of toch in 2013? Investeren in 2012

magazine voor ondernemer & ondernemen in Prins Alexander en omstreken 0.a in dit nummer: • Internationaal ondernemen • Assurantiebelasting 21% • Advocaat geeft raad • ZakenMerk digitaal

December 2012 Nummer 5

Investeren in 2012

of toch in 2013? De nieuwe Citan bij rogam BusinessClub Prins Alexander Deelgemeente: Uitnodiging Nieuwjaarsreceptie 1

ROGAM. Van A-Klasse tot Actros.

inhoud Voorwoord Nick Roodbol en Inge Lievaart geven het woord aan Patrick Meijer, Portefeuillehouder economie

Colofon

Investeren in 2012 of toch in 2013?

6-7

December 2012 - nummer 5

Rogam (de nieuwe Citan)

8-9

Uitgever: PBA van Dommelen, Ossewei 93, 3238 XM Zwartewaal

BusinessClub Prins Alexander

ZakenMerk is een uitgave van PBA van Dommelen in samenwerking met Lievaart Vormgeving & Communicatie. PBA van Dommelen is gespecialiseerd in het uitgeven van magazines.

Drukkerij ReproPrint

15

Column: Kamer van Koophandel

17

Deelgemeente Prins Alexander

18-21

De WinterNetworks

22-23

Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is alleen toegestaan na toestemming van de uitgever. Redactie: PBA van Dommelen Columnisten: Kamer van Koophandel Vormgeving & opmaak: Lievaart Vormgeving & Communicatie Metaalhof 60, 3067 GM Rotterdam T. 010 420 98 22, www.lievaart-vc.nl

Totaalaanbod Mercedes-Benz.

Bijdrage Redactie Bijsterveld Communicatie WOERDEN

Van een emotionele keuze voor het design, styling en uitstraling tot een rationele overweging voor een zo laag mogelijke kilometer kostprijs. Bij ROGAM geven wij gehoor aan beide aankoopmotieven… En alles wat ertussen zit.

BERGSCHENHOEK

Druk: PBA van Dommelen

GOUDA

DRV Accountants & Adviseurs

HELLEVOETSLUIS

13

25

Opel Eef & Huub

27

Internationaal ondernemen

33

Kade 100

35

“In de stoel bij ... Maat Kappers”

36-37

Stichting Pallieter

38-41

PERSONENWAGENVESTIGING

Informatie advertenties/redactie: T. 010 420 98 74 E-Mail: [email protected]

Federatie Zeppelin

44-45

Culinair

47-48 49

Jewel Trend

50-51

De Proeftuin

52-53

Hoveniersbedrijf Tim Kok Hoogtepunten 2012 ZakenMerk nu ook digitaal

30

43

DORDRECHT BEDRIJFSWAGENVESTIGING

25

30-31

Advocaat geeft raad

De Bonte Financieel Advies

8

10-11

Assurantiebelasting 21%

Café Wilskracht Oplage: 6000 exemplaren

ROTTERDAM

5

34

55 56-57 58

www.rogam.nl Rotterdam (3x) | Gouda | Bergschenhoek | Hellevoetsluis | Dordrecht | Woerden 3

aa Lee nd s d ac it ht ig

Drastische overheidsmaatregelen kunnen wellicht consequenties hebben voor uw installatie

Het is al enige tijd niet meer toegestaan om de bestaande koel-, vries- en airconditioninginstallaties die zijn gevuld met R22 (Freon®), bij te vullen met nieuwe R22 koudemiddelen (HCFK’s). De overheid heeft een wet opgesteld voor het uitfaseren van koelmiddel R22. Het doel van het uitfaseren van chloorhoudende koudemiddelen, zoals R22, is om verdere aantasting van onze ozonlaag te voorkomen. Ter bescherming van die ozonlaag zijn internationaal afspraken gemaakt om het gebruik van dergelijke stoffen gefaseerd uit te bannen. Voor Nederland geldt dat wij vanaf 1 januari 2015 geen koeltechnische handelingen meer mogen verrichten aan een installatie als deze voorzien is van R22. Uw voordeel bij vervanging van de airconditioninginstallatie: 1. Energielabel A en direct energie besparen De huidige R22 installaties hebben op dit moment het energielabel F of G. Bij vervanging van deze installatie zal deze energielabel A aangeven. Hierdoor zal het energieverbruik van de nieuwe installatie 40% tot 50% lager zijn dan de R22 installatie.

een laag energieverbruik en een tegemoetkoming van de overheid. Wij kunnen u in dit traject begeleiden. 3. Bedrijfszekerheid en continuïteit Is uw huidige R22 installatie al minimaal 10 jaar oud? De technische levensduur van de meeste installaties is bereikt en het is aannemelijk dat uw installatie kan uitvallen. Een nieuwe installatie biedt u dan ook een hoge bedrijfszekerheid en continuïteit. Tevens is het geluidsniveau door toepassing van de modernste techniek, sterk verlaagd. Dus laat tijdig uw installatie vervangen en bespaar veel geld! Neem contact op met één van onze adviseurs. Zij adviseren u graag. Wilt u nog zo lang mogelijk van uw bestaande installatie gebruik maken, vraag dan naar onze op maat gemaakte onderhoudsabonnementen.

2. Subsidie Naast energiebesparing komt u in veel gevallen ook in aanmerking voor subsidie. Dit is dus dubbelop profiteren,

Voorwoord Winter in al zijn pracht! Beste ondernemer/lezer, Het jaar 2012 loopt al weer bijna ten einde. Binnenkort worden de champagneflessen ontkurkt, genieten we van oliebollen en gaat er volop vuurwerk de lucht in. De jaarwisseling wordt weer feestelijk gevierd. Voor u ligt dan ook al weer de laatste uitgave van ZakenMerk van 2012. Mede dankzij u heeft dit magazine het afgelopen jaar een flinke groei doorgemaakt. Een positieve ontwikkeling die we in 2013 graag samen met u willen voortzetten. Het jaar 2012 gaat ongetwijfeld te boek als een veel bewogen en bijzonder jaar. Wij hebben gelukkig een flinke dosis positiviteit mogen bespeuren tijdens onze bezoeken aan u. Voor ons ook aanleiding om in deze editie nog even terug te blikken op een aantal hoogtepunten van het afgelopen jaar. Ook zijn we opnieuw te gast geweest bij diverse bedrijven en ondernemers. Dit heeft geresulteerd in informatieve en interessante verhalen. Wij hopen dat u ZakenMerk weer met veel plezier zult lezen. Wellicht tijdens één van deze koude, donkere decemberavonden. Lekker op de bank met een heerlijk glas wijn. Dat is genieten! Mocht u overigens nog interesse hebben in deelname aan dit magazine, vernemen wij dit graag van u. ZakenMerk is immers een platform voor en door ondernemers. Wij zijn er voor u!

Inge Lievaart en Nick Roodbol

Tot slot wensen wij u natuurlijk hele fijne feestdagen en een prettige jaarwisseling toe. Op een knallend uiteinde en sprankelend nieuw begin. Graag tot volgend jaar! Inge Lievaart (Lievaart Vormgeving & Communicatie) Nick Roodbol (PBA van Dommelen)

Vakmanschap is meesterschap De huidige economische liturgie, al dan niet in combinatie met de sotternie na de verkiezingen, doet ons bijna vergeten waar de economie op draait: de ondernemende ondernemers. De aandacht van de media richt zich momenteel voornamelijk op alle negatieve ontwikkelingen en voorspellingen. Je vraagt je zo langzamerhand zelfs af of succes en/of succesvol ondernemen tegenwoordig verboden is. Gelukkig zijn binnen en buiten de deelgemeente nog steeds echte ondernemende ondernemers actief. Ondernemers die zich, vanzelfsprekend in positieve zin, willen en kunnen onderscheiden van hun concurrenten. Een mooi voorbeeld zo’n ondernemende ondernemer in onze deelgemeente is Gérard Pieket. Gérard Pieket is uit een voorselectie van maar liefst 1000 vakmannen (en vakvrouwen) uitgeroepen tot Vakman van het jaar 2012 (zie ook www.vakmanvanhetjaar.nl). Naast alle lof oogstte Gérard Pieket ook de nodige fraaie prijzen, waaronder zelfs een nieuwe bedrijfsauto van het merk met de ster. Volgens de juryvoorzitter is Gérard Pieket “een vakman waar de liefde voor het vak vanaf spat, een perfectionist en iemand die zijn vak uiterst serieus neemt. De combinatie van vakmanschap, passie en de wil om zich te blijven verbeteren maakt Gérard Pieket de terechte Vakman van het Jaar 2012”. Volwaar een mooi compliment om te krijgen.

Patrick Meijer Portefeuillehouder economie T: (010) 286 82 05 [email protected]

Prettige kerstdagen! En ik verwacht u op 8 januari tijdens de nieuwjaarsreceptie van de deelgemeente Prins Alexander persoonlijk een voorspoedig en ondernemend nieuwjaar toe te kunnen wensen. Patrick Meijer Dagelijks Bestuurder Deelgemeente Prins Alexander

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

4

Mient 14a • 2903 LC Capelle a/d IJssel • T +31 (0)10 442 25 64 • [email protected] • www.compair-airco.nl

5

Ondernemen is durven en doen! Niet stil blijven staan, maar kansen aangrijpen. Juist in mindere economische tijden is het van levensbelang voor een onderneming om actief te zijn en vooruit te denken. Hierbij is het belangrijk om op een juiste manier met uw geld om te gaan. Extra aftrek Als u investeert in uw bedrijf heeft u onder voorwaarden recht op een extra belastingaftrek, genaamd: de kleinschaligheidsinvesteringsaftrek. Belangrijke uitsluitingen zijn: grond, personenauto’s (andere dan elektrische), goodwill, effecten, vorderingen en vergunningen. De aftrek wordt per jaar vastgesteld, afhankelijk van uw totale investeringen. Investering

Kleinschaligheidsinvesteringsaftrek

Niet meer dan € 2.300,-

0%

€ 2.301,- t/m € 55.248,-

28%

€ 55.249,- t/m € 102.311,-

€ 15.470,-

€ 102.312,- t/m € 306.931,-

€ 15.470,- verminderd met 7,56% van het deel van het investeringsbedrag boven de € 102.311,-

Meer dan € 306.931,-

0%

Investeringsmoment Het percentage van de aftrek voor uw investeringen wordt vastgesteld in het jaar waarin u zo gezegd: ‘verplichtingen aangaat’. Als u in 2012 een offerte of koopcontract tekent, telt die investering dus mee met het bedrag van uw investeringen in 2012. Aanbetaling Doet u eind 2012 nog een aanbetaling tot het bedrag van de kleinschaligheidsinvesteringsaftrek, dan krijgt u de kleinschaligheidsinvesteringsaftrek bij uw aangifte van 2012.

Investeren in 2012

of toch in 2013? Nog even en het jaar 2012 zit erop. Hoogste tijd om na te gaan of u nog moet investeren in uw onderneming of juist niet. Daarmee kunt u namelijk belasting besparen! Wat is slim in uw geval? Investeringen vervroegen? Of juist vertragen naar 2013? Bijgaand een aantal handige adviezen. Doe er uw voordeel mee!

6

In gebruik nemen Het is ook van belang wanneer u de investering in gebruik neemt. Neemt u een investering pas in 2013 in gebruik, dan schuift de aftrek door naar uw aangifte 2013. Het blijft echter een investering in 2012. De hoogte van de kleinschaligheidsinvesteringsaftrek verandert niet meer. De vraag die centraal staat is: Wat is slim in uw geval? Investeringen vervroegen of juist vertragen naar 2013? Wij geven u hieronder graag een voorbeeld. Voorbeeld U heeft dit jaar nog niets geïnvesteerd. Volgend jaar zal uw bedrijfspand worden verbouwd voor circa € 125.000,- Daarnaast wilt u uw bestelauto (€ 30.000,-) ook vervangen. Dat levert samen € 11.487,- extra aftrek op in 2013. Als u echter vóór eind 2012 de nieuwe bestelauto bestelt, levert u dat 28% van € 30.000,- is € 8.400,- kleinschaligheidsinvesteringsaftrek op. En: de aftrek van de verbouwing in 2013 stijgt dan naar € 13.755,- Dit betekent in totaal dus ruim € 10.650,- méér aftrek! Als u vervolgens de auto pas in 2013 in gebruik neemt, schuift de aftrek van € 8.400,- (blijft investering in 2012) naar uw aangifte in 2013. Kortom: het is nu een zeer goed moment om naar uw investeringen te kijken. Zodat u de juiste beslissing kunt nemen om uw aftrek te maximaliseren. Veel succes!

7

De nieuwe Citan…

Compacte klasse van Mercedes-Benz

bij

Citan Een perfect voorbeeld is de nieuwe compacte bestelwagen van Mercedes-Benz genaamd: Citan. De naam is een combinatie van de woorden ‘city’ en ‘titan’. Daarmee is direct duidelijk dat de compacte bedrijfswagen bij uitstek geschikt is voor bestelwerk in de stad. Kwaliteit, veiligheid en comfort zijn van topklasse bij deze nieuwe compacte bestelwagen.

Robert-Jan Tros

Bent u op zoek naar een betrouwbare, comfortabele en innovatieve mobiliteitspartner? Dan bent u bij de gerenommeerde Mercedes-Benz dealer ROGAM aan het juiste adres! “Denken vanuit de klantenwens. Dat is onze filosofie,”aldus Robert-Jan Tros, commercieel directeur bedrijfswagens, bij ROGAM. Het complete assortiment personen-, bestel- en vrachtwagens van ROGAM biedt voor elk wat wils. Recente nieuwkomer is de compacte bedrijfswagen genaamd Citan. In alle opzichten de perfecte aanvulling op het bestelwagenaanbod van Mercedes-Benz. ROGAM (Rotterdamse Garage en Automobiel Maatschappij) is al bijna 58 jaar officieel Mercedes-Benz bedrijfswagendealer en sinds 2001 ook personenwagendealer. Tevens is ROGAM dealer van de merken Smart, Fuso bedrijfs­wagens en medio 2012 is het dealerschap van Kassbohrer trailers toegevoegd. Vestigingen ROGAM is een solide en succesvolle familieonderneming. Naast de drie vestigingen in Rotterdam (Autostrada, Charlois en Spaanse Polder) heeft ROGAM ook vestigingen in Gouda, Hellevoetsluis, Dordrecht, Bergschenhoek en

8

Woerden. De vestigingen zijn voornamelijk gelegen aan belangrijke uitvalswegen, zodat optimaal kan worden ingespeeld op uiteenlopende mobiliteitswensen. Met een jaardoelstelling van 2.000 nieuwe en gebruikte personen-, bestel-, en vrachtwagens behoort ROGAM tot een van de grootste Mercedes-Benz dealers van Nederland. Transportwereld Robert-Jan Tros: “ROGAM is van oorsprong een transportbedrijf en wij denken ook zoals in de transportwereld. Wij weten dat het een transporteur geld kost als een auto stilstaat. Het draait om de vraag: hoe kunnen we de kosten voor de transporteur zo laag mogelijk houden? Dit staat altijd centraal.” Directeur Martin den Heijer vult aan: “Alle producten die door Mercedes-Benz worden ontwikkeld, zijn gericht op kostenbeheersing in de breedste zin van het woord. De focus is gericht op een lage Total Cost of Ownership.”

Concurrerend Door lange onderhoudsintervallen zijn de onderhoudskosten zeer concurrerend. Daarnaast draagt een zeer laag brand­stofverbruik van 4,6 liter per 100 kilometer bij aan een lage Total Cost of Ownership (TCO). Het brandstofverbruik kan verder worden verlaagd met het optionele BlueEFFICIENCY-­pakket. Hiermee wordt het brandstofverbruik teruggebracht naar 4,3 liter. Daarmee is de Citan benchmark in zijn segment.

Ontwerp De Citan is leverbaar met efficiënte benzine- en diesel­ motoren, inclusief Blue-EFFICIENCY uitvoeringen. Alle Citans be-schikken standaard over EPS. Het krachtige en herkenbare ontwerp van de Citan heeft een Nederlands tintje: Bertrand Janssen, de designer die medeverantwoordelijk is voor de lijnvoering van de nieuwe Actros heeft ook een grote rol gespeeld bij het ontwerp van de Citan. Riant De Citan is leverbaar in een groot aantal uitvoeringen. Lengte en gewichtsklasse zijn aan de individuele wensen en behoeften aan te passen. De Citan is er als gesloten bestelwagen en er is een uitvoering voor personenvervoer. In alle gevallen geldt dat het ruimteaanbod ondanks de compacte buitenafmetingen riant is.

Ideale stadspartner Met de Citan begeven Mercedes-Benz en ROGAM zich op een belangrijke markt. In de jaren negentig was de markt voor compacte bestelwagens in Europa nog marginaal. Inmiddels is deze goed voor zo’n 700.000 eenheden per jaar. De nieuwe Citan is leverbaar vanaf 11.990 euro exclusief BTW-BPM en staat in de showrooms van ROGAM. Maak kennis met de nieuwe Citan. De ideale stadspartner. Keuze ROGAM begrijpt dat niet elke ondernemer hetzelfde is. Daarom is er volop keuze uit diverse modellen die geheel op uw wensen kunnen worden afgestemd. Of u nu kiest voor de uiterst flexibele Vito, robuuste Sprinter, unieke Vario of de nieuwe stadsheld Citan… ROGAM biedt voor elk wat wils! U bent van harte welkom!

9

In dit nummer van ZakenMerk stellen wij twee van onze leden aan u voor:

Netwerken en kennisoverdracht Ongedwongen ondernemerscontacten BusinessClub Prins Alexander bestaat in april 2013 10 jaar. Vele ondernemers hebben inmiddels de weg gevonden naar de bijeenkomsten van de BusinessClub. Netwerken en kennisoverdracht is het motto. Help het ondernemersklimaat in Prins Alexander te versterken en sluit u aan!

Informele sfeer De BusinessClub komt maximaal 12 x per jaar bijeen om in een informele sfeer de contacten te kunnen onderhouden en te netwerken. Het bestuur heeft voor het jubileumjaar 2013 een wervelend programma opgesteld.

Het lidmaatschap Het lidmaatschap staat open voor bedrijven en organisaties met een vestiging in deelgemeente Prins Alexander of nabije omgeving. Mogen wij u de eerstvolgende keer begroeten of wilt u liever eerst vrijblijvend kennis maken bel dan 010 421 46 13 of stuur een mail naar [email protected]

“Hallo, ik ben Johan (Puts) en ik doe in Opels…” Dit is de slogan die ik meestal gebruik om me op een informele manier voor te stellen. Wat wil je, als je ruim 45 jaar werkzaam bent voor het merk Opel! In 1966 begon ik als monteur in de werkplaats, waarna ik als werkplaatsreceptionist in 1994 de overstap maakte naar de afdeling verkoop. Na 37 jaar dienst bij dezelfde werkgever besloot ik in 2003 de overstap te maken naar Opeldealer Eef en Huub. Van deze stap heb ik nooit spijt gehad. Eef en Huub is een bedrijf dat flink aan de weg timmert, en zich ook op die manier presenteert. Sinds 2004 gebeurt dit vanuit een prachtig nieuw pand aan de Klaverbaan 22. Naast een mooi pand hebben we een minstens zo mooie lijn aan diverse modellen van Opel. Neem de elektrische Opel Ampera met slechts 0% fiscale bijtelling. Een auto waar de vonken vanaf vliegen! En wat te denken van een avontuurlijke, compacte SUV als de Opel Mokka? Of kiest u voor de elegante lij-

10

Tevens bieden wij een breed assortiment aan bedrijfsauto’s, waarmee wij ons in deze economische crisis draaiende houden. Contacten met andere bedrijven en netwerken spelen hierin een grote rol. Daarom bezoek ik ook regelmatig de bijeenkomsten van diverse business clubs. Buiten het feit dat dit nuttig is, is de sfeer ook goed en dit maakt het gewoonweg gezellig! Johan Puts Ik hoop mijn werk nog lange tijd te mogen verrichten bij Opeldealer Eef en Huub. Wellicht zien wij elkaar op een volgende BCPA bijeenkomst, en anders bent u uiteraard van harte welkom in onze showroom aan de Klaverbaan 22 in Capelle aan den IJssel! Johan Puts Eef en Huud Capelle aan den IJssel www.eefenhuub.nl

Autotaalglas Ridderkerk laat je niet barsten! Bas Vink is in 2008 Franchisenemer geworden van Autotaalglas Ridderkerk. Met al zijn medewerkers probeert hij alle klanten, boven hun verwachting, te helpen. Hij is ervan overtuigd: met een goed teamverband kun je alles! Autotaalglas Ridderkerk is het vertrouwde adres om u zo snel mogelijk weer op weg te helpen. Optimale service, reparatie en vervanging op locatie of in de werkplaats; u kunt altijd op ze rekenen! Alweer enige tijd geleden is het team van de vestiging Ridderkerk verhuisd naar een prachtig nieuw en ruim pand aan de Wagenmakerstraat. Van daaruit zetten zij graag de vakbekwaamheid en klantvriendelijkheid voor u in.

Secretariaat: Postbus 81140, 3009 GC Rotterdam, Telefoon: 010 421 46 13, [email protected], www.businessclubpa.nl

nen, gecombineerd met riante bagageruimte van de nieuwe Astra sedan? Hoe dan ook, bij Opeldealer Eef en Huub is er keuze genoeg!

ten van je netwerk natuurlijk! Leuk om te zien dat ondernemers binnen deze BusinessClub veel doen met elkaar maar ook voor elkaar. Zo heb ik bijvoorbeeld de eerste avond John van Kralingen van Compair gesproken en meteen mogen we wat voor elkaar doen! Het is dus niet alleen gezellig doen, maar ook puur netwerken, dat is ook belangrijk. Ik raad BusinessClub Prins Alexander van harte aan voor de ondernemers, ook buiten de regio van Prins Alexander, zoals ik.” Bas Vink Autotaalglas Ridderkerk www.autotaalglas.nl/ridderkerk

Bas Vink

“Via een relatie van mij ben ik terecht gekomen bij de BusinessClub Prins Alexander. Een gezellig hecht clubje waar je zakelijk maar ook privé mee op zou kunnen schieten. Er is natuurlijk nog een reden om je aan te sluiten bij een Businessclub. Het vergro-

11

U kunt natuurlijk ook zelf uw drukwerk verzorgen.... Drukkerij Reproprint neemt u de kwaliteitszorg uit handen. Zij letten er zorgvuldig op dat de kleur van uw logo iedere keer precies hetzelfde is; zij controleren uw bestanden en voeren eventueel de noodzakelijke correcties uit. Drukkerij Reproprint drukt iedere order apart waardoor uw uiting de aandacht krijgt die ze verdient!

Mient 26, Capelle a/d IJssel • tel. 010 - 4510563 • www.reproprint.nl

D R U K K E R I J REPROPRINT oog voor detail...

Altijd de juiste begeleiding Vormgeving

DTP - Huisstijl en logo - Illustraties - Beeldbewerking Fotografie in studio of op locatie

Drukwerk

Folders - Flyers - Brochures - Catalogi - Kalenders Handelsdrukwerk

Media

Advertenties - Verzorgen advertorials Verzorgen plaatsingsopdrachten in regionale en landelijke bladen / magazines - Redactie Opstellen persberichten

Instore /Outstore

Displays - Posters - Banners - Spandoeken/ spanframes - Autobelettering - Bedrukking van promotionele artikelen - Instore TV reclame

Online

Ontwerp en ontwikkeling websites Digitale nieuwsbrieven

Cijfers lonen! Wie een ondernemer vraagt naar het meest waardevolle van zijn bedrijf, krijgt vaak als antwoord: mijn personeel. Anderen meten meestal aan het personeelsbestand af of je wel een fraai bedrijf hebt. Maar nu, in tijden van crisis, lijkt dit waardevolle bezit steeds meer gezien te worden als een kostenpost. Die nieuwe zakelijkheid is prima, maar laat je dan ook leiden door de cijfers, niet door emotie. Het leidt geen twijfel dat de personeelskosten een belangrijk deel van de bedrijfskosten vormen. Het gaat daarbij niet alleen om het salaris dat de werknemer verdient, maar om het totale pakket aan sociale voorzieningen, pensioenen en secundaire arbeidsvoorwaarden zoals de auto, iPad en smartphone. Het is in de huidige tijdsgeest zeker van belang dat personeel en bedrijf met elkaar in balans blijven. Personeel en kosten zijn immers belangrijke sturingselementen voor de prestaties van uw bedrijf en voor het resultaat dat onder aan de streep wordt gegenereerd. “Het is een kwestie van zakelijk afwegen” zou je denken. Dat blijkt toch anders te liggen. Wij voeren de salarisadministratie voor zo’n 4.000 bedrijven en ervaren dat nergens in het bedrijf zoveel beslissingen op emoties worden gebaseerd als in personeelsbeleid. Dat is niet zo vreemd. Uit de bocht door polderen Het Nederlandse Poldermodel heeft ervoor gezorgd dat we een stelsel van regelingen hebben dat in essentie eenvoudig is, maar dat door politieke compromissen haast ondoorgrondelijk is geworden. Dit maakt dat veel ondernemers hun salarisadministratie uitbesteden en zichzelf daarmee van een lastige materie verlossen. Daar is niets mis

mee, mits je blijft nadenken over die materie. Zo niet, dan zou je in verkeerstermen kunnen zeggen dat ondernemers de macht over het stuur dreigen te verliezen. Er zijn legio ondernemers die, wanneer ze hun gedachten nagaan, moeten erkennen ooit ergens uit de bocht te zijn gevlogen. Zelf sturen Dat je de macht over het stuur dreigt te verliezen is vreemd, want een ondernemer is iemand die graag zèlf aan de knoppen draait, zelf dingen wil overzien. Waarom zou dat bij de personeelskosten niet kunnen? Uitbesteden is wat anders dan afstand doen. Zoek een partner die wel zaken uit handen neemt en die je goede en zinvolle informatie verschaft, maar die niet het stuur overneemt. Samenwerken is het codewoord.

Mr. Cornel van Dieren, Belastingadviseur bij DRV Accountants & Adviseurs T: (010) 4212020 [email protected] www.drv.nl

Eigen dashboard Salarisadministratie moderne stijl is meer dan de bruto-nettoberekening en de aangifte loonheffing. De salarisadministratie bevat een bulk aan informatie. Moderne systemen kunnen deze informatie sorteren, bundelen en vooral heel tastbaar presenteren. Zodat het overzicht weer terug is. De moderne accountant werkt niet solistisch, die zoekt juist samenwerking om te zorgen dat u het dashboard krijgt waarmee u kunt navigeren. Zodat u bijvoorbeeld in één oogopslag inzicht heeft in de totale personeelskosten per afdeling, per medewerker, de leeftijdsopbouw in uw onderneming, het verzuim, de verlofdagen en de kosten van de leaseauto’s. DRV kan u dit inzicht on-line bieden. Waardevolle sturingsinformatie over uw eigen bedrijf, uw mooiste investering. Lees zelf de meters af en ervaar het gevoel van een comfortabele wegligging. Over emotie gesproken!

Lievaart Vormgeving & Communicatie Metaalhof 60 - 3067 GM Rotterdam T 010 4209822 - F 010 4562598 E [email protected] - www.lievaart-vc.nl

12

13

DE Smaak van klaSSE Met ruim 500 soorten whisk(e)y’s en een uitgebreide collectie speciaalbieren uit België kunt u als fijnproever bij ons terecht. Ook voor de wijnliefhebber is er een ruime keuze uit topwijnen van over de hele wereld.

DRUK & PRINT

Kom ook eens naar ons proeflokaal, wij regelen graag een leuke proeverij in goed gezelschap.

Drukkerij ReproPrint Oog voor detail… ‘Oog voor detail’. Dit is de toepasselijke slogan van drukkerij ReproPrint, gevestigd op het adres Mient 26 in Capelle aan den IJssel. Op de dag dat wij hier op bezoek gaan, is het een drukte van belang bij de gerenommeerde drukkerij. “We zijn volop bezig met het drukken van bijvoorbeeld kerstkaarten voor bedrijven,” aldus directeur Michel Zijderveld. Ondanks de hectiek, maakt hij tijd voor ons vrij en worden we gastvrij door hem ontvangen. Een impressie van een aangenaam bezoek.

MET DRUKWERK VAN DEO DRUK & PRINT

SCOOR JE ALTIJD! Ligusterbaan 1 | 2908 LW Capelle aan den IJssel T 010 222 40 10 | M 06 282 456 75 [email protected] | www.deoprinting.nl

Slijterij-Wijnhandel De Bodega Bermweg 296a 2906 LH Capelle a/d IJssel

T 010 450 69 07 E [email protected] www.debodega-vanwijk.nl

Sinds de oprichting van de drukkerij in 1968 door de heer B.W. Zijderveld, is de grafische industrie onherkenbaar veranderd. “We koesteren onze boekdrukpers en zetblok, maar zijn trots op onze moderne apparatuur waarmee wij full colour drukwerk als flyers, mappen en brochures vervaardigen”, vertelt Michel Zijderveld. Een vakman pur sang. Dat geldt overigens voor alle professionals die bij dit familiebedrijf werkzaam zijn. Allround In de loop der jaren heeft ReproPrint zich ontwikkeld tot een allround handelsdrukkerij voor het middenen kleinbedrijf en leverancier van familiedrukwerk voor particulieren. Met de grootste zorg, verzorgt drukkerij ReproPrint onder meer briefpapier, flyers, brochures, magazines, visitekaartjes, enveloppen, etiketten, huisstijlen, grafische ontwerpen, digitaal drukwerk, posters, banners, canvasprints, groot formaat posters, canvasprints, banners, familiedrukwerk en traktatiedoosjes.

Uw verzekeringspakket helder doorgelicht in ons RisicoRapport voor de ondernemer.

Unieke kracht Persoonlijk service, hoge kwaliteit en snelle en flexibele leveringen, zijn de onderscheidende eigenschappen die ReproPrint zo succesvol maken. Hier wordt solide vakmanschap gecombineerd met moderne techniek. Dat is de unieke kracht te noemen! Michel Zijderveld: “We combineren hypermoderne apparatuur met ouderwets, ambachtelijke machines. Onze Heidelberg degels lijken misschien museumstukken, maar er wordt nog dagelijks mee gewerkt.”

Full service Drukkerij ReproPrint biedt full service. Michel Zijderveld licht toe: “Wij bieden een compleet product. Alles wordt hier in huis vervaardigd. Daardoor kunnen we snel reageren en bijzondere dingen realiseren. Alles is hier mogelijk.” Als voorbeeld noemt hij de mogelijkheid om te produceren in kleine oplagen. “Zo kunnen we bijvoorbeeld kalenders in een oplage van vijftig stuks produceren. Ook andere soorten drukwerk kunnen wij in kleine oplagen verzorgen.” Ontzorgen Men levert kwaliteitsproducten, die voldoen aan uw wensen. Van creatief concept tot eindresultaat. Drukkerij ReproPrint levert een breed palet aan zakelijke diensten. Daartoe behoren ook het verzorgen van uw mailings en magazijnopslag. “Wij kunnen klanten desgewenst compleet ontzorgen. Van concept tot en met het drukwerk op de deurmat,” aldus Michel Zijderveld. Kleine oplagen Een nieuwe dienstverlening is het produceren van bedrukte, kleine doosjes. Deze kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden voor relatiegeschenken, kleine presentjes, enzovoorts. Het bijzondere zit in het feit dat men deze doosjes in elke gewenste oplage en met elke opdruk kan leveren. Dat kan al vanaf 25 stuks! “Ook tijdens dit proces combineren we de nieuwste printers met oudere machines zodat ook hier modern en ambachtelijk vakwerk weer worden samengevoegd.” Met deze mooie woorden besluiten we het aangename gesprek.

Wilt u graag meer informatie over de mogelijkheden die drukkerij ReproPrint u kan bieden? Neem dan geheel vrijblijvend contact op: Drukkerij ReproPrint Mient 26 2903 LC Capelle aan den IJssel T: 010 – 451 05 63 I: www.reproprint.nl

Van Steensel Assurantiën b.v. Pr. Pieter Christiaanstraat 61 • 3066 TB Rotterdam www.steensel.nl • [email protected] • T 010 412 39 11

14

15

SPECIALITEITENSLAGERIJ RIEN BEZOOIJEN BESTE SLAGER VAN DE REGIO WIJ WENSEN U CULINAIRE FEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Bij Rien Bezooijen Specialiteitenslagerij hebben ze verstand van lekker eten! Zij bieden het lekkerste vlees en gastronomische maaltijden. Hét adres als u eens wat anders wilt eten dan wat de supermarkt u heeft te bieden. Van runder ribeye tot heerlijke runder hamburgers en van verse stampotten tot pasta’s. Het assortiment van Rien Bezooijen is eindeloos! Slagerij Rien Bezooijen heeft een breed publiek van verschillende nationaliteiten. Dit komt onder andere door de buitenlandse specialiteiten die hier verkrijgbaar zijn, maar natuurlijk ook door de goede service en de vriendelijke medewerk(st)ers. Laagdrempelig, gemoedelijk en maakt dat mensen vaak terugkomen. Diversiteit is gegarandeerd want iedere dag staat er weer een andere kant-en-klare maaltijd op u te wachten. Vers uit de pan en met liefde bereid. Een uitkomst voor drukke dagen of als er van de man wordt verwacht, dat hij bijv. ’s avonds zal koken. Vrouwen zijn immers ook dol op lekker eten!

Advertentie Rien Bezooijen

Is investeren anno 2012 nog interessant? Minder omzet, een kleinere winst… Het is hard werken om het hoofd boven water te houden. En toch borrelt er iets: een nieuw idee. Maar is het verstandig om daarin te investeren? De risico’s zijn wel erg groot. Investeren: waarom niet? Voordeel van investeren in deze tijd is de prijs. Rentes zijn laag en arbeid is relatief goedkoop. Als u op dit moment dus aan geld kunt komen of u heeft eigen vermogen, dan is dit het moment. Investering en risico te hoog? Het is in deze tijd lastig om aan geld te Bas van Gerwen komen. Bekijk daarom goed hoeveel u écht nodig heeft. Banken doen dat ook en sturen u naar huis als u dat niet goed hebt onderzocht. Misschien kunt u nog besparen binnen uw bedrijf of kunt u subsidie krijgen voor bepaalde onderdelen van uw idee. Aspecten als duurzaamheid of het uitvoeren van relevant onderzoek komen regelmatig voor subsidie in aanmerking. Een hulpmiddel hierbij is het SLiM Model van Syntens, zie: http://bit.ly/UdLU87. Een manier om uw risico te verkleinen is om de investering niet alleen te dragen. Zoek een klant waar u uw nieuwe product of dienst voor een beperkt tarief kunt uittesten. Zo verkleint u uw investering en deelt u uw risico. Bovendien hebt u bij succes meteen een goede referentie die vervolgacquisitie makkelijker maakt. Ook krijgt u van een klant direct feedback waardoor uw product of dienst direct verbetert. Waarin wél investeren? Er zijn enkele criteria waardoor investeringen een grotere kans van slagen hebben. Als uw idee inspeelt op trends is de kans aanwezig dat daar een groeimarkt in zit. Voorbeelden zijn vergrijzing, duurzaamheid en internet. Ook moet uw idee te dupliceren zijn. Kunt u het verkopen aan meerdere klanten? Of in andere landen? Als u moeite heeft om uw business case rond te krijgen, zoek dan een coach in dezelfde sector of gebruik het Canvas Model www.businessmodelgeneration.com/ canvas. Dit model biedt u een goed inzicht waar u aan kunt denken om uw idee in een verdienmodel om te zetten. Bas van Gerwen Beleidsadviseur Kamer van Koophandel Rotterdam

16

Samuel Esmeijerplein 35 / Rotterdam / (010) 420 87 87 / www.slagerijrienbezooijen.nl

17

Feestelijke “1e paal” Nieuwbouw Bedrijfsverzamelgebouw Nesselande!

Uitnodiging Nieuwjaarsreceptie 8 januari 2013 Het deelgemeentebestuur van Prins Alexander nodigt u van harte uit voor de nieuwjaarsreceptie op dinsdag 8 januari 2013. De receptie vindt plaats op de vertrouwde locatie in de hal van Alexandrium Woonmall. Vanaf 17.00 uur heeft u de gelegenheid om ondernemers, vrijwilligers, bewoners, lokale politici en andere belangstellenden te ontmoeten. Om 17.30 uur houdt de voorzitter, Frans van der Hilst, een toespraak. Tevens besteden we dit jaar aandacht aan het belang van actieve vrijwilligers. Het hoogtepunt van de receptie is de lancering van de vrijwilligersnetwerk website. Een website speciaal voor en van vrijwilligers(organisaties) in Prins Alexander. Datum: 8 januari 2012 Tijdstip: 17.00 – 19.00 uur Locatie: Hal van Alexandrium Woonmall Adres: Watermanweg 231, Rotterdam

Vrijdag 19 oktober j.l. was het zo ver. Na een goede voorbereiding werd de “1e paal” van Nieuwbouw Bedrijfsverzamelgebouw Nesselande geslagen. Een extra heugelijk feit in deze moeilijke periode van crisis wat ontwikkelaar Progam III, onder begeleiding van Prohuis, er niet van heeft weerhouden om dit uiteindelijk succesvolle project te realiseren. De opkomst was groot. Naast alle bij de bouw betrokken partijen, waren er ook vele kopers en huurders aanwezig.

Onder het genot van een hapje en een drankje werd deze dag gezellig afgesloten. Een leuke gelegenheid voor de nieuwe gebruikers om kennis met elkaar te maken. Er zijn nog enkele units beschikbaar! Koopmogelijkheden zijn er al vanaf € 109.000,- v.o.n. en huren vanaf € 745,- per maand. Geïnteresseerden kunnen zich voor meer informatie melden bij de betrokken makelaars Goud Bedrijfshuisvesting of ’t Goeie Huys via www.goud-bhv.nlof www.goeiehuys.nl

Ook uw bedrijf op bedrijfsterrein Nesselande? Het bedrijventerrein is geschikt voor bedrijven en kantoren of een mix daarvan. Tevens is er ruimte voor één horecaonderneming. Aan de entree van de wijk Nesselande kunnen ondernemers met een perifere detailhandel en een showroom hun plek vinden. De oppervlakte van het nieuwe bedrijvenpark bedraagt 15 hectare en krijgt een indeling met zes aparte hoven. Vanaf 1000m² kunnen ondernemers zelf een bedrijfskavel inrichten. Ondernemers die een klein eigen kantoorgebouw willen, kunnen zelf aan de slag vanaf 450m². Informatie voor koop van bedrijfskavels Voor kavelprijzen, uitgifteprocedures en voorwaarden kunt u terecht op: http://www.rotterdam.nl/bedrijfsterreinnesselande

18

of bellen met Stadsontwikkeling Rotterdam: (010) 489 41 12. Het bedrijventerrein is bereikbaar via A20 en A12, metrostation De Tochten of via een directe busverbinding vanaf o.a. intercitystation NS Alexander.

'Boulevard Nesselande' verdient 1e KVO ster Winkeliers kunnen het niet alleen. Politie, brandweer en gemeente ook niet. Bij het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) is samenwerking het sleutelwoord. Alle lokale partijen doen actief mee en verbinden zich aan afspraken om de veiligheid van een winkelgebied te vergroten voor de lange termijn. In deelgemeente Prins Alexander is winkelcentrum 'Boulevard Nesselande' het jongste winkelcentrum waar een KVO-traject is opgestart. Eind 2011 hebben alle betrokken partijen een intentieverklaring ondertekend. Vervolgens is een plan van aanpak gedefinieerd op basis van een ondernemersenquête en een schouw. Inmiddels is er al een aantal maatregelen uitgevoerd, zoals de plaatsing van extra prullenbakken, het verbeteren van de schoonmaak van het winkelcentrum en het verwijderen van diverse graffiti in de parkeergarage. Eind oktober heeft winkelcentrum 'Boulevard Nesselande' de eerste ster verdiend. Dat wil zeggen dat het certificaat 'Basis Samenwerken' is aangevraagd.

De certificering geldt voor twee jaar, waarna hercertificering kan plaatsvinden. Bij elke (her)certificering kent het Hoofdbedrijfschap Detailhandel een ster toe. Dit kan oplopen tot vijf sterren. De officiële uitreiking van de eerste ster vindt begin 2013 plaats. Meer informatie over Keurmerk Veilig Ondernemen? Neem dan contact op met Sigrid de Jong (010) 286 82 83 van deelgemeente Prins Alexander.

Heeft u vragen over ondernemen in de deelgemeente Prins Alexander, neem dan contact op met Waheeda Dahoe, de bedrijfscontactfunctionaris. Waheeda is uw vraagbaak binnen de deelgemeente over bijvoorbeeld vestigingsmogelijkheden, subsidies en vergunningen. Zij is van maandag tot en met donderdag bereikbaar op (010) 286 82 97 of via de mail [email protected]

19

Samen werken aan talentontwikkeling keling te kunnen inzetten onderscheiden we zes talentlijnen. Sport en recreatie en kunst en cultuur zijn twee talentlijnen die veelal goed bekend zijn en vaak al verankerd zijn in een gezin. De talentlijnen techniek en ICT, wetenschap en natuur en communicatie en taalvaardigheid komen we wat minder tegen. Ook een ontdekking langs ambachten; wat doet een stratenmaker, timmerman, een zorgverlener? is minder bekend bij jongeren. Juist met de minder verankerde talentlijnen willen we kinderen kennis laten maken. Copyright: Elisabeth van Dorp Hoe kunnen kinderen hun eigen talenten ontdekken? Een vraagstuk waar momenteel deelgemeente Prins Alexander een route voor uitstippelt om in 2013-2014 een extra investering te kunnen doen. Het gaat met name om kinderen in de leeftijd van 4 tot en met 12 jaar. Zodra kinderen hun eigen talenten (vroeg-)tijdig ontdekken en voldoende mogelijkheden hebben hun talenten te ontwikkelen betekent dat vaak een versterking van sociale en persoonlijke competenties. Dit is van betekenis voor de maatschappelijke positie en vooruitzichten van onze jeugd. Het dagelijks bestuur van de deelgemeente vindt het belangrijk dat het goed gaat met onze kinderen en jongeren. Dat zij in de toekomst zelf een plekje veroveren in de maatschappij en zich goed voelen bij de dingen die zij doen. Met talent bedoelen we alles waarin kinderen zich kunnen ontwikkelen. Om gericht op talentontwik-

Prins Alexander heeft veel basisscholen, voortgezet onderwijs en regionale opleidingscentra. Ook heeft Prins Alexander een goed ondernemersklimaat. Allen belangrijk voor het ontdekken, ontwikkelen en motiveren van talent(en). Het bedrijfsleven vragen we om actief de (informele) kansenstructuur voor scholieren te helpen versterken. Met de kansenstructuur bedoelen we een fijnmazig, laagdrempelig (digitaal) netwerk waar ondernemers zich aan de jeugd kunnen presenteren. Bedrijven die de jeugd goede kansen bieden kunnen rekenen op grote belangstelling van talentvolle jeugdige sollicitanten. Tot en met 2014 investeert de deelgemeente extra in talentontwikkeling. In het project willen we meteen een basis leggen voor na 2014. Begin 2013 zullen wij communiceren over de verdere invulling van dit project. Zet u zich al in voor talentontwikkeling? Meer informatie over dit onderwerp kunt u nalezen op www.prinsalexander.nl (zoek op talentontwikkeling). Ondernemers die zich willen aansluiten bij het netwerk in opbouw of goede ideeën hebben zijn van harte welkom. Organiseert u al activiteiten om jong toptalent voor uw onderneming te interesseren? Laat ons dit weten! Neemt u hiervoor contact op met Monique van Deursen (projectleider talentontwikkeling binnen deelgemeente Prins Alexander). U kunt haar bereiken via e-mail [email protected] of via telefoonnummer (010) 286 83 70.

Safety Spots voor Alexandrium Een Safety Spot is een felgele halve cirkel op de grond voor een gelduitgifte apparaat. Safety Spots zijn een nieuwe maatregel in de strijd tegen criminaliteit en worden de komende maanden geplaatst in 50 winkelgebieden. Mensen blijven automatisch buiten de cirkels wachten wanneer iemand geld opneemt. Geldautomaat gerelateerde criminaliteit, zoals meekijken tijdens het invoeren van pincodes en straatroof, is daardoor moeilijker en mensen die in de cirkel staan, voelen zich veiliger.

In Alexandrium werken ondernemers, gemeente, politie en brandweer structureel samen aan het vergroten van de veiligheid in het winkelgebied. Dat gebeurt via de methodiek van het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) onder begeleiding van het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD). De Safety Spot wordt geplaatst als onderdeel van het KVO. Het ministerie van Veiligheid en Justitie ondersteunt dit initiatief en biedt daarom 50 winkelgebieden met een KVO de mogelijkheid om gratis Safety Spots te plaatsen. Ook in het Alexandrium gebied komen bij drie pinautomaten (Prins Alexanderplein, Poolsterplein en Watermanweg) Safety Spots. Uitbreiding beveiligingscamera’s Poolsterplein Door samenwerking tussen Corio, de eigenaar/beheerder van Alexandrium Shopping Center, de Stadsmarinier Veilig Ondernemen en het dagelijks bestuur van de deelgemeente wordt het zeer binnenkort mogelijk gemaakt om het bestaande netwerk van beveiligingscamera’s in en rond het Alexandrium uit te breiden op het Poolsterplein. Beveiligingscamera’s kunnen bijdragen in het voorkomen en het oplossen van misdrijven en bij de aanpak van overlast.

Evenementen

Prins Alexander 2013

Snel extra personeel nodig? JPPA helpt! De jongeren van het jongerenpanel Prins Alexander (JPPA) zetten zich serieus in voor andere jongeren in de wijk. Het JPPA bestaat uit jongeren tussen de 14 en 22 jaar die onder begeleiding van een professional adviezen geven aan de overheid en instanties. Daarnaast organiseren zij concrete projecten en activiteiten. In 2013 wil het JPPA zich richten op een jongerenfeest, een skatevoorziening in Nesselande, talentontwikkeling, een jongerenvoorziening in de deelgemeente en bijbanen voor jongeren. In het bijbanen project proberen de jongeren zo veel mogelijk vacatures voor bijbanen en vakantiebanen te verzamelen en deze via social media (twitter, facebook, website) te verspreiden. Jongeren hoeven dan niet meer alle winkels af, maar krijgen de beschikbare vacatures op hun telefoon binnen. Wanneer u, als ondernemer, uw vacature opstuurt naar het JPPA

20

wordt deze gratis verspreid onder alle jongeren die in contact staan met het jongerenpanel. Naast de free publicity wordt op deze manier heel veel jongeren tegelijkertijd geïnformeerd over de mogelijkheid voor een bijbaan. Uiteraard bepaalt u zelf wie u uiteindelijk aanneemt. Jongeren van het JPPA hebben al verschillende ondernemers persoonlijk of telefonisch benaderd. Echter, nog niet alle ondernemers zijn bereikt.

A P JP

Heeft u binnenkort extra handen nodig? Zoekt u personeel uit de wijk? Stuur dan uw vacature (inclusief uw logo) op naar [email protected]. Uw vacature wordt dezelfde week nog geplaatst en verspreid via social media. Meer info over het jongerenpanel is te vinden via www.jppa.nu of Twitter: @jppanl of Facebook: Jppa Prins

We zijn druk bezig met de voorbereidingen voor het evenementenseizoen 2013. Heeft u nog ideeën of tips voor komend seizoen? Wilt u zelf een evenement organiseren, een bijdrage leveren of wilt u meer weten over de evenementen die gaan plaatsvinden in deelgemeente Prins Alexander? Laat het ons dan weten! U kunt contact opnemen met Lonneke Vossen van de deelgemeente via (010) 286 82 14 of [email protected].

Houd ook www.prinsalexander.nl/evenementen in de gaten voor de komende evenementen. Hier vindt u ook alle informatie over het organiseren van een evenement en kunt u ook uw eigen evenement aanmelden.

21

De WinterNetworks

was betrokken bij prestigieus project

in Abu Dhabi

We werkten voor dit project nauw samen met het Delftse ODIRIS en 2getthere uit Utrecht.”

Auto’s in Masdar City Het project had te maken met Masdar City, een stad in de Verenigde Arabische Emiraten, die volledig gebruik zal maken van duurzame energiebronnen en op termijn ongeveer 40.000 inwoners moet huisvesten. “De stad wordt volledig co²-neutraal,”weet Jaap. “De sjeik ziet het echt als een voorbeeldstad voor de hele wereld. Er is ook een universiteit, het Masdar Institute of Science and Technology (MIST).” In Masdar rijden geen auto’s. Dat betekent niet dat vervoer onmogelijk is. Middels zogenaamde personal rapid transit systems (PRT) worden de passagiers van de ene locatie naar de andere vervoerd. Deze voertuigen bewegen automatisch over het

traject en hebben dus geen chauffeur. Door de elektrische aandrijving wordt het milieu niet belast. “Het is echt heel bijzonder om te zien,” legt Jaap uit. “Je stapt in, kiest op een touchscreen je bestemming en vervolgens gaat alles vanzelf. De wagens rijden in Masdar ook niet over een rails of spoor, maar vrij in de ruimte. Daardoor kunnen ze elkaar ook inhalen. Als ze niet rijden, worden ze via oplaadstations weer opgeladen.” Het systeem is volledig veilig. Dit mocht Jaap tijdens een bezoek zelf ondervinden. “Spring er maar voor, zeiden ze. Ik besloot die gok te wagen en inderdaad, de wagen stopte voor mijn neus. Overigens is de inrichting behoorlijk chic. Maar het kan nog mooier. Er is een vaste PRT voor de sjeik en dan weet je echt niet wat je ziet!” Mooie herinnering Jaap de Winter kijkt met veel plezier terug op het project. “Wij mochten de koper- en glasinfrastructuur verzorgen. In totaal hebben we tien tot twaalf kilometer aangelegd. Er waren strenge eisen aan verbonden, alleen duurzame IT-bedrijven mochten meewerken. We zijn er dan ook best trots op dat wij zijn uitgekozen. Overigens is het ook leuk dat de auto’s gefabriceerd zijn bij Spijkstaal Spijkenisse.” Egypte Het is momenteel het enige internationale project waar De WinterNetworks bij betrokken was. “Er is even sprake van geweest dat we in Damietta in Egypte het glasvezeltraject in de terminal bij de haven zouden verzorgen. Vanwege de politieke onrust staat dit project echter voorlopig ‘on hold’. Het risico is te groot. Daar brand ik liever de vingers niet aan, zeker omdat er nog genoeg werk te doen is in Nederland. Zo zijn we momenteel met ons zusterbedrijf IGS betrokken bij een groot project op de A15.” Benieuwd naar de mogelijkheden die De WinterNetworks uw bedrijf kan bieden? Bekijk dan eens de website. De WinterNetworks Groenoordweg 6, 3201 LV Spijkenisse T: 0181-616811 I: www.dewinternetworks.nl

Als we Jaap de Winter vragen naar internationaal zaken doen, neemt hij ons direct enthousiast mee naar zijn computer. Terwijl hij zoekt naar een map met fotomateriaal, borrelen de herinneringen als vanzelf bij hem omhoog. Met zijn bedrijf De WinterNetworks uit Spijkenisse was hij namelijk betrokken bij een prestigieus project van de sjeik in Abu Dhabi, waar de stad Masdar City verrees. Kijkend naar de foto’s vertelt Jaap ons het bijzondere verhaal. Koikarper Jaap de Winter startte in 1982 als zelfstandig ondernemer. In de beginjaren mocht hij met zijn bedrijf veel taken uitvoeren voor de toenmalige PTT, maar vanaf de privatisering van de telecommunicatiemarkt in 1988 begon hij ook met het zelf importeren van telefooncentrales uit met name de Verenigde Staten en Duitsland. De WinterNetworks groeide uit tot een fullservice telecom & infratechniek bedrijf. “Wij houden ons op de zakelijke markt bezig met telecommunicatie in de breedste zin van het woord,” vertelt Jaap. “Telefonie, VoIP

22

(voice over IP), maar ook de infrastructuur binnen bedrijven, zoals bijvoorbeeld koper en glasvezel netwerken. Voorts hebben we speciale apparatuur aangeschaft om deze netwerken te meten en te certificeren.” Zowel grote als kleinere bedrijven komen bij De WinterNetworks met hun opdrachten, wetende dat ze een oplossing op maat kunnen verwachten. Uiteindelijk was het een koikarper die de deur opende naar Abu Dhabi. “Tijdens de aanschaf van de koikarper kwam ik in contact met Roland Broersen van ODIRIS,” weet Jaap nog. “Hij zag in mijn auto een glasvezelkabel liggen. Die kabel werd onderwerp van het gesprek en nadat ik verteld had wat De WinterNetworks allemaal doet, resulteerde dat in de opdracht in Abu Dhabi.

Telecommunicatie & Glasvezeltechniek www.dewinternetworks.nl

23

21% B.T.W. Weg ermee! 21% KorTiNg

€ 2.488,-

Agila 1.0 Silver Edition EcoFlex

21% KorTiNg

€ 3.463,-

Corsa 1.2 Anniversary

Nu € 10.307,-

Nu € 13.027,-

Metallic lak, LM velgen, centrale vergrendeling, ESP, airconditioning, extra getint glas

Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle

exclusief afleveringskosten

exclusief afleveringskosten

l

Voor de zekerheid

eef en Huub Capelle: eef en Huub rotterdam-Noord: eef en Huub rotterdam-Zuid: eef en Huub Berkel:

21% KorTiNg

€ 4.854,-

Meriva 1.4 Turbo 120pk Cosmo

Nu € 19.261,exclusief afleveringskosten

Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle, luxe bekleding Klaverbaan 22, Tel. (010) - 442 23 88 Ceintuurbaan 133, T: (010) - 211 11 11 Aristotelesstraat 34, T: (010) - 291 61 61 Raadhuislaan 30, T: (010) 511 27 66

21% KorTiNg

€ 5.219,-

Astra 1.4 Turbo 120pk Anniversary

Nu € 20.636,exclusief afleveringskosten

Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle, getint glas Voor alle oVerige geseleCTeerde aCTiemodelleN meT 21% korTiNg BeZoek oNZe sHoWroom!

Actie heeft uitsluitend betrekking op voorgeregistreerde auto van het type Agila, Corsa, Meriva en Astra, zolang de voorraad strekt. Actie is niet geldig i.c.m. andere kortingen of aanbiedingen. Genoemde prijzen zijn incl. metallic lak en excl. afleveringskosten. Fouten voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

Assurantiebelasting o.a. Autoverzekering toch per 1 januari van 9,7% naar 21% De verhoging van de assurantiebelasting gaat toch per 1 januari 2013 in. Eerder werd nog gesproken over 1 april. Verzekeraars hebben in ruil voor vervroegde invoering met de staatsecretaris afgesproken om een ontmoedigingsbeleid te hanteren rondom het opzeggen. Ze gaan klanten niet actief wijzen op de mogelijkheid om over te stappen om zo nog één jaar van de lagere belasting te profiteren. Doen consumenten dat wel massaal dan heeft staatssecretaris Weekers van Financiën nog een maatregel achter de hand. Hij wil dan de mensen die de belasting toch ontwijken alsnog het hogere tarief in rekening brengen. Hij kan dit doen via een zogenaamd Klein Koninklijk Besluit.

Alleen schadeverzekeringen Assurantiebelasting betaalt u over alle zogeheten schadeverzekeringen waaronder ook de autoverzekering valt. Deze verhoging moet komend jaar ruim 1,2 miljard gaan opleveren. Al eerder werd door het Verbond van Verzekeraars berekend dat dit een gemiddeld huishouden ruim 100 euro per jaar kost. Andere verzekeringen waar u assurantiebelasting over betaalt zijn: • Opstalverzekering • Inboedelverzekering • Aansprakelijkheidsverzekering • Rechtsbijstandverzekering • Reisverzekering (niet over het deel ‘ziektekosten’) Bron: www.independer.nl

24

25

ruitschade? we komen naar u toe Een ster of barst in uw autoruit? U bent natuurlijk welkom in onze vestiging. Maar we komen ook graag naar u toe, als dat u beter uitkomt.

Opel Ampera Auto van het jaar 2012 De Opel Ampera - auto van het jaar 2012 - is niet zo maar een auto. Het is de eerste elektrische auto in Europa die u verder brengt! De Ampera rijdt, zonder accu’s op te laden, zo’n tachtig kilometer. Maar ook bij grotere afstanden blijft de Ampera elektrisch rijden en wordt de elektromotor gevoed door een motorgenerator. In combinatie met de ingebouwde motorgenerator kunt u de totale actieradius verlengen tot honderden kilometers. Wij zijn het model gaan bewonderen bij de exclusief geselecteerde dealer Eef en Huub aan de Klaverbaan 22 in Capelle aan den IJssel. Eef en Huub bestaat uit een aantal bedrijven in de automotive branche die hun oorsprong vinden in Rotterdam. In 1978 zijn de neven Eef en Huub van Gorp gestart met een showroom aan de Straatweg en werkplaats aan de Insulindestraat. Inmiddels telt de onderneming meer dan honderd werknemers, verspreid over vier dealerbedrijven in de regio alsmede een merkonafhankelijke leasemaatschappij. Wij zijn gastvrij ontvangen bij de vestiging aan de Klaverbaan door de heren Johan Puts en Aart van der Wulp. De stoere en strak vormgegeven Opel Ampera staat hier klaar voor een proefrit! Revolutionair Opel heeft met de Ampera een revolutionaire stap gezet in mobiliteit. De Ampera biedt milieuvoordelen en levert pittige rijprestaties. Het model accelereert in ongeveer negen seconden van nul naar honderd kilometer per uur. Dit gebeurt zo goed als geruisloos. Dank zij de intelligente en praktische aandrijving met groot rijbereik, hoeft u zich geen zorgen te maken dat u met een lege batterij langs de kant van de weg komt te staan.

Autotaalglas Ridderkerk Wagenmakerstraat 2 0180-490300

autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828

Zakelijke rijder Aart van der Wulp: “Het is een uniek concept omdat de wagen altijd elektrisch aangedreven blijft. Voor veel zakelijke rijders is de Ampera interessant. Voor woon-werkverkeer binnen een straal van vijftig tot tachtig kilometer, rijdt men op stroom, zonder de accu op te laden.” Johan Puts vervolgt: “De Ampera voldoet ruimschoots aan de norm voor vrijstelling van BPM en wegenbelasting. Naast het fiscale voordeel van 0% bijtelling biedt de Opel Amerpa ook veel aantrekkelijke milieusubsidies voor de zelfstandige ondernemer. Hierover informeren wij u graag verder in onze showroom.”

Geselecteerde dealer Een geselecteerd aantal dealers is aangesteld om het model te verkopen, maar ook om als officieel reparateur op te treden. Hiertoe behoort Eef en Huub. De werkplaats van Eef en Huub telt professionals die volledig op de hoogte zijn van alle specificaties omtrent deze auto’s. Zij hebben een speciale opleiding gevolgd en zijn op de hoogte van de techniek en het vereiste onderhoud. Proefrit De Ampera is verkrijgbaar in verschillende optiemogelijkheden. Het model kent een uiterst modern design. Klassieke wijzerplaten en meters zijn vervangen door kleurenschermen met hoge resolutie en touchscreen functionaliteit. In de bagageruimte wordt de zes meter lange kabel bewaard. Met die kabel kunnen eigenaren de accu in minder dan vier uur tijd volledig opladen via het stopcontact. Nieuwsgierig? U bent van harte welkom voor een proefrit. De Opel Ampera staat voor u klaar! Eef en Huub Klaverbaan 22 2908 KD Capelle a/d IJssel T: 010 - 442 23 88 E: [email protected] I: www.eefenhuub.nl

27

Internationaal

zaken doen

Elektromonteurs, mechanisch monteur, mbo- ers WTB, systeembeheerder, logistiek administratief medewerker, productiemedewerker, proces engineer, tankinstallateur, teamleider maintenance, teamleider productie, monteur gasleidingsystemen, service monteur, design engineer, proces engineer, development engineer, sales engineer (binnen-buitendienst), teamleider research en development, service technicus, werk voorbereider, service engineer, magazijnmedewerker, autocad tekenaar, administratief medewerker, maintenance manager, lasser, commercieel medewerker binnendienst, 1ste pijpfitter, commercieel administratief medewerker, KAMcoördinator, machinebediende, customer service medewerker, hoofd engineer, commercieel medewerker, sales engineer, HBO’ers WTB (piping), project manager, test engineer, projectplanner, werkvoorbereider/ calculator, finance professional, storingsmonteur, QA/QC engineer, CAD material engineer, inkoper, intercedent, financieel administratief medewerker, instrumentmaker, CNC frezer – draaier, systeembeheerder, consultant, magazijnchef.

Bierens de Haanweg 22-32 • 3076 DC Rotterdam • T: 010 492 5 492 • E: [email protected] • www.pantareizen.nl

Havenkade 19 • 2984 AA Ridderkerk • T 0180 - 82 02 29 [email protected] • www.vannesenplaisier.nl

28 uitzenden • detacheren • werving & selectie • payrolling

van nes + plaisier personeelsdiensten

29

Internationaal

ondernemen

laat u goed informeren! heeft staan, is er nogal wat gebeurd. Het is dan ook goed om diverse zaken op een rijtje te zetten. Is er een markt voor uw product? Bestaat er binnen uw bedrijf een exportplan? Is het wellicht handig om nog met andere partijen samen te werken? Dan hebben we nog niet eens gesproken over het opstellen van koopovereenkomsten, het bespreken van leveringsvoorwaarden, de organisatie van het transport, de geldende regels rond invoer in het land van bestemming, het proces bij de douane, het internationaal betalingsverkeer en diverse juridische aspecten die in acht moeten worden genomen. Laat u over al dit soort zaken goed en tijdig informeren door deskundige partijen!

Import

Laatst vertelde een ondernemer ons een mooi verhaal. Hij werkt in een verzamelgebouw en in de unit naast die van hem, zit een ondernemer die veel zaken doet met buitenlandse partijen. Hij onderhoudt de contacten doorgaans via Skype. De buurman is dan zo enthousiast, dat hij steeds harder gaat praten. Diverse keren per dag spreekt hij met ‘John’. Degene die ons het verhaal vertelde, kan de klok er inmiddels op gelijk zetten. “Dan bel ik even niet, want dan komt John bij wijze van spreken door de muren heen.” Doet u al zaken over de grens? Het komt tegenwoordig steeds vaker voor dat er handel wordt gedreven met internationale partijen. De mogelijkheden zijn natuurlijk veel groter geworden. Producten worden sneller getransporteerd, contact is veel makkelijker geworden door de technische ontwikkeling, zoals het hierboven beschreven Skype. Kortom, internationaal ondernemen is anno 2012 voor veel ondernemers een vanzelfsprekendheid.

Export Het is natuurlijk mooi als uw product of dienst de grens over gaat. Maar voordat dit allemaal geregeld is en u ook het geld van de transactie op uw bankrekening

30

Het kan best eens zo zijn dat u in het buitenland een mooi product ontdekt. Een product waarvan u denkt dat dit een waardevolle toevoeging kan zijn op de Nederlandse markt. Dan kunt u de keuze maken dit te gaan importeren. Ook hier is het weer raadzaam diverse zaken goed vooraf te bekijken en in te schatten. Welke transportmogelijkheden zijn er? Welke douanedocumenten heeft u nodig? Hoe is de invoerreglementering? Allemaal belangrijke vragen, net zo als het regelen van het betalingsverkeer, de aansprakelijkheid en juridische onderwerpen, zoals overeenkomsten en algemene voorwaarden, het omgaan met verschillende rechtssystemen en conflicten.

Internationaliseren Mogelijk pakt u de zaken nog wat groter aan. U gaat samenwerken met bijvoorbeeld een bedrijf in ZuidAfrika. Misschien stuurt u het personeel in het kader van kennisuitwisseling wel naar pakweg Brazilië. Ook hier is het heel belangrijk om van tevoren goed op een rijtje te hebben wat er nodig is. Een buitenlands verkoopkantoor of dochterbedrijf opzetten is namelijk vanzelfsprekend gebonden aan tal van regels. Dit geldt uiteraard ook voor ontwikkelingssamenwerkingsmogelijkheden en maatschappelijk

verantwoord ondernemen over de grens. Zoek dus ook hiervoor de juiste partijen die u kunnen informeren.

Internationale bankzaken De keuze is gemaakt. U doet zaken over de grens. Maar bij ondernemen hoort ook het overmaken en incasseren van geld. Zeker als u met buitenlandse partijen in zee gaat, is het belangrijk om bepaalde zaken vooraf vast te leggen. De risico’s omtrent wisselende valutakoersen verdienen bijvoorbeeld de nodige aandacht. Ook de financiering van im- en exportactiviteiten verdient de aandacht. Banken kunnen u hierover relevantie informatie verstrekken.

Advies Gelukkig hoeft u niet zelf het wiel volledig opnieuw uit te vinden. Veel informatie is al beschikbaar. Bovendien zijn er meer dan genoeg deskundige bedrijven en instanties die u willen adviseren, helpen en begeleiden. Soms bundelen zij hiervoor ook de krachten. Een goed voorbeeld is het Netwerk Internationaal Ondernemen (NIO). In dit zelfstandig overlegorgaan van handelsbevorderende organisaties en het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie hebben de volgende organisaties zitting: ABN-AMRO, AgentschapNL, Fenedex , FME, ING, Koninklijke Metaalunie, KvK Nederland, MKB

Nederland, NCH, Rabobank en VNO&NCW. Zij hebben de website www.internationaalondernemen.nl opgezet, die moet dienen als portal voor internationale ondernemers in Nederland en beoogt de rijke hoeveelheid informatie die bij de deelnemende organisaties beschikbaar is, te ontsluiten. Bekijk deze website gerust eens, want deze bevat zeer veel relevante en interessante informatie over internationaal ondernemen. Zo worden onder andere de vier landen Turkije, Rusland, India en Brazilië nader toegelicht en is er een handige gids die diverse thema’s behandelt.

Cultuur Voorop staat dat bij internationale handel ook rekening moet worden gehouden met de culturele verschillen. De manier waarop een potentiële klant of partner benaderd kan worden, is lang niet in ieder land hetzelfde. Het is dan ook aan te raden om ook op dit terrein vooraf informatie in te winnen. Want wie zich goed voorbereid, kan bij een eerste kennismaking al direct een prima indruk achterlaten. Kortom, ’s lands wijs, ’s lands eer geldt absoluut ook in de ondernemerswereld! Gaat u de grens over? Doe dan uw voordeel met de informatie op www.internationaalondernemen.nl. Succes!

31

Advocaat geeft raad! Nieuwe kabinet versoepelt ontslag In de nieuwe kabinetsplannen wordt het gemakkelijker personeel te ontslaan. Wat houden de beoogde plannen ongeveer in? Het kabinet heeft een aantal grove voorstellen omschreven. Wat zijn deze plannen?

ú heeft de tuin, wij de aanleg... hoveniersbedrijf tim KoK bv - KlompenmaKerstraat 117 - 3194 DD Hoogvliet t: 010-4162784 - www.timKoK.nl - volg ons ooK op twitter: @timKoKHoveniers

• Ontslag via de kantonrechter is alleen nog maar van toepassing bij ziekte en andere opzegverboden. Bij andere gevallen wordt geen rechter meer ingeschakeld; • Ontslag wordt via het UWV geregeld, op basis van een advies aan de werkgever; • Bij ontslag wegens bedrijfseconomische redenen blijft het UWV dezelfde toetsingscriteria hanteren als tot nu toe. Werkgevers zullen een transitiebudget moeten betalen, tenzij het ontslag ingegeven is door de slechte financiële situatie van de werkgever en de werkgever failliet zal gaan als hij aan die verplichting moet voldoen; • Indien het ontslag onterecht is of in hoofdzaak aan de werkgever te wijten is, kan de rechter achteraf een vergoeding geven aan de werknemer. Daarvoor moet de werknemer wel zelf naar de rechter. De hoogte van de vergoeding is een half maandsalaris per dienstjaar en maximaal € 75.000 bruto; • De werkgever moet bovendien een budget ter beschikking stellen om te zorgen dat de werknemer scholing krijgt/inzetbaar is op de arbeidsmarkt. Dit budget bedraagt een kwart maandsalaris per dienstjaar en is maximaal vier maandsalarissen. Hierop is wel een uitzondering, als de werkgever ontslag moet geven in verband met de slechte financiële positie en faillissement dreigt. Maar hoe werkt dat in de praktijk? De werkgever moet ervoor zorgen dat zijn toekomstig ex-werknemer scholing krijgt om de kans op de arbeidsmarkt te vergroten. De werkgever moet dus alsnog investeren in een medewerker waar hij juist niet meer in wilde investeren! Heeft u als ondernemer daar wel zin in? Meer ontslagzaken zullen worden geregeld via het UWV. Maar is het UWV hiertoe in staat? In 2010 kreeg het UWV 25,7 duizend aanvragen ontslagvergunning. De regering gaat er vanuit dat met het nieuwe systeem het aantal zaken zal afnemen, maar dat moet nog blijken. Het lijkt mij dat het UWV zonder uitbreiding niet in staat is om alle ontslagen te behandelen. Ook

Uw mailing is bij ons in vertrouwde handen

behandelt het UWV ontslagzaken in de regel schriftelijk. Volgens de Vereniging Arbeidsrecht Advocaten Nederland holt dit de positie van rechters en van ons rechtssysteem uit. Daarnaast ervaren partijen het juist als positief dat de zaak mondeling wordt behandelt door een rechter. Een enkele schriftelijke afdoening kan zeer onbevredigend zijn.

Meer weten? www.haijwende.nl

Ondernemers kunnen er vanuit gaan dat ontslag goedkoper zal worden, maar dat zal de praktijk moeten uitwijzen. Het transitiebudget dat minister Kamp wil invoeren geldt bijvoorbeeld niet alleen voor werknemers met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd, maar ook voor arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd. Het zijn allemaal plannen die gedurende 2013 in werking zullen worden gesteld, maar die op dit moment veel vragen oproepen. Goed voor u als ondernemer om nog eens te kijken waarmee u te maken krijgt met deze nieuwe plannen. Voor werknemers is het goed om te bedenken waar u in de toekomst rekening mee mag/moet houden.

Verspil uw kostbare tijd niet aan het printen en het verpakken van mailingen. Wij hebben professionele apparatuur en vakkundig personeel voor iedere bewerking en verwerken al ruim 25 jaar mailingen en pakketten voor zakelijke dienstverlening, (semi-)overheid en stichtingen. Bel voor een vrijblijvend gesprek.

Dennis Oud

Koolhovenstraat 10 - 3125 BT Schiedam

Direct-Mail / Grafische Afwerking 32

Avanti Advertentie GW 05.indd 1

010 - 420 51 00 - [email protected]

19-09-2012 14:57:59

33

Kade 100 biedt veelzijdig horecaconcept De redactie is ‘aan boord gegaan’ bij Kade 100. Deze sfeervolle horecagelegenheid omvat een brasserie, restaurant en zalencentrum. Het is een unieke toplocatie gelegen aan de Oude Maas. Schepen varen voorbij en het uitzicht is panoramisch: de skyline van Dordrecht. De ambiance is sfeervol en karakteristiek ingericht met een knipoog naar de scheepvaart. Daardoor waant u zich als gast aan boord van een schip. Wij zijn hartelijk ontvangen door eigenaren Patricia en Frank Callaars.

Perfectionist Gérard Pieket Vakman van het Jaar 2012! Utrecht, 25 oktober 2012 – Gérard Pieket van Parketzorg uit Rotterdam is tijdens een feestelijke Award uitreiking uitgeroepen tot Vakman van het Jaar 2012 . De intens blije Pieket werd eerder op de dag ook winnaar van de categorie Vloerspecialisten. Aan de lustrumeditie van de Verkiezing Vakman van het Jaar, een initiatief van Werkspot.nl, deden dit jaar meer dan 1.000 vakmannen mee. De kersverse Vakman van het Jaar 2012 won, naast eeuwige roem, een gloednieuwe Mercedes-Benz Citan. Volgens juryvoorzitter Peter Rudi Delnoy van hoofdsponsor Stanley is Gérard Pieket een vakman waar de liefde voor het vak vanaf spat, een perfectionist en iemand die zijn vak uiterst serieus neemt. De combinatie van vakmanschap, passie en de wil om zich te blijven verbeteren maakt Pieket de terechte Vakman van het Jaar 2012. Uit het juryrapport “Klanten lopen weg met Gérard Pieket. Vreemd is dat niet, want naast het perfect leggen en onderhouden van houten vloeren, weet Gérard Pieket wat klanten nog meer belangrijk vinden. Zo zet hij zelfs tenten in de tuin om de meubels te beschermen. Het is een vakman die echt van zijn vak houdt; zelden heeft de jury iemand zo gepassioneerd over houten vloeren horen praten. Hij blijft zich ontwikkelen, onderkent het belang van goed gereedschap en durft een goede prijs voor zijn werk te vragen. Kwaliteit in plaats van kwantiteit is zijn motto. Om zijn klanten een optimale service te kunnen garanderen werkt Pieket in een straal van 25 kilometer rond zijn woonplaats. Al met al een ware ambassadeur voor vakmanschap!

34

Sinds april 2011 staat het sympathieke ondernemersduo ‘aan het roer’ van Kade 100. Het stel is woonachtig in Capelle aan den IJssel. “We hebben daar ruim negen jaar een klein bruin café gehad”, vertelt Patricia. “We hebben destijds al gezegd dat we iets in de horeca zouden willen dat groter was dan het cafeetje. Nou, dit is het dus geworden. Frank en ik hebben echt het ruime sop gekozen toen we hier zijn gestart,” zegt ze lachend. Restaurant Patricia en Frank zijn samen aan een bijzonder avontuur begonnen. Kade 100 biedt namelijk een veelzijdig horecaconcept. Er is een sfeervol ingericht restaurant dat 150 zitplaatsen biedt. U kunt hier terecht voor lunch en diner. In de aparte lounge is het aangenaam genieten van een intiem diner of borrel. Ook aan de bar is het heerlijk toeven met een drankje en het uitzicht is magnifiek. Keuken De keuken is Frans georiënteerd en staat garant voor overheerlijke gerechten die zich kenmerken door creativiteit en kwaliteit. De kaart biedt voor elk wat wils. Patricia: “Onze kaart onderscheidt zich door de variatie van gangbare gerechten naar luxe. Alles voor betaalbare prijzen. Onze keuken is ook heel flexibel. De wensen van onze gasten staan centraal. Als iets niet op de kaart staat, kan het bijvoorbeeld toch worden verzorgd. Gasten moeten zich bij ons écht gast voelen.” Zalencentrum Kade 100 beschikt daarnaast over vijfhonderd vierkante meter zalencentrum. Uitermate geschikt voor vergaderingen, feesten en partijen. Het biedt ruimte tot 350 personen. Het zalencentrum beschikt over de nieuwste voorzieningen op het gebied van licht, beeld en geluidsapparatuur. Er zijn onder meer vier beamers, vijf schermen en er is wifi. Kortom: er is alles

aanwezig voor een geslaagde vergadering of bedrijfsevenement. Of heeft u iets te vieren? Dan vaart u met Kade 100 altijd de juiste koers. Bruidsparen kunnen hier feesten als ze in het ‘huwelijksbootje zijn gestapt’. Feesten Frank en Patricia organiseren ook regelmatig themafeesten in het zalencentrum. Frank: “Zoals bijvoorbeeld party’s met als thema ‘back to the seventies’ of ‘eighties’. Verder zijn bijvoorbeeld Nick & Simon en Belle Perez hier geweest. Daarnaast is er ook een keer per maand livemuziek te beluisteren in het restaurant.” Kerstdagen Op kerstavond is het tevens mogelijk te genieten van livemuziek. Er is dan een zangerpianist aanwezig. Op tweede kerstdag kunt u genieten van een drie- of viergangen kerstmenu en wijnarrangement. Indien gewenst kunnen gasten à la carte dineren. Zangeres Belinda omlijst het kerstdiner met livemuziek. Reserveren is wenselijk!

Voor meer informatie: Kade 100 Scheepmakerij 100 3331 MA Zwijndrecht T: 078 – 612 91 22 E: [email protected] W: www.kade100.nl

Dynamisch “We zijn een dynamisch bedrijf. Het is alle hens aan dek wanneer we hier op volle kracht draaien”, aldus Patricia en Frank. “We zouden het ook niet kunnen zonder ons team van professionals. Zonder hen zijn wij nergens en we doen het hier met z’n allen.” Gastvrijheid Kortom: Of u nu wil genieten van een intiem diner, een feest, vergadering of evenement wil organiseren in het zalencentrum. Of gewoon een kop koffie wil drinken en het magnifieke uitzicht in u opnemen… Het kan allemaal bij Kade 100. Een veelzijdig horecaconcept waar gastvrijheid centraal staat en men graag met u meedenkt.

35

www.maat-kappers.nl www.winkelhartspijkenisse.nl

WINKELHART MAGAZINE

ONDERNEMEND

Voorne-Putten www.voorne-putten.nl november/december 2012 | editie 16

magazine voor ondernemer & ondernemen in Prins Alexander en omstreken 0.a in dit nummer: • Ook later AOW voor ondernemer • Verbreding A15 • BTW-verhoging • De Flex BV

Oktober/November 2012 Nummer 4

voorjaar 2012 - nr 1

Het magazine van het Winkelcentrum van Spijkenisse

Winkelcentrum Spijkenisse hoort bij top 5 van Nederland!

24 maart

modeshow

in de Ridderhof

INTERNATIONAAL

ONDERNEMEN

laat u goed informeren!

Glamour Fashion en trends

Winkelen doe je in Spijkenisse

ONDERNEMER EN AUTO BusinessClub Prins Alexander Gemeente stimuleert elektrisch rijden

in de Ridderhof

Iedere eerste zondag van de maand koopzondag

o.a. in dit nummer 30 april

19 mei

3 juni

OPENING NIEUWE PAND VERDER IN DIT MAGAZINE:

belastingdruk • oproep redactie • rabobank “Eric Heskens” • Abu Dhabi • Proeftuin “bedrijvenpark met internationale allure”

1

WINKELHART Spijkenisse - Verrassend nieuw

In de stoel bij… Maat Kappers Succesvolle samenwerking PBA van Dommelen en Lievaart Vormgeving & Communicatie ZakenMerk is hét magazine voor en door ondernemers in Prins Alexander en omstreken. Het informatieve business to business magazine bestaat inmiddels al weer 1 jaar! Een mijlpaal om even bij stil te staan. Het magazine is tot stand gekomen door een succesvolle samenwerking tussen PBA van Dommelen en Lievaart Vormgeving & Communicatie. Beide partijen versterken elkaar op unieke wijze. Hoogste tijd voor een nadere kennismaking.

PBA van Dommelen staat voor Productie, Bemiddeling en Advies en is in juni 2011 opgericht door Alexander van Dommelen. Zij zijn gespecialiseerd in het uitgeven van business to business magazines, als ook business to consumer in de regio’s Spijkenisse, Ridderkerk en Rotterdam Prins Alexander, maar ook online activiteiten zoals Facebook en Twitter, advisering en het verzorgen van drukwerk voor bedrijven. Op deze manier kan een perfecte balans worden gevonden in offline en online reclameinspanningen. Er is altijd een vast contactpersoon, zodat een goed overzicht wordt behouden van alle marketingactiviteiten. Full service Lievaart Vormgeving & Communicatie is een full service reclamebureau gevestigd in deelgemeente Prins Alexander met de eigenaren Denis van Leeuwen en Inge Lievaart. In 1990 opgericht door Rinus en Elly Lievaart. Zij zijn gespecialiseerd in alle facetten van reclame. Denk hierbij aan grafisch ontwerpen in een eigen studio, het verzorgen van drukwerk, begeleiden van advertentieplaatsingen, mediavoorstellen, buitenreclame, promotieartikelen en nog veel meer.

Bouw Nieuw Havenkant Glamstores restyled Beauty & Health maart/april 2012 - Jaargang 3 Editie maart / april 2012 | 11

enthousiast en zeker niet ontevreden over het resultaat. Het magazine maakt een flinke groei en ontwikkeling door. De oplage is inmiddels gestegen naar zesduizend exemplaren. Lievaart en PBA ontvangen leuke reacties van ondernemers uit de deelgemeente en van de deelgemeente zelf. Succesformule De succesformule ligt onder meer in het feit dat het een magazine voor en door ondernemers is in Prins Alexander en omstreken. De redactionele inhoud is breed. Er wordt ingespeeld op datgene wat ondernemers bezighoudt en wat men graag wil weten en lezen. PBA van Dommelen en Lievaart Vormgeving & Communicatie willen alle ondernemers die in het blad adverteren of het op een andere manier ondersteunen dan ook hartelijk danken. Daarnaast natuurlijk ook de deelgemeente Prins Alexander en Businessclub Prins Alexander. Samen Sterk Men heeft voor u als lezer nog veel in petto Dus: op naar het volgende jaar! Voor 2013 hopen beide partijen dat ondernemers weer openstaan voor deelname in het magazine. Op deze manier wil men graag de stijgende lijn voortzetten. Daarnaast hopen PBA en Lievaart dat ZakenMerk de ondernemers in Prins Alexander en omgeving dichter bij elkaar brengt. Het moet uitgroeien tot het gevoel van ‘ons kent ons’. Met ZakenMerk staan we samen sterk!

Kracht In augustus 2011 hebben beide partijen de krachten gebundeld en wordt er officieel samengewerkt. De kracht van de samenwerking ligt in het enthousiasme en flexibiliteit bij zowel PBA van Dommelen als Lievaart Vormgeving & Communicatie. Ze vullen elkaar aan door kennis en ervaring te delen. Er wordt gebruik gemaakt van elkaars netwerk, contacten en diensten. Zo is er een wisselwerking over en weer. Een prachtig resultaat van deze succesvolle samenwerking is dit magazine ZakenMerk. ZakenMerk Het is natuurlijk altijd onzeker wat een startend magazine gaat doen. Maar PBA en Lievaart zijn

36

37

De nieuwe aanwinst voor Stichting Pallieter! De bus heeft veel bekijks of komt het door de chauffeur?

Sponsor aan het woord “Schitterend initiatief” “De Stichting Pallieter is één van de mooiste initiatieven die ik ken.” Deze woorden zijn van de sympathieke Menno Kloostra, oprichter en eigenaar van Detaned. ZZP’er Sinds 2002 is Detaned actief in bemiddeling van ZZP’ers in Nederland. In de tijd dat het woord ZZP’er nog onbekend en vaak ook onbemind was, heeft Detaned zich hard gemaakt voor de fiscale en arbeidsrechtelijke erkenning van de ZZP’er. Men is als deskundige vaak aanwezig geweest bij de vernieuwing van de VAR wetgeving en is een toonaangevende organisatie op het gebied van ZZP’ers. Maar: Detaned is meer dan een bemiddelaar. Men is gespecialiseerd in bemiddeling met actieve projectbegeleiding; werving en selectie; payrolling en oplossen van specifieke personeelsvraagstukken. Kloppend hart Het hoofdkantoor is gevestigd in Capelle a/d IJssel. De complete administratie en back office wordt vanuit hier verzorgd. Deze vestiging is dan ook het kloppend hart. Daarnaast is er sinds drie jaar een vestiging in Heemskerk actief. Deze bedient voornamelijk het Noorden en Oosten van het land. Detaned Zuid, gevestigd in Tilburg, bedient het gebied beneden de grote rivieren en is sinds zes jaar een

bekend gezicht in deze regio. De visie, werkwijze en dienstverlening licht men graag persoonlijk toe. Detaned Foundation Twee jaar geleden is de Detaned Foundation opgericht. Menno Kloostra licht toe: “Wij doen graag iets terug voor mensen in de maatschappij. De Detaned Foundation is opgericht om goede doelen te ondersteunen. Vanuit de Foundation schenken wij in natura.” Geweldig initiatief Hoe is relatie met de stichting Pallieter tot stand gekomen? “Ik had begin 2011 een tekstschrijfster ingehuurd om flyers voor mij te maken. Zij had een band met de Foundation en de Stichting Pallieter. Het doel van de Stichting Pallieter spreekt natuurlijk enorm aan. Het is een geweldig initiatief.” Sproei-installatie Menno Kloostra vervolgt: “Wij hebben vervolgens bij Pallieterburght voor de sproei-installatie gezorgd. Verder dragen wij zorg voor het reguliere onderhoud van de tuin. Dat blijven we ook in 2013 doen. Rein Lander is natuurlijk een enorme kartrekker en wij hebben respect voor de vele vrijwilligers van de Stichting Pallieter.”

Met dank aan de vele sponsors!

38

STICHTING PALLIETER • Paradijsselpark 135 • 2904 PA Capelle a/d IJssel • T: 010 - 4587053, M: 06 - 10655999 • [email protected] • www.pallieterhelpt.nl

39

Doelen Als we Rein vragen om enkele doelen te noemen die financiële steun hebben gekregen van Stichting Pallieter, wijst hij als eerste op het nieuwe doel: Stichting Lucai. Deze zet zich onder andere in bij de organisatie van vakantiereizen voor ernstig zieke tieners tussen de 13 en 18 jaar. Iedere maand wordt een vakantieweek georganiseerd voor deze tieners en hun gezin. “Voorts hebben we de zogenaamde ‘snoezelpaal’ op de intensive care van het Sophia Kinderziekenhuis gesponsord, speelgoed voor Pallieterburght, is er een loods gebouwd om de kinderkarren en bolderkarren in op te slaan en hebben we steun gegeven aan kinderhospice ZonnaCare in Den Dolder en de nieuwbouw bij kinderhospice De Glind in Barneveld,” zegt Rein. “Daarnaast ontvangen alle vrijwilligers een cadeaubon, de welbekende ‘Pluim’. Die hebben zij meer dan verdiend.” Doelstelling Rein geeft aan dat Stichting Pallieter niet zomaar ieder initiatief ondersteunt. “Bij de oprichting, nu dus 12 ½ jaar geleden, hadden we een bepaalde visie en doelstelling. Die wil ik niet verlaten. Daarom zeg ik wel eens dat het moeilijker is om het geld goed uit te geven, dan het binnen te halen. Fondsenwervers, en daar zijn er helaas veel van, zijn bij mij aan het

verkeerde adres. Wij zoeken het toch wat kleinschaliger. Ik zou overigens iedereen op het hart willen drukken goed op te letten waar je geld aan geeft!” Interesse om Stichting Pallieter te ondersteunen? Bezoek dan de website www.pallieterhelpt.nl of neem contact op met Rein Lander op 06-10655999 of via [email protected]. Fotograaf: Ton Schuring

Feestavond Stichting Pallieter was zeer geslaagd In een eerdere editie van dit magazine maakten wij kennis met Stichting Pallieter, dat zich sinds 2000 inzet voor het ondersteunen van kinderen die palliatieve zorg behoeven. Palliatieve zorg betekent eigenlijk het verzachten van de kwaal, zonder de ziekte tot genezing te brengen. Deze verzachting verbetert de kwaliteit van het leven voor de kinderen en hun gezinsleden. Bijzonder is dat Stichting Pallieter bij haar werkzaamheden volledig drijft op vrijwilligers. Voor deze editie spraken we opnieuw met oprichter Rein Lander, verantwoordelijk voor Sponsorwerving en PR.

Rock ’n’ roll feest Op 2 en 3 november was het eindelijk zo ver. Toen werd het rock ‘n’ roll feest, dat werd gehouden in het kader van 12 ½ jaar Stichting Pallieter, eindelijk gevierd. Rein vertelde ons in eerdere edities al heel veel over dit feest in Kade 100 te Zwijndrecht. René Shuman & Angel-Eye zorgden met band en dansers voor een meer dan swingende muzikale omlijsting. Tijdens de vrijdagavond, de Pallieter vriendenavond, heeft Rein weer enkele cheques mogen uitreiken. In totaal ging het om een bedrag van €120.000! Tijdens de avond werd bovendien de aftrap gegeven voor het kinderhospice in Afrika en werd JCI Nederland in het zonnetje gezet als dank voor de prettige samenwerking in de afgelopen twee jaar.

40

Hoe heeft Rein de avond zelf ervaren? “Het was een meer dan geslaagde avond, waarop iedereen het prima naar de zin had. Ik kijk er dus met plezier op terug.” Richting volgend jaar heeft Rein zelfs al een nieuwtje. “Zeker. Het Hilton hotel zal namelijk in april een benefietavond organiseren en op 2 november zal de Vriendenavond van Stichting Pallieter ook in het Hilton worden gehouden. Dat belooft een bijzonder gebeuren te worden, een beetje Amerikaans. Daarover zal ik later nog meer vertellen, maar ik kan wel al verklappen dat ook René Shuman weer aanwezig zal zijn.”

41

Internationaal

Maak tijdig uw afspraak voor de komende feestdagen!

Samuël Esmeijerplein 25 Tel. 010 420 68 62

ondernemen let op uw belastingdruk

Hesseplaats 29 Tel. 010 421 27 63

Binnenhof 86 Tel. 010 421 24 28

www.maat-kappers.nl

De specialist in communicatie, netwerk en automatisering

De SchoonSte kluS Doen wij Professionele schoonmaak voor uw onderneming. Wij zorgen voor een gezonde werkomgeving. Voor een vrijblijvend advies neem contact met ons op.

DeSaTel is een jong, flexibel en dynamisch bedrijf. Naast een persoonlijke service staat DeSaTel garant voor kwaliteit.

www.desatel.nl

DeSaTel biedt u de volgende diensten: Bedrijfscommunicatie, VOIP-oplossingen, datanetwerk, mobiele communicatie en ICT bedrijfsautomatisering.

DeSaTel Ligusterbaan 1 2908 LW Capelle aan den IJssel

42

T 010 202 44 05 - F 010 202 48 83 [email protected] - www.desatel.nl

Om optimaal gebruik te kunnen maken van de lage belastingtarieven van enkele buitenlandse lidstaten, moet uw onderneming daadwerkelijk in deze buitenlandse lidstaat gevestigd zijn. Eenvoudigweg een ‘brievenbusmaatschappij’ openen in dat land volstaat dan ook niet. Het bestuur van uw onderneming moet vanuit het buitenland opereren, u mag dus niet vanuit Nederland aan de touwtjes trekken. Een fabriek is vanzelfsprekend niet eenvoudig te verplaatsen naar het buitenland. Echter diverse diensten en kapitaal kunnen eenvoudiger verplaatst worden naar het buitenland. Beoordeel of uw ondernemingsactiviteiten naar het buitenland verplaatst kunnen worden. Indien dit mogelijk is, beoordeel vervolgens naar welk land u uw onderneming wilt verplaatsen. Het belastingtarief zal hierbij een zeer belangrijke factor vormen, echter de infrastructuur en sociale economische factoren zullen eveneens rol van betekenis spelen. Veronderstel dat u heeft besloten om uw onderneming naar Malta te verplaatsen of in Malta een nieuwe onderneming op te zetten. U zult dan in Malta een directie moeten benoemen. Dit kan bijvoorbeeld door een professionele trustmaatschappij directie te laten voeren over uw onderneming. Doordat de leiding van uw onderneming vanuit

Wij hanteren een uitstekende prijs/kwaliteitverhouding en u heeft het gemak van één vast aanspreekpunt. Kijk voor meer informatie en onze regelmatig wisselende aanbieding op onze website:

Als u internationaal onderneemt, heeft u te maken met de belastingverdragen die de Nederlandse overheid heeft gesloten met diverse buitenlandse lidstaten. Simpel gezegd regelen deze belastingverdragen welke lidstaat belasting mag heffen over de winst. Ondernemingswinsten worden veelal belast in het land waaruit de winst opkomt. Dus als u uw producten vanuit de Duitse vestiging verkoopt aan de afnemer, zult u waarschijnlijk belasting in Duitsland moeten betalen.

Malta geschiedt, zullen de resultaten belast worden in Malta. Door uw juridische structuur dusdanig in te richten, kunt u de effectieve belastingdruk in Malta verlagen tot 5% of minder. Er zijn diverse mogelijkheden om op een legale manier belasting te sparen door het opzetten van een buitenlandse structuur. Realiseer u echter wel dat de leiding vanuit het buitenland dient te geschieden. Daarnaast moet de hoogte van de winst van een dusdanig niveau zijn om de kosten van de instandhouding van de buitenlandse structuur terug te verdienen. Conclusie: Onderneemt u internationaal en wilt u uw belastingdruk verlagen? Neem contact met ons op, wij brengen u in contact met betrouwbare internationale specialisten. Leon de Bonte Belastingadviseur en financieel planner vanuit ‘De Kortenaer’ te Stellendam mobiel 06 - 40 218 218 www.leondebonte.nl

Design Schoonmaak Piet Zwartstraat 20 3059 PL Rotterdam - Nesselande Tel.: 010 - 420 36 64 Fax: 010 - 420 60 36 Mobiel: 06 - 461 293 63

43

De Verkeersonderneming, een enthousiaste partner

Federatie Zeppelin

Gedroomde aftrap

Een enthousiaste partner van Zeppelin is de Verkeersonderneming. Deze club is vanuit de overheid verantwoordelijk voor het terugdringen van files door het bieden van alternatieven. Zoals de ‘1000 van de Algera’ en de ‘My Way’ campagne. Om in gesprek te komen met zoveel mogelijk ondernemers, werkt de Verkeersonderneming samen met Zeppelin.

In kleine groepen werd, onder leiding van een tafelpreses, gekeken naar de gebieden als: - Hoofdweggebied; - Rivium-Fascinatio; - Algebracorridor en Abram van Rijckevorselweg (N219); - Gebied rond het IJsselland Ziekenhuis; - Stadscentrum Capelle; - Het gehele gebied (rond) Capelle/Alexander.

Op 10 December waren bij de Zuiderster in Capelle, het bedrijf van BIZ CapelleXL- voorzitter René de Blok, veel betrokken ondernemers bijeen om te discussiëren en na te denken over mogelijkheden om files in en om Alexander en Capelle terug te dringen, zodat de verkeersdruk op de randwegen verdwijnt.

De uitkomsten van deze discussie worden door de Verkeersonderneming gebruikt voor het bepalen van beleid dat ook direct wordt uitgevoerd. Geen ellenlange trajecten maar direct zichtbaar maken van de uitkomsten door te doen. Ondernemers worden ook beloond voor hun geleverde bijdragen, zodat een echte win-win situatie ontstaat.

Wat is de toekomst van onze regio? Voor individuele ondernemersnetwerken zal het in de toekomst steeds moeilijker worden met de beslissers in de politiek rond de tafel te komen. Er worden steeds meer beslissingen genomen buiten gemeenten om en waar de invloed van de gemeenten zeer beperkt is. Daarbij komt het einde van de stadregio Rotterdam in zicht en is men druk met het organiseren van de ‘Metropoolregio’.

Op 27 september was de voormalige Zeppelin Fabriek in Krimpen aan de Lek het decor van de aftrap van Zeppelin. Ruim tweehonderd deelnemers waren afgekomen op de uitnodiging om deze feestelijke start van een geweldig initiatief mee te maken. Tussen de draaibanken, freesmachines en slijptollen werd volop genetwerkt. De Oud-Hollandse spelen die waren neergezet om de contacten wat soepel op gang te brengen, waren overbodig. Iedereen onderhield zich met elkaar en er werden agenda’s getrokken om afspraken te noteren. De officiële aftrap werd verzorgd door Peter Regoord, die de voorzitters van de deelnemende ondernemersnetwerken aan de tand voelde aan de hand van stellingen. Daarmee werd tegelijk de zin van het opzetten van een federatie van businessclubs ter discussie gesteld.

44

Waarom deelnemen aan de federatie, wanneer je zelf al activiteiten organiseert? De conclusie kwam erop neer dat je juist door samen te werken op basis van duidelijke thema’s als: infrastructuur, werkgelegenheid, onderwijs en bedrijfsleven en herinrichting van bedrijfsterreinen, de krachten kunt bundelen en een betere gesprekspartner kan worden voor de overheden. De aanwezigheid van wethouders, vertegenwoordigers van de Metaalunie, de Verkeersonderneming, stadsregio Rotterdam, Kamer van Koophandel, MKB Nederland en vele anderen, toont aan dat één gesprekspartner voor een groot gebied zeer op prijs wordt gesteld. Als speciale gast werd oudburgemeester van Krimpen, Ries Jansen op het podium uitgenodigd. Hij juicht de doelstellingen van Zeppelin toe en zal de komende tijd zijn uitgebreide netwerk inzetten om, als ambassadeur van Zeppelin, de juiste contacten te leggen die nodig zijn om de doelen te bereiken.

Even voorstellen: Om te zorgen dat de aandachtsgebieden ook daadwerkelijk worden opgepakt en dat er binnen Zeppelin altijd iemand aanspreekbaar is op deze onderwerpen zijn portefeuillehouders benoemd: - Digitale infrastructuur, Gert Jan Ruit (OKN); - Onderwijs en bedrijfsleven, Kees Schaap (ONC); - Bereikbaarheid en infrastructuur, Ton Kurtschreutter (ONC) en Peter Breedveld (OKK); - Werkgelegenheid, Wijnand Pijnacker (BCPA); - Revitalisering bedrijfsterreinen, John IJsselstein (OCN) en Hans de Haij (EKC); - Evenementen organisatie, Peter Regoord (BCKC).

De federatie Zeppelin voorziet in een behoefte om tot regionaal overleg te komen voor zowel de individuele ondernemersclubs als voor de kwartiermakers van de stadsregio, zoals de Verkeersonderneming. Het opschalen van de bestaande stadsgewesten Haaglanden en Rotterdam dwingt de ondernemersnetwerken hetzelfde te doen en op te blijven komen voor onze belangen. Dit doen we door de zes hoofdonderwerpen van de federatie te blijven benoemen in overlegstructuren. Samen schouders onder economisch belangrijke regio De oostkant van de Rotterdamse regio kent veel onbenut potentieel. Zo worden de rivierzones onvoldoende economisch belangrijk geacht en het internationale karakter onvoldoende benadrukt. Het maritiem cluster, het netwerk rond de grote rivieren binnen onze regio, is een al bestaande economische identiteit, die aandacht blijft vragen van beleidsmakers en ondernemers.

De maritieme sector blijft in beweging, net als de wereldeconomie en strekt zich uit over Dordrecht, Krimpen aan den IJssel, Capelle aan de IJssel en Rotterdam. Onderwijs en innovatie Het verslag van het rondetafelgesprek in deze uitgave van het IJssel Business Magazine toont al aan dat er gebrek is aan vakmensen en passend onderwijs. Bijvoorbeeld de metaalgerelateerde vakscholen en het inrichten van ‘eigen’ onderwijs op alle niveau’s wordt steeds belangrijker. Dat onderwijs moet aansluiten op de arbeidsmarkt. Wil je de internationale concurrentiepositie van de ‘Zeppelinregio’ versterken, dan zul je op de combinatie ‘onderwijs en arbeidsmarkt’ moeten inzetten. Bereikbaarheid De bereikbaarheid van de westkant van de ‘Metropoolregio’ heeft tot nu toe hoog op de agenda gestaan van het ministerie van Infrastructuur en Milieu. Wij zullen, wanneer we de oostkant van de regio op de kaart willen krijgen, voortdurend in overlegstructuren het belang van oplossingen rond de meest nijpende flessenhalzen blijven benadrukken. Zeppelin zal zich weliswaar geruisloos, maar zeker niet onopgemerkt blijven bewegen boven het gebied en de belangen voor haar ondernemers ook in de toekomst blijven behartigen. Peter Meulendijk - Peter Breedveld

BUSINESSCLUB

Kenmerken van het maritieme cluster: - Waterontsluiting; - Keten van bedrijvigheid: zware industrie, toeleveranciers, hightech, enzovoort; - Flexibele schil van werknemers.

45

Het pure genieten Bij Restaurant De Prins kunt u terecht voor: • zakenlunch • bedrijfsdiner • bedrijfsfeest • private dining tussen de wijnen • wijnpaketten (keuze uit meer dan 200 wijnen) • Italiaanse delicatessenpaketten Restaurant De Prins van Terbregge, alweer acht jaar een begrip in Rotterdam.

culinair Erwtensoep 2012 ©

JeffreyRooker

LEKKER EN GEZELLIG BIJ CAFÉ WILSKRACHT...

Restaurant De Prins van Terbregge Bergse Linker Rottekade 323 Rotterdam-Hillegersberg Tel: 010 420 10 87

Geopend di t/m zo vanaf 11.00 uur. Maandag gesloten (behalve voor groepen). Keuken open van 12.00 - 22.00 uur. [email protected] • www.deprinsvanterbregge.nl

• crème van erwten • scheut van jonge erwtenplant • wortel sorbetijs • iberico buikspek • gedroogde katenspek • roggekruim • brunoisse knolselder • gestoofde prei • uiencompôte • jus van rookworst * Wijnadvies: Château Tour Boisée, Marie-Claude 2007, Minervois (Macabeu, Morsanne, Muscat)

Wilskracht aan het Prins Alexanderplein, met een geweldige locatie, is de plek naast het Winkelcentrum Alexandrium, om even lekker tussendoor te genieten van een bakje koffie of thee tot aan uitgebreid dineren. Lekker casual dineren met familie of vrienden, even gezellig wat drinken met relaties of collega’s of lunchen in ongedwongen sfeer met oog voor service en snelheid. Alles kan bij Café Wilskracht. U bent van harte welkom!

De Prins van Terbregge Bergse Linker Rottekade 323 3056 LL Rotterdam Hillegersberg T: 010-4201087 I: www.deprinsvanterbregge.nl

Café Wilskracht Prins Alexanderplein 5 3067 GC Rotterdam T: 010 4556624 www.cafewilskracht.nl [email protected]

Stadsplein 1 | Capelle aan den IJssel | T 010 - 451 52 96 [email protected] | www.restaurantdebank.nl

46

47

Café Wilskracht Sfeervolle ambiance

Grieks Restaurant Olympiada

Culinaire tips Gevulde champignonhoeden

Al bijna 30 jaar een begrip in de regio. Kwaliteit, service en gastvrijheid. Sinds 2,5 jaar ook gevestigd in Barendrecht, op een fantastische locatie aan het water. Een modern Grieks restaurant, anders dan u gewend bent. Naast smakelijke gerechten, serveren wij ook een grote keur aan exquise wijnen. Wij verwelkomen u graag!

Grieks Restaurant Olympiada Havenhoofd 27-29 2993 EK Barendrecht T: 0180-654960 I: www.olympiada.nl

48

Benodigdheden: • 10 grote champignons • 3 sneetjes oudbakken wit of bruin brood • 1 middelgrote ui • 50 gram gesmolten boter • 1 theelepel gedroogde Italiaanse kruiden • Zout • Peper • 1 eiwit • 4 eetlepels geraspte belegen kaas Bereiding: Borstel de champignons schoon en haal de stelen eruit. Hak de stelen en 2 van de champignonhoeden in de foodprocessor niet te fijn. Verkruimel het brood en snipper de de ui. Laat de ui glazig fruiten in de helft van de boter en voeg de gehakte champignons toe. Bak het geheel totdat het vocht bijna is verdampt. Voeg het broodkruim, de kruiden, wat zout en peper toe en bak dit al omscheppend nog een paar minuten. Laat van het vuur afkoelen. Verwarm de oven voor op 200 graden. Bestrijk 8 champignonhoeden met de rest van de boter aan de binnen- en buitenkant. Klop het eiwit stijf met een mespunt zout en spatel dit door het champignonmengsel. Vul hiermee de hoeden en bestrooi deze met de geraspte kaas. Zet de hoeden in een passende schaal en laat deze 10 tot 15 minuten bakken in de oven tot de vulling is gerezen en de bovenkant goudbruin is.

Bent u nog op zoek naar een sfeervolle ambiance voor uw eindejaarsborrel of diner? Of hebt u nog geen locatie voor uw nieuwjaarsreceptie? Ons advies: Café Wilskracht. Centraal gelegen aan het Prins Alexanderplein, direct naast het winkelcentrum Alexandrium, is dit ‘the place to be’. Café Wilskracht is een warme en sfeervol ingerichte zaak waar gastvrijheid centraal staat. Iedere gast wordt hartelijk ontvangen en in de watten gelegd. Alle ingrediënten voor een smakelijke lunch, koffie met gebak, lekker hapje en drankje, smaakvol diner en volop gezelligheid zijn aanwezig.

Lekker casual dineren met familie of vrienden, even wat drinken met relaties of collega’s of lunchen in ongedwongen sfeer. Met oog voor service en snelheid. Ook ideaal voor zakenlunches, diners en borrels. Alles kan bij Café Wilskracht! Hier weet men als geen ander wat service en gastvrijheid is.

Café Wilskracht Prins Alexanderplein 5 3067 GC Rotterdam T: 010 4556624 www.cafewilskracht.nl [email protected]

U bent van harte welkom! Alvast sfeer proeven? Neem een kijkje op de site:www.cafewilskracht.nl

Huisgemaakte erwtensoep Café Wilskracht voor 4 personen Benodigdheden:

Bereiding:

• 1 pak spliterwten • 1 kilo hamschijf of spek (of een mix daarvan) • 1 grote rookworst • 1 grote winterwortel • ½ kleine knolselderij, met groen • 1 grote prei • 1 grote ui • 2 aardappels • 1 bouillonblokje

Doe het vlees in een grote pan, zet dit onder water en kook het gaar. Haal het vlees uit de pan, doe het op een bord en laat het afkoelen en snij in stukjes. Was de spliterwten tot er geen witte bruis meer op zit. Gooi ze dan in het vleesvocht. Heel vaak roeren want erwten kunnen aanbranden. Als de erwten bijna gaar zijn, gooi je de schoongemaakte, gewassen en gesneden groente er allemaal bij en het bouillionblokje. Blijven roeren is heel belangrijk! Snijd de rookworsten in plakjes. Als je erwten en groenten gaar zijn, gooi je het klein gemaakte vlees erbij. Even roeren dan de worst bijvoegen (niet alles). Blijven roeren! Op smaak brengen met peper en een beetje zout, want meestal is het vlees dat erin zit al zout genoeg . Serveer in een grote soepkom en garneer met worst. Serveer hierbij roggebrood met katenspek. Eet smakelijk!

49

Trendsettend Een verkiezing om trots op te zijn, maar geen aanleiding om vervolgens stil te blijven staan. Integendeel! Jewel Trend streeft er naar om de goede reputatie steeds te blijven waarmaken. Dat doet men onder andere door innovatief bezig te zijn en de ontwikkelingen te volgen. Daardoor wordt Jewel Trend gezien als trendsettend in de branche. Brede collectie Sieraden worden modieus gedragen. Het is heel gebruikelijk meerdere horloges en sieraden te hebben. Op deze trend is destijds ook het principe van Jewel Trend gebaseerd. Het staat voor een combinatie van een mooi sieraad met een stukje mode. Jewel Trend heeft een brede collectie met mooie merken. Voor elk prijssegment is er iets in huis. Keuze genoeg!

Jewel Trend Sterk in business en lifestyle Het ondernemersduo Andrea en Jeffrey Stubbs zijn met Jewel Trend al meer dan vijftien jaar toonaangevend. Ze zijn innovatief en volgen trends in binnen- en buitenland nauwlettend. Wat ooit begon als een trendy juwelierszaak, is uitgegroeid tot een centrale juweliersonderneming met vakbekwame, gediplomeerde professionals. Jewel Trend beschikt over een eigen atelier en ontwerpers. De Ridderkerkse juwelier werkt landelijk en biedt haar klanten een unieke beleving aan.

Sieraden en juwelen maken onderdeel uit van een lifestyle.Daar past het bieden van een beleving bij. Dat doet men bij Jewel Trend. Wie binnenstapt bij Jewel Trend wordt direct gegrepen. Er klinkt muziek, de inrichting straalt warmte uit en de producten worden op de juiste wijze belicht. Er is een uitgebreid assortiment en de gastvrijheid is ongekend. Hier kan iedereen in een aangename sfeer een keuze maken. Inspiratie opdoen en kiezen voor datgene wat bij zijn of haar persoonlijkheid past.

50

Beleving Beleving is uiteraard onderdeel van het totaalplaatje waarmee Jewel Trend zich wil onderscheiden. Samen met een groot aantal aspecten waaronder vakkundigheid, creativiteit, presentatie, innovatie en klantvriendelijkheid, zet Jewel Trend een uniek concept neer. Niet voor niets veroverde het bedrijf al eens de titel ‘Beste juwelier van Nederland’.

Hollywood Zo is er een speciale Ti-Sento Milano corner en de Guess Marciano wand. Ook is men official dealer van Mi Moneda en het stoere merk Buddha to Buddha. Ook vindt u hier alles van het Amerikaanse merk Michael Kors en het merk Glam Rock Swiss Made. Bijzonder is Nialaya Jewelry. Dit is de trend uit Hollywood!

Jewel Trend Ridderhof 90-91 (winkelcentrum Ridderhof) 2981 ET Ridderkerk T 0180 - 497170 www.jeweltrend.nl Volg ons via Facebook & Twitter @jeweltrend

Nialaya Jewelry produceert de meest originele geluksarmbanden met edelstenen. Ze worden met de hand gemaakt. Elk exemplaar is uniek. Zakelijke klant Jewel Trend heeft ook de zakelijke klant veel te bieden. Het bedrijf is daarom vaak aanwezig op beurzen, events en netwerkbijeenkomsten. Jewel Trend wordt graag nauw betrokken bij dergelijke evenementen. Regelmatig worden after work borrels georganiseerd in de trendy zaak. Dat wordt erg gewaardeerd. De mensen komen graag bij Jewel Trend om in een bijzondere sfeer de werkweek af te sluiten en andere ondernemers te ontmoeten. Relatiegeschenk Jewel Trend levert ook de leukste relatiegeschenken voor bedrijven. Zowel voor dames als heren kunnen speciale pakketten worden samengesteld. Daarin is altijd ruimte voor een persoonlijke boodschap. Dankzij dit persoonlijke tintje neemt de impact van het geschenk toe. Waardering Wie als werkgever de waardering voor medewerkers wil uitdrukken, kan dat perfect doen middels een cadeau van blijvende waarde. Horloges, zilveren of gouden sieraden, met of zonder graveringen of speciale aluminiumplaatjes met bedrijfslogo zijn hier goede voorbeelden van. Medewerkers dragen dergelijke geschenken met trots en vergeten dit nooit meer. Op maat Voor een deskundig advies kunt u altijd bij Jewel Trend terecht. Jewel Trend kan relatiegeschenken bovendien speciaal op maat maken. Interesse? Neem dan contact op met Jewel Trend of kom langs in de inspirerende winkel. U bent van harte welkom!

51

De Proeftuin: bedrijvenpark met internationale allure op 2 minuten van de A29

Heeft u al gehoord van het ontwikkelingsplan ‘De Proeftuin’ in de Hoeksche Waard? Op een oppervlakte van bijna 200.000 m² aan de oostzijde van de Rijksstraatweg, die Klaaswaal en Numansdorp met elkaar verbindt, verrijst een schitterend bedrijventerrein met internationale allure. Dit moet straks een oplossing bieden aan bedrijfsbehoefte op regionaal niveau. Kenmerkende eigenschappen van De Proeftuin zijn de diversiteit van bebouwing en landschap.

Plan

Proeftuin West

De Proeftuin bestaat straks uit twee delen, te weten ‘Proeftuin West’ en ‘Proeftuin Oost’. De eerste vormt de schaalbuffer tussen de Rijksstraatweg en het grootschaliger te ontwikkelen Proeftuin Oost. Laatstgenoemde grenst aan de oostkant aan het bestaande bedrijventerrein Middelsluis en aan de zuidkant aan de Rijksstraatweg. Beide zijden worden gescheiden door een groene zone. Aan de noordzijde bevindt zich het Oude Diep, waarboven een zone wordt gecreëerd die is bestemd voor natuurontwikkeling en waterberging. De Proeftuin is straks bereikbaar via een enkele inrit vanaf de Rijksstraatweg en vanaf bedrijventerrein Middelsluis.

Proeftuin West biedt ruimte aan kleinschalige woon/ werkunits. Deze zorgen voor een gevarieerde aanblik en maskeren, samen met een voorliggende bomenrij, de achterliggende industrie. De woon/werkunits dienen te voldoen aan diverse voorschriften omtrent bouwhoogte – variërend van zes tot tien meter - en bouwvolume – minimaal 600 m³ en maximaal 750 m³ - , gebouw en kavel, kleur en materiaal en erfscheiding. Zo dienen de praktijk of bedrijfsruimte ondergeschikt te zijn aan de bedrijfswoning. Binnen

deze voorschriften zijn veel mogelijkheden. Door de gunstige ligging zijn deze kavels zeer geschikt voor onder andere een praktijk aan huis.

bouwvolumes. Hierbij wordt een verzorgde uitstraling nagestreefd, waarbij de kantoorfuncties zich aan de representatieve zijde dienen te bevinden. Bij voorkeur wordt met hoogwaardige en duurzame materialen gebouwd.

Proeftuin Oost

Eigen regie

Proeftuin Oost is bedoeld om compacte bedrijfsunits te huisvesten. Ook hier gelden bepaalde voorschriften. Waar Proeftuin West zich kenmerkt door een open structuur, dient Proeftuin Oost een compacte aanblik te bieden. De kavels moeten dan ook bebouwd worden met compacte

De kavels op de Proeftuin zijn uitermate geschikt voor bedrijven die op zoek zijn naar een nieuwe uitdaging en in eigen regie hun bedrijfspand willen bouwen. Zij kunnen straks terecht op een schitterend bedrijvenpark, dat zeer goed bereikbaar is en aansluitingen heeft met Rotterdam, de Rijnmond, de Drechtsteden, Moerdijk en Antwerpen.

Meer weten over de mogelijkheden? Bekijk dan www.ontwikkelingproeftuin.nl of neem contact op met Marco Jansen via [email protected] of 06-22775070

52

53

Inbraakbeveiliging • Brandbeveiliging Camerasystemen • Toegangscontrole Ohmweg 14 3208 KE Spijkenisse Tel: 0181-62 63 83 [email protected]

www.rijnmondsecuritysystems.nl

De kunst van Automatiseren

New Image is de ICT leverancier voor het MKB

Een greep uit onze producten en diensten: Verkoop, installatie en beheer van Microsoft, FreeBSD / Linux servers en werkstations Werkprocessen automatiseren (proces- & Projectondersteuning) IT lease Automatisering van uw financiële administratie (AccountView, Exact, King, enz.) Ondersteunen bij het inrichten van uw relatiebeheeromgeving Microsoft Windows server (NT / 2000 / 2003 / 2008 / SBS enz.) Communicatie: E-mail en internet Voice over IP d.m.v. onze krachtige opensource telefooncentrale Thuiswerkplekken via een beveiligde verbinding (VPN) Hosting van uw eigen virtueel kantoor (overal en op elke computer uw eigen desktop en applicaties) Draadloos werken op kantoor en daarbuiten, Beveiliging van uw netwerk, Backup-oplossingen Bereikbare helpdesk met gespecialiseerde medewerkers Domeinregistratie en (website)Hosting, Netwerk test en tuning, IP V6 voor het MKB Hulp bij opstellen IT budgetten en investeringsplannen Maar vooral zijn we normale gasten die IT gewoon leuk vinden en die niet stoppen voordat de klant blij is.

“Internationale handel? Ja, de beplanting waarmee we werken komt uit Italië,” lacht Tim Kok als de redactie hem het thema van deze editie voorlegt. Er zijn echter wel diverse andere onderwerpen waarover Tim ons iets kan vertellen.

Hoveniersbedrijf Tim Kok kent het belang van groen Groene omgeving Veel mensen zoeken in het weekend de natuur op. Het park in de buurt, het bos of het strand. Dat doen ze niet zonder reden. “Het werkt rustgevend,” weet Tim. “Het is bewezen dat een groene omgeving een gunstige invloed heeft op mensen. Ze worden rustiger, blijer en enthousiaster. Die effecten zijn ook zichtbaar op de werkvloer. Dus ook in kantoren zijn groene elementen aan te raden. Groen neemt bovendien ook nog eens ziektekiemen op, dus het is ook gezond.” Overigens merkt Tim op dat ook het aanzicht niet vergeten moet worden, dus is het wel belangrijk de beplanting goed bij te houden. Gladheidsbestrijding De winter staat weer voor de deur. Hoe die zich ontwikkelt is afwachten, maar mocht het glad worden, dan is Hoveniersbedrijf Tim Kok het juiste adres voor gladheidsbestrijding. “We zijn er voor uitgerust, want we hebben een shovel met een sneeuwschuif van 2,5 meter breed, met een strooier erachter,” geeft Tim aan. “Indien nodig zijn we 24 uur per dag inzetbaar en maken we de entree voor openingstijd sneeuwvrij.”

Winterklaar Het is nu ook de tijd om de tuin winterklaar te maken. “Inderdaad is het verstandig om juist nu de tuin aan te pakken, want alles is nu in rust,” legt Tim uit. “Bovendien mogen de zogenaamde ABC-bomen, dus acer, betula en carpinus, niet na 1 januari gesnoeid worden. Deze bomen hebben namelijk een vroege sapstroom. Wie hier meer over wil weten, mag altijd bellen!” Digitaal tekenprogramma Recent heeft Hoveniersbedrijf Tim Kok geïnvesteerd in een nieuw digitaal tekenprogramma. Dit maakt het onder andere mogelijk om zowel in 2D als in 3D te tekenen en ontwerpen online te presenteren. “Een prachtige toevoeging, want alles kan op schitterende en duidelijke wijze getoond worden,” vertelt Tim. Meer weten? Bekijk dan eens de website, waarop maandelijks interessante tuintips staan, of volg Hoveniersbedrijf Tim Kok op twitter. Hoveniersbedrijf Tim Kok BV Klompenmakerstraat 117 3194 DD Hoogvliet T: 010-4162784 I: www.timkok.nl Twitter: @TimKokHoveniers

New Image biedt de lezers van dit blad een gratis IT-scan aan Wil je graag in aanmerking komen voor een IT-Scan stuur even een email aan [email protected] Oslo 12 – 2993 LD Barendrecht – Telefoon 010 285 06 03 – E-mail [email protected] – www.newimage.nl

54

55

WIJ WENSEN U EEN SUCCESVOL 2013 Langs deze weg wenst PBA van Dommelen al zijn relaties prettige feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar toe. Wij kunnen terugblikken op een productief jaar waarin we, ondanks de verminderde economie, toch kansen hebben gezien om te groeien, wat tevens ook onze doelstelling zal zijn voor 2013. Deze groei was onmogelijk geweest zonder de inzet en toewijding van u. Wij danken u dan ook voor de prettige samenwerking en hopen deze voort te kunnen zetten in het nieuwe jaar.

Voordat we 2013 verwelkomen, blikken we hier nog kort even terug op een aantal hoogtepunten uit 2012.

DPFC Health Fit & Dance DPFC Health Fit & Dance heeft het 25-jarig jubileum gevierd. Een bijzondere mijlpaal. Sylvia van de Groenendaal is vanaf het eerste uur de drijvende kracht achter DPFC. Destijds gestart met nul gulden en een kale gymzaal. Inmiddels gevestigd in een pand van 2000 vierkante meter en 32 medewerkers die zich inzetten voor de bezoekers. Wij hebben Sylvia eerder gevraagd naar de succesformule. “Dat is onze enorme diversiteit op het gebied van sport, fitness en dans. Mede door de samensmelting van kunst en sport heerst hier een warme open bedrijfscultuur, die DPFC een geheel eigen uitstraling geeft.” Stichting Pallieter Ook voor de stichting Pallieter is 2012 een bijzonder jaar te noemen. De stichting heeft het 12,5 jarig jubileum gevierd. Sinds 2000 zet Stichting Pallieter zich in voor het ondersteunen van kinderen die palliatieve zorg behoeven. Palliatieve zorg betekent eigenlijk het verzachten van de kwaal, zonder de ziekte tot genezing te brengen. De verzachting verbetert de kwaliteit van het leven voor kinderen en gezinsleden. Bijzonder is dat de stichting bij haar werkzaamheden volledig drijft op vrijwilligers! Compair Airconditioning Voor John van Kralingen, eigenaar van Compair Airconditioning, gaat 2012 als een bijzonder jaar de boeken in. Met trots kan worden gezegd dat John in juli 2012 Capelse ondernemer van het jaar is geworden voor regionaal ondernemerschap. Daar is hij best trots op, zonder zijn bescheidenheid te verliezen. John geeft namelijk aan dat niet hij, maar het hele team van Compair de winnaar is! Rabobank Rotterdam Het afgelopen jaar heeft de Rabobank Rotterdam regelmatig themabijeenkomsten, workshops en netwerkavonden georganiseerd voor het bedrijfsleven. De betrokkenheid van de Rabobank uit zich ook in de wijze waarop men zich inzet voor startende ondernemers. Zo is er specifieke starters adviseur en ontwikkelt de bank allerlei innovatieve projecten. De Rabobank fungeert graag als sparringpartner. U kunt altijd terecht voor een geheel vrijblijvend gesprek met de adviseurs. U bent van harte welkom. Rogam Rogam heeft de unieke Mercedes-Benz en Smart flagshipstore aan de Rotterdamse Autostrada feestelijk geopend. Op de locatie van 3.094 vierkante meter is een prachtig bedrijfspand gerealiseerd. Ruimtelijkheid, transparantie en openheid staan centraal. De flagshipstore heeft een driemaal zo groot oppervlak als voorheen. Dit is nodig om volledig in te kunnen spelen op de ambitieuze groeidoelstellingen voor de komende jaren van zowel ROGAM als de merken Mercedes-Benz en Smart. 2013 Het is duidelijk dat 2012 voor velen van u een bijzonder jaar te noemen is. Ook 2013 belooft interessant te worden. Een nieuw jaar met volop mogelijkheden, ontwikkelingen en kansen. ZakenMerk is hier graag bij. Tot 2013!

56

57

ZAKENMERK NU OOK DIGITAAL!

Vanaf 2013 zal ZakenMerk ook online te vinden zijn. Het werd de hoogste tijd. Na een afwachtend, maar succesvol jaar, kunnen we dan eindelijk online met het magazine! Dit doen wij allereerst om een zo breed mogelijk publiek te trekken en uiteindelijk bekendheid te genereren voor het ZakenMerk en de deelnemers in het magazine, maar ook een uitbreiding van offline naar online. Hierbij alvast een impressie van de site. In de volgende editie gaan we uitgebreider in op de inhoud en indeling van de pagina’s. Vol verwachting klopt ons hart…

58

De perfecte locatie voor uw lunch, diner, bruiloft, feest of seminar

Kade 100 • Scheepmakerij 100 • 3331 MA Zwijndrecht T: 078-6129122 • I: www.kade100.nl

59

Het plan is een nieuwe dienst leveren. Ondernemers zien altijd groeikansen. Kansen om meer klanten aan te trekken of nieuwe producten of diensten te lanceren. Bent u een ondernemer en heeft u ook concrete plannen voor de groei van uw bedrijf? Rabobank Rotterdam kijkt graag met u naar de mogelijkheden om die plannen te financieren.

en e u k n n ga a a e M k a a r bo p a s f R a op e* e e m iti d e Exp

Financieren omdat wij samen kansen zien. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

* Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/rotterdam of maak een afspraak met één van onze adviseurs via (010) 400 36 66.

rabobank.nl/rotterdam facebook.com/RaboRotterdam @RaboRotterdam