OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČEŠTINA

UR2160 I český instalační manuál

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento produkt nepatří do běžného odpadu. Po skončení jeho životnosti jej vraťte do sběrny elektronického odpadu nebo kontejnerů určených pro eletro odpad. K označení elektro odpadu slouží symbol vedle tohoto upozornění.

Znovu použitelné materiály jsou označeny odpovídajícími značkami. Opětovným použitím, recyklací nebo jinou formou využití starých zařízení velkou měrou přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: 1. Před prvním zapnutím zařízení si pečlivě přečtěte pokyny. 2. Uchovejte tento manuál pro budoucí použití. 3. Výstrahy a podmínky použití musí být respektovány. 4. Zařízení nemůže být používáno poblíž vody nebo být vystaveno vlhkosti. 5. Zajistěte, aby do zařízení nebo otvorů na něm nebyla vylita žádná tekutina. 6. Se zařízením manipulujte opatrně a snažte se vyvarovat nárazům. 7. Neblokujte výstupy zařízení. 8. Neumisťujte zařízení poblíž zdroje tepla (radiátor) nebo na přímé sluneční světlo. 9. Připojte zařízení podle pokynů v tomto návodu. 10. Toto zařízení je vybaveno přepěťovou pojistkou. Pokud je potřeba ji vyměnit, kontaktujte prosím kvalifikovanou osobu nebo technika výrobce. 11. Při čištění zařízení postupujte podle doporučení v tomto manuálu. 12. Napájecí kabel by měl být při delší době nepoužívání odpojen. 13. Zařízení by mělo být opraveno kvalifikovanou osobou v následujících případech: a. Napájecí kabel je poškozený b. Do zařízení vnikly cizí předměty nebo tekutina c. Zařízení bylo vystaveno dešti d. Zařízení i přes žádné viditené venkovní poškození nefunguje. e. Zařízení spadlo a je poškozený subwoofer

CZ 3

UR2160 I český instalační manuál 14. Uživatel by se neměl pokoušet udržovat zařízení mimo rozsah pokynů uvedených v tomto manuálu. V takovém připadě dochází k porušení záručních podmínek a záruka zaniká. 15. Napájecí kabel slouží k odpojení zařízení v případě nebezpečí a měl by proto zůstat volně přístupný a jednodušše odpojitelný. 16. Použití jiných než uvedených sluchátek může způsobit poškození sluchu díky vysoké hlasitosti. 17. Pro předejítí zranění můsí být toto zařízení nainstalováno a připevněno ke zdi/podlaze dle instrukcí uvedených v tomto manuálu.

CZ 4


VÝMĚNA BATERIE Prostor pro baterii je umístěnen na zadní straně dálkového ovládání. 1.

Vysuňtě kryt baterie zmáčknutím a následovním zatáhnutím za něj.

2.

Vložte jednu (1) CR2032 baterii dle označení polarity do prostoru pro baterii.

3.

Zasuntě zpět kryt baterie.

Upozornění při výměně baterie 

Výměna baterie musí být provedena dospělým člověkem.



Nekombinujte staré a nové baterie.



Nekombinujte alkalické, bežné(uhlík-zinek) nebo nabíjecí baterie (Ni-Cd) baterie.



Nezkratujte napájecí kontakty.



Nenabíjejte baterie, které k tomu nejsou určeny.



Vybité baterie vyjměte.



Používejte pouze baterie stejného typu.



Při instlaci nových baterií dodržujte jejich polaritu.



Použitých baterií se zbavte odpovídajícím způsobem. Neházejte je do ohně. Baterie mohou explodovat nebo vytéct.

CZ 5


UMÍSTĚNÍ OVLÁDÁNÍ HLAVNÍ JEDNOTKA 1) Indikační LED pohotovostního režimu 2) Slot pro CD 3) Audio vstup Aux-in 4) Místo pro uchycení dálkového ovládání 5) USB Slot 6) Tlačítko otevření/zavření slotu pro CD 7) Play/Pause tlačítko 8) Stop /St-Mono tlačítko 9) Skip/Tuning Up /Down tlačítko 10) Folder/Pre-Up/Down tlačítko 11) Memory/Clock-Adjust tlačítko 12) Senzor dálkového ovládání 13) LCD displej 14) Tlačítka ovládání hlasitosti 15) On/Standby tlačítko 16) Function tlačítko 17) Preset EQ tlačítko 18) Display/ID3/RDS mode tlačítko 19) Timer tlačítko 20) Sleep tlačítko 21) Play Mode/RDS search tlačítko 22) Reproduktor 23) Prostor pro záložní baterie 24) Drátová FM anténa 25) Napájecí kabel Upozornění:

Jiné používání nebo úpravy, než specifikované v tomto návodu, můžou způsobit vystavené nebezpečné radiaci. Toto zařízení by nemělo být upravováno nebo opravováno jinou než kvalifikovanou osobou.

Důležité:

Pohyb CD mechanizmu a citlivé elektrické obvody můžou způsobit rušení jiných radiových přijímačů v blízkosti tohoto zařízení. Při použivání jiných radiových zařízení tuto jednotku vypněte.

Provozní opatření Instalace • • •

Rozbalte všechny části a odstraňte ochranný materiál. Zařízení nepřipojujte do el. sítě, dokud nebyly provedeny všechny ostatní připojení a zkontrolováno napětí v síti.. Nezakrývejte ventilační otvory a ponechejte dostatečný prostor okolo zařízení pro zajištění dostatečné ventilace.

Instlace záložní baterie •

• •

Toto zařízení nabízí systém bateriové zálohy pro funkce času, paměti tuneru a časovače při přerušení napájení z el. sítě. Dle schématu naznačeném v prostoru pro baterie nainstalujte 2 AA (tužkové) baterie(nejsou součástí balení).

Pro dlouhou životnost doporučujeme použití alkalických baterií. Nesprávná instlace baterií způsobí výbuch a poškození jednotky.

CZ 6


Instalace na vaši kuchyňskou skříňku 1) 2) 3) 4)

Použijte vzor pro uchycení na skříňku, který je součásti, a naznačte si díry na vaši kuchyňskou skříňku. Na naznačených místech vyvrtejte 6 mm díry. Připevněte plastovou tyčku (součástí balení) na vrchní stranu zařízení. Pomocí šroubů připevněte zařízení ke skříňce (viz. obrázek).

Připojení 1. 2.

Připojte napájecí kabel (25) k zásuvce el. sítě. Zařízení přejde do pohotovostního režimu a rozsvítí se indikační LED potohovostního režimu (1). Zapněte zařízení pomocí vypínače (15). Pokud se rozsvítí displej (13), znamená to, že je zařízení připraveno přehrávat hudbu.

Nastavení času 1. 2. 3. 4. 



Uveďte zařízení do pohotovostního režimu. Stiskněte “ Mem/Clk-Adj ” tlačítko (11), dokud na displeji nezačne blikat “24HR”, pomocí Skip Up nebo Skip Down tlačítek (9) vyberté 12-ti nebo 24 hodinový formát času. Poté stiskněte “ Mem/Clk-Adj ” tlačítko (11). Na displeji (13) bliká první číslo času “ 0:00 ”. Pomocí Skip Up nebo Skip Down tlačítek (9) vyberte správnou hodinu. Stiskem “ Mem/Clk-Adj ” tlačítka (11) uložíte vybranou hodinu. Na displeji bliká třetí a čtvrté čáslo času “ 00 ”. Pomocí Skip Up nebo Skip Down tlačítek (9) nastavte správně minutu. Stiskem “ Mem/Clk-Adj ” tlačítka (11) uložíte vybranou minutu.

Režim nastavení času se sám ukončí, pokud po dobu přibližně 5 vteřin od stisknutí tlačítka “ Mem/Clk-Adj ” nezmáčknete jiné tlačítko. Pokud není vložená záložní baterie, v případě výpadku/odpojení přívodu el. energie se nastavení vymaže. Pro praktické použítí doporučujeme zařízení pouze přepínat do pohotovostního režimu.

Poslech rádia Manuální ladění 1. 2. 3.

Uveďte zařízení do pohotovostního režimu pomocí On/Standby tlačítka (15). Poté stiskněte tlačítko Function (16) a vyberte režim “Tuner”. Pomocí tlačítek Skip/Tune up/down (9) nalaďte požadovanou stanici. Pomocí ovladače hlasitosti (14) nastavte požadovou hlasitost.

Automatické ladění 1. 2. 3. 4. 5.

Stiskněte tlačítko Function (16) a vyberte režim “Tuner” Stiskněte a podržte tlačítko Tune up nebo Tune down (9) po dobu 1-2 vteřin. Zařízení začne automaticky vyhledávávat stanici a po jejim nalezení se vyhledávání zastaví. Opakujte předchozí dva kroky, dokud nenaladíte požadovoanou stanici. Pomocí ovladače hlasitosti (14) nastavte požadovou hlasitost.

Přednastavené stanice

V paměti můžete uložit až 20 stanic. V režimu tuneru: 1. Nalaďte požadovanou stanici pomocí jedné z výše uvedených postupů. 2. Podržte tlačítko Mem/Clk-Adj ” (11), dokud nezačne na displeji blikat nápis “ MEM ” a číselné označení přednastavené stanice. 3. Pomocí tlačítek “ Folder / Pre-up /down “ (10) vyberte požadované číselné označení stanice. 4. Opětovným stiskem “ Mem/Clk-Adj ” tlačítka (11) potvrdíte výběr. 5. Opakujte předchozí postup pro další stanice. 6. Nyní se pomocí tlačítek “Folder/Pre–up /down “ (10) můžete přepínat mezi uloženými stanicemi   

Pokud není vložená záložní baterie, v případě výpadku/odpojení přívodu el. energie se nastavení vymaže. Pro praktické použítí doporučujeme zařízení pouze přepínat do pohotovostního režimu. Pokud během ukládání stanice nestiskněte během 5 vteřin žádné tlačítko, nastavení se přeruší a zařízení přepne do bězného režimu poslechu. Existující nastavení lze nahradit uložením jiné stanice na její současé místo v paměti.

Radio data system (RDS) Tato funkce dovoluje zobrazovat informace dostupné z rádiového vysílání: RDS režim: Stiskem tlačítka RDS mode (18) aktivujete RDS funkci a zobrazí se název (PS) stanice. CZ 7

UR2160 I český instalační manuál Hledání RDS: Stiskem tlačítka RDS search (21) vyberte typ programu, který chcete poslouchat. Pomocí tlačítka ladění spustíte hledání a jednotka automaticky nalezne odpovídající stanici, která vysílá typ programu, který jste zvolili. Pokud žádná stanice neodpovýdá vámi vybranému typu programu, zobrazí se na displeji NO MATCH a rádio zůstane na předchozí frekvenci. Pozn. : Pokud není vysílán žádný signál, nezobrazí se “ PS “ ani “ PTY “. Programy jsou rozděleny následovně: NEWS, AFFAIRS (zprávy), INFO (informace), SPORT, EDUCATE (učení), DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (populární hudba), ROCK M (rocková hudba), EASY M, LIGHT M (lehká klasická hudba), CLASSICS (vážná klasická hudba), OTHER M (ostatní hudba), WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

Poznámka Název staníce (PS) Toto je název stanice skládající se z méně než 8 alfanumerických znaků, které jsou zobrazeny posluchačům, pro identifikaci stanice. Např: BBC 1, Evropa 2 Typ programu (PTY) PTY dovoluje výběr pomocí typu programu, raději než stanice. Rádio text (text) Informace jako například název právě přehráváné písničky.

FM-Stereo příjem  

Opakovaným stiskem tlačítka “St/Mono” (8) se přepínáte mezi režimy mono a stereo. V případech, že je přijámaný stereo signál slabý, je lepší přijímat signál v režimu mono.. Pokud je přijímaný stereo signál, objeví se na displeji (13) označení “ ”.

Rada pro nejlepší příjem signálu: -

FM : Přijámač má na zadní straně integrovanou anténu. Tato anténa by pro nelepší příjem signálu měla být kompletně rozvinuta a natažena.

Přehrávání CD 

Přehrávání

5.

Pomocí tlačítka Function (16) vyberte režim “ CD ”. Stisknutím tlačítka (6) vysuňte CD slot. Vložte CD potištěnou stranou nahoru a slot zasuňte. Na displeji(13) se zobrazí celkový počet zvukových stop a celková doba jejich trvání. Poté se CD zažne automaticky přehrávat. Pomocí ovladače hlasitosti (14) nastavte požadovou hlasitost.



Play / Pause

1. 2. 3. 4.

1.

Stikem tlačítka “ Play/Pause



Stop

1.

Stiskem tlačítka “ Stop



Přeskakování stop (skip up

1.

2.

  1. 2.

” (7) pozastavíte přehrávání, opětovním stisknutím přehrávání opět spustíte.

” (8) ukončíte přehrávání.

/ skip down

)

Při běžícím nebo pozastaveném přehrávání, stisknutím tlačítka “ skip up ” (9) přeskočíte na následující stopu. Na displeji se zobrazí číslo stopy a přehrávač bude pokračovat v přehrávání nebo bude přehrávání pozastaveno, v závislosti na tom, kdy bylo tlačítko zmáčknuto. Při běžícím nebo pozastaveném přehrávání, stisknutím tlačítka “ skip down ” (9) přeskočíte na předchozí stopu. Na displeji se zobrazí číslo stopy a přehrávač bude pokračovat v přehrávání nebo bude přehrávání pozastaveno v závislosti na tom, kdy bylo tlačítko zmáčknuto.

Přehrávání MP3 Disku

Na displeji(13) se zobrazí celkový počet zvukových stop a alb. Poté se CD zažne automaticky přehrávat. Tlačítky “ Folder/ Pre-up /down ” (10) vyberte adresář. Tlačítky “ Skip Up nebo Skip Down ” (9) vyberte čislo skladby.

CZ 8

UR2160 I český instalační manuál ID3/Display funkce (Na dálkovém ovládání) Opakovaným stiskem tlačítka “ ID3 “ (18) při přehrávání MP3 souboru se na displeji po sobě zobrazí název souboru, písničky, název alba, název interpreta nebo hodiny. Poté se změní zpět na ukazatel aktuálního času.

Poznámka:

- V případě, pokud nemá skladba jméno nebo je v nepodorovaném jazyce, se při stisknutí ID3 tlačítka na displeji nic nezobrazí. - Pokud vstupní formát na disku není kompatibilní se systémem, nelze rozpoznat názvy písniček a alb. - Funkce ID3 podporuje pouze Anglické a arabské znaky.

Požadavky na MP3 formát: -

Bit rate: 32 kbps~320kbps, vzorkování: 32khz, 44.1khz a 48 kHz Kvalita přehrávání MP3 disku se liší dle kvality nahrávky a způsobu nahrávání. Hledání na CD také trvá déle díku rozdílům ve formátu.



Funkce Repeat/Random

Stisknutím tlačítka “ Play Mode ” (21) při přehrávání vybíráte mezi režimy opakování a náhodného přehrávání. Přehrávač podpruje opakování jedné stopy, všech stop, opakováné přehrávání adresáře (pouze MP3) a náhodné přehrávání:

Pro CD (1) Opakovat 1

Režim Opakovat stopu Opakovat vše Náhodné Vypnuto

(2) Opakovat všechny

(3) Náhodně

(4) Vypnuto

Označení na LCD displeji blikající RAN --------------

Pro MP3 Disc (1) Opakovat 1

(2) Opakovat všechny

(4) Náhodně

(5) Vypnuto Režim Opakovat stopu Opakovat vše Opakování adresáře Náhodné Vypnuto

(3) Opakovat adresář

Označení na LCD displeji blikající

RAN



Opakovaní přehrávání



Náhodné přehrávání

Pomocí této funkce můžete opakovaně poslouchat jednu písničku, adresář (pouze MP3 disk) nebo celý disk. Pomocí této funkce můžete poslouchat písničky v náhodném pořadí.

CZ 9

UR2160 I český instalační manuál Programovaní CD

Při přehrávání CD může být nastaveno libovolné pořadí přehrávání až u 20 písniček. Před použitím této funkce prosím zastavte přehrávní stisknutím tlačítka “ stop ” (8). 1. Přepněte se do režimu přehrávání CD a zastavte přehrávání. 2. Stiskněte tlačítko “ Mem/Clk-Adj ” (11) a na displeji se zobrází “ MEM ”. 3. Vyberte požadovanou stopu pomocí tlačítek skip up nebo skip down . 4. Stisktem “ Mem/Clk-Adj ” tlačítka (11) uložíte vybranou stopu do paměti store the track into memory. 5. Opakujte kroky 3 a 4 pro přidání dalších stop do paměti. 6. Po vybrání všech pisníček, stiskněte tlačítko “ Play/Pause ” (7) pro přehráti disku v zadaném pořadí. 7. Stiskem “ Stop ” (8) zastavíte přehrávání. Opakovaným stiskem vymažete uloženou pamět pořadí přehrávání. 

Režim programování se automaticky ukončí, pokud po stisknutí tlačítka “Mem/Clk-Adj ” po dobu cca 10 vteřin nezmáčknete žádné další tlačítko.

Přehrávání MP3 z USB uložiště Připojení

Zařízení umožňuje přehrávní MP3 souborů z datových uložišť připojených k USB portu. 1. 2.  3. 4. 5.

Přepněte zařízení do pohotovosntího režimu, nebo jiného, než USB režimu. Otevřete USB slot a připojte USB flash paměť. Ujistěte se, že je zařízení správně připojeno. Nesprávné připojení USB zařízení by mohlo poškodit přehrávač. Před zasunutím USB zařízení, se ujistěte, že je připojujete správně.. Pomocí tlačítka Function (16) vyberte “ ” USB režim. Na displeji(13) se zobrazení celkový počet zvukových stop a adresářů Postup přehrávání je nadále stejný jako u CD/MP3 disku.

Pozn. -

Zařízení podporuje při přehrávání USB pouze formát souborů MP3. Při připojení MP3 přehrávače do USB portu, nemusí jít, díky různým kódováním formátu MP3, přehrávat soubory z některých MP3 přehravačů.Toto není chyba zařízení. USB port nepodpruje použítí prodlužky USB kabelu a není navržen pro přímé propojení s počítačem

Odpojení USB média

Před odpojením USB média přepněte nejdříve režim přehrávání na CD, Aux, nebo Tuner. Poté zařízení odpojte z USB slotu.

Další funkce A. 1. 2. 3. 4.

B.

Funkce spánku Stiskněte tlačítko “ Sleep ” (na dálkovém ovládání). Na displeji se zobrazí “SLP-90“. Opakovným stiskem měníte nastavení časovače v krocích 90 > 80 > 70 > až 10 minut. Na displeji se zobrazí ikona “ Po uběhnutí vybraného času, se zařízení přepne do pohotovostního režimu. Pro zrušení režimu spánku, stiskněte opakovaně tlačítko “Sleep” dokud se na displeji neobjeví “SLP-off’ a ikona “ nezmizí.

”. “

Funkce minutka(časovač)

Toto zařízení má funkci minutky(časovače) v rozsahu 1 až 120 minut s upozorněním zvukovým signálem. Stiskem a podržením tlačítka “Timer” (19) vstoupíte do režimu nastavení časovače. Začne blikat první číslice a ikona . Pomocí tlačítek Volume (14) nastavte vybraný čas (uvedený v minutách) v rozsahu 1 až 120 minut. Stisknutí tlačítka “Timer“ (19) potvrďte vybraný čas a pomocí tlačítek Volume (14) vyberte hlasitost zvukového signálu. Stiskem tlačítka “Timer“ ukončíte nastavení časovače. Systém se přepne do režimu časovače a začne automaticky odpočítávat. Po dosažení 0 se ozve zvukový signál.

Poznámka:   

Pokud behěm nastavení nezmáčknete žádné tlačítko, zařízení se automaticky vrátí do běžného režimu. Při aktivní funkci odpočítávání můžete stále poslouchat hudbu. Po dosažení nastaveného času se přehrávání pozastaví a místo hudby začne znít zvukový signál. Funkci minutky můžete také kdykoliv vypnout stiskem tlačítka “Timer“ (19) dokud ikona nezmizí.

CZ 10


C.

Pre-set EQ funkce

Toto zařízení nabízí 4 různé zvukové režimy pro vylepšení poslechu hudby. Mezi těmito režimy se můžete přepínat opakovaným stisknutím tlačítka “ Preset EQ ” (14) v následujícím pořadí:

FLAT

CLASSIC

ROCK

POP

JAZZ

D. ID3/Display funkce Toto zařízení je navrženo s funkcí hodin/časovače, při provozu se na displeji automaticky zobrazí hodiny. Pro kontrolu stavu přehrávání (Jako například číslo CD skladby/radiové frekvence), stiskněte tlačítko “Display/ID3 “ (18), díky kterému se na displeji dočasně, na několik vteřin, zobrazí požadované informace.

Připojení Aux-in Pomocí audio kabelu s RCA konektory můžete připojit jiné audio zařízení, např. přenosný CD přehrávač, MP3 přehrávač, kazetový přehrávač. Připojte kabel k externímu zařízení a poté do Aux-in (3) konektoru na zadní straně zařízení. Po připojení vyberte režim Aux pomocí tlačítka Function (16). Poté na připojeném zařízení můžete začít přehrávat hudbu.

Upevnění dálkového ovládání Dálkové ovládání může být umístěno na obou stranách zařízení pomocí magnetického pásku.

CZ 11

UR2160 I český instalační manuál Dálkové ovládání Instalace baterií (baterie nejsou součástí). Dálkový ovladač potřebuje k provozu jednu CR2023 baterii. Popis tlačítek Stiskem zapnete/vypnete zařízení

On/standby Skip up

/ down

/ Tune+/-

Stiskem vyberete předchozí/následující stopu v CD/USB režimu Stiskem nahoru/dolů měníte frekvenci v režimu tuneru V CD/MP3 režimu: přeskočíte/vrátíte se o 10

-10/+10

skladeb V Tuner režimu: stiskem vyberte přednastavenou

Folder/Pre UP-Down

paměť V USB režimu: stiskem vyberte adresář Display/ID3/RDS mode

Aktivace funkce ID3 nebo změnu zobrazovaných informací na displeji V Tuner režimu: aktivace RDS funkce

Volume +/-

Nastavení hlasitosti pomocí tlačítek nahoru/dolů

Function

Přepínání mezi režimy CD/Tuner/USB/SD/Aux

Sleep

Stisknutím aktivujete funkci spánku

Play/Pause

V CD/USB režimu: Spuštění/pozastavení přehrávání

Stop

V CD/USB režimu: Zastavení přehrávání

/St-Mono

V Tuner režimu: Přepínání mezi Stereo/Mono režimy Mem / Clk-adj

V pohotovostním režimu: Podržením spustíte nastavení hodin V Tuner režimu: Stiskem uložíte nastavení do paměti

Play mode/RDS search

V CD režimu: Stiskem aktivujete funkci opakování/náhodného přehrávání V Tuner režimu: Aktivace vyhledávání PTY

Timer

stiskem nastavíte fukci časovače(minutky)

Preset EQ

Stiskem se přepínáte mezi přednastavenými zvukovými režimy.

Technické specifikace FM frekvence: Napájení: Spotřeba:

87.5-108 MHz AC 230V•50Hz Max.12 Wattů

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění Copyright Worlein GmbM, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

CZ 12

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Recommend Documents