NYILVÁNOS ÜLÉS ANYAGA! JEGYZİKÖNYV Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2008. augusztus 28-án 16 óra 25 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendes ülésérıl. Jelen vannak: - Szabó Márton polgármester, - dr. Csiki Gábor jegyzı, - Mala Ferenc alpolgármester, - dr. Ágh Mariann aljegyzı, - Bencze László képviselı, - Csikós János képviselı, - Domonyi Károly képviselı, - Kerepeszki Mónika képviselı, - Misi József képviselı, - Molnárné Bártfai Andrea képviselı, - Nagy János képviselı, - Nagyné Lehoczki Katalin képviselı, - Németh István képviselı, - Pintér Erzsébet képviselı, - Polgárné Czerjak Judit képviselı, - Nagy Attila képviselı, - Varju Zoltán képviselı, - Greksza János Pál képviselı, - Törökné Nagy Tímea képviselı. Igazoltan távol: - Sztyehlik Sándor képviselı. Igazolatlanul távol: -Állandó tanácskozási joggal meghívottak: - Tanyi József könyvvizsgáló. Eseti tanácskozási joggal meghívottak: - Soltész Józsefné, a Gazdálkodási Iroda mb. vezetıje, - Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény gazdasági vezetıje, - Gesztiné Kiss Valéria, a Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat intézményvezetıje, - Puskásné Illanicz Dóra, a Móricz Zsigmond Közösségi Ház vezetıje, - Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıje, - Sedró János, a Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat képviselıje, - Kakuja Klára, független tanügyi igazgatási szakértı, - Szatmári Zsolt informatikai belsı ellenır, - Berkiné Hegyi Klára, az Óvodai Intézmény dolgozója, - Sedró Sándorné, az Óvodai Intézmény dolgozója, - Vincze Judit, az Óvodai Intézmény dolgozója, - Mantz Jakabné, az Óvodai Intézmény dolgozója,
tag-
-
Molnárné Polgár Judit, az Óvodai Intézmény dolgozója, Babicz Mihályné, az Óvodai Intézmény dolgozója, Vasné Kiss Mária, az Óvodai Intézmény dolgozója, Tamás Miklós, az OTP Hungaro-Projekt képviselıje, Földvárszki Katalin, az Óvodai Intézmény dolgozója, Füredi Istvánné külsı jogállású bizottsági tag, Dankáné Miklós Csilla pilisi lakos, Miklós Lászlóné pilisi lakos, Gyurkity Katalin, a Gubányi Károly Általános Iskola vezetı-helyettese.
Egyéb:-A jegyzıkönyvet Bálint Nikolett jegyzıkönyvvezetı vezette és készítette. Szabó Márton polgármester: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, a megjelenteket, valamint a kábel televízión keresztül a lakosságot. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes ülése, illetve zárt ülése 16 óra 25 perckor határozatképes, - ugyanis az ülésen 16 képviselı jelen van. Szabó Márton polgármester: elıadja, hogy 2008. szeptember 01. napján egyrészrıl a Kossuth L. utca 30. sz. alatti székhelyen, másrészrıl a Széchenyi u. 28. sz. alatti telephelyen sor kerül a Gubányi Károly Általános Iskola névadó avatási ünnepségére, illetve ezt követıen a 2008./2009. oktatási tanév megnyitójára. Örömmel tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy az Önkormányzat a beadott pályázata részeként 16 millió Ft összegő támogatást nyert el a rossz minıségő szilárd burkolatú aszfaltút felújítására vonatkozó pályázaton. Másodsorban, örömmel tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy az Önkormányzat a Budapesti Közlekedési Szövetség Közhasznú Társaság részeként megnyerte a fıvároshoz kapcsolódó vasútvonalak rekonstrukciójával összefüggı P+R és B+R. parkolóra vonatkozó pályázatot. Elıadja továbbá, hogy a Polgármesteri Hivatal dísztermében 2008. szeptember 02-án lakossági fórum megtartására kerül sor, a Monorierdı-Albertirsa közötti vasútvonal rekonstrukciójával, illetve átépítésével kapcsolatban. Végezetül tájékoztatja a Képviselı-testületi ülésen jelenlévıket, illetve a kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arról, hogy a Kármán József Városi Könyvtár vezetıjének közremőködésével 2008. október hó 03. napjától október 12. napjáig a „Biblia Éve” kiállítására kerül sor. Kéri a rendezvényen minél több lakos részvételét. Varju Zoltán képviselı: kéri a település polgármesterét, hogy adjon tájékoztatást az Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény keretein belül mőködött zenetagozatnak a Pest Megyei Önkormányzat részére történı átadás-átvétele állásáról, illetve az Óvodai Intézmény beruházásáról. Szabó Márton polgármester: tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a Pest Megyei Önkormányzat képviselıi éppen a tegnapi nap vették át hivatalos formában is, a zeneiskolai intézményegység feladatellátásával összefüggésben keletkezett iratanyagokat. Tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a meghozott döntések figyelembevételével az Alapfokú Zenemővészeti Intézményegység továbbra is Pilisen fog mőködni.
1
Az Óvodai Intézmény Rákóczi úti épülete rekonstrukciójával kapcsolatban tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy az intézménybe járó gyermekek, átmenetileg a Dózsa Gy. u. 33. sz. alatti iskola telephelyre áthelyezésre kerültek. Elıadja, hogy a Dózsa Gy. u. 33. sz. alatti épület az elmúlt években nem lett csatornázva, így az épület házi szennyvízbekötésével történı ellátásáról a napokban kellett gondoskodni. Ezúton is köszönetet mond a Gerje-Forrás Kht. valamennyi, érintett munkatársainak az e tárgyban kifejtett rendkívüli erıfeszítéseiért. Németh István képviselı: elıadja, hogy a szelektív hulladékgyőjtık és annak környezete állapota - véleménye szerint - lesújtó, és elszomorító. Amennyiben a közterület-felügyelık elkapják a valódi tetteseket, - kérdezi dr. Csiki Gábor jegyzıtıl, hogy ez esetben a közterületfelügyelık helyszíni bírságot szabhatnak-e ki a valódi tettesekkel szemben. dr. Csiki Gábor jegyzı: válaszában elıadja, hogy tettenérés esetén, az elkövetık helyszíni bírsággal sújthatók, amennyiben a szabálysértés elkövetését elismerik. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Misi József képviselı 16 óra 35 perckor megérkezik a Képviselıtestület ülésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 17 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: elıadja, hogy a Gerje-Forrás Kht. által beszerzett hulladékszállító célgép megérkezett a Közhasznú Társaság telephelyére. Nagy János képviselı: tájékoztatja a Képviselı-testületet arról, hogy a Kölcsey út mellett benıtt egy fa az út nyomvonalába, - így álláspontja szerint nem belátható a közlekedési terület. Kéri a helyzet megoldásában a Polgármesteri Hivatal közremőködését. Kérdezi a település polgármesterét, hogy a transzformátor állomás áthelyezése tekintetében mi a helyzet? Szabó Márton polgármester: tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy a transzformátor állomás áthelyezésének és rendezésének ügye még folyamatban van. Nagy Attila képviselı: érdeklıdik afelıl, hogy a parlagfő irtás jelen pillanatban hogyan áll, és azon személyek vonatkozásában akik nem törıdnek ingatlanjaik elıtt elszaporodott gyommal, - történnek, illetve történtek e bírságolások? Szabó Márton polgármester: válaszában elıadja, a Város jegyzıje az érintett lakosságot, ügyfeleket kötelezte a parlagfő irtására, - mely meghozott hatósági határozatok hatásai már észlelhetıek. dr. Csiki Gábor jegyzı: Nagy Attila képviselı kérdésére reagálva elmondja, eddig 50 embert bírságoltak meg a parlagfő irtás vonatkozásában: az ebbıl befolyó összeg várhatóan 2,5 millió forint. A kiszabott növényvédelmi bírság átlagos összege: 50 e Ft ügyenként. Pintér Erzsébet képviselı: ezúton jelzi, hogy járdafelszedések történtek az iskola melletti területen. Kéri a Polgármesteri Hivatal mielıbbi intézkedését ez ügyben, még az iskolai oktatás, a tanév megindulása megkezdése elıtt. Egyúttal kérdezi, hogy a Kávai úti terület vonatkozásában milyen változások történtek?
2
Szabó Márton polgármester: elıadja, hogy a Kávai úti ingatlant tudomása szerint értékesítették. Csikós János képviselı: elıadja, négy témakör vonatkozásában szeretne tájékoztatást kapni, illetve javaslatot tenni. Elsıként javasolja, hogy az Önkormányzat vezetése a közterület-felügyelıket ne vonja ki a közterületekrıl, - a hatékonyabb munka elérése érdekében. Másrészrıl javasolja a mai képviselı-testületi ülés keretein belül megvitatni, illetve kimondani, hogy az Önkormányzat mely idıponttól kezdıdıen szervezi meg a mezııri szolgálatot, szolgáltatást. Kérdezi továbbá, hogy a gyalogos-átkelıhelyek elıre láthatólag mikor kerülnek felfestésre? Végezetül javasolja a városrendezési terv módosítását, (a település egyes részein), a közlekedési balesetek elkerülése végett. Szabó Márton polgármester: elıadja, hogy az Önkormányzat vezetése a napokban is jelezte az állami közút kezelıje részére, a közúti balesetek nagy %-ban történı elıfordulását. Pillanatnyilag az Önkormányzatnak a többszöri jelzésen, figyelemfelhíváson kívül más lehetısége nincs. A gyalogos-átkelıhelyek felfestése tekintetében (mivel valamennyi hatósági engedély még nem áll rendelkezésre) egyenlıre a hatósági egyeztetések folynak. A térfigyelı rendszer vonatkozásában elıadja, - az Önkormányzat a pályázatot beadta, remélhetıleg a napokban értesítést kap az eredményrıl. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, a külterület vonatkozásában a mezııri szolgálat beindításának és megszervezése elırelépésérıl jelenleg nincs hír. Hozzáteszi, ezen feladat megszervezése kizárólag egy lehetıség, egy olyan önkormányzati feladat, - ami megvalósítható, amennyiben van mód és lehetıség. Tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arról, hogy a tegnapi nap folyamán az Önkormányzat vezetısége megállapodást kötött a PESTTERV Kft-vel a tervezési folyamat lebonyolítására vonatkozólag. A felek által, a tervezési program lezárásra került és a tervezési szerzıdés is aláírható állapotába került - a Képviselı-testület által megállapított költségvetési keretein belül. Bencze László képviselı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arról, hogy hónapok óta figyeli a Képviselı-testületi ülések napirendi pontjai elıtti felszólalásokat, - amelyek véleménye szerint egyre sokasodnak. Kéri a képviselıket, hogy akinek fontos, a lakosságot érintı információja, felhívása van, azt közölje minél rövidebben és „ne húzzák egymás idejét” olyan kérdésekkel, amelyek mindenki számára ismertek, illetve bármikor egyéb idıpontban a polgármester vagy a jegyzı részére feltehetıek. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjaitól, hogy a Képviselıtestület tagjainak a 2008. június 25-i nyilvános és rendes ülésén meghozott, valamint a Képviselı-testület 2008. július 17-i nyilvános és rendkívüli ülésén meghozott, valamint a Képviselı-testület 2008. július 31-i nyilvános és rendkívüli ülésén meghozott ún. lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló, írásban kiosztott polgármesteri beszámolójához kapcsolódóan, van-e valakinek kérdése vagy észrevétele? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjainak az ún. lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló, elızetesen kiosztott polgármesteri beszámolóhoz, írásbeli jelentéshez kapcsolódóan - nem volt érdemi kérdésük vagy észrevételük. 3
Szabó Márton polgármester: a napirendi pontok elıtt elıadja, hogy a jövı hét folyamán rendkívüli Képviselı-testületi ülés összehívását javasolja, amely napirendi pont keretén belül a földutakról szóló pályázat részletes megvitatását tervezi. Köszönti Tamás Miklóst, az OTP Hungaro Project képviselıjét, aki a tavalyi évben is elkészítette az Önkormányzat földútjai egy részének kivitelezésérıl szóló pályázatot. Egyúttal kéri, hogy néhány szóban, röviden ismertesse a pályázat képviselı-testület általi beadásához és összeállításához szükséges adatokat és információkat. Hozzáteszi, a tárgyi pályázat beadásának és benyújtásának határideje: 2008. szeptember 05. napja. Tamás Miklós projektmenedzser: köszönti a Képviselı-testület tagjait. Tájékoztatja a települési képviselıket, hogy a pályázat beadásának: határideje 2008. szeptember 05. napja. Örömmel jelzi, hogy a mai nap folyamán elkészült és összeállításra került a pályázat költségvetése. A tavalyi pályázattal kapcsolatban elmondja, hogy az akkori ponthatárokat is sikerült elérni, így véleménye szerint az idei évi pályázat ponthatárainak elérésével sem lesz gond. Javasolja a képviselık részére, hogy az elkészült költségvetés alapján, a Képviselı-testület jövı heti ülésén vitassák meg a kiírt pályázatot. Polgárné Czerjak Judit képviselı: kéri, hogy a mai ülés zárt napirendi pontja között szereplı óvodai álláspályázattal kapcsolatos napirendi pontot a Képviselı-testület elsıként tárgyalja. Molnárné Bártfai Andrea képviselı: javasolja, hogy a mai ülés nyilvános és rendes napirendi pontja között szereplı 11./ napirendi pontot, - az önkormányzati vagyonnal történı felelıs gazdálkodás érdekében - a Képviselı-testület mai ülésén, zárt ülés keretein belül tárgyalja meg. Bencze László képviselı: javasolja, hogy az Óvodai Intézmény, valamint a Gubányi Károly Általános Iskola mőködésével összefüggı napirendi pontokat a Képviselı-testület vegye napirendi pontjainak elejére, - mivel közérdekő anyagokról van szó, és véleménye szerint, a lakosság az ülés kezdetén, még jobban figyelemmel kíséri - a kábel televízión keresztül is - az ülést. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, van-e valakinek további kérdése, észrevétele, hozzászólása a napirendi pontok ismertetése elıtt? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett sem kérdés, sem észrevétel, sem egyéb hozzászólás a napirendi pontok ismertetése elıtt, - így Szabó Márton polgármester rátér a tárgyalandó napirendi pontok ismertetésére. Szabó Márton polgármester: Ismerteti az egyes napirendi pontokat. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye le a képviselı-testületi ülés napirendjérıl végleges, írásbeli elıterjesztés, anyag hiányában - az eredetileg kiküldött, írásbeli meghívóban jelzett 12./, 13./ napirendi pontjait. Egyúttal indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye fel az eredetileg kiküldött, írásbeli meghívóban jelzett 4./, 5./, 11./ napirendi pontot a Képviselı-testület 2008. augusztus havi rendes ülésének zárt napirendi pontjai közé.
4
Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye fel az „Egyebek” napirendi pontja közé 9./, 10./, 11./, 12./, 13./, 14./ napirendi pontként a Képviselı-testület 2008. augusztus havi nyilvános és rendes ülésének nyilvános napirendi pontjai közé, az alábbi sürgısségi, vagy határidıben beterjesztett indítványokat - állásfoglalás és döntéshozatal végett: „9./ 2008. évi mőködési célú hitel igényléséhez kapcsolódóan képviselı-testületi kötelezettségvállaló nyilatkozat megkérése. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 10./ Javaslat az új, bölcsıdei funkcióval vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 11./ Javaslat a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítés tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 12./ Javaslat „Pest Megye Díszpolgára” cím és a hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb kitüntetı címek adományozására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 13./ Javaslat a településen még egészséges ivóvízközmő és kommunális szennyvízközmő hálózattal el nem látott ingatlanok vonatkozásában, a Gerje-Forrás Kht. részére, vállalkozói célú pénzeszköz átadására, vállalkozási szerzıdés megkötésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 14./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágításra vonatkozó ajánlat megvizsgálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı” Másodsorban javasolja, hogy a Képviselı-testület az eredetileg kiküldött meghívóban szereplı 6./ napirendi pontot 4./ napirendi pontként, a 7./ napirendi pontot 5./ napirendi pontként, a 8./ napirendi pontot 6./ napirendi pontként, a 9./ napirendi pontot 7./ napirendi pontként, a 10./ napirendi pontot 8./ napirendi pontként tárgyalja meg. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy elfogadja-e a Képviselıtestület 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 17 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elfogadta Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendje, az alábbi:
5
Zárt képviselı-testületi ülés napirendje: 1./ Napirendi pont: Javaslat az Óvodai Intézmény vezetıi álláshelyének, munkakörének betöltésére irányuló pályázat értékelésére: az Óvodai Intézmény vezetıjének, vezetıi megbízására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdése a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 2./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata fenntartásában mőködı, önálló és részben önálló gazdálkodási jogkörrel rendelkezı, helyi önkormányzati költségvetési szervek informatikai rendszer felépítési és felügyeleti feladatainak folyamatos ellátására irányuló „Központosított informatikai rendszerfelügyelet 2008.” c. pályázati felhívás elfogadására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdése b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı N y i l v á n o s és r e n d e s képviselı–testületi ülés napirendje: 1./ Napirendi pont: Beszámoló az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 2./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 3./ Napirendi pont: Beszámoló a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Csapó Attila, Gerje Forrás Kht. ügyvezetıje 4/ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatai ellátására irányuló pályázati kiírás jóváhagyására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Környezetvédelmi Alapról, valamint annak felhasználása helyi szabályairól szóló …./2008. (…..) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 6./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a fák védelmének helyi szabályairól, illetve a fapótlási kötelezettségrıl szóló …/2008.(...) sz. önkormányzati rendelete elfogadására és megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 7./ Napirendi pont: Javaslat a pilisi Evangélikus Egyházzal együttmőködési megállapodás megkötésére, a Pándi úti temetı meghatározott részének köztemetıként történı mőködtetésére, illetve a Pándi úti ravatalozó épülete jogi sorsának rendezésére (II. forduló, tárgyalás) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester
6
8./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója (2008. szeptember 01-2010. december 31. közötti idıszak) elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 9./ Napirendi pont: 2008. évi mőködési célú hitel igényléséhez kapcsolódóan képviselıtestületi kötelezettségvállaló nyilatkozat megkérése. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 10./ Napirendi pont: Javaslat az új, bölcsıdei funkcióval vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 11./ Napirendi pont: Javaslat a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítés tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 12./ Napirendi pont: Javaslat „Pest Megye Díszpolgára” cím és a hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb kitüntetı címek adományozására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 13./ Napirendi pont: Javaslat a településen még egészséges ivóvízközmő és kommunális szennyvízközmő hálózattal el nem látott ingatlanok vonatkozásában, a Gerje-Forrás Kht. részére, vállalkozói célú pénzeszköz átadására, vállalkozási szerzıdés megkötésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 14./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágításra vonatkozó ajánlat megvizsgálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Zárt képviselı-testületi ülés napirendje: (folytatólagos) 3./ Napirendi pont: Javaslat egyes – funkció nélküli – közterületi rendeltetéső földrészletek, kiteresedések kiszabályozására és értékesítésére. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdése b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Greksza János, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke 4./ Napirendi pont: Javaslat az Önkormányzat tulajdonát képezı külterületi ingatlanok elızetes felmérésére és hasznosítására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdése b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Greksza János, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke 5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata tulajdonát képezı 2721 Pilis, Vass Albert u. 1. sz. szám alatti, pilisi 1025/88 hrsz-ú belterületi ingatlan értékesítésére. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdése b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 6./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata tulajdonát képezı 2721 Pilis, Vass Albert u. 3. sz. szám alatti, pilisi 1025/87 hrsz-ú belterületi ingatlan értékesítésére. 7
(Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdése b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: Kérdezi, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek további kérdése, illetve hozzászólása? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt, a Képviselıtestület tagjaitól, illetve az ülésen megjelentek részérıl nem érkezett kérdés, illetve hozzászólás, - így Szabó Márton polgármester 17 óra 05 perc kezdettel zárt ülést rendel el. (Jegyzıkönyv rögzíti, Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 17 óra 05 perctıl kezdıdıen 19 óra 15 percig zárt ülés tart. A Képviselı-testület zárt ülése. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete zárt ülésérıl külön határozatok tára, és jegyzıkönyv készült.) Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester a zárt ülést követıen 19 óra 15 perc kezdettel ismételten nyílt ülést rendel el. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Varju Zoltán képviselı 19 óra 15 perckor - a zárt ülés 6. számú napirendi pontja végén, – távozott a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembıl. A Képviselı-testület 16 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi, hogy a nyilvános és rendes ülése egyes napirendi pontjainak érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek, további kérdése, illetve hozzászólása? Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében ismertesse a Pénzügyi Bizottságnak a nyílt ülés napirendi pontjaival kapcsolatban meghozott határozati javaslatait. Varju Zoltán képviselı – családi okokra figyelemmel, más irányú elfoglaltságára (édesanyja kórházi kezelés alatt áll) figyelemmel - távozott a Képviselı-testület zárt ülésén. Kérdezi, hogy a nyilvános és rendes ülése egyes napirendi pontjainak érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek, további kérdése, illetve hozzászólása? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt, a Képviselıtestület tagjaitól, illetve az ülésen megjelentek részérıl nem érkezett kérdés, illetve hozzászólás, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 1./ napirendi pontjának tárgyalására.
1./ Napirendi pont: Beszámoló az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester
8
Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy részletesen ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıterjesztése bevezetıjében elıadja, hogy Pilis Város Önkormányzata hatályban lévı költségvetési rendelete rendelkezései szerint, az Önkormányzat módosított bevételi fıösszege 2.446.485 e Ft, amely a befolyt költségvetési és finanszírozási bevételek rögzítése után 1.956.815 e Ft értékben realizálódott (80 % teljesítés). Jegyzıkönyv rögzíti, hogy dr. Csiki Gábor jegyzı ismerteti az Önkormányzat 2008. évi I. félévi beszámolója fontosabb megállapításait, az alábbiak szerint: Bevételi oldal: Az Önkormányzat 2008. év, I. félévi tárgyidıszaki bevételeit (részletes adatállományt) az elıterjesztés 1. számú melléklete rögzíti. I. Mőködési bevételek: 1. Az intézményi mőködési bevételek tervezett, módosított elıirányzata 77.077 e Ft volt, amelybıl a tárgyidıszakban az Önkormányzathoz 57.742 e Ft folyt be. A tervezett mőködési bevételek 79 %-ban teljesültek, az alábbi részletezésben: Me.: e Ft Intézményi mőködési bevétel Elıirányzat Étkezési térítési díj 30.590 Bérleti díj 18.169 Eü. üzemeltetési hozzájárulás 3.650 Közterület foglalás 1.200 E-Magyarország pont bevétele 540 Hulladékgyőjtı edényzet értékesítése 1.500 Kamatbevétel 1.000 Egyéb intézményi bevétel 8.300 Összesen 64.949
Módosított ei. 30.590 18.169 3.650 1.200 540 1.500 7.155 14.273 77.077
Teljesítés 16.423 14.551 932 2.425 274 2.445 359 20.333 57.742
% 54 % 80 % 26 % 202% 51 % 163% 5% 142% 75 %
2.1. Helyi adók Az Önkormányzatnak a helyi adókból befolyt idıarányos bevétele összesen 51.839 e Ft, amely az eredeti elıirányzat 60 %-a. Az Önkormányzatnak a magánszemélyek kommunális adójából befolyt bevétele 23.970 e Ft volt – mely az elıirányzat 56 %-a, - az iparőzési adóból befolyt bevétele 24.685 e Ft volt, mely az elıirányzat 62 %-a, - a talajterhelési díjból befolyt bevétele 3.111 e Ft volt – mely az elıirányzat 104 %-a. Az idegenforgalmi adóból a tárgyidıszakban befolyt bevétel 73 e Ft.
2.2. Átengedett központi adók
9
Az Önkormányzatnak ezen a jogcímen befolyt bevétele 252.030 e Ft, a tervezett elıirányzat 53 %-a. Az Önkormányzatnak a gépjármőadó - amelyet nem helyi adóként, hanem a fenti jogcímen rögzítünk – utáni bevétele 23.958 e Ft, a tervezett 40.000 e Ft-tal szemben (60 %). Az Önkormányzatnak járó, ún. visszaosztott személyi jövedelemadóból származó bevétele realizált összege: 228.072 e Ft, mely az elıirányzatot alapul véve 53 %-os teljesülésnek tekinthetı. 2.3. Bírságok, pótlékok, egyéb sajátos bevételek Az Önkormányzatnak ezen a jogcímen befolyt bevétele a tárgyidıszakban 2.757 e Ft volt, mely az elıirányzat 50 %-a. Az Önkormányzatnak a különbözı bírságokból és pótlékokból befolyt bevétele 2.255 e Ft, az önkormányzati lakások lakbérbevétele 449 e Ft, a gondozási díj bevétel 53 e Ft tett ki. II. Támogatások: 1.1. A normatív állami támogatásokból befolyt bevétel összege 231.795 e Ft volt, a teljesülés 52 %-a. E helyütt jegyezzük meg és rögzítjük, hogy az Önkormányzat a beszámolási idıszakban a normatív állami támogatások 7/13-ad részét kapta meg nettó finanszírozás keretein beléül. 1.2. Központosított elıirányzatok Az Önkormányzatnak a központosított elıirányzatokból befolyt bevétel összege 41.543 e Ft, melyet az alábbi tábla részletez: m.e.: e Ft Megnevezés Er. Elıirányzat Mód. Elıir. Cigány Kisebbségi Önkormányzat 555 555 Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 555 555 Eseti keresetkiegészítés ----13. havi illetmény központi támogatása ----Közlekedési támogatás ----Közmőfejlesztési támogatás ----Közmővelıdési érdekeltségnöv. pályázat ----Nyári gyermekétkeztetés ----Iskolatej Program támogatása (múlt évi elsz.) ----2008. március 09-i Népszavazás --1.783 Központi bérintézkedés --24.160 „Biztonságos Település” II. kat. cím elnyerése ----Összesen 1.110 27.504
Telj. % 491 88 278 50 3.884 -19.294 -383 -487 -362 -1.050 -451 -1.783 100 12.080 50 1.000 -41.543 151
Az Önkormányzat, az általa nyújtott jövedelempótló támogatások forrás 2008. évi kiegészítésére a központi költségvetésbıl 41.899 e Ft-ot kapott, az alábbi jogcímeken utalta a Magyar Államkincstár Budapesti és Pest Megyei Regionális Igazgatósága az Önkormányzat részére: - ápolási díjra 26.169 e Ft, - rendszeres szoc. segély 14.211 e Ft, - idıskorúak járadéka 954 e Ft, 10
- adósságkezelés Összesen
565 e Ft, 41.899 e Ft
1.3. Kiegészítı támogatások közoktatási és szociális feladatokra Ezen feladatok közül, az Önkormányzat a tárgyévbıl eddig eltelt I-VI. költségvetési hónap alatt, a pedagógus és szociális továbbképzésre 646 e Ft-ot, míg a közcélú foglalkoztatás állami támogatására 2.761 e Ft-ot kapott a Magyar Államtól. 1.4. Fejlesztési célú támogatások Az Önkormányzatnak a tárgyévbıl eddig eltelt I-VI. költségvetési hónap alatt fejlesztési célú támogatások jogcímén nem realizált bevételt. III. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek: 1. Az önkormányzati építési telkek eredeti bevételi elıirányzata 15.000 e Ft volt, melybıl a beszámolási idıszakban mindössze 272 e Ft folyt be (2 %). 2. A lakossági közmő hozzájárulásból befolyt bevételbıl a szennyvíz beruházást érintıen 49 e Ft érkezett a Polgármesteri Hivatal bankszámlájára. IV. Véglegesen átvett pénzeszközök: 1. Az Önkormányzat a mőködési célra átvett pénzeszközök közül a Pest Megyei Egészségbiztosítási Pénztártól 12.063 e Ft-ot, a Munkaerı piaci Alaptól a közhasznú foglalkoztatás elısegítésére 2.804 e Ft-ot kapott. 2. Az Önkormányzat a Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola minıségügyi dokumentumainak 2008. évi átdolgozására vonatkozólag a tárgyidıszakban 350 e Ft támogatást kapott. 3. Az Önkormányzat 2008. pénzügyi év I. felében ún. kiegészítı gyermekvédelmi támogatásban részesült, 149 e Ft értékben. 4. Az Önkormányzat a 2007. évi elszámolásai után - a központi költségvetésbıl - 9.478 e Ftot kapott, a 2007. évben ellátott feladatai után. 5. Az Önkormányzat felhalmozási célú átvett pénzeszközként a Víziközmő Társulat megszőnését követıen a tárgyidıszakban 78.061 e Ft-ot vett át, a feladat ellátásával egyidejőleg. 6. A település belterületi közigazgatási területén, a 4. sz. fıút mellett tervezett ún. sebességmérı készülék beszerzésére és telepítésére vonatkozólag az Önkormányzat a TESCO Global Áruházak Zrt-tıl 400 e Ft támogatást kapott. V. Kölcsönök, értékpapírok bevétele: Ezen jogcímen Pilis Város Önkormányzata, illetve a Polgármesteri Hivatal nem realizált bevételt a tárgyi, beszámolási idıszakban. VI. Hitelek: Az önkormányzati feladatok zavartalan mőködtetéséhez a tárgyidıszakban felvett munkabérhitel összege 164.853 e Ft volt, a tárgyi beszámolási idıszakban. Az Önkormányzat a tárgyidıszakban a folyószámla hitel igénybevételével kapcsolatban – a technikai zárások alkalmával – 55.317 e Ft likvid hitelt felvételét könyvelte el. Önkormányzatunk a beszámolási idıszakban kibocsátotta CHF alapon a Gerje kötvényt. Kibocsátáskori érték: 6.051 e CHF, cca. 950.007 e HUF. Amennyiben az Önkormányzat költségvetési bevételként realizálódott 786.638 e Ft-ját összehasonlítjuk a költségvetési bevételi elıirányzattal, a teljesítési mutató 54 %. 11
Kiadási oldal: I. Mőködési és egyéb kiadások: A részletes adatokat az elıterjesztés 2. számú melléklete rögzíti. 1./ Városgazdálkodási feladatok a./ Helyi utak karbantartása Az Önkormányzat a település útjainak karbantartására a tárgyidıszakban 1.908 e Ft-ot fordított. A munkálatok értéke a Gerje Forrás Kht. 2007. évi elszámolása alapján került rögzítésre. b./ Saját vagy bérelt ingatlan hasznosítása Az Önkormányzat az egyes önkormányzati tulajdonú ingatlanok karbantartására 4.644 e Ft-ot tervezett, melybıl 416 e Ft értékben végzett karbantartási munkálatokat, 3.207 e Ft-ba került a Kistérségi Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat pilisi tagintézménye birtokában és használatában álló épületcsoport üzemeltetése. c./ Közvilágítás A település közvilágításának eredeti elıirányzata 7.436 e Ft, melybıl a Polgármesteri Hivatal ez idáig 4.295 e Ft-ot használt fel (58 %-os teljesülés). d./ Köztisztasági szolgáltatás Az Önkormányzat a tárgyidıszakban a köztisztasági igénybevételéhez kapcsolódóan 3.561 e Ft-ot fordított.
szolgáltatás
végzésének
e./ Közhasznú foglalkoztatás Az idei évben ez idáig alkalmazott 11 fı közhasznú munkavállaló foglalkoztatása a tárgyidıszakban 6.138 e Ft-ba került (31 %-os teljesülés). f./ Közcélú foglalkoztatás A közcélú foglalkoztatottak - fıként parlagfő írtás és közterület rendben tartása a feladat költségeire a beszámolási idıszakban a Polgármesteri Hivatal 6.808 e Ft-ot fordított. A teljesítés 80 %-os. A tárgyidıszakban és a jelen idıszakban 5 fı roma származású munkavállaló foglakoztatására került sor, terven felül (a jelenleg hatályos és érvényes költségvetési rendelet módosítása indokolt.) g./ Állategészségügyi tevékenység Az Önkormányzat a kóbor ebek és állati tetemek uniós jogszabályok szerinti kezelésére a beszámolási idıszakban 1.027 e Ft-ot fordított (48 %-os teljesülés). h./ Intézményi étkeztetés A feladatra tervezett, módosított elıirányzat 43.577 e Ft volt, melybıl az Önkormányzat a feladat megvalósítására 19.597 e Ft-ot fordított (45 %-os teljesülés). E pontnál is jelezzük, hogy az Önkormányzat a fenntartásában álló oktatási-nevelési, valamint családsegítı intézménynél, illetve a közétkeztetést igénybe vevık területén a Képviselıtestület döntése alapján, 2007. július 1-tıl további 5 év, határozott idıtartamra a PENSIO 17 Kft. végzi e közétkezetés, szolgáltatási feladatait. 2./ Egészségügyi ellátás 12
A Képviselı-testület döntésének megfelelıen, az Önkormányzat több önként vállalt egészségügyi szakfeladata ellátásáról is gondoskodik 2008. évben, a kötelezı alapellátáson felül. A feladatok ellátásának tervezett elıirányzata éves szinten 51.714 e Ft. Az egészségügyi ellátás városunkban 25.175 e Ft-ba került 2008. év I. félévében, melynek pénzügyi teljesítése 49 %-os volt. E helyütt jegyezzük meg, hogy az egészségügyi ellátás területén, a teljes pénzügyi évre várható MEP támogatás mindösszesen: 24.000 e Ft. Összességében az egészségügyi ellátás kiadása az idıarányos szinten realizálódott. Kizárólag a felnıtt háziorvosi szolgálat költségei haladják meg jelentısen (80 %) az idıarányos tervet, ugyanis a Szolgálat dolgozóinak idınkénti távolléte (szabadság, betegség) miatti helyettesítés jelentıs többletköltséget okoz. 3./ Általános iskolai oktatás, és óvodai nevelés Az általános iskolai oktatáshoz szükséges tanügyi és egyéb nyilvántartások jogszabály szerinti vezetésének informatikai hátterét biztosító szerzıdéses kötelezettségének 2008. évben az Önkormányzat maradéktalanul eleget tett - 1.737 e Ft értékben (44 %). Az óvodai nevelés szakfeladaton 2008. évben, ez idáig felmerült költségek 203 e Ft-ot tettek ki. 4./ Szociális ellátások A Képviselı-testület a szociális ellátásra szoruló személyek és családok támogatására 101.063 e Ft-ot terveztünk, melybıl a beszámolási idıszakban eddig az alábbi ellátásokat teljesítette, mindösszesen 58.372 e Ft értékben. A teljesítés mértéke ez idáig: 58 % (!). Rendszeres szociális ellátások Ápolási díj Idıskorúak járadéka Lakásfenntartási támogatás Rendszeres gyermekvéd.tám. Rendszeres szoc.segély Rendszeres jutt. Járuléka Adósságkezelés Összesen:
2008. év I félév 22.905 e Ft 742 e Ft 488 e Ft 125 e Ft 11.865 e Ft 5.382 e Ft 418 e Ft 41.925 e Ft
2007. év (teljes forgalom) 36.104 e Ft 2.437 e Ft 888 e Ft 277 e Ft 28.222 e Ft 6.425 e Ft 1.797 e Ft 70.650 e Ft
Eseti ellátások: Adósságkezelés és helyettes szülıi hálózat Átmeneti segélyezés Gyógyszerár támogatás Temetési segély Köztemetés Közgyógyellátás Szociális étkezés Gyámügyi segély Szemétdíj mérséklés Közlekedési támogatás Összesen:
334 e Ft 865 e Ft 150 e Ft 27 e Ft 321 e Ft 135 e Ft 6.868 e Ft 814 e Ft 6.272 e Ft 661 e Ft 16.447 e Ft
446 e Ft 1.787 e Ft 639 e Ft 292 e Ft 600 e Ft 1.361 e Ft 12.308 e Ft 6.957 e Ft 330 e Ft 1.125 e Ft 25.865 e Ft
5./ Intézmény finanszírozás
13
Az önállóan és részben gazdálkodó oktatási és nevelési intézmények finanszírozása a tárgyidıszakban, az alábbiak szerint alakult: m.e.: e Ft Megnevezés Ált.Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény Széchenyi I. Ált. Iskola és Szakiskola Óvodai Intézmény Összesen:
Eredeti elıir.
Mód.elıir. Teljesítés
%
230.112 103.705 170.186 504.003
230.112 103.705 170.186 504.003
49 54 47 49
111.666 56.421 80.791 248.878
Az önálló gazdálkodási jogkörrel rendelkezı Óvodai Intézmény 2008. év I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolója, - a jelen, írásbeli elıterjesztés mellékletét képezi. 6./ Gerje-Forrás KHT Az Önkormányzat által alapított közhasznú társaság feladata az Önkormányzat vízi közmőveinek üzemeltetésén túl egyes városgazdálkodási feladatok ellátása, melyre 75.000 e Ft forrást biztosít a Város 2008. évi költségvetése. A Gerje-Forrás KHT a feladatok folyamatos ellátása érdekében a tárgyidıszakban 49.842 e Ft önkormányzati finanszírozást kapott. Ezúton is jelezzük, hogy a feladatai ellátásáról külön elıterjesztést készít a T. Képviselı-testület részére. 7./ Polgármesteri Hivatalhoz tartozó, részben önálló gazdálkodási jogkörő intézmények gazdálkodása f./ Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Önkormányzati igazgatás és képviselıi tiszteletdíj Az önkormányzati igazgatás mőködési költségeire és a képviselıi tiszteletdíjra tervezett, módosított kiadási elıirányzat összege 274.029 e Ft. Az Önkormányzat a beszámolási idıszakban a feladatok ellátására 135.075 e Ft-ot fordított. A teljesítés 49 %. A bér-és bérjellegő kiadásokra tervezett elıirányzat 139.856 e Ft, melybıl felhasználásra került 71.881 e Ft, a teljesülés 51 %-os. A személyi juttatások után fizetendı járulékok is ezen a szinten realizálódtak. A dologi kiadások közül készletek beszerzésére 5.855 e Ft-ot (30 %), a különbözı szolgáltatásokra és energia felhasználásra 12.515 e Ft-ot (27 %) fordított az Önkormányzat nevében a Polgármesteri Hivatal. A különféle dologi és egyéb folyó kiadások teljesített összege 40.679 e Ft, melybıl 11.663 e Ft a visszajáró állami normatíva, 376 e Ft visszafizetendı egyéb befizetési kötelezettség (pedagógus továbbképzés visszafizetése.) Polgármesteri Hivatal által ellátott további feladatok A Polgármesteri Hivatal a kistérségi tagdíjak, önkormányzati önszervezıdések tagdíjára 2.445 e Ft-ot tervezett, a tárgyidıszakban (likviditási problémák miatt) teljesítésre nem, került sor. A felsıoktatásban résztvevık támogatására létrehozott Bursa Hungarica Központi Alapítvány részére az Önkormányzat a tárgyidıszakban befizetett 260 e Ft-ot.
14
A beszámolási idıszakban a Kulturális Alap és a Képviselı-testület által nyújtott támogatások összege 1.278 e Ft-ot tett ki. A Polgármesteri Hivatal a célhitelek tıketörlesztésére - rendszeresen és szabályszerően 1.145 e Ft-ot fordított. A beszámolási idıszakban kamatfizetésre 16.276 e Ft-ot költött az Önkormányzat. Rövid lejáratú hitel visszafizetése 223.836 e Ft értékben valósult meg, melybıl a munkabérhitel törlesztése 159.351 e Ft összeget képvisel, továbbá a likvid hitel visszafizetésként könyvelt 64.485 e Ft - a bevételeknél már említett - technikai zárás eredménye. A Polgármesteri Hivatal mint Helyi Választási Iroda a 2008. március 09-i országos népszavazás lebonyolításának költéségi fedezetére – a Területi Választási Irodától - 1.783 e Ft-ot kapott, melyet a feladat ellátására teljes körően fel is használt. 8./ Cigány Kisebbségi Önkormányzat A Cigány Kisebbségi Önkormányzat eredeti - nem módosított - kiadási elıirányzata 555 e Ft volt, melybıl a Kisebbségi Önkormányzat vezetése ez idáig felhasznált dologi kiadásokra 466 e Ft-ot (teljesítés: 84 %). Az elıirányzat felhasználása az idıarányosan tervezetthez képest jelentısen magasabb, melynek tényére, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje jegyzıkönyvbe foglaltan felhívta az Önkormányzat elnökének figyelmét. 9./ Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat A Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat eredeti - nem módosított - kiadási elıirányzata 982 e Ft volt, melybıl a Kisebbségi Önkormányzat e tárgyidıszakban 455 e Ft-ot használt fel dologi kiadásokra (teljesítés: 46 %). Amennyiben az Önkormányzat pénzforgalmi kiadásait összességében vizsgáljuk, a teljesítés: 70 %-os. Azonban a likvid hitel visszafizetés nélküli költségvetési kiadások teljesítési mutatója 51 %. II. Felhalmozási kiadások: Az Önkormányzat 2008. évi, módosított felhalmozási elıirányzata 286.845 e Ft, amelybıl a beszámolási idıszak alatt felhasznált 63.809 e Ft-ot (22 %-os teljesülés). Az elıterjesztés melléklete, feladatonként és célonként tartalmazza a teljesített kiadásokat. Most néhány fontosabb, az I. félévben teljesített feladatról: a) Az Önkormányzat a tárgyidıszaki beszámolási idıtartama alatt 158 e Ft értékben megvásárolta az EBINFO szoftver kiegészítését, amely alkalmas a Polgármesteri Hivatal által alkalmazott EBINFO szoftver, valamint a hatósági állatorvos által alkalmazott Doki for vets program között, az adatállományok konvertálására és átemelésére. A vásárolt szoftver a Polgármesteri Hivatal igazgatási szakfeladata kerete terhére került megvásárlásra. b) A Polgármesteri Hivatal a tárgyidıszakban ez ideáig 1.084 e Ft értékben vásárolt ügyviteli programokat és számítástechnikai gépeket, - melyek szintén a Polgármesteri Hivatal igazgatási szakfeladata terhére kerültek megvásárlásra.
15
c) Az Önkormányzat a tárgyidıszakban kiegyenlítette a VADAK 2006. Konzorcium felé az ún. jóteljesítési garancia összegét, 37.520 e Ft-ot. d) Az Önkormányzat illetve a Polgármesteri Hivatal a Közép-Magyarországi Regionális Operatív Program részeként meghirdetett „Kis léptékő megyei fejlesztések Településközpontok fejlesztése” c. pályázaton ez ideáig 2.619 e Ft kiadást (tervezési díjak, ügyviteli díjak) eszközölt, melyet az Önkormányzatnak a jelen elıterjesztéssel egyidejőleg elkészítendı rendeletalkotási javaslat részeként, - immár rendeleti szinten szabályoznia szükséges, meghatározva annak fedezetét. e) A Polgármesteri Hivatal a tárgyidıszakban ún. intézményi energiatakarékosság címszó alatt 1.054 e Ft beruházást eszközölt, mely szintén a Polgármesteri Hivatal igazgatási szakfeladata alatt már korábban teljes körően és maradéktalanul tervezésre került. f) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház részére a tárgyidıszakban szoftver vásárlására került sor 120 e Ft értékben, - melynek összegét az intézmény dologi kiadási kerete terhére el lehet számolni, illetve annak összege (az eddigi alacsony intézményi felhasználásra figyelemmel), tervezhetı. g) A Képviselı-testület döntésétıl eltérıen – az Önkormányzat 2007. évi költségvetésétıl eltérıen – a Polgármesteri Hivatal irattári helyiségeinek felújítására vonatkozó költségvetési kiadás (az Önkormányzat tárgyidıszaki likviditási problémái miatt) 2008. évben került kifizetésre 1.920 e Ft összegben. E pont kapcsán jelzem T. Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat tárgyévi költségvetésében, ezen kiadásnem fedezetét rendeleti szinten tervezni szükséges. h) A jelen beszámolási idıszakban az Önkormányzat – Polgármesteri Hivatal útján – 3.200 e Ft költségvetési kiadást eszközölt a lakossági ivóvíz és szennyvíz bekötések végrehajtására. E pont kapcsán ismételten jelzem T. Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat tárgyévi költségvetésében ezen kiadásnem fedezetét is rendeleti szinten tervezni szükséges, - melyre a jelen elıterjesztéssel egyidejőleg párhuzamosan elkészítendı rendeletalkotási javaslat tesz indítványt. i) Az Önkormányzat a tárgyidıszakban 4.850 e Ft összegben készített illetve rendelt meg útépítésekkel kapcsolatos terveket, mőszaki tanulmányokat, illetve dokumentumokat, - melyet a jelen elıterjesztéssel egyidejőleg párhuzamosan készítendı rendeletalkotási javaslat részeként rendezni szükséges. j) Az Önkormányzat fogászati berendezést, eszközöket vásárolt a Képviselı-testület döntése alapján 2008. I. negyedévében 120 e Ft összegben. Problémát jelent, hogy a képviselı-testület határozata a 2007. évi pénzügyi idıszakra vonatkozott. Tekintettel azonban arra, hogy az egészségügyi szakfeladat keretein belül a fogászati feladatellátásra eredetileg tervezett dologi kiadási elıirányzat teljesítése (felhasználás) mindösszesen 35%, - így a megvásárolt fogászati berendezéseket, eszközöket a tárgyévi dologi kiadási keret terhére javasolom elszámolni. k) A 2008. év I. pénzügyi félévében, az Önkormányzat 445 e Ft összegő lízingdíjat fizetett vissza eddig a megvásárolt Opel Astra Classic II. vételárából és hozzá kapcsolódó járulékaiból. E helyütt jegyzem meg, hogy a gépjármő vételára és a hozzá kapcsolódó 16
járulékok a Polgármesteri Hivatal igazgatási szakfeladatán eredetileg, maradéktalanul tervezésre kerültek. l) Az Önkormányzat a 2008. év I. pénzügyi félévében közmőfejlesztési támogatás kimutatása jogcímen 487 e Ft-ot fizetett ki a lakosság részére, melyet az Önkormányzat tárgyévi költségvetésén belül rendezni szükséges. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület részére a 212/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítése vizsgálata tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 212/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl szóló beszámoló tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Kerepeszki Mónika a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság tagja: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 212/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésére irányuló javaslata tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzatának Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett határozati javaslatát - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítése, elıterjesztés tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi:
17
A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett határozati javaslatot - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésére irányuló javaslat tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 212/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl szóló beszámoló tárgyában. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság úgy dönt, hogy a Bizottság 2008. szeptember hónapjában visszatér az Önkormányzat tárgyévi költségvetésében, az eseti és szociális feladatok ellátására vonatkozólag meghatározott pénzügyi keret felülvizsgálata, az egyes pénzügyi elıirányzatok közötti, szükséges átcsoportosítások, korrekciók végrehajtása céljából (a költségvetési rendelet, valamint a szociális rendelet módosítására irányuló tervezet benyújtásával egyidejőleg). Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 212/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott és kidolgozott határozati javaslattal, az Önkormányzat 2008. év I. félévi gazdálkodását bemutató írásbeli elıterjesztéssel - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 234/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat 2008. évi I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót - az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 249/2000. (XII.04.) Kormány rendelet 10. §-a alapján - elfogadja. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 1./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a Képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 2./ napirendi pontjának tárgyalására.
2./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy részletesen ismertesse a tárgyalandó napirendi pont anyagát, kidolgozásának és benyújtásának indokait. 18
dr. Csiki Gábor jegyzı: az írásbeli elıterjesztéshez kapcsolódóan elıadja, hogy Képviselıtestülete 2008. március 13.-i rendkívüli és nyilvános ülésén fogadta el és alkotta meg az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. sz. önkormányzati rendelettel módosított 5/2008. (III.17.) sz. önkormányzati rendeletét (Ör.). Az önkormányzati rendelet hatályba lépését követıen, a Képviselı-testület ez idáig kettı alkalommal módosította rendeletét. Az Önkormányzat jelenleg hatályos rendeletének ismételt felülvizsgálata és módosítása indokolt, az alábbi indokokra figyelemmel BEVÉTELI OLDALT MÓDOSÍTÓ TÉNYEZİK Az Önkormányzat tárgyévi költségvetése bevételi oldalát módosító tényezık: 1./ Pilis Város Önkormányzata részére az ún. jövedelemkülönbség mérséklésére visszaosztott személyi jövedelemadó elıirányzata – az Önkormányzat iparőzési adóerı képességének pozitív irányú változása miatt – 3.859 e Ft összeggel csökkent. (Az eredeti elıirányzat összege: 433.373 e Ft, a módosított elıirányzat összege: 429.514 e Ft.) 2./ … 3./ Az Önkormányzat intézményi mőködési bevételei tekintetében, az egyéb intézményi bevételek – az Önkormányzat 2008. június 30.-i adatszolgáltatása, beszámolása alapján – 20.333 e Ft összeget tesznek ki, mely több mint 6 millió forinttal meghaladja a módosított elıirányzat összegét, 14.273 e Ft.-ot. E körülményre tekintettel, javasolom T. Képviselıtestületnek a módosított elıirányzat további 7.000 e Ft-tal történı emelését. 4./ Az Önkormányzat 2008. évi költségvetésén belül a központosított elıirányzat fejezetcím alatt tervezni szükséges az ún. „eseti keresetkiegészítést”: a Magyar Állam által nyújtott közszolgálati munkavállalonkénti egyszeri bruttó 15 e Ft összeget. Ennek összege – az Önkormányzat által fenntartott és mőködtetett valamennyi intézmény közszolgálati munkatársainak létszámát alapul véve – 3.884 e Ft.-ot tesz ki. 5./ Ugyancsak az Önkormányzat tárgyévi költségvetésén belül, a központosított elıirányzat fejezetcím alatt „13. havi bér elıirányzat központi támogatása” jogcímén tervezni szükséges 19.294 e Ft-ot. 6./ … 7./ Ugyancsak az Önkormányzat tárgyévi költségvetésén belül, a központosított elıirányzat fejezetcím alatt tervezte a Polgármesteri Hivatal a rászoruló gyermekek részére, a nyári gyermekétkeztetésre – központi pénzügyi alapból – kapott 1.050 e Ft összeget. 8./ A Polgármesteri Hivatal az Önkormányzat tárgyévi költségvetésén belül, a központosított elıirányzat fejezetcím alatt tervezett az ún. lakossági közmőfejlesztés támogatására – 2008. év I. pénzügyi félévére vonatkozólag - 487 e Ft-ot (melyet kizárólag tényszám alapján lehet utólag tervezni.) 9./ Pilis Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata - a Magyar Államkincstár útján - az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztériumtól 428 e Ft feladat alapú támogatásban
19
részesült (mellyel idıközben a CKÖ tárgyévi költségvetése bevételi elıirányzata módosításra került.) 10./ Pest Megye Önkormányzatának Közgyőlése - Pilis Város Önkormányzatának Képviselıtestülete pályázata alapján - a „Pest Megye Biztonságos Települése” II. kategóriában 1.000 e Ft összegő, vissza nem térítendı támogatást nyújtott. 11./ … 12./ Az Önkormányzat tárgyévi költségvetésén belül, az ún. helyi adók tekintetében javasolom az ún. talajterhelési díj eredeti elıirányzatának (3.000 e Ft) további 1.000 e Ft összeggel történı emelését, figyelemmel arra, hogy a 2008. június 30-i pénzforgalmi jelentés, adatszolgáltatás szerint, az e jogcímen befolyt bevétel 3.111 e Ft összeget tett ki. 13./ Az Önkormányzat tárgyévi költségvetésében belül, az ún. helyi adók tekintetében javasolom az ún. idegenforgalmi adó elıirányzaton 150 e Ft összeg tervezését (elıirányzat létrehozását), figyelemmel arra, hogy a 2008. június 30-i pénzforgalmi jelentés, adatszolgáltatás szerint, az e jogcímen befolyt bevétel 73 e Ft összeget tesz ki. 14./ … 15./ … 16./ Az Önkormányzat a Pilisi Beruházó Viziközmő Társulattól 2008. április hónapjában 73.061 Ft összegben vett át további pénzeszközt, melynek jellege: különbözı lekötött és zárolt bankszámlákon elkülönített pénzeszközök (vagyon átszállása). KIADÁSI OLDALT MÓDOSÍTÓ TÉNYEZİK Az Önkormányzat tárgyévi költségvetése kiadási oldalát módosító tényezık: 1./ Az Önkormányzat tárgyévi költségvetése kiadási oldalán, a mőködési kiadások tekintetében tervezni szükséges a 2008. évi nyári gyermek étkeztetés költségvetési kiadási fıösszegét 1.050.eFt.-ot. 2./ Ugyancsak tervezni szükséges az Önkormányzat költségvetése kiadási oldalán az önálló jogi személyként mőködı Cigány Kisebbségi Önkormányzat feladatalapú támogatását, mint tervezett kiadásokat 428e Ft értékben. 3./ … 4./ Az Önkormányzat költségvetési rendelete keretén belül, elıirányzatként megnyitni és tervezni szükséges az egyszeri alkalommal járó ún. eseti keresetkiegészítés bértömegét 3884 e Ft összegben - valamennyi az Önkormányzat által fenntartott intézményre lebontottan. 5./ … 6./ … 7./ Az Önkormányzat költségvetése bevételi oldalát módosító korrekciós tényezık között már említettek szerint, a települési Önkormányzat nem csak a Pilisi Beruházó Viziközmő Társulat 20
vagyonát, hanem a Viziközmő Társulat sajátos jogutódlással történı megszőntetésével járó kötelezettségeket is „örökölte”. Ennek részeként, minimálisan 2010. pénzügyi évig, tárgyévenként tervezni szükséges – a jövıre nézve – a lakástakarék pénztári befizetések ún. Fundamenta-Lakáskassza részére történı utalását, annak valamennyi posta és bank költségével, járulékaival együtt. Ennek idei évi mértéke várhatóan 42.500 e Ft. 8./ A Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodáján tervezett álláshely létesítésével összefüggésben – elızetes számítások szerint, 2008. augusztus 01. napjától számítottan – 1.991. e Ft. bértömeg tervezése szükséges, annak a munkáltatót terhelı járulékaival, közterheivel együtt. 9./ A Magyar Államkincstár által Pilis Város Önkormányzatánál, a 2006. évi állami normatívák igénylésével, évközi elıirányzat változtatásával, lemondásával összefüggı elszámolások felülvizsgálata során (ellenırzés) - a Magyar Államkincstár Középmagyarországi Regionális Igazgatósága meghozott jogerıs határozata alapul vételével 8.356 e Ft állami támogatás visszafizetése vált szükségessé, melyet a tárgyévi költségvetés keretén belül, tervezni szükséges. Az Önkormányzat tárgyévi költségvetése kiadási oldalát érintı, ún. felhalmozási célú elıirányzat változások: 1./ Az Önkormányzat Képviselı-testülete döntése alapján a „települési szilárd aszfalt burkolatú úthálózat javítása” (TEUT 2008.) tárgyú pályázat keretein belül eredetileg 32.475 e Ft összegő önrész tervezése, - figyelemmel a pályázati összeg mértékének alakulására további 4.000 e Ft, - mindösszesen 36.475 e Ft összegő önrész tervezése szükséges. 2./ … 3./ A Polgármesteri Hivatal – a Képviselı-testület döntése alapján – kifizette 2008. év január hónapjában a 2007. november hónapjában megvásárolt mart aszfalt költségeit, szállítási díját – mindösszesen 1.120 e Ft összegben. 4./ Szintén az Önkormányzat költségvetése kiadási oldalán tervezni szükséges, az év elsı felében kiutalt közmőfejlesztési támogatás összegét 487 e Ft-ot. 5./ A Polgármesteri Hivatal megtervezte a Közép-magyarországi Regionális Operatív Program keretein belül, a Gerje-Forrás és környéke tervezett revitalizációjával összefüggı KMOP-2007-3.2.1./A. számú pályázat önrésze mértékét, - mely 3.960 e Ft összeget tesz ki. 6./ Az Önkormányzat 2008. év január és április hónapja között kifizette a VADAK 2006. Konzorcium részére még járó ún. jóteljesítési garanciával összefüggésben eredetileg visszatartott 37.520 e Ft maradványt (az eredeti jóteljesítési garancia összege erejéig, bankgaranciára lett átváltva.). Tekintettel arra, hogy a települési önkormányzatok illetve a Polgármesteri Hivatal gazdálkodása is pénzforgalmi szemlélető, - e szabályozási tényre és körülményre figyelemmel a kifizetéshez kapcsolódó pénzügyi fedezet beállítása szükséges. 7./ A Polgármesteri Hivatal - az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi terve elsı félévi teljesítésével összefüggı beszámolójából megállapíthatóan - az ún. lakossági víz- és 21
szennyvíz hálózat bekötésére vonatkozólag, ez idáig 3.200 e Ft vállalkozói díjat utalt át, mely összeg alapul vételével éves szinten 6.500 e Ft keretösszeggel számolt. 8./ Tekintettel arra, hogy az Önkormányzat 2007. év végi likviditási nehézségei miatt, a Polgármesteri Hivatal irattári helyiségének átalakítására vonatkozó vállalkozói díj, valamint az egyes eszközök leszállítására vonatkozó szállítási díj nem került az év végéig kifizetésre – a felmerült és idıközben kiegyenlített kötelezettségvállalás(ok) utólagos fedezetének biztosítása szükséges, 2008. évi költségvetés terhére, 1.920e Ft értékben. 9./ A Képviselı-testület 2008. év január és február hónapjában meghozott döntései alapul vételével a „Pest megyei településközpontok fejlesztése-Kisléptékő megyei fejlesztések” címő, KMOP-2007-5.2.1/A. kódszámú, komponenső pályázat részeként döntés született az Önkormányzat tulajdonában valamint az egyes intézmények használatában álló önkormányzati épületek részben külsı homlokzata, nyílászárói felújításáról, részben hıszigetelı munkák elvégzésérıl, illetve jelentıs mértékben tetıszerkezet átépítési illetve felújítási, valamint csapadékvíz elvezetési munkák tervezésérıl, a pályázatban rögzített támogatás elnyerése esetén annak 2008-2009. pénzügyi években történı kivitelezésérıl. A Képviselı-testület döntése alapján az Önkormányzat 2008. évi pénzügyi terve részeként 2.960 e Ft összegő önrész tervezése szükséges, a „Pest megyei településközpontok fejlesztéseKisléptékő megyei fejlesztések” címő, KMOP-2007-5.2.1/A. kódszámú, komponenső pályázaton. 10./ … Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 221/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott rendeletalkotási javaslatot, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı rendeletmódosítás tervezetet - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. (VI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 5/2008. (III.17.) sz. önkormányzati rendelet módosítása tárgyában, az alábbi kiegészítésekkel: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat a 2008. évi költségvetése terhére újíttassa fel a Gubányi Károly Általános Iskola Pilis, Kossuth L. u. 30. szám alatti székhely épülete tetıszerkezete rossz állapotban lévı részét, valamint bontassa vissza a tárgyi épület tetıszerkezetében lévı 3 db kéményt, mindösszesen bruttó 2.791 e Ft összegő vállalkozói díj ellenében. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a kötelezettségvállalás fedezete a Pilis, Erzsébet u. 1. szám alatti épület főtés és vizesblokk rendszerének felújítására, illetve kialakítására elkülönített 3.780 e Ft keretösszeg legyen. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
22
Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı szóbeli tájékoztatását - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló rendeletalkotási javaslat tárgyában. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy tartsa napirendjén és a Képviselı-testület soron következı, 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes képviselı-testületi ülésén érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 221/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott rendeletalkotási javaslatot, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı rendeletmódosítás tervezetet - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. (VI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 5/2008. (III.17.) sz. önkormányzati rendelet módosítása tárgyában, az alábbi kiegészítésekkel: 1./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat a 2008. évi költségvetése terhére újíttassa fel a Gubányi Károly Általános Iskola Pilis, Kossuth L. u. 30. szám alatti székhely épülete tetıszerkezete rossz állapotban lévı részét, valamint bontassa vissza a tárgyi épület tetıszerkezetében lévı 3 db kéményt, mindösszesen bruttó 2.791 e Ft összegő vállalkozói díj ellenében. A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a kötelezettségvállalás fedezete a Pilis, Erzsébet u. 1. szám alatti épület főtés és vizesblokk rendszerének felújítására, illetve kialakítására elkülönített 3.780 e Ft keretösszeg legyen. 2./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület a Pilis, Erzsébet u. 1. szám alatti épület főtés és vizesblokk rendszerének felújítására, illetve kialakítására elkülönített keretösszegbıl fennmaradó 989 e Ft összeget csoportosítsa át a Pilis, Dózsa Gy. út 33. sz. alatti ingatlan tetıszerkezetének, illetve héjazatának részleges javítására, karbantartására elkülönített 1.200 e Ft összegő keretösszeg emelésére. A módosított elıirányzat: 2189 e Ft. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság meghallgatta dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett rendeletalkotási javaslatot - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló javaslat tárgyában. 23
2./ A Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság javasolja, hogy a Képviselıtestület tartsa napirendjén és a 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. (VI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított, az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló 5/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelete módosítására irányuló rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság meghallgatta dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett rendeletalkotási javaslatot - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló javaslat tárgyában. 2./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén és a 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. (VI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított, az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló 5/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelete módosítására irányuló rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı által elmondottak alapján - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló rendeletalkotási javaslatot. 2./ Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén és a 2008. szeptember 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára irányuló javaslatot. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 221/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott rendelet-alkotási javaslattal, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság valamint a Pénzügy Bizottság által eszközölt kiegészítésekkel együtt (mely a Gubányi Károly Általános Iskola Pilis, Kossuth L. u. 30. szám alatti székhely épülete tetıszerkezete rossz állapotban lévı részének javítására, továbbá a Pilis, Dózsa Gy. út 33. sz. alatti ingatlan tetıszerkezetének, illetve héjazatának részleges javítására, karbantartására irányul, a fedezet pontos megjelölésével) - az kézfeltartással jelezze.
24
A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 21/2008. (IX.03.) sz. önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, a 16/2008. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 19/2008. (VI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 5/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 2./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a Képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 3./ napirendi pontjának tárgyalására.
3./ Napirendi pont: Beszámoló a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Csapó Attila, Gerje Forrás Kht. ügyvezetıje Szabó Márton polgármester: felkéri Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjét, hogy néhány szóban ismertesse az írásbeli anyag, elıterjesztés benyújtásának és kidolgozásnak lényeges indokait és körülményeit. Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıje: elıadja, mivel a szakbizottságok ülésein részletesen megvizsgálták a beszámolót, - így nem kíván a Gerje-Forrás Kht. által összeállított írásbeli elıterjesztéshez kapcsolódóan lényeges következtetéseket és megállapításokat tenni, a jelen napirendi pont keretein belül. Arról azért tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy a régi és az új könyvvizsgáló feladatainak átadás-átvétele 2008. július hónapban megtörtént. Ezúton mond köszönetet Tanyi Józsefnek, a Gerje-Forrás Kht. elızı könyvvizsgálójának sokéves áldozatkész munkájáért. Javasolja a Képviselı-testület tagjai álláspontjának meghallgatását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság meghallgatta dr. Csiki Gábor jegyzı, valamint Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjének közbensı, szóbeli tájékoztatóját - a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítése vizsgálata tárgyában.
25
Formázott: Betőtípus: Nem Dılt
2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett határozati javaslatot - a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítése vizsgálata tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl szóló írásbeli (pénzügyi és szakmai) beszámolót. Tanyi József könyvvizsgáló: elıadja, hogy a Gerje-Forrás Kht. a Képviselı-testület által eszközölt megszorításokhoz, intézkedésekhez képest jól végezte munkáját, - amit elmondása szerint igyekezett pályafutása alatt maga is segíteni. Ezúton mond köszönetet a Gerje-Forrás Kht. dolgozóinak a folyamatos együttmőködésükért, állandó segítségükért. Szabó Márton polgármester: kiegészítésképpen tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, valamint a lakosságot arról, hogy a Gerje-Forrás Kht. a tavaszi szemétszedés alkalmával 42 tonna szemetet, valamint az elsı félévben a hulladékgyőjtı szigetek mellıl 51 tonna szemetet szállított el, mely mennyiségek döbbentıek. Kéri a lakosságot, hogy az általuk ismert eseteket ezúton is jelentsék be a Polgármesteri Hivatalnak, a szükséges hatósági és szabálysértési intézkedések megtétele céljából. Pintér Erzsébet képviselı: kérdezi az ügyvezetı úrtól, hogy a Közhasznú Társaság a díjhátralékosokkal szemben hogyan, mi módon jár el? Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıje: elıadja a hátralékosokkal szemben már több féle módszert kipróbáltak - hol sikeresen, hol kevésbé. Alapvetıen két, írásban eszközölt figyelmeztetés kiküldése elızi meg – a hulladékszállítási hátralék esetében: az ügynek az önkormányzati adóhatóság részére történı átadását. Amennyiben az ügyfelek a víz-és szennyvíz díjjal tartoznak a Gerje-Forrás Kht. irányába, úgy a jövıben a Gerje-Forrás Kht. ezen ügyeket át fogja adni a mellette közremőkıdı GerjeForrás Kht. ügyvédje részére, nemperes eljárás további folytatása céljából. Felhívja a képviselık, valamint a jelenlevık figyelmét arra, - hogy az új szemétszállító célgép a napokban érkezett meg a Gerje-Forrás Kht. székhelyére. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének I. félévi teljesítésérıl szóló írásbeli beszámolót, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 235/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság (2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz.) 2008. évi I. félévi gazdálkodásáról szóló - a határozat mellékletét képezı - beszámolót, 26
a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérıl szóló, többször módosított 1959. évi IV. törvény 57. § (2) bekezdése, valamint a gazdasági társaságokról szóló, módosított 2006. évi IV. törvény 20. §-a alapján, illetve a Közhasznú Társaság módosításokkal egységes szerkezetbe fogalt Alapító Okirata II. fejezet, „Az Alapító kizárólagos hatáskörébe tartozik” címő alfejezet a) pontja alapján – elfogadja, és jóváhagyja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság ügyvezetıjét, Faldina-Sponga Attilát, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság felügyelı bizottsága elnökét (lakcím: 2375 Tatárszentgyörgy, Esıpuszta 2.), valamint Beleki Tamást, a PERTIA Könyvvizsgáló Zrt. (székhely: 1055 Budapest, Szalay u. 2.) képviseletében, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság könyvvizsgálóját. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság (2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz.) ügyvezetıjének, felügyelı bizottsága elnökének, valamint a könyvvizsgálónak a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 3./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 4./ napirendi pontjának tárgyalására.
4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatai ellátására irányuló pályázati kiírás jóváhagyására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: az írásbeli elıterjesztés részeként tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy a pályázati felhívás tervezete a Gerje-Forrás Kht. könyvvizsgálói pályázatára vonatkozólag összeállított és a Képviselı-testület által jóváhagyott szöveg alapján készült. Elıadja, és kiemeli, hogy a pályázati felhívás 7. pontja rögzíti: az Önkormányzati gazdálkodás keretein belül ellátandó feladatokat. Javasolja, hogy a könyvvizsgálói feladatokra vonatkozó pályázati felhívás részletesen és pontosan határozza meg, hogy a pályázati felhívás milyen médiumok felületein jelenjen meg. Egyúttal, szakmai alapon indítványozza annak figyelembevételét, hogy az Önkormányzat részére kiválasztandó könyvvizsgáló személye különüljön el a Gerje-Forrás Kht. könyvvizsgáló személyétıl. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
27
Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 199/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - Pilis Város Önkormányzatának (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatai ellátására irányuló pályázati kiírás jóváhagyása tárgyában, az alábbi módosításokkal: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az elıterjesztés mellékletét képezı pályázati felhívás 7./ pontja, „Az ellátandó feladat” c./ pontja, az alábbiak szerint hangozzék: „c./ Pilis Város Önkormányzata tárgyévi gazdálkodása I. félévi beszámolójának (mérlegjelentésének, költségevetési jelentésének) véleményezése, vizsgálata, az államháztartás mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével, …” 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az elıterjesztés mellékletét képezı pályázati felhívás 9./ pontja, az alábbiak szerint hangozzék: „9./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, a benyújtott pályázatokat, a Képviselı-testület 2008. november havi zárt ülésen bírálja el. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázattal kapcsolatban érdeklıdni lehet: Szabó Márton, Pilis Város polgármesterénél a 06-29/498-142-as telefonszámon, illetve a 06-29/696-320-as fax számon.” Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbiak: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 199/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - Pilis Város Önkormányzatának (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatai ellátására irányuló pályázati kiírás jóváhagyására irányuló javaslat tárgyában, az alábbi kiegészítéssel: A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek hogy az Önkormányzat a pályázati felhívást a határozati javaslatban feltüntetett újságok és média felületek mellett, valamint a Pénzügyi Közlöny helyett a Számvitel és Könyvvizsgálat c. folyóiratban, idıszaki lapban is 1 alkalommal jelentesse meg, tegye közzé. Pintér Erzsébet képviselı: maga részérıl javasolja, hogy a Képviselı-testület az Önkormányzat új könyvvizsgáló személyérıl a Testület 2008. november havi rendes ülésén döntsön érdemben. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 199/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott határozati javaslattal, valamint a Pénzügyi Bizottság illetve a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által eszközölt kiegészítésekkel, - az kézfeltartással jelezze.
28
A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 236/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat I. 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatainak ellátására pályázatot ír ki. 2./ A pályázaton azon belföldi természetes és jogi személyek (könyvvizsgáló cég) vehetnek részt, akik szerepelnek a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által vezetett könyvvizsgálói névjegyzékben. Könyvvizsgáló cég köteles - pályázata részeként - kijelölni azt a tagját, vezetı tisztségviselıjét, illetve munkavállalóját, aki a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelıs. Könyvvizsgáló cég köteles - pályázata részeként - meghatározni a személyében felelıs könyvvizsgáló helyettesítésére - tartós távolléte esetére - helyettes könyvvizsgáló személyét. 3./ A pályázatot kiíró szerv: Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete. 4./ A feladat ellátás tervezett idıtartama: 2009. év január 01. napjától 2013. év hó június 30. napjáig terjedı. határozott idıtartam. 5./ Pályázati feltételek: Természetes személy könyvvizsgáló esetében: a./ magyar állampolgárság, b./ büntetetlen elıélet, cselekvıképesség, c./ okleveles könyvvizsgálói vizsga, d./ Magyar Könyvvizsgálói Kamara tagság, a könyvvizsgálói nyilvántartásba vétel igazolása, e./ legalább 5 év könyvvizsgálói szakmai gyakorlat, f./ a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységrıl, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletrıl szóló 2007. évi LXXV. törvény 10. §-ában és 11. §-ában foglalt kamarai tagsági rendelkezéseknek történı megfelelés. Könyvvizsgáló cég esetében: a./ gazdálkodó szervezet, b./ a Magyar Könyvvizsgálói Kamara a könyvvizsgáló gazdálkodó szervezet könyvvizsgálói tevékenységét a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységrıl, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletrıl szóló 2007. évi LXXV. törvény 35. §-a alapján engedélyezte és arról igazolást adott, c./ a gazdálkodó szervezet vagy jogelıdje által folytatott, legalább 5 év könyvvizsgálói szakmai gyakorlat. A könyvvizsgáló céggel jogviszonyban álló könyvvizsgálóknak külön-külön meg kell felelniük a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységrıl, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletrıl szóló 2007. évi LXXV. törvény 10. §-ában és 11. §-ában foglalt, a tevékenység végzésére vonatkozó kamarai tagsági rendelkezéseknek. 29
6./ A pályázathoz csatolni kell Természetes személy könyvvizsgáló esetében: a./ részletes szakmai - referenciát, kapcsolattartó, kontakt személyt rögzítı, munkahelyet tartalmazó és rögzítı - önéletrajzot, b./ legmagasabb iskolai végzettséget, képesítést igazoló dokumentumokat, c./ Magyar Könyvvizsgálói Kamara tagságot igazoló eredeti, vagy közjegyzı által hitelesített dokumentumot, d./ a könyvvizsgálói díjazásának meghatározására, a fizetési feltételekre - 5 év pénzügyi idıtartamra - vonatkozó ajánlatot, díjkövetésre vonatkozó javaslatot, az ajánlati kötöttség lejártának megjelölésével, e./ a pályázó által javasolt szerzıdés-tervezetet, e./ 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Könyvvizsgáló cég esetében: a./ a könyvvizsgáló cég 30 napnál nem régebbi cégkivonata egyszerő másolatát, a cég képviselıjének aláírási címpéldánya egyszerő másolatát, b./ a könyvvizsgáló cég utolsó, változásokkal egységes szerkezetbe foglalt, hatályos társasági szerzıdése egyszerő másolatát, c./ a gazdálkodó szervezetet, annak felépítését és tagjait, a feladat-és hatásköröket, valamint a felelısségi viszonyokat bemutató pályázatot, d./ a könyvvizsgáló cég képviselıje által - pályázata részeként - tett azon nyilatkozatot, melyben kijelöli azt a tagját, vezetı tisztségviselıjét, illetve munkavállalóját, aki a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelıs, e./ a könyvvizsgáló cég képviselıje által - pályázata részeként - tett azon nyilatkozatot, melyben meghatározza a személyében felelıs könyvvizsgáló helyettesítésére - tartós távolléte esetére – vonatkozó helyettes könyvvizsgáló személyét, f./ a feladat ellátására kijelölt könyvvizsgáló(k) legmagasabb iskolai végzettségét, képesítését igazoló dokumentumokat, g./ a könyvvizsgáló cégre vonatkozólag, a Magyar Könyvvizsgálói Kamarai által kiadott, eredeti, vagy közjegyzı által hitelesített tagsági igazolást, h./ a pályázó által javasolt szerzıdés-tervezetet, i./ a könyvvizsgálói cég díjazásának meghatározására, a fizetési feltételekre - 5 év pénzügyi idıtartamra - vonatkozó ajánlatot, díjkövetésre vonatkozó javaslatot, az ajánlati kötöttség lejártának megjelölésével, j./ a pályázó által javasolt szerzıdés-tervezetet. 7./ Az ellátandó feladat: Pilis Város Önkormányzata könyvvizsgálói feladatainak ellátása, a vonatkozó központi jogszabályi rendelkezések keretei között. a./ Pilis Város Önkormányzata tárgyévi költségvetése tervezetének könyvvizsgálói véleményezése, vizsgálata az államháztartás mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó, központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével. b./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete által elfogadott tárgyévi költségvetése alapján folytatott gazdálkodás figyelemmel kísérése, a tárgyévi költségvetési rendelet módosítására irányuló javaslatok kizárólag véleményezése, - az államháztartás mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó, központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével. c./ Pilis Város Önkormányzata tárgyévi gazdálkodása I. félévi beszámolójának (mérlegjelentésének, költségvetési jelentésének) véleményezése, vizsgálata, az államháztartás
30
mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó, központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével. d./ Pilis Város Önkormányzata tárgyévi gazdálkodása I-III. negyedévi költségvetési jelentésének véleményezése, vizsgálata, az államháztartás mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével. e./ Pilis Város Önkormányzata tárgyévi gazdálkodását rögzítı, éves zárszámadási rendelettervezetének (mérlegének, pénzmaradvány kimutatásának, költségvetési jelentésének, kiegészítı mellékletének) véleményezése, vizsgálata, az államháztartás mőködésére, valamint a könyvvizsgálatra irányadó, központi jogszabályok rendelkezései figyelembevételével. f./ Kapcsolattartás a Képviselı-testület által kizárólagosan alapított, 100 %-ban tulajdonát képezı Gerje Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság (székhely: 2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz.) könyvvizsgálójával, felügyelı bizottságával. g./ Kapcsolattartás Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) belsı ellenırzési vezetıjével. 8./ A pályázat benyújtásának határideje: 2008. év október hó 31. nap. Pályázatot zárt borítékban Szabó Márton, Pilis Város polgármesteréhez kell benyújtani, az alábbi címre: Cím: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47. Telefonszám: 29/498-142 A borítékra kérjük ráírni: „....................(név, cím/székhely) pályázata Pilis Város Önkormányzata (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) könyvvizsgálói feladatainak ellátására.” 9./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a benyújtott pályázatokat, a Képviselıtestület 2008. november havi zárt ülésen bírálja el. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázattal kapcsolatban érdeklıdni lehet: Szabó Márton, Pilis Város polgármesterénél a 06-29/498-142-as telefonszámon, illetve a 06-29/696-320-as fax számon. II./ A Képviselı-testület utasítja a polgármestert, hogy az I./ pontban meghatározott és jóváhagyott pályázati felhívást a Magyar Közlöny Hivatalos értesítıjében, a Számvitel és Könyvvizsgálat c. folyóiratban, a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által mőködtetett honlapon (www.mkvk.hu), továbbá Pilis Város Önkormányzatának honlapján (www.pilis.hu) - az alábbiak szerint - jelentesse meg: Magyar Közlöny Hivatalos értesítıje: Számvitel és Könyvvizsgálat c. folyóiratban Magyar Könyvvizsgálói Kamara honlapja: Pilis Város Önkormányzatának honlapja:
1 alkalommal történı közzététel. 1 alkalommal történı közzététel. folyamatos, 2008. október 31-ig. folyamatos, 2008. október 31-ig.
Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a pályázati felhívás – a Magyar Közlöny Hivatalos értesítıje, a Számvitel és Könyvvizsgálat c. folyóirata, a Magyar Könyvvizsgálói Kamara honlapja, valamint Pilis Város Önkormányzatának honlapján történı megjelentetésére, megküldésére: 2008. szeptember 15. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 4./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? 31
Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 5./ napirendi pontjának tárgyalására.
5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Környezetvédelmi Alapról, valamint annak felhasználása helyi szabályairól szóló …./2008. (…..) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: az írásbeli elıterjesztés, rendeletalkotási javaslat részeként tájékoztatja a Képviselı-testületet a Polgármesteri Hivatal által elkészített és összeállított rendelettervezetrıl, annak fontosabb sajátosságairól és jellemzıirıl. Elıadja, hogy a Környezetvédelmi Alapról szóló rendelet részeként nem szükséges a faültetési (pénzügyi) alap külön szabályozása, mivel ezen pénzügyi alap, egy pénzügyi alapként, önkormányzati szinten egységesen létrehozható és mőködtethetı. Elıadja továbbá, hogy a tervezet szerint az önkormányzati rendelet 2009. január 01. napján lép hatályba. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 202/2008. sz. elıterjesztés rendeletalkotási javaslatát - Pilis Város Önkormányzatának a Környezetvédelmi Alapról, valamint annak felhasználása helyi szabályairól szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelet elfogadása és megalkotása tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 202/2008. sz. elıterjesztés rendeletalkotási javaslatát, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı rendelettervezetet - Pilis Város Önkormányzatának a Környezetvédelmi Alapról, valamint annak felhasználása helyi szabályairól szóló …/2008. (…) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására irányuló javaslat tárgyában. Pintér Erzsébet képviselı: kérdezi dr. Csiki Gábor jegyzıtıl, hogy az írásbeli elıterjesztés, rendelet-tervezet 5. §-sában szereplı határidı miért a „legfeljebb” szóval került megfogalmazásra?
32
dr. Csiki Gábor jegyzı: válaszában elıadja, a „legfeljebb” szó használata (jogalkalmazói szempontból) semmiféle kötöttséget nem jelent, így ezen szóhasználat változatlanul hagyását javasolja a rendelet-tervezetben. Szabó Márton polgármester: maga részérıl elfogadja és tudomásul veszi dr. Csiki Gábor jegyzınek Pintér Erzsébet képviselı kérdésére adott válaszát és tájékoztatását. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 202/2008. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott rendeletalkotási javaslatával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 22/2008. (IX.03.) sz. önkormányzati rendeletét a Környezetvédelmi Alapról, valamint annak felhasználása helyi szabályairól (Egységes szerkezetbe foglalva) (A rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 5./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 6./ napirendi pontjának tárgyalására.
6./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a fák védelmének helyi szabályairól, illetve a fapótlási kötelezettségrıl szóló …/2008.(...) sz. önkormányzati rendelete elfogadására és megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot, elıterjesztést. dr. Csiki Gábor jegyzı: Kiemeli és rögzíti, hogy a jelenleg hatályos és érvényes központi szabályozás alapulvételével 2009. január 01. napjától kezdıdı hatállyal nem lesz központi szabályozás érvényben, - mivel a Magyar Köztársaság Kormánya a fák védelmérıl szóló 21/1970. (VI.21.) kormányrendeletet hatályon kívül helyezte. Elıterjesztése részeként elıadja továbbá, hogy a rendelettervezetben, az alábbi fontosabb helyi életviszonyok (témakörök) kerültek kialakításra, szabályozásra: Az Ör. tervezet 1. §-a rögzíti, hogy a rendelet területi és személyi hatálya mely földrészletekre, illetve mely természetes személyekre, jogi személyekre valamint jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezetekre terjed ki, illetve nem terjed ki (negatív szabályozás). Az Ör. tervezet 2. §-a a rendelet célját állapítja és határozza meg. Az Ör. tervezet 3. §-a rögzíti a rendelet alkalmazásában álló értelmezı rendelkezéseket. Az Ör. tervezet 4. §-a meghatározza a zöldterületek és zöldfelületek megóvására vonatkozó egyes szabályokat. Ennek keretein belül külön kiemeli, hogy a települési önkormányzat részére törvényben meghatározott növényvédelmi feladatok ellátása (nagyságrendje) 33
Formázott: Betőtípus: Nem Dılt
szempontjából a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodája által vezetett, ún. bıvített kataszteri nyilvántartás az irányadó, mely alapvetıen az Önkormányzat részére a szövetkezeti törvények (1992. évi I. törvény, átmeneti tv. – 1992. évi II. törvény) rendelkezései alapulvételével, ex lege a települési önkormányzat tulajdonába adta a volt Tsz használatú földutakat, a hozzá tartozó őrszelvénnyel együtt. Az Ör. tervezet 5. §-a, 6. §-a és 7. §-a szabályozza a fák védelmével összefüggı egyes különös szabályokat, így annak szempontjait, hogy mikortól engedélyköteles egy fa kivágása, mely esetben bejelentés köteles a fa kivágása, melyek a fa kivágására irányuló kérelemhez kapcsolódó döntéshozatal szempontjai, továbbá melyek a fa pótlásának egyes szabályai, és a fapótlási kötelezettség tekintetében annak esetleges megváltása pénzügyi feltételei. Az Ör. tervezet 6 §-a szabályozza a fapótlási kötelezettség teljesítésének idıbeli ütemezését. A bejelentési kötelezettség alá esı fakivágás egyes szempontjait az Ör. tervezet 8. §-a határozza és állapítja meg. Az Ör. tervezet 9. §-a – a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérıl szóló, többször módosított 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 99-105. §-ai alatt korábban megalkotott évtizedes (évszázados) az ún. szomszédjogi keretjellegő szabályrendszere figyelembevételével – sajátos rendelkezésként, a Ptk. 106. §-ában nyert felhatalmazás alapján meghatározza a település belterületi valamint külterületi közigazgatási területén az egyes növények legkisebb telepítési távolságát elsıdlegesen, és alapvetıen a jövıbeni szomszédjogi problémák, panaszbejelentések mérséklése, csökkenése céljából. Az Ör. tervezet 10. és 11. §-a a közterületen történı fásítás különös szabályait rögzíti. Az Ör. tervezet 12. §-a egyfajta „hídszabályt” alkot az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló, többször módosított 1997. évi LXXVIII. törvény végrehajtására megalkotott Helyi Építési Szabályzatban meghatározott építéshatósági jogkör gyakorlása valamint az önkormányzati rendeletben meghatározott önkormányzati hatósági jogkörök gyakorlása között - ugyanis ezen rendelkezés az egyetlen szabályozás, amely államigazgatási jogkör, hatáskör gyakorlására utal. Az Ör. tervezet 13. §-a és 14. §-a határozza meg az ún. fakivágási/telepítési vázlat készítésének körét, az elkészítendı és benyújtandó vázlat tartalmi és mőszaki szempontjait. Új elemként az Ör. tervezet 15. §-a szabályozza a fapótlási kötelezettség pénzbeli megváltásának lehetıségét, illetve a pénzbeli megváltás során a faegyed pótlása költségének mértékét is. Az Ör. III. fejezete alatt, az Ör. tervezet 16. és 17. §-a szabályozza egyrészrıl a zöldterületek és zöldfelületek használatának (birtoklásának és kezelésének) egyes szabályait, továbbá az önkormányzati zöldterületek és zöldfelületek megóvásához, valamint további fejlesztéséhez szükséges anyagi feltételrendszer biztosításának kérdéskörét. Az önkormányzati rendeletben meghatározott, önkormányzati hatáskörök gyakorlásának szabályait az Ör. tervezet 18. §-a szabályozza, és rögzíti. Az Ör. V. fejezete részeként, a tervezet 19-21. §-ai rögzítik, egyrészrıl a hatósági ellenırzés, másrészrıl a szabálysértési eljárás illetve annak keretein belül a helyszíni bírság alkalmazására vonatkozó követelmény és feltételrendszert. Hozzáteszi, hogy a terv szerint az önkormányzati rendelet – annak alkalmazásához szükséges, kellı felkészülési idı biztosítása érdekében – 2009. január 01. napjával lép hatályba. Indítványozza továbbá, hogy az Önkormányzat vezetése (a rendeletnek a helyi életviszonyokra bíró súlyára figyelemmel – a rendelet elfogadása és megalkotása esetén, annak fontosabb rendelkezéseit) a „Hírnök” c. idıszaki lap következı számában jelentesse meg. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. 34
Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 220/2008. sz. elıterjesztés rendeletalkotási javaslatát, az alábbi módosításokkal: a./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a benyújtott és kidolgozott rendelet-tervezet 5. § (8) bekezdése kerüljön törlésre. E javaslatra figyelemmel a rendelet-tervezet 14. §-a is módosítandó, átdolgozandó (a keret szabályok módosításával egyidejőleg.) b./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a benyújtott és kidolgozott rendelet-tervezet kerüljön módosításra akként, hogy a kötelezett a telepítendı fák elhelyezését - az önkormányzati rendelet keretein belül kizárólag ún. telepítési vázlattal jogosult és köteles igazolni (13. § (2) bekezdése rendelkezése figyelembevételével). c./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a benyújtott és kidolgozott rendelet-tervezet 9. §-a kerüljön módosításra akként, hogy a díszfa ültetésének távolságát is szabályozza, határozza meg. d./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a benyújtott és kidolgozott rendelet-tervezet 9. § (1) és (2) bekezdésében rögzített rendelkezések analógia útján történı átvétele figyelembevételével, a közterületi földrészleten (belterületen, külterületen) ültetési távolságokat is szabályozza, határozza meg. e./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a benyújtott és kidolgozott rendelet-tervezet 10. § (6)-(7) bekezdése a rendelet-tervezetbıl kerüljön törlésre. 2./ A Bizottság felkéri elnöke és a polgármester útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a bizottsági javaslatokkal, és indítványokkal kiegészített és módosított rendelet-tervezetet terjessze be a Képviselı-testület 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes ülésére, a rendelettervezet érdemi átvizsgálása és megalkotása végett. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 220/2008. sz. elıterjesztés rendeletalkotási javaslatát, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı rendelettervezetet - Pilis Város Önkormányzatának a fák védelmének helyi szabályairól, illetve a fapótlási kötelezettségrıl szóló …/2008.(...) sz. önkormányzati rendelete elfogadására és megalkotására irányuló javaslat tárgyában. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a 220/2008. sz. elıterjesztés rendelet-alkotási javaslatát, valamint a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által eszközölt kiegészítéseket, - az kézfeltartással jelezze.
35
A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2008. (IX.03.) sz. önkormányzati rendeletét a fák védelmének helyi szabályairól, illetve a fapótlási kötelezettségrıl (Egységes szerkezetbe foglalva) (A rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 6./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 7./ napirendi pontjának tárgyalására.
7./ Napirendi pont: Javaslat a pilisi Evangélikus Egyházzal együttmőködési megállapodás megkötésére, a Pándi úti temetı meghatározott részének köztemetıként történı mőködtetésére, illetve a Pándi úti ravatalozó épülete jogi sorsának rendezésére (II. forduló, tárgyalás) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arra vonatkozólag, hogy Pilis Város Polgármesteri Hivatala az egyeztetı tárgyalások alapján elkészített és összeállított együttmőködi megállapodás, valamint kegyeleti közszolgáltatási szerzıdés tervezetét megküldte az Evangélikus Egyház Pilisi Egyházközössége, közösség részére. Krámer György esperessel elızetesen folytatott tárgyalás alapján bejelenti, hogy az Egyházközség közvetlen vezetésének a kidolgozott szerzıdés tervezete megfelel, álláspontjuk szerint a felek között tervezett együttmőködési megállapodás megköthetı. Ezen indokokra figyelemmel javasolja a kidolgozott határozati javaslat és a hozzá kapcsolódó együttmőködési megállapodás-kegyeleti közszolgáltatás szerzıdés tervezete elfogadását a Képviselı-testület részére, mivel az a helyi önkormányzatokról szóló törvény, a temetkezésrıl szóló törvény, és a végrehajtására kiadott Kormányrendelet rendelkezéseinek, intézményesített fogalomhasználatának megfelel. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 200/2008. sz. elıterjesztés I. sz. határozati javaslatát. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 200/2008. sz. elıterjesztés II. sz. határozati javaslatát, illetve a hozzá 36
kapcsolódóan kidolgozott szerzıdés) tervezetét.
együttmőködési
megállapodás
(kegyeleti
közszolgáltatási
Szabó Márton polgármester: kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 200/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatait, az alábbi módosítással: A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, a határozat mellékletét képezı együttmőködési megállapodás 41.2 pontja alatti rendelkezés akként módosuljon, hogy Pilis Város Önkormányzata az Evangélikus Egyházközösség helyett a település valamennyi egyházközösségének észrevételeit, javaslatait igyekszik figyelembe venni az együttmőködési megállapodás 18./ pontjában hivatkozott önkormányzati rendelet (Ör.) megalkotása elıtti egyeztetési, szabályozási normaanyag egyeztetési eljárás során. Bencze László képviselı: tudomása szerint az elıterjesztés 4. sz. melléklete szerint az önkormányzat a ravatalozó körülötti utakat aszfalttal látja el. Kérdezi, igaz-e a településen „felröppent” szóbeszéd. Szabó Márton polgármester: tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy Bencze László képviselı által jelzett, a településen hangoztatott szóbeszéd pletyka, nem helytálló. Maga részérıl fontosnak tartja, hogy a Képviselı-testület mindkét, együttesen elıterjesztett határozati javaslatot támogassa, mivel a két határozati javaslat jogi sorsa egymással szorosan összefügg. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 200/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott I. sz. határozati javaslattal (Hornyák Attiláné egyéni vállalkozóval, temetkezési vállalkozóval, mint üzemeltetıvel a Pándi út 29. szám alatti temetı területén fekvı ravatalozó épülete üzemeltetésére vonatkozólag 2002. december 30. napján megkötött megállapodás felmondásával), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 237/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy jogelıdje Pilis Nagyközség Önkormányzata Képviselı-testületének, mint Tulajdonosnak Hornyák Attiláné egyéni vállalkozóval, temetkezési vállalkozóval (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 71., adószám: 62475163233), mint üzemeltetıvel a Pilis Város ingatlan-nyilvántartásban 459 hrsz. alatt felvett, természetben Pándi út 29. szám alatti temetı területén fekvı, 133 m2 alapterülető, „ravatalozó” megjelöléső épület üzemeltetésére vonatkozólag 2002. december 30. napján megkötött megállapodást – a Megállapodás 6./ pontja alapján, a Tulajdonos egyoldalú jognyilatkozatára alapítottan – 2009. szeptember 30-a napjára felmondja. Indokolás: A Tulajdonos a felek között létrejött Megállapodás egyoldalú felmondását, egyoldalú szerzıdésmegszüntetést azzal indokolja, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pándi úti temetı területén fekvı ravatalozó épülete és a Pándi úti temetı, mint föld jogi sorsának egyesítése, rendezése, továbbá a Pándi úti temetı területén fekvı ravatalozó épület jövıbeni 37
fejlesztése, a szolgáltatási feltételrendszerének javítása, valamint Pilis Város Önkormányzatának a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. LXV. törvény 8. §-ában rögzített kötelezı közszolgáltatási feladat ellátása, köztemetı kijelölése és tartós, folyamatos mőködtetése érdekében – a temetkezéssel összefüggı, valamennyi üzemeltetési, mőködtetési kérdéskört rendezı – együttmőködési megállapodást, kegyeleti közszolgáltatási szerzıdést köt a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközséggel. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntést, jognyilatkozatot írásban küldje meg Hornyák Attiláné egyéni vállalkozó, temetkezési vállalkozó részére. 3./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1/ és 2./ pontban foglalt döntés alapján a ravatalozó épületének ismételt birtokába történı visszavételére, valamint az épület üzemeltetésével összefüggı közüzemi szolgáltatási díjak rendezésére 2009. szeptember 30-án tegye meg a szükséges intézkedéseket. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Krámer György lelkészt, a Pilis Ágostai Evangélikus Egyházközség képviselıjét (2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.). 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására tegye meg a szükséges intézkedéseket. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Hornyák Attiláné egyéni vállalkozó, temetkezési vállalkozó döntésrıl történı értesítésére, a Megállapodás felmondására: a döntést követı 15 napon belül, Krámer György lelkész, a Pilis Ágostai Evangélikus Egyházközség képviselıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 30 napon belül, az ingatlan épületének ismételt birtokába történı visszavételére, az épület üzemeltetésével összefüggı közüzemi szolgáltatási díjak elıírására és rendezésére: 2009. szeptember 30. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 200/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott II. sz. határozati javaslattal (a Pándi út 29. szám alatt lévı temetı területén álló, ravatalozó megjelöléső épületének rendelkezési jogának, tulajdonjogának 2009. október 01-jei hatállyal, a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részére történı átruházásával), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 238/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat l./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, feltétlen, végleges és visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Pilis Város ingatlan-nyilvántartásban 452 hrsz alatt felvett, 2 ha 1005 m2 térmértékő, természetben 2721. Pilis, Pándi út 29. szám alatt lévı „temetı” megjelöléső belterületi ingatlanon álló 132,68 m2 alapterülető „ravatalozó” megjelöléső épülete, valamint az épületben lévı, az Önkormányzatot megilletı ingóságok, kellékek – külön, pénzbeni térítési igény megjelölése nélkül, annak lemondásával, a határozat 2./ pontjában rögzített együttmőködési megállapodásban-kegyeleti közszolgáltatási szerzıdésben meghatározott ellentételezés fejében – ún. rendelkezési joga, tulajdonjoga,
38
2009. október 01-jei hatállyal, a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részére átruházásra kerüljön. 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a települési önkormányzatnak a nem vallásfelekezeti célú temetkezés, illetve a köztemetés helyi, települési szintő feltételrendszerének megoldása és jövıbeni tartós biztosítása érdekében a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközséggel ún. kegyeleti közszolgáltatási-üzemeltetési szerzıdést köt. 3./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtásának biztosítása érdekében felhatalmazza a polgármestert, hogy Pilis Város Önkormányzata nevében egyrészrıl a ravatalozó épülete, illetve az épületben található ingóságok, kellékek és eszközök tulajdonba adását, másrészrıl a kegyeleti közszolgáltatásiüzemeltetés feltételrendszerét rögzítı Együttmőködési Megállapodást a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközséggel kösse meg. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 3. / pontban foglalt döntés végrehajtása érdekében 2009. október 1-jén gondoskodjék a ravatalozó épülete illetve az épületben található ingóságok, kellékek és eszközök Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részére történı birtokbaadásáról, illetve átadásáról. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./ és 3./ pontban foglalt döntés birtokában, egyrészrıl gondoskodjék a tárgyi épület, valamint az épületben található ingóságok, kellékek és eszközök tulajdonjogának, rendelkezési jogának a Polgármesteri Hivatal által vezetett nagy értékő és kis értékő számviteli nyilvántartásából történı kivezetésérıl, továbbá a tárgyi épületben kiépített, energia vételezésére szolgáló fogyasztási mérıhelyek ún. fogyasztói adataiban bekövetkezı változásoknak a közüzemi szolgáltató által vezetett alap nyilvántartásban, határidıben történı átvezettetésérıl. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./ és 3./ pontban foglalt döntés birtokában 2009. augusztus 31. napjáig gondoskodjék a nem vallásfelekezeti célú temetkezés elıkészítéséhez kapcsolódó ügyviteli, adminisztratív feltételeknek - a Polgármesteri Hivatal szervezeti rendjébe, illetve ügymenetébe történı beépítésérıl, ügymenet modell kialakításáról. 7./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a Pándi úti temetı területén ez idáig igénybe nem vett, fel nem parcellázott földrészletek megközelíthetısége, biztosítása érdekében készítsen mőszaki és pénzügyi tervet - a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség bevonásával - a Képviselı-testület 2009. június havi rendes ülésére. 8./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az Önkormányzat által az Együttmőködési Megállapodás átmeneti rendelkezési alatt tett ún. kötelezettségvállalásához kapcsolódóan készítsen a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség presbitériuma bevonásával - egyezetett javaslatot, különösen a 2009-2010 évi útberuházásokhoz, belsı úthálózat javításokhoz, fejlesztésekhez kapcsolódóan. 9./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-8./ pontban foglalt döntés végrehajtására tegye meg a szükséges intézkedéseket. Felelıs: Szabó Márton polgármester 39
Határidı: azonnal, a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség képviselıjének a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 15 napon belül, az Együttmőködési Megállapodás (kegyeleti közszolgáltatási-üzemeltetési szerzıdés) megkötésére és aláírására: 2008. szeptember 30., az Együttmőködési Megállapodásban (kegyeleti közszolgáltatási-üzemeltetési szerzıdésben) vállalt kötelezettségekhez kapcsolódó feltételrendszer biztosításra: a felek által megkötött Együttmőködési Megállapodásban (kegyeleti közszolgáltatási-üzemeltetési szerzıdésben) rögzített határnappal és szempontok szerint. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 7./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 8./ napirendi pontjának tárgyalására.
8./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója (2008. szeptember 01-2010. december 31. közötti idıszak) elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot, írásbeli elıterjesztést. dr. Csiki Gábor jegyzı: írásbeli elıterjesztése bevezetıjében elıadja, hogy az Önkormányzat vezetése 2008. május és 2008. június hónapjában, a felkért informatikai szakértı közremőködésével elkészítette és összeállította Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója tervezetét. A Koncepció elıkészítésének és kidolgozásának alapvetı céljait, illetve irányát az alábbiak szerint határozza és fogalmazza meg: 1./ A Koncepció elfogadásának alapvetı, egyik célja, a célrendszerhez kapcsolódó eszközrendszer egyes elemeinek, illetve valamennyi elemének számba vétele, a célok megvalósításához szükséges eszközök rendelkezésre állásának, biztosításának pénzügyi vonzata, ütemezése. 2./ A Koncepció elfogadása alapvetıen segíti a költségvetés tervezés folyamatát (2008-2010 pénzügyi évekre számítottan), kiszámíthatóvá teszi az informatika területén szükséges tárgyi eszköz beruházás, a humánerıforrás beruházás és a szellemi termék beruházás tervezhetıségét, nagyságrendjét. 3./ A Koncepció alapvetıen valamennyi, helyi önkormányzati költségvetési szerv tekintetében alapot szolgáltat az egyes helyi önkormányzati költségvetési szervek informatikai helyzetének, jellemzıjének megismerésére, az egyes problématerületek, részterületek, feltárásra, illetve a problémák megoldásához szükséges eszközök megfogalmazására. 4./ A Koncepció bemutatja a Polgármesteri Hivatal, valamint a többi helyi önkormányzati költségvetési szerv kapcsolatrendszerét, - elızetesen rögzítve annak tényét, hogy a Polgármesteri Hivatal keretein belül kifejezetten központi szerver park bıvítése beszerzése és mőködtetése nem indokolt, mivel nincs az egyes költségvetési szervek között olyan mértékő
40
adat és információcsere, adatállomány mozgatás, mely a beruházás indokoltságát támasztaná alá. 5./ A Koncepció vázat ad a Polgármesteri Hivatal köztisztviselıjének alapfokú és középfokú, valamint ECDL rendszerő informatikai képzése tárgyában tervezett humánerıforrás fejlesztéshez és képzéshez kapcsolódóan. 6./ A Koncepció szervesen kapcsolódik és illeszkedik a Polgármesteri Hivatal vezetése által, külön elıterjesztéssel kidolgozandó ÁROP – 3.1.2 „Polgármesteri Hivatalok szervezetfejlesztése” pályázattal összefüggı integrált költségvetési gazdálkodási informatikai rendszer bevezetéséhez. Javasolja ezen témakörben a szakbizottságok állásfoglalásainak és álláspontjának meghallgatását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 205/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója (2008. szeptember 01.-2010. december 31. közötti idıszak) elfogadása tárgyában. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a soron következı Képviselı-testületi ülésre készítsen részletes kiegészítést az Informatikai Fejlesztési Koncepció céljainak meghatározására vonatkozóan. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor, a Pénzügyi Bizottság elnöke helyett: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára - Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója-tervezetét, az alábbi kikötéssel: A Pénzügyi Bizottság indítványozza, hogy a Képviselı-testület a 2009. december havi rendes ülésén vizsgálja felül a Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek - elfogadott és jóváhagyott Informatikai Fejlesztési Koncepcióját, annak teljesülése idıarányos vizsgálata érdekében. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 205/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı, Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi
41
önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója (2008. szeptember 01 - 2010. december 31. közötti idıszak) tervezetét. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 205/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott határozati javaslattal, valamint a határozati javaslathoz kapcsolódóan Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója-tervezetével, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 239/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, mint fenntartó - a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek informatikai fejlesztését összehangolandó - úgy dönt, hogy a határozat mellékletét képezı Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepcióját (a 2008. szeptember 01. – 2010. december 31. közötti idıszakra vonatkozólag) elfogadja és jóváhagyja. 2.1./ Pilis Város Önkormányzata úgy dönt, hogy az 1./ pontban rögzített Koncepcióban foglaltak részleges megvalósulását - közbensı jelleggel - 2009. december havi ülésén felülvizsgálja. 2.2./ Pilis Város Önkormányzata úgy dönt, hogy az 1./ pontban rögzített Koncepcióban foglaltakat 2010. december 31-e napjáig felülvizsgálja. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjék az 1./ pontban rögzített Koncepció felülvizsgálatáról oly módon, hogy a felülvizsgált szabályozási anyag a Képviselıtestület 2010. december havi ülésére - megvizsgálás és jóváhagyás céljából - beterjesztésre kerüljön. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a helyi önkormányzati költségvetési szervek vezetıinek a döntésrıl történı értesítésére, részükre a Pilis Város Önkormányzata, valamint a fenntartásában és mőködtetésében álló helyi önkormányzati költségvetési szervek Informatikai Fejlesztési Koncepciója megküldésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 8./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 9./ napirendi pontjának tárgyalására.
9./ Napirendi pont: 2008. évi mőködési célú hitel igényléséhez kapcsolódóan képviselıtestületi kötelezettségvállaló nyilatkozat megkérése. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı
42
Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: az írásbeli anyag, elıterjesztés részeként tájékoztatja a képviselıket, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot, hogy Pilis Város Önkormányzata képviselıi által 2007. december hó 14. napján megkötött, - 2007. december 14-tıl 2008. december 13-ig tartó futamidejő - ún. éven belüli lejáratú 60.000.000.- Ft azaz Hatvanmillió forint összegő folyószámla hitel Pilis Város Önkormányzata vonatkozásában 2008. december 13-a napjával lejár. Így a települési önkormányzatnak jelenleg élı folyószámla hitel szerzıdése van az OTP Bank Nyrt-vel. Ugyanakkor Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az Önkormányzat 2008. évi költségvetése tárgyalásakor - az éves költségvetés egyensúlyának biztosítása végett – úgy döntött, hogy az Önkormányzat mőködıképességét, egyensúlyát 49.672.000.- Ft összegő mőködési hitel felvételével biztosítja, az 5/2008. (III.17.) sz. önkormányzati rendelet 16. §-a részeként. Mint azt már a Pénzügyi Bizottság 2008. július havi rendkívüli ülésén is jelezte, az Önkormányzat tárgyidıszaki likviditási problémái miatt, - a mőködési hitel mielıbbi felvétele, a mőködési hitel felvételéhez kapcsolódóan a Képviselı-testület döntése indokolt. Ehhez kapcsolódóan (az OTP Bank Nyrt-vel egyezetve) elkészítette az írásbeli elıterjesztést, valamint hozzá kapcsolódó formanyomtatványokat. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 215/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát – a 2008. évi mőködési célú hitel igényléséhez kapcsolódóan képviselı-testületi kötelezettségvállaló nyilatkozat megkérése tárgyában. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki egyetért a 215/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 240/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete bruttó 49.672.000.- Ft azaz bruttó Negyvenkilencmillió-hatszázhetvenkettıezer forint összegő rövid lejáratú hitel felvételérıl dönt. A Képviselı-testület a rövid lejáratú hitel futamidejét 2008. október 15. napjától 2009. július 15. napjáig tartó idıtartamban határozza meg. 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a rövid lejáratú hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az Önkormányzat költségvetési bevételeit ajánlja fel. 3./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a rövid lejáratú hitel visszafizetésének idıtartama alatt a kért hitelt és járulékait, a futamidı alatt – a 43
felhalmozási és tıke jellegő kiadásokat megelızıen – a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési elıirányzat módosításai során figyelembe veszi. 4./ A Képviselı-testület felkéri, illetve felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés alapján az OTP Bank Rt-vel, a rövid lejáratú hitelszerzıdést Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, az OTP Bank Rt. Pest Megyei Igazgatóságának a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 15 napon belül, a rövid lejáratú hitel szerzıdés megkötésére: 2008. szeptember 15. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 9./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 10./ napirendi pontjának tárgyalására.
10./ Napirendi pont: Javaslat az új, bölcsıdei funkcióval vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arról, hogy az Önkormányzat elızetes számításaival ellentétben, - többe kerül a tervezés, mint amire számítottunk. Elıadja, árajánlatot az alábbi három gazdálkodási szervezet adta be, a tervezéshez kapcsolódóan: Patyi Építész Bt. (1112 Budapest, Menyecske u. 21.) NÁNA Építész Stúdió Bt. (2700 Cegléd, Rákóczi u. 47.) ÁRTÉR Építési Mőterem Kft. (5000 Szolnok, dr. Elek István u. 11.) Ezen szervezetek közül a legjobb ajánlatot tevı a NÁNA Építész Stúdió Betéti Társaság. A Bizottságok az anyagot megtárgyalták, és egyhangúan támogatták az írásban elıterjesztett szakmai, határozati javaslatot. A Bizottságok álláspontjának, javaslatainak meghallgatása következik. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Varju Zoltán képviselı 20 óra 15 perckor megérkezik a Képviselıtestület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 17 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 216/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az új, bölcsıdei funkcióval
44
vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálása tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 216/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az új, bölcsıdei funkcióval vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálása tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 216/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - az új, bölcsıdei funkcióval vegyes óvodai funkciójú intézményi épület tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására vonatkozó javaslat tárgyában. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki az írásban elkészített és összeállított határozati javaslattal megegyezıen, elfogadásra javasolja, hogy az Önkormányzat a NÁNA Építész Stúdió Bt. ajánlatát fogadja el a megvalósíthatósági tanulmányterv készítésére vonatkozólag, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 16 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 241/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilis város ingatlannyilvántartásban 6/22 hrsz. alatt felvett, természetben Gerje patak és környéke, - helyi természetvédelmi oltalom alatt álló - területen, természetben a Pilis, Jókai Mór utcából nyíló pilisi, 63 helyrajzi számú utca által megközelíthetı, az Erdei Ferenc utcára nyíló pilisi piac és vásártér mögötti területen tervezett, óvodai csoportszobákból és hozzá kapcsolódó kiszolgáló helyiségekbıl, valamint bölcsıdei csoportszobákból és hozzá kapcsolódó kiszolgáló helyiségekbıl álló komplex óvodai és bölcsıdei intézmény tervezésével összefüggı megvalósíthatósági tanulmányterv elkészíttetésével egyetért. 2./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal által 2008. augusztus 7.-én megindított beszerzési eljárás részeként, az ÁRTÉR Építész Mőterem Kft. (képviseli: Álmosdi Árpád építész, vezetı tervezı, székhely: 5000 Szolnok, dr. Elek út 11.), a NÁNA Építész Stúdió Bt. (képviseli: Pölös István ügyvezetı, székhely: 2700 Cegléd, Rákóczi út 47.) valamint a Patyi Építész Bt. (képviseli: Patyi György építész, székhely: 1112 Budapest, Menyecske u. 21.) által benyújtott árajánlatok tekintetében – a NÁNA Építész Stúdió Betéti Társaság (képviseli: Pölös István ügyvezetı, székhely: 2700 Cegléd, Rákóczi út 47.) megvalósíthatósági tanulmány terv készítésére irányuló ajánlatát fogadja el. 45
A nyertes Ajánlatetvı által benmyújtott árajánlat: a.) Tanulmányterv: nettó 3.600.000.-Ft+Áfa. Összesen: bruttó 4.320.000.- Ft azaz bruttó Négymillió-háromszázhúszezer forint. 3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ és 2./ pontban vállalt kötelezettségvállalás fedezete: Pilis Város Önkormányzata által 2008. évben, CHF-ben kibocsátott kötvény kibocsátásának ellenértéke. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés alapján Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, többször módosított 5/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelete módosítására, a rendeletalkotási javaslatnak a Képviselı-testület 2008. november havi nyilvános és rendes ülésre történı beterjesztésére tegye meg a szükséges intézkedéseket. 5./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy Pilis Város Önkormányzata, mint megrendelı nevében a NÁNA Építész Stúdió Betéti Társaság nyertes ajánlattevıvel az ún. megvalósíthatósági tanulmányterv elkészítésére vonatkozó tervezési szerzıdést kösse meg. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-5./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse, illetve tájékoztassa a tervezésre vonatkozó munkák tekintetében árajánlatot benyújtó gazdálkodó szervezetek képviselıit. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 5 napon belül, az ún. megvalósíthatósági tanulmányterv elkészíttetésére és leszállítására vonatkozó tervezési szerzıdés megkötésére: a döntést követı 5 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 10./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 11./ napirendi pontjának tárgyalására.
11./ Napirendi pont: Javaslat a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítés tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: a tárgyalandó napirendi pont keretein belül elıadja, hogy a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítménye, toldalék épülete tervezésére vonatkozólag az alábbi három szervezet tette meg a tervezési díjra vonatkozó, írásbeli árajánlatát: Patyi Építész Bt. (1112 Budapest, Menyecske u. 21.) NÁNA Építész Stúdió Bt. (2700 Cegléd, Rákóczi u. 47.) ÁRTÉR Építési Mőterem Kft. (5000 Szolnok, dr. Elek István u. 11.)
46
Az elıterjesztés részeként írásban rögzített árajánlatban foglaltak alapján – hipotetikusan feltételezve: még az egyes tervezési elemek külön mőszaki tartalomként történı elfogadása esetén is – az árajánlatokhoz kapcsolódó pénzügyi ellentételezése tervezett nagyságrendje miatt, a Képviselı-testületnek a tervezési szerzıdés megkötése tárgyában állást foglalnia szükséges. Javasolja a tárgyalandó témakörben az érintett szakbizottságok állásfoglalásának és álláspontjának meghallgatását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 217/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítés tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálása tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 217/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát - a pilisi Gubányi Károly Általános Iskola bıvítés tervezésére vonatkozólag bekért komplex tervezési árajánlatok elbírálása tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 215/2008 sz. elıterjesztés határozati javaslatát - a 2008. évi ún. likvid hitel igényléséhez kapcsolódóan képviselı-testületi kötelezettségvállaló nyilatkozat megkérése tárgyában. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a 217/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott határozati javaslatot, e körben az ÁRTÉR Építész Mőterem Kft. megbízását a megvalósíthatósági tanulmányterv készítésére vonatkozólag - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 242/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilis Város ingatlannyilvántartásban 12 hrsz. alatt felvett, természetben 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30. szám alatti ingatlanon tervezett általános iskolai épület ún. bıvítésével összefüggı megvalósíthatósági tanulmányterv elkészíttetésével egyetért. 47
2./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal által 2008. augusztus 7.-én megindított beszerzési eljárás részeként, az ÁRTÉR Építész Mőterem Kft. (képviseli: Álmosdi Árpád építész, vezetı tervezı, székhely: 5000 Szolnok, dr. Elek út 11.), a NÁNA Építész Stúdió Bt. (képviseli: Pölös István ügyvezetı, székhely: 2700 Cegléd, Rákóczi út 47.) valamint a Patyi Építész Bt. (képviseli: Patyi György építész, székhely: 1112 Budapest, Menyecske u. 21.) által benyújtott árajánlatok tekintetében – az ÁRTÉR Építész Mőterem Kft. (képviseli: Álmosdi Árpád építész, vezetı tervezı, székhely: 5000 Szolnok, dr. Elek út 11.) megvalósíthatósági tanulmány terv készítésére irányuló ajánlatát fogadja el. A nyertes Ajánlattevı által benyújtott árajánlat: a.) Tanulmányterv: nettó 1.620.000.-Ft+Áfa. Összesen: bruttó 1.944.000.-Ft azaz bruttó Egymillió-kilencszáznegyvennégyezer forint. 3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ és 2./ pontban vállalt kötelezettségvállalás fedezete: Pilis Város Önkormányzata által 2008. évben, CHF-ben kibocsátott kötvény kibocsátásának ellenértéke. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés alapján Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló, többször módosított 5/2008. (III. 17.) sz. önkormányzati rendelete módosítására, a rendeletalkotási javaslatnak a Képviselı-testület 2008. november havi nyilvános és rendes ülésre történı beterjesztésére tegye meg a szükséges intézkedéseket. 5./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy Pilis Város Önkormányzata, mint megrendelı nevében a nyertes ajánlattevıvel, az ÁRTÉR Építész Mőterem Kft. nyertes ajánlattevıvel az ún. megvalósíthatósági tanulmányterv elkészítésére vonatkozó tervezési szerzıdést kösse meg. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármester, hogy az 1./ - 5./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse, illetve tájékoztassa a tervezésre vonatkozó munkák tekintetében árajánlatot benyújtó gazdálkodó szervezetek képviselıit. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 5 napon belül, az ún. megvalósíthatósági tanulmányterv elkészíttetésére és leszállítására vonatkozó tervezési szerzıdés megkötésére: a döntést követı 5 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 11./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 12./ napirendi pontjának tárgyalására.
12./ Napirendi pont: Javaslat „Pest Megye Díszpolgára” cím és a hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb kitüntetı címek adományozására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı
48
Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy szóban is ismertesse és részletesen terjessze elı (az anyag sürgısségi érkezésére és tárgyalása jellegére figyelemmel), - a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy Pest Megye Közgyőlésének elnöke mind a két kitüntetı cím, emlékérem, valamint az egyéb, adományozható kitüntetések körérıl és a kitüntethetı személyek körével kapcsolatos feltételekrıl 6 nappal ezelıtt, írásban tájékoztatta a Megyében közremőködı települési önkormányzatokat. Az alábbiak szerint, ismerteti a Pest Megye Közgyőlése által 2008. évben is nyújtandó és adandó kitüntetı címeket, elismerı címeket, valamint díjakat. Az adományozható és nyújtható két kitüntetı címek, valamint kitüntetı díjak: „Pest Megye Díszpolgára” kitüntetı cím. „Pest Megyéért Emlékérem” kitüntetı díj Adományozható és nyújtható egyéb kitüntetések: 1./ Nyáry Pál Díj. 2./ Közmővelıdési Díj. 3./ Arany János Pedagógiai Díj. 4./ Lajtha László Díj. 5./ Pest Megye Mővészetéért Díj. 6./Semmelweis Díj. 7./ Szegényekért és elesettekért Díj. 8./ Tudományos Díj. 9./ Testnevelési és Sport Díj. 10./ Pest Megye Közbiztonságáért Díj. 11./ Pest Megye Katasztrófavédelméért Díj. Maga részérıl javasolja, hogy az Önkormányzat – a 2007. évi gyakorlatához kapcsolódóan – az idei évben is informális ülés keretein belül döntsék el (a bizottsági elnökök révén, ad-hoc bizottság alakításával), hogy mely személyek, vagy szervezetek tekintetében él Pilis Város Önkormányzata ún. indítvány tételi jogával. Az informális ülés megtartását követı 2 héten belül, a javaslatot, indítványt és a hozzá kapcsolódó anyagokat össze kell állítani, és meg kell küldeni Pest megye Önkormányzatának Közgyőlése Hivatala részére. Maga részérıl az ad-hoc bizottság elnökének a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnökét, Polgárné Czerjak Judit képviselıt javasolja. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, amelyek az alábbiak: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 218/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát „Pest Megye Díszpolgára” cím és a hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb kitüntetı címek adományozására irányuló – javaslat és indítvány tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
49
Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza és javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület – 2007. évvel megegyezıen – alakítson, illetve hozzon létre a Képviselı-testület állandó bizottságai elnökeibıl álló ad-hoc bizottságot, aki 2008. szeptember 17. napjáig állást foglal, dönt „Pest megye Díszpolgára” Cím és hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb, kitüntetı címek adományozására, felterjesztésére vonatkozó javaslatok helyzetérıl és jogi sorsáról. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság indítványozza és javasolja a Képviselıtestületnek hogy a Képviselı-testület – 2007. évvel megegyezıen – alakítson, illetve hozzon létre a Képviselı-testület állandó bizottságai elnökeibıl álló ad-hoc bizottságot, aki 2008. szeptember 17. napjáig állást foglal, dönt „Pest megye Díszpolgára” Cím és hozzá kapcsolódó kitüntetı, egyéb, kitüntetı címek adományozására, felterjesztésére vonatkozó javaslatok helyzetérıl és sorságról. Szabó Márton polgármester: ismeretei szerint, éppen a rendelkezésre álló idı hiányában, a Képviselı-testület további állandó bizottságai nem tárgyalták ezen indítványt, széleskörő javaslatot. Maga részérıl egyetért a 2007. évben is kialakított és alkalmazott gyakorlattal. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a 218/2008. sz. elıterjesztés részeként írásban elıterjesztett - ügyrendi tartalmú és jellegő - határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 17 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 243/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pest Megye Közgyőlésének elnöke által a Díszpolgári cím, valamint a Pest Megyéért Emlékérem alapításáról és adományozásáról szóló, többször módosított 5/1993. (IV. 02.) Pm. sz. rendeletében rögzített a./ a „Pest Megye Díszpolgára cím” , valamint b./ a „Pest Megyéért Emlékérem” kitüntetı cím továbbá a 4/1993. (IV. 02.) Pm. sz. rendeletében rögzített a./ „Nyáry Pál” Díj, b./ „Közmővelıdési” Díj, c./ „Arany János Pedagógiai” Díj, d./ „Lajtha László” Díj, e./ „Pest Megye Mővészetéért” Díj, f./ „Semmelweis” Díj, g./ „Szegényekért és elesettekért” Díj, h./ „Tudományos” Díj, 50
i./ „Testnevelési és Sport” Díj, j./ „Pest Megye Közbiztonságáért” Díj, k./ „Pest Megye Katasztrófavédelméért” Díj adományozásához kapcsolódó javaslattétellel összefüggésben – a Képviselı-testület állandó bizottságai elnökébıl álló – ad-hoc önkormányzati bizottságot hoz létre. Az ad-hoc bizottság elnöke: Polgárné Czerjak Judit, a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke. 2./ A Képviselı-testület az 1./ pontban rögzített kitüntetı címek, egyéb adományozható kitüntetések adományozásához kapcsolódó javaslattétellel összefüggı hatáskörét az ad-hoc önkormányzati bizottságra ruházza át. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármester útján az ad-hoc önkormányzati bizottság elnökét, hogy az ad-hoc bizottság ülésének összehívására, illetve - javaslat megtétele esetén, a javaslatok írásbeli megtételére és összeállítására vonatkozólag tegye meg a szükséges intézkedéseket. Írásbeli javaslatok megtételének és összeállításának határideje: 2008. szeptember 19. (péntek) 9.00 óra. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtásához szükséges technikai feltételeket biztosítsa. Felelıs: Szabó Márton polgármester, Polgárné Czerjak Judit, a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke. Határidı: azonnal, az 1./-3./ pontban foglalt feladat végrehajtására: 2008. szeptember 19. (péntek) 9.00 óra. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 12./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 13./ napirendi pontjának tárgyalására.
13./ Napirendi pont: Javaslat a településen még egészséges ivóvízközmő és kommunális szennyvízközmő hálózattal el nem látott ingatlanok vonatkozásában, a Gerje-Forrás Kht. részére, vállalkozói célú pénzeszköz átadására, vállalkozási szerzıdés megkötésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: javasolja, hogy a Képviselı-testület mindenféleképpen foglaljon állást az írásbeli elıterjesztés illetve a hozzá kapcsolódó határozati javaslat tárgyában, mivel a településen tervezett útberuházáshoz kapcsolódóan, véleménye szerint mind a települési önkormányzatnak, mind a közüzemi szolgáltató Gerje-Forrás Kht. alapvetı érdeke lenne, amíg szükséges, és lehetıség van rá - a hiányzó ivóvíz és szennyvíz házi bekötı vezetékek elkészítése illetve minél több fogyasztó rákapcsolódása az új rendszerre. 51
Javasolja ezen témakörben a vita lefolytatását, és a Képviselı-testület részérıl a szükséges döntés meghozatalát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 222/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, az alábbi módosításokkal: 1./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat a jelen elıterjesztés részeként az alábbi, ivóvíz gerincvezeték hálózattal el nem látott közterületi rendeltetéső ingatlanok melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel történı ellátását biztosítsa: 1./ Kender utca 2./ Nádas utca 3./ Nádas köz 4./ Bicskei köz Mindösszesen:
60 fm szakasz 75 fm szakasz 110 fm szakasz 165 fm szakasz 410 fm szakasz
2./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat a jelen elıterjesztés részeként az alábbi szennyvíz gerincvezeték hálózattal el nem látott közterületi rendeltetéső ingatlanok melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel történı ellátását biztosítsa: 1./ Nádas utca 2./ Nádas köz 3./ Török Ignác utca 5./ Tig telepnél lévı utca Mindösszesen:
60 fm szakasz 110 fm szakasz 70 fm szakasz 200 fm szakasz 440 fm szakasz
3./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a tárgyi kivitelezés befejezésének, készre jelentésének határideje: 2009. január 30. napja legyen 4./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek az 1./ pontban rögzített vállalkozási, építési-szerelési munka finanszírozására Pilis Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetésének kerete terhére kerüljön sor. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 222/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, az alábbi módosításokkal: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat a jelen elıterjesztés részeként, az alábbi, ivóvíz 52
gerincvezeték hálózattal el nem látott közterületi rendeltetéső ingatlanok melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel történı ellátását biztosítsa: 1./ Kender utca 2./ Nádas utca 3./ Nádas köz 4./ Bicskei köz Mindösszesen:
60 fm szakasz 75 fm szakasz 110 fm szakasz 165 fm szakasz 410 fm szakasz
2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat a jelen elıterjesztés részeként, az alábbi szennyvíz gerincvezeték hálózattal el nem látott közterületi rendeltetéső ingatlanok melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel történı ellátását biztosítsa: 1./ Nádas utca 2./ Nádas köz 3./ Török Ignác utca 5./ Tig telepnél lévı utca Mindösszesen:
60 fm szakasz 110 fm szakasz 70 fm szakasz 200 fm szakasz 440 fm szakasz
3./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a tárgyi kivitelezés alapján a költségek, kiadások elszámolására tételes, utólagos felmérés alapján kerüljön sor. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a 222/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott és kidolgozott határozati javaslatot, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság valamint a Pénzügyi Bizottság által eszközölt módosításokkal együtt, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 17 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 244/2008. (VIII.28.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a település belterületi közigazgatási területén 2007. december 31. napjáig el nem látott, lakó rendeltetéső épülettel kapcsolatos, az alábbi közterületi rendeltetéső utak, utcák melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel illetve a háztartásokban keletkezı folyékony kommunális hulladék kezelésére vonatkozó szennyvízközmő gerinc és házi bekötı vezeték hálózat kivitelezését rendeli meg. Az alábbi közterületi rendeltetéső utak, utcák melletti építési célú telekingatlanok egészséges ivóvízzel történı ellátása: Sorszám
Megnevezés
Várható folyóméter
1./ 2./ 3./ 4./
Kender utca Nádas utca Nádas köz Bicskei köz
cca. 60 fm szakasz cca. 75 fm szakasz cca. 110 fm szakasz cca. 165 fm szakasz 53
Mindösszesen:
cca. 410 fm szakasz.
Az alábbi közterületi rendeltetési utak, utcák melletti építési célú telekingatlanok háztartásaiban keletkezı szennyvíz elvezetése, kezelése: Sorszám
Megnevezés
Várható folyóméter
1./ Nádas utca 2./ Nádas köz 3./ Török Ignác utca 4./ Tig telepnél lévı utca Mindösszesen:
cca. 60 fm szakasz cca. 110 fm szakasz cca. 70 fm szakasz cca. 200 fm szakasz cca. 440 fm szakasz
Megrendelı neve: Pilis Város Önkormányzata Székhelye: 2721. Pilis, Kossuth L. u. 47. Kivitelezı neve: Gerje-Forrás Kht. Székhelye: 2721. Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz. A vállalkozói díj elszámolásának módja: a felek képviselıi által tételes, utólagos felméréssel, felmérési napló alapján (eltakarás esetén, az eltakarásra kerülı munkarészek elıtt), a vállalkozási szerzıdésben rögzített díj mértékegysége alapulvételével. 2./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ pontban foglalt vállalkozási, építési-szerelési munka elvégzésének határidejét 2009. január 30. napjában határozza meg. 3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ pontban rögzített vállalkozási, építési- szerelési munka fedezete: Pilis Város Önkormányzata 2009. évi költségvetése. 4./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban rögzített vállalkozási, építési-szerelési munka elvégzéséhez szükséges pénzügyi feltételeket, a fizetési ütemezést, eltakarás esetén, az eltakarásra kerülı munkarészek elıtti átadás-átvétel módját, az elkészült munka átadás átvételét illetve a további, lényeges szerzıdési, garanciális feltételeket rögzítı vállalkozási szerzıdést dolgozza ki, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjével egyeztesse le és Pilis Város Önkormányzata nevében vállalkozási szerzıdést a Gerje-Forrás Kht. vállalkozóval kösse meg. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-5./ foglalt döntésrıl írásban értesítse Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjét. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármester, hogy az 1./-5./ foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, a Gerje-Forrás Kht.-val a vállalkozási szerzıdés megkötésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 13./ napirendi ponthoz kapcsolódóan?
54
Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 14./ napirendi pontjának tárgyalására.
14./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágításra vonatkozó ajánlat megvizsgálására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: az írásbeli elıterjesztés bevezetıjében elıadja, hogy a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Iroda (székhely: 1215 Budapest, Temesvári u. 4., képviseli: Berencsi Bence ügyvezetı, a továbbiakban: Berencsi Szolgáltató Iroda) 2008. augusztus 19-én kelt írásbeli ajánlatában javaslatot és ajánlatot tett Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala átvilágítására. Az átvilágítás célja, hogy az Önkormányzat vezetése, valamint a Polgármesteri Hivatal vezetése objektív és teljes körő képet nyerjen a Polgármesteri Hivatal mőködésére vonatkozólag, amely alapján meghatározhatóvá válik a továbblépés iránya, módszere – a hatékonyabb mőködési modell irányába. Maga részérıl javasolja, hogy a Képviselı-testület jelen ülésén döntsön a határozati javaslat elfogadásáról, az általa (más szempontok – bérrendszer korrekciója stb. - miatt fontos) racionalizálási folyamat megindításáról. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett határozati javaslatot. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat kössön szerzıdést a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Irodával (székhely: 1215 Budapest, Temesvári utca 4., képviseli: Berencsi Bence ügyvezetı) Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala teljeskörő átvilágítására (a./ szervezeti struktúra optimalizáltsága, az államigazgatási és önkormányzati feladatok ellátása tekintetében b./ Szervezeti kultúra bemutatása és részletes vizsgálata), a 2008. augusztus 19-én kelt írásbeli ajánlat birtokában nettó 4.180.000.- Ft + vonatkozó jogszabály szerinti ÁFA, mindösszesen: bruttó 5.016.000.- Ft összegő megbízási díj ellenében. 3./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Irodával, mint megbízottal kötendı megbízási szerzıdést – a Polgármesteri Hivatal jegyzıjének bevonásával - dolgozza ki. 4./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Irodával, mint megbízottal Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 55
Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágítására vonatkozó megbízási szerzıdést Pilis Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésében, az ún. saját költségvetése terhére kösse meg. Felelıs: Greksza János, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a 223/2008. sz. elıterjesztés határozati javaslatát Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágításra vonatkozó ajánlat megvizsgálására irányuló javaslat tárgyában, az alábbi kiegészítéssel: 1./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat Képviselı-testülete abban az esetben fogadja el a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Iroda (székhely: 1215 Budapest, Temesvári utca 4., képviseli: Berencsi Bence ügyvezetı) 2008. augusztus 19-én kelt írásbeli ajánlatát, amennyiben a gazdálkodó szervezet ajánlata beépíthetı az Önkormányzat által megpályázni kívánt, „a Polgármesteri Hivatalok szervezetfejlesztése” tárgyú ÁROP 3.A.1. kódszámú pályázat részeként. 2./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./ pontban foglalt feltételrendszerrel kapcsolatos tárgyalásokat a Képviselı-testület 2008. augusztus 28-i üléségi folytassa le Berencsi Bence ügyvezetıvel, valamint az Önkormányzat részérıl megbízottak szerint, Csernák Dávid, a „Polgármesteri Hivatalok szervezetfejlesztése” tárgyú ÁROP 3.A.1. kódszámú pályázat elıkészítésével, összeállításával és benyújtásával megbízott Budapesti Kommunikációs Fıiskola projekt menedzserével – melynek eredményérıl számoljon be a Képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén. Molnárné Bártfai Andrea képviselı: maga részérıl indítványozza és javasolja, hogy Szabó Márton polgármester, valamint dr. Csiki Gábor jegyzı által említett rendkívüli képviselıtestületi ülésen döntsön érdemben a Képviselı-testület a Polgármesteri Hivatal átvilágításának ügyérıl, mivel ezen ajánlat kapcsán – véleménye szerint a Budapesti Kommunikációs és Üzleti Fıiskola képviselıit meg kellene hallgatni, azaz a két ajánlatot érdemben „meg kellene versenyeztetni.”. Szabó Márton polgármester: meg kell állapítania, hogy Molnárné Bártfai Andrea képviselı asszony javaslata az Önkormányzat jelenlegi költségvetési helyzetét figyelembe véve megalapozott. Felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy a Polgármesteri Hivatal kérjen be írásban ajánlatot, illetve tájékoztatást a Budapesti Kommunikációs és Üzleti Fıiskola vezetésétıl a Polgármesteri Hivatal által elvégzett munkafolyamatainak, illetve az általa ellátandó feladatok racionalizálására vonatkozólag. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a tárgyi napirendi pont kapcsán a Berencsi Vezetési Tanácsadó és Szolgáltató Iroda ajánlatára érdemben a Képviselı-testület 2008. szeptember havi rendkívüli ülésén tér vissza. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület felkéri a polgármestert, illetve a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Polgármesteri Hivatal kérjen be írásban ajánlatot, illetve 56
tájékoztatást Budapesti Kommunikációs és Üzleti Fıiskola vezetésétıl a Polgármesteri Hivatal munkafolyamatainak, illetve az általa ellátandó feladatok racionalizásával összefüggı pénzügyi ellentételezésre (pénzügyi ajánlat) vonatkozólag. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 17 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) átvilágításra vonatkozó ajánlat megvizsgálására irányuló elıterjesztést soron következı képviselı-testületi ülésén tárgyalja meg. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 14./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester – a Képviselı-testület tagjai részérıl eszközölt, további érdemi, lényeges kérdés, észrevétel, hozzászólás hiányában - a Képviselıtestület 2008. augusztus 28-i nyilvános és rendes ülését 20 óra 30 perckor berekesztette. A Képviselı-testület nyilvános és rendes ülésérıl készült jegyzıkönyv lezárva: 20 óra 30 perckor. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 20 óra 55 perctıl kezdıdıen zárt ülésén folytatja tovább a munkáját. (A Képviselı-testület 2008. augusztus 28-án megtartott zárt ülésérıl készült jegyzıkönyv külön íven szövegezve.)
K. m. f.
Szabó Márton polgármester
dr. Csiki Gábor jegyzı
57
