeleverde valuta
koers
€
0,00
+€
0,00
Aan u te betalen
778,76
Mocht u bezwaar hebben tegen het te ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan wordt u verzocht onmiddellijk contact op te
Het door u terug te betalen bedrag dient binnen 10 dagen te worden overgeschreven op rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie van Financiën, Centrale Directie Financieel Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het
nemen met
Ominfin.n1
reisnummer. (zie rechtsboven pagina)
* bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst luchthaven bestemming t/m
vertrek luchthaven bestemming
Dit gedeelte is voor de administratie
opgemaakt op: 27 december 2010
BETAALSTUKNUM M ER
Soort A
Betaalnummer
Voorqontrole
LA11 1 j j Betaalwijze
Betaaistukgroep
Bedrag E
778,76 Regelbedrag
Eindcontrole
n .v . t.
02
Verificatie AFi
Werkbudgetregel
2064 118
RgisciArlaratits. he gifenn land
Declaratie buitenlandse dienstreis
iltis
1
pagina 1 van
ministerie van Financiën
Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer
070-342
Werkzaam bij
DGBEL/FISCALITEIT
Gegevens reiziger Naam
.
1
tt .
r
•
•
•
z .
•
,
•
Theo Poolen
Adres Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer
DGBEL/MT SB 2.22
E-mailadres Telefoonnummer
070-342
eisscherna Vertrekdatum Vertrektijd
29-8-2010 09.00
Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats)
Vliegtuig Rome
Aankomstdatum
29-8-2010
Vertrekdatum Van (plaats)
1-9-2010 Rome
Vervoermiddel Naar (plaats)
Vliegtui9
Aankomstdatum Aankomsttijd
1-9-2010 17.00
ickets Ongebruikte tickets
nee
nieskosten Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt
465,00 ja
Logieskosten hoger dan de toegestane norm
nee
terige en bovenmatige kosten Overige kosten
€ 154,00 LegeRynair
beA5
bq.
invullende gegevens Soort declaratie Budgetcode
standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 9231
idertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat:
)://webanDs.Drod.minfin.n1/farrmiliereninurnAvA .
4-
a01,1r9-11A-z/v)---.4 o
,rta, rt,e1.-e
rcji
Declaratie buitenlandse dienstreis
pagina 2 van
e ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; • de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; • hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; • deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen.
Datum
)
Naam Handtekening
Ondertekening leidinggevende De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: O het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; O de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; o de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.
Datum Naam
c,k
Handtekening it formulier lever 'oor vragen mail:
Lt. YlCif( dag.
oor medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier !ever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. e aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een )pie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.
p://webapps.prod.minfin.nl/formulieren/PWM/defaultaspx?id=5522ee68-72fd-dfl 1-a32f-001560572
1-17_9n
(1
nH H-Eism
LEONARDO DA VINCI
Via dei Gracchi, 324 ROMA 00192 t. +39 06 328481. f. +39 06 3610138 LUOGO 01 CONSERVAZ1ONE DEL PRESENTE DOCUMENT°
INTESTAZION E FATTURA iNVOICE TO:
INVIO FATTURA SEND INVOICE TO:
NNR72FL33 THEODORUS POOLEN
THEODORUS POOLEN ' ETHERLANDS N
' ETHERLANDS N
°Cii"'
C
0000000000 0017824845
Prenotazione
58159
NH World 178248450000
Pmgramma
El FATTURA (R10EVUTA FISCALE)
LAICEVUTA FISCALE N° DOCUMENT° DOCUMENT NR.
11955 /
762
DATA DATE
DATA DOCUMENT° CAMERA N° PERSONE DOCUMENT DATE ROOM N° OF PEOPLE 01-09 -2010 625 1
XRF Theodorus Poolen
QUANTITA', DESCRIZIONE E NATURA DEI BENI 0 SERVIZI ITEM
29-08-201 30-08-201 31-08-201 01-09-201 e 01-09-201
DATA DI ARRIVO PAG. CHECK-IN DATE ORD 29-08 -201 1/ 1'
...I. ,r, 11,.... ,..0 V -1F
OSPITE NAME
IVA %
1 Appartamento 1 Appartamento 1 Appartamento 1 Frigo Bar 1 Frigo Bar
625 625 625 625 625
ADDEBITO LORD° IVA DUE (VAT INCLUDED)
10 0/
155,00 155,00 155,00 3,50 4,00
100/ 10% 100/ 10 °/
Totale
472,50
Card Visa
472,50
MOD.DI RF UNIFICATA A NORMA DELL'ART. 12 C.6 L30/12/91 N. 413 CONDIZIONI Dr PAGAMENTO
FIRMA nTotARE DELLA CARTA CARD-HOLDER'S SIGNATURE
PAYMENT
<.. >
nCORRISPETTIVO .--. PAGATO
n CORRISPEMVO L—,NON PAGATO
FIRMA DEL CUENTE CUSTOMER'S SIGNATURE
riCORRISPETTNO .---, PAGATO PARZIALMENTE
AMERA AL RICEVIMENTO PLEASE LEAVE YOUR KEY AT THE RECEPTION
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI • 848.390.398 • INFORMATION AND RESERvATIONS
www.nh-hotets.it
GRANDE JOLLY SPA • SEDEQEégtE-2~-~0+71gi@INANICWIIM PERGOLESI 2A SEDE AMMINISTRATIVA 36078 VALDAG NO (VI) • VIA BELUNI, 6 CAP1TALE SOCIALE e 150.354.508,02 I NTERAMENTE VERSATO • REG. IMPRESE MILANO - C. F. E PIVA 10550530967 SOCIETA SOGGETTA ALCATTIVITA' DI DIREZIONE E COORDINAMENTO DI NH HOTELES S.A.
Itinerary
pagina 2 van 2
Today's Date: Reservation ID:
1
20 July 2010 S37Q0K
CARLSON WAGONLIT TRAVEL Waldorpstraat 11 Den Haag 2521 CA Netherlands CARLSON WAGONLIT TRAVEL-SS-ERIK
Jolly Hotels
3 Nights
Nh Leonardo Da Vinci Number of Guests: Confirmation Number: Check In: Check in Time: Nh Leonardo Da Vinci Via Dei Gracchi 324 Rome 00192 It Check Out: Check Out Time: Estimated Hotel Rate*: Approxlmate Total, including taxes:
1 Room 1 Guest 49169458 Sunday 29 August 2010 2:00 PM Phone: 39 06-328481 Fax: 39 06-3610138 Wednesday 01 September 2010 12 Noon EUR 155.00 1 night EUR 465.00
* Estimated Hotel Charge does not include room service or other misc. charges occurring during the stay.
Click here for Hotel information
CARLSON WAGONLIT TRAVEL IS PLEASED TO CONFIRM YOUR TRAVEL REQUEST. WE KINDLY ASK YOU TO CHECK THIS CONFIRMATION. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS PLEASE CONTACT US. PASSPORT / VISA INFO : VALID PASSPORT REQUIRED HEALTH REGULATIONS: WE PARTICULARLY RECOMMEND THE KEURCOMPANY FOR YOUR VACCINATIONS. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS COMPANY. YOU CAN ALSO CONTACT YOUR LOCAL HEALTH SERVICE (GG AND GD) OR THE 24' HOUR INFO SERVICE OF THE AMC HOSPITAL IN AMSTERDAM 0900 9584 CAR : YOUR TRAVEL CONSULTANT WILL BE HAPPY TO ASSIST WITH ANY CAR RESERVATION REISNUMMER : 1591 WERKBUDGET REGELCOD: WERKBUDGET REGELNR : GROOTBOEKREKENING : 00002064118 CARLSON WAGONLIT TRAVEL OUTSIDE OFFICE HOURS .BEFORE DEPARTURE AND WITHIN NETHERLANDS 0900CALL LST(0900 2255578) WEEKDAYS 06.00 TO 09.00 H AND . 17.00 TO 21.00 H SATURDAY 08.00 TO 20.00 H .FROM OUTSIDE NETHERLANDS AND OTHER HOURS .CALL: (44) 208 757 9000 LONDON 24H SERVICE SOME AIRLINES MAY CHARGE ADDITIONAL ADMINISTRATION FEE OH CHANGING FEE CANCELLATION FEE OR ANY OTHER PENALTIES. ****************************************************************** ##### CO2 CALCULATION ##### NOTICE.
Release Version: 10.2.0.13 Server:
)s://www.viewtrip.com/Itin.aspx
26
Aanvraagformulier Buitenlandse Diens
Aartviger Aanvrager E-mailadres Telefoonnummer
070-3428161
Contactpersoon Contactpersoon bij Financin E-mailadres Telefoonnummer Ge evens reizi • er Reiziger Voornaam paspoort Piive Adres OrganisatieCode Personeelsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer Reisgedeelte Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblijf Voorschot (in Euro's) Anders dan standaardbedrag Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekening Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden
Theo Poolen Theodorus DGBEUMT
@minfin.ril
5th meeting of the OECD Forum on Tax Administration DGBEUMT Centre for Tas Policy and Administration OECD, 2, we André-Pascal 75016 Parijs
Nee/niet van toepassing nee
1591 2064118
Nee
Reisschema "
29-8-2010 1-9-2010
0.4
00.00 00,00
Overig Oven
Toelichting op de reis Graag hotelboeking voor Th(eodorus).W.M. Poolen. MT-lid Belastingdienst in het NH-Hotel Leonardo Da Vinci te Rome voor drie nachten vanaf zon 1/9. Vertrek op woensdag 1/9. Een van de medereizigers is
Toelichting op de aanvraag______
1 van 1
NH Leonardo da Vinci N.V.T.
ONTVANGE
iYes'
'ek
1
Ministerie van Ffinancière
';
Iceritraig Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar:
Naam:
Poolen, T.W.M.
Kamer:
SB 2.22
Administratie
Rome
op
29 augustus 2010
1591a
Reisnummer:
Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten Bedragen vermeld in
106
Bedrag overige kosten:
EUR
koers :
Uren *
1
x 1,5% van overige kosten
Logies
(incl. ontbijt) aangeboden
Ontbijt Lunch Diner
0,00 0,00
(maximum)
0
TOTAAL 0
x 12% van overige kosten
0,00
0
0 0
x 20% van overige kosten x 32% van overige kosten
0,00
1 =
0,00
Totaal vergoeding verblijfskosten Koers
0,00 1 0,00 154,23
Vergoeding verblijfskosten Extra kosten Bovenmatige kosten
0,00 Totaal Verstrekt voorschot
154,23
0,00 €
Ingeleverde valuta
koers
-€
0,00
+€
0,00
Aan u te betalen
154,23
Mocht u bezwaar hebben tegen het te ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan wordt u verzocht onmiddellijk contact op te nemen met
Het door u terug te betalen bedrag dient binnen 10 dagen te worden overgeschreven op rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie van Financiën, Centrale Directie Financieel Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het reisnummer. (zie rechtsboven pagina)
* bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst
luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven bestemming
Dit gedeelte is voor de administratie
opgemaakt op: 10 januari 2011
BETAALSTUKNUMMER
I
Soort
-
A
Betaalnummer
Voorcontrole
_LO it h 1
Betaalwijze
Betaalstukgroep
Cp 2
Bedrag €
154,23 Regelbedrag
Eindcontml
n .v . t. Verificatie AH
Werkbudgetregel
2064 118
RPicriPrlarati. h, ttA
anair.com
https://www.bookryanaincom/skysales/FRItinerary.aspx
Zoeken » Selecteren » Services » Betaling » Reisroute
! Zoek hotels 740 Beschikbare hotels in Rome Rome
Ciampino, Rome
Laagste prijsgarantie
(CIA)
Aidrovandi Patac... ***** gai-cs €216 Britannia Hotel ~Zi., €250 €150 Hotel Splendide ~k** €390 €230
FIAT PANDA] vanaf
-
YANA.IR LmiriNGS
c7 per dag
Hundreds of Holiday Homes near Rome Ciampino Airport
Budget Beds -
BEST PRICE GUARANTEED
a-
from E6
Vluchtreserveringsnummer:
Book Now
Status:
Ye72VW
BEVESTIGD
ERGEET NIET ONLINE IN TE CHECKEN VANAF 15 DAGEN TOT 4 UUR VOOR HET GEPLANDE VERTREK VAN UW VLUCHT.
Details van heenreis - Alle tijden zijn lokaal Van Eindhoven (EIN) naar Rome (Ciampino) (CIA) Standaard tarief zo, aug 29 Vlucht 6039 Vertrek Eindhoven (EIN) 12:05 Aankomst Rome (Ciampino) (CIA) 14:05 Details van terugreis - Alle tijden zijn lokaal Van Rome (Ciampino) (CIA) naar Eindhoven (EIN) Geen Belasting WO, sep 01 Vlucht 9615 Vertrek Rome (Ciampino) (CIA) 11:55 Aankomst Eindhoven (EIN) 14:05 In geval van schemaveranderingen of vlucht annulatie wordt u per e-mail gecontacteerd via het e-mail adres dat u opgaf bij uw reservering. Zorg ervoor dat u uw spam/junk email folder checkt, want soms kunnen bevestigingsemails in uw spam folder terechtkomen. Daarnaast zorg ervoor dat u de juiste instellingen heeft van UW spam filter om mail te ontvangen van
[email protected] . Indien u Ryanair niet hebt voorzien van een geldig e-mail adres dient u uw reservering offline te herzien of uw cal' center te bellen minimaal 24 en maximaal 72 uur voor vertrek. U bent zelf verantwoordelijk voor het informeren van Ryanair in geval van verandering van uw contactgegevens, inclusief uw e-mail adres.
;Prijsinformatie
Passagiersgegevens
Eindhoven (EIN) naar Rome (Ciampino) (CIA)
65,24 EUR
Rome (Ciampino) (CIA) naar Eindhoven (EIN)
33,99 EUR
Toeslagen, services en reisverzekering 2 x (le ingecheckte tas ) 2 x (Inchecken Web) Administratiekosten Totale factuurbedrag Inclusief administratiekosten
35,00 EUR 10,00 EUR ip,oct EUR 154,23 EUR
1 Passagiers 1. theo poolen 0 Inchecken web 0 Ie ingecheckte tas
Belangrijke informatie Alle reizen zijn gebonden aan de algemene voorwaarden van Ryanair voor vervoer van passagiers en bagage. Alle passagiers moeten offline inchecken en hun geprinte boardingkaart meebrengen naar de luchthaven. Vluchtdata en -tijden, bestemmingen en passagiersnamen kunnen worden veranderd
')/1 4 ')(11f1')1•212
enaincom
Betaling 1: bevestigd Naam van cardhouder poolen th.w.m. Cardnummer MC: XXXXXXXXXXX 154,23 EUR Betalingsbedrag Exc Betaald bedrag
Versch Idigd bedrag:
3
https://www.bookryanaincorrilskysales/FRItinerary.aspx tegen de van toepassing zijnde kosten. Vluchttarieven, luchthavenbelasting en kosten worden niet terug betaald.Voor niet gebruikte vluchten worden enkel de door de overheid geheven belastingen terugbetaald na aftrek van redelijke administratiekosten.
Belangrijk Boekingen voor auto n hotel van derden utoverhuur van Hertz en hotelreserveringen an Booking.com worden rechtstreeks met de erde partij gemaakt en betaald. Alle ijzigingen of annuleringen van de boeking moeten rechtstreeks met de gecontracteerde leveranciers worden gecommuniceerd.
; rusterie va ri Fina nrièra
Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar: Naam: Kamer:
Talinn
Poolen, T.W.M. SB 2.22
op
6 september 2010
2220
Reisnummer:
Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten
EUR
Bedragen vermeld in: Uren *"
59
Logies
2 aantal
92
Bedrag overige kosten: Lokale valuta:
(incl. ontbijt) aangeboden
EEK
koers:
6,3912 /100
x 1,5% van overige kosten
EUR
81,42
3.598,72 EEK
EUR
230,00
TOTAAL
Ontbijt
2
x 12% van overige kosten
EUR
Lunch
3
0,00
x 20% van overige kosten
Diner
EUR
3
55,20
x 32% van overige kosten
EUR
88,32
EUR
454,94
2
0
Totaal vergoeding verblijfskosten Koers
1
Vergoeding verblijfskosten
454,94
Extra kosten / Bovenmatige kosten
0,00 *
Totaal
454,94
Verstrekt voorschot
0,00
EEK
Ingeleverde valuta
0,00
EEK
koers
0,00
USD
koers
0,00 € 0,000000
-€ +E
0,00
+€
0,00
0,00
Aan u te betalen
454,94
Mocht u bezwaar hebben tegen het te
Het door u terug te betalen bedrag dient binnen
ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan
10 dagen te worden overgeschreven op
wordt u verzocht onmiddellijk contact op te
rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie
nemen met
van Financiën, Centrale Directie Financieel Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het @rninfin.n1
reisnummer. (zie rechtsboven pagina)
** bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven bestemming
Dit gedeelte is voor de administratie
opgemaakt op: 27 december 2010
* specificatie Reiskosten/overige kosten:
BETAALSTUKNUMMER
Soort
0,00 kosten in valuta (omgerekend naar euro)
A
0,00 kosten in euro 0,00 provisie + transactiekosten
Betaalnummer
Voorqontrole
L IL / I I
0,00 koersverlies (+) / koerswinst 0,00
Betaalwijze
Betaaistukgroep
02
n .v . t.
Bedrag €
Verificatie AF t
454,94 Regelbedrag
Eindcontrole
Werkbudgetregel
2064 118
ReisdeciaratiA hl iitpnland
Declaratie buitenlandse dienstreis pagina 2 van
Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: o O
ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden;
0 hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; o
deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen. pe
Datum ------
-
ZA. -----
-I --
---
Naam Handtekening
Ondertekening leidinggevende De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: O het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; fa de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; o de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; 0 indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.
Datum Naam Handtekening it formulier lever oor vragen mail:
elzen, Postbus 20201, kamer P 0.74, 2500 EE Den Haag. minfin.n1 of bel 070-34217
Dor medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. a aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een ipie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.
■ ://webapps.prod.minfin.nliformulieren/PWIVI/d
eft a cnv9=
nCIZA A '7 A.C.,1
1
OANDA Currency Converter - OANDA Customizable Currency Converter
pagina 1 vai
OANDA com. THE CURRENCYSITElmi -
Wednesday, September 8, 2010 100 Estonian Kroon = 6.39116 Euro 100 Euro (EUR) = 1,564.66 Estonian Kroon (EEK) Median price = 0.06391 / 0.06391 (bid/ask) Minimum price = 0.06391 / 0.06391 Maximum price = 0.06391 / 0.06391 FXConverter - Currency Converter for 164 Currencies164 Currency Converter 1997-2010 by OANDA.com.
Add a Currency Converter to your site today!
ttp://www.oanda.comiconverticlassic?user=nrintable&exch=RW 2Y-
1
1. flil°
Tb
Declaratie buitenlandse dienstreis
pagina 1 van
eirm ministerie van Financiën Declaratie buitenlandse dienstreis
q2-
Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer Werkzaam bij
„
DGBEL/FISCALITEIT
Gegevens reiziger Naam
Theo Poolen
Adres Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer
DGBEL/MT SB 2.22
E-mailadres
@minfin.nl
Telefoonnummer
070-34
g,39- t
Reisschema Vertrekdatum
6-9-2010 10.00
Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aan komsttijd
Vliegtuig Tak) (Estland) 6-9-2010 18.05
Vertrekdatum
8-9-2010
Vertrektijd
15.05
Van (plaats)
Talinn
Vervoermiddel Naar (plaats)
Vliegtuig
Aankomstdatum Aankomsttijd
8-9-2010 21.00
Tickets Ongebruikte tickets
nee
_ogieskosten Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt Logieskosten hoger dan de toegestane norm
_234ketr-ja nee
›verige en bovenmatige kosten Overige kosten
ncheckken koffer
.anvullende gegevens Soort declaratie Budgetcode
//txrPin a riem
standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 9231
A
.;
_ •
ilr,Tir 7-s ff.
swissótei TALLINN ESTONIA Swissótel Estonia 00 Tornimae 3 10145 Tallinn Estonia
Mr Theo Poolen
Tel: (372) 624 0000 Fax: (372) 624 0001
[email protected] www.tallinn.swissotelcom
invoice No. 69549 Invoice Date 08.09.10 1 of 1 Page No. Cashier No. • 156 Ref. No. Date
Room No. 1308 Arrival 06.09.10 Departure 08.09.10 A/R Number Account Contact
Description
Registration No: 11112305 VAT No: EE101124429 Bank: Swedbank Account No: 221027109789 I BAN: EE442200221027109789 SWIFT/BIC: HABAEE2X
Charges
06.09.10
Accomodation
1,799.36
07.09.10
Accomodation
1,799.36
08.09.10
Euro / Mastercard EFT
)0000000000l
Payments
115.00 115.00 3,598.72
l000(
Total
3,598.72 EEK
Total Due:
EUR
3,301.58 EEK 297.14 EEK
211.01 EUR 18.99 EUR
Thank You For Staying VVith Us!
Transaction ID 1648918 Approval Code 002518 Approval Amount : 3,598.72 Guest signature
Credit Card # XXXXXXXXXXXX1
1
Credit Card Expiry : XX/XX Capture Method : Manual Transaction Amount : 3,598.72
lisakulude selgumisel peale Tele hoteilist lahkumist atab hoteli endale óiguse esitada Teile erve ja/vói kasutada Tele krediitkaarti nende katmiseks.
Should any additional charges arise after your departure from the hotel, we reserve the right to render a further
230.00
_ 3,598.72 EEK
0.00 EEK
Total excl. VAT 9% (3598.72) VAT 9%
EUR
bill and/or make additional charge to your credit card.
Mb( ocraamem 3a codat npaeo ablcraanerm alen witimi4 clismn cymmbi c Baweri Kpeition-tog Kap-rbi, s cnyi-iae a03HomoseHon A0110f11-10TellblibiX pacxgoa nocne amen) maga.
RBALTIC TRANSIT OFFICE GA INTERNATIONAL AIRPORT r-1053 GA :LEPHONE : TEA : TBA
DATE 06SEPTEMBER10 B0(9KING EF 3MTIDD POOLEN/THEODORUSMR
1111,1- 1-ED-*EirE"A""b I I PL3TrDD DBTO6XA NME: PO LEN
—
06SEP 1/8
:RVICE
FROM
TO
DEPART ARRIVE
.R BALTIC - BT 363 )N 06SEP RIGA LV TALLINN EE RIGA INTL LENNART MERI )1\1 STOP RESERVATION CONFIRMED - V ECONOMY ON BOARD: SNACK EQUIPMENT:BOEING 737-300 (WINGLETS)
2010
2100
DURATION 0:50
SERVATION NUMBER(S) BT/3MTIDD OK/Y7V56 )0LEN/THEODORUSMR
TICI:' ' - 11 /7TKT 657 9711756594
bv.1S,XA/
TALLINN BT 361
TLL
BT232
R1X
'352
2K481052
Aanvraagformulier Buitenlandse Dienstreis Aanvraa Datum
4-8-2010
Aanvra er Aanvrager E-mailadres Telefoonnummer Contact ersoon Contactpersoon bij Financi.n E-mailadres Telefoonnummer Gegevens reiziger Reiziger Voornaam paspoort Prive Adres OrganisatieCode Personeelsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer Reis9edeelte Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblig Voorschot (in Euro's) Anders dan standaardbedrag Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekening Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden
Theo Poolen Theodorus DGBEUMT
minfin.n1
Deelname breenkomst G27 DGBEUMT Tallinn Estland
Nee/niet van toepassing nee
2207 2064118
Nee Ja
Reisschema
‘2, 6-9-2010 8-9-2010
12.35 12.00
Dusseldorf Tallinn
Tallinn Dusseldorf
Toelichting op de reis
svp ticket voor dhr. Poolen zo laat mogelijk printen
Toelichting op de aanvraag
obetc< 1 van 1
Vliegtuig Vliegtuig
nee nee
nvt nvt
Ministerie va fl Fin ncién
Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar: Naam: Kamer:
Istanbul
Poolen, T.W.M. SB 2.22
op
14 september 2010
2072
Reisnummer:
Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten
EUR
Bedragen vermeld in: Uren **
65
Logies
2 aantal
Lokale valuta:
TRI"
aangeboden
51,6364 / 100
koers:
x 1,5% van overige kosten (incl. ontbijt)
726,98 TRY
EUR
64,35
EUR
375,39
TOTAAL
Ontbijt
3
Lunch
3
3
3
3
Diner
66
Bedrag overige kosten:
2
x 12% van overige kosten
EUR
7,92
x 20% van overige kosten x 32% van overige kosten
EUR
39,60
EUR
63,36
EUR
550,62
Totaal vergoeding verblijfskosten Koers
1
Vergoeding verblijfskosten
550,62
Extra kosten / Bovenmatige kosten
15,00 *
Totaal Verstrekt voorschot Ingeleverde valuta
565,62
0,00 0,00
TRY
koers
0,00
USD
koers
TRY
0,00 E 0,000000
-
0,00
+
0,00
+E
0,00
E
565,62
Aan u te betalen Mocht u bezwaar hebben tegen het te
Het door u terug te betalen bedrag dient binnen
ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan
10 dagen te worden overgeschreven op
wordt u verzocht onmiddellijk contact op te
rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie
nemen met
van Financiën, Centrale Directie Financieel minfin.n1
Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het reisnummer. (zie rechtsboven pagina)
** bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven bestemming
Dit gedeelte is voor de administratie
opgemaakt op: 27 december 2010
* specificatie Reiskosten/overige kosten:
BETAALSTUKNUMMER
Soort
0,00 kosten in valuta (omgerekend naar euro)
A
15,00 kosten in euro 0,00 provisie -f- transactiekosten
Betaalnummer
voorcontrole
0,00 koersverlies (+) 1 koerswinst (-) 15,00
L_-.til Betaalwijze 32
n .v t .
Bedrag E
Ve
565,62 Regelbedrag
Ii
Betaalstukgroep
Werkbudgetregel
2064 118
Reisdeclamtip hi titPnlanri
AF!
OANDA Currency Converter - OANDA Customizable Currency Converter
pagina 1 van
ending money overseas? Great rates An y amount. One Vat foo Powered by OANDA.com, THE CURRENCYSITErmi
Thursday, September 16, 2010 100 Turkish Lira = 51.63642 Euro 100 Euro (EUR) = 193.662 Turkish Lira (TRY) Median price = 0.51551 / 0.51636 (bid/ask) Estimated price based on daily US dollar rates. FXConverter - Currency Converter for 164 Currencies164 Currency Converter 1997-2010 by OANDA.corn.
Add a Currency Converter to your site today!
Ip://www.oanda.cona/convert/classic?user=printable&exch=TRY&value=100&ex nr=FT TR,Rri-12te
fm t
`77...1')_9n1
Aanvraagformulier Buitenlandse Dienstreis Aar ivrai3 Datum
13-7-2010
Aanvrager Aanvrager E-malladres Telefoonnummer 'Contactpersoon Contactpersoon bij Financi.n E-mailadres Telefoonnummer
Ge evens reizi er Reiziger Voomaam paspoort Prive Adres OrganisatieCode Personeefsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer Reisgedeelte Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblijf Voorschot (in Euro's) Anders dan standaardbedrag Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekening Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden
Theo Poolen Theodorus
OESO conferentie Forum on Tax Administration DGBEL/MT Swissotel Istanbul Bay)Ithrn Cad. No: 2 Macka - Beffiktaff 34357 Istanbul / TURKEY
Nee/niet van toepassing nee
2072 2064118
Nee Ja 6-9-2010
Reisschema
Mtliitakéë.W.a 14-9-2010 16-9-2010
11:25 18:10
Veddéiiddér,5, Dusseldorf Istanbul
Istanbul Dusseldorf
Vli
tui
Vliegtuig
«
H nee nee
Toelichting op de reis Gaarne de volgende vluchten boeken: Turkish Air Dusseldorf Intemat Istanbul 14 Sep 11:25 15:35 Economy Ti< 1524 Istanbul Dusseldorf Intemat 16 Sep 18:10 20:25 Economy TK 1529
Toelichting op de aanvraag
1 van 1
Declaratie buitenlandse dienstreis
pagina 1 van
jitil ministerie van Financiën Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer Werkzaam bij
DGBEL/FISCALITEIT
Gegevens reiziger Naam Adres
'71.7 •
•
Theo Poolen
Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer E-mailadres
-51,
DGBEL/MT SB 2.22 minfin.nl
Telefoonnummer Reisschema Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel
14-9-2010 05.00 Vliegtuig istanbul
Naar (plaats) Aankomstdatum
14-9-2010
Aankomsttijd
11.55
Vertrekdatum Vertrektijd
16-9-2010 18.10 Istanbul Vliegtuig
Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum
16-9-2010 22.30
Aankomsttijd ic kets Ongebruikte tickets
nee
ogieskosten Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt Logieskosten hoger dan de toegestane norm verige en bovenmatige kosten Overige kosten
iy3.4-26
726/ i(5' —neut
ja nee
15,00 Visum
anvullende gegevens Soort declaratie Budgetcode
n://webanns.nrod
. .49
•
standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 9231
n., . rirninl;prpni/DIXTuri,-4,,c,„ilif- --n: a_....ryt. 1/"F
nn--,
63642_
Declaratie buitenlandse dienstreis
pagina 2 van
Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: •
ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen;
• de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; e hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; • deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen.
Datum
b)
Naam
(N
Handtekening
Ondertekening leidinggevende De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: e het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; e de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; op de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.
Datum Naam Handtekening formulier lever e in bij Bureau Rei7en. Pck tbus 20201, kame(Fr 0.74, 2"3"011—D—enTiaag. )or vragen mail: bel 070-342= )or medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een pie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.
)://webapps.prod.mintin.nliformulierenA ,/Dun1/ „„ 44/
ao-rw9-;A—c1,
oo
swissotel THE
FATURA / iNVOICE
B SP 1 US
OZEL SERI
ISTANBUL (HUK) h d0 3010H OU
)INVENV
£M1217 9Z8091 II001:n1M w8M 8000:0N NIS 8S00:0Nd321 EZti82V:1100X UNO 1d1333 SIHI d33)1 03111333d S3itlki3S ao S0009 iln3 9Z —18E 11WHI 01()0ci *** **** **** (3) MUUX 'Odd NO U:80 01160/91 8019/90011~ 99111£900000N !ha1 99089MIZO :Ju
mauw
1310SSIMS /
swing mum 'muur MOUW
smaal 3111 -1310SSI90
Theodorus,Pooien Deputy Director-General of the Dutch Tax and Customs Administration,P. Box:20201 Korte Voorhout 7/2511 CW The Hague Netherlands,NL ii kodu : 34 SERIA SIRA NO.: V.D. / Tax Office
81580
Banka Kart No 1Bank Card Nr Y.Mis Kimlik No / Personel Id Girig / Arrival : 14.09.10 cikig 1Departure : 16.09.10 Oda / Room : 1282 TcKimlik No
F
:1 ç:;:)
ASIL
7
...
ANADOLU JAPAN TURiZM A.S. Bayildim qaddesi No : 2 Macka Be§ikta§ 34357 ISTANBUL TURKiYE lattlytiik ~allener V.D.: 068 007 2522 Telephone (PBX) : (90-212) 326 1 1 00 Fax: Guest Relations/Swissoffice : (90-212) 326 11 22 Fax : Accounting / Muhasebe
: (90-212) 258 43 03 Tarih / Date : 16.09.205212) 326 28 97
Fatura / Folio No Sayfa / Page Kigi / Adult No cocuk / Children Kullania / User
Agiklama / Description
: 184979 : 1 : 1 : 0 : PDEMIREL2 Miktar / Amount
Ot& Harcamalari / Hotel Expenses
726.98
ademeler / Payments Euro / Mastercard 726.98 0.00
Balans / Balance KDV Dahil Toplam/Total Inc. VAT KDV Haric Toplam/Non VAT
726.98 TRI Net(Matrah)%18
Toplam KDV / VAT Total
0,00 TRL Net(Matrah)%8
53.85 TRL Net(Matrah)%1 Yalniz Yedi Yuz Yirmi Altt Tak Ling Doksan Sekiz Kurgtur
0.00 TRI Kdv/Vat %18 673.13 TRL Kdv/Vat %8 0.00 TRL Kdv/Vat %1
0.00 T 53.85
Room Check-in Exch. Rate(EUR): 1.90680 Total(EUR):381.26-
This account is payable upon issuing
We do hope you enjoyed your stay and look forward to welcoining you again.
Odeme Yen /Payable To : Finansba Swift Code : FNNBTRI_ Hesap Numaralan / Bank Account numb rs.(113AN): TR19 0011 1000 0000 0012 6834 98 TR43 0011 1000 0000 0012 6787 01 EURO 'IsR48 OOI] 1000 0000 0012 6787 08 USD Hesap Ads /Account name :Anadolu Japan Tuiizm A..
erkez k.lbe (348)
AC04/01/R2-07/00-9.000.-
swissotei THE it OSPi ï °RUS ISTANBUL
Theodorus,Poolen Deputy Director-General of the Dutch Tax and Customs Administration,P.O. Box:20201 Korte Voorhout 7/2511 CW The Hague
Tax0fc./V.D. Tax no/ V.No. : Room/Oda
16.09.2010
: 1282 Adult/Yetigkin : 1
Arrival/Girig
: 14.09.10
Child/cocuk
:0
Csh No/Kasa N :
Cashier/Kasiyer
Actklama/Description ROOM CHARGE/ ODA UCRETI ROOM CHARGE/ ODA UCRETI
Depattureickg : 16.09.10 TcKimlikNo :
Invoice
User/Kullanict
Page/Sayfa : 1
Debit/Borc
14.09.10 15.09.10
Balance/Toplam : KDV Dahil Toplam/Total Inc. VAT KDV Haric Toplam/Non VAT Toplam KDV/ VAT Total
PDEMIREL2
Date/Tarih 190 EUR / 1.90680 190 EUR / 1.91940
Folio :
Credit/Alacak
362.29 364.69 726.98 TRL
726.98 TRL Net( Matrah )%18 0.00 TRL Net( Matrah )%8 53.85 TRL Net( Matrah )%1
0.00 TRL Kdv / Vat %18 673.13 TRL Kdv / Vat %8 0.00 TRL Kdv / Vat %1
0.00 TRL 53.85 TRL 0.00 TRL
Yalniz Yedi YOz Yirmi Alt! Turk Lirasi Doksan Sekiz Kurugtur Room Check-in Exch. Rate(EUR):
1.90680
Total(EUR):381.26
A member of
rhe~lotels of thecWorlde
c Adima azenlenen i bu hesap dokeimi.thun bildirilen kurum veya his tarafindan Odenmemesi haInde talebinizde derhal odeyece§imizi kabul ve beyan ederim.
agree that my liability for this bill is not waived and agree to be held personaliy liable in the event that the indicated person, company or association fairs to pay for any part or the fuil amount of these charges
Caddesi 2 Macka, Beikta. 34357 istanbul 1 TURKEY Telephone: (90-212) 326 11 00 Telefax: (90-212) 326 11 22
Itinerary
pagina 1 van 2
TravelportViewTripTm (1_12.1.42.J.
Today's Date: Reservation 1D:
09 September 2010 JVLNV5
CARLSON WAGONL1T TRAVEL Waldorpstraat 11 Den Haag 2521 CA Netherlands CARLSON WAGONL1T TRAVEL-SS-ER1K
POOLEN, THEODORUSMR -CNL493776
Turkish Airlines Confirmalion Number:
R7VRFM
Depart:
7:45 AM
Dussetdorf Arpt (DUS)
ArriVe:
11:55 AM
AtaturicArpt (1ST), Terminal I Istanbul
Flight 1530
Non-stop
Class of Service:
Economy Discounted (T)
Seat
Status
Passenger
Not yet assigned (Non-smoking, Aisle)
Seat Assigned at Check In
POOLEN, THEODORUSMR
Flight Service Information
Turkish Airlines Confirmation Number: Depart:
6:10 PM
Airive:
8:25 PM
Flight 1529
R7VRFM Ataturk Arpt (IST), Terminal 1 Istanbul Dusseldorf Arpt (DUS) Non-stop
Class of Service:
Economy Discounted (T)
Seat
Passenger
Not yet assigned (Non-smoking, Aisle)
Seat Assigned at Check In
POOLEN, THEODORUSMR
Flight Service Information
CARLSON WAGONLIT TRAVEL IS PLEASED TO CONFIRM YOUR TRAVEL REQUEST. WE KINDLY ASK YOU TO CHECK THIS CONFIRMATION. IE YOU HAVE ANY QUESTIONS PLEASE CONTACT US. ALL FARES QUOTED ARE PER PERSON AND INCLUDE AIRPORT TAXES. LOCAL CHARGES MAY APPLY AND ARE TO BE PAID LOCALLY. **************************************************** TOTAL AIR FARE : EUR311.82 CHANGE OF RESERVATION : DATE AND TIME CHANGES PERMITTED AT EUR50.00 EACH CHANGE OF RESERVATION PERMITTED ON SAME ROUTING CLASS AND AIRLINE CANCELLATION FEE 100 PERCENT REROUTING NOT PERMITTED MINIMUM STAY NOT APPLICABLE MAXIMUM STAY 1 YEAR TICKET ISSUE WITHOUT FURTHER NOTICE THE TICKET WILL BE ISSUED ON 18JUL AIRLINE VALID ON SPECIFIED AIRLINE ONLY CABIN CLASS OUTBOUND ECONOMY CLASS
)s://www vi cm/tri-n rvirtri ITI
n a ei-vv
Itinerary
pagina 2 van 2
CABIN CLASS INBOUND ECONOMY CLASS PASSPORT / VISA INFO : VALID RASSPORT REQUIRED VISA NEEDED FOR FOLLOWING COUNTRIES: TURKEY BY SECRETARY/CUSTOMER/CWT PASSPORT/VISA INFO. : VISA CAN BE OBTAINED UPON ARRIVAL HEALTH REGULATIONS: WE PARTICULARLY RECOMMEND THE KEURCOMPANY FOR YOUR VACCINATIONS. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE FOR MORE INFORMATION ABOUT THIS COMPANY. YOU CAN ALSO CONTACT YOUR LOCAL HEALTH SERVICE (GG AND GD) OR THE 24 HOUR INFO SERVICE OF THE AMC HOSPITAL IN AMSTERDAM 0900 9584 HOTEL : IN MANY CASES CWT HAS BETTER HOTEL RATES. WE WILL BE HAPPY TO COMPARE YOUR RATES WITH THE CWT GLOBAL ALLIANCE HOTEL PROGRAMME. CAR : YOUR TRAVEL CONSULTANT WILL BE HAPPY TO ASSIST WITH ANY CAR RESERVATION REISNUMMER : 2072 WERKBUDGET REGELCOD: WERKBUDGET REGELNR : GROOTBOEKREKENING : 00002064118 CARLSON WAGONLIT TRAVEL OUTSIDE OFFICE HOURS .BEFORE DEPARTURE AND WITHIN NETHERLANDS 0900CALL WEEKDAYS 06.00 17.00 SATURDAY 08.00
LST(0900 2255578) TO 09.00 H AND . TO 21.00 H TO 20.00 H
. FROM OUTSIDE NETHERLANDS AND OTHER HOURS . CALL: (44) 208 757 9000 LONDON 24H SERVICE SOME AIRLINES MAY CHARGE ADDITIONAL ADMINISTRATION FEE ON CHANGING FEE CANCELLATION FEE OR ANY OTHER PENALTIES. ****************************************************************** ##### CO2 CALCULATION ##### DISTANCE : 4113.48 KM CO2 EMISSION : 434.52 KG CO2E : 869.04 KG ########################### ALL TIMES ARE LOCAL TIMES. ALL INFORMATION MENTIONED ABOVE IS SUBJECT TO CHANGES WITHOUT FURTHER NOTICE. PASSPORT/VISA INFO. : VISA CAN BE OBTAINED UPON ARRIVAL
Release Version: 10.2.1.2 Server 23
ps://www.viewtrip.cotn/Itin.aspx
Cl fl nt-11i1
Folio nummer Kamernummer Reserve ringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:2064118 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
apcLi g
Den Haag, 21 september 2010
FAKTUURNUMMER Bedrijfscode Naam gast
Oyy,.(91" GO -
: 322022 : MIN.FINAN001 : De heer T.W.M. Poolen
terl
Dk)e/4/01-
Z40 rlAkn4 -4€ 1-?A). 20Itc,
Wij belasten u voor: Kamer Datum
: 131758 : 207 : 154721 : 20-09-2010 : 21-09-2010 : 1
Omschrijving
Euro
totieN, 120-09-20101 Kamerprijs 120-09-20101 Toeristenbelasting
207 207
E 134,19 E3,81 E 138,00
E 113,39 @
*1 BTW
6,00 %
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer: j
,
BETAALSTUKNUt
sport
R
F C-V T A-b G Bc...,taainJ ,n ,-,,,,,,,
Ministerie va F ,
1,
Ontv.
7i SF? 29,1Q t
_
Op D Arrondisse
Ce
, nciO\In0 ,crta.
‘1
Ji
01 — 4112 1 2 D... 19,..4en -over
i1LQ0
0
0.14.14• 1,efr let-
1 .st-
eN, io nummer mernummer eserveringsnr. Aankomst Vertrek Personen
Ministerie van Financien Afd.:Finan. adm. DGBEL:206411 Postbus 20201 2500 EE Den Haag
: : : :
132001 307 154779 27-09-2010 2 -2010 lt
Den Haag, 30 september 2010 FAKTUURNUMMER
: 322571
Bedrijfscode Naam gast
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen
Wij belasten u voor: Kamer Datum 307 307
Omschrijving
Euro
127-09-20101 Kamerprijs 127-09-20101 Toeristenbelasting
E 134,19 E3,81 E 138,00
*1 BTW
E 113,39 Cg.
6,00 %
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
8ETAALSTUKNAMER
Soort
FIN -
F C-V T A-D G
Betaainummer
Voorcontrolet, Eindcontrole
Bedrag
F.
Vïrste
1 :;eelbecirag
nerithuogetregei
I Verplichting
'tict
1-Eind I
r--
'71 19 4U,L. •
;
r-, wmsaam.swree.
Jer,:!cerJun
,
..4....a0
ia! tt_lc-A! -
1
o I '\i'-)r- n• , ,
r-1727--
1
•
1
un
, 3;13
;
I
mer : 132403 er : 307 ingsnr. : 154779 : 11-10-2010 : 12-10-2010 Personen : 1
Ministerie van Financie Afd. Financiele adminis Postbus 20201 2500 EE Den Haag
Den Haag, 12 october 2010
Pre FAKTUURNUMMER
: 323632
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN : De he Th.W.M. Poolen : DG-Bela n
Wij belasten u voor: "‘.
Kamer Datum 307 307
*1 BTW
Omschrijving
Euro
11-10-20101 Kamerprijs 11-10-20101 Toeristenb
E 134,19 E3,81
E 113,39 @
6,00 %
E 6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:L _J
1
11
„
L Rkk r—cic2t:
-
Folio nummer ernummer erveringsnr. Aa omst ;er rek e sonen
Ministerie van Fina Afd. Financiele administratie 1 0 NOV, 2r10 Postbus 20201 2500 EE Den Haag Centrale Administratie
: : : : : :
132615 307 154779 18-10-2010 19-10-2010 1
Den Haag, 19 october 2010
S.V.P. PARAFEREN VOOR AKKOO
FAKTUURNUMMER
: 324111
Paraaf:
Bedrijfscode Naam gast Referentie
: MIN.FINAN001 : De heer Th.W.M. Poolen : DG-Belastingdienst
Datum: Retour:
Wij belasten u voor: Kamer Datum 307 307
Omschrijving
Euro
118-10-2010 Kamerprijs 118-10-2010 Toeristenbelasting
E 134,19 E 3,81 E 138,00
*1 BTW
E 113,39 @
6,00
E6,80
Gelieve bovenstaand bedrag binnen 14 dagen over te maken onder vermelding van het faktuurnummer. Wij danken u voor uw bezoek. BTW nummer:
)4gál
_
2-0(3 1-1 193
0
°cc) 4,49 2(
Ger) 25/ to/IC)
t
• T 1
3/4
L.
,
hui g = 20r •
Arrival Departure No. of adults No. of children
Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG
1 g
E
25/10/10 26/10/10 1 0
Page Room Cashier
1 418 TVA
Account
321701
26/10/10 / 07:45 INVOICE 1180 -
147579 2
Dhr. W.M. Poolen Date Descrip on
Amount
RETA4LSTUKN IIM m g PI
25.10 Rooms 25.10 Breakfa tFFM:1" 25.10 City Ta
r-14 sioL
C-V T A"- D G Voorcontrole
seto,u„H, tOr
Sub Total due
140.00 19.50 3.81
EUR
I Beaats. ; : uir.gt
excl.VAT VAT Amount VAT deductible 6% VAT deductible 19% VAT non-deductible 6% ,--",-VAT non-deductible 194 VAT not included 1 City Tax 1 Fl.
✓
132.08 0.00 - 18.40 0.00
, i ,
incl. VAT
7....92 0-00 . › ...-2.• 9.-C4,-, .i 1:10 --- - 'ult..5"-0--%"-0.00 0,00 0.00 1 3.81
I ! !
.. Ve--.,,.oucdahting
-;
ob
Credit stitleze.2243.bit~atteE-1,4-€1ays---------.-------
•^ •
00
3.27 0.62 EUR 167.20
Signa Thi. int
nce through ING Bank account above-mentioned invoice number. In case of reclamation, please contact
eDry- sc.b.r.
rj,_, -)0 I
C‘,)k.res-
efa- Ai nisterie van FinanrAo_n
1 0 NCW,
Lutil
D&1 Serviropunti orumentbc4handetin
Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG
Arrival Departure No. of adults No. of children
08/11/10 09/11/10 1 0
Page Room Cashier
1 113 LKN
Account
321701
09/11/10108:00 INVOICE 1180 - 148135 2 Dhr. W.M. Poolen Date
Description
Amount
08.11 Rooms 08.11 Breakfast Food 08.11 City Tax
140.00 19.50 3.81 Sub Total due
DG-Belastin • dienst
S
.V5 Amount
VAT deductible ° 13g:g: etaalnummer etaalnummer deductible999 VAT non-deduc le 6% 18.40 VAT non-deduct le ° VAT not include Betaalwijze City Tax
1 2 3 4 5 6
7.92 0.00 1.10
163.31
Soort
TUKNUMMER ex . VAT
EUR
incl. VAT 140.00 0.00 19.50 -0120
Betaalstuk
fir
C-V T A-D G Voorcontrole
Eindcontrole
.81
Cr elltdcitfeeze 2% if payment after 14 days V tnieductible credit s ue e 19%
3.27 luding
.222u-sLt2alug ti ING Bank account In case of reclamation, please contact
0
rnSebr
15/0
- tb/ 2.0 6 (4-
Ministerie van Financiën i ƒ2 .1,
Ontv.
1 7 NOV. 2010
tk_:1 'oijo,r‘`
D&I Servicepunt/ 1 Documentbehandeling
Ministerie van Financien POSTBUS 20201 2500 EE DEN HAAG S.V.P. AKKO
Arrival Departure No. of adults No. of children
15/11/10 16/11/10 1 0
Page Room Cashier
1 219 STH
Account
321705
Retour:
16/11/10/07:55 INVOICE 1180- 148379 2 Mr W.M. Poolen Date
Description
Amount
15.11 Rooms 15.11 Breakfast Food
140.00 19.50 ,
15.11 City Tax
3.81
Sub Total due„,
EUR
geTAALSTUKNUMMER
T.a.v.
Soort
FIN -
c-v T
excl.VAT VAT deductible 6% VAT deductible 19% VAT non-deductible 6% VAT non-deductible 19% VAT not included City Tax
Betz:zak2unliTtef40.00 0.00 aoo
132.08 0.00 18.40 0.00
N
163.31 .‘
Voorcontrole
g:gg 4
3.85
Belaaisti,o(gr,:_,Gp 6
-
•■ •••••••■ ••■ •■ •■■■■ •■ •.....
Credit squeeze 2% if p VAT deductible credit s
i. L j
áfter 14 days Ueesbeura.g
Baiált4iiggetregei
IE&Friichting67.20
a
Signature:
Fi. (
Lealittancellawilabalaaaplaa r. In case of recIamation, please contact
,
Eind 1
19 7._t .
100c) t rif«) chr- 'kl D
- (1)
_101 22-A
e
FIN -
Ministerie van Fin
cemtrele
P.---ta,dnur
cit"TVANGEN
Postbus tbs 2 e 20 DE2N O1H G z tiov. 2010
Ein dc ontr o!e
p
Cl-nu-Me
Achninistrat
S.V.P. PARAFER AKKOORD: •
Arriv •
22/11/10 23/11/1q
ff,Dep No.
No. of children
Page Room Cashier
1 418 TVA
Account
321701
0
Retour:
23/11/10/08:02 1NV0ICE 1180- 148661 2 Dhr. T.W.M. Poolen Date
Description
Amount
22.11 Rooms 22.11 Breakfast Food 22.11 City Tax
140.00 19.50 3.81
Sub Total due
VAT deductible 6% deductible 19% on-deductible 6% AT non-deductible 19% VAT ot included \Zi ty ax
excl.VAT
VAT Amount
incl. VAT
132.08 0.00 18.40 0.00
7.92 0.00 1.10 0.00
140.00 0.00 19.50 0.00 0.00 3.81
Credit squeeze 2% if payment after 14 days VAT deductible credit squeeze 19% Balance due
EUR
163.31
EUR
0.62 167.20
our remittance through ING Bank account ber. In case of reclamation, please contact
.0)
52 cal
la
- 0
«
lts ldren
ONTVANGEN
Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG
06/12/10 07/12/10 1 0
Page Room Cashier
1 402 LINDA
Account
321701
1 j DEC. 2010 Centrale Administratie
07/12/10 / 08:03 INVOICE 1180 - 149163 2 Dhr. T.W.M. Poolen Date
Description
Amount
06.12 Rooms 06.12 Breakfast Food 06.12 City Tax
140.00 19.50 3.81
Sub Total due
EUR
163.31
DG-Belastingclienst
T.a.v.
ehe
BETAAI STUKi\JUMME excl.VAT VAT Amo nr; jincl. VAT
VAT deductibie 6% VAT deductible 19% VAT non-deductible 6% VAT non-deductible 19% VAT not induded City Tax
_Credit
132.08 0.00 108..0400
7 0. (31 ..s:
3.81
1.‘
14 day
0.62 E52)
167.20 j
spsiour erna ouve-roeniionea invotc~e . a
roug ING arTk aroupt onpleas cokta
(Q
- (Th v er-
ry),siw
,
Ri
,
/
[Ministerie van Financïën I 'Ontv. 1
•
6 DEC. 2010
nPA Senficepunti ,J Docurnentbehandeling •••-•••••••••••-••••-•••■ •••••••••••••-••••••-•*--...............,
Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG
ONTVANGEN Arrival Departure No. of adults No. of children
13/12110 14/12/10 1 0
Page Room Cashier
1 209 STH
Account
321701
'JAN
iccnti
INVOICE 1180 -
alie
149428 2
Dhr. T.W.M. Poolen Date
Description
Amount
13.12 Rooms
140.00 19.50 3.81
13.12 Breakfast Food _13.12 City Tax
DG-Belastingdienst T.a.v. mevrouw lexcl.VAT
VAT deductible 6% VAT deductible 19% VAT non-deductible 6% VAT non-deductible 19% VAT not induded City Tax
Credit squeeze
d
Soort
G5IFUr;t-ST4r v.x.rr.,/,'M ER
132.08
7.92
; P9-92
0.00
140.00 0.00
1.10
14_50
18.40 — 4.' , 0.00 —
,. ,-.;.:::::.:-:-: .,...- : .
(
rja2DU
F C-V T A-D
0.00
0.00 ■ 0.00
\I
- . 71....:(
c (..;.r °Ie
3.81
.•••■
u
if payment after 14 days
g
3.27
VAT deductible credit saueeze 19%
nce due
,
E uR
0.62 't
167.20
Signatur This invoic4
your remittance through ING Bank account !Amsterdam, stating the ábove\--i mentioned invoice number. In case of reclamation, please contact us by telephone
Thank you for visiting
,(1, door ons aangecjzinci ovei- 4,2nkcirri,teli ,ijr, win ioepassingcI Unitt.ii,, Voorwatirden 1oa(UVH), ged,poneerd bij de Arrendissrnent,rechtbank ¶e s-Gravenh.ge en de C7r.veni,ine. Oe, ho,,,r, bitf)n, Ier worri,n 1114-,