Op het matje GroenLinks moest deze week bij zaaltjes met. sceptische leden langs. ... Pagina 6

Vrijdag 04.02.2011

Op het matje

Een groen model

GroenLinks moest deze Lonneke Engel: een mix week bij zaaltjes met van Doutzen Kroes sceptische leden langs. en Marianne Thieme.

depers.nl

....

Pagina 6

....

PUZZEL MEE EN WIN!

MAAK DEZE WEEK 4x KANS OP EEN ALL-IN HOTELARRANGEMENT T.W.V 125,Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.

DAGELIJKS WINNEN

Cryptogrammen Tips&Trucs boek

Pagina 23

 




Hiphop P Diddy, de man van honderd miljoen

....

Pagina 24

Ondertussen in Marokko...

Egypte staat in brand. In Marokko, waar de omstandigheden minstens zo erg zijn, gebeurt niets. Met ‘dank’ aan koning Mohammed VI.

....

Pagina 3

HOLLANDSE HOOGTE

00:00 uur

Killer nr. 1 Het is weer WereldKankerDag. Dit jaar staat preventie centraal.

10:00 uur

Selamat makan! Ahmed Aboutaleb haalt in Jakarta de stedenband aan.

20:45 uur

Godenzonen vs. Superboeren Hoe doet Ajax ’t zonder Luis tegen De Graafschap?

2

 

    

 


Eerst

Blijf met je tengels van die kleine meisjes af. Jonge prostituees bij de Super Bowl Pagina 9

Eerste zitting Robert M. in beveiligde rechtbankbunker

Column Peter Middendorp

Twintig weken

e wereld van het ongeboren kind is er een van opgelegde vertedering. Overal wordt men in verkleinwoordjes toegesproken. Huidje. Neusje. Buikje. Hebben jullie het formuliertje al ingevuld? Wachtkamers hangen vol geboortekaartjes van Djeeson en Tiffany, waarop de jonge vaders vreemd genoeg een prominente plaats innemen. Met ontbloot bovenlijf vaak, leunend op de knokkels, zodat de triceps goed uitkomen. Duitsland verdomt, schreef Thilo Sarrazin; voor Nederland mogen we hetzelfde vrezen. Joden beschikken volgens hem over uitzonderlijk intelligente genen, een factorencombinatie die Arnon Grunberg op het idee bracht Duitsland te hulp te schieten, en er bij alle huizen aan te bellen: ‘Ik kom namens Sarrazin. Is uw vrouw ook thuis?’ Op de gang kwam ons een stel tegemoet, voor wie de 20-weken-echo slecht nieuws had gebracht; de vrouw huilde hartstochtelijk. Zij begaven zich traag, elkaar ondersteunend, naar buiten, maar als het CDA erin slaagt de abortustermijn met enkele weken te bekorten, zullen dergelijke stellen voortaan voor de looppas moeten kiezen. ‘Bijzonder, hè’, zei de echoscopiste in haar kamer. ‘Vreemd, hè? Raar, hè? Mooi hè? Wat een wondertje, hè?’ Ik probeerde haar doordringend aan te kijken: ‘Heel mooi, mevrouw. Echt heel

erg bijzonder.’ ‘Ach,’ zei ze vergoelijkend. ‘Hij heeft vast het idee dat hij naar een scherm zit te kijken.’ Hier schrok de vriendin van, zij probeerde nog te handelen, maar kon niet verhinderen dat de woorden – ‘Ik zít verdomme ook naar een scherm te kijken!’ – kortelings tegen de muren stuiterden. Sommige dingen lees je altijd te laat: wetenschappers toonden aan dat mensen het gelukkigst zijn in het jaar voordat er kinderen komen. Na de geboorte stort het geluksgevoel in, om pas weer een beetje bij te trekken als de kinderen het huis uit zijn. Op het scherm werd iets zichtbaar waarvan je alleen maar kon hopen dat het niet onvriendelijk zou zijn, of kleingeestig. Ik was niet ongelukkig, ik had werkelijk niets te klagen, al was het lastig accepteren, en had ik nooit verwacht, dat ik nu op mijn gelukkigst was.

D

6 4 2 5 © SANDERS-PUZZELLAND

Mini-sudoku

X Meer puzzelen? Zie pagina 26

Robert M. mag niet naar de gewone rechtbank in Amsterdam. Hij moet op 17 maart naar de extra beveiligde rechtbankbunker. Merel van Leeuwen Amsterdam V

Misschien verwacht de rechtbank in Amsterdam talloze boze ouders bij de eerste zitting rond Robert M., en is het om hectische taferelen te voorkomen. De man die heeft bekend 83 kinderen seksueel te hebben misbruikt, moet voor de eerste zitting op 17 maart naar de extra beveiligde rechtbankbunker in Amsterdam-Osdorp. Volgens zijn advocaat Wim Anker geeft deze locatie extra lading aan

de zaak. ‘Het zal wel met zijn veiligheid te maken hebben.’ Anker weet het nog niet zeker, maar hij gaat ervan uit dat zijn cliënt op de pro formazitting aanwezig zal zijn. De 27-jarige Robert M. uit Letland is hoofdverdachte in de Amsterdamse zedenzaak. Hij werkte op drie verschillende kinderdagverblijven en als kinderoppas. Op zijn computer zijn grote hoeveelheden kinderporno aangetroffen. Of de twee medeverdachten, een van hen is de echtgenoot van Robert M., ook op 17 maart naar de rechter moeten, is nog onduidelijk. Hun voorlopige hechtenis moet voor die tijd nog worden getoetst door de onderzoeksrechter. Het zou kunnen dat hun voorarrest wordt opgeheven.

Den Haag Minister Rosenthal (Buitenlandse Zaken) erkent dat hij geen contact met zijn Iraanse collega heeft gehad over het lot van Zahra Bahrami, die vorige week werd opgehangen. De oppositie reageerde zeer kritisch. Rosenthal zegt door Iran ‘misleid’ te zijn, maar erkent zijn fout en belooft er lessen uit te trekken.

Drie terreurverdachten uitgeleverd aan België Brussel Nederland heeft drie verdachten die in november in Amsterdam werden opgepakt, uitgeleverd aan België. Dat meldt de Vlaamse omroep VRT. De drie Marokkaanse Nederlanders (25, 26 en 28 jaar oud) worden ervan verdacht een terreuraanslag in België te hebben willen plegen. Ze ontkennen iedere betrokkenheid.

Looking for the car wash, mate?

Peter Middendorp doet dagelijks verslag vanuit de Residentie.

Start up

In de mini-sudoku gebruikt u op elke horizontale rij, op elke verticale rij en in elk vak de cijfers 1 tot en met 6 één keer.

#Kindermisbruik

Rosenthal erkent fouten in zaak van Zahra Bahrami

1 5

6 4 6

3 2 4

Cartoon Argus

En dan sta je opeens voor een muur van water. Australische automobilisten zien zich omsingeld door vloedgolven van de tropische cycloon Yasi, die met zo’n 280 kilometer per uur de regio North Queensland teisterde. Geen doden en gewonden, wel duizenden mensen dakloos en veel schade aan bananenplantages, zoals die op de foto. FOTO: EPA

We juichen niet over integratie, maar maken geen onderscheid

Warme Truiendag

#Immigratie

De Nederlander is kritisch over immigratie en integratie, maar niet extra kritisch op moslims. Peter Wierenga Amsterdam V

Moslimbashen is een nationale hobby, hoor je wel eens. Toch komt de mening dat immigranten in het algemeen (inclusief bijvoorbeeld Polen) slecht integreren, onder Nederlanders iets vaker voor (60%) dan de opvatting dat juist islamitische allochtonen zwak integreren (56%). Dat blijkt uit onderzoek van het German Marshall Fund naar opvattingen over immigratie in Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk,

Frankrijk, Spanje, Italië, Amerika en Canada. Van al die volken vinden Nederlanders het vaakst (33%) dat het delen van culturele waarden de belangrijkste voorwaarde voor burgerschap is. Tegelijk is daar scepsis over: wij denken het minst (36%) van de onderzochte landen dat de integratie goed verloopt. Over de tweedegeneratiemoslims, die hier naar school gaan, zijn we overigens positiever: meer dan de helft vindt dat die prima integreren. De vraag of immigratie nou gunstig is voor de economie of niet, verdeelt het land. In ieder geval vindt tweederde dat de nationale overheid moet bepalen hoeveel immigranten binnenkomen, terwijl eenderde dat een taak van Brussel vindt.

Bermbom eist zeker zes levens in Kunduz Kunduz In de Noord-Afghaanse provincie Kunduz zijn zeker zes burgers, onder wie twee kinderen, om het leven gekomen door een bermbom. Kunduz was lang een van de rustigste delen van Afghanistan, maar de laatste tijd zijn de taliban er actiever geworden. Nederland gaat er een politietrainingsmissie houden.

Ook in Algerije buigt de president nu mee Algiers De Algerijnse president Abdelaziz Bouteflika heeft beloofd de 19 jaar oude noodtoestand spoedig op te heffen. Toen het Islamitisch Heilsfront (FIS) eind 1991 de verkiezingen leek te gaan winnen, greep het leger in. Bouteflika’s belofte moet gezien worden in het licht van de opstanden in de Arabische wereld.

Vaderlief

Gevonden!

Dure winter

Uit Amerikaans onderzoek is gebleken dat als een vader zich zo min mogelijk met de opvoeding bemoeit, er het minste kans is op ruzie.

In Heerenveen rukten 25 hulpverleners uit om een dronkenlap uit de gracht te vissen. Na een uur zoeken bleek dat de man gewoon in de kroeg zat.

Het ongure winterweer van 2010 veroorzaakt een hoop extra stookkosten. Bewoners van een rijtjeshuis betalen dit jaar gemiddeld 130 euro meer.

 

    

 


In tien dagen tijd staken vier Marokkanen zich in de fik.

Eerst

3

Mohammed is god #Marokko De omstandigheden zijn precies hetzelfde of zelfs nog erger dan in Tunesië en Egypte, maar Marokko heeft koning Mohammed VI, van wie alles afglijdt. Hoe kan dat?

Camil Driessen Amsterdam

alle touwtjes in handen heeft. Het brede publiek geeft vooral de corrupte bovenlaag van de samenleving de schuld. Dat Mohammed die in stand houdt en er onderdeel van is wordt vergeten. In Marokko heerst een illusie van vrijheid. Er bestaat een relatief bruisende democratie op lokaal en nationaal niveau, die wordt bijgestuurd vanuit het paleis. Protesteren mag, stemmen mag en de media zijn redelijk vrij. Op het oog mag je kritisch zijn over de overheid. Maar bij wet is kritiek op het koningshuis verboden. Een wet die nogal veel reikwijdte heeft, gezien de stapel petten op het hoofd van Mohammed.

V

Het wordt geprobeerd, maar de vonk slaat niet echt over. In de Marokkaanse hoofdstad Rabat overgoot een werkloze leraar zich dinsdag voor het ministerie van Onderwijs met benzine en vatte vlam. Net als zijn medeprotesteerders wilde hij een vaste baan. Zondag sloeg de oproerpolitie in Tanger een protest tegen de werkloosheid, woningnood en het beleid van de Marokkaanse regering uiteen toen er ‘intifidah’ werd gescandeerd. In tien dagen probeerden vier mensen zich in Marokko in de fik te steken naar het voorbeeld van de Tunesische marktkoopman. Het zijn kleine protesten die geen duizenden, tienduizenden, of zelfs miljoenen op de been brengen zoals elders in de Arabische wereld. Raar, want statistisch doen Marokkanen qua misère niet onder voor hun broeders in Egypte en Tunesië die verandering afdwongen. Sterker nog, ze zijn slechter af. Het bruto nationaal product per hoofd van de bevolking is met 4.900 dollar aanzienlijk lager dan in Tunesië (9.500 dollar) en Egypte (6.200 dollar). De werkloosheid ligt met een kleine 10 procent even hoog als in Egypte. En 15 procent van de Marokkanen leeft onder de armoedegrens (tegenover 20 procent in Egypte en 4 procent in Tunesië).

Marokkanen grappen over seks Voor media die willen voortbestaan betekent dat balanceren. Wie over de grens gaat wordt afgestraft. Neem het liberale weekblad Nichane dat sinds oktober ter ziele is omdat het de toorn van het paleis had gewekt met artikelen als ‘Hoe Marokkanen grappen over islam, seks en de monarchie’. Nichane werd subtiel de nek omgedraaid door boetes, het oppakken van journalisten en een advertentieboycot van ONA. Daardoor durfden

De koning is Albert Heijn

De Rode Prins

Dat het in Marokko relatief rustig is heeft verschillende oorzaken. De belangrijkste: de koning is God. Wie Mohammed VI vraagt hoeveel petten er op zijn hoofd passen, moet er even voor gaan zitten. Zijne majesteit koning Mohammed Ben Al-Hassan is tevens Commander of the Faithful en daarmee de hoogste geestelijke leider van het land (net zoals de Jordaanse koning Abdullah stamt hij direct af van de profeet). Mohammed VI is de opperbevelhebber van het Marokkaanse leger, voorzitter van de Hoge Raad, voorzitter van het Jeruzalem Comité en de facto minister van Defensie, Justitie en Binnenlandse, Buitenlandse, en Islamitische Zaken. En dan vergeten we nog zijn familieconglomeraat Omnium Nord-Africain (ONA): het belangrijkste Marokkaanse bedrijf, dat tentakels in zo ongeveer iedere lucratieve sector heeft: bouw, toerisme, grondstoffen, mobiele telefonie en ook supermarkten. Het maakt Mohammed de belangrijkste bankier en zakenman van Marokko. Vanwege zijn eigendom van supermarktketen Marjane trouwens ook de Marokkaanse Albert Heijn. Volgens Forbes is hij de zevende rijkste monarch ter wereld, goed voor zeker 2 miljard dollar. Een doorsnee tante in Marokko zal zeggen dat de koning geweldig is. Dat hij heel modern is omdat hij trouwde met ‘een meisje van het volk’: prinses Lalla Salma, die als sim-

Groot criticaster van Mohammed is zijn neef, die les geeft op Stanford en dankzij zijn kritiek de bijnaam Rode Prins draagt.

Zakenman, opperbevelhebber, de hoogste geestelijk leider, koning Mohammed VI. AP

7,4 miljard dollar Familieconglomeraat ONA fuseerde op 31 december met familieinvesteringsmaatschappij SNI: het nieuwe bedrijf zou 7,4 miljard dollar waard zijn. Bedrijven van de koninklijke familie zijn goed voor 6 procent van het Marokkaanse bbp.

pele computerprogrammeur werkte bij zijn ONA. Dat hij sinds hij het in 1999 overnam van zijn vader Hassan II (de grootst mogelijk denkbare klootzak) hervormingen heeft doorgevoerd in het politieke en juridische systeem. Dat hij vrouwen meer rechten heeft gegeven en dat hij flink heeft geïnvesteerd in de door zijn vader verwaarloosde Berbergebieden. Dat het zo’n lieve, betrokken man is omdat je hem wekelijks als opening van het achtuurjournaal een of ander welstandsproject ziet bezoeken.

Een intelligente oom zal zeggen dat dingen sinds Mohammed beter gaan, maar nog steeds klote zijn. Dat de koning niet geweldig, maar verantwoordelijk voor de pandemische corruptie is die de maatschappij ontwricht. Gevoed door de ‘wanstaltige hebzucht’ in kringen rond de koning zoals in WikiLeaks cables staat. Dat ze de universiteit met een ingenieurstitel afkomen maar geen werk vinden en daarom naar Europa of Canada willen emigreren. Dat de staat van het land de schuld van de koning is omdat die

andere Marokkaanse bedrijven ook niet meer te adverteren. Nichane was de eerste en laatste die het durfde om een populariteitspoll over de koning te houden. Maar liefst 91 procent van de ondervraagden vond dat Mohammed het goed had gedaan in zijn eerste tien jaar aan de macht. Mooie uitkomst toch? Nee, het lef dat het blad zo’n poll durfde te houden. Of zoals een regeringswoordvoerder zei: ‘de monarchie mag geen onderwerp van debat zijn, ook niet via een peiling’. Bizar genoeg komt de grootste afkeuring van de monarchie uit eigen kring. Nota bene de derde in de lijn van de troonopvolging prins Moulay Hicham uitte deze week kritiek op de staat van Marokko. ‘Bijna elk autoritair systeem zal beïnvloed worden door deze golf van protesten. Marokko zal waarschijnlijk geen uitzondering zijn’, zei hij tegen El Pais. De neef van Mohammed – Red Prince genoemd vanwege zijn linkse, antimonarchie-standpunten – kan het weten. Via zijn Moulay Hachim Foundation bestudeert hij onder meer de obstakels voor verandering in de Arabische wereld. Zijn neef is er een van.

Van de melkboer

Uit elkaar

Eenzaam zonder Facebook

Een op de 25 Britse kinderen komt voort uit een affaire. Anglia DNA springt hier handig op in door bij de drogist vaderschapstests te verkopen.

Steeds meer koppels gaan uit elkaar door het fanatieke sportgedrag van een van beide. Huishoudelijke taakjes lijden hieronder.

Een man eist een half miljoen dollar van Facebook, omdat zijn account is verwijderd. Hij zegt geen toegang meer te hebben tot zijn vrienden.

4

 

    

 


Mubarak verdient dit niet. Nu zijn we helemaal nergens.

Eerst

Rifaat Hilal wil dat de president blijft

Wat willen jullie nou, Mubarak heeft toch gezegd dat hij weggaat? #Demonstraties

Heel veel Egyptenaren zijn boos op president Mubarak. Maar veel mensen ook niet. Donald Macintyre Caïro V

Op gepaste afstand van de bloedige gevechten op het Tahrir-plein, aan de andere kant van de Nijl, wordt ook gedemonstreerd. Niet door mensen die Mubarak weg willen hebben, maar juist door aanhangers van de omstreden Egyptische president. Ze maken net zoveel lawaai als hun medestanders op het plein, maar zijn een stuk minder gewelddadig. Beelden hiervan worden dan ook prominent vertoond op de staatstelevisie. Het is halverwege de middag op een plein nabij de Mustafa Mahmoud-moskee in de wijk Mohandiseen. De paar duizend demonstranten worden gadegeslagen door een klein groepje soldaten met ‘Mubarak ja!’ op hun tank. Ze krijgen steun van toeterende automobilisten. Veel mensen

lijken oprecht te geloven dat de president het beste met hen voorheeft, zeker na zijn belofte om zich niet herkiesbaar te stellen. Bovendien denken ze dat hij de enige is die kan zorgen voor ‘stabiliteit’ en een goede aanpak van de economische crisis.

Klein en zwak Egypte Rifaat Hilal, professor scheikunde: ‘Mubarak verdient dit niet. Nu zijn we helemaal nergens. Wij willen dat de president blijft; laat hem zijn veranderingen doorvoeren.’ Net als de rest van de menigte is Sarah Farouk, een mediaplanner, niet te spreken over Mohamed ElBaradei als mogelijke nieuwe leider: ‘Waar was hij dan de afgelopen dertig jaar?‘ Ze was aanvankelijk ook een van de betogers op het Tahrir-plein, omdat ze wilde dat Mubarak vertrok. ‘We hebben gekregen wat we wilden. Van mij mag hij best nog zes maanden blijven.’ Khaled Hamadi (48) is werkloos en baalt daarvan. Toch is hij boos op de tegenstanders van Mubarak. ‘Ze

begonnen goed, maar nu gaan ze te ver. Ze willen hem weg hebben, maar van ons mag hij hier sterven. Het land heeft verandering nodig, maar dat gaat langzaam, daar is geen tovermiddel voor. We hebben tijd nodig.’ Er zijn ook flink wat mensen die boos zijn op de Arabische nieuwszender Al-Jazeera. Volgens de advocaat brengt die het verkeerde nieuws: ‘Zij willen een klein en zwak Egypte, maar wij zullen er voor zorgen dat we het beste land ter wereld worden!’ De 18-jarige studente Amira ElSherbiny loopt hier met haar vader en broers. ‘De afgelopen week bleven ze thuis’, zegt ze. ‘We waren bang. Maar nu de president heeft toegegeven aan onze eisen, moeten we hem het land weer stabiel laten maken.’ Een andere jonge vrouw, Samiha Abu Amira, is het met haar eens: ‘Mubarak heeft gedaan wat we wilden, laat hem nog even. En je ziet dat allerlei mensen het met ons eens zijn, uit alle klassen, christenen en moslims.’ © The Independent

Voorstanders van Mubarak: ‘Laat hem nu het land weer stabiel maken.’ AP

Wetsvoorstel bank run bedreigt uitingsvrijheid sewinkel.nl! Exclusief bij crui Oostelijke Middellandse Zee

V

  '"3




*,*$ %$ 2,* .' )*"% ,&  '(.&*    

*--

     

.  


Noorse fjorden "'(&"
-'!$
-(*#&
-!"
- &#
$)("%($#
-"'(&"

 )*



npakket Inclusief dranke

*--

. 


Middellandse en Adriatische Zee &!$#
-!,
-!(
-( $!$#
- $&)
-)&$*#
%!'
-&#,
-!!$&
- &!$#

 &+ 1'&




*,*$  - -+,-+ (  +),&* per hut 0,- bar tegoed --*   ' Inclusief $10      

Het wetsvoorstel om aanzetten tot een bank run strafbaar te stellen, is erg ruim geformuleerd, zeggen deskundigen. ‘Hier niet aan beginnen.’ Jan-Hein Strop Amsterdam

#(,
- &
-( $!$#
-+"&
-'(#)!
)&$*#
-#(,

*,*$     #-'"    

#Uitingsvrijheid

*--

. 


($ () *-"+/"'$%'% 4 %    

*"#2' 2"#' .' )* )*+((' () +"+ .' +!"$*!" ' /"#2" "' ' "'%-+" .(%)'+"(' !.' %' ' ,0

Wie in het openbaar aanzet tot een bank run, dreigt voor vier jaar achter slot en grendel te verdwijnen. Dat blijkt uit een pas gepubliceerd wetsvoorstel (zie kader), dat het kabinet vorig jaar al had aangekondigd. Aanleiding voor het wetsvoorstel is het advies van Pieter Lakeman in oktober 2009 aan DSB-rekeninghouders om hun geld van de bank te halen. Niet lang na de oproep van de belangenbehartiger van DSB-gedupeerden ging de bank failliet. Zo’n situatie wil het kabinet in de toekomst zien te voorkomen. Maar de formulering van het wetsartikel is volgens geraadpleegde deskundigen wel erg ruim. Daarom heeft hoogleraar staats- en bestuursrecht Jon Schilder van de Vrije Universiteit ‘sterke twijfels‘ of het wetsvoorstel wel verenigbaar is met artikel 10 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens. ‘Dat ‘aanzetten tot’ is heel vaag. Dit kan ook journalistieke uitingen belemmeren. Terwijl het heel legitiem kan zijn om kritisch te schrijven over een bank.’

‘Verkeerd’

Boek op www.cruisewinkel.nl




Bel 020 - 421 11 15

Artikelen over bijvoorbeeld de vermogenspositie van een bank kunnen dus onder de bepaling vallen. Daarbij is het niets eens nodig dat zo’n artikel ook daadwerkelijk leidt tot ‘handelingen’ die kunnen leiden tot een fail-

lissement. Genoeg is dat diegene die zich uitlaat over een bank, weet of moet vermoeden dat het risico op zulke handelingen (‘te duchten’) bestaat. Bijzonder hoogleraar mediarecht Wouter Hins van de Universiteit van Leiden noemt het artikel een ‘verkeerde vorm’ van wetgeving. ‘Als het misgaat bij een bank en het is waar, moet

344a Wetboek van strafrecht ‘Hij die in het openbaar, mondeling of bij geschrift, aanzet tot het verrichten van handelingen waarvan hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden dat ten gevolge of naar aanleiding van die handelingen het faillissement van een bank te duchten is, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.’

je dat kunnen zeggen. Je moet heel zuinig met wetgeving zijn als het gaat om waarschuwingen met een maatschappelijk belang.’ De Kamer zou volgens Hins twee amendementen moeten aanbrengen. ‘Er zou de eis in moeten dat iemand spreekt met kwade trouw, bijvoorbeeld als diegene erop uit is om de concurrentie te schaden. Ten tweede mis ik de eis van causaliteit, dat de

uiting daadwerkelijk heeft geleid tot handelingen.’ Volgens de Tilburgse hoogleraar strafrecht Theo de Roos moet je niet eens proberen om dit in te voeren. ‘Het is heel moelijk om dit niet ruim te formuleren. Gewoon niet aan beginnen. Bovendien: een faillissement kan toch ook terecht zijn?’

Zelfcensuur Gevaar van de ruime strafbaarstelling is dat journalisten of columnisten zichzelf gaan censureren. Peter Verhaar, oprichter van beleggersbank Alex, blogger en columnist van GeenStijl, is ervan geschrokken. ‘Deze week heb ik nog geschreven over de leugen van Zalm (Gerrit Zalm, bestuursvoorzitter van ABN Amro, red) over het eigen vermogen van de bank. Mag ik dat als kritische bankanalist niet meer, vraag ik me nu af. Dit is toch te gek voor woorden?’ Ook tv-en radiopresentator Prem Radhakishun zal de druk van de bepaling voelen. Woensdagochtend zei hij op Radio1 dat hij uit ‘zeer goede bron’ had vernomen dat SNS Bank ‘op springen zou staan’. De koers van het aandeel SNS daalde daarop binnen 20 minuten met bijna een procent. ‘Gelul van een dronken aardbei’, reageerde de bank. Uitspraken zoals die van Radhakishun zijn gevaarlijk. Banken bestaan nu eenmaal bij de gratie van vertrouwen. Valt dat weg en gaat de bank failliet, dan leidt dat vaak tot aanzienlijke schade. Er is dan ook een groot maatschappelijk belang gediend bij het in standhouden van het vertrouwen. Maar met of zonder ‘dronken aardbei’, dit gaat wel erg ver.

Lachspiegels

Droomvlucht

Smartphonerimpels

Raadsleden in Haren worden duizelig bij vergaderingen in het nieuwe gemeentehuis. Door de gebogen ramen ontstaat een lachspiegeleffect.

Een piloot van de SAS heeft tijdens een vlucht een uiltje geknapt. De copiloot trof de man slapend in de cockpit toen hij terugkwam van het toilet.

Je smartphone heeft meer negatieve bijeffecten dan je denkt. Vrouwen die constant naar hun mobieltje turen krijgen sneller rimpels.

 

    

 


Wij kopiëren niet de zoekresultaten van Google.

Eerst

Stefan Weltz Directeur Bing

Jat Microsoft van Google? Pinokkio

Mooimakerij, fabeltjes, halve waarheden, Pinokkio prikt ze door. Reacties en suggesties naar: [email protected] Julien Althuisius Amsterdam

Wat is de bewering? ‘Microsoft kopieert onze zoekresultaten.’

Wie zegt dat? Google.

Waar zeggen ze dat? Afgelopen maandag, op het blog searchengineland.com.

Hoe zat het ook alweer? Waar Google – ehm – Google heeft, heeft Microsoft zijn zoekmachine Bing. Geïntroduceerd in 2009 als opvolger voor Windows Live Search moet Bing concurreren met de zoekmachine van Google. Google beschuldigt Microsoft er nu van dat het zoekresultaten van de Google-zoekmachine één op één overneemt in de zoekresultaten van Bing. Hoe komt Google daarbij?

Cartoon BAS van de zuidas

Geen sneeuw in de Alpen

In mei vorig jaar begon het ze bij Google op te vallen dat Bing dezelfde zoekresultaten gaf bij verkeerd gespelde woorden. Bijvoorbeeld het woord ‘torsoraphy’, een behoorlijke misspelling van het woord ‘tarsorrhaphy’. Het eerste zoekresultaat bij Google, dat de zoekopdracht automatisch corrigeerde, was de Wikipedia-pagina voor tarsorrhaphy (overigens een zeldzaam uitgevoerde oogoperatie). Bing herstelde de verkeerd gespelde zoekopdracht niet, maar kwam toch met hetzelfde resultaat bovenaan. Dus ondanks dat het woord verkeerd gespeld werd – en die misspelling niet werd gecorrigeerd – komt Bing alsnog bij de juiste Wikipediapagina uit. Daarna merkten ze in oktober bij Google dat Bings zoekresultaten steeds meer overlap begonnen te krijgen met die van Google.

gle liet de term ‘delhipublicschool40 chdjob’ verwijzen naar een non-profit organisatie. Opnieuw nam Bing na een tijdje het resultaat over. Joost Schellevis van technologiewebsite Tweakers.net denkt dat Google gelijk heeft. ‘Het ziet er naar uit dat Bing echt de resultaten van Google kopieert. Google heeft unieke zoektermen gekozen en die gekoppeld aan een willekeurige pagina. Dat is niet gebeurd op basis van woorden die op die pagina voorkomen zoals normaal, maar volstrekt willekeurig. En dat is overgenomen door Bing. Dit kan bijna geen toeval meer zijn.’

Wat is waar?

Reactie

Google besloot nog een aantal andere experimenten te doen. Eerst verzon het een aantal zoektermen die zowel bij Google als bij Bing geen resultaten opleverden. Bijvoorbeeld de zoekterm ‘hiybbprqag’. Google verzon uiteindelijk zelf een resultaat bij de zoekterm. En niet veel later dook hetzelfde resultaat op bij Bing. Hetzelfde deed Google met de term ‘mbzrxpgjys’. Zelfs een verkeerd zoekresultaat werd door Bing overgenomen. Goo-

Microsoft Nederland verwijst naar een verklaring van Stefan Weltz, directeur van Bing: ‘Wij kopiëren niet de zoekresultaten van Google. We gebruiken meerdere signalen en benaderingen in het rangschikken van zoekresultaten. Het overkoepelende doel is om de intentie van de zoekopdracht beter te kunnen vaststellen, zodat we de meest relevante antwoorden kunnen geven op een opdracht.’

Eindoordeel De bewering van Google is hoogstwaarschijnlijk waar. Er kan sprake zijn van toeval, maar dat lijkt zeer onwaarschijnlijk.

4x GRATIS! 

SAMSUNG GALAXY TAB!  
 

8

!



5

SILICONEN CASE 
#
"
9 



SCREENPROTECTOR



JABRA HEADSET


#
"
9


#
"
9 

 
 


 

 


024+/)
)(-'4
(

.$$/'(/


+,
(-(
"002'((-%5/'(-

/&-

%(-.+/54(/
1./'
/4(2/(44(/
6002
9  
1./'

Vaccin Mexicaanse griep Kamer: vingerafdruk misschien niet zo fijn toch niet in database Den Haag Europese wetenschappers beginnen een studie naar eventuele bijwerkingen van het vaccin tegen de Mexicaanse griep. Fins onderzoek zou een link aantonen tussen de zeldzame slaapziekte narcolepsie en het vaccin. In Nederland komt die slaapziekte niet vaker voor sinds de inentingen, stelt het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen.

Den Haag Een meerderheid in de Tweede Kamer steunt niet langer de plannen voor een centrale opslag van vingerafdrukken. De fracties van PvdA en de VVD hebben hun mening herzien en scharen zich nu bij de tegenstanders. Kamerleden van die partijen bevestigen berichtgeving daarover in de Volkskrant. Eerder waren SP, GroenLinks en D66 al tegen.

OM: raadsheer Schalken ging niet over het randje

Lekke condoom lekt uit in onderzoek-Assange

Den Haag Raadsheer Tom Schalken van het gerechtshof in Amsterdam heeft arabist Hans Jansen, getuige in de strafzaak tegen Geert Wilders, niet onder druk gezet. Dat concludeert het Openbaar Ministerie na onderzoek. Op 22 oktober deed Wilders aangifte wegens het mogelijk beïnvloeden van Jansen door Schalken tijdens een etentje in mei vorig jaar.

Stockholm In het Zweedse onderzoek naar de eventuele verkrachting van twee vrouwen door Wikileaks-baas Julian Assange zijn naast het politierapport ook foto’s van het beruchte condoom uitgelekt. Volgens een van de twee weigerde Assange om een condoom te gebruiken. Toen hij er toch een omdeed, zou hij dat tijdens de seks kapotgescheurd hebben.

Citaat

‘Het is niet wenselijk om in een publieke functie geen hand te willen geven aan vrouwen. Het stadsbestuur staat hier dus anders in dan het bestuur.’ Eberhard van der Laan is het oneens met de Hogeschool van Amsterdam.

Bestel snel op www.gsmsale.nl/depers

‘Jij moet nú een sms’je Politieke crisis in Italië voor Mubarak versturen’ weer stapje dichterbij GRATIS! GRATIS!

+-+&0/(/
&$3(
476
9 

GRATIS!

&2((/1204(&402
476
9

$%2$
*($'3(4
476
9 

EXCLUSIEF LEZERSAANBOD!

Caïro Egypte dwingt telecom-providers om sms’jes met positieve teksten over president Hosni Mubarak te versturen aan hun klanten. Dat heeft Vodafone laten weten. Volgens de provider geldt dit ook voor Mobinil en Etisalat. De autoriteiten verzenden die berichten al sinds de opstand uitbrak, en de providers zouden er wettelijk niets tegen kunnen beginnen.

Rome In Italië dreigt premier Silvio Berlusconi nog dieper in de problemen te komen. Het parlement heeft een cruciaal belastingplan niet aangenomen. De regeringspartij Lega Nord zou in dat geval uit de regering stappen, met wellicht vervroegde verkiezingen. Dan loopt er ook nog een onderzoek tegen Berlusconi wegens seks met een minderjarige: ‘Ruby’.

Afdankertjes

Condoomroof

Dik is duur

Winkeliers in de EU moeten van het Europees Parlement kleine elektronische apparaten terugnemen, zodat ze gerecycled kunnen worden.

Dieven hebben in Maleisië rond de 725.000 condooms gestolen. De rubbers hebben een totale waarde van ongeveer een miljoen euro.

Britse ambulances zijn voor ruim een ton aan belastinggeld ingericht met o.a. een lift voor de allerdiksten, zo blijkt uit onderzoek van de BBC.

6

 

    

 


Het was mijn zwaarste week als Kamerlid

Eerst

Tofik Dibi Tweede Kamerlid GroenLinks

Dit boeltje blijft

Column Nico Dijkshoorn

Animal Cops

en bericht in deze krant: De PVV wil de term ‘animal cops’ niet meer horen. ‘Ik heb het mijn fractie ook gezegd, voortaan spreken wij alleen nog van dierenpolitie’, zei PVV-Kamerlid Dion Graus woensdag in een debat in de Tweede Kamer. Ik zou liever een Animal Cop zijn dan een Dierenpolitieman. Het schreeuwt lekkerder als je een deur intrapt. Animal Cop, dat gaat nog wel, keihard van achter uit je huig. Dierenpolitie dat is al weer veel meer een functie in Madurodam. Bij Animal Cop krijg je heldhaftige beelden binnen. Robocop, dat vind ik ook een fijne politieman. Niet iemand waar je mee moet fucken. Twee parkeerbonnen niet betaald en je wordt door een stenen wand geslingerd. Bij het woord dierenpolitie heb ik dat niet. Zie ik toch meer een man met een snor op zijn knieën je kattenbak controleren, of je er wel op tijd droge korrels in hebt gegooid. ‘Zo mevrouwtje, en nu zou Oom Dierenagent wel een lekker bakje eekhoorntjeskoffie lusten.’ Een mannelijke Animal Cop rijdt in een auto, met een vrouwelijke collega naast zich, die hij ‘het vak’ moet leren. Daar voel ik erotische spanning bij. Samen een natte herdershond op de achterbank van de auto, dat

E

schept een band. De dierenpolitie zoekt ondertussen achter de verwarming naar een angstig parkietje. Veel minder spannend. Het helpt niet dat juist Dion Graus het woord dierenpolitie verdedigt. Graus, de Nederlandse Pinguinman. Ik kan niet anders naar hem kijken. Danny DeVito zette jaren geleden in Batman Returns heel geloofwaardig een PVV-lid neer. Een beetje Animal Cop zou Graus, in een slecht verlichte kamer, meteen met een knuppel in zijn pinguïn-nek beuken. Ik blijf het woord Animal Cop gebruiken. Ik kan niet wachten op de reallifesoap. Gierende autobanden, met de rug over de voorkap glijden, dwars door de voordeur heen hollen en binnen 12 middelgrote hamsters aantreffen die hun baasje al zeven jaar lang 14 uur per dag kleine handwasjes laten doen.

#Kunduz De fractie van GroenLinks wacht morgen een pittig congres. Veel

Nico Dijkshoorn is dichter/schrijver/muzikant. Het liefst alle drie tegelijk. Op een podium.

Rechtszaak schoolmoord Chemie-Pack: in debat sleept zich verder voort over opruimkosten Arnhem Het nader onderzoek naar een mogelijke geestelijke stoornis bij Julien C. is onvolledig en moet worden aangevuld. Dat heeft het gerechtshof in Arnhem bepaald. C. wordt ervan verdacht in 2006 de 8-jarige Jesse Dingemans in Hoogerheide vermoord te hebben. De strafzaak, die al meer dan vier jaar voortsleept, werd gisteren opnieuw aangehouden.

Moerdijk Volgens Chemie-Pack in Moerdijk, dat op 5 januari volledig uitbrandde, is het nog lang niet zeker dat het bedrijf verantwoordelijk is voor de kosten van het opruimen van het vervuilde bluswater rond het eigen terrein. Dat stelt het in een reactie op de kritiek van Waterschap Brabantse Delta, dat Chemie-Pack weigert de vervuiling aan te pakken.

Aanvaller van cartoonist schuldig aan terrorisme

Misbruik door Belgische nonnen zou verjaard zijn

Aarhus De man die vorig jaar met een bijl het huis binnendrong van cartoonist Kurt Westergaard – tekenaar van één van de Mohammedcartoons – is schuldig bevonden aan terrorisme en poging tot moord. Dat melden Deense media. De rechtbank in Aarhus bepaalt vandaag de strafmaat. De 29-jarige Somaliër Mohamed Geele riskeert levenslang.

Kortrijk Het mogelijke seksueel misbruik door nonnen in het Belgische Kortrijk kan niet meer worden vervolgd wegens verjaring. De misdrijven zouden tussen 1959 en 1963 zijn gepleegd, te lang geleden voor een rechtszaak. Dat concludeert de Belgische justitie volgens Het Laatste Nieuws. Het gaat om misbruik in het voormalige weeshuis Stella Maris.

Tunesië zuivert de veiligheidsdiensten Tunis De Tunesische overgangsregering heeft de politie en veiligheidsdiensten van het land gezuiverd van tientallen ‘vrienden’ van de verdreven president Zine alAbidine Ben Ali. De regering probeert zo de controle over de veiligheidstroepen te krijgen, die zouden samenspannen om haar te ondermijnen. Ook 24 gouverneurs werden ontslagen.

Lees De Pers met PressReader Download PressReader en lees de krant op tablets en smartphones gratis (registratie verplicht)

X PressReader.com

GroenLinks-Kamerleden Rik Grashoff (rechts) en Tofik Dibi (midden) in theater Zuidplein in Rotterdam. Dirk Jacob Nieuwboer Nijmegen, Rotterdam, Zwolle V

‘Even voor de duidelijkheid’, zegt Tofik Dibi in Nijmegen. ‘Ik ben hier niet om jullie te deneutraliseren.’ ‘Nee, nee’, verzekert Rik Grashoff het publiek in Rotterdam, ‘we zijn ons zeer bewust dat we heel veel uit te leggen hebben.’ ‘Ja’, vindt ook Niels van den Berge in Zwolle: ‘We moeten erover praten. Daar ben ik graag toe bereid.’ Bescheiden stappen ze afgelopen week de zaaltjes in. De Tweede Kamerleden van GroenLinks hebben wat uit te leggen sinds ze vorige week voor een missie in Afghanistan hebben gestemd. Tegen de wens van hun achterban in. Beroepspolitici uit Den Haag moeten op het matje komen bij de leden van hun eigen partij. Dan helpt het als je een verhaal kunt vertellen. Tofik Dibi neemt de ongeveer zestig leden maandag in Nijmegen en dinsdag in Rotterdam mee terug naar zijn worsteling. Hij wil het niet heel ‘zakelijk’ en ‘klinisch’ maken, maar vertellen hoe het voor hem ‘persoonlijk’ is geweest. ‘Toen...nee, laat ik het ook maar gewoon eerlijk zeggen’, maakt hij het spannend. En dan volgt er iets dat nou ook weer niet zo geheim is. ‘Toen kwam dinsdagavond weer een sms’je: we moeten morgen praten. Dan weet je: er is een nieuwe politieke realiteit. Zo noemen we dat in Den Haag.’ Uitgebreid vertelt hij hoe moeilijk hij het vorige week heeft gehad. ‘Sla-

peloze nachten. Het was eigenlijk een verschrikkelijke kutweek. Sowieso mijn zwaarste week als Kamerlid.’ En toen de fractie van ‘nee’ naar ‘ja’ ging brak helemaal de hel los. Op facebook, in de mail, op Twitter. ‘En thuis ook nog. Je kunt dit kabinet een pak slaag geven! Jullie zijn schoot-

Maandag ‘Ik ben niet hier om jullie om te lullen.’ Tofik Dibi

Dinsdag ‘Ik ga niemand verwijten dat hij anders denkt.’ Rik Grashoff

Woensdag ‘Ik ben hier niet om mijn mening op te dringen.’ Niels van den Berge

hondjes van de Amerikanen. Het is politieke zelfmoord. Alles was aanwezig voor een makkelijk politicus om ‘nee’ te zeggen.’ Maar toen zonderde Dibi zich af. Hij zette even alles uit en stelde zichzelf de vraag. ‘Wil ik daaraan meedoen? Wil ik cynisch ‘nee’ zeggen en

die mensen laten stikken. Nee, ik wil mijn hand opsteken. Dit kan ik verantwoorden.’ Applaus. In de zaal zitten idealisten. Dat zeggen GroenLinkers graag en vaak over zichzelf. En ja, ze worden vaak naïef genoemd. Maar dat vinden ze eigenlijk ook wel mooi. Dat krijg je als je idealen hebt. En die ook nog in de praktijk brengt. Hele kleine dingen soms. In de rij vragen ze aan hun buurman of die misschien een theezakje wil delen. En aan het eind van een gesprekje sluit één lid af met een wens: ‘Wees gelukkig’. Bij zulke mensen raak je een gevoelige snaar als je begint over je worsteling. Als je benadrukt dat iedereen zijn ‘eigen gewetensvolle afweging’ heeft gemaakt. In de spiegel heeft gekeken. De GroenLinks-Kamerleden weten dat en strooien die woorden door de sceptische zaaltjes. Vaak oogsten ze applaus, maar de onervaren Kamerleden Linda Voortman en Niels van den Berge ploeteren zich woensdag in het Denksportcentrum in Zwolle door de avond. Ze zeggen dezelfde dingen als Dibi, maar net anders. Van den Berge had geen kutweek, hij ging door een ‘emotioneel proces’. En het klinkt alsof iemand hem heeft ingefluisterd dat hij niet de makkelijke politiek is. ‘Ik voel een ontzettende afstand en dat doet me ontzettend verdriet’, klaagt een vrouw geëmotioneerd. ‘Dit gaat over het hart van de partij en ik proef dat bij jullie niet. Het is alle-

Dogtown

Slimme zet

Een en al oor

Veel mensen verlieten Detroit na sluiting van de autofabrieken. Er werden veel honden achtergelaten; de stad telt nu 50.000 zwerfhonden.

De 16-jarige grootmeester Anish Giri won met gemak alle 29 partijen die hij speelde tijdens de jaarlijkse schaaksimultaan in de Tweede Kamer.

De 36-jarige Chinees Zhang Xijang kan door zijn oren ademen. Hij kan zo ook ballonnen opblazen, roken en zelfs fietsbanden oppompen.

 

    

 


Ik wil helemaal niet dat er een afstand wordt gevoeld.

Eerst

Niels van den Berge Tweede Kamerlid GroenLinks

7

gewoon bij elkaar leden zijn boos over de steun voor een missie in Afghanistan, maar de meesten willen toch samen verder.

FOTO’S: GUIDO BENSCHOP

maal...allemaal...ja...zo keurig. Ik wil het graag uitvogelen. Waar raken we elkaar nog?’ Van den Berge probeert haar te sussen: ‘Het zit echt heel diep. En ik wil helemaal niet dat er een afstand wordt gevoeld.’ En dan is er ook de inhoud. GroenLinks blijkt te stikken van de

Maandag ‘Wil je dan niks doen?’ Bruno Braakhuis

Dinsdag ‘Ik wil niet horen bij de groep mensen die er niet meer in gelooft.’ Rik Grashoff

Woensdag ‘Ik ben ook niet van makkelijke politiek.’ Niels van den Berge

Afghanistan-kenners. Ze hebben tot diep in de nacht naar het debat gekeken. En zijn het gewoon eens met PvdA-leider Job Cohen: de fractie leeft in ‘een papieren werkelijkheid’. ‘Ik ben drie keer in Kunduz geweest’, roept een man van achter uit de zaal in Rotterdam. ‘Prachtig daar

trouwens. Maar wat ik zeggen wou: Er is daar al een civil society, maar die is hiërarchisch. En nou komen wij daar zeker even democratie brengen.’ Pijnlijk wordt het als het niet helemaal klopt wat de Kamerleden zeggen. Dibi en Braakhuis betogen in Nijmegen stellig dat het na de door GroenLinks geëiste veranderingen niet meer deels om een NAVO-trainingsmissie gaat. ‘Die garantie hebben we bedongen.’ Helaas wijst het lid van de Afghanistan-commissie ze terecht. ‘Ik ben verbluft!’ Na de pauze moeten Dibi en Braakhuis erkennen dat hij gelijk heeft. Vaak klinkt schamper gelach. ‘Wat we hopen is dat die agenten een stuk rechtsstaat in hun DNA krijgen’, probeert Bruno Braakhuis in Nijmegen. ‘Ach man, dat is toch droomdenken!’ Je kunt ook té naïef zijn. Maar die missie, probeert Dibi weer, heeft ‘een extreme make-over’ gekregen. Door de eisen van GroenLinks aan het kabinet-Rutte. Van een paramilitaire missie heeft fractievoorzitter Jolande Sap er volgens hem écht een civiele politiemissie van weten te maken. ‘Ach man’, klinkt het in Rotterdam, ‘die toezeggingen van Rutte zijn toch boterzacht. Jullie zitten in die Haagse kaasstolp, zijn vervreemd van de partij.’ De onvrede broeit al langer. De stem van de leden wordt niet gehoord. Dat voelen ze tenminste zo. De frustratie komt er nu uit. ‘Een warm welkom graag aan de Kamerle-

den, we hebben ze de laatste jaren niet gezien bij dit soort bijeenkomsten.’ En: ‘Nu het besluit genomen is kan er opeens van alles worden georganiseerd. Kon dat niet eerder? Dan waren we in ieder geval gehoord.’ Het is niet het besluit alleen, het is ook de manier waarop. Tegen het ad-

Maandag ‘Ik ben heel trots dat de achterban zich zo roert.’ Tofik Dibi

Dinsdag ‘Laten we elkaar vasthouden en ook trots zijn.’ Rik Grashoff

Woensdag ‘GroenLinks is stevig op inhoud, maar altijd respectvol. Daar ben ik heel trots op.’ Linda Voortman

vies van de partijraad in. En de fractie wilde niet wachten met een besluit tot het congres van zaterdag. De partij is de laatste jaren, onder Femke Halsema, minder democratisch geworden. Zo is de partijraad tot gruwel van veel leden veranderd in een veredeld discussieplatform.

‘Die raad is gecastreerd’, vindt Adri Wever. ‘Stelt niks meer voor.’ Hij was decennia lid van GroenLinks en eerder de PSP en heeft nu opgezegd. En nee, het gaat hem er niet om dat de partij onder Halsema opschoof naar het midden. Ook dat zit veel leden niet lekker. ‘Maar daar hebben we ook pittige discussies over gehad, dat is mooi. Nu niet. Dit is een voldongenfeitenpolitiek die niet bij GroenLinks past.’ Dan verzuchtend. ‘Maar misschien is het wel gewoon een generatieconflict.’ Het zijn in ieder geval wel opvallend veel jongeren die de fractie een hart onder de riem steken. Als in Rotterdam babyboomers klagen over naïviteit en over de ontbrekende partijdemocratie staat er steeds een jongere op om ze van repliek te dienen. ‘Wat een onzin’, zegt Rogier, een uitzondering in zijn pak met stropdas. ‘Ik heb juist vertrouwen in mensen die een eigen afweging maken.’ Even later springt een jongen met sluik haar en slobbertrui in de bres. ‘Wat wil je dan? Dat ze tegenstemmen omdat er verkiezingen aankomen? Dit hoort toch zo? Als je vindt dat het moet, moet je het juist doen.’ Morgen mag iedereen nog een keer stoom afblazen. Dan komen de GroenLinksers bijeen op het partijcongres in Utrecht. Er zal worden gestemd over een motie van afkeuring. De fractie zal een tik op de vingers krijgen, maar het moet gek lopen wil het echt uit de hand lopen.

De tegenstem

Van Gents missie Eén Kamerlid van GroenLinks ging deze week niet het land in. Ineke van Gent stemde vorige week als enige fractielid tegen de missie in Kunduz. Ze had, ondanks de door GroenLinks binnengesleepte toezeggingen, geen vertrouwen in de goede afloop. Maar dat wil niet zeggen dat ze op het congres van morgen stennis gaatschoppen. ‘Mijn #missie deze week: blijf erbij!’, twittert ze. ‘Leden die kritisch zijn over het #Kunduz besluit hebben we ook nodig binnen #groenlinks’

‘Er is fel gediscussieerd, maar we hebben ook gelachen’, besluit Wouter van Eck, lijsttrekker in Gelderland, in Nijmegen. Zo eindigen ook de avonden in Rotterdam en in Zwolle. Met een beroep op eenheid. En instemmend geknik. ‘We zijn het misschien nu niet eens, maar we zijn het wel eens over de idealen. We delen allemaal die betrokkenheid.’ Applaus klinkt. ‘Dus’, concludeert Van Eck, ‘dit boeltje blijft gewoon bij elkaar.’

Crazy vega

Cadildeau

Elektropet

Vegetariërs lopen een grotere kans op het krijgen van een mentale stoornis. Ze kunnen op jonge leeftijd last krijgen van alzheimer of dementie.

Een Amerikaanse vrouw kon het verjaardagscadeau dat ze van haar baas kreeg, een vibrator, niet waarderen. Ze daagt de man voor de rechter.

Door elektrische schokjes aan je hersenen te geven kun je beter problemen oplossen. Het helpt je de wereld op een andere manier te zien.



  


  


  

 

 


  
, 
$
* #
%(

#$%
($%#


#&)
*
($%#
'#%

$%

$%
 $%#
(
%#
(# .
-;>2?.7<88;=.7
-2.
27
-.
H-8,
@8;-.7
0.+;>24=
C237
?88; 7*6.5234
-.
*+.;7.=
#*>?20787
.7
.;58=
2.;-88;
87=<=**7
@237.7
6.=
..7
92==20
4;>2-20
6**;
884
E
>@.520
4*;*4=.; .C.
@237.7
4>77.7
C..;
5*70
@8;-.7
+.@**;-
@*=
?.;?850.7<
@8;-=
+.5887-
6.=
..7
0;8=.
625-1.2-
.7
..7
D
37
+8>:>.=
'23
1.++.7
..7
<,12==.;.7-.
H-8,
;>
8>0.82<
?88;
>
0.?87-.7
.7
<,12==.;.7-.
4*7<
86
>@
@237,855.,=2.
**7
=.
?>55.7
6.=
..7
45*<<2.4.
=89@237

+%&
 "&#'

, 
#&
&# $


.
@2370**;-.7
?*7
1.=
0.;.7866..;-.
1F=.*>
"8:>.0;*?.
5200.7
89
1.=
1880<=.
9>7=
27
&*5.B;*,
.C.
=8945*<<.
H-8,
;>
8>;082<
4*7
9;26*
5*70->;20
890. 5.0-
@8;-.7
.
@237
1../=
..7
4;*,1=20.
.7
,8695.A.
<6**4
6.=
->2-.5234.
27-;>44.7
?*7
4.;<.7
4;>2-.7
.7
1>6><
.
@237
1../=
;234.
=*7727.<
.7
..7
1*;6872.>C.
*/-;874
2<
.7
8>=.255.
*>
1F=.*>

%

* # .
5.?.;=23-
+23
+.<=.55270
6.=
-.
87-.;<=**7-.
+87
2<

@.;4 -*0.7.?.;=23-
+23
+.<=.55270
?2*
87C.
@[email protected]
2<

@.;4-* 0.7
&*7*/
?2.;
-8C.7
+.=**5=
>
0..7
?.;C.7-48<=.7
23
627-.;
-*7
?2.;
-8C.7
-;**0=
>
I

+23
23
?;*0.7
8?.;
>@
+.<=.55270
4>7=
>
+.55.7
6.=
-.
5*7=.7<.;?2,.
89
=.5./887>66.;


  
I
 
9.;
0.<9;.4
.=
2<
1.5**<
72.=
680.5234
>@
+.<=.55270
=.5./872<,1
8/
9.;
.6*25
-88;
=.
0.?.7 


  2.;+23
+.<=.5
24 (((
**7=*5
A
-8C.7

E
.<<.7
1F=.*>
"8:>.0;*?.
 
G
I

9.;
E
.< &

*#$!#$
-


&

"


&

"#
! #$ 
$

!$#



 

 



"$$"#





"$$%

2.;+23
6*,1=20
24
>,4.;88
!*B6.7=
#.;?2,.
86
28?
'.0.7.;
2.>@<.-2*
& ..76*520
1.=
?.;<,1>5-20-.
+.-;*0
*/
=.
<,1;23?.7 " " $ #=>>;
-.
?855.-20
27
+5845.==.;<
270.?>5-.
+87
27
..7
.7?.589
7**;
'[email protected]
8??
)'237.7
!8<=+><
 


$25+>;0

8.
>@
+.<=.55270
7>
?2*

(((!#$((


 
 


 
    


  




  


 
   
    
 
  

 
 
 

 


  
 

  
  


 

    

 


Football-finale is een magneet voor handel in kinderseks.

Eerst

Greg Abbott Procureur-generaal van Texas

9

#Prostitutie De Amerikaanse I’m not buying it-campagne probeert kinderseks rond de Super Bowl tegen te gaan. ‘Het is een testosteron-gevuld evenement.’

Super Bowl Specials zijn veel te jong Petra Janbroers Amsterdam V

‘Als jij een van die mannen bent die deze jonge meisjes koopt, ik zeg het je man, echte mannen kopen geen kinderen. Echte mannen kopen geen seks van ze.’ Dwingend kijkt American footballprof Jay Ratliff de camera in – met deze 138 kilo wegende, 1.93 meter lange nose tackle van de Dallas Cowboys wil je geen ruzie. ‘Als man en vader van twee prachtige meisjes, pik ik het niet – I’m not buying it. Dat zou jij ook niet moeten doen.’ Einde televisiespotje. Zondag is het hoogtepunt in de levens van vele, vele Amerikanen, de Super Bowl XLV, de finale van de National Football League (NFL). Tijd voor ruim honderd miljoen televisiekijkers om zich met pizza’s, bier en vrienden de kelen schor te schreeuwen, voor de Pittsburgh Steelers uit Pennsylvania dan wel de Green Bay Packers uit Wisconsin dit jaar, te genieten van de Black Eyed Peas in de rust en te kibbelen over welke peperdure commercial de meest extravagante was tijdens de – sinds Janet Jacksons en Justin Timberlakes Nipplegate in 2004 iets vertraagde – liveuitzending.

Met de FBI en de politie heeft Abbott een speciaal team samengesteld om kinderprostitutie rond de wedstrijd te bestrijden. Daarnaast hebben diverse organisaties zich verenigd in onder meer de I’m not buying it-campagne, met televisiespotjes als die met Cowboys-verdediger Jay Ratliff en andere American football-spelers, posters, brochures en billboards in de buurt van het stadion. Het National Center for Missing and Exploited Children schat dat jaarlijks meer dan 100.000 kinderen worden gedwongen tot prostitutie in de VS, een cijfer

waarvan veel Amerikanen geen benul hebben. Sex trafficking is iets voor andere, minder beschaafde landen. De Super Bowl bestaat al sinds 1967, maar pas sinds een jaar of twee is het politie en justitie opgevallen dat er steeds meer jonge meisjes met hun pooiers opduiken in de week van de Super Bowl en vlak erna, zowel op straat als in advertenties op verschillende sites.

Echte mannen In Miami Beach, waar de NFL-finale vorig jaar werd gehouden, werden

vier keer zoveel underaged prostituees gespot in de stad als anders. Een groep van 150 vrijwilligers, onder wie sociaal werkers en juristen, ging dat Super Bowl-weekend de straat op om contact te maken met meisjes en ze kaartjes met een telefoonnummer voor hulp te geven. Met de actie werden veertien vermiste meisjes opgespoord, en zes van hen met hun families herenigd. In Tampa, het jaar ervoor, arresteerde de politie twee mannen die adverteerden met 14-jarige meisjes. Ze werden aangeprezen als Super Bowl Special.

De teams van de Steelers en de Packers kwamen maandag per vliegtuig kort na elkaar aan in Dallas. ‘s Avonds werden verschillende spelers van de Steelers gezien in de Dallas Gentlemen’s Club. De Dallas Morning News zette het blog van een aanwezige de volgende dag op het net. ‘Hines Ward danste met een paar strippers. Op een gegeven moment trok hij zijn dollars, as various hotties gave him lap dances. Other Steelers joined him in the fun.’ Hoe oud de dames waren vermeldt het verhaal niet. De Steelers zijn echte mannen.

15.000 jonge prostituees staan er naar verwachting zondag buiten het Cowboysstadion in Arlington; binnen zitten 110.000 toeschouwers.

12-jarige meisjes In Arlington, Noord-Texas, schuifelen zondag 110.000 gelukkige kaartbezitters het immense Cowboys-stadion binnen; terwijl buiten naar verwachting wel 15.000 jonge prostituees van binnen en buiten de staat met hun pimps rondhangen om hun diensten aan te bieden. ‘De Super Bowl is een testosteron-gevuld evenement. Het is een magneet voor handel in kinderseks’, zei de procureur-generaal van Texas, Greg Abbott, begin deze week op ABC News. ‘Mensen denken bij deze Super Bowl aan Packers, Steelers, de game en de reclames. Maar niet aan een 12-jarig meisje dat voor de wedstrijd ergens in een motel wordt gedwongen naakt te dansen.’

Bij onraad 911 bellen De I’m not buying it-campagne is bedacht door de organisatie Traffick 911, die mensen oproept bij vermoede kinderhandel niet op het meisje af te gaan maar 911 te bellen, de politie.

Echte mannen kopen geen seks van minderjarige meisjes, vindt Jay Ratliff.

GETTY IMAGES

Warmetruiendag

Lorre

Eindje wandelen

Scholieren, ambtenaren en medewerkers van energiebedrijven kleden zich vandaag extra warm en zetten de verwarming een graadje lager.

Onderzoekers van de Macquarie Universiteit in Sydney hebben ontdekt dat papegaaien net als mensen links- of rechtshandig kunnen zijn.

Om hun kind in slaap te sussen leggen moeders het eerste jaar nadat de baby geboren is 1.000 kilometer met de kinderwagen af.

10

 

    

 


De boer heeft geen omkijken naar zijn schoonmaakhulp.

Weten

Column Marcel Hulspas

Het moet niet te gek worden uders worden ongelukkig van kinderen. Ouders onder u wisten dat allang, maar voor de kranten was het Wereldnieuws. De Volkskrant besteedde er vijf kolommen aan, het Algemeen Dagblad vier, en de NRC bracht het nieuws zelfs twee keer: klein op maandag en uitgebreid op dinsdag. Ze konden het niet geloven. We blijven nu eenmaal volhouden dat kinderen gelukkig maken. Dat zegt iedereen, dat hoor je overal – en dus zal het volgende onderzoek dat deze open deur intrapt, weer breed worden uitgemeten. Hoe erg is het gesteld met die ongelukkige ouders? Nou, het valt wel mee. Zelfs op het diepste punt van hun kinderdip (voor mannen als het kind zeven jaar is, voor vrouwen als het vijftien is), zijn ze nog steeds net zo gelukkig als de gemiddelde Nederlander. Ze zijn dan dus ‘gewoon’. Voordien waren ze bizar gelukkig. Maar daar heeft niemand het over. Dat vinden we niet erg. Dat vinden we ‘leuk voor ze’. Ten onrechte. Geluk is prima, maar het moet niet te gek worden. En dat is precies wat je bij pasgetrouwde stellen ziet. Stellen, zo blijkt uit onderzoek, zijn vooral gelukkig als ze de realiteit uit het oog hebben verloren. Zodra mensen van elkaar houden, en elkaar aankijken, valt hun pre-

O

frontale cortex stil. U raadt het al, dat is het deel van uw hersenen waarmee u anderen kritisch onder de loep neemt. En dat er iets mis is, merk je als ze elkaar de hemel in prijzen. Een vrouw bijvoorbeeld die haar man die al jaren hetzelfde werk doet, als ‘talentvol’ omschrijft. Of die haar werkloze man ‘een idealist’ of ‘een dichter’ vindt. Of neem de man die zijn overspannen vrouw zo heerlijk ‘doortastend’ vindt, en vindt dat ze zo ‘dapper vecht’ tegen de dertig kilo te veel waar ze al jaren in feite niks aan doet. Vooral mannen zijn erg gevoelig voor vleierij, zo blijkt. Daarmee gaat hun geluksgevoel werkelijk door het plafond. Pasgetrouwde stellen zijn, kortom, de waanzin nabij. En waanzinnig gelukkig. Niet het kind is het probleem, maar de ouders.

Elke dag maakt de robot zijn rondjes, in een heel rustig tempo.

Laat de robot maar schuiven #Mest

Koeien houden van droge en schone voeten. En boeren houden niet van zwaar werk. Met de ‘mestrobot’ van Rick Elling blijft de stal schoon en fris.

Marcel Hulspas is wetenschapsredacteur bij De Pers

Marcel Hulspas Amsterdam

wen! Maar het grootste compliment kwam in 2007 toen DeLaval, de grootste melkrobotfabrikant ter wereld, liet weten dat ze hun klanten voortaan ook onze mestrobot wilden aanbieden. DeLaval koopt er nu tegen de 500 per jaar.’ Het idee van een ‘mestrobot’ was op

V

Meten hoeveel ammonia je uitademt

Extra eiwitten om stamcel op te peppen

Nijmegen Het St Radboud Ziekenhuis wil maagkwalen voorkomen met de Ammonia Breath Analyzer, die zeer kleine hoeveelheden ammoniak kan meten in uitgeademde lucht. Zo kan een infectie met Helicobacter pylori worden opgespoord: ammoniak is een bijproduct van deze bacterie. Infecties kunnen leiden tot maagzweren en mogelijk maagkanker.

Frankfurt Schade na een hartaanval herstelt beter door de stamcellen die in het hart worden gespoten om beschadigd spierweefsel te herstellen, een flinke oppepper te geven. Reinier Boon, werkzaam in Frankfurt, wist stamcellen door middel van extra eiwit KLF2 te ‘verjongen’ waardoor ze hun werk veel beter aankonden.

Heb jij ook de neiging je partner te bewaken? Groningen De neiging om de partner te ‘bewaken’ hangt samen met de invloed van de ouders op het huwelijk. Aldus de Groningse hoogleraar Bram Buunk. Hij onderzocht de neiging tot partnerbewaking onder 80 studenten uit 30 landen. Buunk: ‘De invloed van de ouders op de partnerkeuze, zoals bij uithuwelijking, geeft de doorslag.’

Mindfulness voor longkankerpatiënten

Ver voor Christus was er al karavaanverkeer

Nijmegen De afdeling longgeneeskunde van het St Radboud start met een cursus mindfulness voor longkankerpatiënten en hun familie. Mindfullness is een vorm van meditatie waarbij patiënten wordt geleerd om zich op hun lichaam te concentreren. Het zou helpen tegen angst en depressie. De afdeling doet onderzoek naar het effect van mindfulness.

Saoedi-Arabië Saoedische archeologen hebben in de oase van Tayma, in het noordwesten van Saoedi-Arabië, oud-Egyptische hiëroglyfen aangetroffen. Het gaat om de naamcartouche van farao Ramses III, die regeerde omstreeks 1200 voor Christus. De vondst toont aan dat er toen al karavaanverkeer bestond tussen Egypte en Arabië, richting Babylonië.

De firma JOZ BV is al ruim zestig jaar actief in ‘mestafvoersystemen’, installaties die de stal schoon moeten houden. De opa van Rick Elling was een van de eersten die een automatisch mestafvoersysteem ontwikkelde: een ketting met daaraan een aantal schoepen die continu, achter de koeien langs, door de mestgoot wordt getrokken en zo de mest de stal uit brengt. Maar stallen worden steeds groter, en het melkvee heeft in de loop der tijd steeds meer bewegingsvrijheid gekregen. Ze hebben nu ligboxen, dus meer vrije loopruimten. De ouderwetse betonvloer is vervangen door roostervloeren, waar de mest door kan vallen, in de mestkelder. Maar dat laatste gaat vaak niet vanzelf. De koe blijft natte poten houden. En dat is slecht voor de koe, en daarmee uiteindelijk voor de boer.

Obstakels

5.000

Onrustig JOZ ontwikkelde daarom schuifsystemen, waarbij stalen balken de stalvloer ‘aanvegen’ en de mest door het rooster duwen. Maar koeien hebben het niet zo op die schuivende drempel. Daar worden ze onrustig van. En zo ontstond, nu alweer ruim tien jaar geleden, een beter, zeg maar gerust revolutionair idee: een volautomatische mestrobot. Vier jaar later verscheen de JOZ-Tech op de markt. Elling: ‘Toen het melken gerobotiseerd werd, dachten wij: dat moet dan ook met de mestafvoer. Maar het duurde lang voordat we een product hadden waar we tevreden over waren. In 2004 konden we de eerste robots leveren, en nu zijn er wereldwijd zo’n 1.400 in bedrijf. Het gaat zó goed dat we inmiddels al een paar concurrenten hebben die ook mestrobots bou-

laden. Zitten de routes eenmaal in het robotgeheugen, dan heeft de boer eigenlijk geen omkijken meer naar zijn schoonmaakhulp. Elke dag maakt de robot zijn rondjes, in een heel rustig tempo. Elling: ’Hij kan achttien uur per dag rijden. En hij is zó gemaakt dat de koeien er gemakkelijk omheen kunnen. Bij het oude schuifsysteem werden de koeien vaak bijeengedreven en had je het risico dat ze struikelden over de schuif of de kettingen. Dit is een stuk diervriendelijker. Hier zijn ze in een paar dagen helemaal aan gewend.’

Uur Per jaar werkt de mestrobot. Dat is veertien uur per dag. En geen dagje vrij.

zich al een octrooi waard. Daarnaast kon octrooi worden gekregen op het systeem van transponders in de vloer, én op de antenne die onder de robot zit en die de transponder ‘voelt’, zodat de robot steeds weet waar in de stal hij zich bevindt. Een boer die een JOZ-Tech aanschaft, moet de robot eerst (met de handbediening) ‘leren’ welke routes hij moet afleggen. Elke rondgang begint en eindigt bij een speciaal laadstation, waar de accu’s worden opge-

Mocht de robot een obstakel tegenkomen (een koppige koe bijvoorbeeld), dan stopt hij en onderneemt even later een tweede poging, of probeert eromheen te rijden. Als dat mislukt, geeft hij het op. De boer kan op zijn computer thuis elk moment ‘zien’ waar de robot mee bezig is. Een mestrobot werkt zo’n vijfduizend uur per jaar. Dat is erg veel. En dat in een omgeving met agressieve stoffen in de lucht, zoals ammoniak. Toch, aldus Elling, is dit stukje hightech veel minder storingsgevoelig dan de ouderwetse ‘schuif aan de ketting’. En ook al kost de robot rond de 15.000 euro, in Nederland verkoopt hij inmiddels veel beter. Een schonere stal betekent gezondere beesten en dus een hogere melkopbrengst. De JOZ-Tech gaat momenteel de hele wereld over. Elling levert ze in Europa, maar ook in Canada en China. Die brave, geruisloze stalknecht ziet nog wat van de wereld. Alles over de JOZ-Tech op www.joz. nl. Zie de JOZ-Tech cruisen op www. depers.nl/mestrobot. Meer weten over uitvindingen en octrooien? Kijk op www.agentschapnl.nl/octrooicentrum

Fossiel

Groot nieuws

Nog meer fossielen

Tweehonderd jaar geleden ontdekte de 12-jarige Mary Anning in de krijtrotsen aan de Britse zuidkust een compleet fossiel van de Ichthyosaurus.

Het tien meter lange fossiel was groot nieuws. Geologen uit de hele wereld reisden naar Lyme Regis om Mary en het monster te zien.

Mary Anning zou nog veel meer fossielen ontdekken, en werd een gerespecteerd wetenschapper. Ze geldt als een grondlegger van de paleontologie.

 

    

 


Zes boetiekhotels onder de zestig euro.

Reizen

Van Praag tot Lombok Pagina 17

Verveling bestaat niet in Chicago

Extra

11

#Stedentrip Chicago

bruist, op ieder gebied: stand-up comedy, live muziek, grote shows en toprestaurants. Aoife O’Riordain Chicago

V

Als de avond valt over Chicago, kondigt de zee van lichtjes het spectaculaire nachtleven van de metropool aan. In de derde stad van de VS staat verveling niet in het woordenboek. Werkelijk voor iedereen is er iets te doen; of je nu van cultuur, muziek of culinaire hoogtepunten houdt. Als geboorteplaats van de standup comedy is Chicago de broedplaats van vele beroemdheden uit de scene. Onder anderen John Belushi, Stephen Colbert en Mike Meyers hebben er hun roots. Sommigen van hen treden nog altijd op in de vele comedyclubs in de stad. The Second City en Zanies zijn plekken waar je ze kunt treffen. Wie liever iets theatraals op het podium ziet, is in Chicago ook op het juiste adres, het aanbod gaat er van Molière tot musical. De stad heeft een van de meest gewaardeerde theaterscenes van de Verenigde Staten, veel Broadwayshows staan eerst in de grootste stad van Illinois voordat ze Manhattan aandoen. Musicals als Spring Awakening en The Addams Family zijn dan ook aanraders als je de stad bezoekt.

Green Dolphin Street De muziekliefhebber komt in Chicago ook niets tekort: de geluiden van live-optredens in uiteenlopende genres als jazz, blues, salsa, gospel, rock en folk galmen er letterlijk over de straten. In de jaren twintig en dertig was Chicago de hoofdstad van de jazzbeweging. In Green Dolphin Street en Buddy Guy’s Legends kun je dit nog altijd ervaren. Op culinair gebied doet Chicago niet onder voor andere metropolen. In de ontelbare restaurants zijn gerechten uit alle windstreken te proeven. Specialiteit is uiteraard de hotdog, laat daarbij wel de ketchup achterwege, want saus is hier heiligschennis. Een leuke manier om de culinaire hoogtepunten van de stad te ontdekken is je in te schrijven voor Chicago Dine Around. Tijdens deze tour nuttig je iedere gang in een ander restaurant en zo kun je vele hoogtepunten van de stad ontdekken.

Cocktail Wie daarna een cocktailtje wil drinken hoeft zich niet terug te trekken in nuffige achterafstraatjes. In Chicago kun je genieten van de skyline in een van de vele trendy bars op hoogte. Denk aan de Roofbar in het Wit Hotel of C-View in het Affinia Hotel. Voor een goed glas wijn kun je het beste naar de Juicy Wine Company, die naast lounge ook wijnwinkel is. Elk weekend in februari is er het Chicago Winter Dance Festival in Millennium Park. Een andere optie voor de Navy Pier die uitkomt op Lake Michigan, waar tal van activiteiten worden georganiseerd, waaronder vuurwerkshows. Aanbod te over dus, in Chicago is eigenlijk altijd iets te doen. © The Independent Borrelen op grote hoogte: de Roofbar in het Wit Hotel. DARKROOM DEMONS

Studeren

Beroemdheden

Opera

Chicago kent 15 zelfstandige universiteiten. Vooral de Northwestern University en de Universiteit van Chicago staan hoog aangeschreven.

Deze bekende personen zijn geboren in Chicago: Hugh Hefner, Donald Rumsfeld, Hillary Clinton, Harrison Ford en Robin Williams.

Het Civic Opera House in Chicago is het op een na grootste operagebouw in Noord-Amerika, na het Metropolitan Opera House in New York.

Ga mee!

Reizen

Uw bestemming voor effectief adverteren.

Uniek gelegen midden in het groene hart van de Veluwe en op 50 m afstand van het gezellige dorpscentrum.

LAST MINUTE KNALAANBIEDING

Het reisaanbod in de zeven regionale dagbladen van Wegener NieuwsMedia en De Pers is voor onze lezers wekelijks een bron van inspiratie.

2 nachten half pension slechts € 89,50 p.p.

U bereikt met uw advertentie ruim 3,2 miljoen lezers* Voor informatie en reserveringen:

Wegener NieuwsMedia Postbus 26 7300 HB Apeldoorn [email protected] * NOM Printmonitor 2009-I / 2009-II bereik vrijdag + zaterdag

4 dagen

Berlijn € 119,-

4 dagen

Praag v.a.

€ 119,-

All-in vakantie Schilderen Beeldh.-Foto-Koken-Mozaïek www.griekenlandaanzee.nl

4 dagen

Luxe chalets te koop

Londen

Showmodellen nu te bezichtigen. Unieke locatie direct aan de Vecht te Ommen

€ 149,-

4 dagen

Jongerenvakanties www.jeugdvoetbalkamp.nl Ben je tussen 8 & 16 jaar, kijk op de website. Info: 0654907049

Achterh. LANDG. "DE BOLT.h. luxe recreatiebung. omg. LERT": t.h. 6 luxe 2-10p. FINSE Apeldoorn 0577-401231 BUNG'S in prachtig natuurgeb. www.uddelermeer.com 6 & 8 p. met sauna! Red. prijs! 0545-291472 www.debollert.nl Foxheuvel vakantieverblijf. Voor natuur, rust en veel Winnaar Zoover Award 2010 fiets- en wandelplezier Uniek vak.verblijf aan begin v.d. BOK'S BUNGALOWPARK Achterhoek(Didam) op kleinsch. Putterweg 76, Garderen, privéterr., veel privacy, 8-16 p. Telefoon: 0577 - 461 362 0316-523597 www.foxheuvel.nl www.boksbungalowpark.nl

BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL Voorjaar in Zuid-Limburg v.a. € 109,-

Weekend/midweek. Info/reserveren: 043-459 1400 WWW.CAMPINGDEWATERTOREN.NL chalets, stacaravans, ruime kampeerplaatsen Tel. 045-5321747

'T PLATEAU, vak. app. omge- 4**** ANWB Appartementen ving Slenaken, 2 / 8-pers. Tel. Centrale ligging in Mergel/ 043-4573360 www.plateau.nl Heuvelland. Nieuw: ontbijtserGulpen, BUNGALOWS 2 - 6 p. vice. Info? bel: 043 - 458 3070 www.schuttershuuske.nl + LANDHUIZEN 6 tot 30 pers. LASTMINUTE korting, 0433 dgn genieten in een prachtig 4501180 www.dewijngaard.nl  hotel in Limburg voor VALKENBURG Hotel Pension maar € 99,50 p.p. Ook dinnerOranje. L.O. € 31,- / H.P. mog. showarr. GRATIS kl.folder? 0478-511466 of www.asteria.nl Tel. 043 - 601 3094 www.hotelpensionoranje.com Gasthof Euverem. Gezellig, Fietsen of wandelen in bosrijke th PESSE, 4-8 p. recr. bung va. VALKENBURG a/d GEUL, gezel- voordelig familiehotel met € 170 p/wk Tel. 020-4412491 omgeving? 0593 552 429 lige 2-p. vakantieappartemen- lekker eten, tussen Gulpen en www.bungalowpark-nuilerveld.nl Div. HP arr. v.a. € 99,ten op 5 min. loopafst. van het Slenaken. Div.arrangementen. www.hotelwitteveen.eu www.onze-boerderij.nl bruisende centrum, tel. 043- Tel: 043-4503715, www.gasthofeuverem.nl 14 en 20p., aan het Drents- 6012119 www.bergzicht.com Modern comfort in ouderwets gezellig pension 0521 - 593835 www.hetrustigeheuveltje.nl

€ 119,-

4 dagen

v.a.

Luxe all-in wintersportevents met 80 hoger opgeleide singles: www.snowvibes.nl

Lentefestival Budapest; 5-dg. muziekreis 20-24 mrt.'11 € 1095 incl. Opera, concerten, excursies, ****hotel in centrum en vliegticket. www. muziekreizen.org 013-5363921 *www.cpt-cultuurreizen.nl* Luxe Touringcarrondreizen o.a. 2 Mei: "22 jaar na de val van de muur" rondreis door de voorm. DDR (o.a. Helmstedt, Magdeburg en Berlijn), 10 dgn. De Via Francigena - de pelgrimsroute naar Rome, 1000 jaar geschiedenis in 15 dgn. Vertr. 25 April. De Camino naar Santiago de Compostela in Spanje 15 dgn. Vertr. 16 Mei. Bezie de website of bel voor info en brochures  0493-318261

Vraag onze gratis folder aan op tel. 0341-252393 of kijk op onze website www.hetjagershof.nl

Friese Woud 0521-551521

Parijs v.a.

Kunst & Cultuurvakanties

Alleengaande reizen

Nog diverse skimogelijkheden naar Italië en Oostenrijk www.europaski.com 0118.472820

VOORJAARS ACTIE v.a.

NUNSPEET, HOTEL "HET JAGERSHOF"

Elke vrijdag in De Pers en op zaterdag in de regionale dagbladen

VAKANTIECENTRUM DE HERTENWEI LAUWERSMEER: Friesland Kamperen: boek nu uw (voor)seizoenarrangeRust en ruimte. Fraai huis ment 2011! Ook jaarplaatsen beschikbaar. Huren: bij het water. 0182-614601 nog familievilla's en bungalows vrij in de Voorwww.zuideroog.nl jaarsvakantie en met Pasen. Veel voorzieningen o.a. gratis binnen- en buitenbad en recreatieactiSchoorl: Noordzeekust comf. Authentiek vissershüske 2-4 p. vak.bung 10% 50+ kort. 06- met uitzicht op Wad. 053- viteiten. Wellenseind 7-9, 5094 EG Lage Mierde. 013-5091295 53517066. Zie www.huisje.nu 5695189 www.vissershuske.nl ANWB-cijfer 8,8. Acceptatie ACSI-kaart. WWW.HERTENWEI.NL

www.bungavan.nl  0529 - 45 32 48

Kopenhagen v.a.

€ 159,-

SINGLE REIZEN

www.expertvakanties.nl In de weekendbreak organiseren wij altijd een spannende activiteit, dit jaar is dat:

5 dagen

Halle v.a.

€ 229,-

5 dagen

Bad Wimpfen v.a.

€ 289,-

Geen 1-persoonskamer toeslag!

Wij organiseren in heel Nederland en daarbuiten actieve jeugdvakanties en zeilkampen. Onze kampen duren altijd 11 dagen en hebben een samenhangend thema. Dit jaar is dat Dungeons and Dragons.

2 dagen Efteling voor de jongste deelnemers tot 12 jaar 3 dagen Parijs met een bezoek aan de Eiffeltoren en het Louvre

Zeilkampen  650,-

3 dagen paardrijkamp met instructie en heel veel zelf rijden o.l.v. ervaren instructeurs

Vakantiekampen vanaf  375,-

3 dagen survival in de Ardennen o.l.v. zeer ervaren survival-specialisten

Uw (klein) kind geslaagd of jarig? Geef een Expertvakanties cadeaubon cadeau (3 jaar geldig)

Kijk op effeweg.nl óf bel: 0529 46 96 67

Prijzen zijn per persoon en excl. reserveringskosten. Fouten voorbehouden.

www.expertvakanties.nl

[email protected]

Leerzaam • Leuk • Avontuurlijk • Gezellig

Cadzand-Bad, bung. en app. 50500 m van strand info: www. voogdtverhuur.nl/0117-391514 Boulevard Camping de Nolle Dat is genieten van zon,zee & strand. Ook voor uw seizoensplaats. 0118-414371 www.denolle.nl

Vakantie in 't sprookjesachtige ZWARTE WOUD 3x HP € 114, 7x HP € 252 pp Ruime 2-p. kamer met bad of douche/wc/ tv/balkon, ontbijtbuffet. Fam. Stoffer, Oberdorfstr. 48, D-72270 Baiersbronn GASTHOF HOTEL RAPPEN Tel: 0049-7442-2332 (nl-eig.) www.hotel-rappen.de

T.h. in OMMEN luxe vrijstaan- OOTMARSUM div.vak.huizen de 6-pers. recr. bung. in bosrij- v.a. € 180,- p.w. 0546-576632 www.krikhaarvakanties.nl ke omgeving. 055-5415108 Scheveningen, div. luxe app. boerderijappartementen.nl boul. zeezicht Tel. 070-3921833 Kamperen &

Sauerland -Heerlijk vakantiehuisje

www.idyllisch-wohnenund-wandern.de 2, 4, 8 pers. bij Ommen, v.a. www.tiggelman-management.nl Willingen & Olsberg/Sauerl. Bungalowverhuur 80 euro  0546-671703 Vakwon. 2-6 p., zwb, 0049-2361Direct a/d Vecht te Ommen Diepenheim - Twente. 41822 www.familie-lanfer.de Boek uw seizoensplaatsen 2011 Hotel 't Holt Arr. 3 d./2 n. v.a. SAUERLAND: 4* vak.-won. resort-de-arendshorst.nl € 109,50 p.p. HP. Tel. 0547va € 35 pd. 0049.2982.1512  0529 45 32 48 351 844. www.hoteltholt.nl www.haus-muehlberger.de EIFEL vak.won. Jünkerath aan bosmeer, tel: 0049-6597-2686 www.bauernhof-kloep.de Ontspannen onthaasten op Texel? App.dir.ad.Moezel, super ligg. groot balk. 0049-06532-3084 0222-311237 www.fewo-moselstrand.de WWW.HOTELTEXEL.COM Sauerland & Eifel 2-34 pers. TERSCHELLING comf. verz. 4 TEXEL-DE-KOOG, 5* app., suite 10 DAGEN ANDORRA -----------WWW.AARO.NL----------- vakantiehuizen / pensions v.a. pers chalet. Centr. gel. Geen of villa direct aan zee. Ardennen: mooi vrijstaande € 210,- pw. Tel. 0546-576632 v.a.€ 399,huisdieren.  073 - 641 07 71 Voor info: tel. 0222-317542 vak. huizen voor 2 tot 30 pers. of www.krikhaarvakanties.nl www.Texelvakanties.nl TEXEL betaalbare bungalows. Rustiek kamperen en fietsen www.bolderman.nl Ruime keuze op de mooiste langs de ELBE. Bel: 0049 (0318) 580 958 plekjes van het eiland. 3936281610 of kijk op www. lid ANVR/SGR WWW.TEXELSELECT.NL kellerwiehl.de ___________________________________________________________________________________________________

Winterpret in de krokus Gezellig vertoeven nabij Sauerland. Kijk op www. vakantiepark-frankenau.nl

Reizen

Zeeuws-Vlaanderen, 120 vakantiewoningen direct aan zee. Meer info: www.nieuwvliet.nl of 0117-372180. *** RENESSE AAN ZEE *** bungalows/chalets/caravans camping. Tel. 0111- 461 231 www.vakantieparkschouwen.nl

Winterpret in Beieren, 7x overn/HP € 215,- p.p., kind 50%, tel. 0049-9943-515 www.pension-silberbauer.de Südeifel - Hotel Wallstein, Fam. Hösdorff, Bergstr. 23, D-54675 Wallendorf, t. 0049-6566-432 www.haus-wallstein.de Sauerland bij Winterberg en skigeb. Hunau, Hotel Rüppel l/o va € 38, hp va € 48 NL info 0455323596 www.valme.de >SAUERLAND - WILLINGEN< Ned.pens. va. €30,50 , 5 nacht. HP 182,50 pp. T:0049.5632.6209 www.amhirschsprung.de Winter in het Sauerland***s speciaal arrangement 3 nachten vanaf € 198,Info: tel. 0049-2904-97760 www.hotel.waldhaus.com Hotel-Pension in 't Waldecker Land, GEZINSAANB. 2 volw. + tot 3 kind. VP € 114,- ! Aanb. t/m maart: L/O 7=5! Sauna, zwembad, zonneb., kegelen, enz. Tel: 0049.5694.432 kijk op www. pension-hanebeck.de

Armenië

VILLAGE SCALDIA

DJOSER rondreizen Armenië en Georgië 16 dgn v.a. € 1895,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

Comfortabele villa's te Hoofdplaat gelegen in een oase van rust direct aan zee!! Info 0117-343100 of kijk op www.village-scaldia.nl

www.molenheide.be

De Gulden Stroom 58 luxe 5-sterren appartementen (90 m²) direct aan zee. Gelegen op slechts 20m van het badstrand van Vlissingen!

10 DAGEN BALTISCHE

STATEN v.a.€ 725,Info: 0118-440971 of kijk op: www.deguldenstroom.nl www.bolderman.nl T.h. in Yerseke aan de Ooster- Centr. op Walcheren op minischelde. 6 p. rec. bungalow. camping bij Middelburg t.h.  (0318) 580 958 met zwembad. 06-22476960 chalets, stacaravans en kamlid ANVR/SGR peerplaatsen. Meer info: 0118-591485 of ZOUTELANDE / DISHOEK, schitterend aan de voet van www.minicampingindebocht.nl Zon,Zee,Zand Is slapen en de duinen, 5 min. loopafst. genieten op het strand! van zee, te huur 4-6 pers. vak.won. Info: J. Koppejan, Seizoen start op 22 april 2011 Algarve - bijzondere vakantie 06-13 12 00 95 of tel. 0118 - 562642 www. huizen. www.slaapstrandhuisje.nl verhuurbedrijfkoppejan.nl www.portucasa.nl (sgr) ___________________________________________________________________________________________________

U REIST COMFORTCLASS 10 DAGEN ISTRIË OPATIJA

www.GudetoscanA.com

Driehoek Pisa-Florence-Siena Vakantiehuizen  020-6895266

WEEKENDJE ARDENNEN **** in de Ardennen**** www.lapetiteourse.com De mooiste vakantiehuizen en prachtige vakantieparken met zwembad. Keuze uit meer dan 600 accommodaties. Tel. 0570615994 www.ardennenplezier.nl

12 DAGEN CORSICA/ SARDINIË/SICILIË

v.a. € 799,-

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958

www.sunclass-durbuy.nl Ardennen, vrijst. bungalows op bosachtig park met indoor zwembad. Tel 0032-862 127 39

lid ANVR/SGR

Authentieke TOSCAANSE villa te huur van particulier maximaal 12 personen, zie www.toscanavilla.nl of bel 038-45 45 045 of 06 16 40 79 62 Bella Italia! Toscane, Umbrië en de Veneto 7-daagse excursie reizen va. € 299 10-daagse rondreizen € 599. Alle reizen incl. vervoer halfpension en excursies. www.europaski.com 0118.472820

Met Bolderman naar de voorjaarszon! 10 DAGEN ROVINJ / VRSAR KROATIE

10 DAGEN KROATIË HET SCHIEREILAND PRIMOSTEN

10 DAGEN SORRENTO GOLF VAN NAPELS

10 DAGEN ITALIE BLOEMENRIVIÈRA

slechts v.a.

slechts v.a.

slechts v.a.

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 2 nachten in de omgeving van Nürnberg o.b.v. halfpension • 7 nachten in Opatija in een comfortabele kamer met bad/douche en toilet • Dagelijks goed verzorgd ontbijt en 3-gangen diner • Excursies met de bus (excl. entreegelden) • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 2 nachten omgeving Zuid-Duitsland o.b.v. halfpension • 7 overnachtingen in een schitterend gelegen hotel. Alle kamers zijn voorzien van airco, balkon, TV, minibar, ruime badkamer met douche en toilet, binnen en buitenzwembad • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Dagelijks ontbijtbuffet en diner • Excursies (excl. entreegelden)

Vertrekdata: 18, 25 april / 2, 9, 16, 23, 30 mei / etc.

Vertrekdata: 11, 18, 25 april / 2, 9, 16, 23, 30 mei /etc.

Vertrekdata: 18 april / 2, 16, 30 mei / etc.

Vertrekdata: 18 april / 16 mei / etc.

Vertrekdata: 25 april / 9, 23, 30 mei / etc.

10 DAGEN TOSCANE: FLORENCE, PISA EN ELBA

10 DAGEN ROME EN OMGEVING

10/12 DAGEN BARCELONA / COSTA BRAVA PYRENEEËN

12 DAGEN DALMATISCHE KUST

12 DAGEN PRACHTIG SICILIË

slechts v.a.

slechts v.a.

499,-

595,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

Vertrekdata: 18 april / 2, 16, 30 mei / etc.

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 2 nachten in Zuid-Duitsland • 1 nacht in de omgeving van het Gardameer • 5 nachten in 3***hotel Alfredo aan het meer van Bracciano, comfortabele kamer v.v. douche, toilet, airco, telefoon en T.V. • 1 overnachting in Montecatini Terme • Ontbijtbuffet en een 3-gangendiner • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Excursies met bus (excl. entreegelden) • Goed verzorgd afscheidsbuffet Vertrekdata: 25 april / 16 mei / etc.

Ook vertrek in de

meivakantie!

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 2 nachten omg. Z-Duitsland o.b.v. halfpension • 7 nachten in het ***hotel Zora op een landtong in Primosten. Receptie, liften, restaurant met zeezicht, bar, souvenirwinkel, binnenzwembad, tennisbanen, minigolf, etc. Kamers: sat-tv, telefoon, airco, badkamer met bad/douche, toilet en balkon • Dagelijks ontbijtbuffet en een dinerbuffet • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Excursies (excl. entreegelden) • Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

slechts v.a.

399,-

slechts v.a.

565,-

495,-

585,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

• 2 nachten in Zuid-Duitsland o.b.v. halfpension • 1 nacht en diner in middenklasse hotel aan de Versilia kust • 5 nachten in het *** hotel La Pergola in Saint Agnello op basis van halfpension • 1 overnachting in Montecatini Terme • Dagelijks ontbijtbuffet en een 3-gangendiner • Comfortclass touringcar + chauffeur/ reisleider • Excursies met bus (excl. entreegelden) • Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

• 2 overnachtingen in Z-Duitsland o.b.v. halfpension • 7 overnachtingen in Diano Marina in een comfortabele kamer met bad of douche, toilet, tv en telefoon • Ontbijtbuffet en een 3-gangen diner • Excursies met bus (excl. entreegelden) • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet

slechts v.a.

slechts v.a.

599,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 1/2 nacht(en) op heen- en terugreis in midden-Frankrijk op basis van halfpension • 6/7 nachten in één van de Aquahotels in een comfortabele 2-pers.kamer v.v. bad, toilet, radio, TV, telefoon, kluisje, airco en balkon • Ontbijt en dinerbuffet of 3-gangendiner • Excursies met de bus (excl. entreegelden) • Comfortclass touringcar + chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN • 2 nachten omg. Z-Duitsland o.b.v. halfpension • 1 nacht omgeving Opatija o.b.v. halfpension • 4 nachten in ***plus hotel Zora te Primosten • 3 nachten in het ***hotel Jadran in Gradac • 1 nachten in hotel Carlstad Karlovac • Dagelijks verzorging o.b.v. halfpension • Excursies met bus (excl. entreegeld) • Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet

Vertrekdata: 25 april / 2, 9, 16, 30 mei / etc.

Vertrekdata: 25 april / 9, 23 mei / etc.

Voor brochure en boekingen

(0318) 58 09 58 www.bolderman.nl

799,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

• 2 overnachtingen in de omgeving van Z-Duitsland • 1 overnachting tijdens overtocht Genua - Palermo • 2 overnachtingen in Palermo • 1 overnachting in Agrigento • 3 overnachtingen in omgeving Taormina • 1 overnachting in Sorrento • 1 overnachting in omgeving Florence • Alle kamers of hut v.v. bad/douche en toilet • Dagelijks ontbijtbuffet en 3-gangendiner • Excursies met de bus (excl. entreegelden) • Comfortclass touringcar met chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

Vertrekdata: 25 april / 23 mei / etc.

Bij Bolderman aanbetalen niet verplicht!

ALITEIT KW M

399,-

399,-

• 1 overnachting op heenreis in Zuid-Duitsland • 1 overnachting op terugreis in Zuid-Duitsland • 7 overnachtingen in het **** Grand Hotel du Park et Regina in een comfortabele kamer met douche, toilet, tv, telefoon, zwembad en lift. Nabij terme park Montecatini, oude centrum en tandradbaan. • Goed verzorgd ontbijtbuffet en 3-gangen diner • Excursies (entreegelden zijn niet inbegrepen) • Comfortclass touringcar met chauffeur/reisleider • Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

slechts v.a.

: ET

14

 

    

 


We kunnen het heel wat beter doen dan Vilnius.

Extra Reizen

Jaanus Mutli Stichting Tallinn 2011

Tallinn is er klaar voor

Waar is... Thyrza Ruiter

Kuala Lumpur, Maleisië Wat Stage in Jakarta, uitstapje naar Kuala Lumpur Waar Jakarta & Kuala Lumpur Waarom ‘Omdat het kan’ X www.thyrzainjakarta.waarbenjij. nu et einde van mijn stage is dus in zicht, wat ook betekent dat het einde van onze supergave weekendtripjes nadert. Afgelopen weekend zijn Michelle en ik als afsluiter naar Kuala Lumpur in Maleisië geweest. De hele reis verliep verrassend soepel! (Dat maak je niet vaak mee in Azië) We waren erg moe door het vroege opstaan en we konden het dus niet meer opbrengen om zelf een lijst met hoogtepunten samen te stellen. Zelfs een koffie bij Starbucks hielp niet. Gelukkig is er een oplossing voor luie toeristen: De Hop on/Hop off bus! Ik weet dat het vrij suf klinkt, en de gemiddelde leeftijd in de bus lag ook vrij hoog, maar voor ons was het ideaal. We hoefden niet zelf na te denken en kregen toch alle bezienswaardigheden van Kuala Lumpur te zien. We hebben de Nationale moskee gezien, maar die was helaas gesloten voor ‘non-muslim-tourists’. Het is toch wel handig om een hoofddoek mee te nemen als je naar een islamitisch land gaat. Daarna hebben we heel kort de bus verlaten voor een supersnelle fo-

H

toshoot bij het onafhankelijkheidsplein en het Sultan Abdul Samad Building. Dit moest echt heel snel zodat we weer met dezelfde bus terug konden (We waren ECHT lui). Bij de volgende halte, de Petronas Twin Towers, hebben we geshopt en geluncht. De torens waren echt superindrukwekkend, ik werd gewoon misselijk toen ik omhoog keek. Zo hoog waren ze, wel 425 meter. We hebben ook nog een kijkje genomen bij de Kuala Lumpur Tower, daarna zijn we geëindigd bij de Bintang Walk. Dat is een supergezellige wijk met veel restaurantjes, barretjes, en winkeltjes. Toen we naar huis wilden gaan was het niet helemaal duidelijk waar we uit de bus moesten stappen en hoe we moesten lopen waardoor we een heel eindje hebben omgelopen. Doodmoe belandden we uiteindelijk in het hotel en vielen we als een blok in slaap in onze kingsize bedden!

Waarbenjij.nu bevat bijna 1,5 1.5 miljoen reisverhalen en meer dan 5 miljoen foto’s van reizigers uit de hele wereld.

Spotlight Wenen

Torenhoog panorama over Altstadt Wat Sofitel Vienna Stephansdom Waar Wenen Waarom net open, beste uitzicht en hipste restaurant van de stad Xwww.sofitel.com Dirk Koppes V

ls zelfs de welkomstmakarons in de huisstijlkleuren worden geserveerd (grijs, zwart en wit), dan weet je dat je in een designhotel bent beland. Sterarchitect Jean Nouvel heeft zich op alle details gestort, zodat elke kamer een eigen ander modernistisch karakter krijgt. Heerlijke bedden, badderspulletjes van Hermès en een ultramoderne geluidsset: aan alles is gedacht. In de openbare ruimten vallen als enige provoceerstatement de kleurige plafonds van de Zwitserse kunstenaar Patrick Blanc op. En dan hebben we het nog niet eens over de vijf verdiepingen tellende groene muur, een verticale tuin in de foyer. Maar het net twee maanden geopende Sofitel hotel in Wenen kun je pas echt waarderen bij het ontbijt op de achttiende verdieping. Een croissantje en jus uit de keuken van een toprestaurant, met een uniek panorama over de oude stad aan de andere kant van de rivier. Sofitel Vienna Stephansdom kijkt namelijk recht uit op de kathedraal. Vanuit je hotelkamer of tijdens het ontbijt genieten van de middel-

A

eeuwse architectuur. In de verte ligt het Weense woud. Niet iedereen was blij met de glimmende glazen puist van Sofitel (‘verkrachting van de oude horizonlijn’), maar nadat restaurant Le Loft op de bovenverdieping geopend was, verstomde de kritiek rap. De fine fleur van de Oostenrijkse hoofdstad smult graag van de menukaart van de Franse driesterrenchef Antoine Westermann (ter plekke uitgevoerd door Raphael Dworak). Westermann heeft er ook voor gezorgd dat er 800 flessen wijn klaarstaan in een vier meter hoge stellage in Le Loft. Niet iedereen heeft zin om in zijn hotel te eten en wil een authentieke sachertorte naar binnen werken. Sla Hotel Sacher over (afgezaagd), en loop door naar Orlando di Castello. Alsof je in een kruising tussen een Weens koffiehuis en een operadecor bent beland. Spierwit interieur met bizarre meubels leidt de aandacht af, maar op de limoen-rozenwatermousse valt niets af te dingen.

www.orlandodicastello.com

Spotlight speurt de 5 continenten af naar de leukste hotspots.

De Russisch orthodoxe kerk in Tallinn. FOTO’S: HOLLANDSE HOOGTE

#Culturele Hoofdstad 2011 Cultuur vatten de Esten breed op.

Breiwerken en sneeuwpoppen bouwen zijn activiteiten in het kader van de Culturele Hoofdstad van Europa. ‘We moeten deze kans pakken.’ Sankha Guha Tallinn V

Nog maar één keer eerder bevond de Culturele Hoofdstad van Europa zich in een Baltische Staat. Dat was Vilnius in 2009 en het was niet bepaald een doorslaand succes; het cultuurfestijn werd verpest door een mager budget, politiek geruzie en een programma waar niet veel van overbleef. Een paar graden noordelijker keken de Esten met afschuw toe, zij hadden immers de begeerde titel al binnengehaald voor 2011 en er was geen weg terug meer… Om middernacht op 31 december is Tallinn de Culturele Hoofdstad van Europa geworden en ze hebben er zin in. Jaanus Mutli, hoofd van de Stichting Tallinn 2011 zegt: ‘Wij kunnen het heel wat beter doen dan Vilnius.’ Maar is dat ook zo? Tallinn moet het in deze barre tijden ook met minder geld doen. Men zegt dat het budget is teruggebracht tot eenderde van het origineel; het aantal evenemen-

ten is van 250 teruggebracht naar 100. Ze hebben de schijn dus tegen, maar toch durf ik mijn nek uit te steken en te voorspellen dat Tallinns jaar in de spotlights een succes gaat worden, misschien zelfs wel een doorslaand succes. ‘We moeten deze kans pakken’, zegt Triin Männik van de Stichting 2011. ‘We moeten zorgen dat dit goed gaat.’ Overal zijn mensen en instellingen aan het plannen en bouwen voor het grote showjaar.

Gezongen Revolutie Voor zo’n klein land heeft Estland muzikaal veel in zijn mars; dat is niet zo verbazend als je bedenkt dat hun opstand tegen de Russen op weg naar onafhankelijkheid bekend is geworden als de ‘Gezongen Revolutie’. Die vond plaats in Lauluvaljak, een amfitheater waar meestal muziekfestivals worden gehouden, maar waar in 1988 honderdduizenden opstandelingen verzamelden om het verboden volkslied te zingen terwijl hun gewa-

pende onderdrukkers toekeken. Maar niet alles is op grote schaal. In hetzelfde weekend in juli dat er een enorm muziekspektakel in Lauluvaljak is gepland, zullen er in de stad ook overal objecten in breiwerk worden gepakt, de zogenaamde breiwerkgraffiti. ‘Dat is echt leuk, omdat 14-jarige meisjes aan het breien slaan met hun oma’s’, legt Männik uit. De plannen betreffen allerlei verschillende uitingen van cultuur: dat wordt hier in de breedste zin opgevat; zelfs het bouwen van sneeuwpoppen valt er onder. Volgens Noord-Europese traditie staan ijs en vuur centraal en dus zal er ook het eerste Wereldkampioenschap Vuur Sculptuur worden gehouden. De organisatie hoopt dat de mensen hun lucifers thuislaten als ze naar het Straw Theatre gaan, een enorm gebouw dat uit stro zal worden opgetrokken en alleen van de zomer zal blijven staan. En dan is er nog Theatre NO99, zo genoemd omdat het na de 99e productie zal worden opgehe-

Toerisme

Staat en stad

Geschiedenis

Kuala Lumpur trekt jaarlijks meer dan 9 miljoen toeristen en is na Antalya, Singapore, Londen en Parijs de meest bezochte stad ter wereld.

Wenen is de enige stad in Oostenrijk die tegelijkertijd een staat is. Het land kent nog acht andere staten, maar Wenen heeft de meeste inwoners.

In 1944 werd Estland door de Sovjet-Unie ingelijfd. Het land werd in 1991 onafhankelijk en trad op 1 mei 2004 toe tot de Europese Unie.

 

    

 


Wij worden vaak het e-land van Europa genoemd.

Extra Reizen

Marika Pärn Kunstmuseum Kumu

15

Dansers in traditionele Estse kleding in Lauluvaljak, het amfitheater waar in 1988 de Gezongen Revolutie plaatsvond.

ven. Artistiek directeur Ojasoo vertelt dat ze werken aan een internationale coproductie met een Londens en een Duits gezelschap: ‘Een bizar detectiveverhaal dat begint in Londen, zich verplaatst naar Hamburg en dan naar Tallinn.’ Net als het verhaal zal ook de productie door Europa trekken en in 2012 in Londen eindigen.

Oorlogsschip

Kumu is hét kunstmuseum van Estland.

Later op de dag ga ik naar Kumu, hét kunstmuseum van Estland en een zeer opvallend, gedurfd gebouw aan de rand van het Kadriorg Park dat uit de aarde lijkt op te doemen als een groen koper oorlogsschip. Het bevat 5.000 vierkante meter expositieruimte en een auditorium, een openbare bibliotheek en een educatiecentrum. Ondanks de slechte economie heeft het museum dit jaar een geweldig uitgebreid programma. Een van de spannendste tentoonstellingen gaat in mei open en heet Gate(way)s. Je zult er kunnen zien hoezeer de nieuw digitale netwerken ons leven hebben beïnvloed; heel toepasselijk voor een land waar Skype is ontwikkeld. ‘Wij worden vaak het e-land van Europa genoemd’, zegt Marika Pärn van Kumu. ‘Je kunt hier echt alles doen met je elektronische ID-kaart, zelfs stemmen. Deze tentoonstelling laat

zien hoe ons leven online eruit ziet.’ Pärn houdt zich vooral bezig met de grote evenementen, maar ze is onder de indruk van hoe de stad zich op allerlei manieren heeft voorbereid op het culturele jaar. Als voorbeeld noemt ze 52 Surprises, een serie kleine projecten die in de loop van het afgelopen jaar bedacht zijn door het publiek . ‘Die dingen gebeurden vorig jaar al’, zegt ze. ‘Dus als dat een voorproefje was van hoe dit culturele jaar zal gaan, kan ik niet wachten.’ © The Independent

Tallinn

Zoute forel Zweden heeft haring, Estland de gerookte, gezouten en zure forel. Beste plek om die te eten in de Oude Stad is restaurant Laguun. Mooi oud gebouw, maar met moderne keuken met veel vis. Aperitief halen bij Pegasus voor lokale fine fleure.

Culturele Hoofdstad

Nederlandse cultuursteden

Culturele Hoofdstad 2018

Sinds 1985 wordt ieder jaar de Europese Cultuurstad gekozen. In 1999 werd dit omgedoopt tot Culturele Hoofdstad van Europa.

De eerste Nederlandse Culturele Hoofdstad was Amsterdam in 1987. De laatste Nederlandse stad was Rotterdam in 2001.

De Culturele Hoofdstad is in 2018 weer in Nederland. Het spant nog tussen Brabant, Almere, Den Haag, Maastricht, Utrecht en Friesland.

12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl KONING AAP Rondreizen Marokko, Israël, Jordanië, Syrië, Turkije, Iran, Oman en Dubai. ASKJA Reizen anvr-sgr De ASKJA Reizen anvr-sgr De 8/9/15/16/22/29 dg, va € 795. DJOSER rondreizen Transsiberië Express 23 dgn v.a. specialist met het meest com- specialist met het meest com- Ook indiv. én fam.reizen. € 2595,- Brochure? www. plete aanbod. Bezoek onze info plete aanbod. Bezoek onze info koningaap.nl djoser.nl of 071-5126400 dag in Arnhem op 6 maart dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl 026-352 93 920 www.askja.nl

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. 026-352 93 920 www.askja.nl

DJOSER rondreizen Sri Lanka/ ASKJA Reizen anvr-sgr De Malediven 18-21 dgn v.a. specialist met het meest com- € 1795,- Brochure? www. plete aanbod. Bezoek onze info djoser.nl of 071-5126400 dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl

Sri Lanka met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen  020-5289333 (SGR)

DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Thailand 15-21 dgn v.a. € 1795,- Brochure? www. djoser.nl of 071-5126400

Voor Azië kiest u de specialist!

Al meer dan 20 jaar zijn wij de betrouwbare aanbieder van volledig verzorgde (rond-) reizen in Indonesië, Thailand, Vietnam, Cambodja en Sri Lanka. Ook voor strandvakanties!

www.schonestreven.nl

K0NING AAP, Écht op reis! Infodagen februari 12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl SHOESTRING Rondreizen Peru/ Bolivia/Ecuador/Suriname/ Brazilië/Argentinië/Venezuela, 9/ 16/21/23/24/31 dg, va € 1199. shoestring.nl

GEMSBOK REIZEN Inspirerende maatwerkreizen en kleine groepsreizen door Zuid Amerika & Zuidelijk Afrika. Bezoek onze informatiedag in het Efteling Hotel (Zo 13 feb) van 10:30-17:00. Info: 073-5997283/gemsbok.nl

SHOESTRING Rondreizen Thailand/Cambodja/Vietnam/Indonesië/Maleisië/Myanmar, 15/22 dg, va € 1199. shoestring.nl Thailand met uw gezin? INDIVIDUEEL naar THAILAND? www.travelnauts.nl Welkom in het 'Land van de Experts in verre gezinsreizen Glimlach' Kijk op:  020-5289333 (SGR) individueel.koningaap.nl

KONING AAP Rondreizen Peru/ Bolivia/Chili/Argentinië/ Ecuador/Venezuela/Columbia/ Brazilië/Suriname. 19/23/24/27/ 30/58 dg, va € 1895. Ook indiv. én fam.reizen. koningaap.nl

DJOSER rondreizen Bolivia en Peru 21-23 dgn v.a. € 2395,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

Laat uw reis door ons op maat maken! 040-2982266 (Anvr/ Sgr) WWW.MONDIREIZEN.NL

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. 026-352 93 920 www.askja.nl

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl

058-2137706

K0NING AAP, Écht op reis! Infodagen februari 12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl INDIVIDUEEL naar VIETNAM? KONING AAP Rondreizen IndoneErvaar de Parel van Indochina sië,Thailand, Maleisië, Vietnam, Kijk op: individueel.koningaap.nl Laos, Cambodja of Myanmar, 15/ ASKJA Reizen anvr-sgr De ASKJA Reizen anvr-sgr De 19/21/22/29 dg, va € 1595. Ook specialist met het meest comindiv. én fam.reizen koningaap.nl specialist met het meest com- plete aanbod. Bezoek onze info

10 dagen

SHOESTRING Rondreizen China (& Tibet), 8/9/14/15/22/29 dg, va € 999. shoestring.nl DJOSER rondreizen China / Tibet 17-29 dgn v.a. € 1695,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

dg, va € 1149. shoestring.nl

KONING AAP Rondreizen India (& Nepal), Bhutan en Sri Lanka. 16/21/23/29/31 dg, va € 1395. Ook individ. én fam. reizen.individueel.koningaap.nl

Écht op reis in 2011!

Een greep uit ons aanbod: Marokko 8 dgn v.a. _ _ _ _ _ € 795,Mayaroute 23 dgn v.a. _ _ _ € 1795,Japan 22 dgn v.a. _ _ _ € 2995,China 15 dgn v.a. _ _ _ € 1495,-

Bezoek onze Koning Aap infodag. Data en aanmelden op de website.

India 16 dgn v.a. _ _ _ € 1395,Indonesië 21 dgn v.a. _ _ _ € 1850,Zuid-Afrika & Swaziland 16 dgn v.a. _ _ _ € 2095,Costa Rica 16 dgn v.a. _ _ _ € 1595,Peru en Bolivia

vanaf

€399,Boekcode: 90

05

RIMINI, BOLOGNA EN VENETIË Dag 1 Heenreis Met overnachting in Duitsland. Dag 2 Aankomst Rimini Wandel door het leuke centrum. Dag 3 San Marino Vrije ochtend. Bezoek San Marino, één van de kleinste landen ter wereld! Dag 4 Bologna Bekijk hier de middeleeuwse torens Asinelli en Garisende. Beklim de eerste en geniet van het prachtige uitzicht.

24 dgn v.a. _ _ _ € 2395,-

Dag 5 Natuurtocht Ontdek het achterland van Rimini en bezoek een wijnkelder. Proef hier de heerlijke wijn uit de streek.

Meer dan 140 groepsreizen. Ook Individuele-, Kids- en Festivalreizen.

Dag 6 Venetië Maak een dagtocht naar deze wereldberoemde stad! Gezinsreis Costa Rica? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen  020-5289333 (SGR)

DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Cuba 15-18 dgn v.a. € 1895,Brochure? www.djoser.nl of écht op reis! www.koningaap.nl INDIVIDUEEL naar COSTA RICA? 071-5126400 Trotseer jungle en vuurspu- INDIVIDUEEL naar CUBA? wende vulkanen Kijk op: Genieten van salsa, sigaren en individueel.koningaap.nl bountystranden Kijk op: DJOSER rondreizen Costa Rica/ individueel.koningaap.nl ANTARIN (SGR) ondersteunt Tickets, maatwerk, groepen; Panama 15-21 dgn v.a. € 1895,uw eigen reis. Hotels, autoTelAviv va.€ 359 010-2827242 Brochure? www.djoser.nl of huur,cursussen,trein/vliegtick. www.promisedlands.nl (SGR) 071-5126400 020-6275085 www.antarin.net Gezinsreis Costa Rica? Laat uw reis door ons op maat www.travelnauts.nl maken! 040-2982266 (Anvr/ Experts in verre gezinsreizen Sgr) www.MONDIREIZEN.nl  020-5289333 (SGR) Indiv. rondreis 17 dgn. Ook op 1 april - JAPAN - Reis-Info-Dag maat! 040-2982266 (Anvr/Sgr) TAO Japan specialist. Indiv/gr. 020-623 50 67 www.japan.nl www.MONDIREIZEN.nl Brochure 2011? Bel 020-7887700

SHOESTRING Rondreis Japan, 15 dg, va € 2299. shoestring.nl KONING AAP Rondreizen Mexi-

DJOSER rondreizen Syrië en Jordanië 10-18 dgn v.a. KONING AAP Div. rondreizen € 1195,- Brochure? Japan. 22 dg, va € 2995. Ook www.djoser.nl of 071-5126400 familiereizen. koningaap.nl

co, Guatemala, Cuba, Nicaragua. 16/19/20/23/30/58 dg, va € 1795. Ook individueel én familiereizen. koningaap.nl

KONING AAP Rondreizen Costa Rica. 16/21 dg, va € 1595. Ook individeel én familiereizen. koningaap.nl

SHOESTRING Rondreizen Mexico/Guatemala/Cuba/Nicaragua/ Costa Rica, 13/16/20/23/24 dg, va € 1399. shoestring.nl

Dag 7 Pesaro en Urbino Beide steden zijn zeker een bezoek waard.

Dag 8 Ravenna Slaap op uw vrije ochtend lekker uit en ga hierna mee naar Ravenna, bekend om haar Byzantijnse mozaïeken uit de vijfde eeuw. Dag 9 Vertrek Italië U overnacht in Duitsland. Dag 10 Terugreis Op het verzamelpunt kunt u deelnemen aan het afscheidsdiner, voor uw met de servicelijn huiswaarts wordt gebracht. Optioneel: Dagtocht Venetië

€ 35,-

Inclusief: • 9 hotelovernachtingen • 9x ontbijt en diner • Vervoer per Comfort Class Touringcar Data en prijzen: 11 maart 30 april 20 juni 4 juli 5 september

€399,€479,€499,€489,€489,-

Vermeld bij boeking de boekcode 9005 en u maakt kans op een stedentrip!

Kijk op www. of bel 0529 – 46 96 67 Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl. €17,- reserveringskosten.

Gratis brochure 2011

Ja, stuur mij de brochure met supervoordelige busreizen Naam

dhr/mvr

Adres Postcode

Plaats

Geboortejaar

E-mail

Zonder postzegel opsturen naar: effeweg.nl, Antwoordnummer 778, 7700 VG Nieuwleusen

9005

plete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl ATLANTIC Dream Vacations Camperhuur, Fly-drives, cruises bel. 070-320 94 99 of surf naar atlanticdreamvacations.nl Comfortabele groepsreizen Canada met uw gezin? naar het westen van de VS. www.travelnauts.nl Reisleiding vanaf Schiphol. Experts in verre gezinsreizen O.a. Grand Canyon, Rocky  020-5289333 (SGR) Mountains en Yellowstone. INFORMATIEMIDDAG ASKJA Reizen anvr-sgr De 12 febr.14.00 uur in Hotel specialist met het meest comde Witte Bergen bij Laren plete aanbod. Bezoek onze info (aan de A1). Reservering of dag in Arnhem op 6 maart. brochure bel:. 035 538 4015 026-352 93 920 www.askja.nl www.arizonaplus.nl (SGR) Voor aantrekkelijke auto- en camperreizen naar de USA, kijk op: www.WRC.nl Vroegboekkorting Zomer 2011 Amerika met uw gezin? CAMPERHUUR 5 % korting www.travelnauts.nl AUTOREIS tot € 50,- korting Experts in verre gezinsreizen WWW.VLIEGMETMEMEE.NL  020-5289333 (SGR)

KONING AAP Rondreizen China 026-352 93 920 www.askja.nl (& Tibet/Taiwan/Noord-Korea/ Transsiberië Express). 8/15/22/29 Voor voordelige camperreizen dg, va € 1495. Ook indiv.én fam. naar Canada, kijk op: www. reizen. individueel.koningaap.nl SHOESTRING Rondreizen India WRC.nl (& Nepal), 8/15/16/21/22/23/29




Reizen

K0NING AAP Écht op reis! Infodagen februari

 

    

 


Ik geef desgewenst ballroom-danslessen.

Extra Reizen

Marcel de Rijk Eigenaar Puri Mas en wereldkampioen ballroom

17

1

Zes boetiekhotels onder de 60 euro #Budget Slapen in een smaakvol boetiekhotel hoeft geen smak geld te kosten. Wij vonden zes betaalbare toppers van Praag tot Lombok.

1

2

Panjim Inn Panaji/India

Le Sénéchal Ile de Ré/Frankrijk

Verborgen in de smalle straatjes van het Quartier Latin van Panaji (de hoofdstad van Goa) ligt dit grootse koloniale pand dat rond 1800 werd gebouwd. De oorspronkelijke familie runt de 24 kamers vol ouderwetse charme met sepia familiefoto’s en kunstig uitgesneden bedden. www.panjiminn.com

Een juweeltje in het dorp Ars en Ré, een van de weinig betaalbare op Ile de Ré. De 27 kamers en suites zijn grondig aangepakt met bakstenen muren, fraaie houten vloeren en landelijk meubilair. Soms met open haard en uitzicht op de oceaan. Voor koukleumen is er het verwarmde zwembad. www.hotel-le-senechal.com

2

4

3

3

5

Dahlia Inn Praag/Tsjechië

Een kamer in hartje Praag voor maar 29 euro? Dat kan alleen bij de Dahlia Inn. En dan is het nog een leuk gestileerd hotel ook, met kamers in purper en limoengroen met bloemenbehang en flatscreen tv’s. Dat de plexiglas stoeltjes niet lekker zitten mag voor deze prijs. www.dahliainn.com

4

5

Puri Mas Boutique Resort Lombok/Indonesië

The Praktik Barcelona/Spanje

Villa Jacaranda Varkala, Kerala/India

Slechts een sandaalworp verwijderd van het drukke Senggigi strand, straalt dit idyllische hotel een en al rust uit. Een Nederlandse wereldkampioen ballroom dansen runt de twintig kamers en suites die aan het strand en bij de jungle liggen. Elke kamer vol antiek en grote posters. Eigenaar geeft dansles. www.purimas-lombok.com

Goedkoop, cool en vlakbij de trendy Passeig de Gràcia. Dit hotel zit in een prachtig art nouveau pand. De 43 kamers hebben nog hun originele pleisterwerk en mozaïeken, grote bedden met moderne toevoegingen als flatscreen tv en gratis wifi. Ontbijten doe je buiten de deur bij het belendende Tapa Tapa. praktikhotels.com

Charmant hotelletje in de laid back strandplaats Varkala. De 4 suites staan vol met trofeeën van de reislustige eigenaren (Toscaanse kasten, Byzantijnse kandelaars, Thaise boeddhabeelden). Elke kamer heeft eigen veranda en een overdaad aan bloemen en planten. Extra is de schaduwrijke tuin. www.villa-jacaranda.biz

6

6

Vreemd verblijf

Duurste hotel ter wereld

33 miljoen

Op de site unusualhotelsoftheworld.com kun je de vreemdste slaapplekken reserveren: een iglo of een zilvermijn 155 meter onder de grond.

The Royal Penthouse Suite in het President Wilson Hotel te Genève staat boven aan de top 10 duurste hotels, met 47.500 euro per nacht.

Zoveel kost de verbouwing van de achtste verdieping van Hotel Le Bristol in Parijs, zodat ze daar de duurste suite ter wereld kunnen verwezenlijken.

12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl KONING AAP Rondreizen Marokko, Israël, Jordanië, Syrië, Turkije, Iran, Oman en Dubai. ASKJA Reizen anvr-sgr De ASKJA Reizen anvr-sgr De 8/9/15/16/22/29 dg, va € 795. DJOSER rondreizen Transsiberië Express 23 dgn v.a. specialist met het meest com- specialist met het meest com- Ook indiv. én fam.reizen. € 2595,- Brochure? www. plete aanbod. Bezoek onze info plete aanbod. Bezoek onze info koningaap.nl djoser.nl of 071-5126400 dag in Arnhem op 6 maart dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl 026-352 93 920 www.askja.nl

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. 026-352 93 920 www.askja.nl

DJOSER rondreizen Sri Lanka/ ASKJA Reizen anvr-sgr De Malediven 18-21 dgn v.a. specialist met het meest com- € 1795,- Brochure? www. plete aanbod. Bezoek onze info djoser.nl of 071-5126400 dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl

Sri Lanka met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen  020-5289333 (SGR)

Al meer dan 20 jaar zijn wij de betrouwbare aanbieder van volledig verzorgde (rond-) reizen in Indonesië, Thailand, Vietnam, Cambodja en Sri Lanka. Ook voor strandvakanties!

www.schonestreven.nl

12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl SHOESTRING Rondreizen Peru/ Bolivia/Ecuador/Suriname/ Brazilië/Argentinië/Venezuela, 9/ 16/21/23/24/31 dg, va € 1199. shoestring.nl

GEMSBOK REIZEN Inspirerende maatwerkreizen en kleine groepsreizen door Zuid Amerika & Zuidelijk Afrika. Bezoek onze informatiedag in het Efteling Hotel (Zo 13 feb) van 10:30-17:00. Info: 073-5997283/gemsbok.nl

SHOESTRING Rondreizen Thailand/Cambodja/Vietnam/Indonesië/Maleisië/Myanmar, 15/22 dg, va € 1199. shoestring.nl Thailand met uw gezin? INDIVIDUEEL naar THAILAND? www.travelnauts.nl Welkom in het 'Land van de Experts in verre gezinsreizen Glimlach' Kijk op:  020-5289333 (SGR) individueel.koningaap.nl

KONING AAP Rondreizen Peru/ Bolivia/Chili/Argentinië/ Ecuador/Venezuela/Columbia/ Brazilië/Suriname. 19/23/24/27/ 30/58 dg, va € 1895. Ook indiv. én fam.reizen. koningaap.nl

DJOSER rondreizen Bolivia en Peru 21-23 dgn v.a. € 2395,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

Laat uw reis door ons op maat maken! 040-2982266 (Anvr/ Sgr) WWW.MONDIREIZEN.NL

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. 026-352 93 920 www.askja.nl

ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl

DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Thailand 15-21 dgn v.a. € 1795,- Brochure? www. djoser.nl of 071-5126400

Voor Azië kiest u de specialist!

K0NING AAP, Écht op reis! Infodagen februari

058-2137706

K0NING AAP, Écht op reis! Infodagen februari 12 feb. Amsterdam, 26 feb. Dalfsen (bij Zwolle) Meld je aan via www.koningaap.nl INDIVIDUEEL naar VIETNAM? KONING AAP Rondreizen IndoneErvaar de Parel van Indochina sië,Thailand, Maleisië, Vietnam, Kijk op: individueel.koningaap.nl Laos, Cambodja of Myanmar, 15/ ASKJA Reizen anvr-sgr De ASKJA Reizen anvr-sgr De 19/21/22/29 dg, va € 1595. Ook specialist met het meest comindiv. én fam.reizen koningaap.nl specialist met het meest com- plete aanbod. Bezoek onze info

10 dagen

SHOESTRING Rondreizen China (& Tibet), 8/9/14/15/22/29 dg, va € 999. shoestring.nl DJOSER rondreizen China / Tibet 17-29 dgn v.a. € 1695,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

dg, va € 1149. shoestring.nl

KONING AAP Rondreizen India (& Nepal), Bhutan en Sri Lanka. 16/21/23/29/31 dg, va € 1395. Ook individ. én fam. reizen.individueel.koningaap.nl

Écht op reis in 2011!

Een greep uit ons aanbod: Marokko 8 dgn v.a. _ _ _ _ _ € 795,Mayaroute 23 dgn v.a. _ _ _ € 1795,Japan 22 dgn v.a. _ _ _ € 2995,China 15 dgn v.a. _ _ _ € 1495,-

Bezoek onze Koning Aap infodag. Data en aanmelden op de website.

India 16 dgn v.a. _ _ _ € 1395,Indonesië 21 dgn v.a. _ _ _ € 1850,Zuid-Afrika & Swaziland 16 dgn v.a. _ _ _ € 2095,Costa Rica 16 dgn v.a. _ _ _ € 1595,Peru en Bolivia

Boekcode: 90

05

RIMINI, BOLOGNA EN VENETIË Dag 1 Heenreis Met overnachting in Duitsland. Dag 2 Aankomst Rimini Wandel door het leuke centrum. Dag 3 San Marino Vrije ochtend. Bezoek San Marino, één van de kleinste landen ter wereld! Dag 4 Bologna Bekijk hier de middeleeuwse torens Asinelli en Garisende. Beklim de eerste en geniet van het prachtige uitzicht.

24 dgn v.a. _ _ _ € 2395,-

Dag 5 Natuurtocht Ontdek het achterland van Rimini en bezoek een wijnkelder. Proef hier de heerlijke wijn uit de streek.

Meer dan 140 groepsreizen. Ook Individuele-, Kids- en Festivalreizen.

Dag 6 Venetië Maak een dagtocht naar deze wereldberoemde stad!

DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Bel 020-7887700 Cuba 15-18 dgn v.a. € 1895,Brochure? www.djoser.nl of écht op reis! www.koningaap.nl 071-5126400 INDIVIDUEEL naar COSTA RICA? Trotseer jungle en vuurspu- INDIVIDUEEL naar CUBA? wende vulkanen Kijk op: Genieten van salsa, sigaren en individueel.koningaap.nl bountystranden Kijk op: DJOSER rondreizen Costa Rica/ individueel.koningaap.nl ANTARIN (SGR) ondersteunt Tickets, maatwerk, groepen; Panama 15-21 dgn v.a. € 1895,uw eigen reis. Hotels, autoTelAviv va.€ 359 010-2827242 Brochure? www.djoser.nl of huur,cursussen,trein/vliegtick. www.promisedlands.nl (SGR) 071-5126400 020-6275085 www.antarin.net Gezinsreis Costa Rica? Laat uw reis door ons op maat www.travelnauts.nl maken! 040-2982266 (Anvr/ Experts in verre gezinsreizen Sgr) www.MONDIREIZEN.nl  020-5289333 (SGR) 1 april JAPAN Reis-Info-Dag Indiv. rondreis 17 dgn. Ook op maat! 040-2982266 (Anvr/Sgr) TAO Japan specialist. Indiv/gr. 020-623 50 67 www.japan.nl www.MONDIREIZEN.nl Brochure 2011?

vanaf

€399,-

Gezinsreis Costa Rica? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen  020-5289333 (SGR)

KONING AAP Rondreizen Costa

Rica. 16/21 dg, va € 1595. Ook inSHOESTRING Rondreis Japan, divideel én familiereizen. 15 dg, va € 2299. koningaap.nl shoestring.nl KONING AAP Rondreizen MexiDJOSER rondreizen Syrië en co, Guatemala, Cuba, Nicara- SHOESTRING Rondreizen MexiJordanië 10-18 dgn v.a. KONING AAP Div. rondreizen gua. 16/19/20/23/30/58 dg, va co/Guatemala/Cuba/Nicaragua/ € 1195,- Brochure? Japan. 22 dg, va € 2995. Ook € 1795. Ook individueel én fami- Costa Rica, 13/16/20/23/24 dg, va www.djoser.nl of 071-5126400 familiereizen. koningaap.nl € 1399. shoestring.nl liereizen. koningaap.nl

Dag 7 Pesaro en Urbino Beide steden zijn zeker een bezoek waard.

Dag 8 Ravenna Slaap op uw vrije ochtend lekker uit en ga hierna mee naar Ravenna, bekend om haar Byzantijnse mozaïeken uit de vijfde eeuw. Dag 9 Vertrek Italië U overnacht in Duitsland. Dag 10 Terugreis Op het verzamelpunt kunt u deelnemen aan het afscheidsdiner, voor uw met de servicelijn huiswaarts wordt gebracht. Optioneel: Dagtocht Venetië

€ 35,-

Inclusief: • 9 hotelovernachtingen • 9x ontbijt en diner • Vervoer per Comfort Class Touringcar Data en prijzen: 11 maart 30 april 20 juni 4 juli 5 september

€399,€479,€499,€489,€489,-

Vermeld bij boeking de boekcode 9005 en u maakt kans op een stedentrip!

Kijk op www. of bel 0529 – 46 96 67 Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl. €17,- reserveringskosten.

Gratis brochure 2011

Ja, stuur mij de brochure met supervoordelige busreizen Naam

dhr/mvr

Adres Postcode

Plaats

Geboortejaar

E-mail

Zonder postzegel opsturen naar: effeweg.nl, Antwoordnummer 778, 7700 VG Nieuwleusen

9005

plete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 maart. dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl ASKJA Reizen anvr-sgr De specialist met het meest complete aanbod. Bezoek onze info dag in Arnhem op 6 feb. 026-352 93 920 www.askja.nl ATLANTIC Dream Vacations Camperhuur, Fly-drives, cruises bel. 070-320 94 99 of surf naar atlanticdreamvacations.nl Comfortabele groepsreizen Canada met uw gezin? naar het westen van de VS. www.travelnauts.nl Reisleiding vanaf Schiphol. Experts in verre gezinsreizen O.a. Grand Canyon, Rocky  020-5289333 (SGR) Mountains en Yellowstone. INFORMATIEMIDDAG ASKJA Reizen anvr-sgr De 12 febr.14.00 uur in Hotel specialist met het meest comde Witte Bergen bij Laren plete aanbod. Bezoek onze info (aan de A1). Reservering of dag in Arnhem op 6 maart. brochure bel:. 035 538 4015 026-352 93 920 www.askja.nl www.arizonaplus.nl (SGR) Voor aantrekkelijke auto- en camperreizen naar de USA, kijk op: www.WRC.nl Vroegboekkorting Zomer 2011 Amerika met uw gezin? CAMPERHUUR 5 % korting www.travelnauts.nl AUTOREIS tot € 50,- korting Experts in verre gezinsreizen WWW.VLIEGMETMEMEE.NL  020-5289333 (SGR)

KONING AAP Rondreizen China 026-352 93 920 www.askja.nl (& Tibet/Taiwan/Noord-Korea/ Transsiberië Express). 8/15/22/29 Voor voordelige camperreizen dg, va € 1495. Ook indiv.én fam. naar Canada, kijk op: www. reizen. individueel.koningaap.nl SHOESTRING Rondreizen India WRC.nl (& Nepal), 8/15/16/21/22/23/29




Reizen

K0NING AAP Écht op reis! Infodagen februari

GO USA & CANADA MET JAN DOETS

ag zaterd Iedere rende e ir p s in taties presen Thema chte USA e n e en e e r voor d campe f u op! e e g r, u de

**

AutoTrips USA

FamilyTrips

AutoTrip Gouden Staten

Vanuit Las Vegas de hoogtepunten van Zuid West USA ontdekken incl. Sedona, Grand Canyon & Tucson. De Klassieker van Mr. America # I. 23 dg € 2018,-

FamilyTrip California Tent Lodges

16 dgn. Vanaf

€1553

AutoTrip The Rockies

Vanuit San Francisco langs de kust naar San Diego, o.a. Big Sur en dan via de woestijn naar Yosemite NP. Verblijf in luxe tent lodges.

FamilyTrip Lodging & Ranches

23 dgn. Vanaf

Start in Denver met o.a. Rockies, Mount Rushmore, Devils Tower, Yellowstone & Grand Teton NP.

€2523

Verblijf in Wigwam Resort, en 3x in een Ranch bij div NP’s.

Florida

CamperTrips

AutoTrip Family Connection

16 dgn. Vanaf

Vanuit Orlando speciaal voor gezinnen verblijf in luxe appartementen met verblijf in Orlando, Miami, Keys en Fort Myers Beach.

CamperTrip LA

€1318

Met 5 sterren Road Bear Camper – All In prijs. 24 dg € 1364,-

Canada

Mountain Country

CamperTrip Calgary

Vanuit Vancouver de klassieker met Vancouver, 23 dgn. Vanaf Rockies, Inside Passage & Vancouver Island. Incl. 2 excursies en ferry Inside Passage.

€2661

Met 5 sterren Go West Camper – All In prijs. 25 dg € 1423,-

17 dgn. All In

€1214

€1218

Volop vertier • Ohrid zomerfestival (jul & aug) • Het St. Naum klooster uit het jaar 900 • Galicica Nationaal Park, hier kan men oa. wandelen en fietsen • Avondje stappen in de barstreet van Ohrid • Bezoek de dagelijkse markt in het centrum van Ohrid (groente, fruit & kleding) • Boottochtje over het meer

Lekker dichtbij • In slechts 2.30 uur vanaf Amsterdam met Corendon Dutch Airlines vliegt u naar de luchthaven van Ohrid. • Vlucht iedere dinsdag & vrijdag vanaf 6 mei t/m 11 oktober 2011 • Korte transfers: naar Ohrid & Struga slechts 15 min

Ligging: In een groene omgeving en direct aan het meer van Ohrid. Het strand aan het meer beslaat 600 meter en heeft 3 strandbarretjes. Het gezellige centrum van Ohrid ligt op 7km. Het openbaar vervoer stopt voor de deur. Faciliteiten: Metropol is een van de 3 hotels behorend tot Metropol Lake Resort en bestaat uit een hoofdgebouw met 116 kamers. Metropol beschikt over receptie met kluisverhuur, een buffetrestaurant, een eigen bakkerij en een gezellige bar. U kunt gebruik maken van het zwembad met apart kinderbad van het naastgelegen Bellevue Hotel. Rondom het zwembad en op het strand staan ligbedjes en parasols. Tevens treft u in hotel Bellevue de nachtclub en een souvenirshop.

En voordelig

Logies Ontbijf of Half Pension

€

319

Metropol Lake Resort bestaat uit 3 hotels; Bellevue, Metropol en Tourist. Metropol is het comfortabele 4-sterren hotel en ligt in het midden. De verzorgde kamers bieden u een comfortabel verblijf aan in het groene Macedonië met haar eeuwenlange geschiedenis. Wandelen, fietsen of cultuur snuiven kunt u hier volop!

Uw hotelkamer: Alle comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, telefoon, minibar, wireless internet, kluisje en tv. Vanaf het balkon met zitje heeft u een prachtig uitzicht op het meer of de bergen. Vertrekperiode

10 mei

17,24,31 mei

28 jun

5 jul

7 jun

8 dagen

12 jul

19 jul

30 aug

2 persoonskamer

319

369

319

369

Extra week

125

125

125

149

399 199

16 & 23

6 sep

aug

419 199

13,20,27

4,11

sep

okt

399

319

369

369

199

149

125

125

1 pers. kamer toeslag

69

69

69

75

99

99

99

75

69

69

kinderprijs 2 t/m 11

149

199

199

199

249

249

249

149

199

199

Hotel Tourist *** Logies Ontbijt

• direct aan het meer • gelegen in groene omgeving • onderdeel van Metropol lake resort

10 mei, 21 jun & 6 sep Nu vanaf

€229

Hotel Sileks ***+ Logies Ontbijt

• ligt direct aan het meer • gemoedelijk hotel • heerlijk zwembad

13, 20 & 27 mei, 3 & 10 jun, 1 jul & 7 okt Nu vanaf

€299

Hotel Doncho **** Logies Ontbijt

• 700 m van het centrum • kleinschalig hotel • zwembad

13 & 27 mei, 3 & 10 jun, 16 & 30 sep, 7 okt Nu vanaf

€319

Hotel Drim Logies Ontbijt

Heerlijk klimaat In tegenstelling tot de rest van het land heeft de omgeving van het Meer van Ohrid een mediterraan klimaat met warme zomers en heerlijke lentes. In de avonduren kan het wat frisser worden (dus u heeft geen airco nodig ‘s nachts). Het Meer zorgt altijd voor een verfrissende duik.

Hotel Metropol ****

€2123

18 dgn. All In

Ohrid, smaakt naar Meer

Ohrid -

17 dgn. Vanaf

GA NAAR JANDOETS.NL/WEGENERUSA voor online inspiratie, prijsinfo en boekingen. Of bel 072-5753333 of e-mail: [email protected] Of bezoek ons ma t/m zat: Gerrit Rietveldweg 1, 1703 DD Heerhugowaard.

de nieuwste vakantiestek voor 2011!

De oude binnenstad van Ohrid met haar openlucht theater (in de zomermaanden decor voor het grootste zomerfestival van Macedonië), talrijke kerken en gezellige, pittoreske straatjes is een must voor iedereen. De badplaatsen Ohrid en Struga zijn voor de bezoekers een prima uitvalsbasis voor diverse excursies en activiteiten maar als u houdt van luieren dan kunt u perfect genieten van de zon en af en toe een heerlijke duik nemen in het verfrissende meer. 8 dagen al vanaf

€1568

Uw Canada en Amerika specialist

Macedonië Het meer van Ohrid wordt het oudste en diepste meer (296m) van Europa genoemd. De gelijknamige badplaats is de oudste Europese nederzetting en staat sinds 1979 op de erfgoedlijst van Unesco. Tegenwoordig is dit het toeristische centrum van Macedonië samen met de badplaatsen Struga en het rustieke plaatsje Pestani, wat vlakbij het bekende St. Naum klooster ligt. Het meer is een ware trekpleister voor watersporters, duikers, zonliefhebbers en wandelaars. Het meer is omringd door de hoge bergen van het nationale park Galichica en is de natuurlijke grens tussen Maceonië en Albanië. Ohrid en de overige badplaatsen bieden een brede selectie aan van hotels. Als u in Ohrid verblijft loopt u over de brede boulevard, langs het monument van A. Den Doolaard, de Nederlandse schrijver die in de jaren zestig veel boeken schreef over de Balkan en Macedonië in het bijzonder, naar het oude centrum van de stad. U vindt hier een keur van gezellige restaurants, terrasjes en een drukke barstraat met cafés.

16 dgn. Vanaf

• Ongekend laag prijsniveau: biertje €0,50, cola €0,30, 1,5 liter water €0,30, brood €0,42, een kilo bananen €0,75, hamburger €1 en een toasti voor €0,50 • In vrijwel alle hotels kunt u ook Half Pension bijboeken. Dit is al mogelijk vanaf €29/€49 per persoon per week. • Super voordelig ook in het hoogseizoen, 4* hotel al vanaf €399

Vroegboekkorting geldig tot 28 februari 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Half Pension toeslag €59 per persoon per week.

www.corendon.nl of 023-751 06 06

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting voor 8 dagen in een voordeelkamer, exclusief evt. weekend charter of vakantietoeslag. Alle prijzen zijn gebaseerd op de laagste vanafprijs per maand (of vakantie periode) • Vroegboekkorting is reeds in prijs verwerkt en geldig zoals vermeld. Druk- en zetfouten voorbehouden

****

• 300m van het centrum • 2 bowlingbanen • gratis wireless internet

10 mei Nu vanaf

€319

Hotel Makpetrol **** Logies Ontbijt

• direct aan het meer • gezellig familiehotel • zwembad met kinderbad

23 & 30 sep Nu vanaf

€319

 

    

 


21

style Marks Soort Mensen; door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering

Q&A Cutadout

Steigerdoek wordt mode-accessoire Wat gebeurt er eigenlijk met die steigerdoeken vol reclame die in de stad hangen? Olga Spierings maakt met haar bedrijf Cutadout hippe shoppers van de restanten. Geinig idee, hoe kwam je erbij? ‘We horen bij een holding die steigerdoeken verkoopt. Ik vond het zonde dat er daarna niets mee gebeurde, normaal worden ze vernietigd. Dit leek ons een mooie groene gedachte. Alles aan de tas is van steigerdoek, er komt geen ander materiaal aan te pas.’ Zit je zelf achter de naaimachine, Olga? ’Nee, we besteden het uit aan een productiebedrijf. Dat werkt prima.’ Kan iedereen ze kopen? ‘Van de reclamedoeken van Sapph en Vanz zijn tassen gemaakt die naar zakenrelaties gingen of tot goodie bag werden verwerkt. Die zijn allemaal weg. Maar ook particulieren kunnen het kopen, we zijn bezig met een webshop.’ Als we naar cutadout.com surfen stuiten we op een Facebookpagina, dat is weinig professioneel... ’Dat werkt prima. We mikken op een jong publiek, een jongere doelgroep. Oude dames blijven toch wel trouw aan hun mandje, haha. Dan werkt zo’n webshop via Facebook prima. Helemaal omdat we ook al over de grens aan het speuren zijn

naar mooie reclamedoeken.’ Jullie vragen voor zo’n tas al snel zo’n 75 euro. Dat is niet mis. ’Vind je het duur? Wij eerder duurzaam. Je moet weten, elke tas die we van zo’n steigerdoek maken is uniek. Niemand heeft dezelfde. Leuk is ook dat er een QR code op de tas zit. Met je smartphone kun je dan precies zien hoe het doek er vroeger bij hing.’ Lopen jullie binnen met die tassen? ’Nee we hebben tot nu toe veel business to business verkocht. We hópen natuurlijk dat het razend populair wordt. Maar we zijn ook net begonnen hè.’ Wij vinden steigerdoeken met reclame soms een beetje vervuiling van het straatbeeld... ‘Ik denk dat we met steigerdoeken helpen een dure renovatie van mooie panden te sponsoren.’ Zijn al die bedrijven happig om hun dure steigerdoeken te laten verknippen tot one of a kind shoppers? ’We vragen natuurlijk altijd netjes toestemming. Het gros van de merken staat er superpositief tegenover. En sommige bedrijven vragen nadrukkelijk dat hun doeken worden vernietigd. H&M zul je dus niet snel als tas verwerkt zien bij Cutadout.’

Voor Mexx ging de actrice in de kleren.

Carice is eigenlijk iets te hip #Mexx

Het gaat slecht met modeketen Mexx. Onze oosterburen moeten Europese dertigers van een lege garderobe redden met behulp van een pr-diner en Carice van Houten.

Alleen de pers moest het nog een goed idee gaan vinden, dachten de Duitsers. Carpaccio in glaasjes, hooggehakte tandpastalachjes en een kek pandje aan de Herengracht moesten daar woensdagavond tijdens een prdiner garant voor staan.

Redactie MSM Amsterdam

Toehappen

V

Tweet van de dag

‘In reactie op het nieuws van een nieuwe serie zegt Butthead, ik citeer: ‘Uhhhhhh.. uh huh huh huh’ en Beavis: ‘Fire, fire!’’ Jelle Brandt Corstius en MSM blij: Beavis&Butthead komen weer op tv.

‘Shit’, beschrijft CEO Thomas Grote subtiel de voormalige collecties van noodlijdend Mexx. In 2006 verliet oprichter Rathan Chadha het bedrijf en onder Amerikaanse leiding ging Mexx richting afgrond. Dus belde men de Duitsers. Topman Grote nam eind 2009 een team Duitse experts uit zijn thuisland mee om het bedrijf aan de A10 nieuw leven in te blazen. De redders dachten aan een nieuw paars logo, enkele hippe concept-stores en de definitieve stap richting vrijetijdskleding voor de colbertgigant.

Het in stoere Mini’s afgezette modejournaille hapte tevreden toe. Glimmende paginaschrijvers plukten lustig aan de antipasti terwijl ze hotelkamers voor de op handen zijnde New York Fashion Week vergeleken en een keuze maakten voor het beste montessori-onderwijs in OudZuid. Mocht de aangename atmosfeer, een miniconcert van Jon Allan en de perfecte spijs de pers niet de positieve richting in trekken, dan hadden de Duitsers een laatste troef: oersympathiekeling en campagnegezicht Carice van Houten.

Nooit eerder leende de wittedoeklieveling haar snoetje aan commerciële partijen, maar voor Mexx ging de actrice in de kleren. Niet dat Carice van Houten echt goed bij het merk past, vindt Mexx-marketing-Duitser Knut Burgdorf. ‘Misschien is ze wel iets te hip voor ons, maar Carice is wel een sterke persoonlijkheid. Ze is slim, heeft stijl en houdt van de stad. En dat is waar Mexx zich vanaf nu op richt: een uniek individu.’ Van Houten zelf is tevreden over haar eerste commerciële bijbeunproject. ‘Tuurlijk is het spannend, iedereen heeft er een mening over.’ Tja... want Mexx en avant-garde-hippe haute-couture-Carice? ‘Whaha, ‘Carice haute couture’ is er sowieso nooit geweest, moet je eens bij mij in de kast komen kijken!’ Ze is prima geïntegreerd bij Mexx. Aan Burgdorf: ‘Ich will mit dir Deutsch sprechen.’

MSM Agenda Tv kijken en Joods borrelen

We eindigen in ieder geval wel stoer Elke vrijdag verklappen we waar MSM volgende week opduikt om te eavesdroppen, stoken of in te palmen.

Maandag Nou moe, niet veel te doen vandaag. We kijken wel VPRO’s Tegenlicht. Ze pakken uit met een (semi-) nepdocu over de euro. Valt-ie? Of blijft-ie lekker rollen? Gerrit Zalm, Guy Verhofstadt, Barry Madlener en nog veel meer (wijze) lieden doen mee.

kinderboek. Toch knap voor een drukbezet netmanager van Nederland 2.

Donderdag Thijs Willikes deelt Beauty Astirs uit. Een jaarlijkse vakprijs voor mensen uit de make-up bizz. MSM smeert al jaren steady NIVEA uit zo’n blauwe pot.

Dinsdag

Vrijdag

Meester Frank Visser jubileert als Rijdende Rechter. Wordt hij in het zonnetje gezet? Mag hij eindelijk een moord oplossen?

De vader van Trijntje en Tjeerd, Huub Oosterhuis, lijkt ons een aardige man. Hij opent vandaag een bezinningscentrum te Mokum. Er is ruimte voor poëzie en andere lieve dingen. MSM denkt aan Oibibio, een soortgelijk (misschien wat meer zweverig) initiatief. Daar zit nu een Albert Heijn. Zo sloom als de week begon, zo stoer eindigt die. We zijn stuntman voor één dag, voor een verhaal. Maandag spierpijn.

Woensdag Genoeg tv gekeken, we gaan borrelen. In het Joods Historisch Museum te Amsterdam. Wat serveren ze daar eigenlijk? Bart Römer, uit het Baantjer geslacht der toneeldieren, schreef een

Camilla lekker modern

Jennifer koos voor Friends

Is Danny De Munk een bikkel?

Camilla Parker Bowles, vrouw van Britse kroonprins Charles, doet mee aan BBC-hoorspel The Archers. Camilla is een groot fan van de show.

Jennifer Anniston zou gaan werken bij Saturday Night Live, de fameuze sketchshow. Ze liet de baan schieten voor Friends, vertelde ze Oprah.

De zanger viel hard bij oefenen voor Sterren Dansen op het IJs. Toch hoopt hij vanavond te schaatsen bij SBS6. Ook al raden dokters het af.

1!3)2
-!!1
.)%3
'/%$+//0 /+
/0
$%
)!$ %
 

)2
'1!3)2
3%
$/6.,/!$%.
5)!
).3%1.%3
!
.!!1
666)%12.,
,)+
/0
%.
+)%2
5//1
%3
).
"%').2#(%1-


%
+1!.3
)2
5%1$%1
3%
,%8%.
5)!
$%
!00
5!.
  
/'
%5%.
"%3!!,$
-!!1
")..%.+/13
!,2
%%123%
+1!.3
'1!3)2 /,'
(%3
.)%462
5!.
%
%12
5)!
$%
!00
   /,' %%12






 

 
  



 

  

)*+
5//1
%%.
/5%18)#(3
5!.
%
%12
/.,).%
/0
$%0%12.,)0%12

 %%12
9
/+
5//1
51!'%.
/0-%1+).'%.
%.
3)02

%12)2
%++%1).'
%12)2"%++%1).'

//2
%1%-)!22%
//2%1%-)!22%

%3%1
#(/.'
%3%1#(/.'

423!6
%22%-2423!6 %22%-2

1./,$
!12+%.2
!1./,$+!12+%.2

/-+%
0)%1$)*+

/-"/

 

%%12.,0$&

0!0%1

)%12., $%0%12$)')3!!,., )!$

)%12.,

 !'",!$ %%12
9
,,%%.
%%.
 &%%$

!!13%.
,/%-
!!13%. ,/%-

!1+
/23%1
-!1++/23%1

6!.
/,
6!./,

!-),
1)%22%.
!-),

%3%1
)$$%.$/10
%3%1-)$$%.$/10

%-#/
/-%22%.
1%-#/33

)#/
)*+2(//1.
$)*+2(//1.

)1+
!#/"
)%46"/%1
$*.)%46"/%1

%3%1
)%1%.'!
0%3%16)%1%.'!

5%,).%
/-%52#%+
%$/-%52#%+

!1#)!
)%46%.(4)2
-.)%46%.(4)2

*%%1$
)%12-!
*%%1$

/(.
//'%16!!1$
//'%1

!!13%.
!3(4)2
-!!13%.0!3(4)2


()*2
/..%5%,$
3()*28/..%5%,$

/1$
51)%.$
5!.
%
%12
 &!#%"//+#/- %%12

1!""%,
%
%12 $!'",!$$%0%12(75%2.,

 
    !#%"//+ %%12 !'",!$ %%1275%2.,

/,'
%
%12
/0
6)33%1
36)33%1#/- %%12

 %%12
9
6%%32
5!.
!1+2
//13
%.2%.

%.
$)')3!,%
+1!.3
5!.
$%
36)33%1%.$%
%12*/41.!,)23%.
5)! !0%1,) %%12$!'",!$$%0%12 !0%1,) %%12*/41.!,)23%.

!!323%
.)%462
/0 666$%0%12.,

%%2
$%
+1!.3
-%3
$%
!00
1%22%!$%1

 

    

 


MsM

Ik leg meisjes uit dat ze niet per se dun hoeven te zijn. Lonneke Engel Internationaal topmodel

#Model Ze behoort al jaren tot de top van de

internationale modellenwereld. Toch bespreek je met Lonneke Engel niet de nieuwste jurkjes van Jan Taminiau, maar heb je het over Mark Rutte, dierenleed en carnaval.

23

Engel draagt milieu niet als accessoire

Julie Enthoven Amsterdam V

‘Die cactussen zijn keigaaf, en ik hoorde dat iedereen de appels at!’ In café Pacific Parc, munttheeplek van de halve poldermodewereld tijdens de Amsterdam International Fashion Week, bespreekt topmodel Lonneke Engel enthousiast de goodiebag van The Green Fashion Competition. In de reclametas van de biologische modeshow geen chemische goedjes uit stinkende cosmeticafabrieken, maar natuurlijk geproduceerde handcrème, een cactus en een appel.

Groene Engel De groene cadeautjes sluiten naadloos aan op de agenda van de wereldberoemde ambassadrice van de ontwerpcompetitie. Lonneke Engel staat voor duurzaamheid, gezonde voeding en diervriendelijkheid. Waar veel sterren goede doelen dragen als misbaar accessoire dat alleen bij liefdadigheidsfeestjes uit de kast wordt getrokken, ontpopt de charmante Brabantse zich tot gepassioneerd strijdster voor de goede zaak. ‘Wist je dat Nederland heel slecht scoort als het gaat om dierenleed?’, vraagt ze MSM midden in het gesprek onderwijzend. Onderzoeken en cijfers vliegen over tafel en #megastallen en RTmariannethieme zijn een terugkomend thema op haar Twitteraccount. Ook in de 160-tekenslijst: ‘@MissDK ben onderweg naar NL met in mijn handbagage een cadeautje voor #Phyllon:)’. Lonneke Engel is naast Kroes een van de succesvolste modellen van Hollandse makelij. Al op haar dertiende betrad ze de witte loper aan de hand van Kate Moss en sindsdien sierde ze billboards voor onder anderen Ralph Lauren, Guess en Alberto Guardiani.

Groene gids Hoewel ze in modellenland al bijna ‘sr.’ achter haar naam mag noteren, kreeg de 29-jarige schone het afgelopen jaar meer opdrachten dan ooit. Dit terwijl ze naar eigen zeggen verre van perfect is. ‘Ik ben klein voor een model (1,71), loop niet op hoge hakken en heb altijd bredere heupen gehad dan officieel toegestaan. Toch ben ik heel succesvol.’ Geheel in haar gepassioneerde goededoelenstijl gebruikt ze deze wapenfeiten om anderen iets aan het verstand te peuteren. Op New-Yorkse mannequinavonden vertelt ze professionele calorieëntelsters dat je jezelf niet hoeft uit te hongeren om model te worden. ‘Ik leg de meisjes uit dat je ‘in shape’ moet zijn, dat betekent niet per se dun. Je moet kleding mooi maken en weten hoe je je lichaam het beste gebruikt. Ze nemen het van mij aan omdat ze me in de bladen zien.’ Sinds 2008 mag het topmodel officieel advies geven over voeding. Engel haalde een diploma voor Health Counselor. ‘Ik vond de uitwerking van voeding op je lichaam en geest altijd al interessant. Toen ik klein was

KLAAS JAN VAN DER WEIJ

nam ik tomatenketchup bij mijn frietjes in plaats van mayonaise omdat ik dacht dat dit gezonder was.’ Bij gebrek aan tijd voor slepende sofasessies met magnetronvoedseljunkies begon de kersverse gezondheidscoach een blog: organiceyourlife. com. Op het platform, waarvan de titel een samenstelling is tussen ‘organic’ en ‘nice’, tikte ze over voeding, biologisch handelen, goede doelen en het op orde brengen van je leven. Inmiddels is de weblog uitgegroeid tot een heus bedrijf dat iedere maand een online magazine uitbrengt met bijdragen van bekende auteurs. Alicia Silverstone heeft haar punt-docje voor volgende maand al ingeleverd. ‘We gaan maar eens een businessplan schrijven’, bedenkt Engel over het

succesvolle project. De modellenwijsheden die ze voor haar blog gebruikt heeft ze kunnen vergaren vanaf de brugklas van het vwo, waarin ze samen met Pieter van den Hoogenband een speciale behandeling kreeg. Haar ouders, een Brabants modaal echtpaar waarvan de vader in een ontwerperstraditie stond, nam ze het liefste mee naar iedere shoot en haar zusje schitterde net als Lonneke voor de professionele lenzen. Als het topmodel terugkijkt op haar drukke carrière noemt ze zich nu gelukkiger dan ooit. ‘Ik dacht altijd dat ik heel wat wist toen ik 22 was. Maar ik heb nu mijn leven veel beter op orde en kom daardoor veel meer aan leuke dingen toe.’ Toch is aan enige chaos niet te ontko-

men: het model woont in New York, heeft een appartement in Eindhoven (de stad waar ook haar vriend huist) en schiet plaatjes over de hele wereld. ‘Soms word ik er wel gek van, maar ik kan niet kiezen tussen Amerika en Nederland.’ In het polderland houdt ze zich bezig met dressuur, vertoeft ze in lievelingsstad Eindhoven en als echte Brabantse kan ze genieten van het carnaval. ‘Ik zat op mijn achttiende nog in een vereniging waarmee we een kar voor de optocht bouwden, we heetten De Herrieschuppers Ik vond het heel grappig dat ik op een catwalk liep in kleding van 20.000 euro, daarna thuiskwam en in mijn boerenkloffie op de fiets naar de buurman ging om een carnavalskar te bouwen.’

Mocht ze Manhattan definitief verruilen voor het polderlandschap , dan heeft het topmodel-met-inhoud nog veel ambities. Ze voelt zich aangetrokken tot tv-werk en sluit ook een politieke carrière niet uit. ‘Ik zou wel spreektijd in de Tweede Kamer willen, er gaat zoveel mis met dieren en het milieu in Nederland.’ Als het niet zover komt, hoopt ze op een liefdesbaby van Mark Rutte en Marianne Thieme: ‘dan stem ik daar op.’ Tot die tijd is het nog even pendelen voor de memofanaat: ‘Mijn zenmoment is in het vliegtuig, dan maak ik altijd een to-dolijstje.’ Eén ding hoeft ze daar in ieder geval niet op te schrijven: ‘die cactus is echt een goed idee, die overleeft het tenminste bij mij.’

Oeps sorry!

RTL en Vodafone doen Sizz

Roberts als de stiefmoeder

Vorige week schreven we in een onderschrift dat Lonneke Engel de Green Fashion Competition had gewonnen, dat was natuurlijk Elsien Gringhuis.

De twee bedrijven komen met een nieuwe provider, Sizz, die mikt op dames. Onder meer RTL shows zijn gratis terug te kijken voor klanten.

Er komt een nieuwe Sneeuwwitje film. Met echte acteurs. Julia Roberts, toch altijd de softie, is gepolst voor de rol van akelige stiefmoeder.

24

 

    

 


Ik ga niet graag meer naar clubs. Iedereen heeft er ADHD

Perspectief

P. Diddy Hiphopper

De mogol #Hiphop P Diddy is wellicht de grootste grootmacht ooit van de

rapmuziek. Als een moderne Koning Midas verandert alles wat Sean Combs aanraakt in goud. Maar of je daar nou gelukkig van wordt?

Guy Adams V

H

oeveel betaalt een hiphop superster voor zijn broeken? Antwoord: vijfentwintighonderd dollar, oftewel achttienhonderd euro. Ik weet dat omdat Sean Combs, bij het grote publiek afwisselend bekend als Puff Daddy, Puffy, P Diddy of, recentelijk gewoon als ‘Diddy’, zijn garderobeman Dave heeft opgedragen mij een broek te lenen. We staan in arctische omstandigheden in de Mojave-woestijn, waar Diddy een video schiet bij Yesterday, een van de nummers van zijn nieuwe plaat Last Train to Paris. Het prijskaartje van de broek fladdert in de wind. ‘Krijg ik hem straks van je terug?’, zegt Dave indringend. ‘En maak hem niet vies.’ Het zijn zware tijden voor veel Amerikanen, en hier op het platteland van Californië is vijfentwintighonderd dollar een behoorlijk maandsalaris. Is het rechtvaardig dat een broek hetzelfde kost? Misschien niet. Toch gaat Zijne Diddyness niet onder een burgerlijk schuldgevoel gebukt. Integendeel: in een zware leren jas met bontkraag gehuld, een dikke gouden armband om de pols en in de oren een paar extravagante brokken van wat in hiphopjargon ‘ice’ wordt genoemd, is hij het toonbeeld van hiphop-overdaad.

boze houding aan en zingt een echtscheidingstekst die zo bleek is als de Mojave om ons heen. Met een half oog houdt hij een team van effectspecialisten in de gaten die in de snijdende kou op tijd een rookmachine aan de praat moeten krijgen, en hij moet zelf oppassen voor onderkoelingsverschijnselen. Een hiphopleven gaat niet over rozen, ook niet als je boven aan de piramide staat. Afspraak Het blijkt nogal een klus te zijn om bij Diddy in de buurt te komen. Onze eerste afspraak in een chic hotel in Beverly Hills, vlak voor Kerst, ging na drie uur wachten niet door omdat meneer nog in bed lag. Een date op nieuwjaarsavond ging voorbij zonder enig contact met zijn staf. Een week later flopte ook een derde afspraak, een dag voor aanvang, omdat ‘Diddy’s schema uit zijn voegen was gebarsten’, zoals een secretaris mailde.

Diddy, was dat niet...?

Imperium

‘Diddy’ is een lekker overzichtelijke artiestennaam. Zo overzichtelijk, dat Diddy meerdere keren andere artiesten met dezelfde naam uit moest kopen om Diddy te blijven.

Het uniform is een statement: hier loopt een man om rekening mee te houden. En Diddy ís zo’n man. Via zijn label Bad Boy Records maakte hij niet alleen een generatie talenten groot – van Mary J Blige en Usher tot Lil’Kim – maar perfectioneerde hij de ‘commerciële hiphop’, waarmee hij de populaire muziek radicaal veranderde. Daarnaast bouwde de grote showman, gewiekst zakenman en allround beroemdhedenimpresario zijn muziekwinkel uit tot een grandioos zakelijk imperium. Naast platen verkoopt Diddy nu kleding (onder het Sean John-label), luchtjes (Unforgivable en I Am King) en een populair wodkamerk (Ciroc). Hij is de ster in films en reality-televisieshows, waaronder het veelbesproken I Want to Work for Diddy, waarin kandidaten strijden om een plekje als assistent, bijvoorbeeld door hem een plakje cake te bezorgen, in Manhattan, om twee uur ’s nachts. Hij is een goede zanger, dj, een toegewijd vader van zes kinderen (vijf van hemzelf) en een gulle weldoener als het om goede doelen gaat. Forbes schatte zijn jaarlijkse inkomen recent op 22 miljoen euro, en zijn waarde’ als ‘merk’ op tien keer dat bedrag. Vandaag is Diddy vooral met een camera in de weer. Hij neemt een

Uiteindelijk wint de aanhouder. Ik ontmoet Diddy op zes uur rijden van Los Angeles. Als ik op de set van de video aankom, word ik opgevangen door Capricorn, een van de directeuren van Bad Boy Records, die me verzekert dat Diddy ‘weet dat hij je 45 minuten verschuldigd is’. Ik stel mij voor aan twee Persoonlijk Assistenten, de armen vol BlackBerry-telefoons en handtassen, en zwaai vluchtig naar een twaalf koppen tellende entourage van mensen die blij zij als ze de grote man af en toe een tandenstoker mogen aanreiken. En dan stapt Diddy zelf binnen. In zijn mond een gouden beugel (voor de videoclip), eromheen een puntgaaf ringbaardje. Zijn hand strekt mijn kant op. ‘Noem me Sean’, zegt hij, wat aardig van hem is, aangezien de andere aanwezigen hem consequent ‘Mr. Combs’ of ‘Sir’ noemen. Dan beent hij weer weg, een deel van zijn entourage drijft in zijn hekgolf mee. Een tiental meters verderop staat hij even stil, bromt het woord ‘tissue!’, waarna Persoonlijk Assistent nummer 1 hem een doekje aanreikt, Diddy zijn neus afveegt en doorloopt.

Twee uur duimendraaien later word ik dan eindelijk naar Seans filmtrailer gebracht, voor het beloofde gesprek. De stoelen zijn weelderig, de lucht is zwaar van brandende kaarsen. Een Apple-computer dekt het koffietafeltje, geopend op Diddy’s Twitter account - @iamdiddy wordt door 3,185,000 mensen gevolgd. ‘Ga daar zitten, waar ik je kan zien’, declameert hij. Dan zapt hij de televisie uit en fixeert mij met een paar grote, melancholieke ogen. Voor in totaal eenenvijftig minuten ben ik ondergedompeld in wit leer, genietend van zijn onverdeelde aandacht. Liefdesgeschiedenis We praten over Last Train to Paris, Diddy’s zesde studioalbum. Als auteur staat er ‘Diddy – Dirty Money’ op de cover, een trio van Sean Combs met twee zangeressen, Dawn Richard en Kalenna Harper. Combs deed drie jaar over het ‘conceptalbum’; achttien nummers die min of meer chronologisch de mislukte liefdesgeschiedenis van de ik-figuur en een vrouw uit een Parijse nachtclub uit de doeken doen. Op papier klinkt dat misschien wat klef, of wellicht pretentieus. In de praktijk blijft de boel goed bij elkaar. Het is een eclectische plaat vol hiphop, soul, dance en Motownpop, waar maar liefst zeventien gastvocalisten op meezingen, onder wie Justin Timberlake, Grace Jones en Chris Brown. Liefde is het overkoepelende thema, door de man zelf ergens beschreven als ‘iets waar ik voor leef, wat ik nodig heb, maar waar ik maar niet succesvol in kan zijn.’ Dat lijkt een aardig haakje om naar Diddy’s liefdesleven te hengelen. Hij verwekte vijf kinderen bij drie verschillende vrouwen. Zijn langstdurende relatie was met Kim Porter, met wie hij een zoon en een tweelingdochter heeft: zij gingen in 2007 uit elkaar. Maar er zijn meer vriendinnen langsgekomen en weer gegaan. Diddy is vandaag dus een 41-jarige vrijgezel. Hoewel hij er jonger uitziet, voel je dat het aan hem knaagt dat hij er niet in slaagt zich te settelen. Als ik hem erop wijs, reageert hij een tikkeltje geïrriteerd. ‘Het is niet dat ik er op uit ben om te trouwen. Tuurlijk, in een perfecte wereld was ik met een

Raad je plaatje

Doorbraak

Slechte naam?

Als kind had Diddy al een ‘gevoel voor tunes’. ‘Als ik op de radio een nieuw liedje leuk vond, stond het altijd in no time in de toptien’.

Sean Combs’ eerste hit was een remix: van Come and Talk to Me van Jodeci werden in zijn versie twee miljoen exemplaren verkocht.

Diddy zette Bad Boy Records op in 1993. Het label groeide in vier jaar tijd uit tot het meest succesvolle urban label van dat moment.

 

    

 


Ik was trots dat ik niet sliep. Maar het is een vloek.

Perspectief

P. Diddy Dagdromer

25

lacht niet van de moeders van mijn kinderen getrouwd geweest. Maar zo liep het gewoon niet. Bij sommigen gebeurt het gewoon, bij anderen niet. Ik laat het in Gods handen.’ Het lijkt een aardig volwassen perspectief, voor een man die ooit als een kind met zijn geld pronkte. Diddy is duidelijk ouder en wijzer geworden. Hij is nog maar weinig in nachtclubs te vinden, waar volgens hem ‘iedereen ADHD heeft’. Weg zijn de bizarre excessen, zoals het onderhouden van een butler (die Fonzworth Bentley heette) of het wegschenken van een Maybach-auto van vier ton aan zijn zestien jaar geworden zoon. Nee, de kinderen moeten nu gewoon werken voor hun geld. ‘Hun moeders en ik voeden hen op zoals we zelf zijn opgevoed.’ Ze zien een financieel onbekommerd leven tegemoet, maar moeten het wel leren waarderen.

Slapeloosheid Nog zo’n volwassenen ding. Diddy geeft toe dat hij last heeft van slapeloosheid, nadat hij er lang over op liep te scheppen. ‘Ik was lang heel trots dat ik geen slaap nodig had, maar het was zowel een vloek als een zegen. Als je zo verliefd bent op wat je doet, muziek maken, denk je er dag en nacht aan. Maar als je er de hele tijd mee bezig bent, wordt het ook gewoon werk. En met mijn gesteldheid is het moeilijk om rustig te worden en mij een keer op iets buiten de studio te concentreren en te rusten.’ Het begint donker te worden, en een klop op de deur brengt Diddy terug naar de filmset. Als ik later de broek aan Dave teruggeef, vraag ik mij af hoe Diddy zich blijft motiveren. Hoe je, met vierhonderd miljoen dollar op de bank en genoeg broeken van 2.500 dollar, het op kunt brengen om je luxe caravan te verlaten om in de ijskou een filmpje te schieten. ‘Van wie veel krijgt, wordt veel verwacht’, was zijn antwoord op mijn laatste vraag. ‘Dat is een verantwoordelijkheid waar ik sterk mee leef: om de beste mens te zijn, de beste muzikant, de beste vader.’ Het is een plechtig einde van een ontmoeting die opvallend serieus is gebleven. Zelfs zo serieus, realiseer ik mij later, dat tijdens mijn lange dag op de set en mijn uurtje met hem in de caravan de hiphop-mogol geen enkele keer heeft gelachen. © The Independent

Boze jongens

Kletspraat

Meevaller

Dieptepunt in Diddy’s carrière was de vete tussen ‘zijn’ Notorious Big en Tupac Shakur van het concurrerende Death Row Records.

Beide rappers werden doodgeschoten; lang bleef om Diddy het gerucht hangen dat hij iets met de dood van Tupac Shakur van doen had.

De bloedige vete was een keerpunt: de muziek die Diddy’s studio verliet was minder militant - en daarmee stukken commerciëler.

 

    

 


Een merelsnavel kan ook grote schade aanrichten.

Uit & thuis sufferd

tod

kerkelijke 3 straf

4x t.w.v. 125,-

withandgibbon

kloosterlinge

ontslag

8 vordering

grote vrieskast

2 als boven symbool scandium

6

WIN! VANDAAG: Het boek Cryptogrammen Tips & Trucs

fijn weefsel

Deze week elke dag voor 5 winnaars een exemplaar van het boek waarin De Perscryptogramkanon Leen Groeneveld de puzzelaar een kijkje in zijn keuken gunt.

1

8



 
  

  
  

      


2 3 7 9 5 1 8 6 4

9 6 4 2 8 3 5 1 7

5 8 1 7 4 6 9 2 3

6 2 9 5 3 7 4 8 1

1 4 5 6 2 8 3 7 9

3 7 8 1 9 4 6 5 2

7 9 6 3 1 5 2 4 8

4 1 3 8 6 2 7 9 5

8 5 2 4 7 9 1 3 6

Zweeds raadsel (vorige week vrijdag)

OPLOSSINGEN

BEL 0909-5010704 OF SMS NAAR: 3553 ZO DOET U MEE Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010704

(€ 0,60 p.g.). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 (€ 0,60 p.o.b. excl. de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon) .


 

5 7

2 1 5 6 3 4

6

5 6 4 3 1 2

5

3 4 1 2 6 5

4

1 5 6 4 2 3

7

3

4 3 2 1 5 6

2

T&O

4

1

De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers

CRYPTOGRAM Van Wim Meyles zijn zes bundels met fabels verschenen (de laatste twee getiteld Fabeltjesland en Dierengedoe) De boekjes kosten 9,50 euro per stuk en zijn o.a. verkrijgbaar bij uitgeverij Elikser: www.elikser.nl .

Het weer Vandaag en morgen

Heel veel harde wind

Voor 4 winnaars een nacht in hotel de Kievit (Wassenaar) of een van de andere 44 Fletcher hotels in Nederland naar keuze. Bekijk alle hotels op www.fletcher.nl

All-in arrangement Het arrangement bestaat uit: 1 hotelovernachting met keuze uit een 3- of 4-sterren Fletcher hotel, 1 x uitgebreid ontbijtbuffet, 1 x 4-gangen diner in een 3-sterren hotel óf 1 x 4-gangen diner in een 4-sterren hotel met een toeslag van €20 per voucher. In bepaalde periodes kan het zijn dat hotels een extra toeslag vragen of dat sommige hotels niet boekbaar zijn.

vruchtbaar oord

6 2 3 5 4 1

Van Bijsterveldt kan mij niet zo bekoren: haar onderwijsbeleid begrijp ik slecht. Ik kan bijvoorbeeld absoluut niet horen of zij ‘vernieuwing’ of ‘vernieling’ zegt.

stad in Turkije uitdrukk. van spijt

buiging

voetbalterm

Sudoku

H

voor jouw toekomstplannen.’ De twee kevers lieten zich in het gras vallen en zochten snel een beschut plekje. Want een merelsnavel kan niet alleen welluidende klanken voortbrengen, maar ook grote schade aanrichten.

weefseltonnetje

groep bergen

naïef

oewel het nog lente was, voelde de lucht zomers aan. Een zalig zonnetje koesterde plant en dier. Bloemen ontloken en de eerste vlinders sloegen hun vleugels uit. Op een weegbreeblad lieten twee meikevers zich wiegen op de zachte zuidenwind. Loom luisterden ze naar de melodieuze zang van een vrouwtjesmerel, die in een naburige meidoorn op haar eigen manier van de dag zat te genieten. ‘Turelurelurelu’, imiteerde een van de kevers. ‘Schitterend zoals die vogels kunnen zingen.’ ‘Aardig geprobeerd’, zei de ander, ‘maar er zit geen ‘r’ in. Ze zingt ‘tulelulelulelu.’ ‘Dan ben je toch echt in de war’, reageerde de eerste kever. ‘Turelurelurelu, daar kan geen twijfel over bestaan.’ ‘Ik geef toe dat ze niet geweldig articuleert’, zei de ander, ‘Maar ik hoor toch echt ‘tulelulelulelu’. Kijk, ze komt deze kant op. Kunnen we haar misschien beter verstaan.’ ‘Deze kant op?’, vroeg de eerste kever verschrikt. ‘Weet je wat dat betekent?’ ‘Nou?’ ‘Wegwezen! Dekking zoeken, en wel onmiddellijk! Ik kan je verzekeren dat haar ideeën over kevers bepaald niet bevorderlijk zijn

WIN! DEZE WEEK:

ZWEEDS RAADSEL:

Mini-sudoku

De meikevers en de merel

           

 
  



Fabel op vrijdag Wim Meyles

Wim Meyles

Cryptogram

26

Horizontaal: 1. Het land is nog steeds niet gevallen (5); 3. Het meest lege deel van een nacht (5); 4. In deze coupe komt u uit Tunis (4); 7. Aanstonds ook omkeerbaar (5); 10. Harige vogels? (9); 11. Zijn huishouden was een zootje (3,5).

SUDOKU


1

2

1 © Puzzelland/ Leen Groeneveld

3

4 7

Verticaal: 1. Voor de ontvangst van het eten (7); 2. Door heel weinig van de kaart (5); 5. Dit dier door elkaar nadoen 10 (6); 6. Stukken grond om in te lopen (6); 8. Het paradijs op aarde (5); 9. Dat oogje is weer waardeloos (5).

8

5

6

9

2 4 9 2 5

5 8 6 1 8 9 7

8 9 4 3 6 11

5 7

3 6

SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers

Selectie geplande OV-verstoringen: Rotterdam (bus/tram) 7 t/m 28 feb: RETlijn 48. Halten Nassauhaven en Roentgenstraat vervallen. T/m div. einddata: RETlijnen 8, 45, 48 en 66. Halten Dwarskleiweg, St Franciscus Gasthuis, Robert Owenstr., Station Rotterdam Kleiweg, Roentgenstr, Nassauhaven en Vrije Entrepot verv. Amsterdam (tram) 7 t/m 12 februari: GVBlijn 2. Halte Jacob Obrechtln/Willemsparkweg vervalt. Weesp (bus) Vandaag: GVBlijn 49. Halte Station Weesp vervalt.

Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

Een uitgave van Mountain Media BV Adres Anthony Fokkerweg 61 - 3, 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560, fax: 020 - 3460596

Sales: [email protected] 088-0138801 Marketing: [email protected] Oprichter: Cornelis van den Berg

Website: www.depers.nl

Uitgever: Ben Rogmans

Redactie: [email protected] 020-3460550

Hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

Distributie: [email protected] 088-0131830

Art direction: Koos Jeremiasse

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.

Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek

Vandaag

Morgen

Een onstuimige dag, met veel wind en regen. De zuidwestenwind is vrij krachtig, windkracht 5, en langs de noordwestkust stormachtig, windkracht 8. De maxima liggen rond 8 of 9 graden. Vannacht is het grotendeels droog.

Langs de kust nog steeds een stormachtige wind. In de ochtend is het overwegend droog, maar daarna gaat het weer regenen. De wind zwakt dan iets af. Het wordt 10 of 11 graden. Zondag opnieuw regen, maar minder wind.

 

    

 


En toen bestonden de Admirals opeens niet meer.

27

De nek omgedraaid in een vergaderkamer Pagina 28

Van Hooijdonk wordt assistent van Hiddink

Feyenoord wil geld zien van Deense voetbalbond

Istanbul Pierre van Hooijdonk gaat aan de slag als assistent van bondscoach Guus Hiddink bij het nationale voetbalteam van Turkije. Hij zal vandaag de laatste details afronden, waarna de 41-jarige oud-voetballer een contract tot de zomer van 2012 ondertekent. Van Hooijdonk speelde zelf enkele seizoenen voor het Turkse Fenerbahçe.

Rotterdam Feyenoord heeft bij de Deense voetbalbond een schadeclaim ingediend. De club eist geld wegens de langdurige blessure van Jon Dahl Tomasson. De aanvaller liep bij het WK een peesblessure op bij het nemen van een strafschop tegen Japan, maar speelde de wedstrijd toch uit. Door de blessure kwam Tomasson sindsdien niet in actie voor Feyenoord.

Hoe 26 woorden een club naar de afgrond brachten #Lachertje

De basketballers van Cleveland Cavaliers zijn dicht bij een NBA-record. Eentje om niet echt trots op te zijn. Arjan Nowee Amsterdam

Citaat

‘Blijkbaar heeft niemand zijn excuses voor incidenten uit het verleden gehoord. Ze doen nog net niet alsof hij een seriemoordenaar is.’ Walter Smith over de behandeling van El-Hadji Diouf in de Schotse media

Zaakwaarnemer van Aké moet KNVB vrezen

Zeist Arthur Numan stopt definitief als assistent van Jong Oranje. De voormalig international was in de kwalificatiereeks voor het EK van dit jaar werkzaam in die functie. Oranje heeft zich voor dit toernooi niet geplaatst. Numan wil nu wat anders doen. Bondscoach Cor Pot heeft met Remy Reynierse, Arno van Zwam en stagiair Giovanni van Bronckhorst nog drie assistenten.

Zeist De aanklager betaald voetbal van de KNVB overweegt een vooronderzoek in te stellen naar zaakwaarnemer Daan Kramp. Hij zou een rol hebben gespeeld bij de transfer van de 15-jarige Nathan Aké van Feyenoord naar Chelsea. De aanklager zou uit willen zoeken of er een getekende overeenkomst is tussen de jeugdspeler en Forza Fides, het managementbureau waar Kramp werkt.

REUTERS

Numan niet langer in staf van Jong Oranje

Nederlanders beginnen slecht aan Qatar Masters Doha Vijf Nederlandse golfers doen mee aan de Qatar Masters, maar geen van hen was tijdens de eerste ronde op dreef. Robert-Jan Derksen (foto) is op de 34e plaats de beste landgenoot met 2 boven par. Floris de Vries, Maarten Lafeber, Joost Luiten en Rolf Muntz moeten het doen met plaatsen in de achterhoede. De Zuid-Afrikaan Retief Goosen staat eerste.

UEFA waarschuwt voor valse EK-kaartjes

Oranjedames plaatsen zich voor play-offs

Warschau Voetbalfans die naar het EK 2012 willen, moeten oppassen dat ze geen valse tickets kopen. Kaarten zijn alleen te verkrijgen via de officiële website van de Europese voetbalbond, zo maakte de UEFA gisteren bekend. ‘Alle andere verkooppunten zijn in principe illegaal’, aldus toernooidirecteur Martin Kallen.

Eilat Het Nederlands Fed Cupteam is na een zege op Hongarije zeker van de play-offs. Op het spel staat een promotie/degradatiewedstrijd voor een plek in wereldgroep II. Michaëlla Krajicek won met 6-2, 6-3 van Timea Babos en Arantxa Rus versloeg met dezelfde cijfers Greta Arn. Het dubbelspel deed er daarom niet meer toe.

V

‘Too many Urkels on your team, that’s why your wins low’ Deze regel uit het nummer Dark Fantasy van Kanye West is in Nederland van toepassing op eredivisiehekkensluiter Willem II. Ook in Amerika, het geboorteland van de rapper, is er een team waarvoor dit perfect opgaat: Cleveland Cavaliers. Want een record van 8-41, nee, dat is niet echt best. Met die cijfers zijn de Cavaliers dit seizoen het slechtste team van de NBA. Opmerkelijk, want vorig jaar sloten ze het reguliere seizoen nog af als nummer één. Maar ja, toen speelde LeBron James nog in Cleveland. Omdat ook zijn zevende seizoen aldaar geen kampioensring opleverde, sprak de free agent op 8 juli van vorig jaar de nu al legendarische woorden: ‘In this fall, man, this is very tough, in this fall, I am going to take my talents to South Beach and join the Miami Heat.’ Die 26 woorden hadden grote gevolgen. De geschiedenis leert immers dat één of twee spelers een team in de NBA kunnen maken of breken. In 1998 werd Chicago Bulls kampioen, om een jaar later het reguliere seizoen als laatste af te sluiten. Inderdaad, in de tussentijd was Michael Jordan gestopt. En Boston Celtics bewandelde enkele jaren geleden na het aantrekken van Kevin Garnett en Ray Allen de omgekeerde weg – van nummer laatst naar kampioen.

Streak De conclusie dat de Cavs zonder James niet om de titel zouden spelen, werd dan ook snel getrokken. Maar dat het zo slecht zou gaan? Nee, dat had niemand verwacht. Al moet gezegd dat ze pech hebben met blessures bij dragende spelers. Daardoor moeten de Cavaliers noodgedwongen een beroep doen op enkele ‘Urkels’ uit de D-League, een competitie waar spelers zich ontwikkelen alvorens de stap naar de NBA te zetten.

Mo Williams doet geen moeite zijn teleurstelling te verbergen. GETTY IMAGES

Het gevolg is een team zonder zelfvertrouwen dat de ene na de andere wedstrijd verliest. Na eerder al een serie van tien nederlagen op rij is Cleveland Cavaliers nu bezig aan een nog slechtere streak. Gisteren zorgde Indiana Pacers voor nederlaag nummer 22 (!) op rij: 112-117. ‘Het is echt frustrerend’, trapte guard Anthony Parker een open deur in. ‘Ook tegen de Pacers hebben we zeker kansen gehad. We moeten toch echt een manier vinden om te gaan winnen.’ En heel snel ook, want het record van

meeste nederlagen op rij in een seizoen dreigt. Vannacht kunnen de Cavs tegen Memphis Grizzlies het record van Vancouver Grizzlies en Denver Nuggets evenaren. In dat geval kunnen ze een dag later met een nederlaag tegen Portland Trail Blazers recordhouder worden. Net als Willem II, dat eerder dit seizoen diverse negatieve records verbrak. Eén voordeel hebben de Cavaliers in ieder geval ten opzichte van de Tilburgers. Uit de NBA kun je niet degraderen.

Ajax blijft Dost ‘heel goed volgen’ #Voetbal

Bas Dost mag over enkele maanden mogelijk alsnog een Ajax-shirt aantrekken. De interesse in de spits blijft na zijn mislukte transfer bestaan. Redactie sport Amsterdam V

Ajax-trainer Frank de Boer kan zich heel goed voorstellen dat Bas Dost komende zomer alsnog van sc Heerenveen naar Amsterdam verhuist. ‘We blijven hem heel goed volgen. Dat lijkt me logisch.’ Een overgang per direct ging maandag de mist in. De partijen konden geen akkoord be-

reiken over de transfersom. ‘Ik verwijt de directie van Ajax niets’, zei De Boer gisteren. ‘Ajax heeft een goed bod gedaan. En ik verwijt Heerenveen ook niets. Ik had graag Dost of Dries Mertens erbij gehad. Helaas is dat niet gelukt.’ De oefenmeester kan vanavond tegen De Graafschap weer beschikken over Demy de Zeeuw. De middenvelder is redelijk hersteld van de liesblessure die hem tegen NAC Breda aan de kant hield. ‘Maar ik weet niet of ik al een hele wedstrijd kan spelen’, zei De Zeeuw na de afsluitende training. Vurnon Anita en Siem de Jong zijn ook op tijd fit voor het

duel. Zij vielen afgelopen zondag in Breda geblesseerd uit. Mounir El Hamdaoui op zijn beurt is klaar voor een hele wedstrijd. De Boer wilde nog niet zeggen of hij de Marokkaan op de linkerflank of in het centrum van de aanval laat spelen. Minder goed nieuws was er voor Bruno Silva. De verdediger liet zich gisteren opereren aan zijn schouder en is vier tot vijf maanden uit de roulatie. Silva liep de blessure vorige maand op tijdens het trainingskamp van Ajax in het Turkse Belek. De Uruguayaan was net terug in Amsterdam, na een verhuurperiode aan Nacional in Brazilië.

Onfortuinlijk

Dat krijg je er van

Betutteling

Doelman Saulo van Recife kopte onlangs de winnende goal binnen. Wat daar onfortuinlijk aan is? Bij het juichen scheurde hij zijn kruisbanden.

Germinal Beerschot heeft het lek nog niet boven. Na wéér een nederlaag staken fans daarom uit woede de banden van enkele spelersauto’s lek.

Tennisster Bethanie Mattek-Sands is niet vies van gekke outfits. Dit weekend wilde ze bij de Fed Cup in haar luipaardpakje spelen, maar dat mag niet.

28

 

    

 


Ik wilde in tranen uitbarsten. Maar ja, je zit op je werk.

Sport

Dennis Boer Amsterdam Admirals-supporter

De dood van een liefdesbaby #Missionarissen Ze verkondigden het American football-evangelie. Tot van de ene op de andere dag in een vergaderkamer in Frankfurt hun geloof wegviel. Over de val van de Amsterdam Admirals.

Fokko Ebbens Amsterdam V

Het is maar een gevoel, dat weet hij ook wel. Maar daarom niet minder sterk. Perry Hendriks denkt dat hij op deze aarde is gezet om American football te promoten. Dat zit zo: op zijn tiende keek hij voor het eerst gebiologeerd naar een wedstrijd op tv. Sindsdien kruist de sport zijn pad. Hij ontmoette zijn vrouw bij de Admirals, werkte als communicatiemanager voor de club en dankt ook het leven van zijn vader aan een wedstrijd van de Amsterdammers. ‘Na de finale van de World Bowl in 2005 stortte hij in. Hartaanval. In het ziekenhuis bleek dat hij al voor 92 procent dicht zat.’ Zondag verzamelt hij zich met vele andere Admirals-supporters in het Hard Rock Café van Amsterdam voor de 45e editie van de Super Bowl. Het is het laatste restje American football dat ze nog samen kunnen delen. Vanaf 1991 vecht de NFL voor de mondiale verspreiding van deze oerAmerikaanse sport. Dat resulteert uiteindelijk in de totstandkoming

Super Bowl

Let vooral op Atari Bigby Zondag dus, de Super Bowl, de spectaculaire finale van het American football-seizoen. De Pittsburgh Steelers nemen het op tegen de Green Bay Packers. Let u vooral op Packers-man Atari Bigby. Oud-speler van – jawel – de Amsterdam Admirals.

van de NFL Europe, een zomercompetitie waarin de beloften uit de Amerikaanse NFL hun opwachting maken. De opzet is redelijk succesvol. Op de wedstrijden in Groot-Brittannië, Spanje, Duitsland én Nederland komen gemiddeld bijna twintigduizend toeschouwers af. Maar winstgevend is de overzeese expeditie geen moment. Marcus Muler – oud-commercieel directeur van de Admirals – legt uit. ‘De NFL Europe kostte de Amerikaanse NFL-teams één miljoen dollar per seizoen. Dat klinkt als veel, maar je kunt het budget van die teams vergelijken met FC Barcelona. Voor die eigenaren is één miljoen peanuts.’ Het is voor de NFL wel voldoende aanleiding om een streep te zetten door twee teams in Groot-Brittannië en één team in Spanje. Ze worden vervangen door drie Duitse teams, omdat de organisatie meent daar wél winst te kunnen boeken. De Amsterdammers blijven in 2007 over als

enige niet-Duitse NFL Europe-formatie. ‘Toen had ik al wel het gevoel dat wij de volgende zouden zijn’, verzucht Admirals-fan Dennis Boer.

Vergaderkamer Niettemin reist Hendriks in juni van dat jaar vol goede moed naar een evaluatiebijeenkomst in Frankfurt. Van de nieuwe NFL-leiding had hij positieve geluiden gehoord. Alle tweehonderd medewerkers van de Europese teams zijn er. Maar van evalueren komt niets terecht. ‘We werden naar een grote vergaderkamer gedirigeerd. Maar er stonden alleen stoelen. Meer niet. Niet eens een flip-over. Niks. Een man feliciteerde ons. We hadden een perfect seizoen gedraaid. Vervolgens vertelde hij dat de stekker uit de competitie werd getrokken.’ Hendriks ziet mensen met stoelen gooien. Huilen. ‘We voelden ons een soort van missionarissen, allemaal liefhebbers die het football-evangelie verkondigden. Dat werd bij iedereen in één klap uit het leven gerukt. Ongelooflijk.’ De commercieel ingestelde Roger Goodell – de nieuwe baas van de NFL – ziet niets in de Europese liefdesbaby van zijn voorganger. Ter verspreiding van het footballevangelie wil hij elk seizoen nog wel twee Amerikaanse NFL-duels op Europees grondgebied organiseren. Onder de supporters van de Admirals komt de beslissing van Goodell hard aan. Boer hoort het onheilspellende nieuws diezelfde dag nog, als hij op kantoor zit. ‘In eerste instantie wilde ik in tranen uitbarsten. Maar ja, je zit op je werk, dus dat doe je ook liever niet. Mijn gevoel ging over in boosheid. Wat moest je nu doen? Het was een soort levensstijl, we gingen ieder jaar met dezelfde supportersgroep naar de wedstrijden, zowel uit als thuis. Je leefde daar naar toe. Nu viel je in een soort gat.’ Als Hendriks terugrijdt naar Nederland, krijgt hij de ene na de andere fan aan de telefoon. Eenmaal terug in Amsterdam weet hij niet wat hij ziet. Tweehonderd supporters hebben zich voor het kantoor van de club verzameld. Ze houden een wake. Hendriks: ‘Ze huilden, vielen elkaar in de armen. Heel indrukwekkend.’

Niet snel genoeg Nu, ruim drie jaar later, leeft de Amsterdamse club nog steeds. Supporters hebben zich verenigd in de Orange Army. Die groep organiseert nog jaarlijks een Super Bowl Party. Het uitverkochte feest in Amsterdam geeft Hendriks het gevoel dat de NFL Europe zijn toppunt nog niet had bereikt. ‘Maar de groei ging de Amerikanen niet snel genoeg. Ze wilden het op hun manier doen, hoopten op een Assepoester-sprookje. Maar hoe dacht je dat de eerste missionaris van het christendom in Zuid-Amerika werd ontvangen? Die werd voor gek verklaard. Voordat het christendom daar was geaccepteerd, waren ze ook vele jaren verder.’

Sinds 2007 niet meer te zien: spelers van de Amsterdam Admirals die opkomen voor een wedstrijd. ANP

Een beetje dom

De Calimero Award

Vals alarm

Voetballer Ledley King had een liesoperatie moeten ondergaan, maar die ging niet door. Hij was zijn paspoort kwijt en kon dus niet vliegen.

Voor Juventus-trainer Luigi Del Neri. Hij zei: ‘De laatste tijd nemen de arbiters ongelooflijke beslissingen in ons nadeel. Schokkend om te zien.’

Arjen Robben verliet gisteren de training van Bayern München. Dan denk je bij hem meteen aan een blessure, maar hij bleek verkouden.