overzicht Poolen 2011 BJZ

overzicht Poolen 2011

Naam hotel hotel hotel declaratie hotel Des Indes dienstverlener dienstverlener Les Ombrelles Les Ombrelles hotel declaratie dienstverlener hotel Mercure declaratie IFA 2011 Paris France declaratie hotel declaratie Carlson Wagonlit Travel hotel hotel hotel dienstverlener Totaal

BJZ 2013-8 Datum Omschrijving Bedrag 25-01-11 Overnachting 25 jan 135,00 31-01-11 Overnachting 31 jan 139,50 21-02-11 Overnachting 21 feb 156,31 22-02-11 Lunchoverleg Schlemmer 66,25 4-04-11 Overnachting 4 apr 156,31 10-05-11 Buitenlands bezoek diner 10 mei 10 personen 733,50 16-05-11 Reis Beijing, digitaal - geen bon * 3.573,00 16-05-11 Reis Beijing, digitaal - geen bon * 391,00 27-05-11 Lunch 6 personen 244,20 30-05-11 Diner 4 personen 255,60 30-05-11 Overnachting 30 mei 163,31 30-06-11 Reisdeclaratie buitenland Londen 295,64 30-06-11 overig London, digitaal - geen bon * 9,00 29-08-11 Overnachting 29 aug 145,00 5-09-11 Overnachtingen 5 en 6 september en 1 diner G27 290,62 11-09-11 Reisdeclaratie buitenland Parijs 3 nachten 773,10 11-09-11 Congreskosten 11-16 sept 1.200,00 15-09-11 Dineroverleg Den Bosch medew. BD 4 personen 183,45 19-09-11 Overnachting 19 sept 163,31 20-10-11 Reisdeclaratie buitenland Budapest 248,62 20-10-11 Brussel - Budapest 570,04 7-11-11 Overnachting 7 nov 145,00 28-11-11 Overnachting 28 nov 145,00 12-12-11 Overnachting 12 dec 145,00 14-12-11 reis London, digitaal - geen bon * 624,00 10.951,76

* betalingssysteem met digitaal factureren levert geen facturen of bonnen

K. C_

" £ncjz:br D- 0 kr2f- r- acy\H -roe:(enp.g-,71 Pki r-r-Qt _baf_ 20e),--( t ( I

iNAt~.

FACTUUR AAN I il\IVOICE TO

1 [-

2511CW7FI MINISTERIE VAN FINANd,IEN . KORTE VOORHOUT 7 I 2511 CW DEN HAAG

de ng ••••••••••••••*•~•••

0315 82965 I DATUM

II DATE

it 1

TVA

0 e

d

ministrati e11

TAV: FINANCIELE ADMINISTRATIE

fEE.

1

NAAM NAME

CHECK-IN DATUM CHECK-IN DATE

Poolen Theo

25-01-2011

CHECK-OUT DATUM CHECK-OUT DATE

26-01-2011

OMSCHRIJVING DESCRIP110N

25-01-2011

2011

Cemrale A4

AANTAL PERS. NR. OF PEOPLE

1608

T

/Centrale Ad

TvAi

Voucher Invoice date: 26-01-2011 Program- I 1399050000 KAMER ROOM

MINISTERIE VAN FINANCIE?1. . POSTBUS 20201 2500 EE DEN HAAG NETHERLANDS

D8d

Customer 0001131399 0000112792 Resv. nr. 141163402

f FACTUUR NR. INVOICE NR.

CTUUR AAN OICE TO

N° PAGE

1/ 1

BEDRAG AMOUNT

1 Room

135,00

Perc. 6,00 % 6,00 % 0,00%

Room Rev. F&B Taxes

1

Total

Net 105,84 17,92 3,81

VAT 6,35 1,08 0,00

7

7,43 Payment ency_

dETAALSTIJKNUK.4 vlER

Total 112,19 19,00 3,81 Total . 1-35;0.0:135,00

Due EUR-

-

g C - V î

A-D GO

:nier -

ntro!e

•■■■ • ~.•••■ ••■ •• •••••• •■ ••••••••••••••■ •■ •• ••••••••••■

• •

.• .

S.V.P. P AKKOO

• ••■ ••••••••■ •••••••••••••• ....V'. • •••••• ••••

; •• •

•••••• •••••••

E

.

•••

_ Retour:

•••• ••••••• ■

BETAALWIJZE I PAYMtNT

i HANDTEKENING KAARTHOUDER I HANDTEKENING KLANT 1 SIGNATURE CARDHOLDER SIGNATURE CUSTOMER

The Royal Bank of Sc Bank account: IBAN: BIC: IBAN & BIC ZI

HOTEL CONTROLE HOTEL USE ONLY

&

IC ARE CHANGEDI 26-01-2011

LEVER UW SLEUTEL IN BIJ DE RECEPTIE PLEASE LEAVE YOUR KEY AT THE RECEPTION

408043 13.23

BETALINGSTERMIJN: 14 DAGEN PAYMENT TERM: 14 DAYS

INFORMATION & RESERVATIONS

00800 0 115 0 116

MII11111111111111

1 e) Hotel Mercure UTRECHT NIEUWEGEIN Buizerdlaan 10 3435 SB Nieuwegein - The Netherlands Tel: +31 (0)30 604 48 44 a Fax: +31 (0)30 603 83 74 E-mail: [email protected]

www.mercure.com www.accorhotels.com

c.2)(...)

(,

NTVA.NGE

I

e)

FE2. 2011

Ministerie van Finarien

/

Postbus 20201 DG Belastingdienst

!Centrale Adrinnistratiej

1 2500 EE DEN HAAG

Aankomst Vertrek Aantal Volwass. Aantal Kinderen

31/01/11 01/02/11 1 0

Pagina Kamer Kassier

1 320 DK

Debiteur

109733

NTVANGE 0 8 FEB. 2011 Centrale Administratie

Mercure Utrecht Nieuwegein, 01/02/11 / 08:46 FAKTUUR 1164 - 169253 2 Mr T.H Poolen Datum Omschrivi

Bedra

31.01 Logies 31.01 Ontbil

123.00 16.50

BTW verrekenbaar 6% BTW verrekenbaar 19% BTW niet verrekenbaar 6./ BTW niet verrekenbaar 1 BTW niet inbegrepen

139.50

BTW

Bedra EUR incl. BTW

6.96 0.00 0.93 0.00

123,00 0.00 16.50 0.00 0.00

City Tax

•~^ rr.*••••■

••

Subtotaal

0.00

Kr BT

bi beta saldo

EUR

(3)v 0.53 142.82

Handtekenin Deze rekening dient vermelding van het re 030-6044844.

keningnummer 67.81.63.278 te Nieuwegein onder ve contact met ons op te nemen onder telefoonnummer

\

Hartelijk dank vo r uw ver

euwegein

ET AALST KNUMP ER ..1111111

N B

inurnii er

.f Betaaiwiize

Accor nospitatity ederl nd N.V. 4 K.v.K. . 33b93 BTW nr 1111_00j; .85.520.8.01 ...‹. tua Bank: ING-Ba nr. 67.81H278 5 !BAN: 5140131~2.78 BIC:INIgikitk."‹.<39

3

- 2 FEB. 2'011

Betaaistukeroep

Fl_....

4

D& I SerliCeptinti 171(.1nljrnr--'ntbghandetina , Wprvi, . ,/,..-„.,2 ....•,............ „....,....

1.

ei

I

1

Verplchting r

Opt'alle.door ons aangegane overeenkomsten zijn va • - • ..ssing Uniforme(Voorwairden flore edeponeerd bij de Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage en de K.v.K. te 's,Gravenhage. Deze liggen bij ons ter inzage en worden op verzoek onverwijld kosteloos toeáezondeli. De UVH zijn bindend voor iedereen die van onze diensten gebruik maakt. •

'.

ei

1 Afflïnisterie van Financiën I i 1 I

i Ontv. 2 3 FEB. 2011 i ».._._

•8zi ! Serviceti

Documentbehandeling . I

1—

Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG

ier. 21

NTVANGEN 0 3 Kei 2011 Arrival Departure No. of adults No. of children

21/02/11 22/02/11 1 0

Page Room Cashier

Centrale Administratie/

1 417 TVA

Account V0iC Dhr. T.W.M. Poolen Date

Description

Amount

21.02 Rooms 21.02 Breakfast Food

140.00 12.50

21.02 City Tax

3.81 Sub Total due ,,,I.,...C.62111,1,

.2,.21 ÁtvI E R excl.VAT, 132.00 11.79

VAT Arnount

incl. VAT

7:92

:..i.140.00

0.00 .

0.00

0.71 •- • 0.00 •

12.50

5

1

T A - D G •• - -

Voc. ,

111)

•

••

Betaaistukgs-oep

0.00 3.gti •«)

5 Ei

•*) vE

Credit squeeze 2% if pá:ymeni after 14 days d ductibie credit s'queeze 19%. Balanté diie i.. r..e!

LS Gs\

-,=:.«;,=. ;;47p■

.....i.,*,tilY. IMMI;

DG-Belastingdienst

VAT deductibte 6% VAT deductible 19% VAT non.deductible 6% VAT non-deductible 19% VAT not included City Tax

156.31

EUR

d 1 EUR

.03 ;Ei- 2: g

Signat

dik us

WIP

Thank you for visiti

sove- -

e your remitta through ING Bank account e niiCase'arté.Cia7dailiiii,--pré-áre-a-tifaEr

Ministerie van Financiën

OrYD.5,c17).",_ 215D nkk .

kci . 1 .

.

ape-‹ 1 Directoraat-Generaal lastingdienst lichtin en

Datum

1 maart 2011

mem

)i

Hierbij doe ik u een nota betreffende lunchoverie

Au ur

C 66,25 bekomen voor gemaakte onkosten "Véll - é- waren aanwezig:1

Ik verzoek u het bedrag over te maken op mijn gironummer Th.W.M. Poolen b

BETAALSTUKNUMME,si

Betaainurn(Ter

Pagina 1 van 1

Cafe Restaurant Schlemmer Telefoon Lange Houtstraat 17 070-3609000 - 2511 CV Den Haag Bediening MARIEKE 4 Tafel 22-02-2011 Datum Stuk Omschrijving

Prijs Totaal 6.75 9.90 13.25 2.10 2.25 2.75 2.25

Totaal (BTW

3.75)

WIJ PREFEREREN DE BETALING VIA PIN OF VISACARD

6.75 19.80 13.25 4.20

4.50 11.00 6.75

66.25

i7;:it-W-G—Ty-1

MtjnisteriP vag

i ontv.

.

, 2011

a 6 APR.

Antrale A _ ri...„...,...1. inistratieg „...._,

Dtgd 1 Servirepunti

Docurnen ..._,....._ tbehancleflri,. .....,_ . .

e (9t„,c(Gt.p.

,Miriisterieiyár,i'fin.anciën Kdrte Voórho'd 7 2511 CW DEN HAAG

.

!?

j

-

f-

e

Lc .

> ,

•"

•

•••

Arrival Departure No. of adults No. of children

04/04/11 05/04/11 1

Page Room , Cashier p>.

1 105TVA

Account

,■ •• •

•

05/04/11108:05 INVOICE Dhr. T.W.M. Poolen Date

Description

Amount

04.04 Rooms 04.04 Breakfast Food 04.04 City Tax

140.00 12.50 3.81

Sub Total due

exdt VAT Amount ctible 6% uctible 19% -deductible 6% n-deductible 190 ot included ax

132.08 0.00 9

7.92 0,00 0.71 0.00

ind. VAT 140.00 0.00 12.50 0.00 0,00 3.81

EUR

Z2-50 5-

redit squeeze 2% if payment after 14 days AT deductible credit squeeze 19% Balance due

156.31

‘&.4;(■ EUR

0.59 160.03

gnature: This invoice

ep

Thank yo

e through ING Bank account of reclamation, please contact

Ministerie van Flnanciër, HOTEL DES INDES •

7 MEI 2011

Ontv.

A LUXURY CO.LLECTION HOTEL

ONTVANGE 1 7 MEi 2011 g «Centrale Administratie

D& Servicepunt/ handellng Room Number No of Persons Cashier

ONTVANGEN 3 1 MEI 2011

:9016 :0 :938,

Centrale Administm

Page Number

:1 of 1

Arrival

:10-05-11 :12-05-11

Departure Company Name Guest Name

: Ministerie van Financien : Ministerie van Financien,

. i

Ministerie van Financien

'Eg! Postbus 20201 Betaain~ EE Den Haag

: 83442 Account Number : MFINA001

Verifácatie AFi

, Be.(1,--24*.g .F i

1' Regelbedrag

Invoice

_ eetaals:.:.kkr,:rC4'

Betaalwize

Werkbudgetregel

■ co=etoz=....teig~.a.

Hotel Des Indes, a Luxury Collection Hotel, 12-05-11 Date

Description

Debits

10-05-11 Banqueting Dinner

733.50

Room# 9016 : CHECK# 2325

Balance in EUR Excl. VAT • VAT 6% deductable

VAT 19% deductable VAT 6% non deductable VAT 19% non deductable VAT 0% CITY TAX Total in EUR

VAT

Incl. VAT

0.00 0.00 588.77 91.93 0.00

0.00 0.00 35.33 17.47 0.00

0.00 0.00 624.10 109.40 0.00 0.00

680.70

52.80

733.50

Credit Surcharge @ 2%: VAT on credit surcharge @ 19%: Total to be paid in EUR:

Credits

733.50

14.67 2.79 750.96

Thank you for visiting, Hotel Des Indes, a Only on WWW.STARWOOD.COM we offer Lehwood Des Indes B.V. is registered in the Ch 34182057 in the Ha Our terms of credit are 14 days from payable when this invoice is paid afte Please mention account and invoice numb agree that my liability for this invoice is not wat in the event that the indicated person, company or ass the full amount of these charges.

er 1 es

eld personally liable o pay for any part of

Signature:

Lange Voorhout 54 - 56, 2514 EG The Hague, The Netherlands tel +31 (0) 70 36 12 345 fax +31 (0) 70 36 12 350 email: [email protected] 1BANNL60 1NGB 0683 0065 92 - BIC INGB NL2A

Op alle transacties en reserveringen zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca (U.V.H.) van toepassing. All agreements we enter into, are subject to the Uniform Conditions for the Horeca and Catering Industry (U.V.H.).

diner buitenlands bezoek met 10 personen

DES /2DES

DES flDES

RESTAURANT • LOUNGE • BAR

RESTAURANT • LOUNGE • BAR

„

d •

NAAM / NAME

z.;(2.'"; •

204/1 NAAM / NAME

••

••

••

•

•• ••••

-•

••• ,•

KAMERNUMMER / ROOM NUMBER

•■ • !•• • • ••-•.• •■ ••

KAMERNUMMER / ROOM NUMBER -

HANDTEKENING 1 SIGNATURE ;3 ?

:^

'r

HANDTEKENING / SIGNATURE

•

I

De prijzen zijn inclusief-service en BTW /

De prijzen zijn inclusief service en BTW/

Prices are indusive of service and V.A.T.

Prices are inclusive of service and

--- -Lange Voorhout 54 - 56, 2514 EG The Hague, The Netherlands tel +31 (0) 70 36 12 345 fax +31 (0) 70 36 12 350

email: [email protected] web: desindes.n1 luxurycollection.com/thehague Lehwood Des Indes B.V. is registered in the Chamber of Commerce under number 34182057 in the Hague. VA Tr,,,,,-.1-,...-•Sali14445,91Rn1

VAT

Lange Voorhout 54 - 56, 2514 EG The Hague, The Netherlands tel +31 (0) 70 36 12 345 fax +31 (0) 70 36 12 350 email: [email protected] web: desindes.nl luxurycollection.com/thehague Lehwood Des Indes B.V. is registered in

the Chamber of Commerce under number 34182057 in the Hague. V.A .T number : 8113•69•523.R.01

.9-3D - D

r--

RCiE) IC,/5/ ti

misterge van Hnancgeri

Ontv. HOTEL DES INDES A LUXURY COLLECTION HOTEL

1

VA GEN

1 7 MEI 2011

ME[ 2011

D8d Servicepunt/ DocumentbehandeUn

ntrale Adminsiratie

Ministerie van Financien De heeri DGB MT 393 Postbus 20201 2500EE Den Haag

Tr

JgEN

1

3 1 MEI 2011

Cen traie Den Haag, 11 May 2011

Administratie

Geachte heer Met veel genoegen hebben wij uw bijeenkomst op 10 mei 2011 voor u verzorgd. Wij verwachten dat de uitvoering hiervan naar tevredenheid is verlopen en hopen dat uw gasten een prettig verblijf bij ons hebben gehad. In de bijlage treft u de rekening aan voor het bovenstaande. Wij zien de betaling E 733,50 binnen 14 dagen tegemoet op onze bankrekening bij de ING 68.30.06.592 ten name van Lehwood Des Indes B.V. onder vermelding van ons factuurnummer. Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen en zien er naar uit u en uw gasten wederom in de toekomst in Hotel Des Indes te verwelkomen.

Met vriendelijke groet, Hotel Des Indes uxury Collection Hotel

' e van Helden Event Trainee

Lange Voorhout 54 - 56, 2514 EG The Hague, The Netherlands

tel +31 (0) 70 36 12 345 fax +31 (0) 70 36 12 350 email: [email protected] 1BAN NL60 1NGB 0683 0065 92 - BIC INGB NL2A Op alle transacties en reserveringen zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca (U.V.H.) van toepassing. All agreements we enter into, are subject to the Uniform Conditions for the Horeca and Catering Industry (U.V.H.).

Tr aiihri van -I

Ornbrelles Van: Aan: Verzonden: Onderwerp:

maandag 23 mei 2011 19:18 FW: reservering as vrijdag 27 mei 2011 Geachte heer/mevrouw,

Voor vrijdag 27 mei as, van 13.00 - 15.00 uur zou ik graag een tafel voor 6 personen willen reserveren voor een lunch op naam van de heer T.W.M. Poolen. De rekening kan gestuurd worden naar: Ministerie van Financiën, t.a.v. de heer T.W.M. Poolen, Directoraat-generaal Belastingen, Postbus 20201 2500 EE Den Haag. Indien e.e.a. niet duidelijk is hoor ik dat graag van u. Met vriendelijke groet,

DGBel/cluster Fiscaliteit tel. 070 e-mail:

Pagina 1. van

~specialiteiten restaurant

ONTVANG-EN

les Om elf s

0 8 31.1111 2011 ,Liministratie -

ONTVANGEN

Chs-

1 B 391 2911 ei4La Adrni - D-

,•

c=)

-

Ministerie van Financien T.a.v. dhr. T.W.M. Poolen Directoraat-generaal Belastingdienst Postbus 20201 2500 EE Den Haag

Den Haag, 5 juni 2011

Hierbij ontvangt u de nota van uw lunch

d.d. 27-05-2011 Administratiekoste

234,20 10,00

Totaal

2,44;?0 ,\

..„

181-t -) s2_

1:u Vermeld bij uw betaling notanummer: 4197 Gelieve dit bedrag binnen 14 dagen over te maken op bankrekeningnummer 43.72.50.113, ten name van LES OMBRELLES. BTW-nummer: 0847.55.891B.01 wij danken u voor uw bezoek en zien u graag terug. -

Bij voorbaat hartelijk dank.

Les Ombrelles visspecialieiten restaurant Hooistraat 4a 2514 BM Den Haag 2' 070 3658789 K.v.K. 27108767. IBAN: NL52ABNA0437250113 1 BIC: ABNANL2A

irogy les Om eh s Hooistraat 4a 2514 BM Den Haag

Visspecialiteiten restaurant

DATUM

Telefoon 070 - 3658789

27105/2011

TAFEL

A** KEUKEN *** LUNCH MENU

6% BTW C13.26 11-01rPogrJai_ C.23.4 *Vr'. TAFEL SLUITEN *** NR.000055 REG 01 BED 1 TIJD 1419

Bankrelatie: ABN-Amro, rek.nr. 43.72.50.113 Inschr.nr. K.v.K. Den Haag 27108767

Piga:'T Va-lir

--

mbrelles „;án: 'Aan: es Im.re es
Met vriendelijke groet,

DGBel/cluster Fiscaliteit tel. 07(-e-mail:

les Om ei!I. s ifstraat 4a


514 BM Den Haag

DATUM 1"-P-RFEL -

1 X 3 X 1 X 3 1 2 2 X 1

Telefoon 070 - 3658789

70/ 05/ 201 1

MAA fte ..C15.00 €37.00

tA.2.00 k'14.50 fAg..00 C57..On C11.n0

3 2 X 1 X 6% BTW C10.74 19% BTW C8.86 31-0715==§Pli__ 4g-:24 = 0 *** TAFEL SLUITEN *** NR.000113 RE2 01 BED 1 TIJD 22:08

Bankrelatie: ABN-Amro, rek.nr. 43.72.50.113 Inschr.nr. K.v.K. Den Haag 27108767

•

•

. •


2611

les Om eh l_cd3 1000 an _

LAsnaci

n-d(

, -b,

rm1Q;c:

o-r4TvANGEN Ministerie van Financien T.a.v. dir. T.W.M. Pool Directoraat-generaal Bela Postbus 20201 2500 EE Den Haag

1 6, J!,0 2011 Adm'ffiistratie

en Haag, 5 juni 2011

Hierbij ontvangt u de nota van u

e

d.d. 30-05-2011 Administratiekosten Totaal

245,60 10,00 25540, -,Aus

129 Vermeld bij uw betaling notanummer: 4199 Gelieve dit bedrag binnen 14 dagen over te maken op bankrekeningnummer 43.72.50.113, ten name van LES OMBRELLES. BTW-nummer: 0847.55.891B.01 Wij danken u voor uw bezoek en zien u graag terug.

Bij voorbaat

dijk dank.

Les Ombrelles visspecialieiten restaurant istraat 4a 2514 BM Den Haag IC 070 3658789 K.v.K. 27108767. IRAN: N1,52ABNA0437250113 1 BIC: ABNANUA

•

CiveriThactft r.Dg

1 r. ï Morgsterie van Firsancie- rg I L.._ . -I 1 i Ontv. 0 i P mz, 4: '1.1 r, t ,.i „n, JA 1 i i ---F .-7, ----it 7-i D81/ g Servicepunti ` 1 Documentbehandeiinci 1 Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG

2011

ONTVANGEN

•

r

1

;

2011 rl.dMirli

gratie

1 502

Page Room Cashier

30/05/11 31/05/11 1 0


NA 1---1

Account

31/05/11/07:57 I NVO IC EL_I Dhr. T.W.M. Poolen Amount

Description

Date

140.00 19.50 3.81

30.05 Rooms 30.05 Breakfast Food 30.05 City Tax Sub Total due

EUR

•

163.31

T.a.v BETAALSTUKNUMM T deductible 61 VAT deductible 19% VAT non-deductible 6% V

VAT Amount

incl. VAT

7.92 0.00 1.10 0.00

140.00 0.00 19.50 0.00 0.00 3.81

Ver catie AFt

Credit sq eeze 2% if p yment after 14 days ueeze 19%

gedrag E

lance due

EUR

3.27 0.62 167.20

Regelbedrag

ke your remittance through ING Bank account in Amsterdam statin the above-ment! ned invoice number. In case of reclamation, please contact us by telephone I

This inval

i'd1,

•

1,ep,s,in.;

Undom. VIwf

Hor,c, lJVtiI. ciedepG•er•rri bt!

rustarie va n Fix-ia rtrién

Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar: Naam: Kamer:

Londen

Pooien, T.W.M. SB 2.22

op

30 juni 2011

1910

Reisnummer:

Dit gedeelte niet door de declarant in Maximum bedrag iogieskosten

EUR

Bedragen vermeld in: Uren **

35 1

Logies

aantal

EUR

Lokale valuta:

aangeboden

100,0000 1100

koers:

x 1,5% van overige kosten (incl. ontbijt)

EUR EUR

20344 EUR

52,50 203,14

TOTAAL

Ontbijt

1

0

Lunch

2

2

Diner

100

Bedrag overige kosten:

1

0

x 12% van overige kosten x 20% van overige kosten x 32% van overige kosten

Totaal vergoeding verblijfskosten Koers

EUR

0,00

EUR

40,00

EUR

0,00

EUR

295,64 1

Vergoeding verblijfskosten

295,64

Extra kosten / Bovenmatige kosten

0,00 * Totaal 295,64

Verstrekt voorschot

0,00

EUR

Ingeleverde valuta

0,00

EUR

0,00 € koers

0,00

USD

koers

0,000000

-€

0,00

+€

0,00

+€

0,00

Aan u te betalen

295,64

Mocht u bezwaar hebben tegen het te

Het door u terug te betalen bedrag dient binnen

ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan

10 dagen te worden overgeschreven op

wordt u verzocht onmiddellijk contact op te

rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie

nemen met

van Financiën, Centrale Directie Financieel Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het [email protected]

** bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst

reisnummer. (zie rechtsboven pagina) luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven bestemming

opgemaakt op: 25 augustus 2011 '" specificatie Reiskosten/overige kosten:

BETAALSTUKNUMMER 0,00 kosten in valuta (omgerekend naar euro)

• 46(309-i

0,00 kosten in euro 0,00 provisie -I- transactiekosten

Betaalnummer

Voorcontrole

0,00 koersverlies (4-) / koerswinst (-) 0,00

Betaalwijze

Betaalstukgroep

32

n .v . t.

Bedrag €

295,64 Regelbedrag

Werkbudgetregel

2064 118

catie AF!

Aanvraagformulier Buitenlandse Dienstreis Aanvraa Datum

17-6-2011

Aanvrager Aanvrager E-mailadres Telefoonnummer Contact ersoon Contactpersoon bij Financi.n E-mailadres Telefoonnummer Gegevens reiziger Reiziger Voornaam paspoort Prive Adres OrganisatieCode Personeelsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer — Reisgedeeite Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblijf Voorschot (in Euro's) Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Budgetcode Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekeni Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden

Theo Poolen Theodorus

Overleg met HMRC n.v.t DGBEUUITVOERINGSBELEID Hotel Holiday Inn Bloomsb London GB

Nee/niet van toepassing nee

1910 2064114

Ja (geen OV korting) Nee

Reisschema

91,datd.t.ir 30-6-2011 1-7-2011

n.n.b. n.n.b.

~Wit Londen

Trein Trein

Londen

Toelichting op de reis

De treintijden worden volgende week doorgegeven.

Toelichting op de aanvraag

1 van 1

ja nee

Hotel Holiday inn Bloomsb London nvt

Declaratie buitenlandse dienstreis

pagina 1 van 2

10..)


Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer Werkzaam bij

FO-NrivANG , DGBELJUITVOERINGSBELE1D

Gegevens reiziger

2011 Centrale Administratie!:

Naam Adres

Theo Poolen

Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer E-mailadres Telefoonnummer

DGBEL/MT kif SB2.22 infin.n1

Reisschema

Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aankomsttijd

30-6-2011 07.42 Trein London St Pancras International 30-6-2011 12.00


1-7-2011 14.34 London St Pancras International Trein 1-7-2011 19.12

Tickets

Ongebruikte tickets

nee

Logieskosten

Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt Logieskosten hoger dan de toegestane norm

180 GBP (203,14 EUR, wisselkoers 1 EUR = 0,88 GBP)

--C.203, 4L-1

ja nee

Aangeboden verblijfskosten

Ontbijt Lunch Diner Overnachtingen

1 0

http://webapps.vrod.minfin.nl/forrnulieren/PWW1h-lefmlit

Cny

9; (1—#.1 4 52nir7ci,-ni1

')Al 1


pagina 2 van 2

Aanvullende gegevens

Soort declaratie Budgetcode

standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 9231

Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: O ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; O de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; O hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; e deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen.

Datum

2_ C> 't t

-

Naam Handtekening Ondertekening leidinggever De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: • het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; O de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; O de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; O indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.

Datum Naam

\AD

,214

Handtekening Dit formulier leve Voor vragen mail

bus 20201, kamerl:) 0.74, 2500 EE Den Haag. bel 070-342i

Voor medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. De aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een kopie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.

http://web app s.prod.minfin.nliformul i eren/PWM/r1 efa lilt

9ic1—p. 1 ASZnelif_..k, .n1 1

Holiday Inn London - Bloomsbury Coram Street London WC1N 1HT Great Britain Tel:+44 (0)871 942 9222 Fax:+44 (0)207 837 5374 Calls to 0871 numbers cost 10p per minute. Standard network rates apply. Calls from mobiles wilt be higher.

Invoice Theodorusmr Poolen

Room No.

: 111

Arrival

: 30-06-11

Departure

: 01-07-11

Reference

Folio Nurnber : 560663 : 121/ MENGLONBL

Cashier

Company:

Atp Government Travel Groep Bv

VAT #

: GB 850702740

Page

: 1 of 1

Date

: 01/07/11

Group: INVOICE

Member No.:

, Date

Description

VAT Ex VAT Rate £

30-06-11 ACCOMMODATION 30-06-11

20% VAT

01-07-11

Mastercard

VAT £

Total £

150.00

0.00

150.00

0.00

0.00

30.00

0.00

0.00

-180.00

xxxxxxxxx)ool

Total Balance Due £

0.00

VAT Breakdown Total Net VAT@ 17.5% VAT@ 20%

150.00 0.00 30.00

VAT@ 3.5%

0.00

VAT@ 4%

0.00

VAT Exempt

0.00

NET@ 0%

0.00

Total

180.00

Signature: This hotel is owned by LRG Hotels Llmited (company registration number 3203484) Registered office at Ten Bishops Square, Eighth Floor, Londen. El 6EG Managed by IHG Hotels timited

Creditcard mutatie details

pagina 1 van 1

Details

I« Help Nu aanvragen Rekening toevoegen aan Mijn ING Afspraak met een Hypotheekadviseur Toegang Saldolijn aanvragen Kwartaallimiet aanvragen Betaalpakket aanvragen

enbijschrijvinq Bedrag (euro)

203,14 Af

Creditcard Datum Omschrijving Vreemde valuta

01-07-2011 HOLIDAY INNS LONDON GBR GBP 180 (wisselkoers: 1 EUR = 0.8860823 GBP )

Terug naar Creditcari

Wijzigen Rekeningenbeheer in Mijn ING Kwartaallimiet wijzigen Kwartaallimiet opzeggen Betaalpakket wijzigen Hulp bij Mijn ING Veelgestelde vragen Help

https://miin.ing.nlimpb/cards/raadnieeen.do

7-R-9n1 1

Tel: + Fax: + tntern Erna

p

Reliingstesle -

Ministerie van Financien T.a.v.Financiële Administratie Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG NEDERLAND

F: p

O nfiî

Bankier: Fortis Bank

—

'

nk

1 "i

1—

1

AcIrninistrate;

.

Aankomst Vertrek Aantal Personen

- e, . 2-LD 29.08.11 30.08.11 1

Pagina Kamer Kassa

07:50

FAKTUUR 116316

1

BTW nr.

-2..q /d/ ti

vernacb+, nc, .

2 011

1 225

•

.t

: 000769

Debiteur

Ad-#

Dhr. T. Polen

vvic

ri14.

9 145:01L

Logies & ontbijt 29.08 Openstaande balans

Wij vragen u vriendelijk het totaalbedrag binnen 14 dagen na factuurdatum aan ons over te maken op

BTW Bedrag EUR 7.37 0.62

Totaal excl. BTW EUR 122.82 10.38

Verrekenbaar 6% Niet Verrekenbaar 6% Citytax

Totaal incl. BTW EUR 130.19 11.00 3.81

•

PIN a

S.V.P. PARAFEREN VOOR AKKOO

C-V T A-D (3 —

fliainumrner

Voorcontrol7

1

Paraaf:

5

Betaarstukgro 4

Eincidontr. e

atum:

5 6

Retour: arptichting

lEino.

A

••

zij toep- ing de Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH). den. De UV zijn bindend voor iedereen die van onze diensten gebruik maakt. They a

e "UVH" (Uniform conditions for the Hotel and Catering Industry) request free of charge.The "UVH" are binding for everyone using our services.

Hotel Mercure I 9 .10 9 .20 1 333 DEN HAAG CENTRAL Spul 180 2511 BW Den Haag - The Netherlands Tel +31 (0)70 363 67 00 • Fax +31 (0)70 363 93 98 E-mail h1317@accor oom WWW mercure com • www accorhoters com

Belastingdien Tav Shared Service Center Postbus 956 9700 AZ GRONUIGEN Datum ontvangst A

c?J‘

<18 Aankomst Vertrek Aantal Volwass Aantal Kinderen

05/09/11 07/09/11 0 0

BICFCVSSC

Leverancier Grootboek DO OM Kostenpiaate 65:5"I gi 0601

Pagina Kamer Kassier

1 9050 RH

Debiteur

105518

Mercure Hotel Den Haag Central, 07/09/11 / 19 32 FAKTUUR 1317208766 2

Order

=c- wmagtágoorg Logistkomonagoosocu c: EU fl WI

Bookstuktir.E1

Paraat + datum registreren Paraaf + datum boeken Amgdr.~7.• -

Belastingdienst Utrecht-Gooi Datum Omschrijving 05 09 05 09 05 09 05 09 05 09 Appartment 0404 Poolen 05 09 05 09

05 09 05 09 05 09 05 09 City tax 0404 Poolen 05 09 CZ 09 06 09 06 09 06 09 06 09 06 09 06 09 06 09 06 09 City tax 0404 Pooien

08 09

129 00

381

381

Banqueting 57 * dmerbuffet á E 25 00 p p Bar zie toegevoegde bonnen Bordvermetdmg Welcome Reception G27 Referentienummer 4500650165 Contactpersoon Moor Hosprtakty Nederland NV KvK nr 33093692 BTW nr NI.0021 85 520 B 01 Bank ING Bank nr 85 66 34 975 BAN 811.31 1NGB0655634975 BIC iNG8N1.2A

G27 bijeenkomst. met 1 diner en 2 nachten voor hr. Poolen

Op ab door ons aangegane overeenkomsten zijn van toepassing da Uniforme Voorwaarden Horeca(UVH), gedeponeerd bij de Arrondissementsrechtbank te *e-Graverthage en de K v K te 's.Gravenhage Deze liggen bij ons ter Inzage en werden op verzoek onverwijld kosteloos toegezonden De UVH zijn bindend voor Iedereen die van onze diensten gebruik maakt

intsterie van

na ncièrl

Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar:

Naam:

poolen, t.w.m.

Kamer:

sb2 / 22

parijs

op

11 september 2011

1764

Reisnummer:

Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten

EUR

Bedragen vermeld in Uren *

76

Logies

3

Ontbijt

3

Lunch

3

Diner

3

103

Bedrag overige kosten: koers :

1

x 1,5% van overige kosten (inci. ontbijt)

X

117,42

(maxi

495,00

TOTAAL

aangeboden

3

=

0

-

0

=

3

-

0

=

3

0,00 61,80 98,88


773,10

Vergoeding verblijfskosten Extra kosten

773,10

1 0,00

Bovenmatige kosten

0,00

Totaal

773,10

Verstrekt voorschot

0,00

Ingeleverde valuta

0,00

Aan u te betalen

773,10

Mocht (.1 bezwaar hebben tegen het te ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan wordt u verzocht onmiddellijk contact op te

Het door u terug te betalen bedrag dient binnen 10 dagen te worden overgeschreven op rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie van Financiën, C Directie Financieel

nemen met Eii a

Economiscfte Za infin.n1

*bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf

reisnumme (zie

De

aa., o.v . het gina

aankomst luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven be • ming

Dit gedeelte is voor de administratie

opgemukt op: 30 september 2011

BETAALSTUKNUMMER

Soort

Betaalnummer Betaalwijze

Betaaistuk roep

D2

Bedrag €

773,10 Regelbedrag

Eindcontrole

n . . t. Verificatie AFI

Werkbudgetregel

2064 118

Reisrle.r.IAratip ht tifonla nel


pagina 1 van 2

Ministerie van Financiën •

Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emaiiadres Telefoonnummer Werkzaam bij

DGBEL/FISCALITEIT

Gegevens reiziger

Naam Adres

Theo Poolen

Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer E-mailadres Telefoonnummer

DGBEL/MT Se 2.22 ninfin.n1

Reisschema

Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aankomsttijd Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum Aankomsttijd

11-9-2011 13.00 1

1

Parijs 11-9-2011 17.30 14-9-2011 13.00 Parijs

21-9-2011 17.00

Tickets

Ongebruikte tickets

nee

Logieskosten

Totaalbedrag logieskosten Inclusief ontbijt

ja

Logieskosten hoger dan de toegestane norm

nee

495,00

Aanvullende gegevens

Soort declaratie Aangepast declaratiebedrag Gestort voorschot

standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 0,00 € 0,00

httn: //web anns _nrnd minfin nlifnri-rmEr.rpril /DIXT11 A/A...Pm -.1+

9,*-4- n A

cr Ar

41_


Budgetcode

pagina 2 van 2

9231

Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: e ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; e de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; O hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; O deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen.

Datum

22

Naam

21e2-0-- 2-0 VVI

Po 0, he. yrs‘

Handtekening Ondertekening leidinggevende De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat: O het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; O de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; O de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; • indien van toepassing hogere lieskosnworenvergo da

Datum Naam Handtekening Dit formulier lever Voor vragen mail:

stbus 20201, kamer P 0.74, 2500 EE Den Haag. of bel 070-342

Voor medewerkers van de Belastingdienst: dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. De aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een kopie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.

http://webapps.prod.minfininl/formulieren/PWM/defaultasm2id=a24d3645-411M-en1

91 ...0_')(11 1

Hotel Au Trocadéro 3, avenue Raymond Poincaré - 75116 PARIS : +33 (0)1 47 27 33 30 - Fax : +33 (0)1 47 27 80 85 E-mail : [email protected] - www.hotelautrocadero.com Residence Trocadéro S.A au capital de 337500 euros Siren 542 090 576 000 19 - RCS : PARIS 542 090 576 NAF : 5510Z - WA Intra Communautaire : FR 04 542 090 576

Le : 14/09/2011 Ch. : 035

POOLEN

CHAMBRE

ROOM

2tr,;RE109-2840-1 gme: 1

MAMme Société /PA/ME FACTURE

Afrpipk: 11/09/2011 lajpn-: 14/09/2011

DATE

Date

11/09/11

DESCRIPTION

Qté Description

PU HT TVA

1 Chambre Single C

1 T. de séjour T 12/09/11

13/09/11

EUROS

1 café 1 Chambre Single C 1 T. de séjour T 1 Petit déj. Suffe 1 Chambre Single C 1 T. de séjour T 2 Petit déj. Buffe VISA

PU TTC

TOTAL TTC

150.00 1.00 3.00 150.00 1.00 13.00 10.00 1.00 26.00 -495.00

142.18

A

150.00

0.95

A

1.00

2.84

A

3.00

142.18

A

150.00

0.95

A

1.00

12.32

A

13.00

142.18

A

150.00

0.95

A

1.00

12.32

A

13.00

Total prestations

495.00

Total réglé

-495.00

SOLDE (EURO)

La oirecti un agréabi

FACTURÉ

vous souhaite retour

0.00

TAUX :

A:5.50%

8:19.60%

TOTAL

TVA :

25.81

0.00

25.81

HT

:

469.19

0.00

469.19

TTC :

495.00

0.00

495.00

J'engage ma responsabilité personnelle pour le paiement intégral de cette note par la personne désignée ci-contre. 1 hereby dec/are to be held personally láble for the settlement of this bill

Signature :

COUPON A JOINDRE AU RÈGLEMENT

Chaque hotel Best Western® est individuellement exploité par un propriétaire indépendant

o 30

el2

A P; S ■ :"

r„:: . ' .7;- r .. ::^1. ,r-k, 1'E, 1 1 16 SEPTEMBER 2011 -

(-

L-{

RLk.

i9 (:)3

D IFA LI

/1

Mr Theo POOLEN

'P

MINISTRY OF FINANCE Korte Voorhout 7 2511 CW Den Haag NETHERLANDS

Paris, 30 May 2011 Congress VAT No.: FR64414540252

Registration No.: IFA2011-P/1229

1-P/1229-1

Dear Mr POOLEN, Thank you for submitting your registration for the above mentioned congress. We are pleased to confirm as follows:

Registered Items

Quantity

Price p/unit

Amount to be paid

Registration fees IFA Member (Full Deposit)

1

EUR

1,200.00

EUR

1,200.00

SemiQársI53: The cotphr'ate tax base : altdrnative bases for cdrpo'ratalation and tgeirititernational . 4- • cónsequences (Full peposit) 12.09.2011 12:45

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Seminar D: IFNEU: Double taxation and EU law (Full Deposit) 13.09.2011 12:15

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Seminar E: Recent Developments in international tax (Full Deposit) 14.09.2011 08:30

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Seminar F: Uncertain tax positions (Full Deposit) 14.09.2011 12:15

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Seminar H: IFA/OECD : "Liable to no tax" (Full Deposit) 15.09.2011 08:30

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Seminar J: Tax rulings in an international framework (Full Deposit) 15.09.2011 12:15

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Subject 1: Cross-border business restructuping (Full t Deposit) 12.09.2011 08:30

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Subject 2: Key practical issues to eliminate doilbte taxation of business income (Full Deposit) 13.09.2011 08:30

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Scientific Programme

,

,ste

e

Congress secretariat:IFA 2011/ Mci France — 24, rue Chauchat— 75009 Paris — France Tél : + 33 1 70 39 35 55 — Fax : +33 1 53 85 82 83 — Web site : www.ifaparis2011.com Mci France SAS au capita! de 400 000€ - Siret n° : 41454025200049 — Code APE : 8230Z TVA Intracommunautaire : FR64414540252 RCS : Paris 414540252

gveo

N "

11 16 SEPTEMBER 2011

Registered Items

Quantity

Price p/unit

Amount to be paid

Social Events Concert at Notre Dame (2) (Fun Deposit)

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Cultural evening at the Louvre Museum (Fun Deposit)

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Lecture on Paris (Full Deposit)

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Opening Ceremony & Welcome Reception (Fun Deposit)

1

EUR

0.00

EUR

0.00

Total invoice amount

EUR

TOTAL PAID

E-0W-

OUTSTANDING TO MCI IFA 2011 / MCI France

EUR

1,200.00

VAT

Excl. VAT

VAT Amount

Incl. VAT

19.60%

EUR 0.00

EUR 0.00

EUR 0.00

0.00%

EUR 1,200.00

EUR 0.00

EUR 1,200.00

CREDIT LYONNAIS - Agency: CL PARIS LA FAYETTE Bank code: 30002 - Sort Code: 05666 Account number: 000 006 0352 A - Key: 59

0.00

IBAN: FR57 3000 2056 6600 0006 0352 A59 Due date : Upon receipt. No discount in case of pre-payment. In case of delay, penalties will be calculated at the rate of 1.50 % Please indicate the following references in the purpose of payment: Theo POOLEN - IFA2011-P/1229-1 or IFA2011-P/1229 All costs are to be borne by the ordering customer and "Free of charge for the receiver account" on all payments".

Congress secretariat:IFA 2011/ Mci France - 24, rue Chauchat - 75009 Paris - France Tél : + 33 1 70 39 35 55 - Fax : +33 1 53 85 82 83 - Web site : www.ifaparis2011.com Mci France SAS au capital de 400 000€ Siret n° : 41454025200049 - Code APE : 8230Z TVA Intracommunautaire : FR64414540252 RCS : Paris 414540252

jeu ministerie van Financiën ;

1 c:--_-)

-

D

(

Oryw3c_Thr ; ,r3n m2e..,

Datum

21 september 2011

Onderwerp

declaratie

Aan Van

/

-17) _U

,„

LI Drs. Th.W.M. Poolen

Hierbij doe ik u een nota toeko n'T:€& 1'83,45. De kosten zijn gemaakt in het kader van een dineroverleg op 15 september 2011 met medewerkers van de Belastingdienst en van het —1 Ik verzoek u het bedrag over te maken op mijn gironumrnel

V

L. . nv

Th.W.M. Poolen te

t

suaTz 4o4 bb ua )[aozaq mn .100A 3fUe(1 -

Loi9 ns : £3/8 ns : 9f7 / E81 ns 09/ L. 0019 Oo i t 00/ 3 00/ T o; '81 00/E 00 1 D' 00/811 96 / 00/ 5 Og / L

%61 MIE %9 MIE

3 3 3 3 1 1

1 3 3 .1a144s2 :a- ooc 81 TI :TageI 30:03 1103-60-91 =m114e0 0E9 :2111Jogoid

)'Lm1 BC> rk

BISTRO DE EETERIJ BREDE HAVEN 13' 5211 TL DEN BOSCH 0734145884 Kassanr. CT327543 Winkel: 20Ub177 BoekinsisPeriode: 1258 Referentie: 00002124 MAESTRO Pas: xxx Pasnr: 0 EXP. dat

BETALING Datum: 15,09/2011 20:06 kith. f.ode: 37500b

Totaal: 183,45 EUR U HEEFT BETAALD

I

vn

jor

2 7 sEP,, 2911

ONTVANGEN 1 2 OKT. 2011

??SEP 2W1

1Qool

Ministerie van Financiën Centrale Administratie Tav. Financiele Administratie Postbus 20201 1 so«,,,t 82e5„0, ,,,, (9.EsTu p%7; m2 ..E.2

2. 1 1

Dv'rc

c-

(9

2bc±..

&•

e .

C

4.

nsAr4cObst,

-V T A-D e,' Yoorcontrole


19/09/11 20/09/11 1 0

g .+ . t P'46è ., 1 ; ....:-.,..) : i-, Roonf_... • 0407- ,::, i GP !tiashier

•...........•••■ ••••••••••••••••••••••••••••••,' 4.

count

f

149015 Eind

, 20/0b/11 14:20 ;! 1'209367 2

•• ■

Mr Poolen Date Des nptio

Amount

19 9 App rt e 1.o9 a as Food 9.09 Cit a

140.00 19.50 3.81

Sub Total due

e 6% 19% 6% 19%

excl.VAT

VAT Amo unt

incl. VAT

132.08 0.00 18.40 0.00

7.92 0.00 1.10 0.00

140.00 0.00 19.50 0.00 0.00 3.81

queeze 2% if payment after 14 days uctible credit squeeze 19% Balance due

UR

EUR

163.3

)£7 167.20

,e date. Please make your remittance through iNG Bankaccount -mentioned invoice number. In case of reclamation, please contact

--5A0 --ti

S.V.P. PARAFEREN VOOR AKKO

Wijf! Retour: Op alle door ons aangegane overeenkomsten zijn van toepassing de Uniforme Voorwaarden Horeca(UVH), gedeponeerd bij de Arrondissementsrechtbank te is-Gravenhage en de K.v.K. te is-Gravenhage. Deze liggen bij ons ter inzage en worden op verzoek onverwijld kosteloos toegezonden, De UVH zijn bindend voor iedereen die van onze diensten gebruik maakt.

rusterje vare Filo rf.cián

Berekening van uw Reisdeclaratie Buitenland naar:

Naam: Kamer:

Budapest op 20 oktober 2011

Poolen, T.W.M. SB 2.22

2615

Reisnummer:

Dit gedeelte niet door de declarant in te vullen Maximum bedrag logieskosten

EUR

Bedragen vermeld in: Uren *"

39

Logies

1 aantal

76

Bedrag overige kosten: Lokale valuta:

(incl. ontbijt) aangeboden

HUF

0,3344 1100

koers:

x 1,5% van overige kosten

EUR

44,46

34.690,00 HUF

EUR

116,00

TOTAAL

Ontbijt

2

1

x 12% van overige kosten

EUR

Lunch

2

9,12

2


Diner

EUR

2

30,40

2


EUR

48,64

EUR

248,62


1

Vergoeding verblijfskosten

248,62

Extra kosten / Bovenmatige kosten

0,00 *

Totaal 248,62

Verstrekt voorschot

0,00

HUF

Ingeleverde valuta

0,00

HUF

koers

0,00

USD

koers

0,00 E 0,000000

-

0,00

+E +€

0,00 0,00

Aan u te betalen

248,62

Mocht u bezwaar hebben tegen het te ontvangen cq terug te betalen bedrag, dan

Het door u terug te betalen bedrag dient binnen 10 dagen te worden overgeschreven op

wordt u verzocht onmiddellijk contact op te nemen met

rekeningnummer 56 99 92 400 t.n.v. Ministerie van Financiën, Centrale Directie Financieel Economische Zaken te Den Haag, o.v.v. het ffiminfin.n1

reisnummer. (zie rechtsboven pagina)

** bij reizen per vliegtuig buiten Europa wordt gerekend vanaf aankomst luchthaven bestemming t/m vertrek luchthaven bestemming

Dit gedeelte is voor de administratie

opgemaakt op: 19 december 2011

* specificatie Reiskosten/overige kosten:

BETAALSTUKNUMMER

0.00 kosten in valuta (omgerekend naar euro) 0,00 kosten in euro 0,00 provisie+ transactiekosten

Betaalnummer

Soort

53Lit,b

A Voorcontrole

0,00 koersverlies (+) / koerswinst (-) 0,00

Betaalwijze

Betaalstukgroep

02

2011 2 / (f

n .v . t.

Bedrag €

248,62 Regelbedrag

Werkbudgetregel

2064 118

Reisdeclaratie buitenland 3


pagina 1 van 2


Declaratie buitenlandse dienstreis Naam aanvrager Aanvrager Emailadres Telefoonnummer Werkzaam bij

DGBEL/FISCALITEIT

Gegevens reiziger

Naam Adres Rekeningnummer Werkzaam bij Kamer E-mailadres Telefoonnummer

Theo Poolen

DGBEL/MT SB 2.22 infin.n1

Reisschema

ONTVANGEN 9 UEL: 2011 Centrale Administratie


Eigen vervoer Brussel Zuid 20-10-2011 07.00


20-10-2011 09.30 Brussel-Zuid Vliegtuig Budapest 20-10-2011 11.25

20-10-2011 05:45


21-10-2011 17.45 Budapest Vliegtuig Brussel-Zuid 21-10-2011 19.45

Vertrekdatum Vertrektijd Van (plaats) Vervoermiddel Naar (plaats) Aankomstdatum

21-10-2011 19.45 Brussel-Zuid Eigen vervoer 21-10-2011

http://webapps.prod.minfin.nl/formulieren/PWM/defaultasnx?id=111040pAf-7g fri -d fl

t


Aankomsttijd

pagina 2 van 2

21.30

Tickets Ongebruikte tickets

nee

Logieskosten Totaalbedrag logieskosten

3

Inclusief ontbijt

jo

Logieskosten hoger dan de toegestane norm

nee

6sc_

-H L fi-

Overige en bovenmatige kosten Overige kosten —38775e19grAanvullende gegevens Soort declaratie Budgetcode

standaardbedrag (volgens de normen van het Reisbesluit Buitenland) 9231

Ondertekening reiziger De ondergetekende verklaart dat: O ter zake van de dienstreis nog geen declaratie werd ingediend en geen vergoeding van andere zijde werd ontvangen of zal worden ontvangen; O de volledig ingevulde kennisgeving is bijgevoegd of reeds eerder is toegezonden; Q hij/zij geen huisvesting en/of voeding van overheidswege heeft genoten, behoudens hetgeen op deze declaratie is vermeld; Q deze declaratie in overeenstemming is met de bepalingen van het Reisbesluit, Reisbeschikking buitenland en eventueel andere richtlijnen.

Datum

I.

Naam

— kiL)

– 2-0 1 2_ \fv\ Pc)

Handtekening

Ondertekening leid' inggev'ensie De ondergetekende, op wiens last of gezag de dienstreis is gemaakt, verklaart dat:

■

• het maken van de vermelde dienstreis is goedgekeurd; • de aanwezigheid van de declarant op de plaatsen en omstreeks de opgegeven tijden noodzakelijk was overeenkomstig het gestelde in de reisopdracht voor deze reis; e de dienstreis met inachtneming van het dienstbelang op de voor het rijk minst kostbare wijze is uitgevoerd; O indien van toepassing hogere logieskosten worden vergoed.

Datum Naam

L)

J/Q.1OL

Handtekening Dit formulier lever Voor vragen mail:

ostbu,s I of be

Voor medewerkers van de Belastingdienst. dit formulier lever je in bij jouw contactpersoon, die voor doorzending zorgt. De aanspraak op vergoeding vervalt indien dit formulier niet binnen drie maanden na beëindiging van de dienstreis wordt ingediend. Aan de reiziger zal een kopie van deze declaratie worden toegezonden. Neem bij bezwaar tegen het te ontvangen of terug te betalen bedrag contact op met Bureau Reizen.

http://webapps.prod.minfininl/formulieren/PWM/default.asnx?id=11,04n0Qf-7Çfri_rifl

1 ')_1

i n1 1

S1.1 5211 CIDAu2EMEL 1 1;5 XF-.1 BUDIPFS I Bliti 20[1.10.21 IC. 31 POS WON.. WIM KERrekR2ON. 910165a &ga : TR)112 SZáM 'et? i(ARIYIISZáll 1 MED MIJMER C) 1 L. ENGEDELY 1{OD 1111111. CODE i 3311 3 B0210.01ii.k; ailDÁS i PURCI-M.';11 1.1P.) tiS2E13 / 38 P50. 00 Ft, (

BORRPUNLO / it6SS2EG 1 101It «DU HOGY [GEMME UME n ko Bnny, S2OIGALTKAS21T,

I

budapes1

a számla kibocsátója: SW Szállodaiizernelteto. Kit.. H - 1 01 1 Budapest, Bern rakpart 16-19. adószám/tax id: 11931782-2-41 HU 11931782 telefon/phone: +36 1 487 9447 fax: +36 1 487 9405 bankszamlaszam/bank account: CIB bank 10700024-02352200-51100005 iban: HU29 1070 0024 0235 2200 5020 0009 swift: CIBHHUH8

'2

,

f

-)

I-

d. suffen .xitifilion

szobaszám/room no.

423 érkezés/arrival 20-10-11 utazás/departure 21-10-11 oldal/page 1/1 számlaszám/folio nc 100291 kassza/cashier no. 9014, Bernadett Sikos számla kelte/date 21-OCT-11 teljesités dátuma/del.date 21-OCT-11 fizetési határido/Paym.Due 21-OCT-11

Mr Theo Poolen

Netherlands

SZAMLA/INVOICE Original

csoport/group

dátum date

megnevezés-SZJ-áfa%-m.e. description

20-10-11

domino day bev / ital fogy. 55.30.11 25%

20-1 0-1 1

domino day food / bar étel 55.30.11 25%

20-10-11

Accomodation

menny. qty

egységár unit price

netto érték net value

áfa érték vat value

1 db

928

928

232

1 db

1,392

1,392

348

1 db

28,728

28,728

5,171

bruttó érték gross value

line# 423 : CHECK# 0022558

line# 423 : CHECK# 0022558

115 EUR / .003315100282 = 34690 HUF 20-10-11

city tax / idegenforgalmi adó

1 db

791

791

21-10-11

domino day food / bar étel 55.30.11 25%

1 db

928

928

232

Line# 423 : CHECK# 0022591 21-10-11

master card

1 db

-38,750

netto / net

Ma / vat

bruttó / gross

áfa 25% / vat 25%

3,248

812

4,060

Ma 20% / vat 20%

O

0

0

áfa 18% / vat 18%

28,728

5,171

33,899

fa 5% / vat 5%

O

0

0

áfa 0% / vat 0%

O

0

ifa / city tax

osszesen / total payable

38,750 HUF

kiegyenlités / payment

38,750 HUF

fizetendo / balance

0 791

asszesen / total

31,976

5,983

hotel aláírás / signature a számla 2 példányban készijit. / Invoice has 2 copies. a *-al jelolt tételek kOzvetitett szolgáltatást tartalmaznak. Opera V5 by Micros Fidelio Inc.

38,70

vendég aláírás / guest signature

HUF

(FISCALITEIT) Van: Verzonden: Aan: Onderwerp:

CWT Service Center (no reply) [email protected] maandag 19 september 2011 8:09 Poolen, TWM (Theo) (MI); Bureau Reizen; Travel documents for Mr Poolen on 20/10/2011 (VQR9FM)- e-ticket -

Please do not reply to this emaîL For any question, contact your CWT Service Center at the contact address below. N the email does not display correctly, please click here.

VIEW YOUR ITINERARY ONLINE

Trip on 20/10/2011

Trip locator: VQR9FM

Traveler

Mr Theodorus POOLEN

Service Center

Carlson Wagonlit Travel

Date: 19/09/2011

YOUR TRIP IS NOW FULLY CONFIRMED

Gebouw de Globe - Urban offices 11-13 Waldorpstraat 11 - 2521 CA Den Haag - The Netherlands +31 70 7707070 +31 900 2255578 * *additional service fee may appfy +31 70 3881283

Air E-Ticket Issued 1823545255256

Direct Emergency Service Fax Email [email protected]

it IMPORTANT INFORMATION Please note a printed version of this document may be required by authorities to access check-in areas . The information provided is correct at the time of sending, you can view your up to date itinerary at anytime here.

itt CHECK IN AND SECURITY INFORMATION Please allow sufficient time for check-in and security procedures - minimum times vary according to suppliers,

airports, train stations. Recommended times can be found on supplier website or via CWT if required

Thu 20 October, 2011 •....

E-Tkkét.:-.10234442552: 6.'"IBOOking Réf.érénce. check-i,n) . zp4Nlyis

.erminal Booking status Class Seat

Confirmed Frequent flyer card Economy/Coach (M) Meal available not specified not specified Duration 01:55 (non-stop)

Notes: NO PRE SEATING AVAILABLE

Fri 21 October, 2011

é0.2354$.27.5-0

russ . ..•• •e....,s ateonal.'(BRtJ) -

Booking status Class Seat

10/2011 «

Confirmed Frequent flyer card Economy/Coach (M) Meal available not specified not specified Duration 02:00 (non-stop)

Notes: NO PRE SEATING AVAILABLE

GENERAL INFORMATION CARLSON WAGONLIT TRAVEL IS PLEASED TO CONFIRM YOUR TRAVEL REQUEST. WE KINDLY ASK YOU TO CHECK THIS CONFIRMATION AND PLEASE ENSURE ANY DISCREPANCY IS BROUGHT TO OUR ATTENTION IMMEDIATELY. ANY RESPONSIBILITY FOR ADDMONAL FEES WILL REST WITH THE CLIENT. ALL FARES QUOTED ARE PER PERSON INCLUDING AIRPORT TAXES. ALL FARES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AND ARE NOT GUARANTEED UNTIL TICKETED. CHANGES MAY INCREASE FARE. **************************************************** 1

TOTAL AIR FARE,: EUR570.04 CHANGE OF RESERVATION : PERMITTED ON SAME ROUTING CLASS AND AIRLINE CANCELLATION FEE : AFTER DEPARTURE NO REFUND CANCELLATION FEE : 50 PERCENT REROUTING : NOT PERMITTED MINIMUM STAY : NOT APPLICABLE MAXIMUM STAY : NOT APPLICABLE AIRLINE : VALID ON SPECIFIED AIRLINE ONLY CABIN CLASS OUTBOUND : ECONOMY CLASS CABIN CLASS INBOUND : ECONOMY CLASS REISNUMMER : 2615 WERKBUDGET REGELCOD: WERKBUDGET REGELNR : GROOTBOEKREKENING : 00002064118 SOME AIRLINES MAY CHARGE ADDITIONAL ADMINISTRATION FEE ON CHANGING FEE CANCELLATION FEE OR ANY OTHER PENALTIES. ****************************************************************** . **** CARLSON WAGONLIT TRAVEL OUTSIDE OFFICE HOURS .BEFORE DEPARTURE AND WITHIN NETHERLANDS 0900CALL LST(0900 2255578) . WEEKDAYS 06.00 TO 09.00 H AND. . 17.00 TO 21.00 H. . SATURDAY 08.00 TO 20.00 H. .FROM OUTSIDE NETHERLANDS AND OTHER HOURS . .CALL: (44) 208 757 9000 LONDON 24H SERVICE. ##### CO2 CALCULATION ##### DISTANCE : 2275.61 KM CO2 EMISSION : 240.38 KG CO2E OFFSET : EUR6.73 ########################### PLEASE NOTE: ALL TIMES ARE LOCAL TIMES. ALL INFORMATION MENTIONED ABOVE IS SUBJECT TO CHANGES WITHOUT FURTHER NOTICE. SEVERAL DESTINATIONS REQUIRE A VALIDITY OF 6 MONTHS FOR YOUR PASSPORT AFTER LEAVING THE DESTINATION. E-TICKETS AND FARE DETAILS Ticket 1823545255256 issued by IATA 57205186 on 19/09/2011 Fare (base amount): EUR 445 Taxes: EUR BE 26.24,FE 7.80,HU 15.00,YQ 76.00 Total fa re: EUR 570.04 CallsOn We thank you for your business. Travel We would like your feedback on our new itinerary and e-ticket email. hooft Please take a few minutes to give us your opinion >

Wágonn

TAKE SURVEY

CWT Market ,

Your source, for business travel Apps

App Store

A best-of-dass selection of inval apps into ona corwenientiree ~bib app. Downtoad nowl

b `Le on the "Adndr0:;(1: t,larkk.'t

For important information concerning and during your trip, please click the following link: Important Information on Travel For information in Dutch, please click: Belanciriike Informatie voor uw Reis CWT Préférence, the new ersonal leisure travel service from Carlson Wa onlit Travel.

c :ir per:-.on -al travel sece

Carriage and other services provided by the carrier are subject to conditions of carriage, which are hereby incorporated by reference. These conditions may be obtained from the issuing carrier. The itinerary/receipt constitutes the 'passenger ticket' for the purposes of article 3 of the Warsaw convention, except where the carrier delivers to the passenger another document complying with the requirements of article 3. 1f the passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure the Warsaw convention may be applicable and the convention governs and in most cases imits the liability of carriers for death or personal injury and in respect of loss of or damage to baggage. see also notices headed advice to international passengers on limitation of liability' and 'notice of baggage liability limitations'. Please note that the security laws of many countries (such as the US and Canada) require airlines to give security, customs and immigration authorities access to passenger data. Should you be traveling to one of these countries, this means that your personal data and your travel arrangements may be disclosed to the relevant authorities in these countries. Copyright © 2009-2011 CWT Traveler Resources j CWT Data Protection Policy

2

‘‘K. fiNt%

Aanvraagformulier Buitenlandse Dienstreis Aanvraag Datum

16-9-2011

Aanvra • er Aanvrager E-mailadres Telefoonnummer Contactpersoon Contactpersoon bij FinanciOn E-mailadres Telefoonnummer Gegevens reizr er Reiziger Voornaam paspoort Prive Adres OrganisatieCode Personeelsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer Reis edeelte Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblijf Voorschot (in Euro's) Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Budgetcode Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekening Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden

Theo Poolen Theodorus

Afsluiten MOU LAM:SLIJM I

Nederlandse Ambassade


[ReisBudgetcodej 2615 2064118

Nee Ja

Reisschema

Efdtithik."'2 20-10-2011 _21-10-2011

Og.30 17.50

Brussel Budapest

Budapest ,Brussel



1 van 1

Vliegtuig Vliegtuig

nee nee

is geregeld door de Ambassade Is terugreis

Aanvraagformulier Buitenlandse Dienstreis Aanvraag Datum

16-9-2011

Aanvra er Aanvrager E-mailadres Telefoonnummer Contactpersoon Contactpersoon bij FinanciAn E-mailadres Telefoonnummer Gegevens reiziger Reiziger Voornaam paspoort Prive Adres OrganisatieCode Personeelsnummer Rekeningnummer E-mailadres Telefoonnummer Reisgedeelte Reden van reis Medereizigers Doorbelasten aan Adres buitenland Telefoonnummer buitenland Aanvullende reisgegevens Aansluitend weekendverblijf Voorschot (in Euro's) Ander bedrag voorschot Toegewezen voorschotbedrag Budgetcode Voorschotgroep Reisnummer Werkbudgetregel Grootboekrekening Reisbescheiden Treinticket(s) Toelichting OV korting Vliegticket(s) Afhaaldatum reisbescheiden

Theo Pooien Theodorus

Afsluiten MOU

1

J

DGBE1JMT Nederlandse Ambassade


2615 2064118

Nee Ja

Reisschema 20-10-2011 21-10-2011

Tijd....

Plaatsvan

09.30 17.50

Plaats,naar,,:

Brussel Budapest

Budapest Brussel



1 van 1

Vliegtuig Vliegtuig

kidtehloorkerk nee inee

is geregeld door de Ambassade Is terugreis

IP

'

S.V.P. PARAFEREN VOOR AKKOORD: Paraaf:

'

Datum: Retour:

Ministerie van Financien DGBEL / Cluster Bedrijf T.a.v Dhr T.W.M. Poolen Postbus 20201 2500 EE DEN HAAG NEDERLAND

Ç:o dQ_

9 2;

23c) - I -)cI cl--

rThry-)e-023-z-, r

nkk 1-1-12t h„-±, Aankomst Vertrek Aantal Personen

Pagina Kamer Kassa 08:09

1 110 RA

FAKTUUR 118825

Debiteuren nummer : 000769 Dhr. Th.W.M. Poolen

Wij vragen u vriendelijk het totaalbedrap hinnen 1 á rkcyp.,,,

Verrekenbaar 6% Niet Verrekenbaar 6% C itytax

Totaal excl. BTW EUR 122.82 10.38

192521,

BTW Bedrag EUR 7.37 0.62

Totaal incl. BTW EUR 130.19 11.00 3.81

,

.A - D . . _. , .

g

.

.. .' ,t. „,,.... Ck i ., . .,,,,t„. te 2. 1 ", :: '...r •r,.."::: i .....

4,

.

; 1; 4 .: . • :' 2

.: ;

,

! .r,

• i

-i, untv, 1 3 NO ' ci , :).-

i-

t

nfi:4•1 4. : ....

i.

4... , t

_ --,” --- ---E-W

i Seriiceount/

r.•

-

-

-

Op alle door ons aangegane overeenkomsten zijn van toepassing de UniformeVoorwaarden Horeca (UVH). Deze liggen bij ons ter inzage en worden op verzoek toegezonden. De UVH zijn bindend voor iedereen die van onze diensten gebruik maakt. All agreements we enter into are sunbejt to the "UVH" (Uniform conditions for the Hotel and Catering Industry) They are available for inspection at our office, and upon request, free of charge.The "UVH" are binding for everyone using our services.

,

1;

_,_ , -; .....----------

- • -Nc Git N 1:

, I

''gr_ - '....-e.,— ,

i

misterie van Financien -)APnui

tbus 20201 A, 2500 EE Den Haag in.tot J DERI:AND

/ 1 hik

;IE—

feAdministrati e

)1

C.

Quitrldilg

•

ferQac.bi- r _. E Vrijgegeven SA P -

e.

,-,Arrival --- --- - D eparture No. of Person

,•

VGClki

•

Paraat +

t;

.11111

Page Cashigr

1 225 ROB 1

119591

••

Accounting Reference : 002356 Reference 160593 Dhr. Th.W.M. Poolen "

10

28.11 Logies & ontbijt !Balance Due

145.00 145.00

This invoice is payable within 14 days of invoice date. Please make your remittance through our bankaccount, Deposits payment remittance can be entered on account L___lease state the abovementioned invoicenumber. Total Excl.VAT EUR 122.82 10.38

Deductable 6% Non Deductable 6% Citytax

VAT Amount EUR 7.37 0.62

T A-D (:-•

Total incl. VAT EUR 130.19 11.00 3.81

S.V.P. PARAFEREN VOOR AKKOORD: .

.

Paraaf: Datum: Retour:

g

•

Op alle door ons aangegane overeenkomsten zijn van toepassing de Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH). Deze liggen bij ons ter inzage en worden op verzoek toegezonden. De UVH zijn bindend voor iedereen die van onze diensten gebruik maakt. All agreements we enter into are sunbejt to the "UVH" (Uniform conditions for the Hotel and Catering Industry) They are available for inspection at our office, and, upon request, free of charge.The "UVH" are binding for everyone using our services.

S,V.P. VOOR AKKOORD

PARAFEREN BEP PRE

n, •

•

28

DAARNA GRAAG RETOUR ,

Ministerie van Financien DGBEL/MT

ONTVANGEN

ost bus 1 #

1 2 JAN. 2012 Centrale Administratie

2500 EE Den Haag NEDERLAND

1 262 MS

Page Room Cashier

Arrival Departure No. of Person(s) 13.12.11 08:00 Accounting Reference : 002356 Reference DGBEL/MT Dhr. Th.W.M. Poolen

INVOICE 120107 11

[SS

0 ID

"

145.00 145.00

Logies & ontbijt 12.12 [Balance Due

This invoice is payable within 14 days of invoice date. Please make your remittance through our ---Peposits payment remittance can be entered on account bankaccount, Please stat e abovementioned invoicenumber.

Deductab Non c.

Total incl. VAT EUR 130.19 11.00 3.81

VAT Amount EUR 7.37 0.62

Total Excl.VAT EUR 122.82 10.38

Refreshing, Personal, Excellen Soort -

Kcx.3t-kts

_t_951e Intern ,........,

-

11, BeSkag

t

1

' 17-Prestatieverkaar:ng ,

: Paraaf 4- datum .•

Grootboekrek. C 2-4 cin 92-2..trLA 'Over°, aCin-H 12111:: Vrijgegeven SP? Paraat .+ ciaturri

FINANC#M,

overzicht Poolen 2011 BJZ

Recommend Documents