Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen. emeen. tweemaal honderdduizend menschen aan deel genomen hebben

rtiij rei ruimmei

2 7 >aar • N. 2 i 9

i eietoon • «ed. en Adm. 247

vooi -élfrie ^ ccuuemeii. vooi ueu
«Zaterdar 19 Oogst 1911 ABONNEMENTSPRU BELGIË Drie maanden . . . fr. 3,25 Zes maanden. , , , fr. 6,50 Een jaar . . . . . fr. 12,90 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,78 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per -week verzonden) . fr. 6,71

Drukster-Uitgetfster

Stm Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DB VISCH " o r i a a n s t r a a t , 113, Ledeberj • • REDACTIE • • ADMINISTRATIE

HOOOPOORT, 29, GENT

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.

Mn akonicert ilck op alle postbnreelci

emeen

De Betooging

tweemaal honderdduizend aan deel genomen hebben.

over de

Betooging wan IS Oogst den stoet totaal werden verdronken in den sociaüstischen vloed. Op ééne blauwe, tien roode vlaggen! En de groepjes liberale heeren liepen verloren te midden der socialistische drommen.

Uit VADERLAND (liberaal) :

Het behoud van de katholieke regeering is een gevaar voor de rust en voor de openbare veiligheid. Zij wil een regiem van verdrukking en onrechtvaardigheid bestendigen en aldus worden de vreedzaamste menschen tot verzet Het blad feliciteert de liberalen die geen zelfs tot opstand opgezweept. weigerd hebben deel te nemen aan de beDe betooging van 15 Augustus was tooging en ziet daarin de voorbode eener eene grootsche, beteekenisvolle uiting glansrijke overwinning in 1912. 75.000, dat is het getal d a t het Hanvan dit verzet. Wat betreft den opstand door de regeering uitgelokt, en wel- delsblad opgeeft. Kcht gewenscht door de clericale parHoeveel waarde men aan dit cijfer tij, die immer in troebel water wist te hechten mag, blijke uit het volgende gevisschen, de anticlericale partijen zul- schrijf : len wel zorgen opdat het tot dit uiterEr is geen volk op de Groote Markt ste niet moe'te komen. Algemeene verals de stoet er a a n k o m t ; de markt is kiezingen s t a a n voor de deur. Boven nagenoeg ledig. het ministerie s t a a t er eene macht welke zich niet door partijberekeningen Welnu, wat het geval was voor de m a g laten beheerschen of misleiden,en Groote Markt, dit was het geval voor deze macht zal wel, door den overwelheel de stad. Nergens gevlagde huizen, digden indruk der grootsche nationale nergens volk op den doortocht van den betooging van 15 Augustus, begrepen stoethebben dat de wil van het volk niet Die twee laatste regels staan in vette lajiger m a g miskend worden. Ontbinding van de K a m e r s en algemeene ver- letters g e d r u k t : aldus doet de redacteur kiezingen in Mei 1912, ziedaar de op- zelf-zijn best om zijne ezelarij te doen lossing langs vreedzamen en wettelij- uitkomen ! De meetings in het Park van St-Gillis ken weg. Ziedaar wat de betooging van gister waren ook niet goed : duidelijk en onweerstaanbaar heeft Het tooneel in het park van St-Gillis does .uitschijnen. is de schoonste warboel die ooit werd bijgewoond. HET VOLK.(socialist) van Amsterdam, Men sprak Vlaamsch tot de Walen Over de vorming der betooging : en Fransch tot de Vlamingen en de eenen protesteerden al zoo hard als de Het is geen geheim, dat wij Hollananderen. ders een voorliefde hebben voor de Gentenaren, en ik begin met achter De sukkel heeft d a t wellicht gezien, den Vlaamschen Schouwburg de ope- van uit het hotel waar hij zat te biebelen! ratiebasis van onze Vlaamsche vrienWaar hij 's avonds gezeten heeft, moeden op te zoeken. Zij zijn bezig, een ten ergens dichte gordijntjes vóór g e grooten verhuiswagen te lossen, die hangen hebben, want het is anders niet hun meetingschatten bevat. Ik drentel begrijpelijk dat hij het volgende schrijwat rond, en zie onder de uitgeladen ven zou: voorwerpen een kolossale prent, op opgespijkerd d o e k : een reuzennon, die Een ding is stellig en het is : d a t de drie kinderen te pakken heeft. Opavond met veel verschilde van de geschrift : Weer drie schoolbons, Geloofd wone feestdagavonden. rij Jezus Christus ! Er was veeleer minder volk, want al de Brusselaren waren buiten en wachDe non is het onderste boven tegen ten, op de regenvlaag, alvorens in de een muur gezet. Zij wacht op de draover-verhitte stad terug te keeren. gers en de volgers. Onder de opschrifEn waaneer rond 9 uur de regen ten die de mannen van Vlaanderen zuleene schuchtere verschijning deed, dan len meedragen, luidt er een : «Geen sprak er niemand meer van de betooverschil van standen ; alle kinderen in ging en alleman had het over den reééne volksschool!» Een ander : « Het gen die eindelijk is teruggekeerd. katholiek onderwijs vormt onderkruipers». Nog een ander : «Het officieel Zonderling is het, d a t , 24 uren na die onderwijs vormt bewuste arbeiders ». Even verder s t a a t een geschilderd doek 9 ure ' s avonds, het Handelsblad tien redat groote gelijkenis vertoont met een gels geeft over den regen en drie kolomook bij ons welbekend krijgsteeken. men over de manifestatie.! Het heeft dan toch dinsdag iets anders Het vertoont een aantal bakkers, die met hun werktuigen den d r a a k van den g e d a a n dan geregend? nachtarbeid afmaken. «Door Algemeen Stemrecht tot afschaffing van den Alle bladen, zonder onderscheid, Nachtarbeid», s t a a t eronder. zelfs klerikale, — geven als de meest Nog een opschrift van een reuzen- gedisciplineerde, geestdriftigsten en afprent, ik geloof van een propaganda- gewisselden groep, de Gentenaars aan. Het dompers-VOLK van Gent, — dat véreeniging voor goed onderwijs : «Werkers IWaakt op uw kinderen ITrot- het getal manifestanten op min dan den seert alles voor h e n ! Geeft ze een goe- helft schatte van het getal dat de kleride geleerdheid! Zendt ze naar de kale JOURNAL DE ROUBAIX opgaf, — stadsschool! Weg met de kloosterwet schrijft over die groep : Schollaert, die onze stadsschool wil te Onze gentsche socialisten, die op niet doen!» voorhand zooveel spektakel van de beDat is een heele mond vol ! .1 tooging hadden gemaakt,waren slechts eene ordelooze groep zonder eenheid in Verder geeft de redacteur een zeer den grooten hoop. < Boed verslag over de betooging zelf. Ze wilden zingen, maar 't ging manHet oordeel zal denkelijk morgen kokepetjanke : de eenen dit, de anderen men, evenals het intervieuw d a t hij Vandat. Het waren slechts gelijk meeloonervelde afnam over den politieken toepers, zonder wil noch geestdrift. Parti' C n d e s t r i i d w i i z e d e r WerkliedenPassons !

menschen

g a a n om te roepen : Leve het Algemeen Stemrecht ! A bas la Calotte !

In den optocht, hoe kon het anders in België, waar men bij uitnemendheid de kunst verstaat schoone optochten te vormen, worden kleurige vaandels en vlaggen en banieren met allerlei opschriften en portretten van voormannen uit de anti-clericale beweging meegedragen.

LA PATRIE. Het brugsch papenblad wil de liberalen afschrikken. Het schrijft: Het is in den schaduw der roode vlag en in zijne plooien, d a t de doctrinaire partij, met M. Hymans a a n het hoofd, door den eed van het P a r k van SintGillis te hebben gezworen, ook de liberale grondbeginselen heeft verloochend De manifestatie door de bevolking met onverschilligheid bejegend, heaft ons niets nieuws geleerd, en de uitslag heeft niet beantwoord a a n de forrridabele moeite, die er voor gedaan is !...

De NIEUWE CAZET (liberaal) Antwerpen : Deze reuzenmanifestatie, deze ongeëvenaarde triomftocht, deze formidabele uiting van den volkswil heeft wel de• gelijk de beteekenjs van een bekrachting door heel het vrijzinnige land,door de meerderheid van de Natie, door het gezondste deel van het Belgische volk, van d a t wat Hymans de «entente cordiale» heeft genoemd tusschen de liberalen en de socialisten : van het eerlijk en loyaal, samenstrijden yan alle vrijzinnige krachten tot verlossing van het Vaderland uit de doodende tyrannie van het kloostervolk.

plN8 g CHl» : üWyc 0 C , A L ' S T , 8 G H E

WA

-

d e b e s t e n wi 1,,,^ ° , ' van de wereld kunnen w»- de betooging van 15 Au-

hJ*rn v e b l a d e n d o e n h"n u ^ e r s t e best om het voor te stellen, alsof hunS S ^ W r 1 } T a t v o o r n a m e rol heeft g e speeld in de stemrecht-manifestatie De waarheid B A dat de liberalen in

DE NIEUWE ROTTERDAMSCHE COURANT, onzijdig burgersblad, noemt in tegenstelling met het Handelsblad, de b e t o o g i n g : DE ANTI-KLERIKALE BETOOCINC. Het is een geweldige betooging geweest, gisteren te Brussel, die liberalen, socialisten en christen-democraten voor het algemeen kiesrecht, voor leerplicht en tegen Schollaert's schoolwet-ontwerp gehouden hebben. Een ontzagelijke betoogirig... .waar .meer dan

Wat dwaze pocherij komt er ook al in voor ; luistert liever : Indien de stoet, met al zijne grofheden, ongestoord door de straten der hoofdstad is gesukkeld, dan is het wel dank a a n de verdraagzaamheid der k a tholieken. Verre van opstooten te verwekken, zooals de liberalen doen bij de katholieke betoogingen, hebben onze vrienden geoordeeld d a t het voldoende was de stoet te laten voorbijg a a n midden de volledigste onverschilligheid der bevolking !...»

Het blad geeft ook 200,000 manifestanten op. HET NIEUWS VAN DEN OAC, (katholiek) Brussel, schrijft onder den indruk : «dat de betooging waarlijk prach» t i g en indrukwekkend SCHEEN te zijn» Tegenover het « H a n d e l s b l a d » , d a t schrijft d a t er geen volk op den doortocht was, zegt het Nieuws van den Dag: Er waren ontelbare nieuwsgierigen op den doortocht r/eschaard, misschien nog talrijker d a n tic stoet zelf. Het Volkje van Gent zegt d a t de gentsche groep ordeloos w a s . Het Nieuws van den Dag zegt d a t radikaal anders : De groepen Braband, Oost-Vlaanderen en Antwerpen kwamen het best van al nog voor. «Vooruit» van Gent, en de liberale groep van Antwerpen, deze l a a t s t e rriet een macht allerschoonste en kostelijke vlaggen, w a a r de geuzenkleuren de boventoon hadden, waren het zien weerd. Het Volk schreef dat de groep van Oost-Vlaanderen op een k w a r t uur tijds defileerde.

Het Nieuws van den Dag zegt: Oost-Vlaanderen, met de schaar der gentsche socialisten, nam 36 minuten. En De Gazet van Antwerpen ( k a t h o liek) z e g t : Oost-Vlaanderen.dank aan het sterk contingent Gentscne socialisten, vroeg 56 minuten om voorbij te g a a n . 15 minuten, 36 minuten, 56 minuten! De klerikale persridders moeten zich toekomende maal beter 't akkoord stellen! LA CAZETTE -(.liberaal), Brussel, maakt de volgende jpiiste redeneering: Er zijn weinig landen,waar men zonder gevaar kan-dóen wat eergister bij ons is gebeurd. Onze natie heeft afkeer van alle overdreven daden, gelijk van overdreven gedachten. Wij zijn een volk d a t meer denkt op opbouwen dan op afbreken en het socialisme in België heeft dit bijzonders, dat, het de opbouwende methode der coöperatie toepast. 't Is daarom d a t het algemeen stemrecht geen groote ongerustheid b a a r t voor hen die goed België en zijne bevolking kennen, die zonder blind te zijn voor hare zwakheden ook hare groote hoedanigheden van gematigheid op prijs stellen. Wij zijn het ten volle eens met La Ca-

E A n ï e ""e ? L«_ e td8ed 7sociahstisch-hberale *D"(^th^^^ T J-.»f,N„

t te Brussel

zette.

L'EXPRESS schrijft:

van Luik

(progressist)

Terwijl zekere klerikale bladen van Brussel, moord en brand schreeuwden omdat de socialisten den d a g van Maria Hemelvaart gekozen hadden om te manifesteeren, vonden de groote kapitalisten van Luik het goed, hunne werklieden op.dien d a g te doen arbeiden om bén t e beletten.'naar Btessgl te

Merci — o Patrie — m a a r s t a ons toe u te doen opmerken, d a t wij den held zouden willen zien hebben, die te Brussel tegen den triomfstoet van A. S. een opstootje had kunnen of durven verwekken... Eri over de «volledigste onverschilligheid» der bevolking zullen wij de 300.000 aanschouwers maar zelf laten oordeelen.

Punctum !

Hef oordeel van vreemden v

.,

--

. . . .

LA CAZETTE had gelegenheid verscheidene vreemdelingen te ondervragen. Een hoog-officiêr van het Engelsch leger zegt aldus : Ik ken goed Belgié, vooral de Ardennen, en bemin het belgisch k a r a k t e r . De Belgen zijn vol goeden wil. Daardoor is het d a t de betooging zoo volledig gelukte. Is het waar d a t zij in p a a r d e n w a g e n s de reis aflegden? En toen de interviewer bevestigde d a t velen de reis hebben afgelegd in gesloten en weinig verluchte fourgons, vervolgde hij : «En zij hebben die goedschiks a a n v a a r d ? Het is waarlijk hef ( c h a r m a n t ) . In Engeland zijn wij ook gedisciplineerd, alhoewel er nog al w a t «kwade jongens» zijn. Maar over het algemeen zijn de werklieden er kalm, en men k a n er ook groote manifestatiën inrichten. Londen alleen is hiertoe voldoende, want Londen is tienmaal meer bevolkt als Brussel, eu het is daarbij eene haven, een nijverheids en een handelscenter. Ik geloof niet d a t ik ooit eene betooging heb gezien, waarin meer menschen opstapten. Én ik ben vooral zeer verwonderd, d a t de « policemen » niet zijn moeten tusschenkomen. Ik heb ergens gelezen d a t geene enkele aanhouding werd gedaan. D a t is «splendid !» (overprachtig). - Een hollandsch raadsheer zegde met geestdrift : « Het is wonderlijk ! In Holland hebben wij nog nooit dergelijke' manifestatie gezien. Dat is bij ons onmogelijk. We hebben er de gewoonte niet van. En v/at een' m a s s a vlaggen ! En wat een aantal muziekkorpsen. Verbeeldt u : te 3 uur zag ik er in den stoet, die nog lust hadden te dansen : en wij waren doodaf, alhoewel we op zetels zaten en goed hadden gemiddagmaald, 't Was verwonderlijk hoe allen blij en opgewekt nog waren.! Een fransch gewezen s t a a t s m a n z e i : Ik bewonder de Belgen, het is een moedig volk. De geestdrift der Borains vooral heeft mij getroffen, en bovenal de vastberadenheid van de mannen van Vooruit, die schijnen er niet «gemakkelijk» uit. (Ils n'avaient pas 1'air commode). Het is eene eer voor een land d a t zijne landelijke en ook zijne nijverheidsbevolking zoo wijs zijn. En nochtans we zijn hier in het land der lage iQOnea, ejj der lange werkuren.. En g i j ,

bezit nog het A. S. niet? Indien er een volk is, dat het verdient, dan is het wel het uwe. Menschen, die zich kunnen gedragen zooals ik daar even gezien heb, zijn menschen die moeten a a n hoord worden ! H a , ware men zoo verstandig bij ons! Maar neen, bij ons eindigt het altijd met relletjes (des histoires). Er is niet a a n te twijfelen; gij zijt sterker dan wij ». Een spaansch groothandelaar zegde? Ik ben reeds twee maanden in België op reis, en ik wil er nog wat blijven.: Ik dacht hier m a a r veertien dagen t e vertoeven, m a a r het land en de bevolking'bevielen mij. Doch nu heb ik eerbied voor de Belgen, bewondering en eerbied. Wij hebben uit het venster van ons hotel gansch den stoet zien' voorbijtrekken. Wij hebben het venster niet verlaten. Wij hebben er het noenmaal voor laten voorbijgaan. Uwe socialisten zijn schapen (sic). Uwe arbeiders zijn moedig. Ik zie ook g a a r n e d a t zij met de burgerij samenspannen (? Red.) Wij zijn meest getroffen door de kalmte, de organisatie en de tucht,, die er in alles heerscht !

Hoeveel? Tegenstrijdigheden! Elkeen die de betooging van Brussel heefb gezien en die wel te verstaan geen leugenaar is, vond ze prachtig, indrukwekkend gTootsch in hare ordelijkheid, kalmte en talrijke deelname. Maar hoeveel manifestanten wa-ren er 1 De liberale en de socialistische pers zijn nagenoeg t'akkoord op het getal van 200 duizend plus minus. , . Maar de papenbladen schieten weer dem gaai af der onbeschaamdheid. . De Journal de Bruxellcs heeft 100 duizend manifestanten gezien en,als gij wilt,'schrijft hij dat wij het dubbel zeggen is het ons ook goed. Dat bewijst dat hij goed gekeken heeft en veel eerbied heeft voor eene kalme betooging van bewuste menschen. Le Palriote is nog beter. Op zijne eerste bladzijde zag hij 50 tot, 60 duizend manifestanten en op zijn tweede blad waren er SO duizend. Het papenblad moet zich doen verzorgen. De Métrojiolc van Antwerpen heeft geheel juist geteld 77 duizend, geen eentje meer ot min. Lc XXc Siècle geraakt met moeite aan 60 duizend. . Le_Bieu Public is veel slimmer. Hij schrijftJ dat de manifestatie van 60 tot 80 duizend manifestanten kon tellen. Ehwel dan heeft de Journal de Bruxellcs ook gelijk als hij gaat van 100 duizend tot 200 duizend. Als het op geen 20 duizend aankomt, bah. dan steekt het op geen 100 duizend ook. Het Volk van Gent schiet natuurlijk den gaai ai. Dat gezaghebbend knap orgaan heeft de betoogers geteld man per man. De uitslag van zijne optelling is merkwaardig. Er waren in 't geheel 47,252 manifestant ten. Noch min, noch meer. Belachelijke duts 1 Naarmate de bladen in België verschijnen of in den vreemde, zijn zij meer of minder leugenaars. De Journal de Rouuaix geeft 100 duizend manifestanten op. Ziju brusselsche briefwisselaar is een op^ ; steller van Le Patriote die vau 50 tot 60 dui- j zend en zelfs tot 80 duizend manifestanten; zag. Maar in Frankrijk, ziet ge, moet men anders spreken over scholen en Algemeen Stemrecht. Wat gemeene bedriegers! Lc Matin van Parijs geeft het cijfer van! 100 duizend manifestanten. Le Journal schat 150 duizend manifestanten. De >'ieuwe Rotterdamsene Courant — ook: een burgersblad — is eerlijk. Er waren zegt het-blad 200 duizend manifestanten. Zou de Courant even eerlijk oordeelen id Holland? Men ziet daaraan dat de klerikalen de betooging opzettelijk willen kleineereu. Nu zij doen nutteloos werk. Vooreerst niemand gelooft hen' en zij gelooven ongelukkiglijk hun eigen zelven niet. Dat blijkt uit den warboel hunner cijfers. Ten tweede trekken zij aau eene gansch verkeerde lijn. Zij tooneji dat %ü ajhrik hebben joo^ heli

•Ml

•SS

SBÈSÊs -~- Zaterdag Wöögrt f 9 «

hoofd.-De echtgenooten leefden sinds lang 'in slechte verstandhouding, maar de vrouw werd aanzien als zijnde een boos en brutaal "' .- . . Wilt gij eén ander bewijs hoe de klerikale wezen. Z"rj"werd opgesloten." bende den-kluts kwijt is • Het Handelsblad vertelt dat* er langs den ttng der betopging, weinig ot geen v o l k t e trien was. Het Nieuws van den Dag evenzeer en zelfs TE P A B U S : . , . : meer paap dan zijn Antwerpschr.fi confrater Vier .Parijzenaars, de heer Louis Oakes, Begt dat e r veel, zeer veel volk langs den juweelhandelaar, '29 jaar oud, zijne jonge jrég stond. ' . -. ' : geboren Léa.Standisch, de broeder Het Tolk — het importent orgaan der vrouw, dezer, 'Fernand Standisch, bediende in een entsche verraders — heeft hestatigd dat conf ectiehuis,-. en hunne 70jarige grootmoerent in den stoet ordeloos ging. waren gisteren te Livry-sur-Sein*. '-. •' Het'Nicntfsvan den Dajg even klerikaal, der, Oakes, zijne vrouw en Standisch *öamên "taaar -veel'ernstiger, vond dat 'Gerit; uitste- een bad in een soort vijver. "Plots slaakte kend in ordb was. "•.*• eengilen verdweenin de diepte.Zijüe "'•' 'Hr zou geen~einde':aan'komen moesten wij Oakes sprong hem achterna,' evenals' zijn ' »1" de tegenstrijdigheden opsommen, die 'wij vrouw schoonbroeder., '•"':' i1a de klerikale- pers aantreffen. De driB jongelieden verdronken onder de Maar deze alleen zijn voldoende, om aan •oogen der grootmoeder. te toonen dat de papen bewust zijn van den Te.Ouville (Meurthe-et-Moselle), namen - toverweldigeaden indruk die de betooging gemaakt heeft op iedereen en ook op hen, verscheidene jongelieden een bad in d Bttptde-Mad. De ISjarige Camille Chavigny werd -dat-bewijzen hunne ellenlange verslagen. - Waar het hart van vol is, loopt de..; pen plots-ongesteld en verdween'in de diepte. Een zijner buren, de heer Masson, 4a jaar .Van over. • F . H. oud, sprong hem achterna. Ook hij kwam niet meer boven. De ISjarige Adrien Macsson en een zijner makkers, Lucien Cocher, trachtten beiden t e redden, maar verdronken insgelijks.. .. i t •.< - »> >.-..' , . . ONZE VBOTTWEN BELEDIGD ! • "' • . k La Patrie » van Brugge, schrijft over 'do betooging : . - ' . . • ' t Bijna bij ! eiken groep zijn vrouwen te VROUW VÈBWÜBGD EN "kien. Ze zijn niet do minst luidruchtigen en IN HET WATEB GËWOBPEN -niet de minst opgezweepte. Meest allen zijn Verleden nacht werden te Parijs, aan de zonder hoed, en stooten woeste schreeuwen Austerlitzbrug, twee personen opgemerkt, - uit, die niets .menschelijks hebben. Onwille- die eenè vrouw poogden t e wurgen en ze; keurig denkt men a a n de petroleuzen der daarna over de brug, in de Seine wierpen.' Commune 1 » Een onderzoek werd. ingesteld.. De laffe kerel 'die dit schrijven 'durft heeft de kunst gevonden om tegelijker t i j d ' de vrouwen onzer partijgenooten 'en de helBinnen der Commune te bespuwen. ' Aan de statie Starnbergj bij Munchen, die - Gemééne rekel l-f f • inet haar onvoldoende inrichting het spoor-' wegbestuur altijd veel zorg heeft gebaard, is eene locomotief op een reizigerstrein gelooperi, die gevuld was met plézierreizigers Een ander katholiek blad, « Gazette de Liège > heeft niets anders gezien dan • dron- uit Munchen. 25 personen zijn gewond, 'Van ken kerels, die tierden als bezetenen, en de wie 4 zwaar. >••' grofste godslasteringen • uitbraakten 1 » Een derde bestatigt « dat de betoogers er als wildemannen uitzagen, bereid tot alles 1» De toestad van den paus betert Bteeds; Tegenover deze gemeene lastertal stellen •jvijhet officieel verslag-der policie van B r u - voort. Hij wandelde reeds in zijne kamer en kon eenig werk verrichten. nei: "• De paus had een onderhoud met kardinaal. * ïn den Amigo, het gewoon middengetal ' • jfer -aanhoudingen en opsluitingen voor de Merry dél Val, • gewone -feiten -• en -policieovertredingen. Slechts E E N ENKEL betooger heeft in den Amigo nachtverblijf genoten, en dan is hij r 'het zelf nog komen vragen. De sukkelaar - I n het lyceum. Saint-Louis, fcouiêrvard had zijnen-trein, gemist a a p de Zuidstatie Saint: Michel, vond men gister avond, rond en wist-niet, waarin of waaruit : h i j had 6 ure, twee zaalwachters, Jean Javeriaé-en geen geld om logement t e betalen. Joseph Beauquis met doorschoten slaan in, . De politie .beeft hem geherbergd en des hunne gemeenschappelijke kamer liggen. •morgends een goed ontbijt opgedischt en Het wapen lag nevens hen. -.-.• ; daarmee is de betooger dan met de eerste Men kent de drijfveer der misdaad niet. trein kunnen oprukken... Staat men hier voor moord en zelfmoord .of •"""'••Bén betooging van 280.090i"nnHr en maar "voor =eerie-: dabbeie; zettmcwirö ïrEe»!i*irffler-! Bén vrijwillige kalanfc %<- ,z. .den Amigo, d a t zoek is ingesteld. ; • . - - ,.: • .•;-... -'-.•;. '.. j zeg£ genoeg welk».«. baanstroopers en schoe-*«fe lics i al die bétoagers Waren l i l > • S. én dat is" voor de werklieden juist eene ijveren.

;eden om er met meer moed voor te fe

o n

gij mij. ten laste legtj eohó is. Dien dag was vrouw, gelukte deze é r niet in, • hét dier ik dronken en na den kleinen Willaert mee staande te houden. getrokken te nebben, heb ik hem met mijn Verscheidene voorbijgangers sprongen mes gestoken en het; daarna weggeworpen. naar den kop van het dieroin het tegen'te Het mes dat gij hebt is het mijne niet; het hóudep, doch moesten-het los laten. Op zehoort toe aan een hoeveknecht. Toen ik ker oogenbrik botste hét gespan tegen den heengegaan • was,.verroerde de jongen niet kant van het gaahpad. Een hevige, schok meer en ik dacht dat hij dood'was.'Om daar volgde en mad, Weest werd p p d e straatstee.niet meer a a n ' t e denken heb ik voortge- non gesjingerd. Men-nam.haar op, bewustedronken. > .'" ' t .'•-..• .-J. loos en, .overvloedig bloedend uit eene diepe Pottier werd nu over dien brief -onder- 'wonde, aan het hoofd, tiet paard zette zjjne vraagd.'Hij verklaarde-dèn 22' juli uit het 'dolle koers-voort,'en kón eindelijk tegengegevang van Loos gekomen te zijn. Hij had houden worden. Na eene éérstei verzorging 4 frank op zak en ging zich verhuren- bij den werd mad. .Weest naar het gasthuis overgcheer Delesalle, pachter t e Wasqüèhal"-*"' .bracht.'.-.' -.'•< ' -" '•'•;•' •-. •, Zaterdag, 89 juli, handelde hij'in den om"'AiHTWËRPEM't r e k der Tentoonstelling", toen hij er twee — 'Diefstal. — Ten naknaapjes ontmoette.' Hij 'sprakvhen aan'.ti'ok • .'.'-'ANTWERPEN. een " hunner mede:- 'en ^bracht hem in een deele *.*an M.! ï : Gahses, wonende Kèistraat n. 43; hebben onbekenden ééne som van 230 korenveld twee steken tóe. Witter tóen gebeurde-kan bij 'niét1 juist meer zéggen, be- • frank 'gestolen! alsóok'tAVeé "gouden -daménweert hij/.Denkende dat het kond idoöd was, -. uurwerken,, eén patw gouden oorbellen met vluchtte hij weg én begaf-zich naar den heer diamanten, eéne gouden ketting en een ' • •' •• 8...Ï waar hij een glas bier'dronk én naar paar gouden oorbellen. Aanhouding.— Gister morgend werd en bakker, om <ïr eén broodje te koopen. Den 30 ging hij naar België.'naar Schalaffle zekere D..., uit de lOé wijk, aangehouden waar hij eenige dagen bij 'een'boer der ge- voor diefstal van' leder ih het fuhh van de stoomboot « Vaderland ». Door den adjurikt meente werkte. • Binnen kort zullen zeven getuigen, r-aar- M. La-uthe.m werd ten zijnent eene huiszoevan er vier in België wonen, ondervraagd kig .gedaan, waar het 'gestolen leder werd teruggevonden en'aangeslagen. worden. —— Herkend. — Het lijk dat gister uit de • • • —! 1. " • • • .V . • Schelde werd opgeyischt, is herkend als zijnde dat van den ISjarigen Ed. De Gand, stoker aan,boord van de-sleepboot e. Presi•Zekere Baoul Debreuil* 33 jaar, kuisoher, dent' Vergotei, dié in den hacht'van 12 op wonende rue,Petit; te Parijs, werd aldaar 13 dezer spoorloos is verdwenen. . , door twee geweldige:messteken gedood.. HENEGOUWEN Uit.heit ingesteld onderzoek blijkt, dat deman zich naar ' n bal der passage Déschamps JOLLSIQNT.'— E'ei aardappelveld leegbegeven had en er twist kreeg meteen paar geplundérd. — Vérledeh nacht;hebben booskerels. Deze besloten om h e t leven van J e - doeners gansch het, aardappelveld van gezel breuil op den billard t e verspelen. Hij, die August Telbecq leeggeplunderd. - • verloor, stak Debreuil zoo geweldig, d a t hij De ppKcié is "verwittigd en'heeft een ónder kort; nadien 'overleed: De-moordenaars wor- zoek naar debóosdoeneTS geopend. •• • -deh ieverig opgezöcKtA "• ' ECAUSSINNES. — Voet verpletterd. : — Tusschen twee. wagpntjes heenstappende 'die mêri.aan^'tladeii; was.pp de wérken van de steengroeven der Levant,' is deVerkman Van Assche Camiel, van .Marche-lez-Ecaussinnes den voet verpletterd tusschen twee dezer. Hij werd r-aar een gasthuis gebracht. BRABANT LA LOLVIEEE.,^- Aanhouding.—Zekere BBUSSEL. — Verpletterd. — Een schrik- Jozef A., wonende rue du Témple f had verkelijk ongeluk- gebeurde' gister namiddag geten'dat hij "eéne gé'va'ngzitting van 1 jaar rechtover het StfPieterSgasthuis, in de te doen. had, alsook de som van 200 frank Hoogstraat. Eén Öjaög irtóisjé, Mari4 Henri, boete, ' t e , betalen. DB gendarmen kwamen wonende bij- hare ouders in de Voorzorg- .hem tegénen sloten, hem.op,... ..,' sraat, was aan het achtersta van een kamion gaan hangen» . r „ ','' WE8T-VLAANBEREN Op zeker oogenblik Jiet zij los "en'wilde Or^TENDE. —Op hoop van Zegen.— het gaanpad oploopén;' juist toen de omni- Een tWiegram, toegekomen, meldt,'. dat de bus der lijn Beurs-Hallepoort afgereden visscherssloep O 103, c Marie-Louise. > naoij kwam. De kleine.werd door het gespan ver- Norfolkbaech, in Engeland, .gezonken,is. De r a s t en de. borst; verpletterd* In allernaast bemanning <. > gor[.fc. sloeg hem-met de vuist op het'hoofd *n den.H... sloeg men pok tpt'dadén over. na»a hem zijn"gouden uurwerk-met ketting woorden TE TBIEB De. bwedeYs.'H-. :r wierpen-met pintglazén --• :*i :•-'•-: :-,u .•'.•: • Een infanterié-luïtenant werd alhier i n af. - :. n a a r ' het- 'hóofd'hunner'tëgenstreyerB, ;die Tijdens-het wanhopig gevecht, dat , het het" gasthuis verzorgd; men kondigde hem aan het hoofd 7etrpffen werden. : , aan dat zijn broeder hem wenschte te bezoe- slachtoffer tegen zijnen aanrander moestle•' H...... -*ónk.eensklaps ten grohde, overvloeveren, had deze laatste geene moeite om los ken. Deze laatste stond nauwelijks aan bet dig veel bloed verliezende. Een geneesheer ziekbed, of hij lost o drie revolverschoten opi t e geraken en weg t e vluchten. Een policie- werd gehaald . om he.m t e verzorgen. 'Zijn den kranke. **?" j agent werd verwittigd en zette nen kwaad- toestahd : boezérirt onrust in. ----=» De broedermoorder werd dadelijk aaaige-l doener achterna. Deze kon nog ingehaald houden. Hij weigert de redenen zijner mis- worden en werd naar het policiebureel de* Priemstraat.geleid. Hij weigerde zich t e daad t e doen kennen. s doen kennen, doch zijne persoonlijkheid kon niettemin nogal spoedig vastgesteld worden. Verleden nt^cht is te Calckô «tae stoutHet i» zekere H..., -wonende . Bergenschen moedige bandiefenstreek gepleegd. Op. de steenweg, t e Anderlecht, die reeds menig- wijk «Kruisen» woont jufvrouw Dauwe, 65 maal veroordeeld werd. Hij is ter beschik- jaar. oud, Zij heeft den naam nogal een BEKENTENISSEN VAN king Van het parket opgesloten. schoon fortuintje te bezitten. DEN BESCHULDIGDE Zij leeft gansch alleen. Des avonds komt LAKEN. - • Zelfmoord, -r- Een 33jarige Te Croix, Frankrijk, was op een knaapje^ buurvrouw, bij haar vernachten. Nu een aanslag gepleegd en tevens half ver-| bakkersgast, in dienst in de Telefoonstraat, eene verleden nacht -werd jufvrouw Dauwe plotmoord geworden. Het slachtoffertje kon • die over vier weken -door zijne vrouw verla- seling, gewekt. Een man• b'evondy zich 'op ten was, heeft ziob gister in zijne.kamer evenwel aan den dood ontrukt worden, bij kamer. Nauwelijks had déze bemerkt zoover dat het de persoonlijkheid yan den door den kop geschoten : De dood was oogen- •hare .dat de rentenierster wakker werd, of, hij dader kon aanduiden. Deze werd aange- blikkelijk. ANDEBLECHT. — Bij tuigongeluk.— Gis- spronk op haar tóe,gewapénd. met een mes. houden doch loochende alles.' de bandiet haar met dé eene,hand Door talrijke ondervragingen irihét'nauw ter kwam eenö melkboerin der Broeckstraat Terwijl keel tóèneep' ..bracht mj. haar mét de gebracht eii niet verder'meer kunnende' loo. mad.' Philippiria Weest, 32 jaar, met haar de andere hand'voortdurend messteken toe, in ohenen, hèeït de aangehoudene, zekere Pot- gespan uit de stad gereden. Qp den Bergentier, bekentenissen gedaan. H i j heeft aan rschen steenweg, • t e r -hoogte • der Duitsch- het aangezicht en in.den rechterarm.. Welhaast lag- jufvrouw Dauwe' in beden onderzoksrechter een brief gestuurd; landstraat,-verschrikte het paard opeens, waarin hij zegde: *lk herinner mij niet meer door het voorbijrijden van een tram, en ging zwijming": Intusschen was dok de gebuurwat ik gedaan heb, doch beken dat hetgeen op hol.-Niettegenstaande al de pogingen der vrouw die op dezelfde kamer_ sliep, wakker

Dramatische verdrinkingen

E

Béleedigingen

Afschuwelijke misdaad te Parijs

Een-geheimzinnig drama te Parijs

Spoorwagongeïuk in Duitsohiand

**w.

Bl M NEML A j j D

De'toestand van den Paus

Zonderling drama te Parijs , .

Laffe moord in Frankrijk

Vreeselijke moord eener ÏÏOÜW op haar echtgenoot De 44jarige Marie Coaster, vrouw van E. Pirion, wonende t e Guingamp, werd aangehouden, beschuldigd haren echtgenoot t e hebben vermoord. Zij bekende, door vragen in het nauw gebracht, dat zij haren man dronken had ontmoet. Zij wilde hem naar huis doen gaan, maar op de baan zwijmelde hij derwijze, dat hij in een gracht viel en niet wilde opstaan. Woedend sprong zij op hem toe en poogde i hem t e wurgen. Ziende dat hü nog ademde sloeg zij hem met een metsershamer op het (53

PARIA'S •Vertelling uit bet leven der russische joden, door

S. JDESJKEWITSJ - •••' '^•VV-•'"****' J'Mi--.-; •

• *— -..; zegt niet : zij. Het zijn net zuil.e • 'inenschëh als gij- Waarom beeft gij? De ' geeaf'ctér vervolgden,moét gestaald zijn; rot bijeen' als.de v-biven, scherpt, de tanden en toont den vijand uwe klauwen; Vermant ui Da vijand . is nabij; .reeds hoort gij -zijne sohreden. Vreest nietl Hij jszwaky want do-leugen is zijnen aanvoerder. Schaart u schouder aanschou. kder, buur aan buurl Zet dapperheid te-'genoyer geweld. — Dapperheid! -^mompelde de opgehrcndeh menigte- .'. . •— ... Maar als igij uwe vuisten balt, leg dan uw hart er in. Want gij zijt als taj —• ett.2ij»zijn als gij. Op eiken dag .-antwoordt gij .met zeven houwen. — ' .maar negen gelden hem die de aanvallers den- steen in de hand gedrukt heeft Idièn u treffen zal. Want het is niet uw [.vijand; maar uwen broeder die u aantast. Begeerig, verslond Nachmann elk-van jSjlójma'a • wbofdéh.!Stééds meier men*schen verdrongen zjeh ih:de-kamer,-.-üit

Baadtetenstreek te Gatcken

Misdaad te Groix %/:

HT»***M«MM*«»MM«rMBW**M"W"M"i'»^ M "*^^ > * M>1 *******» >

— Ik kom v a u Sjlojma, — antwoordde h e e f t - b i j - g e z e g d e - E n wij • moeten elk der vrouwen. verwachten d a t m e n o n s verToen Sjljoma zweeg, sloop. Nachmann Nachmann, terwijl hij de aanwezigen oogenblik o n s beroof tl Weet gij wie a t zachtjes naar buiten om nog.'naar Daniel groette en zich verwonderde dat- noch moordt, schuld is van-ons ongeluk? Neen? N u , te gaan- Hij voelde zich moediger en Esra, noch Leyser hem teruggroetten. zal. ik het U. zeggen? .Gij zijt.er u t vrijer, droeg het-hoofd omhoog en keek . — G i j had er g e r u s t g u n n e n blijvéh,- dan schuld-van! . htaat u w nart niét stil v a n --". -. de voorbijgangers onbevreesd in- dè zegdo Leyser boos-.... , — Wat.beteekent dat, Daniel? — vroeg ontzetting? J a , gij.zijt er de. schuld .van, oogen... • h c o r t g i j ? - G i j , . onverschilligen-, gij d i e Zijne broeders waren het, niet'zijn vij- de jonge m a n verbaasd. van u w volk geworden zijt, —•Laat h e m n a a r Sjlojma gaan, — • tot'verraders anden... Hij zagzè even opgejaagd, even — gij 1 bereidt 'den bodem tot moord- en riep Esra, N a c h m a n n met booze blikken hongerig en tegehOver de ware oorzaak : Dat hebt gij niet. - : 6 e ^ e t e n ? v an hun vreugdeloos leven even blind als opnemend. — De verraders hooren bij doodslag... Och gij onschuldig lam! — J a , dat^ doet elkaar. zijna stamgenooten het waren en hij : — I k begrijp u h i e t , E s r a , — zei Nach- gijl,.QÏj hebt .alles ..verloren. ,'wat '^d'aan vreesde hen • niet meer. uw. volk, verbond,, én meer n o g daja i e — Wij zullen ons verdedigen,---dacht m a n n v e r b l e e k e n d . ' . — Hij begrijpt niét! — zegde h e m Ley- vijanden' tracht» gij-.êr-naar d a t ' l s r a ë l s hij opgewonden,' —s wij zullen ons vervolk- van-het- aangezicht d e r aarde verser met afschuwelijke spotzucht n a . dedigen,'.'' ['" J '.'.' * '' . Daniël'was reeds thuis toen Nachmarin • — Maar de feiten, begrijpt gij die? *— dwijnt. Gesteenigd moest gij worden— Esra! riej>"Daniel s u s s e n d . JDIJ hem kwam.'De kamer was "feestelijk ijverde ' E s t a . — H e b b e n die i n ' u w e her— Hier I s u w v a d e r l a n d l — s p r a k E s r a proper, maar uit alle hoeken loerde öe sens, i n u w onwaardig h a r t èène plaats? angst. Moschele zat naast zijne moeder Antwoord toch oj. ik" s p u w u i n hét ge- met de zieke.bogen' k n i p p e n d . — Wijst on vroeg steeds opnieuw : ,:'t . z i c h t - . . W a t zjgt gij nu? ijebt gij 't ge- ons d a n ' ü w 'erfdeel.... Sedert'duizend jaren leven wij, bier èn/overal w a a r Wij vonden?- Spraek 'rr- w a a r i s u w .thuis?. -—- Zijt gij nog "niet-blij, moeder?- -Ï • - — W a a r is ü w 4huis? Vooruit er meel .kwamea.,- -begon- a l l e s - : i n het r o n d te En alszij ahtwoordd©: bloeien en te kiemen. Wij • hebben- leven ...... — Neen,' kind, — liet Hij het hoofd — riep Leyser. ,t 'ze dooi* ons" werken, door ons' verstand M a a r ' F a j w e l ' zag den jongen m a n hangen.en fluisterde: '-, omhoog'gewerkt, door o r i s : voorbeeldig — Wanneer zult gij dan een vroolijk tcornig aan als of hij de schuld w a s van i n d e s t è d ë n e n dorpen gebracht, hebben het ongeluk en vroeg m e t booze stem : ; gezicht zetten? -—.Zijn n u de joden de ongelukkigèn huiselijk leven, onze nuchterheid opgei Daniel zat met-Esra den sohpjnwerker, voed;elke voet v a n d i t l a n d i s met ons Fajwel en Leyseraan cfe tafel onvertelde h i e r i n het land, of zijn zij. het niet? : w i j hebben tegen,de metrzachte stem-Wat hij'dren'-m'örgen ge- , - —- I k k a n n i e t rheS u spreken — zei ; zweet'-,besproeid,, ,-Nachmann - z a c h t ; — H e t is
r

. Te Schendelbeke, dichtbij Geeraardsbergéh,' -'speelde een öjarig knaapje, . Pieter Coéck.'óp eene verlatene kar op den'steenweg, tóén het zware voertuig eensklaps omsloeg e n het kind den bak van den wagen op het hoofd kreeg. Het'hoofd van het slachtoffertje werd om. zoo te zeggen verpletterd. De dood 'wa» oogenblikkelijk. '•" • '

Qraiitatisctie brand te Ronse Een buitengewoon hevige braad is in de woning der familie Louis Weber, t e SaintSauver, bij Bonse, uitgebroken. •In weinige oogenblikken stond gansch do -woning in- brand en ••releek een ware vuur. poel. De familie Weher,. waarender eèrie geeatsskrazike dochter, jverd gered, uitgezonderd een öjarig kind, dat pp; de zolderkamer sliep. Toen men óp dit deel dér, woning gera*kt was,; vond. men- het kindje gansch verkoold. ..:... • Het slachtoffertje is naar het.doodeBhui» overgebracht. .': • ••-• .' , -: De schade is aanzienlijk. ....;•

Wi^s*y iiWiv^^

' Snhrlkkelijk dramf ! n w » U ï s '

De 24jarige Ducheylard, werkman t e Gre; tooble, had zich naar Vizelle begeven, waar zijne vTonWj' - van dewelke hij gescheiden leefde, meid was iri éeri-restaurant. Hij vond de ongelukkige in slaap op eene tafel, en zonder een woord t e zeggen, loste hij er zes " *revtnverschote
FEUILLETON VAN 1 9 OOGST

«JOST-VLAANBEREN

gemorden. Nauwelijks had zif o m n ü l p g e roepen of de bandiet vloog ook op haar toe en een hevig gevecht greep plaats. Terwijl de werkvrouw zich moedig verdedigde riep z**- voortdurend om hulp. Daar de dief haar niet doodelijk treffen kon en hij voorzeker vreesde dat de hulpkreten der vrouw elk oogenblik gingen genoord worden, vluchtte hij weg, zonder iets'te kunnen buit maken. Geburen kwamen toegeloopeu en dokter Van de Velde werd gehaald die het slachtoffer de eerste zorgen toediende. Jufvrouw Danwé is afgrijselijk gekwetst'. Gansch haar aangezicht is eene wonde. Dq kwetsuren zijn niet al te : diep, maar zeer talrijk. Ingezien' den ouderdom ' vah- h e i slachtoffer, denkt mén dat zij'hare wonden niet overleven zal. ' "• • •'••'•'.• De werkvrouw is gekwetst aan' dé hóai ; hare wonden zijn niet doodelijk. Zij heeft eene zeer trouwe beschrijving kunnen geven van den dader. De kwaaddoener is op het dak van het huis geklommen, heeft er eenige pannen afgenomen en is langs de gemaakte opening op den zolder gekomen, van waar h i j ' d é n trap is afgedaald, recht naar dè 'slaapkamer van jufvrouw' Dauwe. Op den'zolder heeft men het wapen dèr misdaad teruggevonden, 't Is één' oride hotte lierèriaar, éen 'mes waarmede men onmogelijk een potloo4 scherpen-kan. • - . , . - » De policiekommissaris van Calckéri en da" gendarmen vari Overmeirè waren -korts na> de misdaad t e r plaats. Opzoekingen inden omtrek vari het huis, bleven zonder uitelag. Dit alle omstandigheden.' blijkt dat riten hief met geen gewonen'dief t e doen had. De policje is van gedacht dat de indringer een vagabond zijn moet. Ook denkt men op hét spoor van den dader t e zijn. ','i Het parket van Dendermonde 'is' gistei; ter plaats geweest. • • ' • - ' ••

DE RONDE VAM BELGIË DE VIERDE VLUCHT: BLANKENBERGHE-GENT-ANTWEBPBN Gister, eindelijk, scheen .-.de.-, wind.-min of .•meer gunstig om. den vierden: tocht te. wagen. , :, Te Antwerpen deed mej. Dutritm ' s mor-, gens een prachtigen vlucht, doch bij het la-nden werd e e n hout gebroken.' : 's'N'amiddags vlogen'. J a n en Max Oliën slaigérs, Verrept, Déndevéren Molhv:.••• • '\;-.: '.'. TÉ BLANKENBEKtïHE _ v Hier ook besloot men t e vliegen, hoewel de wind, bijzondfsjrlijk voor de moneplans, niet al t e gunstig was. -...,.;: Contenet besloot den eerste t e gaan, ; daarna-Parisot, d'HespeL Tyek en-Lansér. Lanser deed een proefvlucht, doch bij het landen werd eene schroef gebroken, zepdat déze pan'hem een achterste! veroorzaakte. Een uur later beproefde Lanser opnieuw en" nogmaals- werd eene schroef' gebroken. : Daarop besloot hij den vlucht .tot morgen u i t t e stellen. ' ' ; . v •'. ' ".:. -r:.' De vliegeniers vertrokken volgendtr wijze:' Contenet om i u. 37 m. S*l s. ;• Parisot, 4 u. 56 m . ; d'Hespel, 5 u . ; Tyck, 5 rr, 5 m:. -• Lanser kwam otü 5 u. 10'm. het eetete on« -geluk tégen. '• ".*. TE GENT Hier was men er niet a l t e goed van" ver» wittigd, dat de vliegeniers kómen zouden. Komiteitsieden en policie-waren nóg wal óp het Earmanplédn, alsook'wat voBc, doch niet zeer talrijk. .v . . Toen men om 5 1/2 ure evenwel ' i n da Verte, langs de Briigschevaart, nieuwe waterendokken, . d e n eersten kunstmatigen vogeLin de lucht zag, kwam spoedig^éene massa volk t e voet, yelo, tram en auto naar het plein. . . '•'..'•'. De mekapiciens . die op het,plein vra.rent riepen dat het d'Hespel was. ' • / :;. . Inderdaad om 5 u^ 40 m. vloog de graal •met zijn monoplaan boven, hèt plein rond, eene landingsplaas zoekende.. Bij h e t dalen brak een wiel: ','»•-. '--.• . • " De vliegenier liep gevaar in het Water dat langs het plein en den steenweg _loopt,_ terecht te komen en sprong uit zijn toestel. Hierbij ontwrichtte hij zien —at'het'been. De vogel bleef juist-op eea kleinen berg langs het water stiL Nauwelijks gedaald of daar zag men reed' een tweede in de lucht. .. Het was Tyck. Om 5 n. 43 m.-daalde d< antwerpsche • vliegenier • pp het pléia u? prachtige vlucht. i • Tyck nam spoedig inlichtingen on» lang* Sélzaete naar Antwerpen over t e vliegenOm.S-u.-50 m., na zrjn motor eens nagezien t e hebben, s(eeg hij ip prachtige ylujSM de.lucht-in, om achter.boomen én bosschen aan het oog t e verdwijnen. , ., Men. wachtte, de massa: volk; groeiae steeds aan en de polioie had de meest moéöt© om hen op afstand te houden. Om 6 u. 20 m. zag men weerom een zwaro tipje iri de lucht, d a t stilaan grooUrvera^ Het was een derde' vÜBgenier; doch «Jezo naderde zoo ras niet. Het was de. bipiaat ,vaaEarisót. Hii.ook daalde na eene pracn<

= ^ n ^ ^ e r a a g - T 9 OofsT WH fcige ronde boven het plein in goede voor- t'oud, Klucht. — De dwingeland, drama. — Het wonderbaar schetsboek, gekleurd. -— waai'den-neer. '.. Op "20 -kilometers van Gent was hij eens Patrouillard in vacantie, klucht. 2e deel: Lili do schoone bloemenmaakmoéten dalen, daar hij t e veel door den •atér, comedie. — Het verleden, drama. — wind geschud werd. _ Na inlichtingen narri hij in rechte lijn de Carmen, comedie. — De Telegrafist vari richting naar Antwerpen. Hij het Selzaete Loncdale, drama. — Calino lid van den keurraad, komiek. 1 '.-'••-. liggen. Zooals men ziet een kunstig programma Terwijl-wij op het plein waren, kwam het welke 2300 meters film bevat en de moeibericht toe dat Contenet t e Thouront in een lijkste zal bevredigen. veld was neergekomen. Hij telegrafieerde Daar allen dus heen, komt naar Vooruit's om zijne mekaniraens. Heden morgend Kinema. ' . ' dacht hij 'naar Gent te vertrekken. Graaf d'Hespel besloot ook tot'heden 'te wachten. Oók kwam een telegram toe uitBIankenZaterdag, om 8 1/2 ure, in h e t Feestlokaal berghe, meldende dat Lanser waarschijnlijk voor de koors. nog zou opvliegen. On 9 1/2 ure, voor het ballet. Om 8 u.,. 10 m. kwam het bericht dat hij tot Om 8 ure, voor al de spelers,! en 2 bedrijf. heden morgend wachten zou. Om 10 ure, de proloog. Maandag, om 6 ure, voor al-de kinderen. Do heer .Feyerick overhandigde "aan Om 6 1/2 ure, voor de solisten. d'Hespel een geschenk van den Handels- en Om 7 1/2 ure, al de koors en de proloog. Nijvefh'eidskring van Gent. Dit was door dezen Kring uitgeloofd aan den eersten aankomenden luchtvlieger op het Farmanplein te Gent.

Repeïitie's Vooroi't's Revue

Op de Muide

Heden morgend zeer vroeg was reeds tamelijk volk op net oogenblik op het vliegplein te Gent. -...'De mecaniciens van d'Hespel waren aan de herstelling van den gebroken mónoplaan bezig. De vliegenier zal denkelijk vóór den namiddag niet weggaan. Van Contenet geen nieuws om 8 ure 20 m. heden morgend telefoneerde men hit Blahkeriberghe dat Lanser naar Brugge vertrokken was. TE ANTWERPEN, Hier was veel volk. - • Toen men de mónoplaan van Tyck, een Antwerpenaar, in de lucht zag, steeg de geestdrift ten top. Om 6 u . 27-daalde-hij in da.' beste, voorwaarden, onder de luide en geestdriftige toejuichingen der duizenden aanwezigen. Hij liep tot zijn vader en zijne broeders, die op het plein waren en...omhelsde hen, . • ' ..."'. .. Hij ook zegde veel tegen den wind te kampen te hebben gehad. Om 7 u. 3J' daalde een bfplaan,' 'die niemand anders dan Parisot was/

Metaalbewerkers, opgepast! De blikslagers, drijvers cn polisscerders taa het werkhuis WiUocq-Bottin,te Brussel, lijn/in Staking. .' De sticlgéno'otcn worden verzocht • voor Ait werkhuis géehe verbintenissen, te aanHaarden. Geene onderkruipers dns !

WMMOLUBS

Door heel België wordt van niets anders gesproken dan van de^betooging van dins; (lag laatst .die-zoo, biiiierige-i'ooa Jukte. - • EdocE, op den l>uiterir- waa.Tjbijna niets anders ;*3»-ftr:kleiAal*v,blEwl»S& binnen dringen, wprden de werklieden door dra- pers allerlei leugens opgevezen, zooals wij gisteen heden in-a Vooruit » kónden vaststellen in de rubriek: De Pers over de. betooging. . Voorop wetend dat dit zou grifeeuren, be»root^Midderi-Coinïtëtt den ZONDAG NA DE BETOOGING het blad De Landbouwer te doen verschijnen, getrouw het verslag gevend" over de manifestatie. MANNEN DEB WLTKCLtBSI De 'buitenliederi móeten medegesleept worden in"ónzen strijd voor Algemeen Stemrecht! . .: . I S5ii"SS'-J •/.. -....- . . . . ' t Is nu het goede oogenblik: Zondag naar buiten met « D e Landbouwer »V

Vooruü's Kinema, Feestlokaal Vcor onre Ledtn ..Zondag S) Oogst geeft Vooruit's Cinéma .drie groote vertooningen. . Qm. 3 ure, matinee, ingang 0.10 fr.; om BÏ/2.ure en 81/2 ure twee prachtige cinémavertooningen met een volledig programma en. een uitgelezen 'symphoniseh orkest. Ingang t>,25 fr. en 0.13 fr. voor de kinderen. • Ziehier het - programma: l e deel: De Zwerveling sohaatsrijder, klucht; — De Sneeuwbloem, drama. —• De kapitein is "FtülLLETON VAt* 19 OOGST

(273

Aan dè leden van den School bond en Wijkclubs

• •

—

—

•

•

Rad. Socialistische Sciiooüionden .'..'. OPBÖEP De besturen der jwijkafdeelingen moeten allentegenwoordig.zijnop.deMAANDELIJK8CHE VERGADERING van zondag 20 Oogst/ om 4-üur" stipt, in «Ons Huis» (Eetzaal).';. ~; Dagorde: 1. "Verslagen-en afrekeningen. (De.achterstallige trimesters moeten,vereffend worden),— 2. Inhuldiging der.vjag.— 3; Heropening der scholen. Algemeene propagandamiddelen. — 4, Voorbereiding der Algemeene Vergadering. — 5. Mededeelingen. Geen enkel bestuur mag nalaten zich te doen vertegenwoordigen. Elk óp .zijn post. , . •. -Voor het3estuur.: A. Bogaerts.

De propaganda, sinds lal van jaren gevoerd voor de officieele scholen op onzen wijk. heeft een prachtigen uitslag gegeven. Onze scholen zijn overbevolkt, zelfs te veel leerlingen bevaltenzij. De scholen zijn te klein geworden. De lieer schepen van onderwijs heeft zich verplicht gevoeld de klassen uit te breiden. • ABBEIDEBS. BEZOEKT DE LEESDe school Vorkstraat wordt met twee klassen ZAAL IN « ONS H U I S * (zaal 19) welke alle vermeerderd! - - "- • uitgezonderd den maandag, De school Meulestede wordt met twes klassen weekdagen, open is, van 7 tot 9 1/2 ure ' s avonds. vermeerderd! ' FEESTKOMMISSIE. — Maandag 21 De school ileemvslraat wordt ook te klein en de school Comjo is reeds zeer vernepen gewor- Oogst,om 6 ure 's avonds, zitting der Feestden. ", . [ : . '• koinmissié. in de Eetzaal van «Ons Huis», '•' \Yelnu,gezellen, hebben wij geen.gelijk als wij Vrijdagmarkt:zéggen dat onze propaganda een schoonen, Bit-.,, Dagorde: 1.- Pro Memorium; • 2. Feesteslag 'bekomen -heef t eu mogen wij er niet fier. lijkheden voor October en November, in het ovei- zijn? «Feestlokaal» en «Ons Huis»; 3. Kevue van Ja, zeker, te meer als men weel welke smerige 8 tot 11' September 1911'iü' den . Nieuwen :•.'.•,' • en walgelijke propaganda de papêrivoeren tegen Oirk». onze officiële scholen. HARMONIE VOOBL'IT. — Vrijdag Niels is hen le gemeen, wanneer het 't open- avond,, om 8 ure, solfegeles voor de spelende baar onderwijs betreft. Deze week nog verspreidden zij eene'circulaN leden; om 9 ure stipt, algemeene repetitie re, waarin men het sladsonderwijs afschilderde' voor het concert in het Bark: Niemand ontmet de grootste smeerlapperijen die men kan breke 1 uithalen. — - FANFARE BE VOLKSVBLENDEN. Vrienden, dat beteekent hunne woede, maar — Vrijdag om 7 3/4 ure, sojfegeles,- om 8 1/2 tevens ook hunne onmacht. urè bestuurzitting, om 9 nTe_ dringende re.Ondanks alles dat ze aanvangen, moeten zij petitie voor clairons en. muziekanten, voor bestaiigen dat hunne scholen vervallen, en dat ons concert. Allen opkomen is plicht. moet ons aanmoedigen de propaganda voor onze — VOORUIT'SVOLKSKINDEBEN. — scholen mei meer kracht voort te zetten. vergadering, der ouders op ZonHu, vrienden.\is de gelegenheid schoon'"en Algemeene dag a. s., óm 3 ure stipt ' s namiddags. kan ons werk doelireflend zijn. .Dagorde: D.e grooteomreis door België. De kinderen zijn in vacantie, elkeen'heeft Om 4 u u r : Wandeling metaal de kinderen kinderen in zijne buurt wonen, die nog de in de s t a d e n het park; :•.;•;. .. vrije scholen bezoeken. De'kinderen moeten 'volledig in uniform Welnu, tegen die ouders gesproken en onze schoone instellingen verdedigd, wees verte- zijn, om te zien'of alles in orde is voor de reis. '•-•->• kerd dat deuiislaguzal voldoeninggevenw De kinderen zullen donderdag aanstaande Vrienden.de Schoolbond en de Wijsctub hebben schoone plannen gemaakt om de nieuwe de réis aanvangen. Zij gaat over Trazeghies,- Chatelinean, klassen, die bijgebouwd worden ook spoedig te bezetten. ' . • > - Gh»rlerei-(E£positie), Aridénne, Hoei, Vierset-Barse, Seraing^Luik, Verviers, Waremg vBairom roepen 'Sj'uop zondag 2fr'irbgst,''öftf 3-IjtS uren, ' s namiddags, in het lokaajjtfti mè, Lèuverij Brussel en Sonse.*-. ' Nieuwe Bieko,**f de a|gé'meene vergadering " "De' üridêl-étfzulreri c-ók'deemêifièS aa1i.*feï bij te wonen >*aar de volgende punten aan löja'rig juBêlféêBt bTer Vêlkskihdër'groep 'vaa de dagorde staan r 1. Nazicht van de reke- Anderlecht. Zij zullen te A'ndenne, te Trazegnies, te ningen. — 2. Het gedane'werk'van h e t gs» heele jaar. —=3. "De propaganda- bij het Hoei e n - t e Waremme telkens een feest openen van de scholen. —'4. De schoolstoét geven. •_ •_; "~ ....;.-; van 3e September.— 5. Verscheidenheden. Overal zijn zij van eene vriendelijke ontVerrassende mededeelingen. vangst verzekerd.- . , . , . , . Gezellen, de dagorde zal u óverliuigeri d a t DO0BGEV0NDEN.-- Gister namidgij er noodig zult zijn om goed en schoon dag is zekere August Van de Voorde op eêne werk te levéren. Daarom zult gij tegenwoorkamer waar hij op Icgist was in de Sintdig zijn op de algemeene vergadering om te Amandstraat; 42, dood gevonden. Hij was helpen goede besluiten te nemen. 70 jaar. H e t lijk is naar hefc'doodenhuia.van Allen op naar de Algemeene vergadering het hospitaal,overgebrachfr. -" De Schoolbond en Wijkclub Muide. : 1 •» i j -.BBAND. — Gister avond, om 10 1/4 ure, is brand ontstaan ih de rolbaan der herberg « l n den Brouwer >, Brugschen De leden worden dringend'uitgenoodigd steenweg.516, rechtover de_ Nettestraat. tot het bijwonen der verplichtende algemeeDe bewoners van het huis waren reeds te ne vergadering welke plaats heeft op Zon- bed; zij werden door geburen gewekt.' ue dag 20 Augustus, om 3 ure 's namiddags, op vlammen sloegen hoog i n d e lucht en mén boete van 25 centiemen, in het lokaal cOns vreesde_veel voor. de aanpalende schuur .en Huis» (Domzaal). Dagorde: 1. Verslar» der stallingen van den hovenier Lieven De Man. rekening: a. De propaganda; 3. Verschei- Gelukkig waa het -stil weder en kon mèn het denheden. <; .£ bedreigd .gebouw vrijwaren. De pompiers, Waarde medeleden, de jubelfeesten rijn ter plaatse, gekomen: mét, den automobiel, ten einde, en e r dient- met verdubbelde eene machien, de ladders èn eeri wagen darkracht gewerkï t e worden t o t het verster- men, hebben enkel de npg b yeinzende balken ken onzer,vakvereeniging, nog honderden en latten'van ' t geraamte' mét bijlslagen stielgenooten kunnen én moeten gewonnen platgelegd. worderi. Hoe hot vuur cntstaari.is.weet men niet.. .

Stadsnieuw-s

In de Metsers weeniging

vloek. Morgen'loop ik met eene pruik. •*— Daaraan zult gij weldoen; want mijne.eerste gedachte bij uwen aanblik was; Aha, een kerel uit het westen, zóo iets uit"Perfh en omstreken,, wien zijn grijs z-omerkostuum met gele strepen niet meer bevallen heeft en die ergens de naar het fransch kleedij eens pachters draagt.maar niet van tiUMQNt CASTELLI aan : het linnen.heeft gedachtl'Zeg, is het 'zoo niet?. • ., »» • . .'•, .—-..Bij alle duivels, houd toch op! siste _—Welnu».rechtuit gesproken,, ik weet Saunders bleek van woede, en'pakte eigenlijk «elf.niet goed waarom.' Maar gij mijnen arm. Zwijgt, of ik' vergeet', wat gij Weet wel,-dat er-een ding is, dat de men- vroeger voor mij hebt gedaan!'Ik ben ait scherf lichaamsgeést noemen? Zulkdanig Perfh ontsnapt, maar blijf nu gerustj • gevoel zal mij'aangespoord hebbén, u'bij <— Dan zijt gij ongetwij feld, voer ik on» springen; \yant ik herkende, in u op verbiddelijk voort, een dier groote bende, net . eerste oogenblik een dier mannen, welk voor eenige maanden uitgebrowelke met de justicie en de menschen ken is. ••:• op krijgsvoet staan — Ja. SaundeVs gezicht' versomberde tóch; — Gij zijt echter in de nabijheid slecht ^ i w ° ? e n f ? nk elden, en het .eventjes ervan afgekomen, zooals ik ten minste z e S e hi™ W l l n g l a s h e f t i s neerzettend, heb géhoord? —-Helaasl wij wilden juist op ééne T,oM,?iJ f ^ i n i ' - , e e n scherpen, b p te pachthoeve met voorraad en schietwahebben, vnend Pabb; naar uwe woor- pens uitrusten, toen wij door de vrijwild e n t e oordeelen behoort gij tot mijne ligers/ overvallen en er neergeschoten werden. Wij waren bijna tweehonderd ^ c G - e t i S . a ? t 7 0 0 r d d e * lachend; over- man, en er ontsnapten met mij slechts ^ J H « e v n i e mo > eili * k ' d e ° kameraad zestien; daarvan hebben wij ook nog S t « ^ " P 6 ? : Men zieter te duide- later de helft verloren, zoodat wij thans SL a -5f " i " 1 a t f1J J««a-laog geen stuk maar negen man sterk zijn. • ~~""*\ S f ^ r , d e t*fnden £ e b t gehadfen daar-r-Hierii . bij nog uw chineesche kop ' S a u n d e r s knikte. .-— En.wat gaat gij beginnérir — ! '.few?'-"^ m i j n f e t ^ a a d ! ^ a ^ « baunderg met een jMHjsJradrukten. t-r^jïjn -feo^^PAbia» a i hebt u seker,

Paleis en Klooster

Dóór Het talrijk bijwonen onzer feestelijkheden hebt gij getoond dat. gij uwe vakvereeniging'lief hebt. Nu moetgij toonen dat gij meer wilt, en door uwe opkomst - a l t gij aan uwe bestuurders, bewijzen, dat gij zinnens zijt krachtig mede te helpen t o t het winnen van nieuwe ledern Het is daarom, waarde medeleden, dat wij durven Verhopen dat gij voor de derde maal uwen plicht zult begrijpen en als één man op de vergadering aanwezig zijn. ::;-:• Het Bestuur. :

'' ' '

f "

•

VOOR ONZE ACCORDEONISTEN. —Wij ontvingen nog, om-de onkosten.van het sturen onzer accordeonisten, naar de betooging, de volgende sommen:. Lid n. 114, 2,00 fr. — De Wees van den Communard, gezongen door Mathilde Bodino, in den trein, óp. den terugkeer van Brussel, 1,67-fr. . /* Totaal 3de lijst: 3,67 fr. , Algemeen t o t a a l : 21,97 fr. GEVRAAGD. — Voor de kwerkersveréeniging: een bode om de inleggélden der leden af te halen den maandag en dinsdag heel den dag, en den woensdag morgend. De voorwaarden liggen ter inzage in het PaTtrjsékretariaat «Ons Huis», alle werkdagen 's namiddags van 4 t o t 8 ure. rr—.WIJKCLTJB AKKÈBGEM. — Heden avon.d, om 8.1/2 ure, dringende vergadering in : het.lokaal Rasphuisstraat, 17, bij Alfons Verbiisteh De propagandisten van den buiten moeten tegenwoordig zijn, het is dringend'noodig. De mannen van de Wijngaardstraat worden oók verzocht t e komen. Het bestuur. «>--- AAN DE PARTIJGENOOTEN DER BREGSCHEPOOBT.— Ter gelegenheid der inhuldiging van het nieuw Partijlokaal in de MeibloemstraatjOp 17 Septeinber zal er dooide Volkskinderen der Brugschepoort eene gelegériheidscantate uitgevoerd worden. Om deze cantate uit te voeren hebben de Volkskinderen der Brugschepoort de hulp noodig van nog een 75 kindéren. -•• ; Gezellen en gezellinhen het bestuur doét een beroep op u, oin het uwe bij te brengen t o t ' h e t lukken dezer prachtige Kindercantate door het zenden uwer kinderen naar de verschillige repetitites 'die zuilen-gehouden wórden. De kinderen mogen zich komen aangeven tot het bijwonen der-repetitie, vrijdag en zaterdag, van 7 tot 8 ure ' s avonds, in het lokaal De Waardin, Geitestraat. Het bestuur der Volkskindercn , , - . . . - der Brugschepoort. -

---^ GEBUUBTEKRING.— Zondag 20 Augusti, om : 6 uro 's avonds, oproep voor gansch de gebuurte yan de Bijlpkevest in de estaminet De Levende Brug,' bij Sophie Heytens Bijlokevest, n. 173, tot%het stichten van een Gebuurtekring. Wij verhopen al de vrienden van de verschillende cités der Bijlokevest tegenwoordig te zien. P . V. T. OUD-SOLDATEN, vraagt uwe vergoeding, Matthys, Zandberg, 8, Gent.Briefwisseling : postzegel, 10 centiemen. (1915 ---7 GEKWETST. ;— Zekere Maria De Meyér ,oud 41 jaar, wonende Módepkaisteeg, is, langs-de Nóordkaai gaande, dóór vier planken 'die vah een wagen vielen, gekwèt%t-'gé.wprden. "Na verzorging- werd zij naar hare woning overgebracht. T OP HQL. — E e n paard, gespannen voor een tilbury., is op hol_ gegaan op de Brusselschelaan. Het hollend paard : dat gekwetst werd, kon maar op de Visscherij-tegengehouden worden. ;BEEN GEBROKEN. — Zekere • G. Ffóntett^'ó'fiff'25' •}»&,= worièSlayW WfïvTé, werkende; aah_ éefl^ïn : ,ogbójiwîjndé fitiis i n de^£fmb5uVg^tâ£,7is i^ het linkerbeeri gebroken. '-": - — L E S S DE LAATSTE KOERSEN in de vergelijkende proeven van 'kwaliteit,';.heeft de ehicorei Talpe alle mededingers overwonnen. -. - ., - •. ._. î (2 - — O V E R H E D E N . — Zékere Albert Van Meenen,"wonende IJskeldérstraat,- was per rijwiel naar Brussel gereden. Terugkeerende,werd hij op de Avenue des Boulevard, te Brussel, aangereden en omgeworpen door een automobiel, die juist de Marktstraat overstak. Voorbijgangers. die het ongeluk hadden zien -gebeuren, snelden tóe en brachten dén gekwetste in een naburig hüis.Een bijgeroeperi .doktér stelde- vast dat 'dé persoon - erg gekwetst was aan de beenen, armen en het hoofd. ;•>•*': NOÜVEAD C n t Q ü E . — Cinéma Monopole. —! Buitengewoon programma: Anna de-Danszaalprinses, drama in 2 akten, 1Ö0O meters ' l a n g ; Het Geweerschot, De Gcsekondënc, De Ramp, onuitgegeven dramas.-M. Médard inet zijne JosepTiiae, buitengewoon succes. ., . (1916) —— GENT-VOORWAARTS. — BETOOGING OP DE LEIE. — Onder de laatst toegétredene maatschappijen tot de beifcooging van sympathie van aanstaanden Zondag,

vriendelijk jegens . rhïj gedragen, doch "-—Zóó,- zoo, zegde Saunders nadenonze vriendschap is nog-veel te jong om kend, dat ware wel zoo slecht niet. -Welu daarop te antwoordennu weet gij wat vriend Pablo, ik zal dat — Welnu • dit antwoord kan ik mij ding eens overleggen. Wees morgen omtrent zelyen.'geven, âégdé- ik lachende avond rond tien ure .terug hier, dan zult Hier in Melbourne kunt gij niet blijven, gij antwoord hebben. . _ -daarvoor is dé staat hier te heet; aan.een — Begrepen, maar gij. moet mij wederkpachter u verhuren; dienst, als matroos om-vrij-houden, want-mijne kas is in nemen, dat '••'is ' n i e t naar uwen smaak; slechten toestand, en zoo uw besluit mij wat künt : gij dus vérder1 doen -dan- naar niet bevallen moest, hadde ik tijd en geld de goudmijnen gaan»! • verloren. . ~°'i — Vervloekte kerel! zegde Saunders. Saunders lachte, wierp.,mij een paar Gij hebt nog gelijk, een ander doel kun- goudstukken op~de tafel en verwijderde nen wij niet beoogen? . : . zich. , ' . _. . . ' ... |'.'""..' —* Welnu zie, ging-ik voort, ik hadde Den volgenden dag was ik stipt op dus slechts moeten zeggen : «, Wat denkt mijn uur, 'och Saunders 'was ei niet- Ik gij in de goudmijnen te-doen? * had'in hetzelfde kabinet plaats genomen, — Dat zal men wel vinden antwoordde waar'-wij den vorigen avond gezeten hadSaunders lachend. .. den en .wachtte. Eindelijk kwam een heer — Neen dat zal niet; : graven-en was- de deur ".binnen", stapte echt op mijn schen wilt gij: niét, "wat. blijft er dus kabinet-los,en zette zich zonder groeten Qver? .;.- . ;.•".•••":',:. a a a mijne tafel. Hij was eenvoudig, maar 2-rk Gij gaat. een grooi-incfuisitGr te bo- zeer zindelijk gekleed, had blond haar en ven lachte Saunders. Maar-ik laat. mij dito- bakkebaard, een gouden nijper op toch niet vangen. Ik: heb iets grootsch dën neus en haalde eené gazet uit dèn in den bol, waaraan gij niet denken zak, waarin hij begon te lezen,'alsof ik kunt. •• - -• , voor hem hiel bestond. Mijne oogen. zijn ,.— Ik kan u zekerlijk niet dwingen, mij echter ' vervloekt" scherp, eri 'na 'eenige üw vertrouwen t e ' schenken, maar- de minuten bad ik.Saunders herkend. . schade is .wellicht aan uwen' kant» Ik ken — Gij hebt mijnen raad getvólgd,. meesden goüdmijnhandei.lot in"dén grond en ter Saunders, zegde ik eindelijk, en ikhéb mijne studiën in San-Francisco-ge- kan'u'verzekeren;'maar dé kleur van daan; ook ben ik niet alleen; wij zijn met 't vel is-''nog slecht,; gij haddét'nog een vier mannen, die het handwerk-verstaan, wéinig móeten bijwerken. met teerling, kaarter^ messen en ge->' weeren. iWvTdtvoojtaezeiï)

dienen onder andere"vernield: de «BoyaJj Sailing Club>, de «Royal Club N a u t i q u e ^ de «Royal Sport Nautique», de «Fishinfj Club», enz. Het comiteit brengt tevens t e r kennis van de personen, welke nog niet ingesclure-i ven hebben, dat zij, mits 1 fr., plaateen, heen en weer voor Deurle kunnen bekomen, op de prachtige stoomboot «WiUy-i.emy>« die 's morgends ten 9 ure, op de Lindenlel zal vertrekken. Ververschingen zullen aaü boord te bekomen zijn. Zich zonder uitstel laten inschrijven bij den sekretaris van «Gent-Voorwaarts»» Slijpstraat, 38, ter stad. •. (Medegedeeld.) I .—» WERKBEURS. — Bericht voor del werklieden. — Opene plaatsen op 17 OogsÜ MANNEN. — Volle gasten: Wagensmid, nikleerder, hoef- en wagensmid, k o p e n draaier, voorslager, paswerker, kaardeer-*. der, meestergast weverij, meubelmaker, schrijnwerker, kasseier, cementbnizengie-t ter, cementeerder, metserdiener, behanger, stoelmaker, wagenmaker, kuiper, schilder,' haarkapper, bieruitvoerder, papieranijoaab. schoenmaker. Halve gasten: Hoefsmid. smid, jjlaatbet werker, wagensmid, faardeerder-dnivolaar,' meubelmaker, schrijnwerker, wagenmaker,-, stoelmaker, borstelmaker, haarkapper, boodschapper, pedaaldrukker, spekslach-i ter, kleermaker. Leerjongens: Aangever-doorhaler, meui, belmaker, velomaker, kopnrslager, meubeU polierder, -roperbewerker, borstelmaker,, buizenlegger, plaatwerker, hoefsmid, smid, pedaaldrukker, boekbinder, boodschapper, koffiehuisknecht, zadelmaker, flesschen-»' spoeler. , . VROUWEN. — Volledige werksters Jfi Naaister' daghuur, strijksters voor Oostendai en Heyst, linennaaister-brodeerster. kieer<| maakster-conf ectiên, strijkster, borsteltrek< s t e r / m e i d voor alle werk, bomster, bane» meisje, katoénspinster. Halve gasten: Strijkster,_ giletmaakstet^ kleermaakster confectiën, dienstmeid, XDOIU teerster voor fijne bancs. ' '.jl Leermeisjes: Kleermaakster, naajjsWBTjj linnennaaister, moteersters en aftrekstem voor katoencontinues. - — VEREENIGDE SPIN- EN RIJEN, 289, MFTSERSSTBAAT. vraanil: Een leermeisje, dat alreeds >p een naaimachipn wat ervaren ia

Syphilis • Averij y**Mf] Snelle,volkomene,beslissendcgcne-J -ijng der oudste gevallen zooals der onlangs gebeurde, door 1 eenige in-^ spuitihg van deberoemde " ( 5 0 Ö f Zonder pijn en zonder gevaar \ Consultatiën : alle dagen van 2 t o t 3 uur,) s'zondaags van W tot 12 » j5,

bddc la R e v i s i o n , Z a d - B r u s s e l '

VÊaMAKËLlJKHEBE!!

^

NtEÜWE CIRK. — Cinéma Monopole. — Cinéma en variëteiten alle avonden uet, S 1/4 ure. Zon- cn donderdjigen matinee aaq halven prijs.

HAVEN VAN G E N T Aankomsten.van den 17 Augustus Hóll: st. Hermina, kap. Huybrecht, v a a Rotterdam, met kooqwaren voor D e Brabant. — Eng. st. Bonan, kap. Stewart, vin Leith, net koopwaren voor Boutmy en Cie. — Eng. st. Spen, kap. Chester, van Goole,! met koopwaren voor De Baerdemaecfcer. - ^ Zw. st. Emma-Hatniriai,- kap. Söderetrömj. van Emden, op baJast Voor Zeyen en Del Ceunynck. Vertrokken Buss. st. Graf lodleben, kap.Grève, na*4 Seaham, op balast. •— Holl. st. Telegraaf,;1 kap. Minnaert, naar Rotterdam, met koop-< waren..— Eng. st. Truro, kap. Ford, naajj' Huil, met koopwaren. — Norw. Bt; Gurth» kap. Joss,'naar. Blyth, op balast. Hoog water te Terneuzen : ' s Morgens B 7,14. 's Avonds: 7,47.

Burgerlijke stand van 6BBJ Geboorten van 16 Augustus Pol- Eggermont, S t Arnoldstraat, 4« Fraps Manning, Dokplaats, 14. Nelly Vietti, Stropstraat, 17. , -r-\ Suzanne Durin, Van Monckhovenstr., Ij.» Alice De Dekker, Wintertuinstraat, U . Florent Holderbeke, Lieven De Winnesth Olga Vanderhaeghen,' Statiestraat, 40, * Marcel Chan, Voetweg, 132. \ Bertha Kinne, Spanjaardstraat, 31. Gustaaf Van Ertvelde, Overzetstraat, 24j| Marie Bruggeman, Weldadigheidstr., 88« Madeleiné Serraes, Gasraetérstraat, 37. _^ Marie' Van de Bueri, Ohartreuzenlaan, la« Simonne Ghesquiere, Rooigemlaan, 231, Overlijdens van 15 Oogst Léon Verkérke, 2 weken, Regattendreef, 58. — Lsvis Lammens, 28 jaar, bediende., Meulestedesteenweg, 84, echtg. Marguent-J Sommerlinck. — Elvire De Leenheer, 37 |— dagloonster, Rapenstraat, 78, echtg. Octaat Derycke. — Marie Versele, 75 jaar, a. b.*' Molenaarstraat. 50, wed. Jan Vanhautsi ' Overlijdens van 16 Oogst ' Pauline Eeckaute, 80 j . , z. b . , Klein Meer< hem, 71, wed. Désiré De Clercq. — Emiel Lamont, 5 m., Dendermondschestw., 279. - ^ Elodie Naiidts, 40 j . , z. b., Spanjaardstr., 2, echtg. Frans De Moor. — Coralie Coppe* jans, 5 m., Tarwestr., 28. — Albert Bogaert, 3 m., Bruggestw., 379. — Frans Lefevre,-§ j . , Wnijgaardstr., 49. — Frans Jloret, fi j.g daglooner, Land Van Waesstr., 144. — Em» ma Van Kersbilck, 27 j . , dienstmeid, Nieuw* brugkaai, 14.— Albert Vermis, 77 j . , z, »™."» Liverpoolstr., 4. Overlijdens van 17 Oogst Frans De. Braekeleir, 65 j . , z. b.,- Gods* huizenlaan', 2."— Edgard Vermeulen, 2 m . , Saspoortstraat, 26. — Louise BEaecJanais^ 2 m ^ HooKstr : , 4fL> .

"1

!KH 'Huwelijken van 16 Oogt *7an Kenhove, Gustave, treinwachter, Koornbloemstraat, 41, en Van den Bus'sche, Marie, kleermaakster, Hoogstr., 11. P i e t e r Vanderstraeten, blauwverwer, Voetweg, 124, met Mathilde Vanderhaeghe, naaister, Rabotlaan, 225. Coppens, Jozef, spoorwegbediende, Herdersem, en Boute, Clarisse, dienstmeid, Kortrijkschesteenweg, 170. J u l e s de .Rudder, bediende, Provenierstraat, 9, m e t Rosalie Van Quickelberghe, z. b . , Godshuizenlaan, 156. D e r o n n e , Richard, rijtuigmaker, Zwijnaardesteenweg, 20S, en Pieters, Aline, fabr., Geitestraat, 22. Octaaf De P r a e t e r e , gemcenteonderwijzer, 'Burgstraat, 3, met Bertha Temmerman, onderwijzeres, Plezantevest, 27.. G c o g e s Vanhaesebrouck, handelaar ; Wacken, met Marie D e Pourcq, winkeherster, 'Klein Meerhem, 18. C t a i i e l Trouvé, arbeider. Populierstraat, 1, en Adolphine Dauwe, fabr. id. tfrans D e Pauw, dokwerker, Tolhuislaan,83, e n Josephine Seynaeve, fabriekw., idem. lAmadé Braeckman, bieraftrekker, Weidestraat 22, en Emelie Luyckx, fabrw., Biestraat. 51. JTheodoor Ovyn, schrijnwerker, Vredestr., '32, en Philomène Bestjoen, fabr., Tulp- straat, 13. 'Philippe V a n Mol, dokworker, Chartreuzenlaan, 25, en Martha Billiet, fab., Kort e Begijnhofstraat, 4. [Michel Hofelein, art.-muzikant, Hooiaard 9, en Sara Bekker, id. id. D e v r e e s e August, hofbouwkundige, Loochristi, e n Vansteenkiste, Alice, z. b . , Noordkaai, 48.

Zaterdag 19 Oogst 19T1

THE VELOWASHER COMPANYfl HOOFDHUIS : GERARDSTRAAT, 21 ANTWERPEN BRUSSEL : Avenue Jean Volders, 8 (Porte de Hal-parvis St-Gilles)

GROOTSTE FABRIEK van WASGHMACHIENEN Overal bijhuizen in België, Holland, F r a n k r i j k D e n e m a r k e n

ao STORES

EENIG BREVET VOOR DE TWEE JAAR GEGARANDEERDE WASGHMACHIENEN

KERK VELOWASHER

Groote mgii,,;v.\

GROOTE VERKOOP van EINDE SEIZOEN RIET PRIJSVERMINDERING

BUITENGEWONE Vöios van 175 fr. voor

Let we! op: Wij leveren ALLE ANDERE MERKEN waschmachienen aan SPOTPRIJZEN, doch deze machienen worden door ons NIET gegarandeerd.

u i

Gebroedere ste-.il -

weg.a 3»i L e d e ö e r g Sent

•> » » *. »

160 135 115 95 78

. . . .

fr. 1 3 5

- 120 - 108 » 95 • T5

• • *

BANDEN

0» WITTE C*PSULEN VAN D' DAVIDSON genezen radikaai tonder werfcvcrJcttioe, op alten onderdom en bij beide ceslachien, alle xirkten en inflainnisUPa dei Waterorganea.lt [aas en Nieren, zooals Uitloopingen. Witte Verliezen, Pisbuistere ngiDgca. Lenden ri jneu. Steen, troebele, pijnlijke of brandende Waters, Speen. Nooit geene mislukking; zelfs bij de ouderlingen en inde ergste gevallen» 3.10 fr. de doos. Apotheker, il), rus des Croisades, Brosse!. — Depot ÏD Gent De Moor, Ï8, Bnrpstrut; •tnlwerrea i 08. Mercatorstraat.

BÏjc reeds Bojaren gekend als de beste. Volledige Matras in Watertwist s-aöo/iKzo aan 2 0 - 3 0 S 4 - 3 9 fr.. 20 jaar gewaarborgd op faktuur. Deze.fdc in Stre«paoutil aan 2 4 - 3 1 - 3 5 * •40 fr. — Stalen op aan1 vraag. Opvolgers G.-&J.DU1110RTIEB

Velos Vetos Velos Velos Velos

OCOASIEï!

. . . .

65

B a n d e n 15 maanden waarborg van 12.50 voor fr. 10.25 7.95 B a n d e n 12 » •> » 9.25 » 5.95 Banden 6 •> » .» 6.95 » 4.45 Banden 3 ' • » » 5.90 » 3.75 O c c a s i e b a n d e n van 5.00 voor 2.25 L u c h t k a m e r s (binnenbanden van 4.00 voor 0.95 Voetpotnpen van 1.50 voor 1.65 P e d a l e n van 2.75 voor 2.75 Rem m i c a d o van 3.50 voor Zie de andere artikelen in onze uitstallingen.

GEHEIME ZIEKTEN

J . ESumorf ierI Yan S a n s e n

van VELOS en TOE8EH0ORTEN. — Dt bijzondersls «an hel land.

16, Waipioitbrngstraat, 16, «ENT

I J Z E R S T E R K . Overtreft alle andere waschmachienen. Gemakkelijk werk. Een kind werkt ermede. Na 5 minuten is het lin> i en hageiblank. GRATIS OP PROEF. Betaling op komptant ot met gemak, bij voldoening. WRINGERS, KOOKKETELS, MANGELS, enz.

AGGGuch&mentan

Hünr.clgcraschen

EWKEL 1 6 f«% aThC 4 Ü T OUSSEL 20 fr. lOfr. 6 frw Men mag zijne bestellingan desaftai ds Kinkels, bij de broGdvoerdsrs, enz. Telefoon 654 ^ t J B B M I i l l l l l l i m i II HUI I 1111111IIIIIIWIIIII

GENT : Magelei «straat, 27 BRUGGE : Wapenmakersstraat, 13 KORTRIJK : O.-L-Vrouweslraat, 13

Jllv.1l Ï H l A H bekwame naaisters voor het maken van manshsmMej. L. Denert, gedipl. den met platte stukken, van ie klas. Fensicen, gexjosd loon. Godshuizen- heime raadpleirlngen en laan, 44, Gent. inlichtingen, K a s t e e l * b o u l e v a r d , n. 3 5 1 , Sevraagd voor Erivelde Cient (Tram n. 5). bekwame timmerlieden ïan 5o centiemen het uur. Zich te wenden tot de Werken van S . Detaeye, Rieme-Er trelde.

,

iROUWERi

J. W. VAN PLATEN L™

SÜ

De KonSjntaaFcn Matrassen van

I

Ons bier Toidoet aan a! di rareischten van zuimheid, Tas snaak . en is Toedzaam, want de grondD A H L I A S T F . A A T , 2 3 , 6 E N T jstoffen MOUT en HOPPEl£ «an I oitgaiezen boedanighsid. TON 160 I. 1/2 1/4.

Zelfde h u i z e n t e ANTWERPEN, BRUSSEL e n LUIK. Onze magazijnen blijven open : 's Zondags t o t 2 ure. In de w e e k tot 9 u r e .

HB%%»£*%i%%% • H » » •<• >X»I»I»M»X»I+I» 4

OUT AAN DE TROUWERS

S B tl B 5

#K:

'; -

>&

G i j heSal- g s e n v o o r d e e l voor uwe NIEUW I I I

z! Meubelen

YOOIEEOUDIUI 'Sanitas

i»

yw<

GeufaLstreetOB DflKbxgvliif dexer Hieuw» mrtl» _eb net gebcano raacl a u beido geaïicbttn ia ii i muil n met taal SAKIUS ( . , f Fr. n o r Manaan. teja: } — J rr. TOOT Vrouwen

SwWITJU-m, *yO, «Mpmrim» B R u a i a E L.

STERILET

•B-iaHÜSI

Kieuw

vocrïsbocr.Midd'.ivcufbelt'* «o.lachten Dit k»».-'tn-»nnffiddel is niet ra doatcfcoao

fcillnites-fji ürrdtiqn zü» «iretilltn iritf gratie Terzondea na oatrsncsi vaa Q.BQ ia pociiegelj door ' S A E I T J U t l a , f O , Aaipacluam. t» BBUSEEt

Üi

ni I

'

1

B B B B a

NIEUW •roorbehoedmrddel "KEIZER,, i[ Beschrijving der allernieuwste Voorbehoedmiddelen en het boek voor VROUWEN met een staal ê Keizer » wordt franco gezonden na ontvangst van x fr. in postzegels.

SANITAS, Keizerlei, 38, Antwerpen

MWIWM-M'H

De remedie ran Professor D* Ttiom* songccftaltijdeenenzekerea.geTtar- t I'jozon en onmiddellijker nitslag in ' «Ue gevallen vaa wegblijf» der . maandstontfen eu

VERTRAGING Prospectus kosteloos renonden doof , D'deSeeuritarfa,l&« roe des Croisades, 17», BrusseL Verzending onder omslag tegen i frank in post-ümbers der geil lus- / treerde brocbnnr der nienwste en zekerste voorbehoedmiddel* en geheime t ' evicgen toor man en vrouw.

Traansiroop Vooruit geneesmiddel voor kinderea dia >T3 ZWAKKE BORST HEBBEN UUitnemend '

OIT EENE *5WABE ZIEKTE KOMEK AAN DE ZENUWEN LIJDEN. SLECHTE EETLUST HEBBEN, enz. enz.. <• DE TRAANSIROOP VOORUIT is bereidt net 'allerbeste levertraan en quinquina van eerst* •hoedanigheid. Koopt in volle vertrouwen de Traansiroop (Vooruit in do apotheken Vooruit. Prfls : l.Mft*,de flesch. tsmmmmtmm nüBlaiTlBCr" . n u * * * —

h

•3 Sar d o ö

WERKEN

MM

—

r-

JE o o

'.VERKEN

mi &. go

Jr c a

c o

SLAPINGEN E••••••«••••i...«..ii

G E B E O C H E E B D E BOEKEN Voor 't Volk Geofferd 1,50 0,75 D e Gebroeders D e Graeve 1,50 0,60 Door Arm Vlaanderen 2,50 1,25 Een Terugblik 5,00 2,50 D e Fransche Revolutie (1848) 6,00 3,00 D e Voddenraper van Parijs 7,00 3,50 Martijn de Vondeling 8,00 5,00 De Zeven Hoofdzonden 10,00 6,00 D e Wandelende Jood 9,00 6,00 D e Verborgenheden des Volks 20,00 10,00 Kapitalisme en Socialisme 0,60 0,45 H e ï Gezin van Paemel 1,00 0,75 D e Grootste Zonde 0,50 0,40 D e Fransche Revolutie (1789) 3,50 2,00 Pastoor de Craeyer 0,60 0,40 Collectivisme o p Nijverheidsgebied 1,00 0,60 D e Puinhoopen 2,00 1,00 D e Waarheid, l e jaargang 1,50 0,50 D e Waarheid, 2e jaargang 1,50 0,50 D e Waarheid, 3e jaargang 1,50 0,50 D e Waarheid, 5e jaargang 1,50 0,50 D e Nederlaag 8,00 2,00 D e Schanddaden Tan het Cijnskiesstelsel 3,00 2,00 Gorminal, Zola 3,00 2,00 B R O C H U R E N O N D E R OMSLAG Eerste jaargang Germinal 1,00 Tweede jaargang Germinal 1,00 Derde jaargang Germinal 1,00 Vierde jaargang Germinal 1,00 Vijfde jaargang Germinal 1,00 Zesde jaargang Germinal 1,00 Eerste serie van 50 brochuren 2,50 Tweede serie van 50 brochuren 2,60 Derde serie van 50 brochuren 2,50 Vierde serie van 50 brochuren 2,50

0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 1,00 1,00 1,0(1 1,00

GEBONDEN BOEKEN Een Terugblik ". Martijn da Vondeling De Zeven Hoofdzonden D e Waarheid, l e ' j a a r g a n g D e Waarheid, 2e jaargang D e Waarheid, 3ë jaargang D e Waarheid, 4e< jaargang D e Waarheid, 5e~ jaargang GerminaJ, Zola

6,00 3,50 11,00 8,00 12,00 8,00 2,00 1,00 2,00 1,00 2,00 1,00 2,00 1,00 2,00 1,00 4,00 2,50

F B A N S C H E W E R K E N (gebrocheerd) L'Evoluticn de la Femme Joséo La Eéduction des Heurea du Travaü Evolution d e la Terre et de THomme La Terre, astre du ciel En Terre liégeoise Religion a vol d'oiseau La Jeunesse lai'que Bonne S a n t é Histoire des Equitablcs pion» niers de Rochdale

1,50 3,00

0,75 1,50

0,16

0,10

1,50 1,50 1,00 2,00 0,50 0,15

0,75 0,75 0,50 1,00 0,25 0,10

0,25

0,10

"

inz„ enz. ts koopen op krediet, maar komt eerst da

MAGAZIJNEN V Q O R U I T bezoeken, om o te overtuigen van de conctrrreerende prijzen

GENT - Vsiidagmarkt - GENTg RSen vindï daar groot assortiment en alles K: wordt tegen waarborg verkocht. Oaarenboven genieten

DE LEDEN 6 o/o - MET-LEDEN 2 o/o Ö

i

PENSIOEN OP 6 0 JAAR.

B R O C H U R E N O N D E R OMSLAG Première année Germinal D e u x i è m e année Germinal Troisième année Germinal Quatrième'année Germinal Cinquième année Germinal Sixième année Germinal Première série de 25 brochures Deuxième série de 25 brochures Troisième série de 25 brochures Quatrième série de 25 brochures Cinquième série de 25 brochures S i z i è m e série de 25 brochures Septième série de 25 brochures

1,00 0,50 1,00 0,50 1,00 0,50 1,00 0,50 1,00 0,50 1,00 0,50 2,50 1,00 2,50 1,00 2,50 1,00 2,50 1,00 2,50 1,00 2,50 1,00 2,50 1,00

R a a d p l e e g bovenstaande lijst der boeken welke aan ongelooflijke prijzen worden (e koop gesteld. De boeken zijn te verkrijgen b | | de verkoppers vao VOOXUIT. Schriftelijk kan men commanden doen aan de Maatschappij HET I.ICHT, ü q o g p o o r t . 29, ü e n t , JBestellioat-'n r a n a t 25 tr. a-oolan franco loe£ezondeir

aarar-Bixsna

De Partijgenooten en Maatschappijen die naar Oostende komen en na het V O L K S H O T E L bezocht te hebben, noodigen wij ait een bezoek te brengen aan de

Sameiiw, Maatschappij DE NOORDSTAR 31, Veldstraat, 31 waar een schoone feestzaal ter beschikking is voor maatschappij'511.

Men kan er ook goede en goedkoope vervarschingsn bekomen HET BESTUUR,

_

I

~âtefdag"Woogst rsxf

-—•••

Bijvoegsel van 19 Oogst VERHALEN

De dood van den soldaat Russische schets naar Tschechow Langzaam, in geheimzinnigen'nevel ••daalt de schemering op de sluimerende zee. Groesoef.dc jongste soldaat diezich aan boord bevindt, komt half van zijn legerstede in de boogie en fluistert zijn.Luiirman toe: —Pawel bvanowïtsch zi.it gijwakkei?In Sache. lin beeft me iemand verteld van een schip dat tegen zoo eer. kollossalen viscli gestcoten heeft, dat de kiel middendoor-gcbarstenis. De man, tot wien 'Gioèsoef sf.rak. is - geen soldaat. Niemand in de zieken-afdeeling kent hem.Hij antwoordt ook niefop Groesoef's vraag, maar doet .ilscf hii niets gehoord heeft. Weer heerscht.stilte in de lage. gedompte ruimte. Wel suist de wind door de masten: wel. slaan de gel ven-klotsend legen de srheepswandnu maar het oor is lang aandie geluiden gewend.Gioesocf verveelt zich. Hij luistert naar het ratsenen van den wind en merkt hoe het schip rijst en^daal.t, net'een'diep-ademecdeiiienschenborst. . — De wind heeft zijn ketenen verbroken, mompplt hij halfluid. . •Na beweegt Pawel hvanowitsch zich en op troromenden toon zegt hij langzaam :.- — — Wat praat ge lech- vcor onzin: Beuzenvisschen en geketende winden: Üe wind is geen dier. dat men aan den' ketting legt. • Pawel Iwanowiscli is zeeziek : dit rncakt hem prikkelbaar en ontsi.rmo. " Gioesoef zwijgt voorzichtig en om de verveling te verdrijven, denkt hij aan zijn geboortedorp. In drie jaien heeft hij hét njet gezien; drie jaren dient hii zijn regiment in het uiterste Oosten van het rijk. Maar nu is hij op den teiugtocht en spcedip zal hii weer hii zijn ouden vader, hii ziin goede moeder zijn. Rechts de porseleinfabriek, 'van loode hafesteen gebouwd, met den hoogen schoorsteen, waaruit dag en nacht ïwarte rookwolken opstijgen en'aan de andere ziide lage l.oerenhutten. Op den landweg ziet hij dé slede van zijn broer Eiexis. met zijn beide kinderen Borie en Alolta naast zich. De kleinen fluisterden cn lachen samen en Alesis is t als steeds, dror.ken. Oroesoefs gedachten worden hoe langer hoe verwarder. In plaats van den vijver ziet hij plotseling een slier met gloeiende Gogen, omgeven door een zwarten nevel. De zieke soldaat voelt echter-geen f chik voor dit visioen: veeleer doortintelt hem een gevoel van vreugde, • Het zal tcch heerlijk zijn ze weer terug.te zien», denkt hij.opent slaperig de oogen en droomt dan weer van de slede en den stier. üe nachtelijke uren, die zoo' eindeloos leken, z'n omgegaan: het daglicht schemer' door het luik naar binnen. Bij het zwakke schijnsel bekijkt Groesoef zijn huurman.Hij heeft eengramv. mager gezicht.dunnen haargroei en een langen. rnHvtigen.nras. Het is moeilijk te zéggen tot walken stand, bij behoort-, hij is nog boer..noch soldaat;1 menzon re aan een klcosterhroeder -denken, als zijn woorden niét zoo weinig vi oom waren.. . - .n >... . _ J.. .Pawel Iwanowitseh voelt Qioesoefs onder-oekenden l-ük'en zich tot hem keerend, zegt bii:" : ' ' • ~- Ik begin het te begrijpen. — Wat begrijpt gij? vraagt de iórge soldaat nieuwsgierig.: • •• -.' — Ik hegrijp nu waarom rr zooveel zieke soldaten aan Looi-d zijn. Üat is niet natunrlijk — men had ze in het hospitaal moéten latrn. Maar • de doktoren wisten niet, wat zemet ze beginnen moes'.en. Uie ai me duivels leveren zé geld noch roem op: integendeel ieder sterfgeval is schadelijk voor de bevordering.Zij moesten ze dus kwijt .raten en dat was niet moeilijk. Wie kan onder ;de vierhonderd, die aan boord kwamen, dadelijk de zieken er uit halen? De tioepen werden 's avonds in het donker ingescheept en eeist den volgenden ochtend ontdekte mende invaliden. Groesoef begrijpt niet precies wat zijn buurman bedoelt: maar hij luistert oplettend alsdeze vervóigt : — Ja. ja, 'i is ongehoord: Zij wisten heel goed dat gij de zeereis niet zoudt overleven. En dan? ten mooie belooning voor uw trouw en dapperheid! *..... . • Zijn donkere oogen schieten vonken; hij hoest hevig en zegt kuchend : - — Die gruweldaad moest publiek gemaakt worden. En gij Groesoef, wat waart gij? Ordonnancr? ' i , : — Ja.

—'Haha! hooit Pawel. Dat i s mooi! Zij balen een man uil zijn beroep, uit zijn gezin om hem 15,000 werst weg lo slepen, alleen om delaarzen van een kapitein te poetsenI Waarachtig dat is wat moois!; — Och. zoo eig, was het niet, antwoordt Groesoef met een schuchtere stem— de cynische toon van zijn makker deed hem schrikken. *s Morgens moest ik de kleeren schoonmaken, den samowar binnen brengen' en de kamer opknappen. Dan was ik vrij,-kon bidden of-wandelen; ?«!e.-ecn zal nog zoo'n makkelijk leventje wenschetb' - ••• — Ja. ja, «n.heerlijk, leven, spot Pawel. U.w kapitein leekcnde plannen.'en. gij,domJ>or>. liet uw, leven tusschen. uwe^ vingers-doorglijden. Denkt ge dat-gij-het ooit weer terug zult»krijgen?. . . . . . . — Och wat, valt Groesoef hem in de rede. Een arme duivel wordt overal rondgesmeten, thuis of in dienst.Voor zoo iemand is het leven nooit mooi. Maarals men zijn plicht doet en zijn "«iroire.gehoorzaamt— wat heeft men dan méér noodig? ' rGllb ;!7=-4-zijt e e D goedig, schaap, mompelt rawel. ?gnjpt er niets van, . , hJ.vLh.1 1 °P-- zi J ncand ê zijde, liggenen weer ceencliter diepe stilte «M^ 0 ,tf 0e h-- verzi, ) u i n een lichte sluimering, ^ ' ^ 1 ••KJJW0!?lt °P?eschiikt door geraas in k L , - r l ™Ld; ^ a r "l e e n troepje soldaten ImLiï l^- }in T a n hen wordt plotseling aarlcn vaIlen e n Sr!' ' verdraait de neêr. W a t

£ebeuüer?roe

P * hij en valt languit

b w i / f a°nf'S: W a t C T l Geï,l - he **J-*at«i roept zijn -= Waarvoor? zegteenander.Zietgijdan niet? Die. .zal meer een droppel drinkérr .c^l S i d 'i b , k ; ] i M t 1 l 6 L s c M P' d «'sólvên,' • • Pawel iwgneuKcj, si-j ^ » „ 0 grauwer

en-magerder uit;'maar,hij spreekt.nn.veel en levendig. . - - - . . . .-. — Nog één maand, Groesoef, en w e zijn in Odéssa. Daar'heb-ik een goed vriend, een'iomanschrijver. t Broeder ï . zal'ik tot- hem zéggen «laat.uw.liefdesgeschiedenissen, eens wat rusten,'ik za) u een onderwerp .geven,* dat veel interessar.teriss. . Hij Jacht boosaardig en geluidloos. . —. Weet gij, Groesoef, hoe ik ze bier heb beet genomen? Dat zal ik u zeggen. ° P RCt SC £'P ' s alleen eerste en derde klasse.Ik was slim genoeg om me in een schapenpels-te steken en nu-ga ik als boer mee. - - ••-•'' -'• ' • — Tot welken stand béhobrt'ge'dan eigenlijk? vraagt Groejoef blijkbaar, in bewondering voor de slimheid van.zijo reisgezel. — Tolde geestelijken. Mijn vader was een eerlijke Pope, die veel. lijden moest, omdat hij de waarheid sprak. Ook ik spreek altijd de waarheid, en daarom vindt iedereen me onuitstaanbaar. Maar daar heb,ik juist- schik in. Ik ben voor niemand bang en ben trotsch op mijn reputatie. VTf-jaren heb ik in het Oosten gediend; maar men'zal'nog een eeuw aan mij denken', want ik heb met iedereen ruzie gehad. Mijn vrienden in Rusland schreven mij: Kom niet.'Nu doe ik het juist. Ik wil u de waarheid zeggen. Gij Groesoéf.'enuw's gelijken, gij hebt zielen die in het duister dolen. Gij ziet en. begrijpt niets. Gij-gelooft alles-wat men u vertelt. Men steelt u het leven af VQOI- een halve roebel en gij kust nog de hand van den dief.lk daarentegen- heb open- oogen en-zie scherp als cen arend. Ik strijd tegen de domheid.'-de- huichelarij en de gemeenheid. En al zou men.mij de tong afsnijden, toch zou ik niet zwijgen Ziet gy, Groesoef, dat noem ik. leven, anders leveu dan de arme duivels. Groesoef hoort de woorden van zijn buurman maar half.Hij staart-door. het kleine venster naar het doorschijnende .groene water, waarop de-zonnestralen dansen en langzamerhand omvangt hem eenwèidoendeverdooving, •;Ue dagen gaan voorbij, de een na den ander, terwijl.'t senip eenzaamdoor'' den onmetelijken oceaanvaart. i Groesoef- ligt na steeds naast Pawel, wiens adem piept en wiens gezicht, schrikbarend veranderd is. • . . . — Hoe-gevoelt ge u. Pawel Iwanowisch? roept de jonge soldaat hem toe. ' • O, veel beter, knikt hij,' ofschoon hij slechts met moeite adem kan halen. De wind isgain'Itggen. De goUen zijn rustig maar de hitte is verstikkend. Groesoef denkt met genot aan den kouden winter thuis. Hoei! hoe suist de slede over. den gladden .grond,. hoe . doortri 11. ze de 'koude lucht, üe zweep knalt,dé.honden blaften en plotseling yalt.de slede om en.hij yalf met zijn gezicht in de sneeuw,'-in-:de zachte, frissche, koude sneeuw. Groesoef lijdt vrceselijken.dorst, maar hij beweegt zich niet om naar het glas te grijpen. Nids mag hem storen, terwijl - hij zoo t-heerlijk droomt van sneeuw en ijs en van de winter thuis. Tegen den avond1 dragen'de'matrozen een in een laken gewikkeld'lichaam naar buiten. Groesoef schrikt"op. — Wat is dal? üe soldaat slaat een kruis. De. lieer schenke hem vrede! zegt hij ernstig. Dat was een onrustig mensch. Of^die wel in den liemil zal'komen? — Wie? vraagt Groesoef.' - — ;No, hij — Pawel lwónowitsch.' — O, zeker. Hij tieeft veel geledeu en dan — hij behoort lot den geeestelijken stand, • De soldaat, dié met Groesoef gesproken heelt, gaat naast hem zitten. . Hoor eens, kameraad, zégt gij. Gij.znlt hét ook niet 1-ng meer maken— Gn komt niet meer tot Rusland. — Hééft de dokter dat gezegd? stamelt Groesoef . — Neen, maar men ziet't u aan. Gij eet en drinkt niet méér, wordt steeds magerder, in één woord : Ge teert weg. ik zeg dat niet, om'u ongerust.te maken; maar misschien hebt gij nog wat.op uw hart of wilt ge uw geld aan den officier ter bewaring gever-.. — O, en ik heb niet naar buis kunnen schrijven, valt Groesoef hem zuchtend in : de rede Ik zal slerven en thuis zullen ze het niet weten. • -• • • — Jawel; dat wel. De officieren sturen wel bericht naar uw dorp. Dit gesprek drukt Groesoef vreeselijk ter neer; nog meer de hitte. ; • — Kameraad, om, Godswil! steunt hij,: leidt mij op het dek —ik stik! Een der soldaten tilt den zieke op, ondersteunt hem en geleidt hem langzaam naar boven.-. . • „Ï ( Op het dekiiggen de raatrozen in groepen slapendi Onbewegelijk staat de schildwacht, als sliep hij ook. : Groesoef ligt stil cn staart in de verte.

VARIA ' H e t jaar 1911 is er een waarin de meeste briefdragers minder werk doen ' dan 'in ' ' t volgende jaar. In.de eerste plaats heeft 1911 365 en 1912.heeft er.366. In de tweede-plaats heeft 1911 drie en-vijftig zondagenj-terwijl de meeste-jaren er slechts 52;hebben.' H e t j a a r 1911-is bet 6624e van de Juliaansche 'periode, het' 2659-2660e' van -hét :?A arbonasaj-ische, ;rjet 5671-56'72e' van- Israëlitiscna tijdrekening en'Het;1329-i330e van de Mahomedaansche. Tfet geeft , aanleiding tot tijzondere cijferopmerkihgen.. D.en-11 Januari kwam ,er ; nog. een bij 11/1/11. Één november schrijft men: 1/11/11 en op den 11 november:-11/11/11, terwijl 19-november kan geschreven worden : 19/11-1911. Hét'jaar ;1911 is dus onder alle oogpunten hefc jaar der. eenheid. 4 ' ., . In' het'.vorige jaar zijn, behalve de enorme Nieuwjaarsverzendingen', in België, onder andere verzonden : 193,620.497 brieven en 112.601,424 drukwerken te samen 306,221,931 stuks. Ete. postdiensh.w.e^d. verricht..dpor ruim 5,700 briefdragers.. In-333 gemeenten van België beeft slechts eéne bestelling daia-gs plaats. I n 635 heeft mén e r twee," in 365 drie, 194 vier, in 77 vijf, in 12 zes-of zeven en in ' 6 gemeenten 9 'bestellingen daags. ...'.. ..: ' . . ; ; . , ; . . i -. .Welk. een reuzenarbeid.En aan ."dat groote geJieel . werkt oöK de '•' eenvoudigste póstkn'echt' mede. Welk' eene inrichting is. daarvoor noodig en -welk- **8n trouw •j'órdE 3aa,r> lm"Taa;de;»rb**idersv_wl>JM»«l- . ' \.

De Werkloozenkas "-'-.

T E KEUUEN

Onder 'de gemeenten, alwaar- reeds zeer vroeg pogingen zijn gedaan tot de invoering eener werkloosheidsverzekering behoort Keulen. Voordat het Gentsche stelsel in werking getreden en zijn zegetocht door ds verschillende landen begonnen was, had reeds Keulen een instelling in het leren geroepen, alwaar arbeiders zich ïcgen werkloosheid kon verzekeren. . D e i n het jaar 1896 door den Kommerzienrat Schmalbsin opgerichte Stadtkölnische Versichsrungskasse gegen Arijeitslosigkeit beoogde de verzekering tegen werkloosheid in den winter. Tegen betaling van 34 w'ekeüjksebe premiën van 35 pfenning ( = 0.44 fr.) voor ongeschoolde en 45 pfenning( = 0.56 fr.) voor geschoolde arbeiders' werden de verzekerden in de eerste plaats aan arbeid geholpen en indien dat niet mogelijk was, werd hun een uitkeering in geld gegeven en wel gedurende de eerste 20 dagen der werkloosheid, 2 M a r k i ( = 2-50 fr.) per da-z. daarna gedurende ten hoogste nog 2S;dagen 1 "Mark. Eteze verzekering werkte gelijk alle werkIoosheidsverzekerirrgen die- buitan de vakvereenigingen zijn' opgericht- en :iijet naar beroepen onderscheiden niet ; goedkoop en voor een betrekkelijk gering, aantal'arbeiders. Het. grootste deel der uitkeeringen moest uit bijdragen van de stad en van filantropen bestreden worden. De-cijfers sinds de oprichting betreffende het aantal verzekereden, der uitkeeringen en het deel, dat de arbeiders daarvan hebben opgebracht, dóen dit duidelijk uitkomen. O'.

- .

•H t-1- & *c.I> i^ i l b> C t»1.fc*-lOd & C-ï TJ* féi. ^">r s -s i - ^—' C«sii i * r t *** '•*- 89**' ^TT-CO-Ö

:' "V tè • »• ö • •? o i-i »i oi oi

Ü' rr ori © « co ^ •? c; *• .TÏ T" r-t i-c

m H ift.-** ->l.g : s . •SyS

3i.|

a

»i fït — — *>i ei 5Ï o r* i cc o i o K -ff o t - ^ o ^ o •* w co
5ï CJ1 r-i 5 ) cïl 01 0-1

o « rt co" *^ tc t> u's oi L»; •*'»»» « a

f- co CS »ï

« r- ** o * c, cc c- o er c-. -c; ub f* -^' cS S oc ei oi ei ö có -^"oi « . >- rtffi rs-vfi-l-^-ô»*»^ - H c w t» a e n »* L*. c o « '—' cc ?J 'eó'oï r> es"-?' ïJ'AA'eA — <ó

S S ,u^ 'o cc »> t- t- r- t- co * co r- t»—'»?*•«''— 9*CC-f-, J > 0 1--.1.-1 ^-,r-r--rcccS — « 2 o —— »ï< »« rAC2ce,ïir-t'J * «CC Ol — Ol Q( 2! 5 i. — t--« -rï-&< ?i 01 t^» O-Ol - r >.-. — — rt r- I

c > 's •<£.% c»> «r S . S C ö S d c ö £ c Sr-.'TA ïi»^»c^g--
Beeds langen tijd bevredigd* de-werking dezer werkloosheidskas velen in Keulen niet. Zij hielp daaTvoor te weinig ar^bêiders. I n het jaar 1908/09 zag de stad Keulen niettegenstaande het bestaan der kas. zich genoodzaakt 175.000 Mark voor tijdelijke werkverschaffing aan werkioozen uit'te'geven. Buiten dé seizoenarbeiders, welke vrij zeker waren ieder jaar eenige .weken .werkloos to zijn, had de kas feitelijk geen leden. Om nu de werking van de kas uit te breiden en ook de goede risico's tot zifth te trekken, heeft men dit jaar de kas geheel gereorganiseerd. Eèn oogenblik is bij déze organisatie ter sprak© gekomen om eenvoudig het Gentsche stelsel over te nemen. Men heeft'dit echter verworpen en van het standpunt beoordeeld, waarop men zich te Keulen bevond, terecht. Wanneer men zich op zuiver finantieel standpunt stelt , dan is er inderdaad, geen voortreffelijker Btelsel dan het Gentsche Met een minimum steun helpt'men een maximum aantal personen. 'Hoe is dit echter mogelijk'? Eenvoudig hierdoor, doordat het Gentsche stelsel zich wendt t o t d e beste onder de arbeiders, degenen ' die 'in staat zijn iu h u n ' vereeniging höoge'kontributies voor werkeloosheidsverzekering en andere doeleinden op tc brengen of, die weinig door werkloosheid bezocht worden. _ , Met het beschikbaar stellen van een klein bedrag voor bijslag kan men bij- deze arbeiders-tot betrekkelijk boog» uitkeeringen in geval van'werkloosheid komen. Maar"daarnaast staan tal van arbeiders, die door het Gentsche" stelsel niet bereikt worden, de slechtere risico's én de minder goed georganiseerden. Tracht men ,deze in een,werkloosheidsverzekering, te. br-'ngen, dan kan dit niet:mét even.weinig' kosten gaan.als het Gentsche stelsel met-zicb brengt. Echter al geeft. men meer uit, men doet daarom niét een sociaal minder-nuttig- werk. Want ook deze arbeiders komen in geval van werkloosheid, hetzij dan'gesteund door "ondersteuningscommissies, 'hétzij door.'een werkverschaffing, 'of de armenzorg'ten' laste vp.n 'de' gemeenschap. Kan" men dien 'last doen overnemen door een verzekerLngsfonds, waaraan-de werkioozen zei f hebben bjigedragen, het, zal steeds een verbetering zijn, ook al zal de gemeenschap eén belangrijk deel van de middelen van dit'vërzekeringsfönds moeten verschaffen. Te Keulen' bestond een zoodalnig 'verzekeringsfonds, en al werkte het op beperkte schaal, en al was be* niet goedkoop, het hielp, toch een belangrijk, aantal werklieden, die door het-Gentsche stelsel niet bereikt werden. Daarom kon men deze direkte verzekering van de arbeiders bij het-fonds niet eenvoudig opheffen. 'Wat mén wel-kón doen en dan c 1; inderdaad gedaan heeft, is :' 1. de organisatie dezer directe verzekering bij ds kas verbeteren : 2. .daarnaast de hoofdgedachte r a n hét Gentsche stelsel overnemen door n. I. de door arbeiders zelf Opgerichte verzekeringskassen'f ina-ntieel-te'steunen.' *. ' Wat. het eerste punt .betref t, de ervaring had ;igeleerd, '•' dat" de ondefsdfeidi-ng I m ' ge•»shoalde en ongeschoolde arbeider* «reen.

JHistsindesling voor het te loopen riöico en heid met het door de Tèreeniging^ zelf TOO» dientegevolge voor de te stelleD contributie het doel der werklooshcidTerzekering bijeem opleverde. HëV werkloosheidsrisico is geen gsbraebte. Niet fc de richting van grootere quEsfie" van geschoolden of ongeschoolden samengesteldheid, maar in die van meerarbeid, veel meer is het ten kwestie van be- dere eenvoudigheid ruoot de overheidssteun gaan. 'Sociaal 1Teekblad.) roep en van leeftijd. 'Dieutengevqlge beeft men in Keulen de beroepen, in drie gerarenklassen ingedeeld en.voor ieder dezer gevarenklasse een contributie, vastgesteld. Voor verzekerden boven de 60 jaar wordt bovendien • de contributie met 25 t. b. verhoogd. Om de-pbysiek, moreel of intellectueel minderwaardige arbeiders uit te sluiten, worden alléén die arbeiPRODUCTIE EN C U S I S ders tot de verzekering toegelaten welke regelmatig werk hebben en die minstens ge-,i Er zijn burgerlijke economen, die ons bij middeld 2.50 M. per.dag verdienen.. elke crisis trachten wijs te maken, dat dezen Wegens de moeilijke controle kunnen huis- ramp noodzakelijk is en altijd bij elke econoarbeiders zich niet bij de kas verzekeren. mische formatie noodig zal zijn, om vraag enr Een nieuwe zeer strenge bepaling is, dat aanbod in overeenstemming met elk-nr ter men eerst na, de contributie van 52 weken brengen. Men beweert dan van deze zijde.l betaald te bebben, recht op nitkeering uit de dat de produktiviteit ta snel gestegen is, en! kas verkrijgt. Men heeft deze bepaling op- deze zich nu dient t e richten naar de »-cop-] genomen. Omdat ze ook in ds reglementen krachtige vraag van de desbetreffende po* der werkloozenkassen der vakvereenigingen riode. voorkom t. Men zou dus denken, dat na de crisis niet; De'vakvereenigingen kunnen echter deze alleen ds produktiviteit, maar tevens dei bepaling handhaven, omdat ze de -deelne- produktie zich allengs inkrimpt om héti ming in hare werklecsheidkassen voor haar evenwicht te herstellen. leden verplichtend.stellen. De Keulsche kas Nu doet zich het eigenaardig — of betert kan natuurlijk op niemand een zoodanigen dwang uitoefenen. Het valt dan ook te be- gezegd het regelmatig terugkeerend en zeer; twijfelen of de directe deelneming der arbei- begrijpelijk en verklaarbaar verschijnsel ders aan de gereorganiseerde kas zeer groot voor, dat na een crisis,, mede doordien del kleine en technisch'minderwaardiv» produ-i zal zijn. De .uitkeeringen geschieden volgens tvcee centen uit den weg geruimd zijn, de produk-i tarieven, A en B. Tarief A. geeft den.verze- tiviteit en de produktie grooter vorSt dart kerden gedurende 20 dagen-1.50 M. en nog in het voorafgaande gunstige jaar hetwelk! gedurende ten - hoogste 40 dagen daarna de laatste crisis voorafging. Meestal is relf» 0.75-Mark per dag; volgens tarief B ont- op te merken, mede door de overwinningvangt hij resp. 2 M. en l M. De contributies van de economisch en technisch sterkere pro* zijn uit den aard'der zaak verschillend naar duoenten, dat de produktie na de crisis zieh" de.'gevaarklassen en naarmate de verzeke- in veel sneller tempo beweegt dan ooitvoor-| i ring volgens tarief A of volgens tarief B ge- dien. Een kenmerkend voorbeeld geven de vol-' schied. Voor'tarief A bedraagt zij in de drie klassen resp. 15, 20 en 45 pf. per week; gende cijfers voor de ruw-ijzerproduktie inj volgens tarief B 20, 30 en 60 pf. Deze con- Duitschland over de jaren 1900-1910. be-i tributies zijn vrij hoog; in ons land worden droeg;: ' \ in de 'vakvereenigingen voor ongeveer geIn 1000 tonnen: In verhouï.: lijke uitkeeringen aanzienlijk lagere bijdracijfers gen betaald. 1900 8.422.S42 ' 100 De Keülséhe gemeenteraad was jegens de- 1901 ' 7.785.887 92.44, genen, die zich reeds verzekerd hadden ze- 1902 8.402.660 99i76 delijk verplicht deze verzekering voor onge- 1903 10.085.634 119:74) ' organiseerde arbeiders te doen voortbestaan. 1904 10.103.941 119.96! Groote-verwachtingen, gelijk eertijds, k a n 1905 10.987.623 130.45.' men daarvan echter bezwaarlijk meer heb- 19Ö6 12.473.067 .148.15. ben. Vooral tengevolge van-de strenge bepa- 1907 13.045.'76Ó 154.S9 i ling van een verplicht jaar contribueeren 1908 11.813.511- • 140.26' zonder uitkeering, zal het ledental wel suc- 1909 12.917.Ï553 153":33' cessievelijk verminderen. H e t zwaartepunt 1910 14.793.325 175.69 ' der kas zal dan tengevolge meer en meer koUit deze cijfers blijkt genoegzaam, d a t o * men-bij hét andere deel van de taak der kas, dat thans geheel nieuw-is ingevoerd, nl. de de depressie van 1901-190-2 de produktie ge-4 te verleenen steun aan werkloozenkassen van stegen is, en ,wel van 1900 t o t 1905-^ mefj 17.7 p ; t . ; deze stijging is varaf 1907 (Koog-; vakvereenigingen. Hoe zal deze steun vanwege de Keulsche konjunktuurjaar) tot 1910 20.74 pet., terwijl kas verleend worden, Blijkbaar heeft men de stijging van de produktie nog sterker be-: oo"k op dit punt niet het door velen zoo ge- licht wordt, door de toeÉame van 1909-1910 prezen Gentsche stelsel geheel willen volgen, met 22.27 pet., 1910i tegenover 1901 t ont bij-i 3g of stijging met pi. m«1 maar. heeft men naar. een eigen weg gezocht. na een verdubbeling Mén verleent den steun in een vorm,die men 85 pet. In aansluiting met ons feonjunktu*ur-overeen herverzekering noemt, maar d i t niet zicht zij nog t e vermelden, dat deze stijging uitsluitend is. ; •'W*"" '.-ênals-'in'hét -1^Msete^Ste:lsel geeft de- in 1911 zichdoorzet. Keulsche kas aan het, ,werklooze lid der vak» 1000 tonnen ruwijzerpronuktis in , vereeniging «en-4*»i^»}l»g-é-p--het»geen deze van Duinculand ztjn-rereeniging ontvangt, —' een-bijslag" die 1900" I9Ïfv steeds minstens -25 pfenning lager zal zijn Januari 1177.6 1320.7; dan de uitkeering der vereeniging, en overiFebruari 1091.4 1179.1' ' gens afhankelijk is van hoe lang het lid geMaart 1250.2 1322.1 contribueerd heeft. (1) — maar voor het geApril 1202.1 1285.4 ven van'dezén bijslajg, verlangt de Keulsche kas van de vakvereeniging een wekelijksche De stijging in de eerste 4 maanden van 191T contributie, welke — al naar mate de geva- tegenover deze maanden in 1910 is S.2 pet. renklasse, waartoe het beroep . behoort —• (Het Weekblad) S. K. 4.10 of 30 pfenning bedraagt. Het heeft, dus den schijn, alsof de vakvereeninging zich herverzekert, doordat zij een deel va-n haar contributies aan de Keulsche kas afstaat, waarvoor deze zich verplicht een deel der uitkéeringën voor haar rekening te Bij de gespannen verhouding tusschen; nemen. Duitschland en Engeland is het wel van beIn werkelijkheid heeft mén hier echter lang hier eens na t s gaan h ^ het met do bovendien met een samengestelden* vorm van maritieme verhoudingen van de beide lan- 1 subsidie te doen, daar er geen evenredigheid den gesteld is. De gegevens daaromtrent,; bestaat' tusschen hetgeen . de Keulsche kas die wij hier tnededeelen, zijn ontleend a a n ' ontvangt en het risico, dat zij op zich neemt. de laatste aflevering van « Nauticus». hét" Het verschil tusschen beiden zal de kas be- halfambtelijke cjaarboek voor Duitschland'» strijden uit de gelden, welke de gemeente belangen ter zee. > Keulen te-harer beschikking stelt. Evenals Engeland beschikte in Mei 1911 over 50. voor de direct verzekerden ontvangt n. 1. 1 de kas van de stad voor ieder lid der toe- slagschepen, met een waterverplaatsing in . getreden vakvereeniging 10 pfg. per week of totaal van 793.260 ton. Verder bevinden zich' 5.20 M. per jaar. De gemeenteraad heeft te nog 12 groote slagschepen in aanbouw. Duitschland bezit 25 groote slagschepen, i dien einde reeds voor de twee eerstkomende jaren een bedrag van 180.000 Mark ter be- met een totale waterverplaatsing van j 332,410 ton. schikking van de kas gesteld. Engeland heeft verder 38 pantserkruiser** * Of de vakvereenigingen met. dit nieuwe Keulsche stelsel ingenomen zullen zijn, valt en 6 in aanbouw, Duitschlrnd 10 en 4 in ,' aanbouw. nog-te betwijfelen. Engeland beschikt vervolgens over 66. geIn de eerste plaats krijgt men hier het ook elders gevoelde, bezwaar d a t de kassen der pantserde kruisers en 20 in ai-nbouw,; vakvereenigingen niet nationaal maar plaat- Duitschland over 33 en 7 in aanbouw.Dan heeft Engeland 259 torpedobooten enselijk-moeten ingericht worden. In de tweede plaats is het de vraag of het 51 in aanbouw; Duitschland 1-7 en 14 in denkbeeld der herverzekering wel op groote aanbouw. Wat het aantal onderzeebooten aangaat, '• instemming.bij de vak vakvereenigingen zal kunnen rekenen, vooral nu de.Keulsche kas heeft Engeland er ook. weer vêrrewerr h?t grootste aantal, namelijk 63 en 19.in aan-, niet het risico boven een , bepaald bedrag, maar slechts een evenredig deel van het ri- bouw, terwijl Duitschland daarvan slechts '• sico voor haar rekening neemt. Herverzcke- 12 bezit en 7 in aanbouw heeft. ring-lijkt ons e?n uitstekend iets ; het iniWat het oorlogspersoneel ter zee aangaat, , tiatief daartoe dient echter evenals de verze- heeft Engeland de grootste zeemacht rsîe- j kering zelf van de arbeiders uit te gaan. De lijk-in 1911 : 134:535 man ; welk aantal bij de • herverzekering vast te koppelen aan <>en te begrooting nog vermeerderd is met 30CO man ' verleenen 6ubs'idie lijkt ons niet wenschelijk. en daardoor op eene sterkte is gebracht dia Voorloopig dient volgens ons de door.de de Engelsche marine nooit heeft bc ':it. overheid .te verleeneu- steun • slechts in een Engeland's marinepersoneel is daarmede al», subsidie .te :bestaan en. in hoe eenvoudiger léén sterker als dat van Duitschland en do vorm deze subsidie verleend wordt, des te Vereenigde Staten tezamen. Frankrijk bezit op het oogenblik 22 sir--. béter. Doordat de subsidie meestal plaatselijk'verleend wordt. ïs- bét bijna onvermijde- schepen en 4 in aanbouw; 22 pantssrkrui». lijk geworden dat zij den vorm van een bij sers, 252 torpedobooten en 13 in aanbouw; slag aan het werklooze lid der vakvereeni- 62 onderzeebooten en 19 in aanbouw. Wat fabelachtige rijkdom is daar aan het' ging, die ingezetene der betreffende gemeente is, aanneemt. Waar men echter de steun militarisme, zegge : verloren besteed ! Fabelachtige rijkdom, welke cnschctLaar van rijkswege geeft — iets, wat veel ratiOneeler is.'daar bet. zich,beter aansluit aan zou ten goede komen aan werkersverzekode ook doordearbeiders gewenschte en meer ring, werkerspensioenen, werkmanswonin-i en meer 'ingevoerde nationale organisatie- gen, enz., enz. Moordmateriaal Co! beschaving) gast verzekering — kan men een veel eenvoudiger stel"»el van'sobsidie toepassen. Men kan dan voor, en benevens die rijkdommen, v o r d t ' nog steeds meer uit 's werkers zak f"h-- p t gelijk b. v. ÏD Denemarken geschiedt-, iedere vereeniging een subsidie geven, in evenrédig- voor ' t militarisme, door stijgende indirekts: belastingen, die de werkers betalen als zij • Cl) De bijslag | B r a a g t : voor het lid. dat elke hunner levensbenoodigbeden gaan koo52 weken gecontribueerd heeft 0.75 M. pen. 104 '» . » » ' 1-00 M. En omdat de socialisten daar radikaal té; : • 1SS ' - » » ' - ' ' '» ' 1.25 M.' - gen zijn, worden zïj' buiten de wet en ie'. • 208 » of öeer • » 1.50 M. beschaviiMf g e z e t . —

Feiten, Cijfers en Beschouwingen

De Engelsciie en de Duitsche vloot

Zaterdag '19 Oogst T f l f - S "

6 NIET KUNSTIG GENOEG. — Een katholiek panman, kunstkritieker — oh lalalall — vindt dat de teekeningen in de betooging van A. S. te Brussel rondgedragen allo kunstkarakter misten... Die vent heeft gelijk, en wij bekennen ootmoedig dat een schilderij van Rubens of zelfs van Mii let meer waarde heeft... Wij bekennen ook dat do socialistische Het Fransche ministerie van buitenlandsche zaken heeft eene nota afgekondigd partij geene millioenen bezit om hare Bpotaangaande de Marokkaansche kwestie, al- teekeningen door pracht-schilderijen te verdus luidende: «In den loop van een nieuwe vangen. De eenige kwestie blijft: Zijn do Bpotbeel«amenspreking, die Maandag gehouden is, hebben de heeren Carabon en von Kiderlen- den door het publiek begrepen geworden. Wachter verder getracht de grondslagen Hebben zij indruk gemaakt? Het antwoord kan nie* twijfelachtig zijn : •foor de onderhandelingen te vinden. > Deze nota moet blijkbaar dienBt doen vnn de toejuichingen der massa hebben dat belogenstraffing tegenover de pessimistische wezen, telkens een dier teekeningen voorbij berichten in enkele fransche bladen versche- gedragen werd —cfp— nen, onder andere in de officieuse « Petit I'arisien » die deze weck o. a. schreef: DE «SI.MI.ACK» Is de ideale email-Meur < Volgens inlichtingen, die zoowel te Fa- roor plankenvloeren, 1 rtz. t verhardt ln 6 ur. rij» als te Berlijn, uit da beste bron geput Overal verkr. 1,50 de kilo, 11,90 de l/ü kilo. rijn, is het volkomen onjuist dat de FranBch—rjp— Duitsohe onderhandelingen bijna afgeloopen GELDVERSPILLING. - Mad. Trude is zijn cn dat er nog slechts schikkingen betreffende onderdeden getroffen moeten de vrouw van een rechter uit Chicago. Ue worden, die door deskundigen in koloniale rechter is rijk maar oud, en zijne vrouw is aangelegenheden geregeld zullen kunnen jong,.- en schoon. Zij vraagt de echtscheiding en natuurlijk een pensioeu om te worden. »In werkelijkheid h«eft do gedachtenwis- leven. Uit het proces blijkt dat dio dame noodig seling van den heer Carabon met den heer Von Kiderleu-Wachter in de laatsto drie heeft per jaar t weken de onderhandelingen niet merkbaar Iteukwerk 3000 fr. vooruit gebracht j'ér is niets of zoo goed als Poudre de riz 8250 fr. niets veranderd. Verzorging der nagels 1000 fr. »Sommige dagbladen aarzelen niet de Haartooi, krullen, en». 1700 fr. oplossing van het vraagstuk aan to kondi- Hoeden G0CD fr. gen. Voor die voorspelling is zoo weinig Zijdon kousen 4800 fr. groud aanwezig, dat men zich kan afvragen Sohoentjoa S876 fr. of de dag van Donderdag niet heb afbreken Enz., onz. der gedachtenwisseling zal zien. » De dame beweert zeer spaarzaam te leven In de s Vorwarts » stelt Eduard Bernstein en hiermee geen cent te veel te hebben. Mor, de moeilijkheden over Marokko te reHet tribunaal is beroid dit toe to staan. gelen, door tot de akte van Algeciras terug Wij geven het ter overweging aan onze t e keeren. vlasbewerkstcrs... Een dergelijke regeling kan in alle landen op de instemming van het volk rekeKLERIKALE ZEEVER. — Die betooging nen. In Frankrijk komt Jaurès voor dien eisch op, versterkt door de leus : e Weg met van 16 Oogst. Huif' Darnuiu I Zand I Bedrog I Klatergoud I de Fransche troepen uit Marokko! » 200,000 man?... J a wel! maar enkel dwaze In Italië en Spanje zou men deze oplosnieuwsgierigen, kijk-uilen, die altijd komen sing ook algemeen moeten toejuichen. Bernstein verdedigt zijne voorstellen ver- zien naar een stoetje van wien of voor wat der door te verwijzen naar de heele heden- ook. En al die bloempjes, roode en blauwe, op daagsche internationals rechtsontwikkeling, di« zich in de richting van uitbreiding en de borst van duizenden eu duizenden?... Och, versta-ja dat niet: enkel 'n liefde i tenuitvoerlegging van internationale tractaten beweegt. De conferentie van Algeciras voor de bloemen, de mensch heeft bloempjes heeft dank zij haar internationaal karakter lief, en elk draagt er in het knopsgat. En al die banderollen en opschriften ? aan de belangen van alle volkeren recht laten wedervaren. Als de arbeiderR in elk land Wel, hoe dom zijt ge,... d a t is een middel voor het internationaal recht opkomen,strij- geweest om de produkten der Samenwerden zij tevens voor de beste bcscherping van kende Weverij wat te verspelen: bet had het recht in hun eigen land. geen ander doel, de stock werd te groot. En al die vlaggen, blauwe en roode, aan FRANKRIJK de gevels der huizen ? PROCES TEGEN UE WIJNBOEREN Hé, wat 'n vraag: dat is de ijdelheid der Het proces tegen de wijnboeren van Mar- inwoners, 'n vlag aan den gevel, dat wil r.e wegens da plunderingen ta Ay en Dia? zeggen: <'k Mrxt naar geen stuk van vijf voor het Hof dar gezworenen te Douai is fnuik zien. Ik kan me dat koopen !> geëindigd. Op de banken der beschuldigden En ziedaar alle*. zaten 34 personen, waaronder 2 vrouwen, 5 Maar 'n bewuste manifestatie... wel...'die wijnboeren en 1 vrouw rijn schuldig ver- is er niet geweest!!III... klaard en veroordeeld tot gevangenisstraffen van ee maand tot vier ia»r. Het zwaarst Vroes thirja, ->-. Vrouw:, Nu kom -go alweer zijn zij gestraft, die t o t plundering hebben om 2 uur thuis. aangezet. De vrouw werd wegerjs beleediMan : Pardon, ik heb al sinds 12 uur op ging van het lager t o t een maand gevange- de trap gelegen. -'"' >« nisstraf veroordeeld. In de vroeger behandelde gevallen, waar het opstootje van minder belang gold, zijn allen op een na vrijgesproken.

De Marokko-kwestie

NOORWESEN DE UITSLUITING De loonstrijd in de -Xuorsciic' mijnen duurt — daar het patroonsblad hardnekkig de eischen der arbeider* blijft afwijzen, onveranderd voort. Ue patrooasbond zal aan de uitsluiting nog grootere afmetingen gaan gevenIn welke hooge mate de uitgestotenen zich mogen verheugen in de sympathie der publieke opinie ,uoge blijken uit het feit, d a t een heela reeks van steden officieel aan die sympathie uiting geeft. Zoo heeft de gemeenteraad van Stavanger besloten voor 30,000 kronen werken to laten uitvoeren door de uitgestotenen en da stedelijk» elektricitcitüwerken dermate uit t e breiden, dat alle uitgestotene monteurs er aan geplaatst kunnen worden.Ue gemeenteraad van Christiania, de hoofdstad, besloot met het oog op de uitsluiting, de anders pas in den winter begonnen schoolvoeding reeds in Augustus aan te vangen en stemde daarvoor een bedrag van 50,000 kronen.

PORTUGAL KONTRA-REVOLUTIE In het noorden is de bevolking opgewonden over de schcidingsw-ctten. Te Kegua hebben ongeregeldheden plaats gehad,waarbij 2 menschen gedood en vele gewond werden. Te Guimaraca zijn de soldaten door het volk aangevallen onder den uitroep : « Leve het koningschap ! > In het gevecht zijn velen gewond cn gevangen genomen. Te Lissabon is een «mokkelbczending van vijftig geweren en tweeduizend kogels in beslag genomen. HH

•

VAN ALLES WAT VERKEERD BESLUIT. — L'Express geeft verslag van da betooging en zegt ergens (2e blad 2e kolom, n. 328) over de deelname van Henegouwen: «Naar den bliksem de orde en de discipline der Vlamingen van daareven, waar liberalen en socialisten gescheiden riepen, «Bier 13 alleman vermengd: korenbloem en koolblocuien, voodc en blauwe vlaggen 1 d s er misschien iets symbolisch in die ineensmolting, die do geboorte zon aanduiden van cene groote onzijdige partij, dio van geen associatie meer zou afhangen, van geen bestaande organisatie cn de toekomst tc gcnioct zou gaan zonder zich bezig te bonden door wie die toekomst zal verwezenlijkt worden...» Waarlijk «l'Express» is van kartel-razernij aangetast. Zulke dolheid is erger dan hondsdolheid. Da virus ervan is doodend, SQOMI Ï P S J de

(Werklieden-partij.

i Oajofiwt.Miaaï* _

dat hij wil voorstellen in 1915 in San Fransisco te vergaderen. In dat jaar zal ook het Panamakanaal worden geopend; bij die gelegenheid heeft men daar het voornemen een wereld-arbeiderskongrea te houden. België en Nederland trekken hun voorstel in, wanneer voortaan om de 3 jaren zal worden gekonfereerd. LEGIEN zegt, dat door de uitnoodiging van Duncan het moeilijker wordt over dit voorstel te spreken. Wij moeten dus om de 8 jaren blijven vergaderen of over 4 jaren eerst bij elkaar komen. Dat gaat niet.. Hij stelt voor de volgende konferentie weder over S jaar te houden en daar eene beslissing te nemen, op welke wijze de kosten zullen worden verdeeld voor de kleinere landen. HUEBER (Oostenrijk) sluit zich aan bij het voorstel, iedere 3 jaar te vergaderen. Hij acht onze aanwezigheid in San Francisco van weinig beteekenis voor ons. Hij is er niet principieel tegen ook in Amerika to vergaderen, doch dan moeten wij nog wat waohtcn, opdat de organisatorische verbindingen met dat land een weinig vaster zijn. Als men tot stemming zal overgaan, stelt APPLETON (Engeland) voor hierover een referendum uit te schrijven. Ovor dit voorstel ontstaat eene urenlange diskussie, hoofdzakelijk tusschen OUDEGEEST en HUEBER eenerzijds.DUNOAN en LEGIEN anderzijds. De beide eersten wenschen de konferetie kompetont te zien tot een besluit ; de beide anderen zeggen dat door de uitnoodiging van Amerika c n geheel ntouw punt in de bespreking is gekomen, waardoor beslissing thans niet mogelijk is. Ten slotte verklaart LEGIEN voor Duitschland niet de verantwoordelijkheid te kunnen aanvaarden door het nemen van cen besluit, de Amerikanen cene weigering op hunne uitnoodiging te geven. Ook de SCANDINAVIERS sluiten zich hierbij aan. Als daarbij DUNCAN (Amerika) laat doorschemeren, dat eene zijdclingsche weigering der uitnoodiging op dezo wijze- en op dit oogenblik door de Amerikanen niet prettig zal worden opgevat, verklaart OUDEGEEST zich ook namens België bereid het voorstel terug te nemen, onder konditie d a t het internationaal sekretariaat op de volgende konferentie zelf met voorstellen zal komen om aan de bezwaren der kleine landen tegemoet te komen. Besloten wordt het sekretariaat te doen bepalen waar de volgende konfereatie zal worden gehouden. AANSLUITING BIJ DE LANDELIJKE CENTRALE Het volgende voorstel van NEDERLAND luidt: « De internationale? konferentie verzoekt, onder herhaling der resolutie iu 1907 in Christiana aangenomen, betreffende den plicht der organisaties, om zich bij hun landelijke centrale aan te sluiten, de internationale beroepscentralen en sekretariaten slechts zulke organisaties toe te laten, die bij de erkende landelijke centralen zijn aangesloten en op de organisaties, welke bij de internationale beroepssekretariaten zijn JPgesloten, zonder tot de landelijke cenyetde to behöoren, invloed uit te oefenen, dat zij zich bij de landelijke centralen aansluiten. ïüf^SOO r ;;•";"' •Dit voorstel wordt zonder diskussie met algemeene stemmen aangenomen.

aangenomen door de aanname van het A.T>°- ze resolutie aan de landen wordt overge-> rikaansche voorstel. Hij konstateert dus, legd. dat Legien principieel op het standpunt der Deze zaak moet internationaal worden Franschen staat. aangevat, doch niet in vereeniging met de LEGIEN: Wij zullen elkaar -ver 20 iaar burgerlijken. Wij kennen het Brusselsche nog eens spreken. bureau te weinig om thans te beslissen. MADSEN «telt voor de h-ide von-stell-n leder land echter moet beo'ordeelen hoe het tot nader onderzoek aan ue landelijk» i . n - staat tegenover de burgerlijke sociaal-politralen voor te leggen. tiekers. Het internationaal sekretari- •S Dit wordt met algen->ae stemmen aan- moet in een der naa3te konferenties voorstellen doen, op welke wijze wij ioternactiogenomen. naal kunnen optreden tegen de huisinEMIGBVNB dustrie. Amerika heeft voorg«sti!d: BERGMANS (België) zegt, dat bet per-,' c De konferentie verklaart, dat het bet manent bureau tegen de huisindustrie wordt doel der arbeidersbeweging van alle landen geleid door cen partijgenoot al» sekretaris.. is, uit alle kracht den toevloed der arbei- Wanneer hier geen" besluit genomen wordt, ders te verhinderen uit eon land naar an- verzoekt hij in ieder geval de noodige stuk» dere tijden van inrlustrieele depressie, tij- ken op te vragen aan het sekretariaat om dens loonstrijden ol wanneer zulko gebeur- inlichtingen te verkrijgen. tenissen dreigen ; het is de plicht der verHUGGLER (Zwitserland) is het e*Ds met antwoordelijke vertegenwoordigers der ar- Hueber. beidersbeweging van het betrokken land, In den laatsten tijd worden voor alle wet4 don intcrnationalon sekretaris in te lichten, telijke regelingen speciale congressen gV die zijnerzijds dadelijk de arbeidersbewe- houden, die veel praten, doch niets uitvoeging aller landen op de hoogte stelt. » ren. OUDEGEEST is het volmaakt eens meti BERGMANS stelt voor, dat de konferentie zich aansluite bij de Stuttgarter resolu- Hueber en Huggler. Aangezien de soc. poli-, tie met de toevoeging dat de organisaties tiekers van burgerlijke zijdo er evenmin als op alle mogelijke wijze ds aanwerving van in Oostenrijk iets tot stand brengen van onderkruipers door de ondernemers moeten beteekenis, zijn zij tot dit voorstel overge- . gaan. bestrijden. Wanneer de zaak wordt aangevat zooals • DE VOORZITTER meent, dat het Belgische voorstel niet kan worden aangenomen, Hueber zegt, dan kan het voorstel-Holland daar wij de Stuttgarter resolutie niet ken- in dien zin worden aangenomen, dat de internationale sekretaris inlichtingen vraagt nen. Zij is niet aan de konferentie schriftelijk en advies uitbrengt, ofschoon ook dan nog bekend gemaakt. Buitendien kunnen wij <'o voor bijwoning van het kongres eerst geweresoluties, door een ander lichaam aange- ten moet worden of er voldoende deelname van de zijde der vakbeweging is. nomen, niet zoo gaan wijzigen. KOLAROFF (Bulgarije) acht voor BulgaHet voorstel wordt aangonomen. rije onmogelijk speciale maatregelen fegen NACHTARBEID E.V HUISINDUSTRIE den huisarbeid, die zich daar verschrikkelijk uitbreidt, te nemen. Men kan daar Zweden heeft voorgesteld: slechts door verovering der ekonomische eu « De konferentie roept de vertegenwo»r- politieke macht op dit gebied iets doen. digers der arbeiders in alle parlementen op, LEGIEN vraagt wat do internationale te bevorderen, dat in alle landen een wette- sekretaris moet doen. Hij kan niet andcra lijk verbod van nachtarbeid wordt inge- don inlichtingen vragen en deze aan de lanvoerd, voor allo industrieën, waarin het delijke centralen mededeelen.Dat kan ieder niet beslist noodzakelijk is. » land echter zelf doen. Voor alle landen kan THORBERG licht toe, naast de verkor- men ook niet dezelfde strijdwijze volgen. I a ting van arbeidstijd staat de afschaffing het eene land zal men met burgerlijk sociaalpolietiekcrs kunnen samenwerken, in anvan nachtarbeid. O'GRADY (Engeland) sympathiseert met dere niet. In Duitschland werkt men echter, het Zweedsche voorstel. Men zal in het La- niet samen met de vereeniging voor sociaalgerhuis doen wat men kan.Ook in Engeland reform. Toch neemt men daar wel deel aan heeft men nog geen verbod voor vrouwen. kongressen als hier bedoeld. Als het voorstel-Nederland wordt aangeMen heeft in de laatsten tijd in Engeland norr meer gewerkt op verkorting van ar- nomen worden de landen verplicht zich üji de komiteiten aan te sluiten. Wij kunnen beidsduur dan op verhooging van loon. D'ARRAGONA (Italië) is ook voor het principieel het voorstel-Nederland aannevoorstel. In Italië heeft mpn meermalen de men, den internationalen sekretaris opdra-, afschaffing beproefd. Men is niet verder gegen nadere informaties te nemen en zookomen dan tot afschaffing van nachtarbeid noodig onze eerstvolgende konferentie voor vrouwen en kinderen. Ook is in bakke- eenigszins vroeger houden om daar t e be-: slissen of en zoo ja, op welke wijze wij inrijen de nachtarbeid afgeschaft. YVETOT (Frankrijk) zal voor het voorstel vloed zullen uitoefenen op het komende . : stemmen, doch daarmede verklaart hij zich kongres niet voor het parlementarisme. Men bereikt HUGGLER (Zwitserland) vraagt of het zulke zaken in Frankrijk door de direkte niet mogelijk is, dat Legien, als hij inlich-. aktie. tingen heeft, een voorstel doet tot al of niet Het voorstel wordt eenstemmig aangeno- deelname aan het bureau en het kongres. In den geest van het door Legien gezegde men. Nede.rjand heeft voorgesteld : «Iedere lan- wordt het voorstel aangenomen met alge-' delijke céhtfalë'wtMffi'Véï'Z'óéht, "een hatte-' ineen* stemmen. Legien wordt weder roet algemeene stemnaai komiteit te stichten t e r bestWjding van den huisarbeid. 'Of tcWt&'t'fe'dêtï tot een be-- men als internationale sekretaris aangew-W EEN' « INTERNATIONALE ARBEIDERS- staande'komiteit hétweilfïs aangesloten bij zen. ESPERANTO FEDERATIE » EN INTERNATIONALE het permanent bureau ter bestrijding der huisindustrie in Brussel. ARBEIDERSCONGRESSEN JOUHAUX (Frankrijk) hoeft reeds in OUDEGEEST zegt, dat dit voorstel Amerika heeft voorgesteld: De interna- slechts op de agenda gebracht is om tot be- Parijs eene resolutie aangeboden om heb tionale konferentie beveelt de landelijke spreking van dit bureau en deelnamo daar- Esperanto als konfercntie-taal aan te n e centralen aan de oprichting eener « inter- aan te geraken- Al deze speciale instellin- men. Dat is toen geweigerd. Hij vestigt op-, nationale arbeidersfederatie» in studie te gen waarin de arbeider» sammgaan met nieuw de aandacht op do moeiten, welke nemen, waarbij de zelfstandigheid der arbei- burgerlijke elementen kosten veel tijd en ontstaan uit het taalverschil. Hij wil thans TE BUDAPEST dersbeweging in ieder land vastgesteld en geld. Van dit bureau uitgaande zal in 1913 een rapport over het Esperanto vertaald gegarandeerd blijft. Het doel dezer federa- in Zurich een internationaal kongres wor- hebben door het sekretariaat, toegezonden D E R D E " DAG tie moet zijn de bescherming en de bevorde- den gehouden, waartoe sommige onzer or- aan de aangesloten landen. ring der rechten en belangen der loonarbei- ganisaties zijn uitgenoodigd. Wij achten de oit(<\.Ms\ni:-zAkt.\ Het voorstel kan niet in stemming komen Na eenige replieken werd overgegaan tot ders aller landen en bet scheppen van inter- toetreding tot of net voldoen aan de uit- als niet staande op de agenda, hetwelk den nationale broederlijkheid en solidariteit. stemming over do gisteren vermelde voornoodiging alleen dan geraden, wanneer wij Franschen eenige hatelijkheden ontlokt. stellen betreffende den internationalen JOUHAUX (Frankrijk) stelt voor punt 4: zeker zijn dat de vakvereenigingen uit alle Na aanname van een resolutie, uitspresteun. het houden van arbeiderskongressen, tege- landen ook deelnemen, opdat wij door de kende de sympathie van het kongres met de Zwitserland had sub. 3 geschrapt. lijk met het Amerikaansche voorstel te be- burgerlijke elementen niet in de minderheid 42,000 uitgesloten arbeiders in Noorwegen De beide Hollandsche amendementen wor- handelen. komen en do te nemen resoluties in onzen cn eene resolutie, waarbij geprotesteerd den met groote meerderheid aangenomen. DUNCAN . zegt, dat Amerika met dit geest kunnen uitvallen. Zijn de gedelegeer- wordt tegen de handelingen der Rumeensche Het voorstel-Kroatia i» ingetrokken. voorstel slechts bedoelt de zaak aan de orde den niet voor deelname, dan zullen ook wij regeering, dio op alle moigelijke wijze de Amerika hcoft het volgende voorste! inge- te stellen en na onderzoek latei- daartoe te niet deelnemen, daar dit nutteloos is. vakbeweging tracht te onderdrukken, wordt diend tengevolgo van de verdachtmaking-en besluiten. HUEBER, (Oostenrijk) stelt voor, dat de- de konferentie gesloten. der Workers of the World. « De konfe".*ntie LEGIEN zefct, dat dit voorstel kan worbesluit, dat ieder dokument, hetwelk van den geaccepteerd. oen, niet tot het sekretariaat behoorend De vraag is echter slechts op te lossen, lichaam inkomt en waarin de goede naam of nadat schrede voor schrede de internatiohet karakter van eenigf) landelijke centrale nale konferenties de zaak hebben voorbewordt aangetast, aan den officieelen vertn- reid an de verschillende landelijke organigenwoordiger dier centrale wordt overge- satie» in hunne wijze van werken en optrelegd. Voor het geval deze daarop een ant- den meerdere gelijkheid vertoonen. woord geeft, wordt ook dit teriing'j'iiujen. Het voorstel van Frankrijk kan echter Wanneer de leiding der betrokken lande- niet worden aangenomen, aangezien ook lijko centrale een gemotiveerd protest tegen deze kongressen pas kunnen plaats hebbeo, Zondag werd dit Congres geopend onder kretarissen is voorafgegaan. Het ontwerp de verbreiding van het dokument indient, wanneer de tijd voor de federatie gekomen voorzitterschap van gezel Baeck, bijge- is medegedeeld geweest aan alle regionale federaties , ten einde al de wenschelijke dan moet het internationale sekretariaat is. Thans zijn er ta veel verschillen. De De- staan door de vrienden Solau en Penez. ook dit terughouden en het de e. v. konfe- doeling van dit voorstel is scheiding te brenDo witte zaal waarin het Congres gehou- amendementen uit te lokken. Regionale kongressen werden gehouden, rentie overloggen, welke beslissen kan, dat gen tusschen de internationale socialisten- den werd bood een eigenaardigen aanblik. beide dokumenten tegelijk met de meening kongressen en de vakbeweging. Spreker Het rneerendecl der afgevaardigden zat in een bijzonder congres had plaats o.i 15 juli cm het ontwerp te -c nderzoeken. Antwerpen der kanferentie san de aagcsloten landelijke Bchetst de fransche taktiek, waar wij tegen- hemdsmouwen daar het nogal warm was. heeft ds Vlaamsche vertaling nagezien. oentralen zal worden toegezonden. » over staan. Wij willen ons met het parleDE JAARLIJKSCHE VERSLAGEN LEOIEN verklaart zich voor h i t voorstel mentarlsroe-blijven bemoeienEUKELEERS (Antwerpen). — Sindtv Het nazicht der mandaten, het jaarlijksch lang kon men vaststellen dat het oud sysonder opmerking, dat de voorgestelde wijze Ook voor de propaganda niet noodig. verslag ovor het naizcht der rekeningen, tema van federatie niet beantwoordde aan van behandelen doorgaans ook gevolgd is. BERGMANS rBelgië) zegt, dat deze zaak werden aangenomen. Het voorstel wordt aangenomende moderne noodwendigheden en niet meer breedvoerig in Parijs is besproken waar de BURNY (Borioage) wenscht den nationa- in overeenstemming was met den geest en DE INTERNATIONALE CONFERENTIES onmogelijkheid is gebleken. Hij «telt voor len sekretaris geluk over de stiptheid zijner de methoden van andere landen. Eene herBelgië en Nederland hebben het volgende dat de Fransoben dit voorstel terugnemen, ziening dringt zich op. De syndikale studievoorstel ingediend ; • De internationale kon- opdat wij niet urenlang over dit onmogelijk boekhouding. ARCHAMBEAU vroeg dat het verslag reis naar Berlijn heeft dit overvloedig beferentie der vakvereonigingscentralen wordt mt te voeren voorstel beboeten te diskuover den toestand 'dïr Xationalo Federatie wezen. iedero drie jaren gehouden en wel terzelfder t C R l ' P l l . twee maanden op voorhand zou verzonden Geene lange redevoeringen, maar praktijd en plaats, als hot Internationaal SociaHUEBER (Oostenrijk) wijst erop, dat listisch en Vakvorecnigingskoogrca plaats reeds in 1892 of 1593 in Zurich deze aange- worden, om de aangeslotenen toe t« laten tisch werk moet hier gedaan worden. Dat met kennis van zaken de besprekingen te elkeen in vijf minuten zijne gedachten uitvindt, > legenheid besproken is. volgen. drukt. Op hét princiep is de eensgezindheid OUDEGEEST (Nederland) licht het t o e : Hü sluit zich geheel bij Legien aan- Als SOLAU. — Het is meer dan zeven weken volledig. Bespreken wij zeer kort do artikeDe kleine landen worden te zwaar belast. de Franschen hun voorstel zoodanig wijzi- dat het verslag van het nationaal sekreta- len. (Toej.) LEGIEN erkent de aangevoerde motie- gen dat ook het houden der kongressen in riaat verzonden werd aan de groepen. De ordemotia Eckeleers, beperking van ven, doah hü acht hot onpraktisch de kon- studie zal genomen.worden, kunnen wij het BAECK drong aan op het historisch ka- den spreektijd in S minuten, wordt aangeferenties t e houden in aansluiting aan het aannemen, daar wij altijd voor «tudia zijn. raktor van het verslag, dat aan de goedkeu- nomen. socialistisch kongres, Tot dusverre' heeft als JOUHAUX (Frankrijk): Het U niet de ring van het congre» moet onderworpen regel gegolden, dat da konferentie» gehou- bedoeling, door dit voorstel scheiding te worden. ALGEMEENE B E S P R E K I N G den wordt der landelijke centrale, Dat is brengen tusschen de soeialistenkongressen BONDAS (Seraing;. — Wij zijn eensgeHet « «tatu quo » is behouden met algegedaan om do verschillende leiders met en vakbeweging. Dóór deze kongTessen zou- meens stemmen min twaalf. zind t'akkoord over de vervorming van f*" elkaar in verbinding te brengen. Als wij on- den de kwesties van het anti-rauitarisroe en deratie in centralisatie; hst is den uitsla?' ze aandaoht moeten vestigen op onze eigen de algemeen» staking kunnen worden l e DE NATIONALE CENTRALE DER onzer studiereis in Duitschland. Maar de saken on op dio van het socialistisch kon- handeld, zoodat de vakbeweging geheel zelfMETAALBEWERKERS herziening der statuten is niet diep genoeg gres, is d a t niet mogelijk. Hij verklaart er standig de haar rakende vragen kan behanMen ving dan do bespreking aan van het bestudeerd. De eenheid in de regionale stazich dus tegen, doch aoht het mogelijk voor- delen. Spreker heeft het echter van t e vo- verslag over de verandering van de Natio- tuten moet van toepassing gebracht worden. taan iedere 3 jaren t e vergaderen, Spreker haalt eenige artikels aan en zegt ren geweten dat zijn voorstel zou worden nale Federatie der Belgische MetaalbewerDUNCAN (Amerika) i s tegen het voor- verworpen, maar hü wil toch de zaak *«n kers in eene Nationale Centrale der Metaal- ook d a t betreffende de bijdrage bijne niets veranderd werd. Zelfs voor net Centraalstel. In Amerika ia mojpvan meening, dat de orde houden. Ook hier wordt, evaiaU lo bewerkers. da gedelegeerden t a zwaar werk zullen krij- Parijs, niets wezenlijks, tegen het voortui SOLAU beantwoordt eenigs opmerkingen Komiteit en het Uitvoerend Komiteit werd n , • ,..' gen door deze samenvoeging van - n**re» aangevoerd. van Devos (Flcmalle) en zegt dat heb ver- het werk niet gewijzigd. «ft k*infer.etie. Hij is §•; bovendien tegen om» De statuten behouden 'de plaatselijk* I a principe is echter zijn voorstel rteds slag door eene vergadering dai. r*niona!e se-

De Internationale (Conferentie der Vakvereenigingen

XVI* Congres der Metaalbewerkers gehouden te Brussel op 13 en 14 Oogst

^

•*•••••«•* I

Zaterdag 19 Oogst 1911

macht en wel op zulke wijze, 'dat het prin- der huidige vervormingen. E r moet goeden is er voor hen niets afgenomen doch eene wanneer hij zegt dat wij eono missing be- tig verschillende makkers waarvan wij noowil getoond worden; wij zullen het ideaal direkte vernooging van bijdrage.Niettegen- gaan hebben met do ziekenkassen verplich- dig hebben den toestand tot in zijne kleinste ciep van centralisatie in brokken blijft. bijzonderheden te kennen, willen wij tot een Het is van belang dat de bazis der cen- niet verwezenlijken, maar wij moeten de staande dat wordt door den inleg van 42 tend te maken. centiemen per week, 24 centiemen per jaar Komen vya nu tot de ziekenkassen terug. goeden uitslag komen. tralisatie op stevige grondvesten gerug- praktische formulen oplossen. en per lid meer gestort iu de centrale. Nemen we het voorstel van Brabant aan Ook bet is bij ons dat de meeste werkers steund is. DE STEMMING Met den inleg van 62 centiemen komt er en het deficiet der ziekenkas verdwijnt te zijn aangesloten, wier werkvoorwaarden da Sluitende, vraagt spreker de onmiddelHet voorstel Bondas, een onder-cömmissie meer daar onze vrienden ons vrijwillig eene 56 centiemen per lid en per jaar min in de ongelukkigsten en de loonen de kleinsten' lijke samenstelling eener nieuwe redaktie centrale kas. Gent zal deze bijdrage stem- verhooging van bijdrage van 10 centemen zijn. kommissie, die de besluiten en wijzigingen vragende, wordt verworpen. De niorgeadzitting sluit om 12 3/4 ure. men, doch wil den toestand klaar en net per lid en per maand hebben beloofd. Denkt niet dat het onmogelijk is iets te op de pooten stelt die in het verslag van uiteenzetten, De wezenlijke meerdere i n HANÜANT. — Zooals Brabant het voor- doen voor u die maar alleen of raefc twee Eckelcers vookomen. komsten akteeren. stelt zullen wij niet bij machte zijn om tegen knechten werkzaam zijt en waar er dan nog ECKELEERS zou ook .gewild hebben dat Na middag: it t ing HET CENTER toont aan dat het voor de neutrale ziekenkassen te lutteeren. een onverschillige is. Neen! Indien gij het het huidige congres slechts het princiep van Ik ben voor de verplichte ziekenkassen in hen niet mogelijk is om de 42 centje, Voorzitter BAECK opent de zitting om voorstel dat op do algemeene vergadering centralisatie aannerae cn cene nieuwe komdo vakverecnigingcu en stel de statu-quo men op te brengen.. 2 114 ure. gedaan is, goea volgt en ons inlicht, dan zijn missie gevormd worde. Zij hebben juist nog maar hunne bijdra- voor. Do bespreking van 's morgens wordt voortwij verzekerd zoo niet bij allen, dan toch in Bondas heeft ongelijk, zegt spreker, 'de DEVOS. — Gisteren heeft men gezegd bij de meeste werkhuizen verbetering to zulle» groote wijzigingen die in de statuten voor- gezet en er wordt aangenomen dat het langen verhoogd, verloren er leden door, doch het instellen der Centrale, voorzichtig te brengen. komen niet aan te stippen. Al de groepen delijk bestuur zal bestaan uit 2 afgevaardig- ze wonnen ze terug. Zij zullen de 42 centiemen niet stemmen en zijn en thans bestatig ik dat men het niet is. Het is enkel dank aan de goede inlichtinmoeten 5:! bijdragen aan de centrale per lid den per regionale groep en alle 2 maanden stellen 40 centiemen inleg per week, voor de Bij ons in Flénialle bestaat er eene mutua- gen door de leden verschaft aan de sekretazal vergaderen. aanbetalen. twee kategoriën. liteit in den schoot der partij, die willen ANTWERPEN zet de noodzakelijkheid rissen der Vlasbeworkers, Metaalbewerkers De nationale raad omvat niet meer alleen SOLAU herinnert aan do congresleden wat wij behouden cn daarom zijn we tegen de enz., enz., dat zij bijna zonder staking de tie . bestendigen », maar ook twee afgevaar- uiteen voor het gebruiken van den inleggenverplichtende ziekenkas in den schoot der al uitgaven de groepen niet hebben buiten de zegel. Wij werken er reeds jaren roedo on loonen op zulke prachtige wijze hebben kuri-j digden, waarvan de eene een werkman zijn syndikaton en zullen dus do vrijheid stem- nen doen klimmen. ondervonden dat het den besten middel van bijdragen aan de federatie. zal dio 'voort in het werkhuis arbeidt. Van verscheidene kanten wordt nog over men voor de nieuwe leden om zich daaraan En gij, die altijd braaf en nederig zijt geWij vragen ook de benoeming van een kontrool is. Niet alloen dit is van gewicht, doch van in do bijdrage gediscuteerd en door LUIK aan- aan te sluiten of niet. weest, zijt nog altijd dezelfde slaven, dezelf-' i bestendige > opsteller aan don « Journal GASPAR. — Gezel Solau heeft gezegd : in de uitgebuitenen gebleven. Er ip nog geen' des Metalïurgistes », onder de kontroal van het central lichaam moet kunnen gezien wor- gedrongen om de verplichte ziekenbeurs af den hoeveel bijdragen er aanbetaald zijn, to schaffen en de faculteit in de plaats te de Centrale maar eene kas; al de inkomsten enkele patroon geweest die uit eigen beweacne centrale commissie geplaatst. en uitgaven zullen gaan cn komen uit de ging of uit liefde voor al uwe bewezen dienhoevelen er ten achter staan. stellen. Zij wijzen op de groote inrichtinDïLVIGNE zegt dat dit niet rechtstreeks Hot zegelstelsel geeft allo gemakken van gen van Cockerill, enz., welke hun belet, zelfde kas. sten uw loon deed klimmen. in verband staat met do centralisatie. Dit is gevaarlijk en ik roep er de ernstige door do ziekenbeurs, bij de werklieden door Het is altijd 15 of 20 fr. dat het hoogste cijECKELEERS. — Deze kontrool-commis- kontrool van uit het centraal lichaam. aandacht op van het Congres. Hot is van uit den centralen zetel dat de te dringen. fer gebleven is voor uwe lange werkuren ! sic zal cen machtige band zijn voor de cenIn do klcin-nijvorheid laat de ziekenkas En toch zijn voor u ook al de levensmiddeROECK antwoordt hierop in eene vurige tralisatie. De afdeelingen zullen ook niet inleggen-zegels gestuurd worden aan de reuiecr uitsluitclijk propagandagroepen zijn, gionale besturen. Niets is eenvoudiger,wan- taal en toont het begin der decentralisatie boni; in de groot-nijverbeid laat zij groote len opgeslagen, dus de ellende grooter g e verliezen. worden. die alleen iets te zeggen hebben. De centrale neer de zegels aan de leden afgeleverd zijn, aan, als men aldus zou beginnen. In de toekomst — door 'de verplichting — zal zich op de hoogte houden der taksen van zijn de gelden (inlegireu) ontvangen en Ten slotte gaat men ever tot de stemminMedeleden, dien toestand mogen wij nieb' zal dit gevaar nog vergrooten. e n koopt aan de centrale terug zegels, enz. al do bijdragen; zij zal onder andere oen langer zoo gewillig blijven dulden I 6 •,,.-.• , Er zal dus een voortdurend te kort in de driemaandelijksch verslag ontvangon over Wanneer nu eene vraaig gedaan wordt Er moet opgestaan worden en wij zijn vasti De 52 weken bijdragen per jaar worden ziekenkas zijn en ik denk dus dat als we van besloten te werken en niet te rusten voor er' de werkzaamheden. naar zegels en de voorgaande zijn nog niet gestemd. oordeel zijn om eene centrale kas te maken, verbetering voor u is gekomen. Het is niet voldoende Lat duitsche systeem afgerekend, weet men terstonds wat e r ' t e De 55 centiemen inleg per week wordt verer toch altijd een onderscheid moet gete aanvaarden, men moet ook onze nieuwe doen is. Nogmaals : allen medegeholpen I En wij, worpen. worden tusschen de ontvangsten en doen een beroep op al wie kaji Maandag,van' Ook kan men rekening houden van het leorganisatie aan onze geschiedenis, aan onze De 52 centiemen voor de le kategorie wor- maakt uitgaven van elke kas cn dit vooral voor de af 5 tot 8 ure, in e. Ons Huis » op het Sekre-| dental, de regionale secretaris gedurig aaji den aangenomen. instellingen, aan onzeu geest toepassen. ziekenkas. tariaat tegenwoordig te zijn, waar de midOp dergelijke wijze zullen wij eene mo- den verkoop der zegels stevige controol hou42 centiemen voor de 2c kategorie, ARCHAMBEAU. — Wij willen 'de ver- dels tot het weilukken dezer beweging on-f den. derne beweging vormen. 00 centiemen voor de Segoedingen behouden om de jonge elementen dcrling zullen besproken worden. Spreker stelt vast dat men gecno onmidIn dezen zin wordt het bedrog moeilijk, S0 centiemen voor de 4e. toe te laten in de ziekenkassen der vakverdellijke verhooging van bijdrage heeft voor- om niet tc zeggen onmogelijk. G. V. D. W E G H E J De voorstellen van 40 en 20 centiemen wor- eenigingen te komen. gesteld, om niemand to verwijderen. Met de inleggen-zegel is het ook voor wat den verworpen. Van den anderen kant zijn wij tegen do SOLAU. — Men vraagt ons : « Wat zal er betreft den bodo tegenover de leden cn viceDe eerste dag van het Congres sluit daar- verplichtende ziekenkas. veranderd zijn? » Indien de wijzigingen niet versa, al wat gemakkelijk is. na om 6 ure. , BAECK. — Trachten wij elkaar te verafdoende genoeg schijnen, i3 het omdat de De bode ontvangt cn hij plakt de zegel op Morgen om 9 ure zitting. staan en ons t'akkoord te stellen. nationale federatie sedert de drie of vier het boekje, hij zal er geen twee plakken bij Ik versta niet waarom de gezellen die het laatste jaren in hare landelijke Congressen de ontvangst van 1 inleg en de leden omge* * * meeste in botsing zijn met <ïe neutrale zieIggf-T en meer naar de centrale is overgegaan. keerd, zien goed of het noodige aantal zegels De bestiiuideren van de vier voornaamste} TWEEDE DAG keubonden zich tegen de verplichtende zie. bonden van het spoorwegpersoneel zijn,vooi Alleen moet er tot de stemming van het prin- geplakt is. Voorzitter : J. BAECK kenkas verzetten. ciep overgegaan worden om ze te verbinden de eerste maal samenwerkende, t e LiverVoor den bodo kan het niet zijn op die Dat is verkeerd. • aan de praktische en voelbare toepassingen. wijze, van inleggen te verduisteren, aangeDe zitting wordt om 9 1/2 ure geopend. pool bijeengekomen cu hebben besloten t o t De verplichting; daar hoeft niet op terugHet zal niet lang duren of onze regionale zien bij zijne tchuiskomst, altijd zijnen veralgemeene staking aan de Britsche sporen,,NAAMAFROEPING gekeerd; 't is gisteren gestemd en over twee te beginnen, tenzij de directies tevoren zich! groepen zullen inet hunne statuten, princie- koop kan nagezien worden, zelfs zonder naSchier al de afgevaardigden zijn op post, pen en strekkingen overeenstemmen met onze zicht moet hij er toch terug»koopen wan- Gisteren waren er 114 afgevaardigden aan- jaren bereid verklaren met vertegenwoordigers'! • werking. 't Deficiet der Ziekenkas 1 van die bonden samen te komen. Een min-, ner hij ze al heeft uitgeplakt. wezig, vertegenwoordigende 15.090 leden; Wij hebben slechts de «regionale* gesticht De Centre biedt ons 10 centiemen aan per derheid ter vergadering was er voor, dadeHij is dus zijn eigene kontroleur. 17 groepen zonden geen afgevaardigde. in het vooruitzicht om ze zekeren dag in eene lid en per maand; Brabant stelt voor de verlijk met staking te beginnen. Wij te Antwerpen hebben moeten konstaDe federatie telt thans 17.000 leden. eentrale samen te trekken. goeding voor de werkongevallen op fr. 1,50 teeren dat alle bedrog onmdgclijk is. Het beEluit is nog eergisteren avond aan Wij hebben rekening gehouden van zekere Ook denken wij dat er geene kontrool ge- SCHADELOOSSTELLINGEN. — WEER- po».- dag te brengen. maatschappijen alsook aan den minister lokale toestanden, maar die zullen stilaan noeg kan zijn. Dit moet altijd ten goede koZiedaar twee middelen om het te kort te 27 STANDSKAS van handel beteekend. De minister — Bux- 1 verdwijn-sa. dekken. men aan de leden en aan de organisatie, dit Heb oud reglement Btcldo den duur der besloot dientengevolge de samenIndien ens huidig Congres het gedacht van moet altijd het vertrouwen in elkaar ster- schadeloosstelling Op ds verplichting voor de nieuwe leden ton —met vast op 8 weken. vertegenwoordigers van directies' 'da centrale bijtreedt, met haro moderne ken— om deel te maken der ziekenkas — dient komst De patroons speculeerden daarop en het en personeel cen dag te vervroegen. strekkingen, een groote stap zal gedaan zijn. niet teruggekeerd. GENT toont aan dat daar waar do leden Uitvoerend Komiteit «telt nu voor om de Naar verluidt, zal het Parlement blijven, De voorzitter van het Berlijnsch syndikaat met duizenden zijn, zooals te Gent — 2100 collective stakingen te ondersteunen zoolang De vrijheid voor de oudo leden moet blij- zitten, teneinde zoo noodie een dringende zegde dus : « Wanneer gij in België eeno — ven beslaan want het zou gevaarlijk zijn wet in ééne afdeeling zijn, en den bodendienst ze noodig zijn ondersteund te worden. Alte maken voor het geval de algemeene, centrale zult hebben, zult gij ook zoo sterk ten hui»j is ingericht, het stelsel van den in- ieeii dd afzonderlijke gevallen van staking voor deze de verplichting in t e voeren. spoorwegstaking doorgaat. zijn I zullen enkel gedurende S weken worden on- Daarom stemmen we de voorstellen van de De geheele pers heeft het over het gevaar,. De centrale versterkt ook de documentatie; leg-zegel veel moeilijkheden zal opleveren. Brabantsche Federatie en we zullen nuttig Bij slecht weder, zullen de zegels door den dersteund. dat, het land bedreigt. De <Times;> zegt, dat 'do sekretaris kan alle statistieken verzamewerk verricht hebben. regen aan elkander plakken; bij de ledon Met algemeene stemmen aangenomen, hefc meedoen van de machinisten en ander' len. Het voordeel is aanzienlijk! dan ceonetijjjjdpage. rqocf. betaald- . boog bezoldigd psisoBeebdeiâak•ongemeen.• Het reglement der centrale moet aangeno- wanneer WERKELOOZENKAS .>••'•• i worden, gebeurt het meermaals dat men 2 verergert. Een algemeene staking zou geen men worden mpt algemeene. stemmen; en'la» , Na eenê korte bespreking wordt aangeno- plichting der ziekenkas reeds lan£. Zif Heeft aanval op de-spoorw'egmaatsciiappije*i,ma*iT , bijdragen meent te-betalen., den boda:stom-. ter is het dé centrale die órize organisatie en pien dat de onderstand minstens 2,00 'ff. 8ûkkige ; uitslagen ongeleverd.. Vroeger op het hécledand wezen. pelt'ofwel-plaatst zegels, bij nader rekening on?» onze bijdragen zal versterken. daags zal zijn voor 50 dagen. daalde ons ledental altijd. Nu.stijgt hetîmWij moeten onze inkassen verdubbelen,ver- zef t de vrouw slechts één bijdrage te kunnen De directie van de Great Western ver^ Dat de centrale kas daarvan voor fr. 1,50 mer. Wij maakten altijd deficiet maar daar-' driedubbelen; wij moeten eene groote stoffe- betalen — de zegel is er reeds opgeplakt en daags zal tussehenkomen. om stellen wij voor om 10 centiemen per klaarde dat zijn maatschappij zich niet lijke en maatschappelijke macht worden, de bode is die kwijt. Het overige zal door de Regionale of Pro- lid en per maand meer te betalen. Wij wil- door het personeel de web zal laten stellen. Ook zal het plakken der zegels meer werk (Toejuichingen.) vinciale afdeeling bijgelegd worden. Deze len boni in plaats van schuld in de ziekenkas Liever zou zij den geheelen dienst staken. MONRY (Borinage). — Door het ontwerp vragen dan hot stempelen. Gisteren was het • t e Liverpool kalmer, Gent is niet tegen gelijk welke controol, kan, zoo zij het noodig acht, den taks der brengen. Ziedaar ons gedacht. te stemmen nemen wij eene andere methode maar de haudel blijft er verlamd. EECKELERS stelt de sluiting voor en tot ondersteuning verhoogen. aan. Waï wij terzclfdertijd doen, is onzo elkeen kan eens naar onze controol komen De staking bij het spoorwegpersoneel Na eene korte bespreking wordt de statu- de stemming over te gaan. leden opleiden onder den geest der «-""ntrali- zien. breidt zich t e Manchester, Sheffield en elDE STEMMING satie. Het is van belang dai de nicriwe staMaar de nieuwe inningswijze zal ons quo aangenomen. De verplichting voor de nieuwe leden om ders uit. tuten onmiddellijk in do wcderzijdscha méér werk en meer kosten vragen, dit is ZIEKENKAS Te Cardiff is de toestand verergerd. Vijf-, deel te maken van de zicieniat, wordt met groepen besproken worden. ons oordeel en meenen het te moeten zegHet uitvoerend komiteit «telt voor om de eene verpletterende meerderheid aangeno- honderd werkelooze en hongerige negerzeeWij zijn overigens volledig t'akkoord over gen. lui kwamen in oproer. Zij werden met ge-' het princiep der centralisatie, wij zijn geDe datumzegel is zoo duidelijk als den in- tegemoetkoming in geval van ziekt» en werk- men. LEBEDELLE stelt de statu-quo voor en weid uiteengejaagd. Vijftien hunner wer-j' reed tot de centralisatie. leggenzegel. Wij en ook de leden kunnen ongevallen vast te stellen op fr. 1,50 per dag godurende 26 weken, do Zondagen niet inde verzending der kwestie naar eene bijzon- don gewond naar hefc gasthuis gebracht. BAECK. — Bondas stelt voor eon studie- zien op welken datum er is betaald en hoe- begrepen. dere commissie met last verslag uit te brenOver de toestand aan de sporen t e Lon-, comiteit te vormen. Ik stel voor dit 'voorstel veel. den worden er een reeks bijeenkomsten ge-' BAECK. — De Brabantsche federatie gen op het naaste Congres. Ja, het is waar,van uit het controolbureel te verwerpen, daar zij de oplossing tot de Verworpen met schier algemeene stemmen. houden tusschen regeering, spoorwegmaat-, centrale voor een of twee jaren verdaagd?. ziet men het zoo duidelijk niet, doch wij en stelt voor : Voorstel om 2 franken per dag in geval schappijen en personeel, ; In geval van ziekte, 2,00 frank per dag geook de Federatie, hebben daar geene moeiHet moet afgedaan worden. van ziekte te betalen. durende 52 weken. Te Manchester staat het vervoer van goeGeene onder-commissiën, geen begravings- lijkheden ondervonden en de Federatie nog deren en reizigers nagenoeg stil. In geval van werkongevallen fr. 1.50 per Aangenomen. dienst eerste klas. Het Congres moet door min, daar de Gentsche federatie altijd voor dag gedurende 52 weken, met deze bijvoeVoontel om fr. 1,50 per 'dag bij werkongeTe Glasgow weigeren de bootwerkers' een eersten stap tot de centralisatie geken- al hare leden maandelijks betaalt, of die- ging dat da werkongevallen van minder dan vallen uit to keeren. stoomschepen 'te lossen, die het daar in ( zelfde leden te Gent hadden aanbetaald ja merkt zijn. b dagen zouden vergoed worden op de bazis Aangenomen. plaats van tc Liverpool hoopten gedaan t e Het werk is ernstig gedaan geweest; in- of neen. krijgen. Dit kan, denken wij, elkeen niet zeggen. van twee franken per dag, dien zekere artikels moeten gewijzigd worDUUR VAN DEN TROK LONGVILLE. — Wij hebben heel grondig Gent heeft ook geen schrik van den inden, kan men dit misschien overlaten aan GENT stelt voor de eerste zes maanden Laatste berichten uit Liverpool melden eene commissie, maar geene ondercommissiën legzegel, zelfs bestaat hij er reeds voor onderzocht of wij de huidige schadeloosstel- vollen trok, de volgendo zes maanden balven lingen kunnen blijven uitkeeren. zekere vereenigingen. Wij' herhalen: Wij in princiep I dat auto-vrachtwagens met papier en druk-| trok te betalen. Dit is onmogelijk. Het is volgens mij veel Voorzeker zijn de huidige statuten der zijn niet mordicus tegen den zegel, doch BRAB»4LNT stelt voor den duur op één materiaal voor de dagbladen gisteren avond de uitkeeringen voor ziekte en werkonte Scotland Road zijn aangevallen. centrale het ideaal niet. Maar wij hebben zullen voor hoogergemeldc reden tegen den beter jaar te stellen. gevallen te verminderen met fr, 0,50 per zegel Stommen. van alles en ook van de moeilijkheden moeOok werden de tramwagehs aangevallen) Dit laatste voorstel wordt verworpen met dag. ANTWERPEN dringt aan om den inlegten rekening houden. Wij hebben niet opgeen de ruiten verbrijzeld. De Centre kan de vergoedingen niet toe- 6547 stemmen tegen 7416. houden de centrale in praktijk toe te passen. zegel in te voeren en zegt dat te Antwerpen Talrijke aanhoudingen zijn gedaan. D« duur van den trok wordt bepaald op In zekere zin, zijn wij meer gecentraliseerd alle noodige maatregelen genomen zijn voor passen zooals den Brabant ze voorstelt. Ik Meest al de groote steden zijn door de dan in Duitsohland, want de willekeur der slecht weder on er geen rebut van zegels wil eenheid in de cotisatiën en uitkeeringen G maanden vollen trok en 6 maanden halven werkstaking aangetast: Liverpool, Birming•bijdrage is miri lokaal in België dan in gemaakt wordt; het plakken vraagt ook en, daarom verkies ik de schadeloosstellin- trok. ham, Manchester, Sheffield, Bristcl, Car-' STAGE gen met 50 centiemen te verminderen en den Duitschland. Maar bet is den geest die bij niet meer tijd dan het stempelen. De duur van de ttage voor de nieuwe diff, Glasgow, Huil, , Chester, Slockport, ons niet genoeg gecentraliseerd is. VRIENDEN uit het WALENLAND men- duurtijd van in trok to komen — de stage Rath. — te verminderen. leden wordt bopaald op 6 maanden. Onze financieele maoht is zeer groot sinds gen zich ook in de bespreking; de eene is De spoorwegbesturen hebben bij plak-, .ARCHAMBEAU. — 'Het is een ongelukDoch op drio maanden mag men dio zes voor en de andere tegen den zogel. 1896; sedert den Gentsehen lock-out hebben brieven bet publiek bericht, dat zij niet kig gedacht geweest da ziekenkassen vercotisatiën betalen en dan kan men in trok Ten slotte wordt bij de stemming den wij geen beroep meer moeten doen op mede- ' komen te rekenen van de vierdo maand lid- meer verantwoorden voor den regelmaligen hulp. De belgischo metaalbewerkers hebben zegel aangenomen met een 1500tal stem- plichtend te maken. gang der treinen. Dit is een gevaar voor onza Federatie en, maatschap. meer dan een half millioen franken in kas. men. De Engelsche spoorwegmaatschappijen zal haren vooruitgang stremmen. (Slot morgen.) DE BIJDRAGEN , (T°ej;) Ons verleden is glansrijk. vervoeren dagelijks gemiddeld 3 millioen Ik aanzie de Werkeloozenkassen als de Wij hebben rekening gehouden van den ANTWERPEN verdedigt de bijdrage in 500.000 reizigers en 1 millioen 300.000 ton' belgischen (geest; en wij stappen met zeker- de voorbereidende zittingen aangenomen en volmaking der Weerstandskas; zij is er nookoopwaren. heid voorwaarts, zonder gevaar te loopen toont de noodzakelijkheid aan van eene dig, de Ziekenkassen niet, De staking der spoorwegbedienden zou da' • In Duitschland bestaan geene egoïstische een man te verliezen. Wij houden geene en- storke kas en zegt zelfs meer te willen bevolledige staking en den algemeenen honziekenkassen zooals iu ons land en daarom kele ontwikkeling tegen. Heden tellen wij talen. gersnood veroorzaken. is iet invoeren der ziekenkassen daar eer V:™" 'eden. Dit cijfer is niet min glorieö Een voorstel, om de bijdrage van 52 cent. De spoorwegmaatschappij van Midland riJk. Die niet vooruitgaat-, gaat achteruit! op 55 centiemen per week te brengen, wordt makkelijk. Ik stel dus' voor, om geen nadeel te berok- In de Gentsche Gemengde Weerstandskas. biedt eene deelneming van 50 ten honderd Mappen wij voorwaarts naar de centralisa- neergelegd. op de ontvangsten aan de spoorwegbedienkenen aan onzo centrale, van de statu-quo te tie met wijsheid en met krachtdadigheid.(Levc GENT toont aan en zegt dat men klaar behouden. ^ den, die tijdens de staking aan den arbeid VOOR L00NSVERH00GING fe*«Wchingen). en duidelijk moet zijn. zullen blijven. Om dit te kunnen zijn wij geneigd eene Wij dringen nogmaals bij al onze leden ten mnK. n Y ,< B °rinage) vraagt d a t men de Om onderkruijjers te vinden ia heit nooit Do centrale mag bij hare stichting geen verhooging der bijdrage voor do ziekenkas zeerste aan om ons zoo spoedig mogelijk s u nVV7n.1T J *? voorbehouden tot het on- inleggénverhooging eischen. Ze mag zelfs to stemmen. Ten andero zijn wij voorstants veel. loonen eu werkvoorwaajden te laten den schijn niet hebben dit te willen, daar ders om da ziekenkassen niet verpliohtend hunne nt?vfeükel«' kennen, en dit per-brief of mondelings aan komt Laatste Berichten s Br,nï..j n terug op het voorstel het wenschelijk ware dat geen enkele groep to maken'. den bode of op het Sekretariaat te laten SOLAU. — Ik bestatig d a t men, wel naar geworden, waar alles zal opgenomen worden moet n n f 2 ^ e , k c h t v " s t ™ n ^ r d - AI><* of lid zich afscheidt va,n bij do stichting. De stakingen der spoorbedienden d u u r t ' Met de stichting onzer Centrale en de Ue centrale wil gaan doch niet voor het be- van 5 tot S ure 's avonds. voort. bijdrage, verdwijnen de regio- houd van een verschil te laten bestaan in het Nieuwe onlusten hebben plaats geha'd jt'g d 6 B o P Ltg~ t e ü v ;;;,™ »<*" ^ «***. voorgestelde Indien gij wilt, kameraden, dat er door nale kassen van S centiemen per lid en per betalen van cotisatiën en het uitkeeren van de vereeniging goed gewerkt wordt om ver- Liverpool. , J i ^ i m ~ Stellen wij ons t'akkoord maand; dit zal direkt opgeslorpt worden vergoedingen. Men vreest voor cene grootere uitbreï., betering to brengen in uwen toestand, moet door de centrale, dus is er reeds eene verDat is mis. ding. Verscheidene spoorlijnen liggen totaal gij er ook wat aan medehelpen. *!«*d*ln onze veree.rrjjziog. ziin ex. B*»iasi<w?J» twinwelke auike tua juaeit..bezeteu hebben, dan Ik ben niet t'akkoord met Arcbambeau, «werkt <w»d« «rondgedftcljteo oS te maken

Oe staking in Engeland

i ,^P'*:-is -S^^WlW-^f;

.

8

•rtt -»

li

•

Zaterdag 19 Oogst 1911'

i tr > • W

vakken worden hiervan dan. ook verwittigd . Een onderzoek komt geopend te worden en zullen zich niet aanbieden in de werk- om de- klachten op- te. nemen die zouden kunnen ingebracht worden tegen de onthuizen Willocq-Bostin. eigening voor afbraak, om rede van openKOEKELBERC Z.\NGKRIN<..I:KS bare gezondheid, der huizen dezer gangen en deze er aanpalende. Detijdgnat korten-om naar de-festival-van BA DEN Antwerpen te gaaii-.'nietg.uin, maar varen* met Het is niet te betwisten dat de verdwij' 'Het'gemeentebestuur maakt'de werkliedén boot a. u. b. den kenbaar dat er bons voor kostelooze ning dier kotten en ongezonde gangen eene 'ü'e repetitïöri zouden goed moeten bijgewoond bade,o zullen afgeleverd worden aan allen noodzakelijkheid is. wórden, daar wij üog twee nieuwe k>ürsmoè- die hiervoor de aanvraag zullen doen aan Maar ook is het niét te weerleggen dat ,teii 'leeren. on dit £oat he. niel l:;inm::i met tmils den commissaris vaa politie,, ten gemeente- door de.schuld der tegenkantingen onzer te blijven,want daar gaat déclief he! niet kernen huize. . tegenstrevers dé zaak van het bouwen van _ leeren. Wanneer krijgen wij eene gemeentein- gezonde en goedkoope.. werkmanshuizen niet lang door de gemeente, o p . groote ' Zaterdag, om "> t/2 ure "» avonds, algemeene stelling van stortbaden '.' versradeiïng, in « Üe Toekomst». Veel werd hier reeds aan gedacht-, ja schaal werd verwezenlijkt, wat nu door.de Allo. mannen en vioinven.'ienk' dat wij haait zélfs over gesproken, maar niets kwam tot groote duurte der gronden in de groote centrums onmogelijk geworden is en de september zijn cn dat niemand mag omke- stand. Werklieden verplicht zijn zich buiten de omken. WAT FARCEUR gevingen te gaan vestigen. Hoe meer vrienden, hoe' meer vreugde ca. Men kondigt ons nogmaals aan dat een de groote iiooji geeft alten meerderen moed. grond gevonden is voor een nieuw kerkhof, WERKLIEDEN NAAR DB Zaterdag avond allen dus op post! deze maal door den hoogeren gezondheidsTENTOONSTELLING VAN H, II. raad zelf aangeduid. v CHARLEROI '—•—il S8BB———•^—»—i Van wege onze mayeur zou er-geen tegenEene toelage werd gestemd door den gestand te vreezen zijn, hij zelf geeft er een gunstig verslag over aan den gemeente- meenteraad om de werklieden, de gemeenraad. Zoo' geeft hij ten minste den schijn. te bewonende en' die hiertoe hunne aanVERGADKRING METAAI-BEWERKERSllONüNaar het. algemeen oordeel kan de ge- vraag doen, toe t« laten-de .Tentoonstelling - • •Zondug 20 oogst, om 4-.n.'c ,namiddag, verga- meente het zoo.wat gedaan krijgen met 2 J/3 van Charleroi to bezoeken. De Voorkeur za! gegeven worden aan medering voor de leden van den Metaalbewerkers- hectaren en hij wil ons 4 hectaren 07 aren boad. opofferen, of zoowat eene uitgaaf vau. 300 canieieiis, elektriciens en metaalbewerkers in het' algemeen.' -Dagorde.: Verslag van he1» landelijk congres duizend frank. De aanvragen' moeten ' schriftelijk geDe gemeente heeft eene overeenkomst ., en 14 oogst. Op dit congres zijn gewichtige onderwerpen van aankoop voor 3 maanden, dus moet daan worden aan het gemeentebestuur vóór 1 September, en den. naam, voornaam, er spoedig eene oplossing komen. «stemd. ten voordeele oizervakbewcging.' Onze rriayfeür dringt er zelfs op aan opdat woonst... aanduiding*, van. het ambacht dat Het is noodig dat al de leden daarop de hoogte rnen-uitvoert en den patroon bij wien men de onhoudbaren toestand op ons tegenwoorjan wezen. Het bestuur rekent dan ook op de aanwezig- dig kerkhof zou eindigen en, om te bewij. werkzaam is bevatten. zen dat hij het vel, meent, trok hij zich heid van al de metaalbewerkers. SCHAARBEEK terug in de gemeenteraadszitting wanneer Dus, mannen, allen op posll DE HEROPBOUWING VAN er moest gestemd worden, zeggende dat het l>e reden van de afdeeling Ulaesveld moeten HET GEMEENTEHUIS aan het tegenwoordig bestuur niet meer ook allen tegenwoordig zijn. toegelaten is hierover te beraadslagen en Op aandringen van verscheidene gemeenJe zaak zou moeteu verschoven worden tot teraadsleden werd de aanbesteding voor na-de kiezing van October. het heropbouwen van het Gemeentehuis beperkt tot de ondernemers der gemeente. ST-JOOST-TEN-NOODE Geene enkele aanbieding werd ingezonDE MANIFESTANTEN WAARHEENJ den. yan Turnhout naar Brussel kon len cok geHet gemeentebestuur zal dan ook eerstVele werklieden, de gangen <0p de Beek» bruik maken vau eenen specialeu trein, i3 en iGilson» in de Poststraat bewonende, daags overgaan'tot eene nieuwe algemeene goederenwagons waren gereed gemaakt, zullen zich deze vraag stellen.. aanbesteding. maar toen velen onzer vrienden zagen hoe zij moesten reizen trokken zij hunnen neus op. 't Is begrijpelijk ook, als men nadenkt da* de afstand van hier. tot Brussel slechts of. drij uren afgelegd wordt uit oorzaak der •lechte dienstregeling. Inderdaad wij zijn uit Turnhout vertrokken om 6 ure 15 cn M. DELBEKE, gewezen volksvertegenkwamen om half tien in den Allee Verte toe, woordiger en minister, is door den koning n a in Herenthals. Lier en Contich stil gebaron genoemd. houden t e hebbeu om nog betoogers op t e - DE NIEUWE GAZET pleit de afschaffing De Antwerpsche bevolking zal.het met geladen. der kermis zooals die nu bestaat. Met Ker- no6ge>t»»ernemen. 't-Is overigens niets meer Wij hebben dus S uren en half in de mis amuzeert zich nog alleen het minst be- dar. eene verdiende _belooning. Nooit heeft fceestenwagens verbleven om de reis weg en schaafde deel der bevolking, ten koste van een koning een plooibaarder knecht gehad. .weer Brussel te doen. M. Delbeke komt de verdienste toe de de verstandige menschen, zegt het blad. Enfin'voor het Algemeen Stemrecht te Is dat nu eerst zoo' In lange jaren is het Antwerpsche-bevolking, onaangezien haar krijgen mogen wij toch wel iets doen, dat zal niet anders geweest. Heel het kermispro- politieke denkwijze, té hebben getrotseerd, stellig wel de overtuiging van het spoorweg- gramma is het papier niet waard waarop waar zij de afbraak deit pmheiming eischte. beheer ook geweest zijn. De'militaire genie,. dat prachtding van het geschreven wordt. Als vreemdelingen Turnhout was met. 275 man in de betoo- alleen maar het begin en, het slot van hoogere militairen, wilde die.afbraak niet en ging, wat, in aanmerking nemende de groot© ons kermisplezier te zien krijgen, moe- wil ze voorloopig nog niet. Dat was voor klop die wij kregen met de neerlaag der ten zij zeker denken verzeild te zijn geraakt M. Delbeke al meer dan reden genoeg om papierbewerkers, ons toch reden tot voldoe- in de eene of-andere negerij en vast niet in die afbraak ook niet t e willen en de irring geeft. eene stad die zich de stad der scholen noemt menschen voor den gek te houden met het Ook van Aerendonck. Rethy, Méerhout en .Onze Jjermis begint me* den militairen paar mollepijpen die in ds omheining geslar ".'•.- : .terschillige andere gemeenten waren enkele taptoe, «éa riott van zatfcV*>olda£en.~die een gen zijt). % -..:••-."'• • ima-nnen medegestapt, en fier, als riauwen ballóneken aan een stok dragen en eindigt M. Delbeke is batron. Hij zal nu in de toe: namen dere-roor de -eerste maal deel aan met "het vólksbal ïrr"de""Béurslwaar "kind'e- komst m e t d i e n titel de naamlooze finan.'eehe betooging n e t eene roode bloem in het ren r koïnen dansen dié al lang in..'Kun 'bed tieele kombinaties'kunnen dekken waar hij •"tnopsgat. , moesten liggen als het bal begint. Wij kun- tusschen zit. • ..-•.,- Met Herenthals mede gerekend heeft ons nen ons een vólksbal voorstellen zooals b. v. op den Kouter gegeven wordt, waar rijk en irrondissement 400 man geleverd. IJZERWEGWERKLIEDEN. — De baanarm, allen 'volwassene menschen komen 400 socialisten !!! Bravo voor die moedigen, uit het meest dansen. Maar we kunnen ons niet voorstel- werkers en stielmannen van Antwerpènlen, dat nog elders dan te Antwerpen een zuid hebben zich erg te beklagen over een tverpaapsche arrondissement van België. De deelneming der liberale burgers uit do zoogezegd yolksbal mogelijk is w a r de baasje, een pikeurken, dat zijn dienst wil eenige dansers zijn k'nderen van.S tot 16 doen naar de letter. Hoe dat mensch tegenKempen hier was onbeduidend. . Broodroof en verdrukking zijn daarvan jaar", die ten aanhoore en ten aanschouwe over Werklieden optreedt, leert ons het vol.•wel de grootste schuld, en op het oogenblik van volwassenen, de vuilste praat vertellen gende : Een smid was zékeren dag een stuk aan 't .van het vertrek zagen wij d.e mannelijke en en tot- de brutaalste handtastelijkheden maken. De 'slager heeft natuurlijk soms ver, vrouwelijke mouchards op post staan om te overgaan. scheidene minuten achter elkaar te slagen 'kunnen verklikken. Waar dan nog bij komt'het zielsverhefEens. wordt echter wel de rekening van fend schouwspel waar we den zondag mor- en buiten adem zijnde,, wórdt er natuurlijk een paar minuten gepoosd als.het stuk terug 'die ondieren klaar gesponnen. gend getuigen van zijn : de stoei der vogelToen wij 's avonds van de reis terug kwa- pikmaatschappijen, voorafgegaan door kar- in het .vuur gaat. ,En dan komt,het pikeurken afgeloopen met de boodschap dat • er 'men, stonden eenige sabeletters op wacüt tels behangen met uurwerken die later in voortgewerkt moet worden, dus dat de smid .om de orde te handhaven I den dag op.koste van de stad kwansuis zul- en zijn helper moeten voortwerken terwijl Brutaal en nijdig klonk het verbod van te len worden verspeeld. hun stu1'* in het vuur ligt om'heet te worzingen! Dat bewijs van geestdrift mocht de Het is bedroevend dat in de stad van den 111 bevolking niet hooren. scholen en van kunsten men er niets a ders Als' de loodgieters in een brandende zon Zijn de vette loonen!... die de heeren pak- op te vinden weet. Die amuzementen lieten iemannen hier winnen misschien de oorzaak zich verstaan 50 jaren geleden toen de graad op een dak moeten, dan klinkt' het onopdai zij zich elke gelegenheid brutaal en uit- van beschaving en- ontwikkeling der wcr- houdelijk: Hela daar, is d a t wérk nog niet dagend tegenover de werklieden toonen? kersbevolking nog zoo ten hemel schreiend gedaan' Precies of die menschen voor hun Hoe verkeerd toch I laag stond. Maar na jaren pogen en werken plezier op die heete dakplaten gaan liggen. Dank intusschen aan allen die mede gin- om ten koste van honderd duizenden de Wij hebben dan ook een man gezien die gen; dank ook aan hen, die niet mochten, graad van ontwikkeling t e . verhoorren, de verbrand was aan hals, aangezicht en nandoch met spijt en betraand gezicht van ach- smaak voor het schoone te louteren, is het den. Zoo hebben die menschen nog meer to ter het gordijn toch hunne beste wenschen toch niets.anders dan al dat pogen vernietimede gaven ! gen, wanneer men de werkersbevolking voor klagen. En dat allemaal voor een loon van De partij in Turnhout heeft veel geleden, haar kermis niets anders voorzet dan tap- 3,00 fr. en 3,30 fr. per dag. lijdt nog, en zal nog schromelijk t e kampen toes, volksbals, stoeten ter eere van de vlieAls die menschen lid moesten zijn van den hebben, doch deze maal durven wij, zonder gende schuif en den gouden vogelpik. mits- machtigen metaalbewerkersbond, zou zoo itoeffen, aan al onze tegenstrevers met fier- gaders nog eenige dozijnen draaiorgels. Als iets niet.gebeuren. heid zeggen: Nog zijn wij niet kapot! er niet krachtig opgetreden wordt zal het Julius. volgende jaar en de volgende jaren aan dien DE IJZER W'EGBEDIENDEN" hebben toestand niemendalle veranderd zijn. Dat dinsdag geen verlof kunnen krijgen, niet hst zoo niet langer kan, daarover is ieder omdat men vrèesele. heet het, dat zij in mensch begaafd met een beetje rede en-ver-, Brussel-zouden gaan maniiesteeren, maar stand het eens, maar tot daadwerkelijkheid om -den dienst te. verzekeren. komt men niet. Dat was in de Zuidstatie ook het geval. HET KARTEL TE BRUSSEL Intusschen ma=g de cXieuwe Gazet» niet Verscheidene werklieden moesten dinsdag Op uitnoodiging van den heer Max, verte-zijn. gaderden de afgevaardigden.van den Wer- uit het oog verliezen dat hare partijgenoo- op post zijn om op aHes voorbereid kersbond, van den Liberale Kring en van ten aan' dien toestand wel eén beetje schuld Maar 's avonds om 8 ure kónden een 'deel hebben. Immers een hunner bijzonderste vah hén naar'huis'gaan. werden "dus'wéggerja Liberale Associatie donderdag namiddag, waar-de grondslagen voor een alge- propagandamiddelen. .is.. jaren lang staak- zohden. vóór de uren der aankomsten, vóór klimmen geweest, zaklocpen, ajusnzabheren de ureadus.dat.bet meeste werk aankwam. meen verbond op gemeentegebied werden ander stichtende amuzementen.meer nog. • Dat bewijst genoeg dat men met eene pobesproken. Als in den laatste jaren daarin een b°etje ging te doen had om de ijzerwegbedienden DE STAKING BIJ WILLOCQ-BOSTIN verandering is gekomen en als de «Nieuwe niet in ds gelegenheid te stellen in Brussel Het gaat zoo gemakkelijk niet om onder- Gazet» nu zelf op verandering van dien toe- té gaan betoogen voor zuiver A. S. *»• kruipers te vinden dan M. Willock het zich stand aandringt,'is er --''en om te hopen. Misschien zal onzo confrater er ook wel wel voorstelt, al heeft hij dan ook de hülpzame medewerking van de politie, voor toekomen eindelijk eens mede eéno lans te -"* DE PRECURSEUR » is er niet voor te breken om tot de afschaffing te komen van vinden'dat wordt ingegaan op den eisch onïich... Door eene aankondiging in het burgers- die andere Schandalen die gemaskerde kin- zer partij:'waarborgen té geven dat onze kandidaat, met..de. bijgevoegde.kiezing zal blad «Le Soir:>, — die leent daar zich be- derbals heeten. En voor wat de draaiorgel betreft daarte- gekozen zijn. reidwillig aan, — misleid waren eenige werklieden zich aan het werkhuis gaan-aan- gen kunnen al seffens maatregelen genomen De kandidaat die er afvalt, zegt het blad, bieden, doch vernemende dat er hier eene worden.'Wie een hinderlijk bedrijf wil op- is plaatsvervanger. Toegeven aan den iv;ch zetten weet dat de heele buurt steeds gelewerkstaking aan gang was lieten zij het der socialisten, zou dus beteekenen dat er genheid krijgt om desgevallend 'zich tegen geen plaatsvervanger meer was en bij sterfpostje van onderkruiper beschikbaar. dat hinderlijk bedrijf t e verzetten. geval yan een dér gekozen werklieden van Het werkhuis wordt bewaakt door eene En waar een herbergier, bij v-elke gelegen- de bijgevoegde lijst. politiewacht die bereidwillig de • bevelen heid dok, een orgel wil draaien, heeft men uitvoert hun door M. Willocq gegeven. Dat is inderdaad zoo, maar wij zien niet Zij gaan zoover de stakers terug te drij- alleen het volgende té doen :. men richte een in .dat om _ die reden onze eisch. niet aa.nven die zich in de square Marie-Lcuise ge- geheim referendum in'voor vrouwen en man- neembaar is. Voor ons komt het er op.aan wagen, juist alsof hun de openbare wegen nen wonende b. v. honderd meters in de te weten of we óók in. déze kiezing drie geontzegd zijn. Het zijn nu toch deze middel- buurt, over de vraag of zij die orgel dulden kozenen zullen hebben. . tjes niet die M. Willocq de bovenhand zul- ja of neen.. Geeft, men ons de gevraagde waarborgen len geven. niet, dan is te Verwachten' dat 'oüze' kahdiEene andere, uitkomst is er niet aan. De werklieden.-blikslajtsia. JÏX .-tui».-»-» daat er uit valt, omdat we heel goed de ga-

MEOHKLEN

"Willebroeck

TURNHOUT

ANTWERPSCH

Op den Uitkijk

.

Brussel en omliggende

I

..,„,:;;..

NIEUWS

«jienstélling van 'dé kiezerslijsten voor de 'Bijgevoegde kiezing kennen. De klerikalen treden met nieuwjaar uit als, we. kartelleeren Het zal dnr- in den Raad op een stem onder of boven niet aan komen. • Voelt iemandin den Raad er-wat van dat de liberale nijverbeidsbazen geen plaatsvervanger meer hebben om een vacante plaats te bezetten'! Wat'olïs betreft, wij kunnen niet wachten tot ee.n der gekozen 'nijverheidswérklieên dood is om onze derde plaats te bezetten. Kan men op onzen voorslag niet ingaan, laat ons dan voor de bijgevoegde kiezing afzonderlijk marcheeren en de Précurseur zai zijn_ gewenschte plaatsvervanger hebben. Want nu er al een beetje verbetering is gekomen in de samenstelling van de'kiezerïüjsten.'mef-nen wij ons sterk genoeg cm op eigen krachten eene onzer rr.ar.nen te dóen kiezen. ( 'IN- SOMMIGE STADSDIENSTEN is voor de stielmannen eene"nieuwe" werkürenregeHng ingevoerd. Beloven schijnen de menschen zich over die verandering niet te hebben, omdat, ?ij nu minder loon trekken., Wjj heben inlichtingen genomen. H e t College houdt zich met de zaak bezig-en eene oplossing kan binnen eenige dagen worden verwacht.

Ligplaatsen der Zeeschepen TE ANTWERPEN •

•

•

.

.

•

.8 augu Lus 1911

-

STOOMBOOTEN Ado.p'a Aadersca ,4 John,. •• •.-»44 Amüle 5 K n e r s zan Aoipb.Trite Si KKaozafc'' Aogeitoa ïi KI.o Actenor U B te duiden TJ. H*»baye <-->:i£cr:.l 15 Lestris AxeMi* Herb. 5 Atl'ehiU' Lord C a n o n 76 £al:az2ii 8 L - P . Hohnbiad 43 Biaderat 36 Malta Let .Bellaaoch Manhattan , , ,l? BerimMartbara Ledcguck 11 I-; •.'•;..'t-.'.d IS Memento Bittera Herb. 5 Mencrcinée Burger me;» ter t. x k 15 Minieter ü e e r a a e r t co Bc-eta» 1. ;.r. WoermtiDn Minsk 53 Cfaios . Mobile R h in =p Cupra Herb. 8 Monmoiitfcïnire 57 Citv oi Le-sd* • Ksró. a .Ne-ueoieis CoLUnprood Herb.ó ,Ö Migel . . Cvrenian 39 Derrent Herb. S Olot" W y t 74 Diêetor B«:ó6 6 Dorinjitoa C e u r t Otrenbnra . Dresden Herb. 0 Pan T JEbernbtiTg * fatat.e 14, P a r i s (norwesjscJal üdeiDian d r o g e doK Pmta i-doaariôennann £3 Polymirif 2\ B-jgesford Poit Kemb.a Bcei77 BgvptUlD • 10 President Busge K ^ - p t i a a Priace ;o Raithwaite EÏÏÉab St-MtcWel 13 Kcicbeabach St-Mich. 16 Erlange* \ . lAXk. 24 R h i n e Ülrsbeth Gange S*?f*it-An
*

.

rf..

.^"K-rTt,.-:.

&f^v&.o*aSöïs -.

• _.--• j i _ . . 5 J ,

•

ZEILSCHEPEN Barden -Boei.'Wülem. Cimbri (Jcmte d e Smet d e op ïtroom • Kaejcr • •* * Favell .. .37. Guervetir . 16

Joh a Tl 03 s Klio Lo'ais Bello Mariaa Sraland . Theodor

•

-

•

"

-

-

"

-

•-

England, van Windau; Engebschest. Cloncester Castlle, van Hamburg ; Engelsche st. Vienna,-van Hart/tcyh; &igelsche st. Manipur, van Kurrachée; Engelsche st. Newcastle, van Ibrael, Engelsche st. Liberty, van Goole ; EngelicEe st. Alnwich castle. y, Middlesbro.' • -

STADSNIEUWS TOMBOL.4- TENTOONSTELLINGi BRUSSEL. — Weldra zullen de briefje» premie maken; het" wordt dus tijd dat. ds achterblijvers er zicb van voerzren als zij niet de laatste kans willen laten ontsnappen onr.een fortuin te winnen. (i-234) ' -\L' l»E « ' 0 . \ * . O n O t > ' r i : \ van draadlooze telegraaftoestellen zijn voorzien, zal è c gedcrends dereis dagelijks een blad aanboord versenijnen, waarin de voornaamste -Rebeurte-, nissen, -die vanden wal bcricnt worden.'zuiicn' woi'den opRenornerr, zooals reeds bestaat aan boord üsr groole transailantiekers. - T - X t E n E K E * . — Bij konir.klijk.be-, sluit van 3.! juli is M. A. Cavelter,. waterschout 3e klas te Zee-Brugge, benoemd.tot watersenout ie klas te Antwerpen, ter ve: vanging van wijlea Mi -Marlier. S'A » E Oï»E*l"«G van liet Panamakanaal zullen, zooals 'trouwens was te voorzien, verschillende 'nieuwe sloomvaaridiensten op de westkust van Amerika worden ingericht., Zoo-onder andere door de o.Hamburg-Amerika-' liuie», de « Harreman-linie •> en de i Blue F-unnel-liuie ». Ook de oCunard-linie o-schijnt voornemens te zijn-baar-booten daar heen te zenden, terwijl obk twee Japaneescbe stoom-' vaartlijrien een'aandeel in het handelsverkeer langs dien nieuwen waterweg zulten trachten te verwerven. AANHOUDING.— Woensdag "amiddag is het parket te Hoven afgestapt, i.i'i ondervraging" van verschillende getuigen, heeffde oderzoeksrecht-er Carlyten aanhou-1 dingsmandaat tégen M',.. danstenthouder t e ' Hoven, afgeleverd. ' - — DIEFSTAL. Op het stoomschip, Bandon is eene partij vaatjes genever gerob- ' berd. AANHOUDING. — De drie zeelieden waarvan sprake in ons artikel over bet; schoolschip «Vaderland >, zijn door den wa-terschoot gevangen genomen en in degevan. genis opgesloten. BRAND. — Derderdag avond is eea begin van brand' ontstaan in een huis der Happaertstraat. NOG BRAND.— Voor ece derde maali is brand uitgebroken te Berchem. Hefc drog* brandende gras is door de pompiers gebluscht. INBRAAK. In de Mozartst-raat, 32,^ zijn dieven binnengedrongen en hebben zïl-\ verwerk gestolen. ' GEDURENDE DE MAAND J U L I was het aantal landverhuizers, dat door de booten der Red Star Line werd vervoerd, weer minder dan in hetzelfde tijdvak vaa vorig jaar. zooals blijkt uit onderstaande: In Juli 1910 werden er overgebracht 4525, terwijl er verleden maand maar i<~» »-»rdeii geboekt, dus een verschil vaji 1TS6 personen., Voof^de eerste 7 rnaahden des jaars'wareia dé: cijfers als -volgt: '.-•*'-- •-.-.::. '•:•• Heenreis": Terugreis na* 1910" " - 3 4 ; l f e - 18,332" i-^ 1911 16,313 13,032, ,

56 "3i Otst-23 7

; HAVEN VAN ANTWERPEN. 1

-Tcrtrokken Lizard, 16 aug. Gepass.: Ilontfort, st-. van Mbntréal naar Londen On Antwerpen. — Marseille, 13 Aug. Aang, :jHitacui Maru, st. v a n ' J a p a n naar Londen.en.Antwerpen. — Eiga, .13 Augk Vertr.: Tpmsk. st. naar Antwerpen. — Óitavos, 13 Aug. Gepass.: Bellaura, st. van Batoum naar Hamburg en Antwerpen. — Peniche, 14 Aug. Gepass.: StMarc, st. v. Marseille naar Antwerpen. Sagres, 13 Aug. Gepass.: Tiflis st. Van Batoum. 15: Worms, st. van Autralië,'beiden naar Antwerpen.— Gibraltar,' 13 Aug". Gepas.: Dovedale, st. van Sulina. 14: Esford, st. v. Novorossisk. 15: Nic jlaos .Mïchalaos, st. van Sulina; Bendew, st..v. Kustendje; E a r l o f Elgin, st.. van Bombay, alle 5 naar Antwerpen..— Algiers, 14 Aug. Gepass.: Laristan, st. van Kurchachee naar Antwerpen. -—Oran, 14 Aug. Gep.: Drumlanrig, st. van Kurrachoe naar Antwerpen. — Malta, 15 Aü"g. Aang'!: Anibe'rton, st. van JXurracbee naar Antwerpen. Gepass.: King Bled'dyn, st. van Odessa naar Antwerpeii. — Constantinopel, 13 Aug- Gep.: Skyros, st. van Odessa. 14:. Kirriemoor, st. van Sulina n. Antwerpen. — Sulina, 13 Aug. Vertr.: Aeolus, st. naar-Antwerpen.-— IbyiiL, 12 Aug. Vertr.: Roeklif fe. st. naar Antwerpen. — Port.Said, 16 Aug. Vertr.: Clan Leslie, st. naar Antwerpen, komende van Bombay. — Suez, 16 'Aug'. Aang.: Miyazaki Maru, st. van Japan naar Londen en Antwerpen."— Baltimofe, 15 Aug. Aan.: Chester. st. voor Antwerpen; 11.. Vjertr.: Philadelphia'n,. st. naar Aht>verpen--— "New-jO*;leana, .8..Aug, Geësp.:.Engnieer . st. naar Antwerpen. •»- L a Plata, 13 A-ug. Vertr.: Arensburg, st. naar Antwerpen —Kaapstad, 14 Aug. Vertr. :.Gaika, st. naar Antwerpen. — Perim, 15 Aug. Gepass.:Ormiston, st. K'urrachee naor Antwerpen. — Vladivostock, 15 Aug. Vertr.: Henri Bickmers/st.'naar Antwerepen. ,( (,(

Verschil

De verovering der lucht. IN ZEE GEVALLEN! Verleden zondag was de vlieger Védrines van Parijs naar Trouville gevlogen: Eer-' gister wilde hij die vlucht nogmaals afleggen. Ten '10 ure 35 steeg hij in ,dén aëro-' droom vah lssy-les-Moulineaux op en stak in dolle snelheid langs Deauyille naar Trouville af. Ten 12 1/2 ure waren in_die stad verscheidene ba'ders in zee aan 't zwemmen,, toen zij. in de verte, boven Deajiville, den monaplan'zagen aangezweefd komen. JVlen zag het toestel hevig geschud worden en.eene gevaarvolle zwenking maken en da plotseling n ruw in zee ploffen. Men oo deele over de opschudding, 'door dit ongeli. veroorzaakt-tusschen de talrijke baders en strandwandelaars. Onmiddellijk vaarde men. dèn in nood verkeerenden vlieger »'édrio« — want hij was het — met bootjes tér hulp. Védrines was zoo nat dat het water hern afdruipte en van onder zijne klak vloeide, overvloedig bloed. Men voerde hem naat' eene apotheek, waar men hem verzorgde^ < Het is niets, zegde hij, ik ben immers -niet gekwetst-. Up een uur en half kwam ik van Parijs, ondanks den hevigen wind: EenklapJ hoorde ik het geronk van mijn motor veri slappen en plotseling viel het machien st3. Ik'ging op de badkabienen'botsen, toen ik zwenkte en in zee .te recht kwam. Ik botste met hethoofd tegen mijn toestel, waardoor mijn bril brak,en de scherven drongen inl mijn voorhoofd, en van daar het bloed. De/» zen avond vlieg ik terug naar Parijs. ..- . . AMEBIGO De vlieger Amerigo, die onlangs te-Luik tijdens de vliégfönde" van'Europa,'mèt ziji niönoplan gevallen is en nogal erg'geworw werd, w^s over eenige dagen genezen naar Frankrijk weergekeerd. Eergister. dééd bij vliegoefeningen te Alais. Terwijl hij op 30, meters hoogte zweefde kapsijsde zijn toestel en plofte .tegen eenen boom. Amerigo weir niet gewond. - • --

Iïcvoïgendsschepen zijn bestemd voor Antwerpen : S. S. Aeclus, op 13 dezer van Sulina vertrokken. — ld. Rockliffe, id. 14 id. Ibrail id. •— ld. Clernorchy, id. -14 id: Kurrachoe id.

Bijzondere dienst van M blad "De Werker,, Telegram van Vrüdag. om 9 ure. AANKOMSTEN TE ANTWERPEN Eransche stoomer Saint»Mathieu. van Lissabon ; Engelsche st. Cito, van H u i l : Spaansche st. Diligenti, van New^Castle ^Hollandsche st. Beersum, van St-Petersbun?; Duitsche/st.Viotoria, "van Breinen; üeenscht 6t. Normaiv van Petersbursc: Deensche st

2,700

17,533

Drama te Parijs Op den Pont-Neuf te Parijs omhelsde gi*" ter avond, rond tien ure, één man een ji>n?i meisje dat hij bij de hand leidde. Dan wi"P hij hefc meisje in'hét water, en vóór"** iemand kon toesnellen sprong hij. dan z e '', ook de Séine in. Men heeft tot nu toe geene der.t T e 9 , slachtoffers opgehaald. Men jveefc niet welk Eornber drama-bisr '»J afgespeeld. ' .

-•

I

.

•

:

-| Groote brand % De polytechnische school van Hanover,e« der 'schoonste' moderne s.chQlén*. is'_;;'vj>ns-:'» door brand vernield--^"'

-

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen. emeen. tweemaal honderdduizend menschen aan deel genomen hebben

Recommend Documents