Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen

•mm.

27 i a a r -

N.220

0 0 0

Prii? pü namtcer: voor belgië 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen

Telefoon 9 Red. en Adm. 2 4 7

ABONNEMENTSPRIJS

Drukater-Ultgeefater

BEL01Ë

Sein. Maatschappij HET LICHT

Drie maanden fr. 3,28 ir. 6,30 Zes maanden. . Een Jaar fr. 12,30 NEDERLAND Drie maanden . fr. 4,71 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) . fr. 6,79

Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH Mooriaanstraat, 113, Ledeberjf . . REDACTIE • • ADMINISTRATIE

HOOaPOORT, 29, QENT • abonneert ilch op alle postbnreelea

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen

DE OUDE GARDE BEDREIGD! Gereed tot aanval en verdediging

\

ii Wij hebben gister duidelijk meenen wij, ons standpunt doen kennen tegenover de verfijning van het mekanisme. Wij zijn er niet tegen, zelfs niet in de tegenwoordige wereld, maar de arbeid moet ten minste er zijn deel van profiteeren, zooveel als het kapitalisme. Dat zal de houding onzer wevers zijn tegenover het gevaar dat hen opnieuw bedreigt. Wij hebben iets beteekenisvol waargenomen bij al de kameraden, met wie wij spraken, over eene mogelijke overeenkomst of kontrakt met de patroons, indien het ooit zoover kwam het nieuw stelsel, geheel of gedeeltelijk in te voeren. De wevers zijn vol wantrouwen,het woord van een fabrikant zelfs gezworen, heeft voor hen niet veel meer waarde dan dat van Mie Cabas die telkens zij een leugen vertelde, haar halveken leegdronk en er geheel kalm bijvoegde: 'k mag er mij de dood aan drinken ! Dit wantrouwen is niet ongewettigd. Het spruit voort uit de ontgoochelingen, die onze vrienden herhaalde malen opliepen. In de kwestie der vier getouwen werd er ook eene overeenkomst gesloten met dewelke de vrede althans voor geruimen tijd mogelijk en verzekerd was. Welnu, die overeenkomst door de werklieden te goeder trouw gesloten, wordt algemeen door de fabrikanten overtreden, met de voeten getrapt. De grondstof in de weverij beantwoordt niet aan de gestelde conditiën, de regeling t in sommige fabrieken is eene echte anarchie. Zoo ook worden de voorwaarden om op • breedere getouwen te werken totaal over het hoofd gezien, enz., enz. Vandaar de redeneering der werklieden : Wat baat het ons eene overeenkomst te sluiten Bist de fabrikanten, ze speten ons blauw» bloemekens ep de mouw en van zooi-rauw, zij het gat schoon hebben, is het juist, zooveel alsof er nooit eene overeenkomst bestaan had. En in die bekentenis steekt er minder ontmoediging of wanhoop, dan wel bitterheid en koteire. 't I s de reden, waarom onze wevers nu bekommerd, ongerust en zenuwachtig zijn, in tegenwoordigheid van het gevaar dat hun vak bedreigt. * * * Wij veroorloven ons hier alweer een tusschenvoegsel, ' t zij een ernstig woord aan de patroons en aan de werklieden. Heeren fabrikanten, gij doet mis, gij handelt glad verkeerd met aldus dat wantrouwen te zaaien in het hart en in den geest uwer werklieden en het voortdurend te voeden. Gij maakt van uw personeel blinde, onverschillige werktuigen, die juist werken om t e werken. Wat gij in den grond noodig hebt, dat zijn niet ziellooze oppassers van mekanieken, maar bewuste energieke medewerkers, die ten minste een zeker belang stellen in den goeden gang uwer nijverheid. Gij hebt dat nu niet en gij beklaagt U, en het is uwe schuld. Als gij van uwe werklieden, knappe, toegewijde, medehelpers wilt maken, moet gij ' hunne organisatie erkennen, de kontrakten die gij met hen sluit respeobeeren en met hen onderhandelen in volle vertrouwen, met de volledigste rechtzinnigheid. De vooruitgang, het wellukkea uwer nijverheid zijn ten dien prijze. Eh op dat «rebied zou de engelsche methode in zwang tusschen het nijverheidswezen en de Trades-Unions, zonder volmaakt te zijn, U veel kunnen leeren. Wij zullen er enkel uwe aandacht op vestigen, Mijne heeren, dat eene zoogenaamde verplettering of ten minste eene onderwerping der werklieden uit nood, voor U meestal eene schijnoverwinning is, dit U ten slotte duur te staan komt. Dè overwinnaar wint in die gevallen geheel .dikwijls eenen olifant in de loting.

De Marokko-kwestie DE ONDERHANDELINGEN -De «Temps» vermeldt met voldoening de niet ongunstig luidende nota's, die er, aangaande de onderhandelingen tusschen Cam. bon en von Kiderlen, te Parijs en te Berlijn openbaar gemaakt zijn,maar tegelijkertijd waarschuwt het blad tegen te groote verwachtmgci. Niets zou voorbariger zijn, zegt het, dan er.de zekerheid van een oplossing in t e zien. . OOSTENRIJKS STANDPUNT D e n Reichspost » bevat een artikel over ,Marokko,waarin aan het slot wordt gezegd : « Zeer zeker heeft- men in Oostenrijk de-

SSlfda exertuiging ala iaJDsjJggUijd^ nl.

Donderdati 1 0 Oogst 1 9 1 1

En nu aan onze eigene vrienden. Uw wantrouwen jegens de fabrikanten, is, wij bekennen het graag, ten volle gewettigd. Maar wij zeggen het vrijmoedig en openhartig, uwe schrik, uwe terughouding is een beetje 't gevolg van uwe betrekkelijke zwakte, van uw gemis aan voorldurend werken, of liever nog aan cene methciische werkzaamheid. Prent D wel in het hoofd, mijne broeders, dat onze strijd een klassenstrijd is en onze belangen voortdurend uit hunnen aard zelven in botsing komen met deze van het patroonschap. Gij moogt dus niet meenen dat een kontrakt, eene overeenkomst gesloten met fabrikanten, iets heiligs, iets onaantastbaars is, iets onvergankelijks gelijk de Ark van Noë die den zondvloed weerstond. Neen, gezellen, die overeenkomst heeft maar waarde, voor zooveel gij in staat zijt, en sterk om ze te doen respecteeren en voor zooveel de economische toestanden de patroons geene nieuwe middels in de hand komen geven, om hun woord te eten en dit plechtig kontrakt over het hoofd te zien. Ziedaar waarom gij altijd dubbel wakker bij den bakker moet blijven, gelijk elke generaal die tegenover den vijand slaat, gelijk iedere staatsman, die kontrakten heeft te doen eerbiedigen met een ander land of soms voor kontrakten staat die door de veranderde toestanden, mede moeten gewijzigd worden. Gij moogt dus niet verwonderd, niet teleurgesteld zijn, als de fabrikanten buiten de schreef loopen en an gedane beloften, al waren zij geteekend, hunne pollevieën vagen. Zeker ware het beter anders, geheel dikwijls in hun eigen belang, maar dat ze dat niet zien of niet willen zieD dat is hunne zaak. Gij zijt verplicht de toestanden infcezien, zooals zij zijn en niet zooals gij ze zoudt wenschen. Een dichter, een lomansehrijver kunnen nog van die schoone, zoete maar — helaas — valsche droomen hebben, een georganiseerde vakvereenigingsnian, een sociaal-demokraat moet dat lang verleerd he' oen. Die pakt den os bij de horens en hij zegt a la guerre comme a la guerre I Moedig vooruit, de wereld is aan de verstandigen en aan de stouten ! Dat willen wij van u, Weefsters en Wevers, nu een nieuw gevaar u bedreigt.

* * * Wij gelooven rechtzinnig dat het gevaar voor de zestien of achttien g'-touwen voor morgen of voor toekomende week niet is. De nieuwigheid in al hare uitgebreidheid ij. eens toepassen, dat ware een slag die a.1 te geweldig, al te verpletterend zou wezen. Het ware, laat ons het woord ronduit zeggen, eeno echte revolutionnaire daad. Maar wij meenen dat men zal trachten de wevers de portie binnen te geven mét kleine lepeltjes en het kapitalistendrankje zal doseeren gelijk bij de apothekers, met een klontje suiker en een beetje münte erin, om voor de kinderen-wevers den bitteren smaak te verdrijven. Kortom, men zal de pillekens vergulden, zooals de franschman het geheel eigenaardig zegt. Men zal beginnen met zes, misschien met acht getouwen, al ware het maar om te probeeren. Daarenboven volgens bevocj,^.; wevers onB verklaarden, zijn zekere deelen van het nieuw wondergetouw toepasselijk op de thans bestaande getouwen en dat ook ware eene eerste proef om stillekens aan, het geheele systeem met armes et bagages er door te krijgen. Ziedaar wevers, het onmiddellijk en het wezenlijk gevaar, waar wij voor plicht hebben D op te wijzen. Wat er U te doen staat dat zullen wij U, in de beperkte mate onzer krachten en onzer bevoegdheid, zeggen. Wordt vervolgd. F . H. dat Marokko op zichzelf niet het geschikte voorwerp voor een grooten strijd is, ma-ar evenmin is men in Oostenrijk gezind het Duitsche volk in zijn volkomen rechtmatige eischen onbevredigd te laten. Het kan daarom als de taak der Oostenrijksche diplomatie te Parijs en te Londen beschouwd worden vriendschappelijk op de betrokken mogendheden in te werken, opdat een voor Duitschland bevredigende schikking moge tot stand komen. Oostenrijk kan slechts schouder aan schouder staan met Duitschland, daar het niet anders wil en daar ook zijn natuurlijke belangen dat meebrengen.! SPANJE DRINGT VERDER IN MAROKKO De Spanjaarden benutten den huidigen toestand in en buiten Marokko weer, om verder in het land door te dringen. Zoo wordt uit Alkazar bericht, dat de Spaansche overste Sylvestre. de kaïd Abessalem en de overste van het garnizoen van den sultan bij zich heeft ontboden en hen heeft g-^dejje,deeldi datjyj, pp bevsi yan den, kg*.

ning van Spanje, de stad moesten verlaten en hun soldaten onder zijn bevelen hadden te stellen. De kaïd antwoordde, dat hij daarover eerst de orders van den sultan moest halen, waarop de overste Sylvestre hem een beraad van twee dagen toestond. Hij voegde daaraan toe,'dat alle Sjerifsche officieren onder zijn bevelen gesteld dienden te worden. Tegen de bepalingen van de gesloten overeenkomst met Frankrijk in, hebben ook de Spanjaarden den vlqed Lukkos overschreden en aan den linkeroever daarvan hun posten opgesteld. TEGEN DEN OORLOG In Parijs had einde der verleden week een groote internationale meeting plaats trgen het Marokko-avöntuui* en tegen den oorlog. Méér dan 5,000 menschen waren aanwezig. De meeting was belegd door de «Confédération Générale du Trayail». Een van de sprekers was het kamerlid Lavaud, dat behoort tot de gëunifiöeerde Fransche socialistische Partij. Van Duitsche zijd^ spraken Bauer voor de General-kommiss.)pin en Molkenbuhr voor het. Duitsche partijbestuur. Toen de 'duitschers op de tribune kwamen riep men : «Leve Duitschland! i Leve de . Internationale !» Men zwaafdë iiét de hoeden. Met de Duitschers spraken nog Tom Mann uit Engeland, Barrio;Nègres uit Spanje en Kolthek uit Nederland. Een motie werd aangenomen waarin de arbeiders den oorlog veroordeelden en verklaren bereid te zijn het 'uitbreken daarvan met alle middelen tegen te gaan. Een afgevaardigde van het juist vergaderde kongres van spoörwegbeambten, die door dat kongres gedelegeerd werd om op deze vergadering de ffevoelens van de spoorwegbeambten te vertglken, werd, zoodra hij op de tribune kwam overladen met scheldwoorden en als «reformist» van de tribune weggeschreeuwd. De man had den vorige dag meegewerkt tot het aannemen van de anti-sabotagemotie op dit kongres en mocht dus hier niet spreken. De vergadering had, na dit incident, een geregeld verloop en ging onder het zingen van de cïnternatiónaJe» uiteen.

OUITSCSfLAND V

l ITSLUÏTIS& 1N 'SAKSEN De groote uitsluiting in de metaalindustrie, sedert eenige weken dreigend, is een feit geworden. De uitsluiting treft 60 % van alle metaalbewerkers in Leipzig, en weldra zullen ook waarschijnlijk de arbeiders van Dresden en Chemnitz worden uitgesloten. Deze uitsluiting is een zuiver terroristisch middel van de georganiseerde werkgevers om de metaalbewerkers t e dwingen aan den strijd van hun mede-arbeiders in de geelkoper-industrie een einde te maken. Ook zal nu door de georganiseerde patroons beproefd worden om den Centralen Bond van Werkgevers in de metaal-industrie in Berlijn te bewegen in te grijpen en zoo mogelijk een algemeene uitsluiting van alle metaalbewerkers in Duitschland te proklameeren. In dezen strijd gaan de christelijke afdeelingen, naar men verwacht, ook de afdeeling vaneden liberalen Hirsch-Dünckerschen arbeidsbond. rnet den modernen vakbond hand in hand.

FRANKRIJK ANTI-MILITARISTISCHE VERVOLGINGEN De drie leden van het komitee uit de bouwvaksyndikaten. Vian, Dumont en Baritaud, die gedurende, de bouwvakstaking in Parijs in hechtenis zijn genomen, zijn op grond van anti-militaristische propaganda, door het verspreiden van de zoogenaamde «Son du soldat», in staat ven beschuldiging gesteld. Zij zullen IO Augustus voor de tucht-politierechtbank in Parijs voorkomen.

is, dat, waarin de patroon wordt verplicht, aan de jeugdige personen in zijn dienst gelegenheid te geven, na 5 uur school te gaan — de minister kan daarvan ontheffing verleenen —; het andere eischt een bestuursmaatregel, waarin bepaalde soorten van arbeid, of arbeid onder bepaalde omstandigheden, op grond van gevaar voor de gezondheid, de zedelijkheid of het leven, voor jeugdige personen of voor vrouwen, wordt verboden, of aan bepaalde voorwaarden gebonden. Hiermede houden de voorschriften voor fabriekarbeid e. d. en voor den landbouw op. Voor den arbeid in -fa.brieken en werkplaatsen zijn voorschriften gegeven, die 8 jaar na het in werking treden der wet den achturendag zullen brengen. Als fabrieken en werkplaatsen gelden ook kantoren en bureelen van ondernemingen; daarenboven worden winkels, ziekehuizen, spoorwegen, schepen, enz., niet als werkplaatsen beschouwd ; voor deze geldt wel de lOurendag, voor zoover geen afwijkingen zijn toegelaten ; maar de overgangsbepalingen tot den Surendag hebben op die inrichtingen geen betrekking. Daarentegen worden zwingelketen en vlasbraakhokken tot de fabrieken en werkplaatsen gerekend. Voor den arbeidsdag is als algemeene regel aangewezen de tijd tusschen G uur des morgends en 6 uur des avonds. Voor de landbouwbedrijven echter is de aanvangstijd 1 uur vroeger gesteld : op 5 uur, en het melken en wat daarmee verband houdt, mag beginnen te 4 uur. In fabrieken en werkplaatsen mag bovendien des Zaterdags niet langer dan tot 1 uur 's middags, niet langer dan 7 uur, zoodat daar onmiddellijk bij het in werking treden der wet een werkweek van 57 uur het maximum zal zijn.

VAN ALLES WAT GEGOTEN HUIZEN. — Te Parijs zijn de grondslagen gelegd voor de oprichting van eene groote Fransche maatschappij, met een kapitaal van 3 a 4 millioen frank, die zich de uitbating ten doel heeft gesteld van de brevetten tot het gieten van huizen. HET WEIIK TEGEN DE SLAAPZIEKTE. — Er was aangekondigd dat de Koningin al de persoden wenschte te ontvangen die aan den verkoop van de Kbninginnebloemhadden medegewerkt. Er zijn er echter over de 40 duizend. In die omstandigheden zal de koningin, tot haar groot spijt, slechts de damen en juffers kunnen ontvangen die den verkoop der Koninginnebloem hebben « ingericht s. EEN VOORSMAAKJE DER BETOOGING VAN 15 OOGST. — Honderd en vijftien treinen, ziedaar het getal bijzondere treinen die het spoorwegbestuur zal laten loopen op 15 augusti. Dit is een lijstje dat tellen Kan en van af nu de regeerders ter overweging brengt wat het zijn zal op 15 Oogst en wat het land wil. De beweging van dinsdag aanstaande tot verovering van ons heilig recht zal iets grootsch zijn. Aan ons allen, arbeiders, om er aan mede te helpen. Maakt van de laatste uren gebruik, proletaren, om u te laten inschrijven voor de reis naar Brussel. . STEEDS HETZELFDE. — De luchtvlieger Vedrines heeft aan een Parijzer dagbladschrijver gezegd dat hij, met zijn vliegmachien, een ballast .van 200 kilos kunnende meenemen, dadelijk na eene oorlogsverklaring in staat zou gesteld zijn het Duitsche leger te ontredderen met bruggen, spoorwegen en sterkten te vernielen. Hij beweerde erbij dat een groep vliegers, samen op acht dagen tijd de Engelsche vloot zou kunnen verdelgen. Zoo ziet men het, alle opofferingen tot uitbreiding der wetenschap slaan zich in de huidige samenleving over tot het steeds wreeder oorlogvoeren bij internationale verwikkelingen. Om dit alles te beletten is er slechts iets te doen : ijveren om zoo ras mogelijk eene socialistische samenleving te bestendigen. Dan zal van al die verdelgingsplannen geen spraak meer zijn..

tig elk jaar rond den 6 oogst onze streken' verlaten, ' t is te zeggen veel vroeger dan de andere zwaluwen. GEENE GBOOTE LEGEROEFENINGEN; — Het iB besloten. Er zullen dit jaar geene,' groote legeroefeningen plaats hebben, en/ zulks uit oorzaak van de heerschende muil-; en klanwplaag, die in al de provinciën v a n , het land heerscht. In den omzendbrief, door den minister, yan oorlog aan de krijgsoverheden gezon-' den, wordt nog het volgende gemeld: «De opperstaf, de regimenten van de 7e' en 8e brigaden voetvolk, alsook het 4e bat-; tallon earabiniers, de 4e kompagnie van heti le batallon genie, de hoogeschoolkompa-. gnie van het 2e linie eenerzijds; 'de opperstaf en de regimenten van de 5e brigade; voetvolk, anderzijds, zullen van h e t kamp van Beverloo en uit Arlon, den 24 augusti naar hunne garnizoenen terugkeeren. De militairen der klassen van 1908, van de linietroepen, zullen den 24 in plaats van den' 31 naar huis gezonden worden. GOED MIDDEL. — Kalant: Zoujk u, mogen vragen, baas, hoeveel tonnen bier gij! wekelijks tapt 1 • Herbergier : Zes tot zeven. Kalant : Wat geeft gij als ik u een middel aan de hand doe om heel dees jaar e r zeven i tot acht te verkoopen ? Herbergier : Eene flesch lambic ! Kalant : Hewel, to.p uwe glazen goed vol.

Eene oude misdaad in Nederland Tien jaar geleden werd te Waspserveen. een man vermoord; noch het lijk, noch de. dader werd gevonden. H e t echtpaar Grunewold, te Wauserveen, indertijd reeds verdacht van den moord, kreeg gister ruzie, waarbij de vrouw den man van het zoolang' geleden misdrijf beschuldigde. Beiden werden in hechtenis genomen en; naar Assen overgebracht. Het geraamte van den vermoorde is thans gevonden, diep in den grond, op 20 meters afstand van heb' huis van Grunewold.

Erge botsing te Parijs Een ongeluk dat e_vr_e gevolgen kon h«afe ben gebeurde gister" niorgend. Een rijtuig van de Est-Parisien, botste op de raderspoorbaan van Belleville. Twee reizigers werden nogal erg gekwetst. N a verzorging in eene apotheek, werden zij naar h u h o " woning overgebracht. •

Overgroote krach in Duitschland Men meldt dat het tekort van de Nieder-> deutsche Bank op dit oogenblik 101 millioen mark bedraagt. De curators hebben tot nu toe nog maar 21 millioen schuldvorderingen aanvaard. Het actief zal niet hooger geraken, zelfs in de beste voorwaarden, dan 4 1/2 millioen: mark.

Franschman beschuldigd van spioeneering te Weenen Een Franschman, de heer de C..., zou t e . Czernowiez aangehouden zijn voor bespieding. Hij loochent echter. De overhedem hebben hem naar de grens gebracht. j

Eene geheimzinnige zaak

IN FRANKRIJK Paul Houssard is een jonge man, die beschuldigd wordt in den avond van 12 juni) zijn neef, Guillotin geheetén, te Toiirs vermoord te hebben en tot Guillotin's vrouw in intieme betrekking te staan. De moord, waarvan wij, enkele weken geNEDERLAND leden, herhaaldelijk melding gemaakt hebben, heeft te Tours geweldig opzien ge-t EEN BELANGRIJK SOCIAAL-DEMObaard, te meer daar Houssard en dè GuilKRATISCH WETSONTWERP lotins te Tours en in den omtrek heel goed Door de parlementsfraktie onzer partij is bekend waren. een wetsontwerp opgemaakt " over den De op Houssard rustende verdenking lpurendag, dat voorail het werk is van parwordt steeds zwaarder; telkens blijkt, dab tijgenoot Schaper en daarom ook naar zijn veel van wat hij verklaard 1heeft, om zijn naam genoemd word! Wij stellen on6 voor alibi op den avond van den moord te kun-i op dit belangrijk wetsontwerp-Schaper tenen bewijzen, gelogen is. Zob had hij berug te komen. weerd, wij vertelden het reeds, dat hij op. Wij willen echter hier een algemeen den avond van de misdaad om goed half tien beeld geven van de algemeene lijnen dezer per auto uit Tours naar zijn buiten was versociaal-demokratische arbeidswet. DE VLAAMSCHE BEELDHOUWER trokken; dat hij onderweg eene breuk aan Zij maakt onderscheid tusschen den ar- MATTON. — De Vlaamsche beeldhouwer de auto had. gekregen en zoo een lang opbeid in fabrieken en werkplaatsen, en dien Matton, leeraar aan de Brusselsche Acade- onthoud gehad h a d ; waaruit zijn late thuisin land-, tuin- en boschbouw, veehouderij mie, vertrekt den 12 Oogst naar Congo om komst verklaard moest worden. en veenderij. Bij de fabrieken en werkplaat- aldaar schetsen te boetseeren der verschilMaar het onderzoek van de auto heeft sen worden de kantoren en bureelen, waar lende typen-negers voor het Congoleesch aangetoond, dat het rijtuig uitstekend in administratieve werkzaamheden in of voor Museum van Tervuren. eenige onderneming, worden verricht, ingeDe heer Matton zal ongeveer drie maand orde was. De vraag bleef dus onbeantwoord! waar Houssard,. wanneer hij niet met een lijfd, zpodat de voorschriften, voor de eer- in Congo verblijven. gebroken rijtuig een paar uren aan den weg ste gegeven, ook gelden voor de laatste. STERRENREGEN. — De sterrekundigen gesukkeld had, dien tijd dan had doorge-' Voor alle arbeiders zonder onderscheid • wordt de tienurendagen voorgeschreven. verwachten voor de nachten van 9 en 10 bracht. Natuurlijk zocht men een spoor in de richVoor allen arbeid geldt het verbod van kin- oogst een grooten toevloed van rijzende derarbeid tot het 14e jaar, en het verbod sterren, de zoogezegde St-Laurentinstra- ting van n e t huis van mevrouw Guillotin, de vrouw van den vermoorden man, die te, van vrouwenarbeid bij bevalling gedurende nen. Ruillé aan de Loir, niet heel ver van Tours,' 8 weken, in elk geval van 6 weken na de beDE ZWALUWEN. —• Sinds eenige dagen woonde; Houssard ontkende echter beslist' valling. Ook moet iedere patroon aan een vrouw die een' borstkind heeft, behoorlijk reeds ziet men zwaluwen.in scharen vereeni- er geweest te zijn. Maar nu is een voerman gelegenheid geven, haar kind • te zoogen. gen, zooals zij het doen wanneer zij .•-.aan uit Ruillé aan de justicie komen vertellen, Ook het algemeen verbod van Zondags- en vertrekken. Zouden zij het te warm hebben dat hij in den laten avond van 12 jurii een jaar, óf voorzien zij de nakende koude? man over het bruggetje bij het huis van menachtarbeid geldt voor allen zonder onder- ditNoch het een, noch het ander; de zwalu- vrouw Guillotin heeft zien gaan, die geleek' scheid. wen die zich tot het vertrek gereed maken, op de beschrijvingen, welke er van HousNog een tweetal artikelen moeten wrj ver- behooren tot de soort die gekend is onder gegeven werden. melden, die op alle ondernemingen zonder den naam van mtj,urzwaluwenL diej-ftgels*)*»^, sard .?&ü!5ftïc|_ 35 fiU ffiet den yperman gecon, onderscheid betrekking hebbSB, * ^ t S«8 e

-t—üm

•m-m

2

fronteerd ep men heeft Houssard over het .bruggetje, laten loopen. De voerman 'zegde in den verdachte vast en zeker den man te herkennen, dien hij in den nacht van 12-juni ontmoet had. Houssard bleef heel rustig " onder deze bewering en herhaalde, dat nij toen njet te Ruillé geweest was. De onderzoeksrechter, heeft' na deze confrontatie aan mevrouw Guillotin, die thans te Parijs vertoeft, ziek, telegrafisch gelast onverwijld te Tours terug te komen. .-

:

r-7*»

;

—

Het Congres der agréés ••••.. Het 3de congres der agréés, handelend . «ver mutualiteiten en beroepsbelangen, - «heeft-zondag, te Antwerpen, plaats gegrepen. - O p dit-congres, of beter gezegd, landelijke vergadering, besprak men eerst den financieelen toestand der mutualiteit.daarna vier projekten betreffende de beroepsbelangen, die dees jaar het voorwerp van den strijd gaan uitmaken. Na een paar uren beraadslagen was het . congres afgeloopen en werd er een stoet gevormd, om M. de Broqueville aan de middenstatie af te halen. Om 1 3/4 ure kwam de minister, vergezeld van zijnen collega M. Van de Vyvere, aan, doch kon aan het banket der agré-'s geen deel nemen, daar hij absoluut een politiek feest 'opluisteren moest. : Alvorens van hen afscheid te nemen, •wilde hij hunnen stoet in oogenchouw nemen. En zoo geschiedde het ook. De' stoet, ruim 1000 deelnemers, waarvan •vélen Van'hunne echtgenoote vergezeld wa•' ren; trok voorbij de ministers, naar de
der twijfel moet hij 's nachts opgestaan zijn om wat versche lucht te schennen. Hij heeft zich op hét venster gezet, is in slaap gevallen en naar beneden gestuikt." ETTERBEEK, — Zonnesteek. — Een werkman der mestpacht, V..., tronende Ma Campagnestraat, was gister de Hoornstraat aan 't besproeien, toen hij opeens ten gronde viel. Men snelde toe en droer den armen man eene naburige woning binnen, waar een dokter hem kwam verzorgen. De ongelukkige was door een zonnesteek, getroffen en werd in allerhaast naar 't gasthuis overgebracht. Zijn boestand is : eer onrustwekkend. . —-— .De. hitte. — Een boodschapdoêner, Jules Van Eyck, wonende Aoneessensstraat kwam gister met eene stoötkar langs de kwam gister met eene stoötkar langs den steenweg, van Tervüeren gereden, toen hij, opeens, door bloedopdrang, door de warmte veroorzaakt, aangedaan, ten grondo viel. Voorbijgangers namen hem op en droegen hem eene naburige woning binnen, van waar hij naar 't gasthuis overgel j acht werd. ELSENE. — Arbeidersrentcn. — Gister waren werklieden in een opbouwzijnde huis der Molièrelaan aan den arbeid, toen opeens een stuk muur instortte eh twee der werklieden er - onder bedolven werden. Hunne werkgezellen snelden dadelijk toe en gelukten er nogal spoedig in ze te verlossen. Zij waren niettemin erg gewond. De eerste,Alois Vermote, wonend Fineaustraat, was het rechter been op twee plaatsen gebroken; de tweede, Antoine Vanderstraeten, van Loth, werd verscheidene ribben ingedrukt en erg gekwetst aan 't hoofd. Na eene eerste verzoreinc werden zij naar hunne woning overgebracht.

ANTWERPEN AREND0NCK. — Gevaarlijk spel. — Twee leerlingen, Frans Meulemans en Alfons Verveeken, 8 en 10 jaar oud, keerden van de school, langs den molen van M. Peeters, huiswaarts. De wieken draaiden langzaam en de kleine Meulemans kreeg heb ongelukkig gedachb zich meb de twee handen aan een dezer vast te houden, om alzoo twee, drie meters hoog to gaan en dan af be springen, doch de kleine liet niet spoedig genoeg los en ging mee tot boven. Zich dan niet meer kunnende vasthouden, viel hij opeens ten gronde^ Zijn makker vluchtte ijlings weg. Eenige stonden later werd het jongetje door den maalder opgenomen. Het klaagt van hevige inwendige pijnen.

HAMEN

BïNMENLAND

f-J7

PARIA'S \ ertclliug uit het leven der rnssiscbe joden, door

S. JOES JKEWITSJ — ï k zie de stad voor mij. en weer klopt •nijn hart, en ik zou vleugels willen heb-ben om in het v u u r te vliegen. Het w a s niet de stad die mij lokte — zeg gij wat rhgt. d ^ j r w a g i Eén. vreugde ,heb i k toch; ik zie gèeae armoe meer, geen vuil, geen f a b r i e k e n . ' Alleen friijiïe ziel is kleiner .geworden... ". —r-tk beklaag u , Nessi, ik kan niet zeggen hoe verdrietig ik om u . b e n , — zegde Nsohmann.zacbt en drukte h a a r de h a n d . Toen r u k t e zij zich los en riep met plotseling uitbarstenden h a a t : -. — Beklaag mij nietl Medelijden gooit . m e n d e g ë b r e k k i g e n töe. ' • Bn zij-vervolgde ; ^ Nu,, het ga u gpèrj. Zeg Mejta 'dat ik .yan h a a r .houd. Ge wilt d u s naar de fabriek? I k benijd" u nietl . Trekt ge u d a r i niets anders aan? W a a r o m spijt het mi] .vp«r.u,.-vbor- Mejta? Ik g a weg. Vaarwel, Nachtnainri. •..* -'-:-• — Vaarwel I' . ••. -; < Het klonk alsof zij elkander nooit zou-

PATURAGE8. — Drama. — Verleden nacht i» aJhier een'drama crebeürd! Zekere Jules R..., 28 jaar oud, heeft eené gehuwde vrouw, zijne minnares schijnt hèt, eene snede aan den hals mét een scheermes toegebracht. R... is aangehoud.ên én in het gevang van Bergen opgesloten.' Hij'zelf werd ernstig gekwetst aan de hand. HOUDENG-GfEGNIES. — Verdronken. Wandelaars die langs dè vaart' gingen, zagen kleederen langs dén over liggen. Men zag een lijk in 't water en toen men het ophaalde werd het herkend als dit van zekere Nestor D.vi, 30 jaar oud, ongehuwd, van fransche afkomst,-op logement in het n. 48 der rue de la Ohanssée. D... was een dagloonër. M e n d e n k t d a t - h ë t e e t t ongeluk ' '"•" • ""•. : •

is;

'

WEST-VLAANEBEREft

OOSTENDE. — Stoutmoedige diefstal. — Eene dame die eergisternvónd eene wandeling deed in het Park, werd door een onbekende haar geldtascbjé afgenomen. WEVELGHEM. — IJseHJk ongclnk. Gister gebeurde aan de woning van Achiel Verbrugge, op den' Kijk-uithoek, een erg ongeluk.Do broeder Jules Verbruggo spande de het paard in de kar. Hij reed weg, doch eensklaps hoorde hij'onder de kar gekerm. Hij hield het paard stil' en tot zijn grooten schrik vond hij het 4jarig kindje Yvonne, van zijn broeder, met verbrijzeld hoofdje onder de kar liggen. Het kind was onder de kar aan het spelen en Jules had het nieb gezien. Heb wichtje was den schedel gebroken en stierf kort nadien.

OOST-VLAANDEREN 0VERB0ELAEHE. — Velo-ongeluk. — Gister kwamen, bwee boerkens van Everberg meb hun rijwiel langs -de groobe baan gereden, toen een kant der stuur6tang brak en de wielrijder ten gronde stuikte en bewusteloos bleef ; liggen. Voorbijgangers droegen hem in 'een .naburig huis. Het slachtoffer was gekwetst-aan handen en armen. HAMME. — Brand. — Eergister avond, om 9 ure, ontstond brand in de achterkeuken van M. Jozef Van den Dorpel, hor'ogiemaker, wonende Kapellestraat. Eene lampe beige, die te dichb bij heb plafond hing, gaf zoo veel hitte dat deze volop aan het branden was. Onze policiemannen snelden ter plaats en hebben bij tijds het vuur kunnen bemeesteren. De schade is aanzienlijk en door verzekering gedekt.

LUIK CHÊNÉE. — Verpletterd. — Gister morgend klom een lljarige knaap, Emiel V..., uit eiene broerkensschool komende, ia .de rue Vleille, op de voebtrede van een wagen. De knaap viel op den grond en een: der wielen reed hem over heb lichaam*, t e r hoogte van den buik. De knaap, zeer érg gewond, werd naar heb gasbhufs gebriöhb. Emiel V... woont in de rue des Cöteaux.

treinwachter,^ JulesLenuutijï, 31 iaar oud. ^-Jrond zfen; achterbeen -l-oöpwarê'nrS-ejn ~"xa_ 'de statie, toen opeens eene lokóinotief afgereden kwam, om de wagons achteruit te dnwen. Dè'ongelukkige werd gevat tusschen den achtersten foérgóh en een buffer' é n ' d e lenden verpletterd. Men nam' hein dadelijk op en droeg hein naar heb trasthuis", waar BRABANT hij bij zijne aankomst overleed. De" ohgeBRUSSEL. — De bommenaanslag.— Os- lnkkige was getrouwd' e n : v a d e r ' v a n f S ë e , «ar Herrialst'een, de vermoedelijke afzen- kinderen. der van het machien,'bestemd voor den onderzoeksrechter M. Fromès, had beroep inHEE-JESGUWEN ' geslagen tegen' de bekrachtiging van heb VTEUX-CAMPÏNAÏRE (HMllis-Pré). '-— aanhoudingsmat^laat tegen hem afgeleverd. Gister verscheen hij voor de kamer van Mijnwerkerssyhdikaat. — Zondagj 13 Oo'g'st Inbeschuldigingstelling, die de aanhouding algemeene vergadering in heb «Volkshuis», voor de leden van 't Mijnwerkerssyndikaab. fcekrachtigd heeft. Dronkemansdaad. — Gyrille G..., 4
fFDóhWdag 10 ffogël ¥91ïF

den weerzien. Toen was zij weg en hij zag haar een langen tijd na als had zij iets meegenomen dat hem altijd in het leven ontbreken zou. — Trekt u dan niets anders aan? herhaalde hij op den terugweg, door verwarde gedachten 'vervuld. Hij zag Nessi voor zich staan, en dan dook Golda naast haar op en Dina en Mejta. Hij vergeleek al die gestalten dio zoo verschilleed waren en toch zoo eensgezind aan de zware deur klopten die haar in den kerker gevangen hield. Op de- binnenplaats vond hij eene groote menigte en hij wilde, door booze vermoedens aangegrepen, .zijne., woning binnen, Daar vond hij Mejta die bitter weende erï Fejga die tevergeefs trachtte haar te troosten. Pejga wilde bij Nachmann's binnenkomen de kamer, verlaten, maar hij hield haar tegen. Het was hemnog. altijd pijnlijk het meisje te ontmoeten, . — Wat is er gebeurd, Pejga?.—..vroeg hij, — wat willen die menschen?" -~.' — Omstreeks drie uur is Blóemotsjk^'s .moeder plotselinggestorven, — zegde het meisje met sidderendie stem. *; Mijn hart breekt'als ik de wanhoop van het kind zie. - • • . • " • —Waar' is het dan? — vroeg Nachmann ontsteld. , Mejta wees naar Üe binnenplaats en.'de .jonge ipan ijlde naar de woning-van -de naaister.. Slechts met moei!e kon hij-zich eenen weg door de menigte banen, tns-

SPORT ZWEMMEN D E ZWEMTOCHT DOOR LONDEN Bij een 'zwemtocht door Londen, van aan Richmond tot aan de brug van Blackf riars, te Londen, 25-kilometers, is miss.Neave, van Enfield, wrste gekomen, in -4*-Jt 9 min. 39 sec. 2/5. -*2. -Miss Oarson, -rijf minuten later.

g

i

, BOKSEN

ï' JOE -ÏEANNETTE TETTKW-VORK ^Ien~meldt vtdt New-York dab-da negerj bokser Joe Jêannebte geklopb werd door een nog niet gekenden bokser, den Tbaliaan Tsmy Rossi, m een kamp van 10 ronnds. : :

- ; TURNEN

De Gentsche"Turnkringen," deèlmakëhdé' van den Belgischen Turnbond, zullen deelnemen aan hét XXXIIIe Bondsfeest en internationale burnkampsbrrjden welke dit jaar gevierd worden te.Jumeb, op 12 'tot 15 Oogst aanstaande. De < Gymnastische Volksmaabschappij > zal mededingen : a)-aan den kampstrijd aan de toesbellen,, hoogste divisie, gelijktijdig werkend, afdeelingen van 18 'turners; b) aan dan kampstrijd voor gezamelijko oefeningen met tuigen; c) l s t e categorie, 20 turners,aan den kampstrijd voor vrije pyramieden, lste' categorie, 24 turners; d) aan den persoonlijken artistieken kampstrijd; e) aan polstokspringen. De Turn- en Wapenkring « Vriendschap»: a) aan de toestellen, hoogste divisie, afzon.' derlijk werkend, afdeelingen van 18 turners; b) aan den kampsbrijH voor gezamèlijke vrije oefeningen, 2de categorie, 12 turners; c)aan aan- deh kampstrijd voor vrije pyramieden, lste categorie"; d) aan de persoonlijke artistiéken kampstrijden; e) aan de loop-, schiet-' en ziyéinkamp5trijden; f) aan polstokspringen. -' = De Turnaf deelfn'g « Geluk in "'t Wérk » :• a) aan de boestellen, 2de divisie, gelijktijdig

schen het gefluister" kloijk af en toe de schokkende kreet •—r Mama, mamat Eindelijk in het portaal gekomen, zag hij de overledene in hare kamer op den grond liggen, met- een zwart lijkkleed bedekt en dè voetêii haar dë deur gé-, keerd. Rpndom lagen, stroohalmén. Aan hel hoofdeinde brandden kaarsen, maar het schenen geene kaarsen te zijn, maar iets wat van het lijk uitging.,—» eene voortzetting van hét droefgeestig, troosteloos beeld van menschelijke vergankelijkheid* De roode, walmende vlammetjes waggelden droevig, boven het kleed en. verspreidden ee.q verstikkende lucht. Verscheidene oude;.vrouwen zaten ineen'ge--hurkt om hèt Üjkjêq spraken .met zingende, huilonde]stèm -van de deugden der ontslapene eri-de tranen die zij vergoten waren niet gehuicheld, want het lot van de doode herinnerde haar aan haar eigen leven, dat hulpeloos was in de hahd van hem die almachtig is! ' ' - Op, Tsarna's schoot en vost aan hare berst gedrukt,.lag Bloerootsjka bleek van verdriet en angst. : • Als zij uit hare dofheid oprees, riep zij klagelijk; — Mama! mamal en wilde.hare moeder 'zien! •'. Tsjarna sprak haar zacht en vriendeiijk toe eh/gróotie %'anen vloeiden langs .haar goe
werkend, afdeelingen van 6 turne*s';b) aan de gezaraelijke vrije oefeningen, 2de categorie, 12 turners. Dé Turnafdeeling der « Vrijheidsliefde »: a) aan de persoonlijke artistieke kampstrijden. De < Gentsche Turnvereeniging» : a) aan de toestellen, 2de divisie, afzonderlijk werkend, afdeelingen van 6 turners; b) aan de gezamelijko oefeningen met tuigen, 2de categorie; c) aan den kampstrijd voor plastische houdingejj; d) aan polstokspringen.

Iei verovering der lucht EEXE LUCHTVLIEGSTER VALT ÏN EEN —KOFFIEHUIS To ; St-Etienne waren 15Ó.000 personen •naar het 'vliegplein Champiérol gekomen, waar verscheidene luchtvliegers, waaronder Aubrun én Kimmering, voor bijzondere prijzen kampten. . Me juffer Mamngt vloog met een monoplan boven. de', wijk de la Terasse, toen haar motor stilviel, boven den «Café des Sports». . • Deiuchtvliegster zoch het beste terrein mogelijk en daalde op een bolspel ; een boom werd afgebroken, alsook een vleugel van haar toestel, doch mej. Marvingt bleef •ongedeerdHet ongeval had echter een grooten schrik veroorzaakt; het was reeds avond en tot. laat in den nacht liepen toeschouwers op het vliegplein naar de Iuchtvliegster te speken. VOOR DEN BEKER MICHELIN Renaux had èèfgister om 2 Ore, reeds Ïp7 kilom. afgelegd! Om 4 uré 20, hield de heer Buchard op^met chronometrêéren, daar de tijd "vöbrbij "was. Rênaux was op zijöè 7e reis van Buc naar Chartres en.bad r 690 kilometers afgelegd, toen hi^ om 3 u. 12 nabij Oiseme'daalde. Daar TÜJ het zeildoek hoorde sohénren, wilde hij een ongeluk vermijden, maar door uit te wijken voor de.boomen, daalde hij wat ruw. Het bmnenplari van het toestel is trebroken. De luchtvliéger bleef ongedeerd. Hij is per auto haar'Buc vertrokken. Vedrmes is gisteren namiddag naar Etarbes gegaan, waar hij heden eene nieuwe poging zal doen óm den Beker Michelin te behalen. EEN ONGELUK Te Yssmgeaux deed de luchtvliéger Duval gisteren eene vlucht op 300 meters hoogte, toen een windruk ziin toestel •'-•ed kapsijzén. De luchbvlieger bleef ongedeerd, maar zijn toestel werd verbrijzeld. '* LAFFE AANSLAG Te Genevé heeft zekere Gruber op den viieg-er Vidart geschoten, terwijl deze boven het «neer ging.zweven. De vlieger werd gelukkig door het geweerschotnieb gebroffen. De .dadEr is .aangehouden. •

DE RONDE VAN BELGIË De eerste vlucht van de vliegronde is dus om zoo te zeggen een fiasco-geweest.^ De vertrekken in den laëroiroom vaS Ste-? "Sgatha-Berbhem hadden TTok-zuuveel belang iiiet als-_men voorzien had. Op d e 18--inge-i icljrevefrïrlegers waffen'er m a a r 12'opgekomen en .van die 12 zijn er zondag maar vier vertrokken en slechts twee te Bergen aangekomnó, • Men u i zich misschien afvragen waarom de twee Olieslagers, J a n en Max, niet mee doen. Max Olieslagers mocht nieb mee vlie gen, omdab aan den prijskamp geen vliegers mochten deelnemen,' die hun' breveb van vlieger nieb bezitten, en Max Olieslagers heeft dit brevet nog niet behaald. En Jan Olieslagers? In het reglement der vliegronde was bepaald," 'dat"elke vlieger een groot nummer, moest, laten schilderen op den staart van hét toestel, opdat men aan dit nummer de vliegers: zou: herkennen terwijl zij in de vliegende kontróols voorbijtrekken. Jan Olieslagers-wilde dat nummer on zijn monoplan niet laten schilderen. En dit schijnt de oorzaak te-zijn dat hij niet meekampt in de Ronde. . . . :. 'f. : T E BERCHEM '' Eergister avond, ten 6 ure 15 is Vasseur in dèn aërodroom van Sté-Agabha-Berchem opgestegen. Hij vloog zeer regelmatig weg in de richting van Edinghen. Prevost, die zondag te Pepinghen gevallen is, kwam eergister avond per automo-i biel te Berchem aan. Hij was gekwetst a a n de_ bejdè knieën en mankte. Zijn vliegma-' chien is-erg beschadigd. Prevosb geeft voor goed af en vertrekb terug naar Reims.

tonige stenamen én de schokkende wooron die
DE VLUCHTEN VAN DINSDAG Vasseur heeft den nacht te Edinghen doorgebracht, Waar hij gister morgend opgestegen - is. Te Zinnik. op h e t . gehucht Caybeau, moest hij ten 8 ure 30 neer. dalen, daar hij geen naphte meer had. D< neerdaling gebeurde zoo ruw,dat de schroei, van zijn boesbel gebroken werd. Ten 9 ure 30 zag men Oonbeneb boven Gi-; vry en Harmignies voorbijvliegen. Toen hij' be Edinghen neerdaalde, raakte hij zoo ruw, grond, dat dé schaatsen van zijn machien gebroken werden.. Gister morgend bevonden zich de volgende vliegres in het plein van Casteau, tej Bergen: Lanser, Tyck, Crombez, Lescarts en graaf d'Hespel. Deze laatste is.er eerst gister morgend, ten 7 ure aangekomen. Ten 5 ure gister ..morgend legde Lescarts eene vlucht af boven het plein. Ten 5 ure 25 steeg Tyck op. Na verscheidene pistboejèn afge-' legd te hebben, zwenkte Tyck naar de stad over, waar hij rond den toren van het .Belfort vloog. Ten 5 1/2 ure vloog Lanser op en ging eene wandeling boven de stad aflegg«u* .'; Orombez legde óp zijne beurt eene schoone vlucht af op 125 meters hoogte. De prijzen der vliegmeeting van Bergen zijn gewonnen als volgt : Prijs van het belfort : 1. Lanser, 800 fr.; 2. Tyck, 400.fr.; 3. Crombez, 200 fr. De hoogteprijs is behaald door Tyck, die ruim 1000 meters hoog.gevlogen heeft. • '. j .' De uitslag der eerste vlucht is : 1. Lanser óp 2 uren 40 minuten; 2. Tyck, op 3 uren 41 min.; 3. Crombee, op 11 uren 37 min.; 4, Lescarts, op 13 uren 2Q min.; 6. d'Hespel, Contenet is gister voormiddag eene eerste maal te Thirimont, bij Beaumont neerge-l daald. Hij had eenige latten aan zijn vKegmacMeh gebroken, en na de nooóSge herstellingen gedaan be hebben; vloog hij terug op. Ten 11 1/2 ure daalde hij neer te Gottignies, op bwee kilomebers van het vliegplein van Casteau, Hij was het spoor bijster geraakt en moest den weg vragen. In den na-' middag steeg hij opnieuw op en vloog naar Casteau, om nog te kunnen deelhémen aan de tweede vlucht. De vlieger Fernand Lesca.rts • dóét niet meer mee aan de vliegronde van Bergiê. Hij heeft er genoeg van, en zegt zich énkel te hebben laten inschrijven om de vlucht Brussel-Bergen te kunnen atleet-en. ' DE TWEEDE VLUCHT . Gister namiddag moest de tweede vluchtder Ronde plaats hebben, Bergen-Doornlk, 74 kilometers. Die vlucht bevat géén "enkele kontrool. Van ai 2 ure, gister namiddag, stroomden er honderden nieuwsgierigen naar het vlieg-! veld van Casteau, om de vertrekken be kun» nen bijwonen. Heb was échter eerst ten i iire.dat Lanser, Tyck, Crombez en d'Hespel aankwamen én alles 'deden in! gereed, heid brengen. Ten 5-nre vloog Lanser op en ton 5 ure 5 Jules Tyck. Beiden sloegenin regelmatige vlucht de richting in van Doornik. Ten 5 ure .8 wilde Crombez opstijgen.-Zijn m o t o r Meef nu en daa haperen.. Crainbez-.steel.nochtans. pj> en'legde, pp S5'--raêfc«tt<-h«ag±Bieeh i l f t ' ' JJidtRf TTJ ^ " idraii i è l d é ttet to«stel feLover en-mèn j-.ag' ietieerrskhifps? pöire.eh.t -duikelen. TTfe^BiÖnp-plan-'kantelde= geheel-en gansch öni"Dpï.den vlieger, die bewusteloos Tileef .liggèSÏ. Heb slachtoffer werd in een hangaar gedragen, waar hij de beste zorgen ontving'. Weldra kreeg hij het bewusbzijn weer en dan werd hij haar de ambulanciè gevoerd. Crombez schijnt niet erg.gekwetst.; .•'•_'' '• - .-. Tè Lessen heeft men Lanser zien voorbijvliegen ten 5 ure" 20 en Jules Tyck ten 5 ure 25. Geen van beiden heeft rond' den toren van het stadhuis gezwenkt, maar zij vlogen in rechte lijn naar Geeraardsbergen. Te Doornik was er veel volk in den aërodroom. Jules Tyck kwam de eerste aaa ben 5 ure 54. K-S ' \ LANSER IN PAN: Wat voorbij Geeraadsbergeri werd Lanser gewaar dat zijn motor haperde. Op een kilometer afsband van Geeraardsbergeh.'-wilde hij in een Haverveld dalen, doch zijn .landingsbrein en zijne schroef werd gebroken. • ,'. . '. .*,.".' ' . " ": De menigte die te Geeraardsoergén stond .waar men rond den toren .'móest zwenken, had hem zien beneden komen,.en men'dacht dat.hij.gevallen was. Men liep toe én stelde bovenstaande vast. • :. •..«.. •. De vliegenier had weerom een voorsprong van eenige minuten op Tuyck. Hij verliest echter alle-hoop nieb en zal zoo spoedig mogelijk zijne reis, na herstelling, voortzetten D'HESPEL KOMT A A 5 Kort na de aankómsb van Tuyck te Door'nijfe zag men op het vliegplein.spoedig een tweede in het luchtruim verschijnen. Om 6 u. 7 m. 3/5 landde d'Hespel. Op een dag heeft deze vliegenier dus beid» vluchten afgelegd.

GENT Voor dé Vroüwëfc Donderdag a.s.. om 2 1/2 ure, in «Ot» Huis», Voordracht door JAN SAMIN bveiS «Vakvereeniging». Alle vrouwen moeten komen.

Revue van Vooruit Woensdag in het Feestlokaal, repetitie om 8 u r e , voor de solisten. Oni 8 1/3 trré, voor de spelers en de koors, '* AUen moeten tegenwoordig zijn mbirc:on-i dérd de kinderen. F r . De JIcy.

Op de Muide 0 P V 0 0 B DEN SCIIOOLSTOET 0t! DEK «en SEPTEMBER. Al de vrienden die het officieel' onderwrj» genegen'zijn en liefhebben; - worden opge-, roepen Donderdag avond, öm S 'l/t ure, in het lokaal van den WrjEclub, voor het be-, spreken van den Schoolstoet, dieop.3en September onze straten -zal doorkruisen.

- - » * . -,*>-•> i

WOENSDAG 9 AUGUSTUS te 8 1/2 ure

Dringende Partijvergadering IN « ONS HUIS » VRIJDA6MARKT

Het Kartel voor de Gemeentekiezing Samenw. Maatsch. VOORUIT BERICHT Wij roepen de aandacht onzer leden op de volgende dienstregeling die wij verplicht zijn te nemen ter gelegenheid der manifestatie van 15 Oogst. BAKKERIJ De broodvoerders zullen Dinsdag 15 Oogst geene bestellingen doen en zullen maandag voor twee dagen bestellen. KJLENMAGAZIJN

De kolenmagazijnen zijn op 15 Oogst gesloten. De voerders zullen de leden welke gewoonlijk den dinsdag hunne kolen ontvingen den maandag bedienen. BROUWERIJ De flesschenbiervoerders zullen zondag hunne ronde van den maandag en maandag deze van den dinsdag doen. De 15 Oogst worden geene bestellingen gedaan. WINKELS Al de kruidenierswinkels zijn open van 8 uren tot 12 uren 's morgends. Wij verzoeken de leden zooveel mogelijk den maandag hunne bestellingen te doen, voornamelijk in de kleeder-, schoen- en meubelmagazijnen daar al _ het mannelijk personeel aan de manifestatie deelneemt. BUREELEN Al de bureelen zijn dem 15 Oogst gesloten. BROOD Al onze winkels zullen voorzien zijn van versch brood. In « Ons Huis s Zuivelstege zal brood besteld worden van 7 1/2 uren 's morgen}-, tot 6 uren 's avonds. •'

~ ~

*}

•Stadsnieuws — - GEVECHT. — Gister voormiddag had in de Veerdamstraat, in eene herberg, gehouden door eene weduwe en hare dochter, een twist plaate tusschen de moeder en haren vriend. Van woorden kwam men tot daden en de man vond niets beters dan de ruiten te verbrijzelen en het herberggerief stuk te slaan. De vrouwen namen vitriool en wierpen ze naar het hoofd van den vriend der moe-

der, die erg aan het aangezicht verbrand werd. Volgens het schijnt zal hij een oog verliezen. De man werd aangehouden. FEEST VAN DEN HERBERGIERSBOND, DRONGENSCHEN STEENWEG. — Zondag had het aangekondigd feest plaats, welke buiten alle verwachting gelukt is. Eene ontelbare menigte heeft onze gebuurte bezocht. De verschillende kampstrijden zijn opperbest gelukt. De verlichting was prachtig. De jury, onder de leiding van den heer G. Winxel„had eene lastige taak tusschen de verschillende huizen. Na beraadslaging werden de prijzen toegekend aan de heeren Kneuvels, Hamerlinck en De Coninck. De cités Verlinden en Rombaut verdienen eene bijzondere melding, alsook het huis van koperwerk Vanderloef, hetwelk eene prachtige uitstalling gedaan had. Eere aan de inrichters en dank aan de geburen voor de goede medewerking. (Mededeeling) RAD.-SOC. SCHOOLBOND DER HEUVELPOORT. — Donderdag avond 10 Oogst,om 8 1/2 ure, zeer dringende ! 'istuurzitting in het lokaal. Zandstraat, 151. Belangrijke dagorde. N. B. — De leden en bestuurleden die loten van den Tombola in hun bezit hebben, moeten komen afrekenen met den kassier op de zitting. Allen op post ! Het Bestuur. COMMISSIËN DES GEMEENTERAAD S. — De Commissiën van Schoone Kunsten, van Werken, van Financiën en van het Betwistbare zullen vergaderen den woensdag 11 Augusti 1911, t e 5 ure 's avonds ten stadhuize (Zaal der Commissiën). DE HITTE ? — Edmond Van de Sompele, 63 jaar, vader van 2 kinderen, weger in de Zuidstatie, werd. Zaterdag in zijne woning door eene beroerte getroffen, waardoor hij gansch lam werd. De ongelukkige overleed gister morgend. COÖPERATIEVE KEUKEN «ON ü ' . IS». — In de coöperatieve keuken kan men 's zondags smakelijke nonnmalen bekomen met spoedige en nette bediening aan 1 fr. Een kom soep meb brood aan 0.15 fr.

De inschrijvingen voor Brussel zijn bepaald gesloten in de lokalen der W i j k clubs. A.LZjEEJWiiï«C^^^^^J^^___^p nu nog ïnschrijven* iroör'^é'ënr^i'wee^oi drie dagen.. - Prijs per coupon : fr. 2 . 3 0 . Naar Brussel voor 2 of 3 d a p i De partij genoot en die den 13™ of 14™ Oogst naar Brussel willen trekken en den 15™ terugkeeren, worden verwittigd d a t die reizen als volgt zijn geschikt: Voor 3 d a g e n : vertrek zondag 13 Oogst om 7 ure 19 ' s m o r g e n s ; terug dinsdag 15 Oogst om 19 ure 53 uit Brussel. Voor 2 d a g e n : vertrek maandag ' 4 Oogst om 7 ure 19 ' s morgens, te-ug dinsdag 15 Oogst om 19 ure 53 n». uit Brussel. Voor 2 d a g e n : vertrek m a a n d a g 14 Oogst om 21 ure 50 ' s a v o n d s ; terug dinsdag 15 Oogst om 19 ure 53 uit Brussel. (Deze laatste regeling is ons aangevraagd door vele vrienden, die wenschen den maandag avond uit Gent t e vertrek-

FtOILLETON VAN 1 0 OOGST

(268

Paleis en Klooster naai* het fransch

van DUMONT CASTELLI Toen men dan toch de puinen der h u i zen had k u n n e n verwijderen, vond men nog menig stuk van w a a r d e en zoo ontdekte men in den kelder onder Nitsche's huis eene baal wollen dekens, wijn, voorraad en eenige kisten met ijzergerief. Moeilijker en van meer hinderpa'en vergezeld was de inrichting eener groote omheining voor het vee, dat Bijna totaal teruggevonden was. E r w e r d daartoe veel hout in 't woud geveld, dat met b e h u l p der paarden op de echte plaats moest worden gebrachtMet die drukke bezigheid waren er acht dagen verloopen, toen Nitsche, vergezeld van eenen man, verscheen. Hij groette Waldemar en zijne lieden met zijne gewone kalmte, on enkel toen hij op het graf der zijnen, een eenvoudig houten kruis bemerkte, dat W a l d e m a r had doen planten, weende hij en drukte W a l d e m a r Hartelijk de hand. Dan bezichtigde hij vlug den verrichten arbeid, prees zijne mannen en reed

hierna met zjjnen gesel lênsen.l-ü.d.he|n

ken, in plaats van den dinsdag morgend). Voor deze drie bovenstaande reizen kan men ALLEEN IN « O N S H U I S » inschrijven tot donderdag avond. COMMISSARISSEN Om de gentsche groep goed in crde te steken te Brussel, hebben wij 50 commissarissen noodig, die een erkenningsteeken zullen ontvangen. Wij doen een beroep op,de gekende partijgenooten om zich daarvoor aan te oven donderdag avond, om 8 1/2 ure, -' \ « Ons Huis », Deelzaal. Men kan zich ook komen aangeven in het Partijsecretariaat. BANDEROLLENDRAGERS Onder de partijgenooten die naar Brussel gaan, hebben wij er ook 60 noodig om banderollen en transparante te dragen. Men kan zich aangeven in het Kiesbureel « Ons Huis », alle dagen van 4 tot 8 ure. Die dienst wordt vergoed.

en w e e r op den grond d e r pachthoeve. Na h u n n e terugkomst betraden zij het in haast opgebouwde h u i s en namen een sober maal. De vreemdeling bleef dsn nacht op de hoeve doorbrengen, m a a r das a n d e rendaags zeer vroeg n a m hij afscheid van Nitsche. Kort d a a r n a trok de pachter W a l d e m a r ter zijde* — Ik heb mijne pachthoeve verkocht, zegde h i j . — Het scheen mij, alsof d'e vreemdeling een kooper w a s . — Ja, ik m a g hier niet meer verblijven, w a a r alles mij aan een onherstelbaar verlies herinneren zou; ik gelapf ook niet dat ik in staat zou zijn, bij het zicht van dit graf, hier met lust en kracht te k u n n e n werken. Daarom heb ik met de eerste gelegenheid de p a c h t hoeve verkocht. Hoe staat het met u, wilt gij op de pachthoeve blijven of met mij gaan? — Ik zou veel liever mij bij u aansluiten, antwoordde Waldemar;'doch... m a g ik vragen, wat gij denkt ts beginnen? — Ik heb in Melbourno een h u i s gekocht, zegde Nitsche, z e e r droefgeestig lachend; gij kent het, het is de «Brave Zeehond»- Ik ben de eenzai-miheid moede en vrees ze; daarom wilde ik gasthouder worden; d a a r is er leven rond m i j , en de taveern gaat goed. Het zou mij zeer a a n genaam zijn indien gij mij daar vergezeldet, dan «ou ik_ toch eene kennig eg

^

T Dbitöerclgg Tff Oogst lfTT r

-*=• WIJKCLUBS. •— Donderdag, om 8 1/2 ure, federatiezitting in « Ons Huis ». Allen op post om de laatste schikkingen te nemen voor 15 Oogst. — I N L I C H T I N G E N voor toeristen in de zaal van de Hallo nevens het Belfort. — De personen, die zich voorstellen eene reis te ondernemen in België of in den vreemde, kunnen in het Inlichtingskantoor een groot getal reisgidsen, hotelgidsen en propagandaboeken raadplegen door de vereenigingen tot bevordering van het vreemdelingenverkeer uibgegeven( 8 1/2-12 1/2 en 2-6 ure). VERDRONKEN. — Heden namiddag, om 1 1/2 ure, is de genaamde Louis Engels, 25 jaar oud, wonende Lindenstraat, werkende bij M. De Taye, Nijverheidslaan, in het Verbindingskanaal na zijn noenmaal een bad willende nemen, verdronken. Onmiddellijk begon men peilingen te doen en kon men den jongeling optrekken, doch hij kon niet tot het leven teruggeroepen worden en werd naar het doodenhuis overgebracht. Omdi.

Ziekten der Ingewanden voor te komen of te bestrijden, die voor de zuigelingen gedurende de groote hitte gevaarlijk zijn, is het beste voedsel

' NESTLE's Kostelooze Verzending eener doos als staat, mits vraag gericht tot M. Ferdinand

DENY

= — GROOTE SCHOUWBURG. — Naar men verzekert, zcl het aanstaande tooneeljaar geopend worden met «Lohengrin». Men werkt reeds ijverig aan de kostumen. Daarna komt «Lakmé», en voor de derde vertooning «La veuve Joyeuse>. AANBESTEDING. — Ziehier 'den uitslag der aanbesteding voor het bouwen van een schoolpaviljoen in de Pabijntjesstraat, die gisteren ten stadhuize plaats had: Hebben aangeboden: de heeren Staelens, le lot, 3260 fr.; Legiest, 2e lot, 390 fr.; Cammaert, 3e lot, fr. 75,50. DE CH0C0LATS: Semenr, Marian. De en Clairière zijn de gezochtste : .arken door den proletaar. -*-" 38. BERICHT. — Het college van burgemeester en schepenen bericht zijne bestuurden dat een onderzoek van commodo en incommodo geopend is aangaande den afstand, door de stad aan het Bestuur der Burgerlijke Godshuizen, --nits zekere voorwaarden, van een gedeelte van den stedelijken waterloop Rietgracht, liggende in den hof van het Gesticht Lousbergs. De opmerkingen moeten schriftelijk gedaan worden ten stadhuize, in het le bureel, alwaar het plan berust, van 9 uur 's morgens tot 's middags, te rekenen van 9 lot op 25 Oogst 1911, te middag, op welk tijdstip het proces-verbaal van onderzoek de commodo en incommodo zal gesloten worden. pm'--y

••-••.___• •.

. .-••

CAKES

üiiiii MARXKRING. — V >^% Donderdag, om 9 ure, voor AL de fanors. Zaterdag avond algemeene repetitie. Bijzonderlijk de lste tenors moeten ALLEN op post zijn.

STEDELIJKE WERKBEURS, Hoog. poort, 51. — BERICHT VOOR DE WERKLIEDEN. — Opene plaatsen op 8 Oogst:— MANNEN. Volle gasten: Rijtuigmaker, uBmm._~~ meubelmaker timmerman.aardewerker, beD E G A R N I Z O E N S B E W E G I N G . — Zie- hanger, schilder, wagemakër, mekaniekzager, beeldhouwer, sboelmaker, ijzerschaver, h i e r de t h e m a v a n d e oefening, welke g i s t e r m o r g e n d d o o r ons g a r n i z o e n v e r r i c h t w e r d : batimentsmid, loodgieter, monteur-mekaniE e n l e g e r ( d e Blauwen), k o m e n d e v a n h e t cien, paswerker, rjzerdraaieer, metaalarbeiN o o r d - O o s t e n , schijnt D e i n z e t e willen b e - der, ornamentmouleerder, ijzerdraadvertinner, ornamentsmid, ijzerdraaier, huisbezetten. • §.• waarder, voerman, hovenier, koolmijnwerDe vooruitgeschoven afdeelingen bereiker, wever,katoenwoller, verver,schoenmak e n O o s t a k k e r , w a a r zij l e g e r e n . ker, kleermaker, spoelinleger. H e t a n d e r l e g e r (de R o o d e n ) , v e r e e n i g t Halve gasten: Schrijnwerker, meubelmazich te Deinze. ker, helper-glazemaker, behanger, wagenD e B l a u w e n h o u d e n al d e d o o r t o c h t e n maker, rijtuigmaker, ornamenbsmid, plaabv a n W o n d e l g e m en L a n g e r b r u g g e , langs werker, batimentsmid, kopermouleerder, h e t k a n a a l v a n T e r n e u z e n , b e z e t . D i t legersmid, hoefsmid, pedaaldrukker, spekslachk o r p s m o e s t h e d e n d i n s d a g zijn t o c h t v o o r t ter. z e t t e n en D e i n z e b e r e i k e n . ' D r W a ^ w « B " W s r d e r i r ^ H g 6 v D e T c h d o < n - - h r ^ ^ I De*rjongefis: s-Haarkapperi^krinwérker, t e n a n t - k o l o n e l Werbrffjck e j ^ b e s t o n d e n u i t kleermaker, papierwerker, boodschapper, meubelmaker,'oéhafiger; velbmaker, pedasl2 b a t a i l i o n s v a n h e t ! 2e*hnïè{ ''VbaltefiTVn drükkèi', ''bo'ekbmder, monteërdér, spinner.' artillerie en 1 schadron lansiers. _ VROUWEN. —Volledige werksters: Strijk Het Roode leger stond onder het opperbevel van een majoor van het le linii en ster voor Oostende, naaister, hemdennaaister, broeknaaister thuis, katoenspinster, was samengesteld uit 1 bataillon van het dwijlen sargieweefster, haspelaarster, keule linie, 1 batterij artillerie en 1 schadron kenmeid, meid voor alle werk, bovenmeid. lansiers. Halve werksters: Strijkster. De Blauwen waren in marschkleedij, zonLeermeisjes: Monteersters en aftrekstens der kamp-benoodigheden. voor katoencontinues, kindermeid, boodDe Rooden droegen de policiemuts. schapsber. De broepen zijn, na eene rusb ter plaats, BERICHT VOOR DE PATROONS. — De naar hunne wederzijdsche kazernen terug- volgende personen zoeken werk: gekeerd, waar zij om 2 ure konden eten. VOLLE: Camionneur. houtdraaieer, sto. Van 5 ure 's morgends tot 2 ure 's namid- kcr-machinistjbureelbediende, reiziger, madags, bij zulk warm weder, is stellig al te gazijnier, meestergast katoenspinnerij, inlang. pakker, dienstknecht, smeerder, duivelaar, DOET UWE RECHTEN gelden. Cor- peperkoekbakker, kleermaker, modewerkrect, enz., raad kosteloos : Zandberg, 8, stêr, borduurster met de hand, fijne linnenGent. Briefwisseling: 10 centiemen. (1916 naaister, kuischvrouw. binnendienster, winkeljuffer, strijkster. Katoen: kaardeer ter, ONGELUK. —Gister was Alois De spinster, retorspinster,haspelaarster, spoelWilde, wonende te Heusden, bezig op den ster, bomste» bancmeisje, etiragemeisje. tragel van een kanaal, palen in te slaan; Vlas: preperatie. door nevens een paal te slaan, viel de man HALVE: Paswerker, smeder, linnennaaien kwam terecht op de steenen en van daar ster. manskleernaaister, strijkster, dienstin het water. Hij werd onmiddellijk gered, meid. maar had een groote wonde aan het hoofd. LEERGASTEN : Koffiehuisknecht, paHij is naar zijne -voning overgebracht. pïerwerkster, kindermeid. PASTOOR KNEIPP, heeft het ge VERELNIGDK SPIN- EN WEVE-" zegd: Gebruikt weinig koffie maar veel RIJEN, 239, MFTSERSSTRAAT. - Gechicorei, vooral Chicorei Talpe die de beste vraagd : Een leermeisje, dat alreeds ip eene is. (2) naaimachien wat ervaren is 15, rae du Grand

Hospke,

'Brussel

een zekeren persoon' bij mij h e b b e n . Verbaasd koek W a l d e m a r zijn meester aan. — En welke rol zou ik daar te spelen hebben? vroeg W a l d e m a r aarzelend en onzeker. — Welnu, als bediende in mijn koffiehuis. — Als bediende of garcon? riep W a l d e m a r en trok een verwonderd gezicht, zoodat Nitsche luidop lachen moest. — W e l ja, als bediende! herhaalde hij ernstig. W a t is daaraan gelegen? T k kan u verzekeren,' dat gij in den « Braven Zeehond » beter op uwe plaats zult zijn d a n hier— Dat kan wel zijn, m a a r er is toch een groot onderscheid tusschen schapen te hoeden in de wildernis, en dronken matrozen te bedienen, van wie men soms greve woorden hooren moet. — Vergeet niet, mijn beste, dat gij in Australië zijt, en als gij eenige ponden liggen hebt, zal u niemand vragen, of gij u w geld als koffiehuisbediende of als minister heb verdiend; arbeid is steeds arbeid. — Goed, m a a r die bezigheid is gansch tegen mijnen smaak en steekt te veel af met mijn verleden. — Beste vriend, het verleden telt slechts bij d e dooden; gij zijt thans een mensch die vor zijn onderhoud zorgen moet, en als zulkdanige een eerlijken arbeid verfoeit- dan handelt gij juist zoo verkeerd ea d w a a s als -saa bsase-riKe.

die eene spijs weigert, omdat hij ze niet do liefste eet. Gij hebt de vagebonden gezien; gelooft gij dat die menschen zoo diep gezonken zouden zijn, indien zij gewerkt hadden? Ik m a g niet onderzoeken hoeveel t u s schen hen gedacht hebben zooals gij, en wat w a s het einde? De grijze jak met gele strepen, de galg of den kogel! Dat ziin de vruchten des hoogmoeds en der luiheid; doch van u had ik iets beters verwacht. Deze woorden maakten een diepen i n d r u k op W a l d e m a r , Robin's vermaning, geenen arbeid te s c h u w e n en dapper uit te houden viel hem weder in; hij bedacht verder dat hij met Nitsche reeds bekend w a s en dezen als een rechtschapen man h a d ' a a n z i e n en dat hij niet weten kon, wat hem wachtte, indien hij dit aanbod van d e r h a n d wees. En toch had hij een afschrik voor zijn nieuwen post, en hij k a m p t e langen tijd met zichzelven. Eindelijk reikte hij Nitsche de hand. en — Zoo gij wist, welke m a a t s c h a p p e lijke plaats ik vroeger bekleedde, dan zoudt gij den strijd begrijpen, die het mij kost, u w aanbood te aanvaarden. Doch het zij zoo! Ik heb mijn zelven overwonnen en wfl het als eene b e p r o e ving aanzien die God mij oplegt en die wel zal voorbijgaan. — Dat is braaf van u ! riep Nitsche en d r u k t e Waldemar's hand* Stel u overigens 'da « s a k " i e t M slecht voor; alle h*r i

VERMAKELIJKHEDEN % NIEUWE CIRK. — Cinéma Monopole, — Cinéma en variëteiten alle avonden iej 8 1/4 ure. Zon- en donderdagen matinee aan. halven prijs.

HAVEN VAN GENT Aankomsten van 6 en 7 Oogst Engelsche st. Truro, k. Ford, van Huil, koopwaren, Bulcke en Cie. — ld. Mersey,, k. Mapplebeek, van Goole, koopw.. De! Baerdemaecker. — Fransche st. Volbaire, k. Le Gao, van Tunis, phosphaten, Agenci Maritime. — Noorweegsche st. Sarp, k, Johnsen, van Frederikshald, keien, Voigt. — Noorweegsche st. Gurth, k. Foss vatf La Petcbora, hout, Voigt. — Engelsche st* Harelda, k. Ellis, van Manchester, koopw. t J. P. Best en Cie. — Hollandsche st. Tele-i graaf 7, k. Minnaert, van Rotterdam, Dij Brabant. . Vertrokken: Engelsche st. Quentin, k. Bridges, vóoïi Leith, koopw. — Engelsohe st. Warkworth^ k. Gale, voor Newoastle, koopw. — ld.. Don, k. Cook, voor Goole, koopw. — Id« Rawcliffe, k. Cole, voor Goole, koopw. —* ld. Otto, k. Bodfield, voor Huil, koopw. —* Hollandsche st. Hermina, ï: Huybrecht, voor Rotterdam,- koopw. — Duitsche st. Gérmanicus, k. Berndt, voor Bremersha* ven, op ballast. — Belg. st. Belgica, k. Var» Schoonbeek, voor Middlesbrough, op bal* last. — Eng. zeiler Kinnard, k. Wyght, voorj Landerneau. phosphaten. \

Burgerlijke stand van Gent Geboorten van 7 Oogst Georges Van Herrewege, Zondernaamsr.BS^ Hyppoliet Van Moerkerke, Geuzenbarg, 13». Theofiel Van Damme, Meeuwstraat, 10.; Denise Saey, Sanderusstraat, 15. Leonie Buysse, Brugsche steenweg, 417., M Overlijdens van 4 Oogst •; Raymond Batsleer, 58 j . , Desmetstraat,J 196. Overlijdens van 5 Oogst Alfons Mertens, 4 m., Erasmusstraat,26* — Robert Faelens, 2 w., Panneetraat, 72. —*V Marie De Vis, 9 m., Wespsbraat, 21. — Ma* rie Van Rentergem, 2 m., Resedastraat, 18.,' —- Alfons Ermens, 47 j . , handelaar, Vrij-*' dagmarkt, 33. — Roger Hodège, 8 m., Gods* huizenlaan, 335. — Adeline Soens, 2 m.,-1 Karpelstraat, 51. — Berbha Vandenberghe^ 12 j . , Zakkebandsbraat, 11. — Napoleon) Saccasyn, z. b., 42 j . , Veerstraaat, 48.. Overlijden» vnn • ©ogst Edmond Costens, 34 j . , schilder, Vrouwen*, straat 124. — August De Poorter, 73 j - , z.b. ( Kortrijksche steenweg, 408. — Jules Schel-< linck, 1 w., Koersenstraat, 47. — Co aJiei Martens, 44 j . , z. b . , Stropstraat, 147, ecmV genoote van Eduard Devreese. — Pieterj Moerman, 76 j - , z. b., Rooigemstraat, 93.—iMarie Augusbihüs,"2 ö . , Groendreef, 34.—» Louise Mertens, 9 m., Érasmussbraab, 27.—«. Prósper Maerrem, 3 m., Fuchsiasbraab, 95«. — Albertinë De Naeyer,' 75 j . , z. b . , Sinb-i' Antoniuskaai, 19, wed. van Jan Vanoosten-* de. — Leander Van Geert, 58 vleeschhou**' wer. . ! Georgius Steyaert, 4 m., Hortensiastraat, : 60. — Marie De Moor, 36 j . , fabriekw., O V tergemsche steenweg, 462, echtg. van Julien Vander Beken. — Eugenie Van Gele, l d.4i Plezantevest, 139. .' Overlijdens van 7 Oogst Mahilde Vermoes 3 w.. Klein Sb- Pieters-!. plein, 10. — Helene De Jaeger, 2 j - , Gods*) huizenlaan, 89. Eduard Vandovelde, 28 j . , timmerman',1, Schouwvagerssbraab, 19. — Georges Vanden;, Abeele, 7 m., Heirnislaan, 59. — Marial, Zwaenpoel, 3 j - , Snoekstraat, 35. — Maria' Ledoux, 54 j . , z. b . , Dokplaabs, 44. — Buii phrasie Lefevre, 59 j . , z. b., Bellevnesbr.»1 61. — Marguérite Spae, 32 j . , z. b . , Con**[ pure, 133. Overlijdens van b Oogst Edmond Vande Sompel, 58 j . , bediende,.. Scheldelaan, 82. — Louis Massart, 7 m.,f Dendermondsche steenweg, 61. — Vanden"] hende Victor, 10 m., Hamerstraat, 48< Huwelijk van 8 Oogst Albert Detavernier, boekhandelaar, KortS. Dagsteeg, 22, en Esther Vercauter, *. b.,1 St-Jansvest, 26. t gin is moeilijk, m a a r later zal het u ge* j ncegen verschaffen e r aan t e d a n k e n , f denken, dat gij eens m e t de servet ondee den a r m hebt geloopen, en gij zult et. hartelijk mede lachen. — W a n n e e r vertrekken wij? v r o e g ' Waldemar. — Dit h a n g t af wanneeiTde kooper deshoeve aankomt en dezelve betrekt. Zij mochten niet lang wachten. Reeds den vierden d a g verscheen een stoet m e t z w a a r beladene w a g e n s , vergezeld v a n een groot getal arbeiders, aan h u n hoofd de kooper der pachthoeve, een Engelsch-' m a n , met n a m e Joel. Aanstonds begon er een ander leven,. De n i e u w e aankomelingen _ begonnen zonder uitstel zich huiselijk in te r i c h ten- Tenten werden opgeslagen en de! kisten met de noodige gereedschap vam' de wagens afgeladen. Dan m a a k t e m e a | v u u r en begon m e n te koken, en na' eenige u r e n rustens trokken de m a n n e n n a a r het woud, om er h o u t te vellen. Nitsch een Joel stegen intusschen ti paard; w a n t deze laatste verlangde nogj eens het terrein goed te bezichtigen. Na h u n n e terugkomst werd het vee fa : oogenschouw genomen en geteld en aaa' Nitsche's Heden werd er gevraagd, of ziï op de pachthoeve wilden blijven. Zij ver-i klaarden zich allen bereid, en d a a r m e d e w a r e n van heelen de zaken afgedaan, 4 iWftrdi

V00TtoeseJL\J^

trimhOm

MATRASSEN-FABRIEK

OPGEPAST

DE STER ' M VAOESTMATTHYS, O * Telefoon 4 2 9 maakt geen G R O O T E en I J D E L E B L U F ; maar levert G O E D E W A A R IN V O L L E V E R T R O U W E N . Allerbeste Windhaarmatrassen, i . a o X a . o o . i« kwaliteit, matras, 25 ir.; traversin, 6.5o; kussens, 3,25; 2« kwal, matras, 22 ir., iraversin, 6 tr.; kussens, 3 fr.

ïJSSS FLOCONWOLMATRASSEN

*$___T

worde-u, kunnen gekuischt e n herwasschcn worden net als schapenwol. Zij zijn uitnemend, zacht, proper •en nifet.knollend.'en worden, gezien hunne voortreffelijkheid-, overal aangenomen. Matras en traversin, 2 personen, x,"3oX2.oo, a a n 29, 33, 36, 3g, 42 e n 45 irank, franco. •

Donderdag tO Oogst 1911

voor namaaksel want er is maar een U ' O S I I E R I A L F en men is ook zeker als wanneer men er gebruik van maakt, van te genezen van droog en natzilt, baardziektes, puisten en alle andere veiziekten. Opgepast dus en gebruikt niets anders dan de wereldberoemde WONIMERZALF en het bloedzniverend raiddo! dei' Apotheek DE WALVISCtl, SO Diepestraat, Antwerpen.-— 0 . 7 5 do kleine en 1 . 2 5 de groote pot. Bloedzuiverend middel fr. 1 . 2 5 . Gent :He Meulenaeie, apotheker, Steendam.

nAFSLAG op de KATOENEN\w Buitengewone

zaak van af "Woensdag 9 Oogst

SCHAAPWOLMATRASSEM n L a 5 £ S n , t ó allerbeste inlandsche Schapenwol a a n fr. 2.60, 3,oo, WSo, 4.00, 4.25 en 4.5Ó den kilo. Opmaken en herstel van matrassen. — Opzending franco teg«n remboursement.

'—— Wie ->nhoencn vil op nieuw leder gewaarboi 2
W i e k a n , kom e zien en zich o v e r t u i g e n ! . Beste waar, kleinste prijzen, in vertrouwen, honderden getuigenissen v a n uiterste voldoening, leveringen voor hotels, gestichten, pensionaten, bijzonderen, boeren, burgers, werklieden, door gansch het feM'. Zeilde huizen : 2 1 , Vlamingstraat, B R U G G E ; Wittenonnenstraat, i 5 , O O S T E . V D E . Hulnhuizen : Dolnjnkaai. 2, K O R T R I J K ; Annonciatenstraat, 8, B R U G G E , e n bij alle goede matrassen verkoopers. - Koopt dus maar alleen-daar waar gij in vertrouwen gediend zijt. Verkoopers v a n bedderijen wend u voor hét groot rechtstreeks tot - D E S T E R - : V A N N E S T E N I A T T H Y S , T r a m s t a t i e , OYGHEfTI.

Geen Grijs Haar MEER?» «De Nieuwe Londoa» doet da pri1:e haren tinnen enkele dagsn verdwijnen, innakt hel hsarplanzeod en zacht, belet hel mtvalleu en neemt de pelletje» van het hoon! v t g . Eitcht op den halst In flacon» van fr. 1,50 en fr. 2 . 5 0

Enplscke BurdtinclDor m 2 fr. per flaccs

- Gedenkt de Strijdpenning •*'****--- -»*.»*•.»****:<--•;-••**

T e koop bU A p o t h e k e r » Drogisten, Haarsnijdors en Raukwlnkelt fel 't root: Pirforatrfi D' Silp, VacMcfesk» (Ctl{Ii)

Chicorei

TAtfE

Als gevolg op den afslag der K A T O E N E N en willende om Kliëüteel bevoordeeligen, hebben wij ons terstond een grooten stapel aangeschaft met Z E P f r i Y R S , T E N N I S en C O U T I L S , welke wij zullen verkoopen aan goedkoope prijzen tot hedendaags niet gezien. Wij roepen de aandacht van ons geacht Kliënteel om aanstonds hunne aankoopen te doen, want den stapel koopwaren zal geheel gauw uitverkocht zijn gezien den hedendaagsche nederigen prijs. 7PPHYR v o o r b'00--611 rokken en L t i n i n hemden, goed tegen 't wassclien en groote keus. fl 1 1 Vroegere pi-ijs 0,55, heden U - t Z 7FPHYR v o o r - ) * oezerl e n hemden / . t r i l I I I bnitengewone kwaliteit en 100 versclrjllige disposi'ies. n nr Vroegere prijs 0 75, heden U • ó 3 flCTCUriKKC zeer merkwaardig U O l u i U H I ü C lot en goede kwaliteit, nieuwe disposities en veelvoudige kleuren. Vroegere prijs 0.83 heden

Herberg te huren inét büzoiideren ingang aan 6 fr. per week, met of zonder herbergmeubelen. tegen 15 Oogst aanstaande, eeleg. hoek Pioen- en Kuchsiastr. Voor de conditiën zich M«ulevrders worden "• gevraagd in de staal; te bevragen den donderdag en vrijdag tusfabrieken van Lcsquinbij-Rijsel (Frankrijk).- —H schen 2 en 4 ure, SalGcede loonen. vatorstraat, 6, Gent.

Koussslare, Nauwkeurig het merk eischen, want er zijn reeds veel namakers. Onder de eenvoudige inpakking, schuilt hier de beste chicorei, (fe w a r e Volksohicorel, tt voordeeligste, omdat ze de zuiverste is. Mynheer TALPE geeft graag de toelating en betaalt geerne alle kosten, om vergelijkende onderzoeken en scheikundige ontledingen te laten doen van zijne chicorei. 't is gelijk met welke andere merken, vooral die hoog-toon-gevende. met overtollig versierde inpakking. Mijnheer VANDE li&ia, Tff, Zomerstraat te Bratótf, kocht-eeatt-pj* chicorei TALPE, deed ze onderzoeken In het laboratorium Schamelhont, ta vergelijking met de chicorei van~ zijnen gewonen verkoop. DetMcord TALPE was 76, 23 0/0 oplosbaar ta kokende water,terwijlde andere er maar 6 8 , 28 o 'o was. Bij het onderzoek gedaan op aanvraag van Mijnheer JACQ. STROOSANT, Van den Broeckstraat, 68, Eisene, was de oplosbaarheid der chicorei TALPE 76, 0 3 0/0, terwijl deze van zijnen gewonen verkoop slechts 6 5 , 5 4 o/O was. Bij Mijnheer GANSEMAN, te Gilry, was de chicorei TALPE 73,920/0 oplosbaar tegen de mededingende 65,22 o/O. Het onderzoek van het hols DACHT-DECANCQ, 57, St Brieestraat te Doornijk, gaf aan de chicorei TALPE 71,56 o/o,tegen5 9 , 1 0 o; o aan een ander gekend merk, enz. .. . •. koffie hitst op en ontstelt, goede Chicorei integendeelverbetert de koffie, zy matigt en ontspant dt zenuwen, bedaart de maag en zuivert het bloed.

KOOPT ALLES SN VOORUIT

bijzonder lo!, breedte 75 cm, nieuwe dessins, rijken artikel. Vroegere prijs 1.25, heden

ZEPHYR

Voor uwc reparaticn van schoenen wendt V tot VOOKLIi achoenmaeazijnen. beste leder, matige prijzen, spoedige be. dicning.

| ifeMAANDSTONOENwoncierbarouitval I Vraagt do kettatw» lollohtliiasn I «dit. « E T A U N Q N » OS CENEZINQ , I . S M I T A R I A . JIIISPAGHLJUU9. 7 0 I . BRUSSEL, BELSIE •

Waar verkoopt men de goedkoopste »hoenen...J — I> « VOORUIT ».

TCUUIC bijtengewoon, geruchtl L. 11 ii 10 makend lot, veel verschillige dessi.is en kleuren, goed tegen 't wassclien. « IJ-J Vroegere prijs 1.50, heden U- f U

PfiiiTII ' ) -J zop( - er *ot voor kos-

UUU I IL turnen, schorten er kinder vareuzen, 100 nieuwe dispositis en goede kwaliteit. •- •.. Vroegere prijs 1.95, heden

LOGEMENT Werklieden, wilt gij het goedkoopste en het beste logement van gansch de stad, waar het geene herberg is en gij dus niet verplicht zijt uwe centen te verdrinken, gaat bij

Roman DE WITTE-HUIGHE Be rouwstraat, 148-150, Gent voor mannen 8 , 5 0 , 9 , 6 0 en 1 0 , 5 0 voor vrouwen 7 , 0 0 fr. wasch- en naaigoed in begrepen Hen aanvaardt ook por nacht el&poa

- -• - • -

V O O R U I T is het meeat gelezen en verspreid dagblad. De aankondigingen in V O O R U I T zijn dus ook de vrucbtdragendsteA. Schijnen onze prijzen wat hooger dan in andere centbladèn, men verlieze echter nfet.nft tiet oo« dm é è n a aankondiging in V O O R U I T overeenkomt met eene verspreiding van d u i z e n d e n s t r o o i b r i e w e e over het heele vlaamsche land. Ziehier;een overzicht van het tarief:

=

t

AANKONDIGINGEN OP OE LAATSTE BLADZMDk Vragen naar werk : 28 centiemen voor 3 inlasschingen. Aanbiedingen van werk : 50 centiemen per inlasschiDg. Kleine aankondigingen : Verhuren of Verkoop van onroerende goederen; verhuren van appartementen ot verschnlende voorwerpen (rijtuigen); handel over te nemen; vragen en aanbiedingen van associés en kapitalen; verkoop van paarden, bonden; verloren voorwerpen : 50 centiemen per inlassching van maximum 10 lijnen. Handelsaankondigingen op de laatste bladzijden. Eéne inlassching van minder dan 50 kl. lijnen, de lijn fr. 0,20 I Eéne. inlassching van meer dan 80 kleine lijnen, delrjn tr. 0, W

5

== 10

G e n t (Tram n . 5'.

\2

——MUIUMMU

zz 15 =~20

GEHUWDE Leest het gefllostreeré boekje Sscuritaa welk de nieuwaic, uiterste ea wettige behoed middels beschrijft om het rroot ir e ui kinderen te vermüdeo. Bijzondere en nuttige raadgevingen voor man eo vrouw.' Beste middel om 't achterblij* vea der maandsiondea te Toorkomen. Verzending onder omslag tegea 1 fr. ia postzegels aan D» da Secui'itarla, S S , ru» dei Crolsados, i s , Brussel.

m 25 :

30

Prijs voor de nandelsaankondigingen met lang termen (esne zelfde aankondiging meermalen herhaald) fr. 0,08 3 maanden, minder dan 100 kleine lijnen, de lijn. fr. 0,14 l 3 maanden meer dan 750 kleine lijnen, de lijn. fr. 0,07 K -• > meer » > » . fr. 0.1S 6 ' » ' » iOi'O » » fr. 0,06 200 fr. ft 0,12 -. « ten m• . f*, 49 I •« » 3000 » > > fr. 0.03 . fr. 0,10 I 300 5000 t fr. 0,09 | 500 HANOELSAANKONDIGSNGEN (Stadsnieuws) Vei-schlllige Steden Die aankondigingen worden met den lijnenmeter geteld per groote lijn (kleine tekst). . « Eene inlassching van min dan 50 lijnen, de lijn . fr. 0,60 j Eene inlassching van meer dan 50 lijMn, de lfln e Herhaalde inlasschingen eener zelfde aankondiging > _ 3 maanden — minder dan 100 lijnen, de lijn. . fr. 0,50 I 12 maanden — meer dan 1000 lijnen, de lijn. _- 6 » meer 100 » . . fr. 0,-ia ! Aankondigingen aan 't einde der feuilleton, » . IJ • » » 500 » . . fr. 0,40 j . S p ó r t - R u b r l e k f r . 0 . 3 5 d e g r o o t e lijn.

GEHEIME ZIEKTEN

1

1*09 «•WW.

-

•

'

.

.

•

5. ' Aankondigingen voor Notarissen, aanbestedingen, enz. J Links en rechts, de groote lyn^ . . . . . ' . fr. l . o q | Laatstebladzijde, de kleine lijn . 0.75 8' bladzijde, de groote lijn . '. .

= 50

maakt de wasch yemakke: lijk enpeeft het lijnwaad den frbehenen aangenamer) geur van den buitenlucht.

fr. 0,30 fr. lt**

HANDELSAANKONOIGINGEN (Links en Rechts. - Van alles wat Die aankondigingen worden per groote lijn geteld (kleine tekst). e Eene inlassching,meer dan 25 Iijnen.de groote lijn fr. ï . o o Eene inlassching, meer dan 200 lijnen, de'groote lijn Ir. 0.60 O.B0 50 » » 0.90 500 e' » » 100 » » 0.80

= , 45

«S-UNLIGHT'^eep

fr. 0.80

t_

= 35

•

SS

7FPHYR K e k ' € u r d, voor alle geL L i n l n broiken en goed tegen 't wassclien, 100 nieuwe tinten. n rn Vroegere prijs 0.95, heden U O u

.. ..

Mej. L. Denert, gedipt n ze klas. Pensioen, geime raadplegingen en inlichtingen, K a s t e e l boulevard, n. 3 5 1 ,

f

0.60

Nieuwe Tarief der Aankonuïgingbn *1h het dagblad VOORUIT "

AccouctifemsDten

OS WITTE CSPSULEN VAN Dt OAVIDSON geoezeo radikaal tonder werk Terleiting, op allen onder domeu bij beide geslachten •Me ziekten ea mthminatiS'.iderWaierorganen,Blaas en Nieren, zooals Oitloopiogen. Witte Verliezen, Pis huisfcreogiogen. Lenrfcniijoen, hteen. troebele, pij oijke of brandende Waters, Speen. Nooit geene mislukking'; zelfs bij de ouderlingenen in de ergste gevallen. 3.10 fr. de doos. Apotheker, 15.'rue des Croisades, Brussel. - Depoi in Gent • De Moor, 38. Burgstraat; Antwerpen t R8. MercatnrP straat Straat

TCHUIO bijzonder artikel voor 1 LHH10 peignoirs, bloezen en hemden, extra kwaliteit, veel dessins Vroegere prijs 1.-25, heden

^mm^^Êmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^^^mwmm^^mm

ItH.li V R A A S T sefifens voor dienst op een boot. zeer bekwame mécanicien, de grondige kennis hebbende van Gaz Pauvre Goed loon. T e schrijven met goede getuigschriften bureel van het blad. B

Gedeponeerd mark: " D e Z a n t s t e r " .

7FPHYR !"*t,-tn bijzonder artikel {.LI II 1 n voor hemden goed tegen wassclien, tioogste nieuwigheid, n nr Vroegere prijzen 1,25 en 1,45, lieden U U*J

fr.

o,to

f Ficantieole aankondigingen. (Leeninge-n van Stad, Staat, enz.).— Wecnterlijke aankondigingen. Lïnks en rechts, de groote lijn . . . . . . fr. 2.00 | Laatste bladzijde, de kleine lijn . ^ J U - A . - - . ;fr. O.SO' 1.50 3' bladzijde » Rouwaankondigingen. Die aankondigingen worden op de 8« bladzijde geplaatst. | Rechterlijke eerherstelling, de lijn 2 ; -!:Q B fr- S.M Perinlassching fr. 600 |

N.-B. — Laatste bladzijde (Aankondigingen). Ds kleine kolom is 3 1/2 cm. breed. P^ lijn is 8 punten boe? (kleine tekst, systeem Fournier). aankondigingen (Stadsnieuws). De groote kolom i» T om. breed. De hoogte der lijn e dezelfde als die der laatste bladzijfcs. Aankondigingen (Links en Rechts). Dezelfde afmetingen van breedte, en hoogte als van het Stadsnieuws. Nat getal lijnen moet aoar hetzelfde huls uitgeput worden. Worden ook als (aankondigingen meermal»» berhaald) beschouwd, deze welke ons onder vorm va* clithé worden toegezonden, al zijn ce eek jraa *er*etMf tando t e k s t

AO °U wordt terufljjetaald ïoor dê aankgniiiüinonn ons a l s cljehó g^zontnoi

Bljvosasel van 1 0 Oogst 1 9 1 1

SEüTSOli

ÜIEÖWS

De stedelijke brandverzekering kEDEVOERING uitgesproken door gezel schepen Anseele in den . gentschen gemeenteraad op 21 april 1911 (Vervolg) 'In zijn verslag zegt de heer Lamberty : «De brandverzekeringen ingericht in '»Zwitserland zijn mutualiteiten, waarin de -»hoogere besturen wel is waar tussch^nko»men, maar die aan de steden en de kan•stons. geen voordeel bijbrengen, daar zij » zich met het toezicht vergenoegen. » ' Ons antwoord daarop zal kort en afdoende zijn: In 1907 gaven de zwitsersche kantonale brandverzekeringen eene som van fr. 941,050 40 voor de- brandweerdiensten hunner kantons, voor een gezamenlijk verzekerd kapitaal van omtrent 8 milliard fr. waardeDe kapitalistische brandverzekeringsmaatsehappijen werkende in Zwitserland, garen in 1907 aan de zwitsersche brandweerdiensten fr. 110,253 40 voor een verzekerd kapitaal van omtrent 9 milliard frank. In 1907 werd voor de brandweer betaald door de kantonale brandverzekeringen: Zurich Bern Lnzern Glaris Zug Nidwalden Freiburg Solothurn Basel-stad Basel-land Schaffhausen Appenzell A. B . Appenzell F . B . St-Gallen Graubunden Aargou Thurgau Waadt Neuenburg

Donderdag 10" Oogst 1S11 1

g

5

fr. 176,110 > » 151,400 74 *> 20,037 10 > 53.674 90 > 29,143 » ( m 1903) •

>

» •y

> > > s

-> •i • »

» > » >

2,059 » (in 1906) 13,662 60 1,551 02 41,000 > 2,717 » 29,030 > 32.0S3 57 2,255 40 113,589 65 2,000 > 60,000 » 12,795 31 159,530 > 3,225 75

Totaa 1 > 941,050 04 •roor-omtrent 8 milliard verzekerd kapitaal. De regiën gaven dus met een kleiner handelscijfer omtrent 9 maal meer subsidie in een jaar aan de brandweerdiensten dan de kapitalistische verzekeringsmaatschappijen. M. Lamberty zegt verder in zijn verslag: « Daar de verzekeringsmaatschappijen op »een onbegrensd grondgebied hunne bewer> kingen uitbreiden, kunnen zij hooge loo"Snen- betalen" aan bekwame, bestuurders; -^V-le-Stad zou zich zulke-niet kunnen ver" » schaffen,- daar hare bevoegdheid aan-da ~> grenzen d è t stad %indïgb en hare geringe > inkomsten in premiën zulk groot verteer > niet zouden toelaten. > Ziehier ons antwoord: In vele zwitsersche kantons, dia met hunne brandverzekeringsregiën zeer goede zaken doen, hebben de hoofdsteden van het kanton eene grootere bevolking en de meest verzekerde eigendommen en andere waarden dan het overige gedeelte van het kanton. Het kanton Bazel heeft eene officieele brandverzekering. De Etad Bazel betaalt aan premiën jaarlijks fr, 271,631 en het platte land van het kanton betaalt maat fr. 156,327 premiën 'B jaars. En'zoo zijn er verscheidene voorbeelden in Zwitserland. Dit enkel voorbeeld echter is afdoende, omdat de brandregie t e Gent nog meer kan ontvangen dan de jaarlijksche premiën van Bazel-stad bedragen. En vergeten wij niet dat de kantonale brandverzekering van het kanton Bazel een reservefonds van fr. 2,715,272 bezit, terwijl de Stad Gent jaarlijks een fortuin aan zijn pompierskorps . verteert en de kosten altijd klimmend zijn. De vraag is eigenlijk: zijn de te verzekeren kapitalen en de t e ontvangen premiën in onze stad voldoende om eene regie der brandverzekering met winst t e laten werken. Wij mogen op die vraag bevestigend antwoorden, met de voorbeelden van Zwitserland voor oogen. In zijn verslag zegt de heer Lamberty Ireïder: «De meeste onzer medeburgers zjjn verizekerd voor minstens tien jaar tegen •«•brandgevaar en de vennootschappen zou's den alles doen wat mogelijk is om de ver> zekeringen te behonden, a] moesten zij >aan eenen veel te lagen prijs verzekeren, i Wij. antwoorden daarop dat dit alles waarschijnlijk is. De toekomst staat echter even goed open voor ons als voor de maatschappijen. Wij kunnen zoo wel klanten winnen als zij. Telkenmale de kontrakten dienen vernieuwd te worcTen, kunnen wij vruchtbaar werken om ze in ons voordeel t e vernieuwen. Als de maatschappijen hare premiën verminderen, kan de Stad ook hare premiën afslaan, want het is een onbetwistbaar feit dat de regiën goedkooper kunnen .werken dan. de kapitalistische maatschappijen en wij haar op dit gebied zullen mogen volgenzonder gevaar er geld aan t e verliezen. Men behoeft echter niet zoo erg t e vreezen dat de verzekeringsmaatschappijen hare premiën verminderen met het doel ons concurreneïe aan te doen. In de eerste plaats, indien de maatschappijen aldus handelen, zou het al iets gewonnen zijn voor onze medeburgers, dia tegen brand verzekerd zijn. Maar ik geloof niet dat de maatschappijen dit gauw zullen doen, om de goede reden dat de inwoners der naburige steden zouden inzien dat het voldoende u , om da premiën t e doen dalen, eene regie in ta richten. Zij zouden hunne gemeentebestu. T«n -T-jt*fT**r«r» dl** rn-*{-> ir. tr* n-4tt<*-n. **1 - r a r »

het maar cm eene vermindering v a ^ premie te verkrijgen. Overigens, indien de maatschappijen, om zich'te redden, hunne premiën verminderen, zouden zij hun eigen graf delven. Zij zouden eene beslissende propaganda gemaakt hebben ten voordeele der brandregie in alle steden des lands. In het zwitsersch kanton Glaris hadden de brandverzekeringsmaatschappijen hare premiën met 10 % verminderd; de kantonale brandverzekering volgde oogenblikkelijk, hare zaken staan goed en de maatschappijen laten thans de premiën zooals zij zijn. . De heer Lamberty heeft nog gevraagd: «Zouden de maatschappijen de wederverzekeriug aanvaarden?» Hij twijfelt daaraan. Een enkel oogslag in de zwitsersche documenten toont ons onmiddellijk dat de officieele verzekeringen voor millioenen per jaar wederverzekeringen sluiten. De officieele brandverzekering van Bazel herverzekerde in 1907 voor fr. 357,375,150 aan de « Union » en de « Urbaine >, tegen fr. 0,30 per fr. 1,000. De kantonale brandverzekering van Lucerne herverzekerde in 1906, 60 per honderd harer verzekeringen. De kantonale brandverzekering van Bern herverzekerde in 1909, voor fr. 231.744,749. Andere cijfers van wederverzekeringen zouden nog kunnen aangehaald wordoj, maar diegene die ik opgegeven heb, kunnen voor het oogenblik volstaan. Het vertoog van den heer De Vigne volgende, heeft de heer Lamberty de wettigheid van de. regie der verzekering in twijfel getrokken. Dit punt laat ik over aan de advocaten van onze groep. Nochtans, Mijne Heeren. al kan de wettelijkheid in twijfel getrokken wordeD, de ge-

e» i r . f i - t f i -$-« u-*.o - V-pkei en c o è . - rrio.ö o ó - ó c ï 6 a

-J9A J^p ?ejpeq ° / 0

; *-i

wettigheid staat toch vast. En waarom ook zouden wij die gemeentelijke verzekering niet mogen inrichten! De Staat richt wel ouderdomspensioenen en verzekeringen tegen de ongevallen in. Dient de verzekering verplichtend te zijn! Wij zeggen ineen ! Als zij verplichtend is, is het voordeeliger voor de Stad en de verzekerden. Is zij het niet, ' t zou gaan, want de zwitsersche officieele verzekeringen, de fransche en belgische brandverzekeringsmutualiteiten hebben immers bewezen dat de regiën rustig de mededinging der bijzondere maatschappijen kunnen te geraoet zien. In alle omstandigheden, stellen wij het algemeen belang van het' volk hooger dan de bijzondere belangen. Overigens, het is een eigenaardig verschijnsel dat de burgerklasse altijd een beroep dóet op de persoonlijke vrijheid als wij .eene hervorming voorstellen. Inderdaad, de banden die aan de individueele vrijheid reeds werd gelegd, zijn ontelbaar. De Staat verbiedt het openen van zekere gevaarlijke of ongezonde lokalen, van fabrieken van scheikundige meststoffen midden in het gebied der gemeenten. Waarom? Omdat het algemeen belang hooger staat dan het persoonlijk, belang van eenige nijveraars. En indien de Maatschappij zich zelve het recht toekent aan iemand te verbieden hier of daar eene nijverheid- te beoefenen, vraag ik mij af waarom de Staat aan eene gemeente zou verbieden eene verzekering t e stichten in het belang van de geheele bevolking? Er zijn nog vele andere maatregelen genomen geworden om het volk in zijn geheel te beschermen tegen'de handelwijze van enkelen uit zijn midden. De individueele vrijheid gaat dus slechts t o t daar waar zij zich bij het algemeen belang aansluit. Worden de bestaande verzekerings-regiën op verstandige wijze bestuurd, zal men ons vragen. Maar de vermeerdering zelf van het verzekerde kapitaal en der reserven bewijst zulks! Indien dit niet het geval ware, zou het publiek geen vertrouwen meer hebben en zich veel meer tot de bijzondere verzekeringsmaatschappijen wenden. Ziehier dienaangaande welsprekende cijfers, dio de grootheid, de sterkte en hot voordeelige der kantonale brandverzekeringen bewijzen:

IP s «

r**
:

C if%0 •••?» M i r . - * j - » — - C C r* ?•". o e-, q r- - «**•*<; "5*o t*tiocc - o o urt'Pi 6 O ÓCC-O c* ei ó i f ï M ï A . - "

*

> w

e^

o 66

*

O

•

«n O - n ir;

- u 'i:i •

•SU.

j

G

e-a '5

•

N O

r|

•

e> »•

e E

r--r^. r>- a •*• o -

11 a>

e •a

•

&

2

i

i*- •*• —-«-,•«

-i

e

Ol !•» ^ - "

«•

©CO -

- O u~

t^cc ao r > i A e f . CO Cl — -

•

• J f1

5g'ft?t?S


- oo tr, c*» - c-.

<5|

-

ff*-»^\ - f -

fel*

o> co

•s

e *»

,-*

"C

e

• #

CL

*»

•z

e 9

£ JC

*•>

-«*

~\

t.

e

«j 2'

i-t

s

N

•s

k e

R

as

,

fe« •_i

-> cc co co co ac d

=? *•• t»

S .-i

z

\\.

5

II

r

-m e* - r^ irto - o co eo » c c co =5 cë oö

3>-* 2

&

oo

_

« >! O* m /

5, - . ö i

oo -

f ; ii_ r- erto O — " r-- en e--r-i- C t*- et u i C • ^ f ;• e-i o « • < - - • « - r- W en c?. ^

>

-

>. — " O

n

o >r-qqcq r^-5 o */-. o co co T-W. u-:r^c% ^ ï^* r* S. 5"* 2 ó r s i t » - t^ó.d'3 »n-»-S

S*"

e e

8

i f t f ^ i r . - o f»- f * - C n - X O •«• r^GO Q CO* O lÓ "£C f l O i j - C \Ó r*. •»»• ( ^ » *r — p — O ~r ~~ u ~ . ö " * - • - • * • * .

S.S

*&T&£

5g 1 ! 1R, ? .'

O O O O b* O L-

•si

•e

- -,O

O

8 i'é'i i l . £ i i - l l i I i

4t
e

w.'-r — o

N

™ £ -

-e-me*. r^*n^

1 l-kll i

C -O

O Cl O ta

.-

I £

! — 1> ï-f •

B

c

.

fr-*rTT-\ .". r "

ta

r-c-j ir.

- rir. o O

-^

"J

O. CO

ir, o

SS

05 * 2

• O t-f

O P

'z

-< * •

1

•ÏS.fi.SS.I AS -tSr^Ji.i-

•x.-.rm.

a

o-=--**s Q.j. £ \ - : 3 5

I f. •«• ***'-*} 1*S3Ö Ó.Ó •

Laten wij thans volgen zeer leerrijke cijfers betreffende de brandverzekeringsmaatschappijen die in Zwitserland bijzondere brandverzekering doen: Private brandverzekeringsmaatschappijen die in Zwitserland de bijzondere brandverzekeringen-doen:

n c, — irxa

t^

wij, sociaal-demokraten, de algemeene belangen tegen de bijzondere belangen van de kapitalisteh-groepèn. ' Men heeft ook beweerd dat het geheele personeel der .bijzondere verzekeringsmaatschappijen zou geruïneerd worden door het inrichten van de gemeentelijke verzekeringen. Zijn de belangen der bedienden van de •a.S spoorwegen van het Land van Waas, van - u Verzekerd «.* den Grand-Central, opgeofferd geweest, Maatschappijen Reserven Kapitaal -» u toen de Staat de spoorweglijnen dezer maatschappijen heeft overgenomen ? Integendeel! Van'af den geringsten werk8.354.000 .4.829.341,973 K 1 7 3 Ht-Weti» . man tot vele hooge ambtenaars hebben ver105 Bêloise , 4.842.079 4.602.629.780lo. l./Ol" O. I L zocht die spoorwegen door den Staat t e zien Gothaer 7.710.186.875' — overnemen en zij hebben gejuicht, toen de Achese-Munchene, 10.250.000[ I -J.868.9O9.85i IO.O74 overneming door de Kamers is gestemd gePhcenii-Parif. 20.305.117 1&711.283.331 | O . 1 2 2 weest. Mailander ' 4.163.177 2'397'433 §' 74 Welnu, hetzelfde zal plaats hebben met Phccnix-Londres 14.322.865 12.338.187:3000.110 de verzekeringsmaatschappijen. De meerderheid harer ambtenaren zal liever in Wie de beide bovenstaande statistieken dienst der Stad werkzaam zijn dan in dienst met aandacht studeert, is getroffen door der bijzondere maatschappijen, omdat zij een feit, dat pleit ten voordeele der kanto- daardoor eene meer vaste positie zullen verkTijgèn. • nale brandverzekeringsdiensten. En dit is dat deze laatsten betrekkelijk Slechts enkele kapitalistische belangen grootere reservefondsen bezitten dan de hebben iets t e vreezen van ons voorstel en bijzondere verzekeringsmaatschappijen. zullen zich tegen dit ontwerp verzetten. Deze betrekkelijk grooter reservefondsen Doch dit moet ons in ' t geheel niet afschrikbewijzen niet alleenlijk dat de ka-ntonale ken en hoeft ons niet t e beletten het algeverzekeringen beter en voordeeliger be- meen belang t e behartigen. stuurd worden dan de kapitalistische maatToen de mekanfsche arbeid den handenschappijen, maar dat de verzekerden bjj de arbeid verving en de kapitalisten daardoor kantonale verzekering meer waarborg en schatrijk werden, heeft niemand zich begerustheid hebben dan bij de bijzondere kommerd om de ambachtslieden en kleine vennootschappen. patroons, die geruïneerd of broodeloos geIn dergelijke omstandigheden kunnen wij steld werden. De mekanische arbeid watniet alleen de officieele verzekeringscom- een nieuwe vorm van productie die. t o s t pagnies verdedigen, maar wij mogen ze ook wat kost, zich een weg moest banen door de ff/»r"=t inTifhtt-n. Én düardnor behartigen wereld en ik -roe» er ook dadelnk bn dat die

moderne vorm van arbeid voor Het algemeen welzijn goed was. Thans is de regie de nieuwe vorm van uitbating en aangezien het die vorm is die ook het meest het algemeene belang dient, moeten de groote kapitalisten, op hunne beurt, voor haar buigen, zooals de kleine patroons, handelaars en werklieden hebben moeten buigen voor hunnen nieuwen vorm van voortbrengst. Ik voeg er nog bij dat er geen kwestie is van verplichte gemeentelijke verzekering, daar.die niet noodig is om den Stadsverzekeringsdienst mogelijk en vruchtbaar te maken. Ik zou over het voorstel nog lang kunnen uitwijden, doch ik sluit; ik meen echter dat wij niet kunnen stemmen in de afwezigheid van den verslaggever, M. Baertsoen. Door deze rede had onze vriend wel -jetoond dat de gemeenteliike brandverzekering ten voordeele van het algemeen belanjf moet uitloopen. De kapitalistische voorrechtswetten laten zulks in België niet tóe. Dat dit voor ons een prikkel t e meer zij om te werken dat eene regeering aan het bewind die de algemeene belangen behartigd en de persoonlijke belangen aan kant zet. Aan ons, sociaal-demokraten, is die taak weggelegd.

Eene opschuddingwekkende zaak langs de Brugschepoort LA>"GE WERKUREX,-0XGEZ0SD WERK WETSOVERTREDINGEN (Vervolg en slot) . In ons artikel van gisteren vertelden wij het roerend geval, van den kleinen August Braeckman, zooals zijne moeder het ons heeft verhaald en bevestigd door ons onderzoek. Het feit op zich zelf was zoo wreed en barbaarsch. dat wij er in den befginne aan de echtheid van twijfelden, maar na genomen onderzoek in de gebuurte der Palinghuizen en Guislainstraat is dit ons bewaarheid geworden. Tot heden toe spreken de menschen het schande om alzoo te handelen met ren jongentje van twaalf jaar, dat reeds de schoolbanken moest verlaten om de ellende wat te lenigen in hét huisgezin. Eene schoone toekomst v o o r d e proletarièrskinderen in vergelijking met deze der rijken, die nu tijdens-de vakantiedagen de frisschs zee- en boschlucht inademen, terwijl de eersten staan te wroeten in stinkende continuezalen, waar zij dikwijls tusschen de molens vallen door ove'rmatigen arbeid en zwakke lichaamsgesteltenis. LANGE WERKUREN — ONGEZOND WERK — WETSOVERTREDINGEN Wij bewezen reeds dat de jongen dikwijls moest overwerken en daarvoor geene vergoeding kreeg. Des middags moest de moeder van het kind het een stuk brood met een weinig kaas of èen eitje in de hand stoppen, omdat Tiet seffens naar de ~ fabriek "móést gaan werken en in de plaats van één uur stfinftijd, zooals artikel 2 van het koninklijk besluit van den 26 December 1892 bepaalt voor de huidevetterij, had het kind somtijds maar een half uur. Vroeger geschiedde het ophangen der vellen met twee jongelingen en nu moest het manneken dit gansch alleen doen. Hoe wordt er toch gebeuld met de kinderen der arme loonslaven. De bestuurder vertelt nu alle soorten van dommigheden over dit geval en wil zich wit wasschen met t e zeggen dat het maar een lolleken was. Ha. een lolleken, om dit kind en gansch die familie den schrik in ' t lijf te jagen en zoo met hen»te spotten. Men moet alle schaamtegevoel verloren hebben om alzoo te durven handelen met een kind van twaalf jaar. 't Was ook de bestuurder die om 6 1/2 u r e r s avonds bij Angustje was' gegaan en zegd e : Gij zult niet voortgaan zoolang uwe vellen niet ophangen. En dan is de deur vermaakt geworden. Eerst had hij den jongen weggezonden in den namiddag en dan, verklaarde hij, dat hij om 6 1/2 ure 's avonds uit eigen beweging zijn werk had laten staan. Welk komediespel! Wij zijn benieuwd wat de policiekommissaris met die zaak zal doen.

WETSOVERTREDINGEN1 Hel koninklijk besluit van den 26 DecemV ber 1692 op de huidevetterij zegt het vol. gende: «Artikel 2. — De duur v a n den wezen'-»,' lijken arbeid van kinderen en jongelingen! min dan 16 jaar, alsook van meisjes eS vrouwen meer dan 16 jaar en minder daa': 21 jaar oud, mag boven geene 10 uren per dag gaan-> Hewel, die jongen werkte daar alle dagen 11 uren. . i Onlangs is de jongen uur per uur Wetaalt}' geworden en nooit ontving hij een centiem? vergoeding voor overwerk. Nogmaals eenjj wetsovertreding. Een ander voorbeeld :• De jongen won" 10 centiemen per uur. De bestuurder ver-, klaarde aan de moeder dat haar kind.in deal', namiddag het werk had laten staan. Waar-j om betaalde men hem dan t o t 7- ure 'S, avonds als dit waar is? Wat anders : Het manneken is slechts uit; de fabriek gekomen om 9 1/4 u r e en hij';, wordt maar betaald tot 7 u r e ' s avonds.' Dus nogmaals eene wetsovertreding. Zal mijnheer de inspekteur eens gaan zïeffj of zal het geschieden zooals in de filature»' du Rabot, waar men in het <: Seïskot >'. nog altijd voor den keizer werkt? Wij zullen zien en een oog-in ' t zeil hon-; den. EENE LES AAN DE OUDERS Wij kunnen niet genoeg de ouders op het' hart drukken om zoo gauw mogelijk hunne kinderen te laten vereenigen van zoohaast' zij gaan werken. Daardoor zouden voorzeker vele : mig-i brniken ophouden en de ouders zonden' meer op de hoogte worden gehouden van dei wetten, werkhuisreglementen, enz. Het spreekwoord zegt: « D e onbekend* is de onbeminde -> en dit is in veel gevallen; de waarheid. Moesten alle ouders hunne kinderen bij; ons vereenigen, onze bladen en .schriften* lezen, de patroons zouden wat handelbaar**, der wezen en zulke gruwelijke feiten zonden! niet voorvallen. • In vele werkhuizen bestaan érge misbrui-'. ken en wetsovertredingen, en dit alles dooi" de schuld der werklieden die ons in tijd* niet, inlichten. 't I s te hopen dat dit verhaal vele ou'dertï hunne oogen zal openen en naar onze raad-' gevingen zullen luisteren. Dit feit zullen wij ook bekend maKen aaa den heer Prokureur • des Konings. AMOR, •

Voor onze Officieele Scholen OUDERSJ Gij allen, die onze goede stadsscholen in) uw harte draagt, gij die ons officieel onzij* dig onderwijs genegen zijt, die er de wel*» daden hebt van genoten en nog op dit oogen* blik geniet. Wij roepen u allen o p ! Op zondag, 3 September aanstaande, zal; er in onze wijk iets grootsch gebeuren! Ter^ gelegenheid der heropening der lessen onzerj degelijke stadsscholen en ten hunnes bate,, zullen in prachtigen indrukwekkenden' stoet al de kinderen ên leerlingen der offi-j ciëele - scholen onzer wijk, zoo d a g - altJ, avond- en zondagscholen, de straten v a n . Muide en Meulestede doortrekken. H i j ! wordt ingericht door al de vrijzinnige krih-j gen onzer wijk, zoo socialist als liberaal! Wie heeft er de heerlijke schoolstoeten der^ laatste jaren bijgewoond? Wie is er niet in- 7 nig door geroerd geweest ? Wie heeft er nieö een machtigen indruk van. ontvanjgen? Welnu, wie helpt er mee ons op onze wijltj iets dergelijks te verwezenlijken? Wie wii daartoe het zijne bijbrengen? Gij allen, zonder uitzondering, wij rijn er, van overtuigd! En op welke wijze? Vooreerst 'door aaai uwe kinderen toe te platen in dan stoet.ta.) marcheeren. Er zal aan de kleinen alle mcwgelijke gemak bezorgd worden! Vervolgens, door zelven, gij, moeders vooral, u i t volle krachten en op allerlei.' wijze mede te helpen aan het wellukken vaa' den stoet. Wij verwachten uw antwoord op 'de .vërVj gadering welke zal plaats hebben Donder-) J dag, 10 dezer, om half negen uur stipt 'H> avonds «In den nieuwen Biekorf» hij P.-. Verstraeten (aan den ijzerenweg.) 'Aldaar,' zullen de plannen nader worden uiteengezet; en aan elkeen zijn deel in den arbeid wor-* den aangewezen. Voorwaarts, han'den uit 'de mouwen"! ' t I»; voor ons duurbaarste goed: Bet officieel' onzijdig onderwijs!

ANTWERPSGH NIEUWS Donderdag 10 Oogst, om 8 1/2 ure —mm—mma

• i

i

—

i n i- i —»^am—*.^rKym———m——^—.€——————mmmmm

PART1JVERGADER9ING in < DE WERKER > DAGORDE: De voorwaarden van het Kartel: Bepaalde beslissing. Gezellen, talrijk op post. DE REORGANISATIE DER PARTIJFEDERATIE : MALHMAN stelt voor de bijdrage van (ANTWERPEN) politieke en vakbonden t e brengen op i £ r , . Voorzitter gezel A. COOLS. per lid en per jaar. EECKELERS meent dat alleen voorstelVAANDELINHULDIGINGEN DE BKÜTN deelt mede dat Hoboken be- len van groepen in aanmerking kunnen ko-t' sloten had eene vlag in t e huldigen op men. We moeten meer eenheid in onze werking 3 September. Daar op dien dag ook de Bond Moyson eene vlag inhuldigde werd hebben om de partij meer sterkte t e gevendén datum met S dagen vervroegd. JTu is De politieke groepen schijnen niet akkoord ook de Bond Moyson 8 dagen vroeger ge- te gaan om de bijdrage t o t 1.50 fr. per h d komen zoodat we twee vaandelinhuldigin- en per jaar op t e voeren. En toch dient er, gen hebben op een dag. Hij vraagt verge- wat gedaan t e worden. De politieke groelijk. pen marcheeren niet zooals het moest. Dati Uit enkele bespreking blijkt dat noch Ho- is de reden dat zij geene hooge bijdragen' boken, noch de Bond Moyson een anderen betalen kunnen. In sommige gemeenten oei; dag kiezen kunnen. Zoo mogelijk zal er staan zelfs geene politieke grogpen. Spre-, nog nader overleg worden gepleejKL. ker meent dat Jttie8>-ïnd de Eecreratie van]

Arrondissoisenfskongres

•em

6 Vakbonden verlaten mag. Berchem stelt voor de bijdrage te bepalen op 1 fr. De coöperatieven bij de partij aangesloten zouden ook deze bijdrage betalen plus 5 % op de winsten. De ziekenbonden Zouden 25 centiemen per lid en per jaar betalen. TEMPELS zegt dat Merxem voorstelt ï.50 fr. voor de vakbenden en 25 centiemen voor de politieke groepen. LONGVILLE. — De toestand der Arrondissementsfederatie is bedroevend. Verandering dringt zich op. De propaganda wordt altijd gevoerd enkele weken voor de kiezing omdat dit het onvermijdelijk gevolg moet zijn van gebrek aan geld. Na de kiezing zitten we gewoonlijk in de schuld en zijn dus voor langen tijd vleugellam. De politieke werking in vele gemeenten slabakt en de leiding der partij is daar dikwijls in handen der vakbonden. Aan dien toestand kan alleen verandering komen als er middelen zijn. AVe moeten een budjet hebben van minstens 7OO0 fr. per jaar. Daartoe kan men komen met het voorstel der metaalbewerkers om de bijdrage tot 1.50 fr. te verhoogen. Dat geeft een budjet voor politieke groepen en vakbonden alleen van 8.500 fr. Daarbij meenen wij dat het ook dient verstaan te worden dat de vakbonden in de plaatselijke politieke toestanden niets meer zouden te zien hebber^ wel in arrondissementsaangelegenheden. Moest die verhooging verkregen worden door afscheuring van de Federatie van Vakbonden dan moet dat gebïuren omdat voor ons het belang der partij vooraan staat. Malhman's voorstel om de bijdrage op 1 fr. te bepalen staat >n betrek met een voorstel in de Federatie van Vakbonden om de bijdrage tot 2 centiemen per lid en per week te verlagen. De politieke propaganda moet in handen blijven der politiekers maar die moeten dan Cok opofferingen doen. Daarom is het voorstel van Merxem niet mogelijk. Het voorstel Malhman zou een .minder inkomsten geven van 2.500 fr. Men zegt dat de politieke groepen niet betalen kunnen. Dat is een bewijs dat zij niets beteekenen en dan kan het al niet slechter als 'de bijdrage ^vordt verhoogd. Er zijn politieke groepen die 15 centiemen per maand •betalen. Dat kan noch mag blijven dn ren. D e bijdrage zou overal minstens 10 centiemen per week moeten zijn, zooals in Merxem. Dan kunnen zij betalen. Alleen hoogere bijdragen kan ons een beteren toestand geven. DE SCHUTTER (Boom). — He* is meer [an noodzakelijk dat de Arrondissements'ederatie wordt hervormd maar de voorstellen van den Metaalbewerkêrsbond Kunnen wij niet aannemen. De hoogste opoffering die wjj ons kunnen getroosten 13^3 % van onze inkomsten. Dat is een .bepaald voorstel van Boom. EECKELERS. — De vakbonden moeten r voor nit komen wat zjj over de zaak denen. De Werkersbond van Berchem zal beien, wat er ook gestemd worde, maar we oeten rekening houden van de vakbonden, oven alles moet het vandaag tot eene daad komen die ons uit het moeras helpt. In de ekomBt moet eene gecentraliseerde propanda worden gevoerd, maar voor alles dieen wij j n het oog te houden dat de eenheid de vakbeweging niet wordt gebroken. LONGVILLE. —• Het -voorstel Boom geeft niét wat wij noodig hebben om de Arr. ed. te doen marcheeren. Men schermt met e kleine gemeenten, maar daar loopt het echts over enkele franken. Ook onze or.nisatie heeft met moeilijkheden te kamn. Wij moeten heel onze administratie beien van 10 % die wij op onze bijdrage' van en Provincialen Bond krijgen. Als wij daar e voortkunnen, dan kunnen de andere etaalbewerkersafdeelingen dat ook. Wij m hier niet als droogstoppels doodval:n over enkele centen. MALHMAN. — We moeten eerst bespreen en besluiten of ja dan neen de bijdragen oor de groepen rechtstreeks aan de Arr. 'ed. zullen worden betaald. Ik meen ja. ,n dienen we afzonderlijk te besluiten ver de bijdragen der verschillende groe>n. De voorzitter, gezel ALF. COOLS. — De ;emeene bespreking dient gesloten te worDE BRUYN. — Het komt er minder op aan wien betaald wordt. Het loopt lier over het bedrag. MALHMAN meent dat de groepen niet an de gemeentelijke federaties moeten bealen, omdat die er niet meer zoo dringend odig zijn. Er kunnen samenwerkingen tot and komen in bepaalde gevallen, maar de litieke leiding der gemeenten giat over in Elanden van den Werkersbond. De algemeene bespreking wordt gesloten. BIJDRAGE POLITIEKE GROEPEN MERXEM stelt voor 50 centiemen per lid en per jaar. GHAPELLE verdedigt het voorstel der netaalbewerkers: 1,50 fr. De politieke --roepen moeten meer betalen dan de vakbonden. Wordt er niet besloten tot 1,50 fr. dan zullen straks de vakbonden daar zich achter verschuilen om belangrijk minder te betalen, waardoor de heele poging om nit de panarie te komen, schipbreuk leiden moet. VAN FLETEREN meent dat de bijdrage over het algemeen te laag is. Er moet meer etaald worden. DE RIJTUIGMAKER8 meenen dat men '•oppassen moet, de aanwinst van nieuwe "eden niet'onmogelijk te maken. TEMPELS. —- Merxem kan niet betalen. Eeckeren ook niet en daar hebben we nn 30 leden in den Werkersbond. We kannen nü og niet doen wat we moéten doen. NIEL merkt op dat op den buiten' de par'ijgenooten van verschillende groepen deelnaken, waardoor tegen verhooging van bijlrage bezwaar bestaat. BERCHEM trekt zijn voorstel 1 fr. voor de politieke groepen in en sluit zich aan bij ï,60 fr. DUPON (Hoboken). — Wjj kunnen ook ene bijdrage van 1,60 fr. betalen. Met het jog op de bijdragen aan muziek, vakbonden, hebben wij eene bijdrage ingevoerd van centiemen per maand. MALHMAN erkent de bezwaren op den uiten. Daar rust alles op enkele schouders. Hij meent dat 1 fr. voor de politieke roepen voldoende is. OHAPELLE antwoordt op de verschil> hewsftren. Het zullen, juist de kleine

gemeenten zijn die van den beteren toestand der Arr. Fed. zullen profiteeren. Al moesten de-jjolitieke groepen der kleine gebeenten al hun geld aan de Arr. Federatie afstaan, dan zullen zij, als van zelf spreekt, veel meer terug ontvangen dan geven, want de stad zal toch het leeuwenaandeel in de bijdrage moeten betalen. Het voorstel: de politieke groepen en coöperatieven betalen aan de Arr. Fed. 1,50 fr. per lid en per jaar, wordt aangenomen met 10 stemmen tegen 8 en 4 onthoudingen. BIJDRAGE VAKBONDEN EECKELERS dringt er nogmaals op aau dat de vakbonden voor hunne meening zouden uitkomen. . WIEME. — Als hier aangenomen wordt dat de vakbonden ook 1,50 fr. te betalen hebben, dan moeten wij ons van de Federatie van Vakbonden afscheuren. HASAERS. — De sigarenmakers idem. DE BRUYN zegt dat de niet uitgesproken bedoeling der metaalbewerkers is, de Federatie van Vakbonden te vermoorden. Men had dat ruiterlijk moeten zoggen. De toestand der federatie van vakbonden staat in nauw verband met den toestand der partij. De vakbonden van den buiten kunnen geene bijdrage van 1,50 fr. betalen. VAN LINDEN (Rumpst) verdedigt eene bijdrage van 3 %. LONGVILLE protesteert tegen de aantijgingen van De Bruyn. CHAPELLE verdedigt eene bijdrage van 1 fr. Wil de Fed. van Vakbonden hare bijdrage tot 2 centiemen verminderen, dan kunnen de vakbonden aangesloten blijven, want dan geldt het slechts eene grootere uitgaaf van 8 centiemen per lid en per jaar. MALHMAN. — Laat ons in volle eenheid besluiten, want ik verkies t in eenheid een budjet van 6000 fr. boven "een budjet van 8000 fr., dat ons gespannen tegenover elkaar zet. Het voorstel der metaalbewerkers wordt verworpen met 14 stemmen tegen 2 ]a (de metaalbewerkers en de Werkersbond Antwerpen) en 5 onthoudingen. VERKLARING LONGVILLE. — Ik moet eene verklaring af leggen. De metaalbewerkers willen de vraag of zij opnieuw bij de Federatie van Vakbonden zullen aansluiten slechts bespreken op eene algemeene vergadering in deze uitdrukkelijke voorwaarden waar we geen letter af doen. 1. AUe bonden by de Federatie van Vakbonden aangesloten, sluiten zich aan bij de Syndikale Kommissie ; 2. Niemand der aangeslotenen bij de Fed. van Vakbonden zal nog medewerken aan «Volksti-ihuini» dat ons dag aan dag beveoh't; 3. Van geen enkel lid van een der bij de Fed. van Vakbonden aangesloten organisaties, die verklaard hebben dan te staan op den bodem van den klassenstrijd, zal gednld worden dat hij kandidaat is bij kiezingen tegen de WerkliedenpartlJ. Voldoet men aan deze voorwaarden niet dan weigeren wij de vraag van heraansluiting op eene algemeene vergadering te brengen. BIJDRAGE COÖPERATIEVEN Behalve -de gewone bijdrage wordt den wensch uitgedrofct dat de aangesloten coöperatieven 5 % van hunne winst in de partijkas zullen storten. Voor wat de coöperatief « De Werker » betreft, geldt deze maatregel slechts als overgang om later verhoogd te worden. ZIEKENBONDEN De regeling dezer bijdrage wordt voorbehouden. Het kongres besluit dat de nieuwe bijdrage zal ingaan op 1 September. Het Fed. Komiteit zal de noodige maatregelen nemen voor wat aangaat het bestendig bureel. Kandidaten-partijsecretaris zullen worden opgeroepen en een volgend kongres zal dan de laatste besluiten nemen die te nemen zijn.

De Zeeliedenstaking De zeelieden der « Red-Sta rLine » zijn in staking en blijven in staking tot zij voldoening bekomen hebben. Weer wordt het gerucht in de stad verspreid dat de staking der zeelieden geheel en al gedaan is. Dit gerucht wordt met opzet verspreid om verwarring te stichten onder de zeelieden. De zeelieden der -Red-Star-Line» besloten met al;émeene stemmen voort te strijden. Nu op alle ijnen de loonen hooger zijn als op de R. S. L., nn vele zeelieden dezer compagnie met engelsche schepen naar zee zijn onder veel hetere voorwaarden dan op de Starbooten, zou het eene dwaasheid zijn de staking op te heffen zonder dat de zeelieden voldoening gekregen hebben. DE ZEELIEDEN ZIJN EN BLIJVEN IN STAKING TOT ZIJ OVERWONNEN HEBBEN. Met alle middelen, geweld, bedrog en gevang tracht men de zeelieden te vertrappen, maar een nood, als flinke soldaten blijven de zeelieen in de rangen der strijders en buigen den kop niet voor geweld en bedrog. Steunt dus allen de zeelieden in hunnen rechtvaardigen strijd. DE STRIJD VOOR DE c RED-STAR-LINE . DUURT DUS VOORT.

f

§

Op 15 Oogst naar Brussel W(j berichten de deelnemers aan de betooging van Brussel, dat men in het lokaal « D E WERKER » coupons ban bekomen aan den prijs van fr. 1,80. Wie niet teleurgesteld wil zijn, zal goed doen zich te spoeden. Ook in het « VOLKSHUIS » van het ZUID kan men coupons bekomen.

Partij^weging LASSALLE'SKRING. — Vrijdag a. s., Repetitie om 8 1/2 ure 's avonds. Geeellen, zangers allen op post ! Het Bestnnr. TOONEELKRING «WAARHEID» Donderdag a. s. ten S 1/2 stipt in «De Werker» le repetitie van
f W Dömtordag 10 Oogst 1911 Zondag a. s. ten 1 uur stipt bijeenkomst voor een uitstap naar Brasschaet. Dinsdag a. s. te Brussel scharen wij ons achter de vlag van <Waarheid>. VELORIJDERS, BRUSSEL. — Al diegenen die zinnens zijn per rijwiel naar Brussel te gaan worden verzocht Maandag nacht ten 2 ure, bijeen te komen bij : Summels, hoek Graesboek en Prekerstratcn. Wij vertrekken stipt ten 2 1/2 ure, zoodoende kunnen wij zeer langzaam rijden en zullen niet vermoeid zijn om de betooging mede te maken. Wij zouden zeer vroeg in Brussel moeten zijn, dan kunnen wij eten en goed uitrusten tegen dat de betooging begint. Wielrijders op post dus!

Ligplaatsen der Zeeschepen TE ANTWERPEN 9 augiMus 1911 AI varado Ambiorit Améliie Annandalo Antar

A au Ai. in tic

STOOMBOOTEN 15 30

Boei

1 29 fi U Lefcbvr* Ja

Aurora BalUzan 8 Benavoo 53 -Berber* li Bielefield 76 B r a b a n t (bel*.) 33 Brussel J? Bulganan 10 Caimglen 63 Cayo G i t a a o ï3 Ceres 3 Ctaa Sinclair Coburg P l a n t i n 19 Camte de K i n d r e 71 Conway . . •.*> Connorant Hert. J Croatia Cocterilt i5-*o fta**« i j CrostafelH Cyrenian ja Delia Drie Edernlan droge d o t droge dolc

IS?""

lo

.hüiabeth vau B e l f i é l o r d . 22 Ehsabetville K h ü n aó Finland I.ei. 11. G*x«old Garonne 33 üiuseppe Accame 68 G l o r i a de L a r r i n g a 68 Gorsemore .«3 G&tha 7+ Gunnar 44 Hainaut Jordienr. 2i Harpagu* Heathmore 53 H e n r i G e r l l n f er a3 Heriot Hcrb.6 Hexmereberg 29 Hermes X HermU I( Herminius 7 Hunalaya 30 Ibis Herb. 1 India «7 Inkula n Itauri Herb. 7 Inveran Kaga Maru St-Mich. li Khoraaan ta Kingiwear 31

6 Leinnos Leopold I I LUt» Lord Curzon Löwenburg L. P . Holmblad Malta U Marquette Martha Meelden b u r g Menomïnée Mentor Ment

58

2 ititieH.u d e g a n c k H . 36 12 Rhin H . 29

3} Boei;6 St-MichelH.IT 35 5n

Minister B e e r n a e r t Monibasia

67

Maatman 6* Naxot Neumunster Xicaria Nidd Ottenburn Ottokar P a n gun Penvearn

is

St-Michel 18 L e d e g a n c k 10 Herb. 5 Boei 1.1 5? Ledeganck n 45 3o

Portupüete P r i n c e Leopold de Belg-.

s3 57

Boei;é

Raithwaitc Reine Etisbeth Saint-Bart li élém r Saint Luc Sir W . Stephenson Staveley St-Olaf Tenedoa Tilemachos Usambara \endtv»«el Yienna Ville du H a v r e Vind "Wiegind

Cok.iS Herb. 2 H e r b . ,1 Boei 67

V a n D y c k 21

Herb. 1 VanLh-ckao

ZEILSCHEPEN Amor - t3o Axona 6-7 Athole sS Oost Barden Boei W i l l e m Clymping 3? Co'mte d e S a e t d e op stroom FaveU?^ 37 Guerreur Howe «8 Oost Johannx 7

Kilo L a Bravere Louis Bello Marian Michael K e l l y Signd Svaland Theodor Vaarbud

5ó

Oost tl aSOost

%

Bijzondere dienst van tiet blad "De Werker,, AANKOMSTEN TE ANTWERPEN Per telegram Woensdag om 9 ure '* m. Aankomsten van 9 Oogst : Engelsche st. Egret, van Glasgow; Duitsche st. Neumunster, van Rotterdam; Belgsche st. Finland, van New ï o r k ; Duitsche st. Orympos, van Hamburg; Duitsche st. Triton, van Pomaren; Duitsche st. Weser, van Wiborg; Engelsche st. Amsterdam, van Harwich, Eng. st. Ousel, van Manchester; Eng. st. Dorrington Court, van Botnbay, Lobith gepasseerd voor Antwerpen, rister hneber 8 johannee v. diem badema 32 Frankfurt 47 Wobur.

De policie deed een streng onderzoek zonder uitslag. KARTELVOORWAARDEN. — Dondordag, allen naar de partijvèrgadcring. —— Ongeval. — Op de Godefriduskaai 33 jaar, wonende Spaarstraat, 37, is v m zijn wagen gevallen en werd erg gekwetst. Schielijk gestorven. — De schipper Edmond Verstrepen, 37 jaar oud, is op zijn schip «Prophete» schielijk gestorven. Dokter Jacquette kon slechts den dood vaststellen. Ongeval. -— Op de Oude Friduskaai is zekere Heuwelmans, wonende Lange Ridderstraat, 71, ten gronde gevallen. Klagende van inwendige pijnen werd het slachtoffer naar het gasthuis overgebracht. ZekereVan den Briel, 23 jaar oud, wonende^ te Lier, is ten gevolge van eenen misstap in het ruim gevallen van den stoomer «Kurland». Erg inwendig gekwetst werd hij naar het gasthuis gebracht. KARTELVOORWAARDEN. — Donderdag, allen naar de partijvèrgadcring. Aangehouden. — Zekere X..., r-onende Krugerplein, te Borgerhout, is aangehouden, omdat hij in dronken toestand zijne vrouw bij middel van een revolver om het leven dreigde te brengen. Deserteur aangehouden. — Zekere Jansens Frans, geboren den 1 October :880, die weggeloopen van he't leger is, en rondliep in dronken toestand, is aangehouden. Nog cene aanbonding. — Zekere Clement Jacques, van Borgerhout, werd heden nacht om 2 ure aangehouden als weggeloopen van Merxplas. — Diefstal. — Een inwoner der Graanstr. 8, heeft eene klacht neergelegd aangaande den diefstal van eene gouden speld, bezet met diamanten, ter waarde van 650 frank.

De moord te Boom SCHRIKKELIJKE BIJZONDERHEDEN De moord werd gepleegd om het slachtoffer te bestelen. Als gevolg van het onderzoek dat maandag te Boom plaats had in tegenwoordigheid van vrouw Neuburg, werd dinsdag het onderzoek te Antwerpen voortgezet. De man Neuburg kwam het eerst aan de beurt. Toen hij vernam dat zijne vrouw hare verklaringen veranderd had en meenende dat zij de waarheid had gezegd, legde hij de volgende nieuwe verklaringen af: Door ons was sinds enkelen tijd besloten Rosenblum te bestelen, omdat onze geldelijke toestand niet schitterend was. Ik noodigde den diamanthandelaar uit om mij te komen bezoeken, voorwendende dat ik eene partij diamant wilde koopen. Toen Rosenblum bij ons aan huis was, rangschikte hij de verschillende pakjes diamant, toen ik aan mijne vrouw, die juist binnen kwam, een teeken gaf. De vrouw greep de bijl en trof het slachtoffer op het hoofd, terwijl ik met een hamer het slachtoffey sloeg. waa*r, ik het raken kon. Huilend liep het slachtoffer in den gang van.ons h»is»eii4>aGgdete*l«éhteH"r r..-. . De voordeur was gesloten. De gekwetste, die een broodmes bemachtig<ji had, greep mij bij de keel. Dan hebben wij het slachtoffer verder aigemaakt. Wij waren zinnens het lijk' in eenen put te begraven, maar op het gerucht dat wij maakten, waren de geburen toegesneld. De

brieventesch hebben wij verbrand. Zij be» vatte niet min dan 6 a 7000 fr. diamant. De vrouw en de man werden dan samen geconfronteerd. De vrouw, inziende dat liegen niet meer hielp, legde vol!-"-1'----, bekentenissen af. De ondervragingen duurden tot 6 ure 'des avonds. In het huis der misdaad heeft eene nieuwe huiszoeking plaats gehad. Men heeft • de geheele schouw afgebroken zonder uit. slag.

TURNHOUT OP HET PLAN ONS GEZONDEN door het komiteit der betoocrin-r van den 15 pogst, zien wij dat het arrondissement Turnhout plaats moet nemen tusschen dö statie der Groendrecf (Allee :rte) en den dok van het goederenvervoer (bassin de batclagc) Bericht aan de vrienden die buiten werken of 's Zondags hier vertrekken!

Nog uit Gent Sterfgeval Wij vernemen het overlijden v.an onzen ouden partijgenoot EDMOND VAN DE S0MPEL staatsarbeider, 58 jaar oud. Hij behoorde tot de moedige stichters van? de samenwerking «Vooruit». De burgerlijke begraving heeft plaat» heden namiddag, om 4 ure. Men vergadert aan het sterfhuis.: ScheU delaan, 82. Aan de diep getroffen familie bieden wijonze deelneming aan.

Weerkundige Waarnemingen Woensdag 9 Oogst om 8 ure 's morgens--

BarwiiitirfliMsi awg.) 770,0 ïpgiig dir zon *-«u«i 6'stsrei raidciig 773,0 oidirgus der zon .18 u IS Tbirnomttir centigraïsa Opgsi? dir maan I8u4l' Uiden mint • • 22.0 MttrpH dir riitr' fu ser' Bllegtig fin M 1 HullBI10l30,5 Volle maaa 10 Oogst 2u55 Tharmamiltf Inhet l Laatste kwartier 17Oogstliu H ••riooB vinden dag Mi*Hniira!20.oj Nieuwe naai 25 Oogst * u I*mgistinn Wiid Ooit! Eerste kwartier 31 Oogstis u 21 Wairschijnlijk weder voor morgen :

SOUOON

sa

m

n

Laatste tijdingen; -

STADSNIEUWS

j,

VERKOOPERS GEVRAAGD TOor het blad «De Werker». Men zal moeten werken alle dagen van 3 l/S tot 6 l/a ure ten laatste. TE ANDERLECHT Gister gebeurde een bloedig drama op den YISCH. —- Gedurende de maand Juli laatstleden hebben de stadskeurders hoek der Georges Moreau- en Veeartsenongeveer 895 küos visch in de mijn en 12.183 straten. Sedert eenigen tijd poogde Richard kilos in de stad aangeslagen, welke voor 't Adems, 45 jaar oud, betrekkingen aan te knopen met eene fabriekwerkster Odile Van verbruik ongeschikt is verklaard. Geem, die van haar man gescheiden leeft en KARTELVOORWAARDEN. — Don. eene kamer bewoont in een huis der Georges derdag, allen naar de partijvergadcring. Moreaustraat. Doch de vrouw wees Adems WERKONGEVAL. — De dokker L. gedurig af. Deze besloot zich te wreken. De Vos, Lange Stuyvenbergstr., 86, werd Gister vatte Adems, voorzien van een reaan boord van den stoomboot «Peter Be- volver, post op den hoek der Anderlecht-^ noit», twee vingers der linkerhand afgeplet- straat, waar de vrouw werkte. Zoodra hij terd. De man werd in het verbandhuis ver- haar zag, volgde hij haar op. Op den hoek pleegd. der Georges Moreau en Veeartsenstraten KARTELVOORWAARDEN. — Don. naderde hij haar langs achter en loste haar twee Bchoten in den rug. Het slachtoffer viel derdag, aUen naar de partijvergadering. Openbare aanbesteding van 8 Oogst erg gekwetst en veel bloed verliezend ten 1911.— Levering van een stoombagger-slljk- gronde. Denkende haar gedood te hebben, boot. — Naamlooze Vennootschap Arnhem- keerde de dader zijn wapen tegen zich zelf sche Stoomsleephelling Maatschappij, Arn- en deed zich de hersens springen. Dit bloehem, (vertegenwoordigd te Antwerpen door dig drama verwekte gelijk men wel denken de firma Andries-Lever-de Groot en Co) kan, eene groote opschudding tusschen de 275.000 fr.; Van Damme Frères et Adams, talrijke voorbijgangers. Men snelde het slachtoffer ter hulp «en Baesrode, 279.900 fr.; Soc an. John Cockerill, Seraing 291.200 fr.; Naamlooze Ven- droeg haar naar het kliniek van Dr Nanootschap Wilton's Machinefabriek en varre, die de vrouw de eerste zorgen toediende. Haar toestand, alhoewel zeer erg, stelt Scheepswerf Rotterdam, 372.000 fr. f eenszins haar leven in gevaar. Het lijk van KARTELVOORWAARDEN. — Don.dems werd naar het doodenhuis overgederdag, allen naar de partijvèrgadcring. bracht. De policie heeft een onderzoek geAangehouden. — Zekere M..., van opend en het parket verwittigd. het stoomschip «Kurtzland », is aangehou<é~ den voor aanslag op de vrijheid van den arbeid. —— Zekere W..., 49 jaar ond, w» rd in de Men meldt uit Madrid: Vestingstraat,97, te Berchem, aangehouden Volgens een telegram uit Cadix moeten op het oogenblik dat hij het huia verliet. heden 26 matrozen van den «Numencia», Hij was er binnengebroken. voor den krijgsraad verschenen en ter dood •—— Twee Iandloopers die Merxplas ontveroordeeld, terecht gesteld worden. Om vlucht waren zijn aangehouden. 6 ure moeten ze de mis hooren.Het peleton DELHAIZE GEBROEDERS EN Cie. dat de strafuitvoering moet volbrengen, is «Le Lion». — Lekkere kleine gerookte gevormd. hespen aan 1,45 tr. de kilo (geheele hesp), Gaat de openbare meening dit alles, deze in al onze hnlphnizcn. (9426) moordpartij, die barbaarsche en wreede daad zoo maar zonder protest laten voorbij —— Inbrekers. — Verscheidene inbrekers zijn langs het dak in een huis gedrongen gaan! De muiterij, waarvan 'deze zeelieden beder Handelslei. Tot tweemaal toe werden schuldigd wprde.u. was. e.«ie n.O£in*t .lat oo*&.op. de shuM.r.^'^rnM .*£*•*-.»-/; •>••--

Moordpoging eir zelfmoord

26 matrozen ter dood veroordeeld

heffing en verlossing en waaraan ruim 80> zeelieden deelnamen. Zij riepen : « Leve! de republiek!»

Schrikkelijk auto-ongeluk \ TE TOURS (Frankrijk) DRIE DOODEN — VERSCHEIDENE GEKWETSTEN Uit Tours : Heden morgend waren een' twaalftal studenten in de geneeskunde te Cormery in auto weggereden, toen Onderweg een der banden sprong. Al de inzittenden werden ten gronde geslingerd. Er zouden 3 dooden en verscheidene gekwetsten zijn. Nadere bijzonderheden Uit Tours wordt nog het volgende geseind : De ruiter André Dupont, die het leger kwam te verlaten van het 8o kurassiers, , had twee soldaten en zes studenten uitgenoodigd een uitstapje naar Loches te maken. Heden morgend, om 5 1/2 ure terug-' keerende, barstte eensklaps een band. Ds ; auto werd in de vitrien van een coiffenr ge- • slingerd en keerde dan onderste boven. Te midden van een bloedplas -verden drie lijken, deze der heeren Houert, Alleanme, studenten te Tours, en van M. Cordier, van Parijs, er van onder gehaald. De andere inzittenden waren zwaar gekwetst. De auto kon vijf personen bevatten en men was met tien. André Dupont, erg gesteld, is in den avond ten gevolge der bekomen wonden bezweken. Dit brengt het getal dooden op vier.

Eene ramp op den Nijl EEN SCHIP GEZONKEN ACHT EN DERTIG LIJKEN. Uit Alexandrie : Een schip van den Nijl, met inboorlingen geladen, varende van Kafrezzaiyat naar de foor van Suk, is gister gezonken. 38 lijken werden teruggevonden. Men denkt dat er een honderdtal slachtoffers zijn. **-*- ' .T.,r:,'V-^-.-*-.-l = .^.'-