Onderwijs den Haag zet ook in 2013 in op goede onderwijshuisvesting 30 miljoen voor schoolgebouwen

19 december 2012, nummer 12 denhaag.nl/stadskrant

Onderwijs den Haag zet ook in 2013 in op goede onderwijshuisvesting

30 miljoen voor schoolgebouwen Notenkraker is terug 12

De gemeente Den Haag trekt in 2013 € 29,9 miljoen uit voor onderwijshuisvesting. Van dat geld is € 22,2 miljoen bestemd voor nieuwe klaslokalen en gymzalen en het opknappen van scholen.

Een bedrag van € 7,7 miljoen is beschikbaar voor groot onderhoud en aanpassingen aan bestaande schoolgebouwen. Zo is er geld voor het verbeteren van het binnenklimaat in leslokalen. De volgende scholen krijgen nieuwe lokalen of gymzalen: de Eerste Nederlands Buitenschool, Doorniksestraat 21: gymzaal en uitbreiding met groep acht openbare basisschool De Wissel aan de Steenwijklaan 10 - 12 Maris College Kijkduin, Landréstraat 150: gymzaal Ook basisschool Onze Wereld aan de Brandtstraat 87, de Duinoordschool aan de Prins Mauritslaan 8 en De Vrije School Den Haag aan de Waalsdorperweg 12 worden uitgebreid. ‘De gemeente Den Haag zet al jaren in op goede onderwijshuisvesting,’ zegt wethouder Ingrid van Engelshoven (Onderwijs). ‘Er blijft in Den Haag geen geld op de plank liggen. Alleen al om die reden wijzen wij een door het rijk voorgestelde korting op het gemeentefonds af.’

VoorleesExpress ’Wanneer gaan we lezen?’ 11

Eerste paal voor de nieuwe Anemaschool in Escamp, 27 november 2012. De school krijgt ook twee klaslokalen die na schooltijd beschikbaar zijn voor de wijk. FLEur bEEMsTEr

te gaan met de Nederlandse taal en met elkaar. Voor ouders met een Ooievaarspas is de Voorschool gratis. Andere ouders betalen twintig euro per maand.

De gemeente geeft in 2013 ook ruim een half miljoen subsidie voor

de bouw van drie nieuwe lokalen van de Haagse Voorschool. Het gaat om lokalen bij basisschool De Wissel, Steenwijklaan 10 - 12 en basisschool Petrus Donders, Ambachtsgaarde 5. In de Haagse Voorschool werken de peuterspeelzaal en de basischool samen. Kinderen leren spelenderwijs om

Den Haag.nl uitgelicht

Nieuw telefoonnummer voor Taxibus: bellen niet meer gratis, internet wel

Voorschool

Wie wordt sportman, sportvrouw, sporttalent, sportploeg of sportcoach van 2012? bekijk de genomineerden op denhaag.nl/sportgala en stem uiterlijk 1 januari op uw favorieten. Parkeervergunning nodig? Als u via denhaag.nl/loket een parkeervergunning aanvraagt is deze direct geldig. deze snelle service is mogelijk omdat u sinds kort via ideal kunt betalen.

 De Taxibus krijgt een ander  telefoonnummer. Vanaf  1 januari 2013 belt u voor het  reserveren of afzeggen van een  taxirit met 0900 03 45. Het  nieuwe telefoonnummer is niet  meer gratis. Als u belt met een  vaste telefoon betaalt u het  lokale tarief. Als u belt met een  mobieltje  komen daar nog  kosten  bij. Deze kosten zijn  afhankelijk van uw provider en  het soort abonnement dat u  heeft. Alle pashouders van de 

gedaan voor het bouwen van extra ruimten die na schooltijd beschikbaar zijn voor de wijk. Zo kunnen zij zich als Brede Buurtschool profileren.

Brede buurtschool Aan het einde van het jaar hebben 30 Haagse scholen een aanvraag

Taxibus zijn hierover per brief  geïnformeerd. 

Handig om te weten U kunt gratis een taxirit  reserveren  of annuleren via  www.denhaag.nl/wmo.  Bij het reserveren van de taxirit  kunt u zowel de heenweg als  de terugweg reserveren. Taxirit reserveren of annuleren? denhaag.nl/wmo (gratis) 0900 0345 (lokaal tarief)

Meer informatie? denhaag.nl/bredebuurtschool

Oud en Nieuw in Den Haag 8

Gratis OV voor 65+ met Ooievaarspas  Bent u 65+ en heeft u een  Ooievaarspas? Ga dan voor  1 januari naar een OV­laadpaal  om uw OV­chipkaart op te  laden. Dan kunt u ook in 2013  weer gratis reizen met het  openbaar vervoer in Den Haag.  Het gratis reizen geldt van  maandag tot en met vrijdag na  9.00 uur en in het weekend in  de bussen en trams van HTM.  Meer informatie? denhaag.nl/loket

Nieuwe pagina over verkeer 5 Contact met de gemeente Ombudsman Mantelzorg Aan de slag Gemeenteraad Agenda

2 3 7 9 10 12

2 Stadskrant

Actueel

19 december 2012 Nummer 12

Pandhuis Hulp voor mensen die snel geld nodig hebben

‘In noodsituaties is lenen beter’ Het is druk in het Pandhuis. Ook hier dringt de crisis door. Een bouwvakker zonder werk beleent zijn gereedschap. Andere klanten brengen een iPhone in of een gouden ketting. Allemaal hebben ze acuut geld nodig. Voor achterstallige huur, een belastingaanslag of de reparatie van een wasmachine.

A

chmed (23) zit samen met zijn moeder te wachten voor de balies van het Pandhuis. Wat gaan ze belenen? ‘Sieraden die mijn moeder bij haar trouwen heeft gekregen. We moeten rekeningen betalen, anders komt de deurwaarder terug. Geld lenen is beter dan het goud verkopen. Als je verkoopt, heb je straks helemaal niks meer.’ Heel verstandig, vindt directeur Jan van der Hulst van de Gemeentelijke Kredietbank. ‘Toch verkopen steeds meer Hagenaars hun sieraden aan opkopers van goud en zilver. Dat kun je maar één keer doen. Zonder reserves zit je bij tegenslag meteen aan de grond. Ik maak me daar zorgen over. In noodsituaties is het beter geld te lenen. De rente van 1.3% per maand valt te overzien.’ De klanten van het Pandhuis hebben acuut contant geld nodig. Soms komt het door een echtscheiding, verlies van een baan of domme pech: de auto gaat stuk. Veruit de meeste klanten (ruim 90%) lossen de lening­binnen de afgesproken zes of - na verlenging - twaalf maanden af. Ze sparen ervoor of wachten op het vakantiegeld. ‘We zijn blij met dat hoge percentage af­lossingen. Klanten blijken meestal in staat om hun financiën toch weer redelijk op orde te krijgen. Ze hadden de lening

Jan van der Hulst: ‘We zijn blij met het hoge percentage aflossingen.’

nodig om een krappe tijd te overbruggen. We vragen wel altijd of ze hulp kunnen gebruiken bijvoorbeeld van een budgetcoach. Het is geen verplichting, maar het helpt wel om beter met geld te leren omgaan.’

Swarovski-kristal In 2012 komt het aantal beleningen van sieraden uit op ruim 115.000 en van gebruiks­voorwerpen op 4.000. Sinds 2008 kunnen ook mobieltjes, camera’s en gereedschappen worden beleend. ‘We bieden Hagenaars die geen sieraden hebben­zo toch de kans een lening af te sluiten. In de meeste gevallen gaat het om elektronica, maar we krijgen ook wel eens een viool of Swarovski-kristal binnen.’

Contact met de gemeente

denhaag.nl/contact Telefoon 14070 (maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur) Balie Den Haag Informatie ©entrum in Atrium Stadhuis (maandag t/m vrijdag 9.00 tot 16.00 uur, donderdag tot 20.00 uur), postbus 12.600, 2500 DJ Den Haag Gemeenteberichten Officiële bekendmakingen van de gemeente treft u aan in het gemeenteblad op www.denhaag.nl/gemeenteblad en bij stadsdeelkantoor en bibliotheek.

rob hendriksen

Het gemeentelijk Pandhuis is er om burgers te helpen en niet om winst te maken. Klanten worden goed voorgelicht. Bij commerciële pandhuizen ligt dat vaak anders. Ze hanteren hoge rentes en ongunstige voorwaarden. ‘Ik weet van bizar hoge rentes tot 20% per maand. Dat is op jaarbasis: 240%! Hier wordt misbruik gemaakt van de nood van mensen én van hun onwetendheid. Soms blijkt de woekerrente pas als de handtekening al is gezet. Zo raken mensen nog dieper in de problemen: ze kunnen de lening niet op tijd aflossen, raken hun sieraden kwijt en blijven zitten met een restschuld. Weet wat je doet! Maak vooraf de rekensom!’

Stadsdeelkantoren

Centrum/Stadhuis, Spui 70, 2511 BT Den Haag Escamp, Leyweg 813, 2545 HA Den Haag Haagse Hout, Loudonstraat 95, 2593 RV Den Haag Laak, Slachthuisplein 25, 2521 EC Den Haag Leidschenveen-Ypenburg, Brigantijnlaan 303, 2496 ZT Den Haag Loosduinen, Kleine Keizer 3, 2553 CV Den Haag Scheveningen, Scheveningseweg 303, 2584 AA Den Haag Segbroek, Fahrenheitstraat 190, 2561 EH Den Haag Receptie geopend van 8.00 tot 16.00 uur Telefoon 14070

Het Pandhuis Heeft u contant geld nodig? Dan kunt u dit lenen bij het Pandhuis. U kunt dan bijvoorbeeld sieraden of een digitale camera als onderpand achterlaten. Bij het Pandhuis krijgt u meteen contant geld (als lening) uitbetaald. Over deze lening moet u rente betalen. Het Pandhuis is een onderdeel van de Gemeentelijke Krediet­bank.  Gemeentelijk Pandhuis Korte Lombardstraat 7 - 11 (bij het Westeinde)  open: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 16.15 uur Meer informatie? denhaag.nl/pandhuis

Colofon

De Stadskrant verschijnt elke vier weken De volgende Stadskrant verschijnt op: 23 januari Uitgave: Gemeente Den Haag, Spui 70, Postbus 12600, 2500 DL Den Haag telefoon (070) 353 2630 e-mail: [email protected] Eindredactie: Corinne Leopold Met bijdragen van: Floor de Booys en Hans Oerlemans Klachten bezorging: 0900 - 4245726 Productie: Gemeente Den Haag, Intern Dienstencentrum Reacties: Mail uw reactie naar [email protected] of bel (070) 353 2630

Stadskrant 3

Actueel

19 december 2012 Nummer 12

Minder en duidelijkere regels voor verbouwingen Hagenaars die hun huis willen verbouwen­krijgen daarbij meer vrijheid. Dat staat in de nieuwe welstandsnota. Tot en met 17 januari kan iedereen op de plannen reageren.

 De regels waar een bouwwerk qua architectuur aan moet voldoen, worden versoepeld. Zo is er geen verplichte kleur- en materiaalkeuze meer. Veel nieuwbouwlocaties worden welstandsvrij verklaard, zoals de kavels in de Beetsstraat (Spoorwijk), Laakhaven West, Isabellaland (Mariahoeve), Escamplaan, Gele Lis (Ypenburg), Erasmushove (Wateringse Veld) en de Uithofslaan.

Criteria Inwoners kunnen straks via internet­ makkelijk zien aan welke criteria een bouwwerk moet voldoen­. Naar verwachting is komend voorjaar­ een webapplicatie van de nieuwe welstandsnota beschikbaar.

Bezoekers kunnen dan op internet een adres en een bouwwerk in­ toetsen. Daarna krijgen ze te zien welke criteria op dat bouwwerk en dat adres van toepassing zijn. Achter­grondinformatie zoals toelichtingen en gebiedsbeschrijvingen kunnen eenvoudig worden aangeklikt.

Hagenaars die hun huis willen verbouwen­krijgen meer vrijheid Makkelijker Wethouder Marnix Norder (Stadsontwikkeling) is tevreden met het resultaat: ‘De nieuwe welstands­ nota heeft minder en duide­lijkere regels. Zo maken we het voor huiseigenaren­ en investeerders makkelijker om hun pand aan te passen. Het past ook helemaal in

deze tijd; de tijd van het nieuwe bouwen, waar mensen veel meer zaken zelf willen en ook kunnen­ regelen.’ De huidige welstandsnota stamt uit 2004. Uit de evaluatie hiervan is gebleken dat er behoefte was aan meer duidelijkheid over de regels en aan een versoepeling daarvan.

Inspraak Voordat de gemeenteraad de nieuwe welstandsnota vaststelt, kunnen Hagenaars schriftelijk reageren via Postbus 12655, 2500 DP te Den Haag. Deze inspraakperiode loopt tot en met 17 januari 2013.

Meer informatie? denhaag.nl/welstand Den Haag Informatie ©entrum in stadhuis

Nieuwe website voor gevonden voorwerpen Iedereen vindt wel eens iets op straat. Vanaf 1 januari 2013 kunt u gevonden voorwerpen melden op een landelijke website. Ook als u zelf iets verloren bent kunt u dat melden. Zo komen voorwerpen gemakkelijker terug bij hun eigenaar.

 Bij de website www.verloren­ ofgevonden.nl zijn tot nu toe zo’n tweehonderd gemeenten aange­ sloten. De gemeente Den Haag werkt vanaf 1 januari ook met deze

website. U kunt dan geen ge­vonden voorwerpen meer inleveren op het politiebureau. Heeft u iets gevonden op straat? Bewaar het thuis en geef op www.verlorenofgevonden.nl door wat u heeft gevonden. De verliezer kan op deze site kijken of er een melding is van een eerlijke vinder. Als de verliezer zich niet meldt op de website, wordt u na een jaar eige­naar van het gevonden voorwerp. Wilt u het voorwerp liever

niet thuis bewaren? Lever het dan in bij één van de stadsdeelkantoren Centrum, Segbroek, Leidschenveen-Ypenburg of Scheveningen. Hiermee vervalt voor u wel de mogelijkheid om uiteindelijk eigenaar te worden. Heeft u iets in tram, bus of trein gevonden? Lever het dan in bij de bestuurder, conducteur of het loket. Bent u slachtoffer van diefstal? Doe dan altijd aangifte bij de politie. Dit kan via www.politie.nl en bij het politiebureau.

Ombudsman

Kleine letter, grote gevolgen

‘H

et zal wel,’ denkt meneer Z. als hij leest dat zijn huisnummer per 1 januari gaat veranderen van 4II in 4b. Een tijd later zal blijken dat switchen van een cijfer naar een letter wel degelijk grote gevolgen kan hebben­. De Wet Basisregistraties Adressen en Gebouwen schrijft voor dat gemeenten de huisnummering voortaan volgens eenzelfde stramien moeten uitvoeren. Gedeelde huis­ nummers krijgen standaard een letter als toevoeging. Vandaar de wijziging van 4II in 4b. Zodra een huisnummer wordt aangepast, informeert de gemeente automatisch officiële­instanties zoals de Belastingdienst, politie, brandweer, Stedin en duinwaterleiding. De overgang op 1 januari van cijfer­ naar letter gaat geruisloos voorbij, totdat meneer Z. maanden later een brief van de belastingen ontvangt. Zijn huurtoeslag wordt onmiddellijk stopgezet en hij moet alle toeslagen vanaf 1 januari terugbetalen. Wat blijkt: in de Gemeentelijke Basis­ administratie (GBA) is het huisnummer 4II niet veranderd in 4b, maar in 4, dus zonder toevoeging. Ook huisnummer 4I is ver­ anderd in 4. Nu lijkt het alsof alle zeven bewoners van de vroegere nummers 4I en 4II één huishouden voeren. Hun gezamenlijk inkomen ligt ver boven de grens om nog in aanmerking te komen voor huurtoeslag. De Belastingdienst baseert zich op de basis­ administratie van de gemeente. Maar ook de gevraagde correctie gaat niet in één keer goed. Aanvankelijk past de gemeente alleen de gegevens voor de WOZ-aanslag aan. Pas na nog een telefoontje worden de juiste huisnummers plus letters gekoppeld aan de persoonsgegevens. Dan kan meneer eindelijk de Belastingsdienst en andere instanties overtuigen dat hij nog steeds alleen woont. Daarmee is de weg vrij om de huurtoeslag te hervatten. De Ombudsman acht de klacht terecht. Hier was tot twee keer toe sprake was van slordige administratie.

De gemeentelijke Ombudsman, de heer Heskes, behandelt klachten van burgers. Contact: Sint Jacobsstraat 125, 2512 AN Den Haag Telefoon: (070) 752 8200, e-mail: [email protected] Spreekuur: woensdag van 13.00 tot 15.00 uur

SZW krijgt nieuw telefoonnummer

Klachtenregeling Ombudsman

Glazen dak voor Den Haag CS

 De dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheidsprojecten heeft vanaf 1 januari 2013 nog maar één telefoonnummer. Heeft u vragen over uw uit­ kering, inburgering, hulp bij schulden, wmo-voorzieningen, budgetbeheer of voor de Soci­ aal Raadslieden? Bel dan naar de Klantenservice SZW via (070) 353 75 00. U kunt de klantenservice maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur bereiken.

 De gemeentelijke Ombuds­ man probeert klachten van burgers zo goed mogelijk te behandelen. Toch kan het voorkomen dat een klager zich niet goed behandeld voelt door de ombudsman of één van zijn medewerkers. Daarom is een klachtenregeling opgesteld voor klachten over de gemeen­ telijke Ombudsman Den Haag.

 In de nacht van 10 op 11 december is het eerste glazen­ dakdeel van het nieuwe Centraal Station geplaatst. Het dak van de stationshal bestaat uit 220 glazen dakdelen in de vorm van een wybertje. Per nacht worden er ongeveer tien op hun plek gehesen. Dat duurt naar verwachting tot begin maart 2013.

Lex van der Moolen wint fotowedstrijd Parkenroute Met deze foto van het Haagse Bos won Lex van der Moolen de fotowedstrijd van de Parkenroute. Samen met andere inzendingen is de foto te zien op www.facebook.com/DenHaag en vanaf begin 2013 in Biesieklette de Laan.

Meer informatie? ombudsman-denhaag.nl

Meer informatie? denhaagnieuwcentraal.nl

4 Stadskrant

Actueel

19 december 2012 Nummer 12

Openingstijden rond de feestdagen De gemeente is gesloten met kerst (25 en 26 december) en op nieuwjaarsdag (1 januari). Ook rond de feestdagen zijn er afwijkende openingstijden.

14 070 (algemeen telefoon­nummer gemeente­Den Haag)

Bibliotheken  24 en 31 december: wijkbibliothe-

ken hele dag gesloten. Centrale Bibliotheek sluit om 16.00 uur

Den Haag Informatie©entrum  24 en 31 december: van 8.00 tot

12.00 uur open

 27 december: van 8.00 tot 20.00

Gemeentelijke Ombudsman

uur bereikbaar  28 december: van 8.00 tot 20.00 uur bereikbaar  31 december: van 8.00 tot 20.00 uur bereikbaar

 Van 24 december tot en met

Stadsdeelkantoren  21 december: advies- en infor­

matiebalies SZW alleen open op Centrum, Escamp en Laak  24 december: alle advies- en informatie­balies SZW gesloten  24 en 31 december: balies Publieks­zaken alleen open op Centrum en Escamp (van 8.00 tot 12.00 uur)  27 en 28 december: advies- en informatiebalie SZW alleen open op Centrum  4 januari: advies- en informatiebalies SZW alleen open op Centrum, Escamp, Laak, Leidschenveen-Ypenburg en Loosduinen.

Haags Gemeentearchief  24 en 31 december: gesloten  27 en 28 december: van 9.30 tot

17.00 uur open

Immigratiekantoor en Landelijke­Taken  24 en 31 december: gesloten

Pandhuis 24 en 31 december: gesloten

1 januari gesloten

Sport-O-theek

 Geen spreekuur op 2 januari

Van 24 december tot en met 7 januari gesloten

GGD  24 en 31 december:

SOA-centrum: tot 12.30 uur open Polikliniek TBC: 8.30 tot 12.00 uur open Afdeling Reizigersadvies en -vaccinaties: gesloten. Telefonisch een afspraak maken kan tot 12.30 uur. Buiten openingstijden? SOA-centrum, bel (070) 353 66 88 Daklozenloket, bel (070) 353 72 91 www.denhaag.nl/ggd

Sporthallen, zwembaden, Sport-info-lijn en afdeling Sportverhuur  24 en 31 december: alle zwemba-

den en sporthallen sluiten om 13.00 uur. De Sport-info-lijn en afdeling Sportverhuur zijn gesloten Meer informatie? denhaag.nl/zwemmen denhaag.nl/sporthallen denhaag.nl/sportotheek

Werkpleinen 24 en 31 december: gesloten

Balie Belastingzaken (stadsdeelkantoor Escamp)  24 en 31 december: gesloten

Balie Inzage Bouw­ tekeningen (Loosduinseweg 13-17)  Van 21 december tot en met

1 januari gesloten

Balie Parkeren  24 en 31 december: gesloten



Frank Jansen

Pendelbus 17 ook op zondag

Nieuwe boulevard Fietspad voor bijna gereed Finnenburg

 Door werkzaamheden aan de Torenstraatbrug rijdt tram 17 van 6 januari tot 9 december 2013 een andere route. Om te zorgen dat het Zeehelden­ kwartier niet zonder openbaar vervoer komt te zitten, rijdt er een gratis pendelbus door de wijk. Op verzoek van de bewoners­ gaat deze bus ook op zondag rijden.

 De Strandweg is tussen de Vissershavenweg en het Adri­ aan Maasplein tot en met maart 2013 gesloten voor al het ver­ keer. Er wordt gewerkt aan de laatste fase van de herinrichting van de nieuwe boulevard. Vorige­ maand ging het gedeelte tussen De Naald en de Vissers­ havenweg weer open.

Meer informatie? htm.net

Meer informatie? Nieuweboulevard­ scheveningen.nl

Impressies van de nieuwe Utrechtsebaan. 

Hoofdentree Den Haag groener en veiliger Wie over een jaar Den Haag binnenrijdt via de Utrechtsebaan, ziet meteen­dat de stad een groen hart heeft. Het komende jaar wordt deze stadsentree, die nu te veel de sfeer van een snelweg ademt, groener en veiliger gemaakt.

 Om de Utrechtsebaan fraaier en tegelijkertijd verkeersveiliger te maken, komen er groene bermen met meer ruimte voor bomen tussen­de rijbanen, fietspaden en de stoep. Dat maakt de verkeers­ situatie overzichtelijker en aantrekkelijker voor fietsers. Voor voetgangers wordt een wandelpad aangelegd dat tussen de bomen door kronkelt. Langs het Malieveld komen nieuwe bomen te staan in een groene middenberm van

3 meter breed. Zo sluit de Utrechtse­baan beter aan bij het Haagse Bos en de Koekamp. Ook wordt het ‘palenwoud’ flink uitgedund. Er komen elegante ophang­ systemen voor verkeerslichten en matrix­borden. Daardoor verbetert ook het zicht op het verkeer­. ‘Elke werkdag maken ruim 100.000 automobilisten gebruik van de Utrechtsebaan. Met deze maatregelen wordt deze toegangsweg tot het hart van Den Haag een passend visitekaartje voor de internationale stad van vrede en recht. Door de betere inrichting wordt het er bovendien een stuk veiliger voor automobilisten, fietsers en voetgangers,’ aldus wethouder Revis­(Stadsbeheer).

 Langs het Finnenburg en de Boekweitkamp komt een vrij­ liggend fietspad aan de kant van de woningen. Ook komt er een veilige fietsoversteek vanuit het tunneltje onder het spoor naar de Reigersbergenweg. Tot en met 27 januari kunt u op het voorontwerp reageren. Stukken inzien? denhaag.nl of op stadhuis of stadsdeelkantoor Haagse Hout

39 Haagse bruidsparen op 12-12-12 Carola en Jan Dirk trouwden op 12-12-12 in het Kurhaus. Zij waren een van de 39 stellen die elkaar op deze bijzondere datum het ja-woord gaven in Den Haag. Ronald Fleurbaaij

5 Stadskrant

Verkeer

19 december 2012 Nummer 12

De gemeente investeert flink in de stad. De aanleg van nieuw openbaar vervoer en onderhoud aan wegen, bruggen en riolering brengen onvermijdelijk hinder met zich mee. Uiteindelijk is de stad straks klaar voor de toekomst. Op deze pagina leest u over plannen, werkzaamheden en resultaten.

Gemeente vraagt begrip voor verkeershinder

D

en Haag is een aantrekkelijke stad. Het aantal inwoners, bedrijven en bezoekers neemt toe. Dat betekent ook meer reizigers. De gemeente kiest er daarom voor om flink te investeren in de stad. Zo maakt Den Haag zich klaar voor de toekomst. De werkzaamheden veroorzaken de komende jaren op verschillende plekken overlast. Vooral rond het centrum gaat iedere Hagenaar­hier iets van merken. De gemeente wil graag dat meer mensen op de fiets of met het openbaar vervoer reizen. Voor fietsers zijn goede voorzieningen nodig. Op bestaande fietspaden maken tegels plaats voor asfalt, dat veel prettiger fietst. Er komen meer stallingen en kruisingen worden veiliger voor fietsers. Samen met het Stadsgewest Haaglanden en de HTM investeert de gemeente in goed openbaar vervoer­, het openbaar vervoer van de toekomst. Bijna alle tramlijnen krijgen de kwaliteit van RandstadRail. HTM gaat vanaf 2014 rijden met nieuwe ruimere trams. In- en uitstappen wordt gemakkelijker

door verhoogde halten en reizigers krijgen actuele informatie over reistijden. Goede doorstroming op belangrijke routes zorgt ervoor dat auto’s niet via woonwijken rijden. Verkeersveiligheid staat daarbij altijd­voorop. Den Haag heeft de nodige er­ varing met grote projecten zoals de ombouw van tram 2 en 3 naar RandstadRail en de aanleg van de Hubertustunnel en Noordelijke Randweg. Die projecten leverden destijds hinder op, maar Hagenaars maken er nu graag gebruik van. Zo zal het met de nieuwe projecten

Werkzaamheden zo veel mogelijk combineren ook gaan. Uiteindelijk verbetert de verkeersveiligheid, bereikbaarheid en kwaliteit in de stad. Werkzaamheden worden zoveel mogelijk gecombineerd. De aanleg van parkeerplaatsen gaat bijvoorbeeld samen met vernieuwing van het riool. Zo hoeft de straat maar één keer open.

Actueel

Werk in uitvoering

Extra parkeerplekken in Laak­ kwartier-Oost en Vruchtenbuurt

I

n november is de gemeente begonnen­ met de aanleg van extra parkeerplaatsen in de Vruchtenbuurt (220) en Laakkwartier-Oost (200). In beide wijken zijn nu niet genoeg parkeerplaatsen voor de bewoners. Dat geldt ook voor Oud-Leyenburg, Heesterbuurt en Scheveningen-dorp. Verschillende straten in deze buurten worden anders ingericht. Nu staan auto’s vaak fout geparkeerd, waardoor ze de doorgang voor voetgangers en hulpdiensten belemmeren. Straks blijven de straathoeken vrij door anti-parkeerpaaltjes. Ook komen er extra fietsbeugels. Om auto’s uit omliggende wijken te weren, voert de gemeente na afronding van de werkzaamheden betaald parkeren in. Voorzitter Wim Abbenhuis van het Wijk­

De Bosbrug vroeger en nu. 

beraad Vruchtenbuurt heeft er vertrouwen­in dat de maatregelen zullen werken. ‘Wat de gemeente nu doet, is de juiste weg. Eerst zorgen­ voor voldoende parkeerplaatsen en dan betaald parkeren invoeren. Tussen de Mient en Oude Haagweg bestaat al drie jaar betaald parkeren. Bewoners die van hun werk komen, kunnen gewoon in de straat de auto kwijt.’ Zijn er ook nadelen? Wim Abben­huis: ‘Natuurlijk, geen roos zonder doornen. In een aantal straten­zoals de Perenstraat gaat de trottoirbreedte naar drie tegels en een trottoirband, samen 1.10 meter. Echt het absolute minimum. Maar bedenk wel dat de auto’s nu vaak met twee wielen op de stoep staan. Dan blijft er netto niet veel méér over.’

 November 2012 - eerste kwartaal 2013: aanleg 100 parkeerplaatsen Scheveningen-Dorp  November 2012 - januari 2015: herinrichting Noordwal/Veenkade  Januari 2013 - eind 2013: Bosbrug  Januari 2013 - mei 2013: Vernieuwen riolering­Waldeck Pyrmontkade en Koningin Emmakade  Februari 2013 - mei 2013: Van Alkemadelaan richting centrum vernieuwen riolering en asfalteren fietspad Actuele informatie over verkeersprojecten en tijdelijke afsluitingen? denhaag.nl/ bereikbaarheid

collectie Haags gemeentearchief (boven) en Peter van Oosterhout (onder)

Vooruitblik

Brug Koningskade-Korte Voorhout afgesloten voor verkeer

V

anaf 7 januari 2013 is de Bosbrug in het centrum van Den Haag voor bijna een jaar afgesloten. De Bosbrug ligt bij de kruising van het Korte Voorhout - Koningskade bij het Malieveld (ter hoogte van het

Winkels en culturele instellingen blijven bereikbaar pannen­koekenhuis). Het is een druk verkeerspunt waar dagelijks veel auto’s, trams, fietsers en voetgangers passeren. De huidige brug dateert uit 1968 en is hard aan vervanging toe. Ook moeten de tramrails geschikt worden gemaakt voor de nieuwe trams

waarmee de HTM over lijn 9 gaat rijden. Eind 2013 is de Bosbrug weer klaar voor gebruik. Na de vernieuwing van de brug worden de kades en tramrails op de Koninginne­ gracht vervangen. De gemeente combineert het werk, waardoor de totale overlast zo kort mogelijk duurt. De afsluiting heeft grote gevolgen voor het verkeer. Een veilige tijdelijke brug maken, is niet mogelijk. Daarom moet al het verkeer worden omgeleid. Winkels en culturele instellingen in de binnenstad blijven bereikbaar. Bezoekers van de binnenstad moeten wel rekening­ houden met extra reistijd. De snelste weg naar de binnenstad? denhaag.nl/ slimnaardebinnenstad

6 Stadskrant

Stadskrant 7

Actueel

19 december 2012 Nummer 12

Mantelzorg

19 december 2012 Nummer 12

Elf jaar geleden kreeg Edo Mulder op 64-jarige leeftijd Alzheimer. Zijn echtgenote, Nicole Weijerman, nam alle zorg voor hem op zich. Toen de zorg voor haar te zwaar werd, koppelde een welzijnsinstelling haar aan zorgvrijwilliger Agnes Leynse.

‘De bezoeken van Agnes voelen als een rustmoment’

V PEP! Even aandacht alstublieft. PEP is nieuw, maar ook weer niet. HOF, MantelZorg Den Haag, CIPO en Importante zijn vanaf 1 januari PEP. Participatie Emancipatie Professionals met een missie: een stad met gelijke rechten en kansen voor iedereen.

Nieuwe PEP voor Den Haag

P

EP wil van Den Haag­ een ‘civil society’ maken. ‘Een stad, waarin betrokken burgers zich actief inzetten voor de samenleving,’ legt Fenna Noordermeer, directeur van PEP, uit. ‘Een stad waarin iedereen durft, wil en kan meedoen. Kinderen, ouderen, nieuwe Nederlanders, gehandicapten, alleenstaanden, gezinnen, vrouwen, mannen. Een ambitieus doel dat we alleen met elkaar kunnen­realiseren.’

Eén ingang PEP ontstaat uit een fusie van de stichtingen HOF Promotie Haags Vrijwilligerswerk, MantelZorg Den Haag, CIPO Centraal Informatiepunt Ouderen en Importante projectbureau voor de vrouwelijke ambitie. Zij nemen hun jarenlange ervaring mee op het gebied van vrijwilligerswerk, mantelzorg,

ouderen­ en emancipatie. ‘Ik weet zeker­dat Den Haag behoefte heeft aan PEP,’ zegt wethouder Karsten Klein. ‘Ik krijg in mijn werk vaak praktische vragen voorgelegd: ‘Hoe vind en behoud ik vrijwilligers?’ ‘Hoe kom ik als oudere aan relevante informatie?’ ‘Hoe zorgen we ervoor dat ook mannen emanciperen?’ ‘Hoe kan ik mantelzorg en werk combineren?’ Met de oprichting van PEP kunnen Haagse inwoners en organisaties nu bij één organisatie terecht voor al dit soort vragen. Dat is niet alleen klantvriendelijk, maar ook efficiënt.’

ze wel vrijwilliger willen worden. De bereidheid is er. Maar hoe vertaal je die naar werkelijke actie? En hoe ga je om met jonge mensen die op een heel andere manier vrijwilligerswerk willen invullen? Dat zijn nieuwe vragen en een mooie uitdaging voor PEP-directeur Fenna Noordermeer, die aangeeft dat ze vraaggestuurd wil gaan werken.’

Schakel Hoe ziet dat er concreet uit? ‘Wat mij betreft wordt PEP de verbindende schakel,’ antwoordt Noordermeer. ‘Tussen Hagenaars, zelforganisaties en professionals uit welzijn, bedrijfsleven en politiek.’ ‘PEP kan ook ondersteuning bieden bij de uitvoering van het beleid van de gemeente Den Haag,’ haakt Klein daarop in. ‘Zoals bij het vormgeven van het Buurthuis van de Toekomst, het vergroten van het aantal vrijwilligers en de aandacht voor jeugd en ouderen. De gemeente is daarbij in de eerste plaats opdrachtgever. Bijvoorbeeld voor de inrichting van de Vacaturebank,

‘Samen de blik naar buiten richten. Want daar gebeurt het!’

Vraag van Den Haag ‘De vraag naar vrijwilligers hoor ik overal terug,’ vervolgt Klein. ‘Maar er bestaat geen blik vrijwilligers dat je even opentrekt en je kunt evenmin mensen verplichten vrijwilligerswerk te gaan doen. Tegelijkertijd geven veel Hagenaars aan dat

de Respijtwijzer en het organiseren van cursussen voor organisaties. Dit zijn belangrijke basisinstrumenten zodat iedereen ook kán meedoen. Als gemeente verstrekken we hiervoor subsidie. Maar de gemeente en PEP zijn uiteraard

ook partners. Want alleen samen kom je een stap verder.’

Burenhulpcentrale Eric Lemstra, bestuursvoorzitter van Xtra, samenwerkingsverband van de Haagse welzijnsorganisaties, beaamt dat. ‘Er zijn grote veranderingen gaande in onze maatschappij. De overheveling van de AWBZ naar de Wmo, de bezuinigingen in de zorg, de komst van brede buurtscholen, om maar eens een paar dingen te noemen. Het nieuwe regeerakkoord benadrukt het: we moeten steeds meer zelf doen. In het onderwijs, bij woningcorporaties, zorginstellingen en bij handhaving in de wijken is dan ook een grote rol weggelegd voor bewoners en burgers zelf. Dat lukt natuurlijk niet van de ene op de andere dag. Xtra en PEP helpen daarbij. Xtra als uitvoerende partij met een oog en oor in alle Haagse wijken. En PEP als innovator en aanjager. Dat bewoners zelf bereid zijn om zich in te zetten, blijkt al uit de Burenhulpcentrale die eind 2012 in alle Haagse wijken draait. Een digitaal koppelsysteem waarin op postcode wordt gezocht naar een buur die even kan oppassen als je een ander kind moet weg­brengen of die de hond uitlaat als je ziek bent. Ik vind het geweldig dat dit soort ideeën werkelijkheid wordt! Zo kunnen we er met elkaar nog veel meer ontwikkelen en uit­ werken. Ik hoop dan ook dat PEP snel de organisatie op poten heeft. Zodat we samen de blik naar buiten kunnen richten. Want daar gebeurt het per slot van rekening.’

Woorden en daden Niet alleen maar woorden, vooral ook daden. PEP maakt zich in 2013 sterk voor onder andere:  Een interactief kennisportaal rond participatie en emancipatie­  1.800 bemiddelingen via de PEP-vacaturebank  Een Haagse aanpak voor meer Maatschappelijk Betrokken­Ondernemen  Een mantelzorg e-module  Netwerkbijeenkomsten van het Haagse Emancipatie Netwerk  Het ondersteunen van het Platform Zorgvrijwilligers  Het verbeteren van www.haagseouderen.nl  Het uitgeven van de PEP-pas voor vrijwilligers en mantelzorgers  Adviestrajecten voor het behalen van het landelijk erkende certificaat Goed Geregeld­

roeger reisden mevrouw Weijerman en haar echtgenoot veel, maar door zijn ziekte ging dat niet meer. ‘We hadden een heerlijk leven­ samen en maakten veel plannen­ voor wanneer Edo met pensioen ging. Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou lopen.’ De zorgen voor en om haar man lieten haar niet los; ze verzorgde haar man volledig. ‘Ze cijferde zichzelf weg,’ vertelt Agnes. ‘Je kunt niets anders­!’ geeft mevrouw Weijerman toe. ‘Het is zwaar om zoveel voor je echtgenoot te zorgen, vooral omdat iemand met Alzheimer zich vaak anders gedraagt tegen iemand die hij goed kent dan tegen vreemden.’ Dat ziet ook Agnes­ die oprecht met haar meeleeft: ‘Je kunt pas oordelen over de situatie­als je er zelf voor staat.’ Toen de zorg te intensief werd, ging meneer Mulder regelmatig naar de dagbehandeling. ‘Dat waren altijd moeilijke ochtenden,’ geeft mevrouw Weijerman toe. ‘Hij verzette zich hevig voor hij daar naartoe ging, hoewel hij er altijd vrolijk vandaan kwam.’ Op de komst van Agnes reageerde meneer Mulder heel anders. ‘Tijdens onze eerste ontmoeting trok meneer Mulder al zijn agenda en hij vroeg meteen: ‘Wanneer gaan we erop uit?’’ vertelt Agnes trots. Ze ging wekelijks met hem wandelen, of een ritje met hem maken. ‘Dat vond meneer Mulder

heerlijk.’ Maar ook wanneer mevrouw­ Weijerman ’s avonds het huis uit wilde om te bridgen, stond Agnes voor haar klaar. ‘Het voelde voor mij als een rustmoment als Agnes langskwam. Ik kon eindelijk even uitpuffen!’ Pas toen het echt niet meer ging, verhuisde meneer Mulder naar een verpleeghuis waar hij nu nog steeds woont. Na zeven jaar gaat Agnes nog elke woensdagmiddag bij meneer­ Mulder op bezoek. ‘We gaan er niet meer op uit en kunnen niet meer met elkaar praten. Maar ik praat wel veel tegen hem.’ Die bezoekjes van Agnes doen ook mevrouw­ Weijerman heel goed. ‘Zo weet ik dat hij ook gezelschap heeft op momenten dat ik niet bij hem ben. Het is erg prettig om deze zorg met iemand te delen.’ Mevrouw Weijerman geeft niet graag de zorg voor haar man uit handen. ‘Maar Agnes voelt vertrouwd, en ik weet dat hij haar gezelschap­ ook prettig vindt. Dat is voor mij heel belangrijk.’ Het zorgen­zit Agnes in het bloed. ‘Na problemen met mijn rug moest ik stoppen met mijn werk als alfahulp in Woonzorgcentrum Jonker Frans. Dat vond ik vreselijk, want het doet me altijd goed als ik kan zorgen.’ Gelukkig vindt Agnes die voldoening nu in haar werk als zorgvrijwilliger. ‘Ik ga met een tevreden­ gevoel naar huis als ik­ iets voor iemand heb kunnen betekenen­.’

Aanvragen Respijtzorg Heeft u ook behoefte om de zorg voor uw naaste af en toe over te dragen aan een vrijwilliger of een beroepskracht? Professionele mede­ werkers van WZH, HWW, Florence, Zichtbare Schakels en Xtra staan klaar om u te helpen. Informatie of aanmelden? Stichting MantelZorg (vanaf 1 januari PEP Den Haag) (070) 302 44 44, maandag t/m vrijdag 9.00 - 16.30 uur respijtwijzerdenhaag.nl

Activiteitenkalender Alzheimer Café- Dementie op jonge leeftijd Ongeveer 12.000 mensen in Nederland krijgen dementie voordat ze 65 jaar zijn. De problemen worden vaak niet herkend en kunnen leiden tot veel onbegrip­. Jonge mensen met dementie vervullen nog andere rollen in de maatschappij en beseffen niet dat ze ziek zijn. Een patiënt en een familielid komen hierover vertellen. Datum: dinsdag 8 januari 2013 19.30 tot 21.00 uur Locatie: Het Nutshuis, Riviervismarkt 5 Meer informatie: www.alzheimer-nederland.nl

Ontmoetingscentrum Mozartduin Informatieve bijeenkomsten voor mantelzorgers van familieleden met dementie Datum: donderdag 17 januari 2013 van 10.00 tot 12.00 uur Groepsactiviteiten voor mensen met dementie Datum: woensdag en en vrijdag van 10.00 tot 15.30 uur Locatie: Mozartlaan 211 B Meer informatie: bel (070) 323 05 24 of mail ontmoetingscentrum-­ [email protected]

Ontmoetingscentrum De Mallemok Scheveningen Nu ook in Scheveningen: een ontmoetingscentrum voor mensen met dementie­. Breed aanbod van (re)creatieve activiteiten zoals: beweging, schilderen, tekenen­, muziek beluisteren en geheugentraining Datum: groepsactiviteiten dinsdag en vrijdag van 10.00 tot 15.30 uur Locatie: WDC De Mallemok, Westduinweg 38 D Meer informatie: Margot Beimers of Emilie Ceulemans (070) 416 20 20

Mantelzorg Café Laak In een ontspannen sfeer kunt u met lotgenoten in gesprek over problemen die u in het zorgen tegenkomt en u kunt terecht voor informatie over mantelzorg. Datum: Elke 2e maandag van de maand, van 19.00 tot 21.00 uur Locatie: WDC De Wissel, Betsy Perkstraat 12 - 14 Meer informatie: Meer informatie: Sylvia Tijssen (070) 3 96 00 00 of Chris Zonneveld 06 430 445 77

Partnercursus Autisme Voor vrouwelijke partners van iemand met (een vermoeden van) autisme. Het doel is dat de deelnemers inzicht krijgen in de gevolgen van autisme op hun partnerrelatie en leren omgaan met hun eigen gevoelens in deze relatie. Thema’s die in de cursus aan de orde komen zijn: psyche-educatie, betekenis van autisme in de relatie, communicatie, de eigen rol, omgaan met eigen energie­, intimiteit en seksualiteit. Datum: tien bijeenkomsten om de week en één terugkombijeenkomst. Start: januari / februari 2013. Startdatum wordt nog bekend gemaakt. Locatie: MEE Den Haag, Torenstraat 172 Meer informatie en aanmelden: telefoon (070) 312 31 23

Brusjesgroep kinderen

Het voelde meteen vertrouwd. Het klikte gewoon!

Ontmoetingsgroepen voor kinderen, jongeren of volwassenen, die een broer of zus met een beperking hebben. Uitwisseling van ervaringen aan de hand van gesprekken en activiteiten. Datum: Start: januari / februari 2013. Startdatum wordt nog bekend gemaakt. Zes bijeenkomsten van 15.00 tot 17.00 uur Locatie: MEE Den Haag, Torenstraat 172 Meer informatie en aanmelden: telefoon (070) 312 31 23

PEP- pas voor mantelzorgers Zorgt u voor iemand en woont u of degene voor wie u zorgt in Den Haag? De gratis PEP-pas met aantrekkelijke kortingen is er voor u! Met de PEP-pas profiteert u van leuke aanbiedingen en krijgt u bijvoorbeeld korting op theater, ontspanningsmassage of een cursus salsa. Ook ontvangt u het magazine Iedereen.

Meer informatie? pepdenhaag.nl (070) 302 44 44

PEP-pas aanvragen? Een actueel overzicht van alle aanbiedingen? mantelzorgdenhaag.nl (tot 1 januari) daarna pepdenhaag.nl of bel (070) 302 44 44.

Even Pauze als u voor iemand zorgt

Mevrouw Weijerman (links) en Agnes Leynse (rechts).

george ongkiehong, Cimon

In Den Haag wonen ongeveer 80.000 mantelzorgers. Om te voorkomen dat zij overbelast raken, bestaat de mogelijkheid om de zorg tijdelijk­- over te dragen aan een professional of vrijwilliger. Dat noemen we respijtzorg. Voor een persoonlijk advies kunt u terecht bij Stichting MantelZorg: www.mantelzorgdenhaag.nl, [email protected] of (070) 302 44 44.

8 Stadskrant

Veiligheid

19 december 2012 Nummer 12

Oud en Nieuw in Den Haag Oud en Nieuw is een gezellig feest voor alle Hagenaars. De gemeente, politie en brandweer doen er alles aan om de nacht goed en veilig te laten verlopen. Ook ú kunt meehelpen aan een veilige jaarwisseling in uw buurt.

wisseling troep op straat? Meld dit dan aan de gemeente op telefoonnummer 14070 (op 31 december bereikbaar van 08.00 - 20.00). Ziet u tijdens de jaarwisseling brandbaar materiaal op straat? Bel dan de politie op 0900 - 8844.

Opruimactie

Z

o is het rond de jaar­ wisseling extra belangrijk dat er geen rommel op straat ligt dat in brand gestoken kan worden. Gemeente, politie en corporaties­doen dan ook hun best om brandbare spullen snel op te ruimen. Ook u kunt helpen de straten­schoon te houden. Zorg dat er geen extra rommel op straat ligt. Bied uw huisvuil aan in stevige zakken en alleen op de ophaaldag en haal containers zoveel­mogelijk binnen. Tijdens de

Kinderen leveren kerstbomen in voor spaarpunten.

feestdagen wordt er géén huisvuil opgehaald. Kijk voor de vervangende dagen op huisvuilkalender. denhaag.nl.

Peter Monteny

PETER VAN OOSTERHOUT

Zet grofvuil alleen op straat als u een afspraak heeft gemaakt via de Grofvuiltelefoon (070) 366 08 08. Ziet u voorafgaand aan de jaar-

Help mee om kerstbomen en vuurwerkresten op te ruimen en krijg een beloning. Wie een kerstboom of een zak met vuurwerkresten inlevert bij één van de inleverpunten in de stad, krijgt een kaartje met een unieke code. Kinderen kunnen de gespaarde punten inruilen voor leuke beloningen. Hebben ze een ‘gouden code’ gekregen? Dan is één van de hoofdprijzen gewonnen. De actie ‘Opgeruimd St(r)aat Netjes’ wordt dit jaar gehouden op 28 december 2012 én van 2 t/m 5 januari 2013. Meer weten over ‘Opgeruimd St(r)aat Netjes’? Kijk op: www.crownies.nl voor alle informatie­en inleverlocaties. Meer informatie? denhaag.nl/oudennieuw

Clownfish creatieve communicatie

Wist u dat…  Vuurwerk al vanaf 31 december 10.00 uur afgestoken mag worden?  En dat dit tot 2 uur ’s nachts mag?  Er dit jaar al op 28 december vuurwerk verkocht mag worden?  Maar dat dat op zondag 30 december niet mag?  Het verboden is om op straat vuur te maken?  Dat hier streng op wordt toegezien?  Er tijdens de jaarwisseling overal in Den Haag gratis geparkeerd mag worden?  Dat dit kan van 30 december vanaf 18.00 uur tot 1 januari 24.00 uur?  Er ook gratis of met korting­in parkeergarages geparkeerd kan worden?  De deelnemende garages te zien zijn op www.denhaag.nl/ oudennieuw?  Dat er nog meer informatie te lezen is in de Posthoorn van deze week?

peter van oosterhout

‘Filmpjes met strafbare feiten naar politie sturen’

‘We hebben heel veel tips voor u om brand te voorkomen’

‘Met dertig veegmachines maken we de straten schoon’

‘I

‘S

‘I

nwoners van Den Haag kunnen zelf een belangrijke bijdrage leveren om oud en nieuw een feest te laten worden. In de aanloop naar de jaarwisseling geven de wijkagenten informatie over vuurwerk en de regels die daarvoor gelden. Toch kunnen we niet zonder de hulp van bewoners. Bijvoorbeeld als er te vroeg vuurwerk wordt afgestoken. Bewoners­kunnen iemand die voortijdig vuurwerk afsteekt natuurlijk aanspreken. Op deze manier werken we met elkaar aan een veilige jaar­ wisseling. Informatie over opgeslagen vuurwerk kunt u

bij ons melden via 0900 - 8844. Het nummer 112 moet u bellen als u ziet dat met vuurwerk iets wordt vernield. Doet u uw melding liever anoniem? Dan kan dat bij Meld Misdaad Anoniem via 0800 - 7000. Steeds vaker maakt de recherche gebruik van beeldmateriaal dat is aangeleverd door oplettende bewoners. Ook dit jaar kunt u filmpjes met strafbare feiten via het meldformulier op www.politie.nl/melden naar de politie sturen.’ Cor Spruijt Woordvoerder van Politie Haaglanden

feervuren zoals kaarsen­zijn vaak de oorzaak van brand. Voorkom brand door in de buurt te blijven zodat u de kaarsen altijd in het oog houdt. Zet kaarsen in een stevige kandelaar en plaats ze niet onder gordijnen. Tijdens de jaarwisseling komen ook veel buitenbranden voor. U kunt hiervoor altijd 112 bellen­. Maar een brandende kerstboom op een open plein die nergens tegenaan ligt of een prullenbak die in de fik staat, vormen geen direct gevaar. Vaak is die brand al uit voordat de brandweer er is. Of u kunt de brand redelijk

eenvoudig zelf blussen met een emmertje water. Doe dat natuurlijk wel met de nodige voorzichtigheid. Twijfelt u? Bel dan altijd 112. We hebben­heel veel tips voor u om brand te voorkomen. Deze vindt u op www.brandweer.nl/haaglanden.’ Tom Kievit Projectleider Brandveilig Leven Brandweer Haaglanden

n de aanloop naar de jaarwisseling letten we tijdens ons werk extra op brandbaar materiaal op straat. We halen pallets van straat en letten er op dat grofvuil niet te lang blijft staan. Ook sluiten­we een aantal afvalbakken af. Met dertig veegmachines maken we in het nieuwe jaar de straten zo snel mogelijk weer schoon en vrij van vuurwerkresten. Dat is wel zo veilig. Wij doen dit samen met de Buurt Service Teams. Onderweg nemen we meteen de kleinere brand­ hopen mee. U kunt zelf ook bijdragen aan een veilige jaarwisseling. Let er bijvoor-

beeld op dat er geen brandbaar materiaal op straat ligt. Ziet u ergens pallets liggen? Meld dit dan. En heeft u (sier) vuurwerk afgestoken? Ruim de resten en/of de verpakking op. Je moet er niet aan denken­wat er kan gebeuren als kinderen niet afgegaan vuurwerk in handen krijgen.’ Jaap Zuurmond Teamleider Veeg- en Straatbedrijf Den Haag

Stadskrant 9

Aan de slag

19 december 2012 Nummer 12

Elke maand leest u in de stadskrant inspirerende verhalen over Hagenaars die aan de slag zijn gegaan in hun wijk. deze maand de Meiden van Move die tijdens Oud en Nieuw een oogje in het zeil houden in de schilderswijk.

‘Iedereen kent ons, omdat we veel in het Hannemanplantsoen doen’

d

e Meiden van Move weten het zeker: het wordt een gezellige jaarwisseling aan het Hannemanplantsoen. Met muziek, dans en lekkere hapjes. Wie rottigheid uit wil halen, krijgt met de meiden te maken. Ook dit jaar zijn Naziha, Hoesnia en Saïda Akhlal, Salima Khoulani en Rabia el-Yalte op oudjaarsdag van vier uur ’s middags tot middernacht in het Hannemanplantsoen te vinden. Daarna nemen de buurtvaders het tot in de kleine uurtjes van ze over. ‘We maken het gezellig in het Kroontje, het gebouw van welzijnsorganisatie Zebra, midden in het plantsoen. Vanuit daar hebben we een goed overzicht,’ vertelt Rabia. Zij is een autochtone moslima en de oudste van het stel. Zestien jaar geleden kwam ze vanuit de Bomenbuurt in de Schilderswijk wonen. ‘Omdat ik met een buitenlander ben getrouwd en moslima ben geworden, werd ik heel naar behandeld in mijn oude buurt. Hier in de Schilderswijk ben ik met open armen ontvangen. Het was wel even wennen, al die culturen bij elkaar, maar ik wil hier nooit meer weg.’ Vorig jaar hielden de Meiden van Move voor het eerst een oogje in het zeil. Toen werden overal in Haagse wijken, waar het vaak onrustig is rond de jaarwisseling, rolmodellen ingezet. En dat beviel heel goed. ‘Ja, iedereen kent ons, omdat we door het jaar heen veel in het plantsoen doen. Wij kunnen bij de meeste buurtbewoners wel wat maken,’ vertelt Hoesnia. De meiden investeren fors in die band met buurtbewoners. ‘En dan kun je oogsten op momenten dat het nodig is,’ aldus Rabia. Hun geheim? ‘Eigenlijk niets bijzonders. Mensen met respect behandelen, naar ze luisteren. Dat is alles.’

De Meiden van Move: ‘De politie heeft ons gevraagd om met die jongens te praten omdat ze ons vertrouwen.’

Wist u dat… ...de komende maanden de Aan de slag! Ideeënkas door de hele stad reist? De ideeënkas is bedoeld voor al uw ideeën voor een schone, hele en veilige wijk. De kas wordt gebouwd van plastic flesjes met daarin de ideeën van de bezoekers. Een fietsenstalling of een plantenbak? Een speeltuin in de buurt? Een activiteit om de mensen uit uw straat beter te leren kennen? U mag het bedenken! De verzamelde ideeën gaan naar de verschillende stadsdelen. Misschien wordt uw idee zo wel werkelijkheid! Kijk op denhaag.nl/aandeslag voor meer informatie over de Aan de slag! Ideeënkas.

Praten Een kleine maand voor oud en nieuw nodigen ze een groep jongens uit de buurt al uit om eens te komen praten. ‘Jongens waarmee je elk afzonderlijk prima kunt praten, maar in een groep gaan ze elkaar op lopen jutten en zeker als de stemming er een beetje in zit met Oud en Nieuw,’ weet Saïda. Dus daarom gaan ze ruim daarvoor

Mensen met respect behandelen, naar ze luisteren, dat is alles

al het gesprek met ze aan. Ook over een aantal incidenten van de laatste tijd. Er worden auto’s rond het plantsoen vernield en op het buurthuis zijn leuzen en hakenkruizen gezet. ‘De politie heeft ons gevraagd om met die jongens te praten omdat ze ons vertrouwen. Het contact tussen die jongens en de politie verloopt moeizaam. Er is over en weer veel wantrouwen.’ De Meiden van Move zijn nu een jaar of drie actief rond het Hannemanplantsoen. Ze hebben al veel in beweging gezet. Het begon met onvrede over het Jacob van Campenplein. Naziha: ‘Wij wonen daar allemaal zo’n beetje in de buurt. Dat plein was kaal omdat de gemeente gestopt was de speeltoestellen te vervangen. Die werden steeds gesloopt door een groep jongens uit de buurt. Begrijpelijk dat de gemeente een keertje stopt met het plaatsen van nieuwe speeltoestellen. Maar toch vonden wij dat het beter kon. De kinderen uit de buurt moesten kunnen spelen.’

Herinrichting En dus staken de dames de koppen bij elkaar en belegden een avond voor buurtbewoners om na te denken over herinrichting van het plein.

De gemeente werd ook uitgenodigd. Hoesnia: ‘Het was een heel positieve bijeenkomst. Er waren veel plannen. Als je de bewoners er vanaf het begin bij betrekt, is er ook draagvlak. En voelen ze zich verantwoordelijk.’ Uiteindelijk lagen er drie opties voor herinrichting van het plein op tafel. Rabia: ‘We hebben de leerlingen van de openbare basisschool ’t Startpunt laten kiezen welk plan ze het beste vonden. Zij spelen vaak in het plantsoen.’ De gemeente stelde voor het herinrichten wel als eis dat de buurtbewoners er zelf voor zouden zorgen dat de speeltoestellen dit keer wel heel blijven. De Meiden van Move meldden zich vanzelfsprekend aan voor de beheerscommissie die tot op de dag van vandaag elke eerste maandag van de maand bij elkaar komt. Het plantsoen is het kloppende hart van de buurt geworden. ‘We organiseren speelmiddagen, maar ook veegacties om de buurt schoon te krijgen. Daar komen heel veel kinderen op af.’ Ook voor volwassenen wordt veel georganiseerd. Informatie avonden over schimmel en vocht in huizen, over de gevolgen van het brood op straat gooien en over opvoeden en stress. ‘Daar is veel belangstelling voor,’ aldus Salima.

PIETEr PENNINGs

De avonden zijn vaak gemengd en worden in het Nederlands en Arabisch gegeven. ‘Zodat iedereen het kan verstaan, dat is belangrijk.’ Binnenkort gaan kinderen van ’t Startpunt een plantje brengen naar bewoners van verpleeghuis De Schildershoek. En sinds kort kun je elke donderdag avond gezond en lekker eten bij Resto VanHarte in buurthuis de Mussen. ‘Echt heel lekker en bijna voor niets. Daar kunnen wij niet tegenop koken,’ lacht Naziha. Dus dat doen ze ook niet. De Meiden van Move hebben wel wat beters te doen. Contact met de Meiden van Move? [email protected]

10 Stadskrant

Gemeenteraad

19 december 2012 Nummer 12

Moslims en hindoes: passieve onderwijsconsumenten In het hoofdartikel buigt telkens een van de raadsfracties zich over een actueel onderwerp in de stad. In deze editie een artikel van de Islam Democraten.

Kort Wat is ‘Lekker Belangrijk’? ‘Lekker Belangrijk’ is een televisieprogramma voor Hagenaars die graag op de hoogte willen blijven van wat er zich afspeelt in hun stad, welke rol de gemeente en de gemeenteraad daarin spelen en wat zij zelf kunnen doen. ‘Lekker Belangrijk’ is iedere donderdag te zien op Den Haag TV vanaf 19.00 uur (behalve als de raad vergadert).

Hoe werkt de raad? Hebt u altijd al willen weten hoe de gemeenteraad werkt? Wilt u weten hoe besluiten worden genomen of hoe u als Hagenaar uw stem kunt laten horen? Neemt u dan contact op met de griffie, telefoon (070) 353 31 31.

V

rijheid van onderwijs? Welke vrijheid van onderwijs? Moslims­ en hindoes wonen al meer dan 50 jaar in Den Haag, maar hebben nog altijd geen eigen middelbare school. Het lijkt alsof moslims en hindoes primair bedoeld zijn om bestaande openbare en christelijke scholen op te vullen, waar zelfs 80% moslims en hindoes geen uitzondering­zijn. Uitbreiding van het geringe aantal islamitische en hindoebasisscholen wordt beperkt door de systematische miskenning van de behoefte aan deze typen bijzonder­ onderwijs. Door deze systematische miskenning is het ook onmogelijk om een eigen



middel­bare school op te richten. De behoefte aan islamitisch of hindoe-onderwijs wordt gek genoeg niet bepaald door ouders, maar door statistieken. Het aantal kinderen dat naar bestaande islamitische­en hindoescholen gaat wordt afgewogen tegen het totaal aantal kinderen in de toepasselijke leeftijdscategorie in Den Haag. Er wordt dus uitgegaan van de huidige bezetting zonder in acht te nemen dat er ook islamitische en hindoekinderen zijn die momenteel op een openbare of christelijke basisschool zitten, maar die liever naar een islamitische of hindoeschool in de buurt gaan. Met deze manier van meten wordt voorbij gegaan aan de grote diversiteit die

illustratie: kamal bellachab

Den Haag rijk is en de vrijheid van onder­wijs wordt hiermee belet.

Ouders Je zou kunnen stellen dat scholen met een meerderheid aan islamitische en hindoekinderen ook gewoon­van denominatie, het type school, zouden moeten kunnen veranderen. Immers, in een democratisch functionerend systeem zou dit ook gewoon moeten kunnen. Het probleem is alleen dat de meeste scholen in Den Haag onder enorme scholenkoepels met tientallen scholen vallen. De wensen van ouders zijn ondergeschikt aan de wensen van grijze mannen­ besturen van deze scholenkoepels. Ouders zijn welkom om in de

De raad in de wijk

ochtenden­koffie te komen drinken­, maar meer ook niet. Van inspraak­ of invloed is geen sprake. Zowel ouders als kinderen zijn op deze manier passieve onderwijsconsumenten.

Participatie Zonder aanpassing van wet- en regel­geving rondom de stichting van scholen zullen islamitische en hindoescholen altijd langs de zijlijn blijven staan in Den Haag. Kansen om migrantenouders nauw te betrekken­bij het onderwijs gaan zo grotendeels verloren. Participatie blijft beperkt tot de huidige koffieochtenden­-participatie die de meeste scholen met veel migranten­ kinderen bezigen.

Gehoord op de tribune

Marieke Bolle, raadslid PvdA

Joris Wijsmuller, fractievoorzitter HSP

Tobias Dander, raadslid D66

Tijdens onze Schilderswijkconferentie op 24 november jl. bleek dat bewoners concrete ideeën hebben bij de inzet op veiligheid. Ik vind dat we meer op wijkniveau moeten regelen en dat bewoners meer betrokken moeten worden. Hiervoor schreef ik ooit ‘bewonersparticipatie en veiligheid’. Een voorstel waaruit de succesvolle ‘Bolle-pilots’ in Zeeheldenkwartier en Bezuidenhout voortkwamen. Hierbij bepalen bewoners, politie en gemeente samen de prioriteiten in een wijk op het terrein van veiligheid. Het wordt tijd voor een Bolle-pilot in de Schilderswijk. Een structureel overleg tussen Schilderswijkers, gemeente en politie lijkt me sowieso een goed idee.

Al bijna drie maanden staat op de Koekamp een tentenkamp met uitgeprocedeerde asielzoekers uit Irak. Het Rijk heeft hun op straat gegooid omdat Irak ‘veilig’ zou zijn, maar Irak wil geen gevluchte mensen terugnemen, en gevangenschap, marteling of erger dreigt wanneer­ze toch terug zouden gaan. De burgemeester dreigt het tenten­ kamp te ontruimen. Inter­nationale organisaties die zich met conflicten bezighouden worden door de gemeente warm onthaald, maar als zo’n conflict zichtbaar wordt in onze eigen Koekamp dreigen deze mensen in de vrieskou op straat te worden gezet. De gemeente moet opvang bieden.

Den Haag heeft zich als doel gesteld om duurzamer en groener te worden. Dat bereik je niet alleen met mooie plannen, maar ook door zelf het goede voorbeeld te geven. Groene daken zorgen voor betere isolatie, houden regenwater vast en maken de stad groener. Daarom heeft D66 het dak van de Biesieklette op het Spuiplein geadopteerd. Met toestemming van de gemeente zijn wij bezig om een groen dak voor dat gebouw te regelen, zonder dat er een cent subsidie aan te pas komt. Een duurzaam Den Haag begint bij jezelf, en D66 geeft vast het goede voorbeeld. Ook meedoen? Check www.d66denhaag.nl

Her­denken van de genocide op de Koerden is geen partijpolitieke aan­ gelegenheid. Ik roep de commissieleden op om eensgezind positief tegenover dit burgerinitiatief te staan.

Informatie Wilt u spreken? Iedereen kan spreken tijdens raads- en commissie­ vergaderingen over onderwerpen die op de agenda staan. Dit heet spreektijd burgerij. Voor inlichtingen/aanmelden spreektijd kunt u terecht bij de griffie: telefoonnummer (070) 353 31 31. Informatie over de raad, de volledige agenda’s, besluiten en verslagen­van de raad en commissies staan op www.denhaag.nl/gemeenteraad. De stukken zijn ook in te zien bij het Den Haag Informatie­©entrum (stadhuis, Spui 70). Kijk op www.denhaag.nl/mijnraad of Den Haag TV (Ziggo kanaal 950) voor een rechtstreekse uitzending van de raads- en commissie vergaderingen.

Adres gemeenteraad Postbus 19 157, 2500 CD Den Haag. Mailadres: [email protected]

Raadsvergaderingen Donderdag 20 december Raadzaal, Spui 70 (stadhuis) 16.00 uur Kerstreces Van maandag 24 december t/m 4 januari is het kerstreces. Er vinden dan geen raads­ vergaderingen plaats.

De heer Bakir Lashkari namens Stichting­Halabja in de commissie Bestuur, 5 december 2012 Onderwerp: Burgerinitiatief Halabja

Meer informatie? denhaag.nl/gemeenteraad

Stadskrant 11

Jong

19 december 2012 Nummer 12

Anne-Marie Begheijn leest ‘Dichter bij de dieren’ van Eric Carlé voor aan de zusjes Saide Nur en Ebrar.

henriëtte guest

Een keer per week komt Anne-Marie Begheijn op bezoek bij het gezin Akpinar om voor te lezen aan Saide Nur (10) en Ebrar (4). Ze is vrijwilligster bij de Voorlees­ Express, een landelijk initiatief om de taalvaardigheid van kinderen te vergroten.

‘Wanneer gaan we lezen?’

D

onderdagavond 6 december 18.00 uur. Met een tas vol boeken belt Anne-Marie Begheijn aan bij het gezin Akpinar in Transvaal. Sinds begin oktober leest ze wekelijks een uurtje voor aan Saide Nur (10), Ebrar (4) en soms ook aan hun broertje Ahmed (2). De kinderen hebben allemaal hun eigen favorieten. Saide Nur houdt van de serie ‘De hopeloze heks’ en van boeken met platen waarop je veel kunt ont­ dekken. Op school leest ze het liefst de serie Sam Schoffel van Paul van Loon, over een meisje dat detective is en in ruil voor twee repen chocolade allemaal zaken oplost. Vandaag heeft Anne-Marie een nieuw boek voor haar meegebracht: een boek met platen over Nederland. Tekeningen van steden als Amsterdam, Rotterdam en Den Haag, maar ook van de waddeneilanden, pretparken en Oud en Nieuw. Saide Nur herkent de kubuswoningen uit Rotterdam, die heeft ze wel eens in het echt gezien. Ook in Madurodam en Duinrel is ze geweest. Over de waddeneilanden heeft ze op school geleerd. ‘Weet je nog hoe ze heten?’ vraagt

Voorleesexpress zoekt enthousiaste vrijwilligers Eind januari begint het zevende­seizoen van Voorlees­Express Den Haag. De organisatie is nog op zoek naar enthousiaste voorlezers­en coördinatoren. Als voorlezer lees je kinderen met een taalachterstand 20 weken lang thuis voor. Meer informatie? Kijk op voorleesexpress.nl, mail naar denhaag@ voorleesexpress.nl of bel (070) 424 82 93 of 06 43 39 52 81

Anne-Marie. Saide Nur schudt haar hoofd. Anne-Marie leert haar een handig trucje om de volgorde van de eilanden onthouden: TVTAS (Texel, Vlieland, Terschelling, Ameland. Schiermonnikoog). Ondertussen wacht Ebrar vol ongeduld op haar beurt. ‘Wanneer gaan we lezen?’ vraagt ze. Ebrar is dol op boeken over dieren. Zij heeft haar lievelingsboek al uit de tas gehaald: ‘Zie jij wat ik zie?’ een informatief prentenboek dat laat zien hoe verschillende dieren de wereld waarnemen. Ebras kent het boek bijna uit haar hoofd, maar kan er geen genoeg van krijgen. Terwijl Anne-Marie voorleest, geeft ze enthousiast­ commentaar bij de verschillende­ tekeningen. Ook Ahmed heeft een boek gevonden in de tas dat hij mooi vindt: Rupsje Nooitgenoeg van Eric Carlé.

Taalgevoel Voorlezen prikkelt de fantasie van de kinderen. Het versterkt hun taalgevoel en vergroot hun woordenschat. Daardoor doen kinderen het beter op school. Toch zijn er nog veel gezinnen waarin er weinig wordt voorgelezen. De VoorleesExpress probeert daar verandering

in te brengen. Het concept is eenvoudig. Een half jaar lang komt er wekelijks een vrijwilliger bij een gezin thuis om de kinderen voor te lezen. Ook maakt het gezin kennis met de bibliotheek. Ouders worden actief bij het voorleesritueel betrokken, want het is de bedoeling dat zij na een half jaar het voorlezen gaan overnemen. In Den Haag begon de VoorleesExpress in januari 2010 met elf gezinnen in de stadsdelen Centrum en Escamp. Inmiddels­is de VoorleesExpress Den Haag bezig met het zesde seizoen­en lezen de vrijwilligers voor in 55 gezinnen in heel Den Haag. Voor AnneMarie is dit het tweede seizoen als voorlezer. ‘Ik vind het leuk om te doen,’ zegt Anne-Marie. ‘In mijn werk ben ik ook veel bezig met taal en boeken. Vroeger was ik bibliothecaris en tegenwoordig werk ik als taalcoach. Het leukst vind ik om

Veel kinderen hebben problemen met lezen

te zien als de interesse van kinderen ineens wordt gewekt. In mijn eerste gezin las ik voor aan een jongetje van 4 jaar. Hij was helemaal weg van treinen. Daarom bracht ik een boek mee van Thomas de locomotief. Daarna wilde hij niets anders meer.’

Ouders Anne-Marie probeert de ouders er zoveel mogelijk bij te betrekken. Meestal zijn ze er bij als ze voorleest. ‘Sommige ouders zeggen: ik kan niet voorlezen omdat mijn Neder­lands niet goed genoeg is. Of ze zeggen: ik wil wel voorlezen maar de kinderen luisteren niet. Dan laat ik ze zien hoe je de in­ teresse van kinderen kunt wekken. En slecht Nederlands hoeft geen probleem te zijn. Je kunt ook in een andere taal voorlezen.’ De vader van Saide Nur, Ebrar en Ahmed is erg enthousiast over de VoorleesExpress. Zelf leest hij zijn kinderen ook regelmatig voor, al is het niet elke dag. ‘Het is goed voor het kind. Veel kinderen hebben­problemen met lezen. Of ze willen niet lezen. Mijn dochter vindt lezen ook moeilijk. Ik merk dat ze nu langzaam vooruit gaat. Het is jammer dat het maar een half jaar duurt.’

12 Stadskrant

Agenda

19 december 2012 Nummer 12

Glazen kas op de Grote Markt

Winterwonderland in Houtwijk

Tot en met 1 januari 2013 staat er op de Grote Markt een verwarmde glazen kas. In deze kas kunt u meedoen aan verschillende activiteiten. Zo is er elke zaterdag een biologische markt met lokale producten en leveranciers. Zaterdagavond vanaf 22.00 uur kunt u dansen in een Silent Disco. Elke zondag is er van 11.00 tot 15.00 uur een winterbrunch.

Op zaterdag  22 december van  13.00 uur tot 17.30  uur organiseert Wijkberaad  Houtwijk samen met de  Winkeliers vereniging een  Winterwonderland in wijk­ centrum Bokkefort en het  winkelcentrum. De kerstman  komt langs, er is een drum­ band, een verhalen verteller,  een draaiorgel, een  lampionnen  optocht en buurt­ bewoners kunnen kerst­ stukjes maken.

22 dEC

Ook tijdens de jaarwisseling is de kas open. Vanaf 23.00 uur kunt u Oud en Nieuw vieren met Silent Disco, 80’s 90’s 00’s, Orange Grove, Alley Cats, Boehmer, Leroy Joy, Prinski en Kevin Bradley.

Meer informatie? gmdh.nl

Meer informatie? wijkberaadhoutwijk.nl

Notenkraker terug in den Haag De Dutch Don’t Dance Division viert dit jaar kerst met een nieuwe uitvoering van De Notenkraker op de beroemde muziek van Tchaikovsky. De voorstelling is van 26 tot en met 29 december te zien in het Lucent Danstheater in Den Haag. De Notenkraker is het verhaal van het meisje Amalia en haar Notenkraker die in haar droomwereld tot leven komt. Artistiek leiders Rinus Sprong en Thom Stuart staken het klassieke ballet in een nieuw Haags jasje met 220 kostuums, ruim 70 dansers en een nieuw decor met magische animaties van David Middendorp. Beide choreografen deden mee aan The Ultimate Dance Battle op RTL 5. Rinus Sprong in 2011 en Thom

26 dEC

schaatsen in de kerstvakantie Ook als het niet vriest kan er in Den Haag geschaatst worden in de kerstvakantie. Op een aantal plekken zijn tijdelijke ijsbanen aangelegd. Zo staat er tot 20 januari een overdekte ijsbaan van 550 vierkante meter voor het Kurhaus. Tot 6 januari kan er ook geschaatst worden bij de MegaStores. Op het overdekte parkeerdek op de eerste etage is een 375 m2 grote schaatsbaan

aangelegd. En tot en met 23 december is er ijspret op de Fred. Aan de Willem de Zwijgerlaan ter hoogte van nummer 44 - 46 is een kunststof ijsbaan waar iedereen naar hartelust kan schaatsen.

Meer informatie? cooleventscheveningen.nl kidseiland.nl

Stuart afgelopen voorjaar. Beiden bereikten met hun teams de finale. Speciaal voor de beroemde Grand Pas de Deux vliegen Sem Sjouke en Michaela DePrince over uit New York. Michaela heeft een bijzonder verleden, een oorlogswees uit Sierra Leone die in het weeshuis wegdroomde bij het plaatje van een ballerina, na haar adoptie haar kans pakte en nu professional is. De Nederlandse Sem is opgeleid aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag, danste in 2010 de titelrol in Abdallah de vorige kerstproductie van De DDDD en is nu aspirant danser bij het American Ballet Theater uit New York.

Nieuwjaarsreceptie stadsbestuur Het stadsbestuur  van Den Haag  nodigt  alle Hage­ naars uit voor de nieuwjaars­ receptie. Deze vindt plaats op  woensdag 2 januari 2013 in  het Atrium van het stadhuis  tussen 19.30 en 22.00 uur.  De burgemeester houdt zijn  nieuwjaarstoespraak en er is  live muziek.

2 JAN

Aanmelden? denhaag.nl/nieuwjaarsreceptie of bel (070) 416 18 82

Meer informatie? ddddd.nu

Festival Carnivale Magie en betovering in het Huijgenspark. Van 28 tot 30 december kunt u hier genieten van diverse attracties tijdens het festival Carnivale. Met 25 klassieke kermisattracties biedt het festival plezier voor jong en oud. Van de vrouw zonder hoofd tot de sterk-

28 dEC

Schaatsen voor het Kurhaus.

COOL EVENT sCHEVENINGEN

ste man van Friesland, steltenlopers, de reptielen fuisteraar, een vlooiencircus en een draaimolen. Het festivalterrein is geopend van 14.00 uur tot middernacht. Meer informatie? carnivale.nl

Repair Café in Mariahoeve

Fototentoonstelling over kijk op schoonheid Iedereen heeft een eigen kijk op schoonheid. In de expositie Look exposeren derdejaars fotografiestudenten van de Koninklijke Academie voor de Beeldende Kunsten hun kijk op schoonheid. De fotografen bepalen de schoonheid niet, maar ze zorgen ervoor dat je haar kan

11 JAN

Het Repair Café komt  zaterdag 19 januari  van 11.00 tot 13.00  uur naar stadsboerderij Rei­ gershof, Reigersbergenweg 280  in Mariahoeve. Vrij willigers  repareren hier kosteloos ka­ potte spullen zoals kleding,  elektrische apparaten, compu­ ters, meubels en fi etsen. 

19 JAN

zien. De expositie is van 11 tot en met 19 januari te zien in de Floris Grijpstraat 2 (Ypsilon Park) in Benoordenhout. Ook zijn er debatten en filmvoorstellingen.

Meer informatie? expolook.nl

rOdErIk rOTTING

Meer informatie? repaircafe.nl/denhaag