nieuwsblad
&
sinds 1959
woensdag 26 februari 2014 Jaargang 55 No 8 Week 9 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken INFObulletin 3 4 Sport: Korfbaluitslag bij Vaesrade-GSV’28
Orde van Verdienste voor Han Keulers EXTRA - 6 maart 2013 uit Schimmert Besluiten Raadsvergaderingen
11
NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN
Infobulletin Gemeente Nuth
8
Vorstelijk kiekje van alle prinsen gemeente Nuth
Wethouder Pluijmaekers: ‘Schampblokken verhogen verkeersveiligheid’
‘Kaaspuntjes’ blijken hard nodig BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 08 JANUARI 2013.
LLimburg 2005/1.0” en als invulling van de overeenkkomst tussen Provincie en Parkstad Limburg van 15 jjuli 2009 over de grondoverdracht: a. IIn te stemmen met de overdracht van gronden voor de weg tegen de huidige marktwaarde. De vergoeding d een uitbetaling door de Provincie vindt plaats conform de waarden van de tracégronde. d b. In te stemmen met de vergoeding door de Provincie voor de verkoop van de gronden voor stikstofcomvo pensatie, conform het overzicht gronden natuur- en stikstofcompensatie. c. In te stemmen met de daadwerkelijke fysieke overdracht door het college van B&W van gronden voor het tracé, onder de voorwaarde dat: - De gronden tegen dezelfde vergoedingen worden teruggeleverd in het geval er in 2013 geen onherroepelijk inpassingsplan voorligt. - Een recht van terugkoop geldt – gedurende een periode van vijf jaren na overdracht - tegen de zelfde vergoeding en in de oorspronkelijke fysieke staat, wanneer gronden door wijzigingen in het PIP 2012, ontwerp en uitvoering, niet gebruikt worden voor de aanleg van de Buitenring. 2. In te stemmen met het van toepassing verklaren van de “Planschadeverordening Provincie Limburg” 3. Kennis te nemen van de Uitvoeringsovereenkomst van 10 december 2012 waarin afspraken tussen provincie, Parkstad en gemeenten zijn vastgelegd in verband met de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van de Buitenring, en om eventuele wensen of bedenkingen kenbaar te maken. 4. De eigen “Procedureverordening tegemoetkoming planschade 2011” buiten toepassing te verklaren, voor planschadeverzoeken die het gevolg zijn van gemeentelijke besluiten benodigd voor realisering van de Buitenring. 5. In te stemmen om het bedrag van € 203.596,30 uit de verkoop van de tracégronden, na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de reserve Bouwgrondexploitaties. 6. In te stemmen met de verkoop van zgn. stikstofcompensatiegronden en de definitieve opbrengst welke geraamd wordt op € 60.700,- ten gunste te brengen van het project Revitalisering de Horsel. 7. Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de reserve Bouwgrondexploitaties. 8. Het bedrag van € 22.500,- dat door de Provincie betaald wordt voor de opbrengstderving van minder uit te geven bedrijfsoppervlak door de aanleg van de ontsluitingsweg naar het bedrijf MBK, toe te voegen aan de grondexploitatie van Bedrijventerrein De Horsel. 9. In te stemmen met het aanpassingsplan voor de voetbalvelden van RKVV Vaesrade en eveneens in te stemmen met de uitvoering van de opties en de extra kosten welke geraamd worden op ca. € 40.000, -, te dekken uit de beschikbare restantruimte binnen de “Reserve Majeure Projecten. 10. Wanneer de Raad van State het provinciale Inpassingsplan 2012 vernietigt, worden de hierboven verwoorde besluiten geacht niet te zijn genomen, met inachtneming van besluit 1c, eerste bullit.
woordvoerders van de fracties in de Tweede Kamer en van de fracties in de Provinciale Staten en de raad van de gemeente Nuth. Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling controleprotocol voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth. Conceptbesluittekst amendement raadsleden Jetten, Vliegen en Houben:
volgende tekst op te nemen:van schades maekersdetoe: ,,Reparatie Pluijmaekers (PvdA) op vragen van In het controleprotocol Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling profielschets De volgende momenten van communicatie in het controen zijn duur en burgemeester gemeente Nuth 2013. De raad besluit:fractieleider Jack Jetten van de oppoleprocesaan van debermen jaarrekening zijn vanwegdek belang: De Profielschets burgemeester gemeente Nuth 2013 - De auditcommissie adviseert de raad bij het vaststelNUTH - Schampblokken verhogen komen regelmatig voor. Vooral daar sitiepartij Lokale Partij Groot-Nuth vast te stellen. len van het controleprotocol; voor de jaarrekening als speerpunt het onderzoek mee te nemen juist de verkeersveiligheid en waar nogingeen bermbeveiliging is over de blijkbaar omstreden ‘kaas- 2012 BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 05 FEBRUARI de problematiek inzake de deconfiture van Licom NV. verlagen de reparatiekosten aan puntjes’ richting buurtschap Vink. - Ter toegepast. ervaring heeft geleerd 2013. bevordering van eenDe efficiënte en doeltreffende accountantscontrole vindt periodiek (afstemmings-) wegbermen. Bovendien is van deze datplaats er tussen jaarlijks 30.000 tot 40.000 euro Raadsvoorstel inzake verklaring geen bedenkingen overleg accountant en auditcommism.b.t. realiseren van een woning en vakantieappartesie,mee een vertegenwoordiging van de lokale rekenkaaanpak van bermbescherming Reparatie gemoeid is.” menten in het pand Grijzegrubben 35 te Nuth. mercommissie, de portefeuillehouder Financiën, de De raadnieuw. besluit: allesbehalve Op zeker twee Op de vraag waarom de ‘kaaspunt- gemeentesecretaris en het hoofd Bedrijfsvoering. de vereiste Verklaring van geen bedenkingen ex artikel - In de tweede helft van het jaar wordt door de accounandere locaties de gemeente zijn geplaatst, somt de met 2.27 van de in Wet algemene bepalingen omgevingsrecht jes’ te tant een zogenaamde interim-controle uitgevoerd verlenen om een ontheffing te kunnen verlenen ex artikel van toepassing). Over de uitkomsten van die liggen er ook schampblokken, Openbare Werken belaste wethouder (indien 4 lid 9, bijlage II van het Besluit omgevingsrecht, voor het tussentijdse controle wordt een verslag uitgebracht. realiseren van een woning en twee vakantieappartemenBestuurlijk relevante zaken worden – op grond van de waarover niemand klaagt. een reeks van bermbeveiligingen op, ten op het perceel Grijzegrubben 35 te Nuth. overeengekomen rapportagewensen – aan de auditOok Veilig Verkeer Nederland uiteenlopend van betonnen bermpa- commissie en aan de gemeenteraad gerapporteerd. Raadsvoorstel inzake verklaring van geen bedenkingen - Overeenkomstig de Gemeentewet wordt omtrent de heeft bevestigd datvanerbedrijfshallen geen sprake m.b.t. het slopen en het bouwen len, varkensruggen, jumboblokken, controle een verslag van bevindingen uitgebracht aan van een privé zwembad en stallingruimten achter de de auditcommissie en aan de gemeenteraad en in afis van enige onveilige situatie. De grote zwerfkeien tot schampblokken. woning Hunnecum 17 te Nuth. De raad besluit: schrift aan het college van burgemeester en wethouvereiste Verklaringnog van geeneens bedenkingen ex artikel ,,Deze methodes passen we al jaren ders. De accountant bespreekt dit in de vergadering gele kleurdeverhoogt extra 2.27 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht van de auditcommissie, waarna de commissie een de veiligheid, zeker bij sneeuwval. te verlenen voor de realisatie van een privézwembad entoe op plaatsen waar de berm - en advies aan de raad over de jaarrekening formuleert.van Juist met het aanbrengen stallingsruimten voor werktuigvoertuigen. - Indien de gemeenteraad naar aanleiding van het dan vooral in bochten - kapot gere- onderzoek bermbeveiliging zoals bij van de accountant en het advies van de de afslag Raadsvoorstel inzake het voteren van een startkredietden wordt.” auditcommissie te kennen geeft een nadere toelichMet deze greep uit de uitvoerige antrichting Vink , waarvoor overigens voor het Project Energie en Duurzaamheid. ting van de accountant te willen ontvangen, komt de De raad besluit: daartoe uitgenodigd, naar de raadsverwoorden reageert wethouder Funs Over de kosten licht wethouder Pluij- accountant, 5000 euro is neergeteld, worden deze 1 € 75.000 als startkapitaal ter beschikking te stellen gadering.
Van onze verslaggever
‘Snelheid ‘ verkeer aanzienlijk teruggedrongen’
Vervroegd carnaval in Genhout 2
voor de uitvoering van de eerste fase in het beleid omtrent ‘Energie en duurzaamheid’ en dit ten laste te brengen van de post ‘vrije reserve voor voorkomende gevallen’; de raad wordt in het tweede kwartaal door het college geïnformeerd over de voortgang en de uitwerking van de sporen communicatie en voorlichting, inventarisatie duurzaamheidskwaliteit en duurzaamheid als toetsingskader voor gemeentelijke besluiten.
Raadsvoorstel inzake Buitenring Parkstad Limburg. Conceptbesluittekst amendement PvdA, CDA, LN en Trots: 1 Besluit 5 als volgt te wijzigen: in te stemmen om het bedrag ad € 203.596,30 uit de verkoop van de tracégronden, na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de algemene reserve; 2 Besluit 7 als volgt te wijzigen: Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de algemene reserve. Het amendement wordt met 12 stemmen voor en 5 tegen (GroenLinks en LPGN ) aangenomen. Het geamendeerde raadsvoorstel wordt aangenomen met 12 stemmen voor en 5 tegen (GroenLinks en LPGN) en daarmee besluit de raad: 1. In afwijking van het gestelde in artikel 6.4 van de Bestuursconvenant “Binnen- en Buitenring Parkstad
De motie van de coalitie m.b.t. de Buitenring wordt unaniem aangenomen. De raad besluit: Het college op te dragen – onder voorbehoud van een positief besluit door de Raad van State t.a.v. het Inpassingsplan 2012 – vóór de zomervakantie 2013 een bestuurlijke politieke conferentie te beleggen over de bezwaren van de gemeente Nuth tegen het (op termijn) mogelijk afsluiten van de op- en afritten van de A76 in de gemeente Nuth, waarvoor uitgenodigd worden de betrokken bestuurders van de rijksoverheid en de provincie, de
Het amendement wordt zonder hoofdelijke stemming unaniem door de raad aangenomen. Het geamendeerde initiatiefvoorstel wordt unaniem door de raad aangenomen en daardoor Besluit de raad: In het controleprotocol de tekst op te nemen zoals in het aangenomen amendement is weergegeven Het controlerapport voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth vast te stellen, met als ingangsdatum 1-1-2012.
Motie inzake geldigheidstermijn anterieure overeenkomsten/toezeggingen. Besluit: De motie wordt unaniem door de raad aangenomen. De raad besluit: Het college op te dragen omwille van duidelijkheid in beleid richting gemeente en aanvrager standaard een geldigheidstermijn op te nemen van drie jaar voor verklaringen van geen bedenkingen door de raad, ingaande op de dag van betekening.
Rustig Ook met de suggestie van fractieleider Jack Jetten, dat de geel geverfde bermblokken het aanzien van een mooi, rustig weggetje richting De Ouden Bosch schendt, maakt wethouder Pluijmaekers korte metten. ,,Wij zijn van mening dat zowel licht grijs als wit bij hevige sneeuwval
vers van de slager maandag en dinsdag
2
25
2
45
donderdag t/m zaterdag
27 cm
549.
3.
49
Tel. 045 - 569 23 04
Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres uit onze warme keuken
Blinde Vinken 4 stuks
Kippebouten
Gemengd Gehakt
2
345 2
45
Div. gekruid Gehakt
Kipreepjes
500 gram
100 gram
089
kant en klaar
Italiaanse Lasagne
Gehaktballetjes in Tomatensaus
099
100 gram
Rundersaucijsjes 4 stuks
Gebakken Varkensfilet
5
50
4 gegrilde Kippebouten
100 gram
179
Boerenmetworst 100 gram
met gratis Piri Piri saus!
129
menu vd week
Gyros broodje
Gebakken aardappelen met spruitjes en een hamlapje in jus
per stuk
per stuk
550
soep vd week
Champignonroomsoep per liter
uit onze koude keuken
245 350
rauwkostsalade vd week
Carnavalsgehakt
Vlees-Ei schepsalade
Komkommer/Tomaat rauwkostsalade
100 gram
100 gram
vleeswaren special
Uienkruier
155
345
schepsalade vd week
VERS VLEES special
100 gram
100 gram snack vd week
vleeswaren vd week
trots vd keurslager
25
245
combi klapper
naturel of gekruid
500 gram
MAALTIJD special
uit eigen worstmakerij
Kipfilet
1 kilo
woensdag
500 gram
Abrikozenraster vlaai
Bel voor een gratis prijsopgave
Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gerilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 maart t/m zaterdag 8 maart a.s.
500 gram
c1000 Knols Schimmert
02-03-13 14:16
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keurslagerij-keulen.nl
Saucijsjes
Van de kosten van het geel schilderen maakt de wethouder evenmin een geheim: 180 euro per locatie.
www.opdetrepkes.nl
Keurslagerij Keulen
500 gram
Op de vraag of het college wist dat de afwezige verkeerswethouder Fons Heuts tegen de ‘kaaspuntjes’ gekant was, reageert Pluijmaekers: ,,Hier is gewoon sprake van een onderhoudsmaatregel. Enige besluitvorming van het college en daarmee afweging van meningen van collegeleden, is niet aan de orde.”
Veur de Aller Gaafste!
GENHOUT - Een week voordat in heel Limburg het carnaval losbarst, trok afgelopen zondag al de carnavalsoptocht van carnavalsvereniging De Sjravelaire door de straten van Genhout. Duizenden mensen genoten van dit doldwaze voorproefje. Want de bonte stoet met prachtige praalwagens, einzelgänger en uitgedoste groepen zorgde voor een uitstekende carnavaleske sfeer in het riek van de Sjraveleire. Ook cv De Moelemeakers uit Hulsberg liep mee in de optocht (foto). Komend weekend barst het carnaval los in de rest van Limburg. Foto: N&O
Braadworst
wellicht te onopvallend is. Derhalve hebben we besloten om de schampblokken geel te kleuren. Overigens is hier zeker geen sprake van een rustig weggetje.
de Aller Aafste!
Motie inzake onderzoek tot deelname aan pilotprojecten provincie Limburg inzake winning duurzame (sport) energie Besluit: de motie wordt unaniem door de raad aanvaard. De raad besluit: Het college op te dragen: 1 de mogelijkheden te onderzoeken om als gemeente deel te nemen aan de pilot rondom duurzame Limburgse sportenergie; 2 de sportvereniging Hockey Club Nuth, de voetbalverenigingen VV Vaesrade en RKSV Minor te informeren over de kansen die dit project te bieden heeft; 3 de provincie Limburg als initiator van dit project vanaf de start te betrekken bij de gesprekken; 4 de gemeenteraad van Nuth vóór 1 april 2013 te informeren over de gevoerde gesprekken en de reacties vanuit de provincie en de betrokken verenigingen.
13074_infobulletin_extra.indd 1
eenmalige kosten snel terug verdiend, zo verzekert wethouder Pluijmaekers. Door het goed zichtbaar maken, wordt de verkeersveiligheid aanzienlijk verhoogd. ,,Bovendien wordt de snelheid, waar voorheen motorvoertuigen door de bochten raasden, nu eveneens aanzienlijk teruggedrongen.”
119
119
100 gram
069
2
kerkklokje
Parochie H. Bavo Nuth Pastorie tel. 5241208. Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en intenties van maandag, woensdag en vrijdag door een vrijwilliger uit de parochie in het Kabuuske, telkens van half 10-10 u. Tel. 5241208. Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur Kabuuske van 9.30u.-10u. Website: www.bavonuth.nl E-mailadres:
[email protected] MISINTENTIES VAN 1 MAART t/m 7 MAART Zaterdag 1 maart 19.00 uur H. Mis (Dameskoor) voor: Jrd. Piet Limpens; jrd. Thea ScheenenBodde; levende en overleden Mariavereerders van de Kapel Hellebroek. Zondag 2 maart 9.30 uur H. Mis (Schola) voor: Marieke Beckers (verj.); jrd. Zef en Hella GerardsPeters (stg.). 11.00 uur: “Poolse mis” (Carnavals)maandag 3 maart GEEN H. Mis. (As)woensdag 5 maart 9.00 uur H. Mis voor: Martin Bertrand en dochter Gemma. Vrijdag 7 maart H. Mis.
&
sinds 1959
N O gedoopte tussen 18 en 60 jaar gehouden is op die dagen slechts één volledige maaltijd te nemen. Wie kan, wordt uitgenodigd om ook op andere dagen, zoals paaszaterdag en de vrijdagen van de veertigdagentijd, te vasten. Verder bepaalde de Nederlandse Bisschoppenconferentie in 1989: “Wij bepalen dat Aswoensdag en Goede Vrijdag dagen van verplichte vasten en onthouding in spijs en drank zijn en dat verder het bepalen van de wijze van de beoefening van boete en onthouding aan het eigen geweten en initiatief van de gelovigen wordt overgelaten”. In Nuth is de aswoensdagviering ‘s morgens al om 9.00 uur. Verder kan men voor een aswoensdag nog om 18.00 uur terecht in Wijnandsrade, in 19.00 uur in Hulsberg en eveneens om 19.00 uur in Vaesrade.
2. PERSONALIA Op maandag 17 februari deden we vanuit onze kerk Mia Meijers-Gijzen (1933-2014) van de Lijsterstraat uitgeleide. Haar leven werd getekend door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde. Afkomstig uit een gezin van dertien kinderen waarin weinig te verteren was, moest ze (als derde oudste) al op vroege leeftijd aan het werk, om de rest van de familie te onderhouden. Uit een getrouwd leven van meer dan 55 jaar kwamen vier kinderen en zeven kleinkinderen 1. Thema voort. Zij was een lieve echtgenote, moeder, 8e zondag door het jaar (A) schoonmoeder en oma. Geïnteresseerd, helpend, Op deze (carnavals)zondag alweer het vervolg van luisterend en altijd positief. Zij liet ieder in Jezus’ Bergrede (Mt.6,24-34), maar dan voorlopig zijn of haar vrijheid en eigenwaarde. Genieten wel het laatste, want de “lectio continua” wordt kon ze van kleine dingen; wandelen, een binnenkort onderbroken door de Vastentijd en ontbijtje met haar echtgenoot, logeerpartijtjes Paastijd. Vandaag horen we bekende woorden met de kleinkinderen of gewoon een ochtend van Jezus, woorden die ons uitnodigen om ons kruiswoordpuzzels oplossen. Het meeste genoot niet (over)bezorgd te maken voor ons leven, wat ze als het gehele gezin om haar heen was. Haar we zullen eten, wat we zullen drinken, en ook niet leven kende ook tegenslagen. Er werd tweemaal voor ons lichaam, wat we zullen aantrekken. “Het bij haar kanker geconstateerd en haar mobiliteit leven en de lichamelijke gezondheid zijn kostbare was de laatste jaren beperkt. Desondanks bleef goederen die ons door God toevertrouwd zijn. ze steeds optimistisch en opgewekt en bleef zij We moeten er op een gepaste wijze voor zorgen, vooruitkijken naar de toekomst. Zo heeft zij op rekening houdend met de noden van de anderen hoge leeftijd hernieuwd leren autorijden en zelfs en met het algemeen welzijn ... Ook al roept de nog in de laatste dagen van haar leven de weg op moraal ons op tot eerbied voor het lichamelijk internet gevonden. leven, toch maakt ze er geen absolute waarde van. Recentelijk waren ze nog met zijn allen bij elkaar Ze verzet zich tegen een nieuw-heidense opvatting voor de viering van de 80e verjaardag van haar die er op uit is om de ‘cultus van het lichaam’ man Lei. Toen had niemand kunnen bevroeden te bevorderen, daaraan alles op te offeren of de dat ze nog maar zo kort bij haar dierbaren zou fysieke perfectie en de sportieve prestaties te zijn. Op dinsdagmorgen 11 februari kwam er verafgoden … De deugd van de matigheid zet onverwacht een einde aan haar leven. Na de ons ertoe aan om alle vormen van overdrijving te uitvaartmis volgde in Geleen de crematie. vermijden, misbruik van spijs en drank, alcohol, tabak, en medicijnen” (KKK 2288-2290). 3. DE VRIJWILLIGER Carnaval staat voor de deur waarna vervolgens ASWOENSDAG (5 maart) de vasten begint. Voor Rosé Hermans-Bertrand Aswoensdag vormt het begin van de 40-dagenzijn dit twee drukke perioden. Met carnaval durende Vastentijd, die loopt tot en met zien we haar elk jaar in een one-women-show Paaszaterdag, ook Stille Zaterdag genoemd. Vanaf in de optocht. In de vastentijd organiseert ze Aswoensdag tot Pasen zijn er veertig vastendagen, de vastenactie in onze parochie en is ze ook op waarbij de zondagen niet worden meegerekend. de basisschool te vinden om die actie voor de Aswoensdag wordt voorafgegaan door ‘carnaval’, kinderen aanschouwelijk te maken. ook wel betekenisvoller ‘vastenavond’ genoemd. “Rond 1980 begon mijn broer Jos met de Op Aswoensdag laten wij ons met een kruis met organisatie van een sponsortocht voor de as op hun voorhoofd tekenen, het zogenaamde vastenactie voor ouders met kinderen. Later askruisje. Terwijl de priester het askruisje zet, zegt wilden we de kinderen de achtergrond laten zien hij doorgaans tegen iedere gelovige afzonderlijk: waarom zo’n actie nodig is en dat deden we in de “Gedenk, mens, dat je stof bent en tot stof zult scholen. De kinderen gingen sponsoren zoeken wederkeren”. Deze tekst is gebaseerd op het voor een gekozen project. Er waren jaren dat we vonnis dat God na de zondeval over de mensheid fl.10.000 bijeenbrachten. Nu is er ieder jaar nog uitsprak (Gen. 3,19). Sinds 1979 kan ook de tekst steeds een project op De Bolster waarover we in de worden gebruikt: “Bekeer u en geloof in het gang van de school een thematafel samenstellen. Evangelie”. Deze tekst uit het Evangelie staat in We nodigen altijd iemand uit die een nauwe het Altaarmissaal zelfs als eerste tekst aangegeven band met een 3e wereldland heeft en hierover voor de liturgie van Aswoensdag en refereert aan enthousiast kan vertellen, zoals zr. Ancilla. Dit de oproep waarmee Jezus in Galilea zijn prediking jaar komt Ans Terweij uit Treebeek die om de paar begon (Marcus 1,15). jaar in een weeshuis in Ghana gaat klussen. Onze De as is het overblijfsel van verbrande werkgroep is nog op zoek naar nieuwe leden, ‘palmtakken’, die het jaar daarvoor gebruikt vooral ouders met schoolgaande kinderen zijn werden voor de viering van Palmpasen welkom.” (Palmzondag). De tekening met as wordt uitgevoerd ter bezinning en als uiting Je bent de drijvende kracht van boetvaardigheid. In die zin is het een achter de Wereldwinkel. Hoe begon dat project? voorbereiding op Goede Vrijdag en Pasen. “In 1980 was er een info-avond georganiseerd Aswoensdag is, net zoals Goede Vrijdag, een door de PPR met een film over de koffieboeren in verplichte vastendag. Dit houdt in dat iedere Guatemala. De woorden wilden we omzetten in
Help mensen met epilepsie. Help Marte.
Collecteer ook mee! Marte heeft epilepsie. In ons land krijgen jaarlijks 2000 kinderen deze diagnose. Op dat moment begint een leven vol onzekerheid. Voor deze kinderen, en voor alle andere mensen met epilepsie, willen we onderzoek mogelijk maken. Daarvoor is veel geld nodig. Helpt u mee collec teren tijdens onze collecteweek begin juni? Meld u aan via www.ikgacollecteren.nl of bel met 030 634 40 63.
daden en zo begonnen we met een groepje van zes personen. Eerst met een “rijdend winkeltje”. Toen kregen we de mogelijkheid om in de bieb te staan. Er werden ook producten van “huis uit” verkocht en tenslotte stonden we om de week op de markt. Maar het werd pas echt een “winkel” toen we van het kerkbestuur een ruimte in het Kabuuske mochten gebruiken. Bij de verbouwing in 2000 kregen we onze eigen kasten. Alle Wereldwinkels in Nederland wilden eenzelfde uitstraling hebben. Daarom hebben we sponsoren gezocht en acties op touw gezet (o.a. een sponsordiner in de hotelschool) en zo kregen we de benodigde € 10.000 bij elkaar om de ruimte in het Kabuuske in 2007 te transformeren en opnieuw in te richten. Niet alleen richten we ons op de verkoop aan particulieren maar ook op instanties bv voor (kerst)pakketten. We werken met 40 vrijwilligers. Die geven op hoe vaak en wanneer ze in de Wereldwinkel willen helpen. Nieuwe vrijwilligers zijn welkom.” Maar je doet nog meer.“Ik geef 2,5 dag les op de ZLMK-school in Welten. Daarnaast ben ik lid van een werkgroep van de bibliotheek. We kiezen elk jaar het “prentenboek van het jaar” dat ik in de bibliotheek en peuterspeelzaal voorlees. Volgend jaar ben ik 50 jaar lid van de handbalvereniging. Ik speel zelf nog bij de recreanten en train de mini’s. En ik “speel voor clown”. Op de kleuterschool “Hummelhonk”, waar ik toen les gaf, voerden we tijdens de carnaval met drie personen een clownsact op. De carnavalsvereniging vroeg ons vervolgens om in de sporthal op te treden voor de kinderen. Er kwam een artikel in de krant en toen begon het balletje te rollen. Nu treden we regelmatig met z’n tweeën (met Margaret Tonnaer of Marjo Pillaerds-Bertrand) op voor mensen met een beperking of op kinderfeestjes. Ik schrijf zelf de acts en houd rekening met de doelgroep. Onlangs traden we op voor een 80-jarige man met een beperking die zijn verjaardag zelf wilde invullen. Hij koos ervoor zijn medebewoners te trakteren op een Chinese maaltijd en een optreden van clowns. Dat waren wij. Die mensen hebben genoten.” U kunt begrijpen dat het motto van Rosé “het is belangrijk om elke dag te lachen” voor haar vanzelfsprekend is. Als u meer wilt weten over de activiteiten van het clownsduo kunt u kijken op www.knoebelenhoebel.nl. (Foto’s van Rosé genomen tijdens de vastenactiemis zijn te zien in het Kerkklokje op www.bavonuth.nl.) Mariet de Visser 4. TOCH EEN H. MIS OP ZONDAG In onderling overleg van de vice-voorzitters van de vier parochies (Nuth, Vaesrade, Wijnandsrade, Hulsberg) met deken Schreurs is bereikt dat er in tegenstelling tot eerdere berichten toch
Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend)
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Monuta Universele Hoofdstraat 100 Hoensbroek Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl
Langs deze weg willen wij iedereen van harte bedanken voor de kaarten, bloemen en felicitaties die wij mochten ontvangen ter ere van ons 50-jarig Huwelijksfeest. Het was geweldig.
Jeanne en Peter Sleijpen- Bormans Aalbeek
in dit pastoorloze tijdperk op zondag in onze parochie een Eucharistieviering zal zijn. Ook zijn er de doordeweekse missen op maandag, woensdag en vrijdag (met uitzondering van carnavalsmaandag). Nagekomen bericht: Het kerkbestuur heeft vernomen dat versterking van het pastoraal team op korte termijn wordt verwacht. Kapelaan Jan Geilen, nu nog kapelaan in Geleen, zal in april in onze parochie als kapelaan worden aangesteld. Nadere informatie volgt spoedig. 5. MAGAZINE OVER DE PAUS Paus Franciscus is op 13 maart 2014 één jaar paus. Bij het Carolushuis verschijnt dan het eenmalige magazine ‘De Paus’. Dit magazine (€ 5,95) van 74 pagina’s bevat de mooiste foto’s en de meest inspirerende citaten uit het eerste jaar van Jorge Bergoglio als paus. In het magazine lees je fragmenten uit paus Franciscus’ eerste zegen Urbi et Orbi op de avond van zijn verkiezing, uit zijn homilie tijdens de mis met de kardinalen in de Sixtijnse Kapel en uit diverse toespraken, brieven, audiënties en homilieën. Er is ook een uitgebreid artikel over het leven van Jorge Bergoglio voor hij paus werd en een dossier van Antoine Bodar over Franciscus van Assisi, die paus Franciscus inspireert tot een ‘Kerk van de armen’. Voor verdere info: www.carolushuis.nl 6. WEET U DAT: - wij dankzij alle voorbereidingen door de Nachuule een mooie carnavalsviering tegemoet mogen zien? - dat carnaval een feest voor jong en oud wil zijn, groot en klein, dik en dun? - aparte dames- en/of herenzittingen daar eigenlijk niet bij horen? - wij na de “drie (?) dolle dagen” op (as-)woensdag 5 maart weer een goed begin met de Vasten kunnen maken? - wij U graag nog eens attent maken op (de deelname aan) de Stille Omgang in Amsterdam van 22 op 23 maart a.s.? - wij U graag ook nog eens herinneren aan het belang van de kerkbijdrage? - wij zonder Uw kerkbijdragen onze kerk niet overeind kunnen houden en onze parochie niet draaiend? - U Uw kerkbijdrage kunt overmaken op bankrek. nr. 1377.01.519 (Rabo) of 10.34.651 (ING) t.n.v. kerkbestuur H. Bavo Nuth o.v.v. kerkbijdrage? Spreuk van de week:
Soms zeët ’n masker mieë es e gezich
Met zorg en aandacht voor u. Samen met u geven wij vorm aan een uitvaart die bij u en uw overleden dierbare past.
3
&
sinds 1959
N O
N u t h
Leer uw lokale volksvertegenwoordigers kennen! In de komende weken stellen wij onze kandidaten voor de komende gemeenteraadsverkiezingen aan de inwoners van Nuth voor. Lijsttrekker Leon Rijkx zoekt ze op en gaat met ze in gesprek. Schimmert is deze week aan de beurt. Ramon Lucassen is dit jaar met zijn tweede plek op de lijst de running mate. Verder staan raadslid Thei Gootjes (9) en afdelingsvoorzitter Jean Ritzen (12) ook namens het CDA op de kieslijst.
Orde van Verdienste voor Han Keulers SCHIMMERT - Han Keulers uit Schimmert heeft de Orde van Verdienste van de gemeente Nuth gekregen. Burgemeester Désirée Schmalschläger reikte haar de gekaligrafeerde oorkonde uit. Dat deed zij tijdens de receptie van prins Cars I van De Taarbreuk. De orde wordt tijdens het carnavalsseizoen door de burgemeester of een wethouder uitgereikt aan mensen die zich inzetten voor het verenigingsleven en de carnavalsverenigingen in het bijzonder. Han Keulers kreeg de onderscheiding voor haar vele verdiensten voor carnavalsvereniging De Taarbreuk. Daarnaast is ze al 27 jaar actief voor Jong Nederland Schimmert. Al 25 jaar organiseert ze - samen met haar echtgenoot Piet - de jeugdkampen voor de vereniging. Ook was ze jarenlang actief als bestuurslid van buurtvereniging de Pöt uit Schimmert. Overigens is Han de moeder van Cars I, de nieuwe prins van De Taarbreuk. Blijkbaar zit het carnaval bij het gezin Keulers in de genen, want ook haar echtgenoot Piet was ooit prins van Schimmert. Een echte Taarbreukfamilie dus. De Orde van Verdienste heeft Han dan ook ruimschoots ‘verdiend’.
V.l.n.r.: Lijsttrekker Leon Rijkx, Thei Gootjes, Ramon Lucassen en Jean Ritzen.
Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek
www.bakkerijvoncken.nl
De VVD maakt Nuth beter
Ramon, kun je iets over jezelf vertellen? Lucassen: Jazeker, ik ben Ramon Lucassen, 27 jaar, geboren en getogen in Schimmert. Ik ben getrouwd met Monique Lemmens en zijn samen in verwachting van ons eerste kind.
feuille wordt, met een wethouder die
van een eigen dorpshuis in Arensgen-
zich geroepen voelt de banden met
hout een mooi voorbeeld is. Eenzelfde
de Ondernemersverenigingen Groot
initiatief komt nu uit de kern Vaesrade,
Nuth, Belangengroep Bedrijventerrei-
dit moeten we omarmen. De VVD Nuth
Wat doe je in het dagelijks leven? In het dagelijks leven ben ik zelfstandig ondernemer en heb een eigen interieurbouwbedrijf. Daarnaast ben ik actief in het verenigingsleven van Schimmert en lid van onder meer Schutterij Sint Sebastiaan, de voetbalclub, toneelvereniging Crescendo en ook nog acoliet in onze parochie.
nen Nuth en de LLTB afdeling Mergel-
heeft vertrouwen in deze aanpak en
land, weer te versterken. Het beheer
daagt iedereen uit een bijdrage te
op de bedrijventerreinen vraagt, nee
leveren aan een florerende gemeente
schreeuwt, om verbeterd te worden.
Nuth met een levendige samenleving,
Lokale ondernemers verdienen meer
waarin mensen centraal staan en waar-
gemeentelijke aandacht.
in met respect wordt samengewerkt.
Je zit nu vier jaar in de raad, hoe bevalt het? Ik vind het een eer om de burgers van onze gemeente te mogen vertegenwoordigen en me in te zetten voor hun belangen. De afgelopen periode hebben we veel gedaan op het gebied van de gemeenschapsvoorzieningen. Projecten die lang in de la hebben gelegen zijn succesvol voltooid. Andere projecten, waaronder het kunstgrasveld en het gemeenschapshuis in Schimmert, staan inmiddels in de stijgers om komende jaren ook afgevinkt te worden.
Op toeristisch gebied zien we rondom
Pakt u de handschoen op? Doen.
Léon Pansters, lijst 2 nummer 4.
Beste kiezer, Juist nu! Gemeente Nuth verdient juist nu een sterke VVD-delegatie in het gemeentebestuur. Het gaat namelijk een richting uit die u, inwoner van de gemeente
Jouw motto is: “Samen sterk voor de toekomst”. Wat betekent dat voor jou? De leefbaarheid van onze kernen in de toekomst kan niet alleen door het gemeentebestuur, de raad en ambtenaren worden bewerkstelligd. Minstens zo belangrijk is de rol van de ondernemers, die de lokale economie draaiende houden. Minstens zo belangrijk zijn de verenigingen die met al hun activiteiten gedurende het jaar de samenhang in de kernen garanderen. Minstens zo belangrijk zijn de vele vrijwilligers, mantelzorgers en andere betrokken burgers die de handen uitsteken voor een ander. Voor hen allemaal wil ik mij ook de komende periode weer blijven inzetten.
Nuth, niet wilt! Het huidige gemeentebestuur kiest te makkelijk voor een afhankelijke positie en niet voor die krachtige centrale positie die de gemeente inneemt in Zuid-Limburg. Welke keuzes wilt u dat er de komende vier jaren worden gemaakt? De aansluiting van de Buitenring op de A76 ter hoogte van het bedrijventerrein de Horsel biedt economische groeimogelijkheden aan beide kanten
Thei, wat kenmerkt jou als CDA-politicus? Gootjes: Actief zijn vóór en mét elkaar. Ik wil een herkenbaar en vertrouwd luisterend oor zijn voor de burgers van onze gemeente en problemen aankaarten op de juiste plaats. Jean, welke rol zie jij weggelegd voor de gemeente de komende periode? Ritzen: Mensen zijn in principe zelf verantwoordelijk voor de inrichting van hun eigen leefomgeving. Het is een kerntaak van de gemeente hier een faciliterende rol in te spelen.
van de A76. Een bestuurlijk juiste lobby en aanpak levert werkgelegenheid op. Doen we dit met een rechte rug voor
ons prachtige initiatieven zoals Snow-
Juist nu heeft u, als inwoner van Nuth,
world, Gaija Park, en Nature Wonder
behoefte aan een slagvaardige ge-
World. De regio Branding Zuid-Limburg
meente, die dicht bij de mensen staat.
als leasure regio, kan en mag niet aan
De landelijke overheid biedt gemeen-
de ‘kern’ van Zuid-Limburg voorbij
ten de kans om op vele gebieden eigen
gaan. Deze ‘kern’ van Zuid-Limburg
beleid te maken. Een prima ontwikke-
bezit een prachtig buitengebied, kent
ling. Een gemeentebestuur dat dicht
veel maneges, is prachtige cultuur-
bij de mensen staat en bereid is de dia-
schatten rijk, beschikt over campings,
loog te voeren, weet wat er bij u leeft
B&B locaties, pensions en hotelvoor-
en vertaalt dit in daadkracht waaraan u
zieningen en is voor 37.000.000 burgers
iets heeft! Door minder bemoeizucht,
binnen 2 uur met de auto bereikbaar,
minder regelgeving en door het uitbe-
the sky is the limit. Deze ‘kern’ van
steden of samen met andere gemeen-
Zuid-Limburg heeft vijf plaatsnaam-
ten uitvoeren van taken, nemen wij die
bordjes die drie regio’s met elkaar
verantwoordelijkheid en rekenen af
verbindt. We hebben het over de
met die afhankelijkheid. Kansen zijn er
inwoners van de gemeente Nuth, we
genoeg en die vragen om daadkracht.
hebben het over u! U weet het al, nu
Daadkracht levert geld op. Meer geld,
nog een gemeentebestuur met een
minder gemeentelijke lasten.
ruime VVD vertegenwoordiging, die vernieuwend en verfrissend gaat be-
Juist nu is het moment om te kiezen.
sturen, kansen ziet en denkt in “moge-
Kiest u voor verantwoordelijkheid
lijkheden”, niet in “afhankelijkheden”.
nemen en daadkracht tonen? Of laat u deze kans liggen en volgen we een
werkgelegenheid voor onze inwoners
Belastinggeld is verdiend door onze
of waaien we met elke wind mee?
ondernemers en inwoners. Mogen zij
Werkgelegenheid is de motor van
dan ook meedenken in hetgeen ermee
alles. De lokale middenstand en het on-
Auteur namens de VVD-Nuth
gebeurt? Zij weten maar al te goed
dernemerschap weet uit ervaring dat
Gerrit Schreij
wat voor Hulsberg, Nuth, Schimmert,
Léon Pansters de rug recht houdt en
Vaesrade en Wijnandsrade en de aan-
voor daadkracht zorgt. De VVD Nuth
palende buurtschappen goed is maar
wil dat de portefeuille economische
ook wat realistisch is. Stimuleer het
zaken weer een volwaardige porte-
burgerinitiatief, waarbij de realisatie
richting die u niet wilt?
4
sport
&
sinds 1959
N O
Doelpuntenfeest in Vaesrade
Korfbaluitslag bij Vaesrade-GSV: 4-7 Na negentig zeer enerverende minuten stond het na afloop echt op het scorebord: 4-7. Een uitslag die zeker niet elke zondag langskomt.
Van onze sportredactie
Wedstrijden tegen ploegen die niets te verliezen hebben zijn altijd de moeilijkste duels. Het lijkt een cliché maar toch komt het heel vaak uit. Dat gold zondag- GSV is al periodekampioen en moet middag zeker voor het duel tussen het voetbal en geloof weer terug GSV’28 uit Genhout en Vaesrade. gaan krijgen zei trainer Michel Haan afgelopen week, nadat zijn ploeg de Die ploegen stonden op de Vief Bun- kraker in Stein tegen koploper de der in Vaesrade tegenover elkaar en Ster verloren had. Diezelfde koplomaakten er een waar schuttersfestijn per liet zondag twee punten liggen in van dat in een korfbalscore eindigde. Hoensbroek door tegen de nummer
Hulsberg weer niet in actie
Zuur verlies voor Wijnandia in Urmond Van onze sportredactie Wijnandia had pech. In Urmond kreeg de ploeg alsnog een 1-0 nederlaag te slikken door een doelpunt in de allerlaatste minuut. Een domper voor de blauw witten. Door deze ongelukkige nederlaag blijft d ploeg in een redelijk gevaarlijke zone staan. Eerst maar eens carnaval vieren en dan nog wat punten gaan pakken. Wijnandia speelt zeker niet slecht maar het scoren valt de ploeg soms zwaar. Een probleem? Hoeft niet maar het moet niet te lang duren en voor complimenten van de tegenstander, die wel met de winst aan de haal gaat, koop je niets.
voorlaatst slechts gelijk te spelen, 3-3. Zo zie je maar, ieder zondag is anders en dat maakt voetbal nou zo aantrekkelijk. In Vaesrade was er een spectaculair scoreverloop. De gasten kwamen voor maar Vaesrade maakte gelijk. Daarna liep GSV’28 op het oog simpel naar een 1-4 voorsprong maar de geel blauwen toonden veerkracht en Jerry Lee de Groot en good old Wille Notermans zorgden voor de 2-4 en 3-4.
100% lokaal s o b r e e m % 0 3
Doe mee en sponsor CliniClowns
november
New York Marathon 2014
staat nu in punten gelijk met Eijsden op de gedeelde vijfde plek. Tom Peters zette zijn ploeg al heel snel op voorsprong 0-1. Na twee minuten konden de rood witten al juichen. Het duurde tot ene kwartier voor het einde dat Caesar door het scoren van een tweede treffer de volle buit binCaesar deed afgelopen zondag goede nen had. Abdel Gharssaloui maakte zaken. De mannen van Josh Vander- de 0-2 en omdat Heerlen het net niet lyde moesten naar Sporting Heerlen. meer vond en Caesar het duel prima Geen makkie maar de Beekenaren uitspeelde bleef het 0-2 en togen de wonnen knap met 0-2 Daardoor stijgt Beekenaren met een fraaie zege naar Caesar weer wat op de ranglijst en huis.
Cool Moves Volleybal toernooi Vludoc groot succes NUTH - Liefst 36 jeugdteams streden in sporthal Gitek om de prijzen tijdens het onlangs gehouden Cool Moves Volleybal toernooi van Volleybalverening Vludoc’98 uit Nuth. Het Cool Moves Volleybal toernooi is bedoeld voor mini spelers uit de regio. De teams spelen op verschillende niveaus in diverse poules het zogenaamde Cool Moves Volley. In de beginnersklasse legden de mini-spelers van Vludoc beslag op de eerste plek terwijl het meidenteam
Zesde klasser Hulsberg kwam weer niet in actie. Het veld van tegenstander Eikenderveld was te slecht om bespeeld te kunnen worden. Ook het veld van buurman Weltania waar wel eens naar uitgeweken wordt was niet bespeelbaar. Dus thuiszitten voor Husberg dat alweer een paar wedstrijden achter ligt op schema, drie om precies te zijn. Dat wordt dus weer inhalen voor de geel roden. Ook Schimmert kwam niet in actie. Hun duel tegen Schinnen ging niet door. Ook in de vijfde klasse B een vertekend beeld vanwege de vele afgelastingen
Ineens was het weer spannend. Deniz Aktas twee keer en Nico Weijtjens brachten de score weer op 3-7, voordat Joey Heilgers in blessuretijd de 4-7 maakte. Vaesrade blijft uiteraard onderin en GSV’28 klimt wat op de ranglijst.
Hockeysters HCN zaalkampioen
Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten.
GELEEN - Op de laatste speeldag van de zaalcompetitie heeft het meisjes B1-team van Hockeyclub Nuth het kampioenschap behaald. In sporthal Glanerbrook werd met 6-3 gewonnen van Cadier & Keer. Spannend was het nog wel. De hockeysters moesten hun laatste wedstrijd winnen om gelijk te eindigen met kampioenskandidaat Weert. Doorslaggevend was uiteindelijk het betere doelsaldo.
Vludoc wint simpel
* World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)
NEERKANT - De volleyballers van Vludoc hebben zaterdag eenvoudig gewonnen van NVC. In Neerkant werd het 4-0 voor de ploeg van Misja Jansen. De setstanden waren 16-25, 15-25, 22-25 en 17-25. De damesteams van Vludoc wonnen zaterdag allebei hun wedstrijd. Vludoc 1 won in eigen sporthal met 3-1 van Avance uit Sambeek. De volleybalsters van Vludoc 2 rekenden in Nuth met 4-0 af met Fyrad Maastricht. Het meisjes B-team won met 3-1 van VC Patrick uit Echt. Het combi jongens B-team versloeg VC Havoc uit Haps met 3-1.
Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:
Meld je nu aan!
LoopVoorCliniClowns .nl
Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.
Minor pakt driepunter in Eijsden Van onze sportredactie Minor kende een goede zondag. Zelf won de ploeg van Pedro Ricksen met 2-4 in en van Eijsden. Koploper de Ster liet onverwacht twee punten liggen in Hoensbroek, waardoor Minor weer wat dichterbij komt. Ook Genhout profiteerde van het puntverlies van de koploper uit Stein.
In Eijsden vielen er zes doelpunten. Feddo Mobers zorgde voor de 0-1 maar de Eijsden spitsen Wessel Franssen en Dennis Elie brachten hun club op 2-1. Michaël de Jong en Jeroen Gerets bogen die achterstand weer om in een 2-3 ruststand.
van Vludoc de beste was in de klasse niveau vijf/zes. Volleybalvereniging Vludoc’98 kan terug kijken op een geslaagd evenement.
helemaal de deur dicht voor de thuisclub. Een mooie overwinning van de Kollenbergbewoners.
Minor kan met een gerust hart carnaval gaan vieren. De achterstand op het Steinse de Ster, de nog trotse koploper is nog maar een puntje. De titel lonkt weer voor de ploeg van Die stand bleef heel lang op het bord. de man die aan het einde van het Zelfs tot de blessuretijd. Toen deed seizoen weggaat bij de groen witten Niels Stouten met zijn doelpunt trainer Pedro Ricksen.
Kijk voor meer informatie op www.nix.nl www.hoepakjijdataan.nl www.uwkindenalcohol.nl
Tafeltennissers hard onderuit tegen Venlo VENLO - De tafeltennissers van Minor hebben zaterdag een kansloze nederlaag geleden. De ploeg ging bij TTV Venlo met 8-2 onderuit. De enige twee winstpartijen van Minor kwamen op naam van Frans Houben.
5
&
sinds 1959
N O
30%
Tijd voor veranderingVE
RBO U KOR WINGSTING !
WIJ GAAN VERHUIZEN! Op 1 maart verhuizen wij onze winkel naar de Daelderweg 31 in Nuth (tegenover de Makro). De nieuwe winkel & showroom zijn dan nog niet helemaal gereed en er zullen de komende tijd nog diverse verbouwingswerkzaamheden plaatsvinden. U kunt daar flink van profiteren! Want gedurende de hele maand maart, ontvangt u 30% VERBOUWINGSKORTING OP
Tijd voor thuis
Tijd voor de zaak
ALLE VERF!
(Op maandag 3 en dinsdag 4 maart zijn wij wegens de carnaval gesloten.)
www.tisaco.nl
Tijd voor een verbouwing
verweerde koplampen? autotaalglas laat ze weer schitteren! voor slechts € 69,50
(incl. btw)
per koplamp
Autotaalglas Maastricht Kotterweg 18 043-3628622
autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828
3 GANGEN MAANDMENU Geachte gasten van Restaurant Aan de Meule, iedere maand willen wij u verrassen met een steeds wisselend 3 GANGEN MAANDMENU. Dit keuzemenu is de gehele maand februari te bestellen (ma t/m vrij) en heeft de spectaculaire prijs van €12,95.
GROENTESOEP
BOTERVISFILET
met een heerlijk vissausje
BOSPADDENSTOELENSOEP
LIMBURGS ZUURVLEES
SALADE met parelhoen en eendenborst
PASTA met biefreepjes
met friet en salade
( ook vegetarisch )
Voor meer informatie kunt u onze site bekijken www.aandemeule.com, reserveren (o.v.v. maandmenu) is wel absoluut gewenst en kan telefonisch op 046 4351800 of per mail
[email protected].
CHOCOLADE TAARTJE
TIRAMISU
DAME BLANCHE
Aan de Meule Schimmerterweg 17 6191 PV Beek
Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in
SCHIMMERT op zoek naar een:
Bezorger
iedere week bij u in de bus!
Met Carnaval geopend!
Donderdag t/m Carnavalsmaandag vanaf 17.00 uur.
Carnavalszondag vanaf 14.00 uur. Carnavalsdinsdag gesloten
Heb je interesse of wil je meer informatie neem dan kontakt met ons Tel: 045 - 5243026 E-mail:
[email protected]
Dorpstraat 99 - Nuth
&
sinds 1959
N O
Aswoensdag: Haringhappen vanaf 19.00 uur. (het restaurant is tijdens deze dagen gesloten).
Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Februari 2014
Sinds 1 februari is het directieteam van Rabobank Centraal Zuid-Limburg weer op volle sterkte. Met ingang van deze datum wordt het team van directievoorzitter Bert Penders, directeur Particulieren & Private Banking René van Oers en directeur Bedrijfsmanagement Ruud van Kempen gecompleteerd met Johan van de Louw, statutair directeur Bedrijven.
Rabobank Eindhoven-Veldhoven en Rabobank Valkenswaard en Waalre. De komende periode zal Johan van de Louw veel tijd investeren in een uitgebreide verkenning van de bank, het werkgebied én in een nadere kennismaking met leden en klanten. U zult hem dan ook beslist tegen komen bij de bijeenkomsten die wij organiseren, zoals de Rabo Verenigingsavonden op 22, 23 en 24 april en de Demarrage-netwerkbijeenkomst op 15 mei*.
Johan van de Louw (42) woont in Berkel-Enschot en is sinds 2006 werkzaam bij de Rabobankorganisatie. Voor zijn benoeming tot directeur Bedrijven bij Rabobank Centraal Zuid-Limburg was hij manager Bedrijven bij
Wij nodigen u van harte uit om daarbij persoonlijk kennis te maken met Johan van de Louw.
* Kijk voor meer informatie over deze bijeenkomsten in onze agenda op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl.
Starter van de maand januari 2014 ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel. Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.
Remko Vankan uit Simpelveld is met zijn bedrijf Avanti K1ds verkozen tot Starter van de maand januari. Vanuit zijn ervaring als leerkracht, een opleiding kinderpsychologie en zijn grote betrokkenheid bij kinderen met een speciale hulpvraag, is Remko Vankan Avanti K1ds gestart om kinderen, jongeren en ouders zo optimaal mogelijk te begeleiden en bij te dragen aan hun ontwikkeling.
Remco: “Avanti is Spaans voor vooruit. Ik wil kinderen graag vooruit helpen in hun ontwikkeling. Ik bied hen hulp en ondersteuning op het gebied van gedrag, leren, sociaal-emotionele ontwikkeling en school.” Het zorgaanbod van Avanti K1ds bestaat uit huiswerkbegeleiding, bijles, begeleiding bij leerproblemen zoals dyslexie, begeleiding bij autisme en adhd en PGBbegeleiding. Wilt u meer weten over Remko en zijn bedrijf? Neem dan eens een kijkje op: www.avantikids.nl.
Starter van de maand
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Herman Wijffelsprijs 2014 De Rabobank is ervan overtuigd dat innovatie verduurzaming versnelt. Gezond ondernemerschap is daarbij onmisbaar. Kansen zien en het verschil maken, daar draait het om voor innovatieve ondernemers. Met de Herman Wijffels Innovatieprijs versterkt de Rabobank deze ondernemers door de inzet van haar netwerken, kennis, geldprijzen en publiciteit. Veel finalisten van de prijs zijn inmiddels succesvolle ondernemers of hard op weg dat te worden. Er zijn dit jaar drie categorieën waarin u zich kunt inschrijven: Food & Agri, Zorg & Welzijn en Circulaire economie. De winnaar van iedere categorie ontvangt € 30.000,- voor zijn of haar innovatie. Bent u ondernemer en werkt u aan een kansrijke, duurzame innovatie die het verschil maakt voor de wereld van morgen? Bent u al bezig met de concrete uitvoering of van plan daar binnenkort mee te starten? Schrijf u dan uiterlijk 31 maart via www.rabobank.nl in voor de Herman Wijffels Innovatieprijs 2014.
OP ONZE AGENDA:
De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze kalender: 10-14 MAART: Week van het geld. Onze bank verzorgt diverse gastlessen op basisscholen in het werkgebied; 14 MAART: (S)cool on Wheels, het fonds Gehandicaptensport verzorgt voor ons een gastles bij Basisschool De Driesprong in Wahlwiller; 20 MAART: Inloopavond Wonen; 25 EN 26 MAART: Inloopavonden Startende Ondernemers; 5 APRIL: Inloopdag Wonen; 22, 23 EN 24 APRIL: Rabo Verenigingsavonden.
CGO 14055
Even voorstellen
Onze bereikbaarheid tijdens CARNAVAL
Ook onze medewerkers vieren graag Carnaval. Daarom zijn onze kantoren en ons Klant Contact Centrum op 3 en 4 maart gesloten. Omdat uw bankzaken gewoon doorgaan, bankiert u deze dolle dagen 24 uur per dag via onze automaten, internet en telefoon. Voor het doorgeven van uw beleggingstransacties belt u tussen 8.30 en 17.30 uur met (045) 561 94 60. Voor overige bankzaken belt u tussen 8.00 en 22.00 uur met (045) 561 90 00.
Wij wensen u een hele Fijne Vastelaovend!
In onze Agenda op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl vindt u meer informatie over locaties, tijdstippen en wijze voor eventuele aanmelding.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Samen Sterker
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Postbus 15, 6270 AA Gulpen Particuliere klanten: Telefoon: (045) 561 90 00 Zakelijke klanten: Telefoon: (045) 561 92 00
NUTH
MARGRATEN
GULPEN
- Taart bakken/versieren
natuurlijk al. Maar weet u ook hoe leuk het is
- Chocolade/bonbons
om ze zelf te maken? Tijdens een workshop
- Ambachtelijke broodsoorten
leert u de fijne kneepjes van het bakken. Aan
- Croissants
het einde van de workshop ontvangt u een
- Roombroodjes en koffiebroodjes
N O
Carnaval met De Veldkretsers nemen. Ook bestaat de mogelijkheid een lunch www.leefbaar-nuth.nl certificaat. De lekkernijen en de bijbehorende
- Zachte broodjes en gevlochten broodjes - Sinterklaasproducten
7
&
sinds 1959
recepten mag u natuurlijk mee naar huis
te nuttigenWIJNANDSRADE tijdens de workshop. – VoorAlle DeworkVeldkretsers in Wijnandsrade begint shops vinden plaats bij een deelname van het - Kerstproducten carnavalsfeest al komende donderminimaal 8dag tot27 maximaal personen. (kerstbrood/amandelstaven) februari.10 Tussen 20.00Heeft tot u 22.00 uur is er in café In gen Dörp de speciale wensen, informeer dan naar de - Paasproducten 1. Peter van Eert, Nuth inschrijving voor de grote optocht. Vrijdag 28 februari vindt op kasteel mogelijkheden. (paasbrood/vogelnestjes) 2. Clasina Debets, Sjömmert Wijnandsrade van 19.00 tot 21.00 - Nonnevotten & berlinerbollen uur de sleuteloverdracht plaats voor 3. Piet Kaul, Wienesroa alle carnavalsprinsen, prinsessen en - Loempia’s 4. Germy Vliegen, Hölsberg jeugdprinsen van de gemeente Nuth. - Pizza’s Zaterdag 1 maart wordt het carna5. Ans Beijnsberger, Nuth met een H. Informeer valsweekend ook eens naargeopend de mogelijkheden 6. Yvonne Peeters-Vankan, Sjömmert Mis om 17.30 uur in parochiekerk p. stuk van een kinderworkshop. Vanaf € 10,00verleent of Workshops vinden plaats op: St.Stephanus. Medewerking 7. Jürgen Keulen, Griezegrubben het gemengd kerkelijk Zangkoor. € 12,50 inclusief friet eten op Bourgondische Vrijdagen van 18:00 uur tot 22:00 uur. 8. Ben Simons, Nuth Aansluitend vindt in het gemeenschapshuis vanaf 19.00 uur de wijze. Zaterdag van 10:00 uur tot 15:00 uur. 9. Ber van den Heuvel, Nuth Landweg 4 huldiging plaats van de jubilarissen of van 13:00 uur tot 17:00 uur. en de uitreiking van de Orde van 6363 CP Wijnandsrade (Swier) Verdienste. Vanaf 19.33 uur tot 21.11 Overige dagen in overleg. uur is de receptie van Prins Sylvain T 06-55872670 Wij ontvangen u graag. Gyan I en jeugdprinses I, jeugdprins M
[email protected] Jill II. Marco & Sandy W facebook.com/ongerdepaort Zondag 2 maart start om 14.00 uur De kosten voor een workshop bedragen de optocht in Brommelen, die rond 16.30 uur eindigt bij het gemeen€ 25,- of inclusief lunch € 35,-. schapshuis. Prijsuitreiking is rond 17.45 uur met aansluitend carnavalsbal. Op carnavalsmaandag krijgen de inwoners de gelegenheid om hun favoriete schlager aan te vragen in café I gen Dörp, aanvang 16.00 uur. Dinsdag is er vanaf 14.11 uur in hetzelfde café de traditionele kingermiddig. Rond 21.30 uur start de afsluiting van het carnavalsseizoen. Aswoensdag is er om 19.00 uur de H. Mis met aansluitend hieringbiéte in NUTH - Ook al zijn de Staats- en aan woningen door de aardgashet dorpscafé. particuliere mijnen in Zuid-Limwinning in Groningen wordt wel De ondernemer kon niet meer interen burg al decennialang dicht, en is vergoed. De schade door de mijnop zijn privévermogen en het vermogen de schade aan huizen en geboubouw in Zuid-Limburg daarentegen uit zijn BV, oordeelde het gerechtshof. niet. Want die zaak is verjaard, zegt wen al jarenlang verjaard, toch Het hof oordeelde ook dat wanneer staat het CDA in Nuth erop dat de minister Henk Kamp. Wij vinden dit er weer financiële ruimte ontstaat, de claims alsnog worden behandeld. ontoelaatbaar. Veel mensen hebben ondernemer het initiatief moet nemen de moed opgegeven, ook omdat ze om met zijn ex-vrouw om tafel te gaan Gesteund door CDA Limburg en de in het verleden zijn afgepoeierd. Nu en een bijdrage in het levensonderTweede Kamerfractie heeft de Nuthse zijn ze kwaad, omdat er in Groningen houd van de kinderen af te spreken. NUTH – Het Reumafonds zit verlegen afdeling een meldpunt ingesteld voor wel weer vergoedingen betaald gaan Wanneer partijen in het kader van hun wie nog altijd met mijnschade zit. worden.” echtscheiding zijn overeenkomen dat de om vrijwilligers voor de jaarlijkse De meldingen aan de website Fractieleider Ton Kollee vult aan: collecte, die in Nuth gehouden gemaakte afspraken over alimentatie niet kunnen worden gewijzigd (door een wordt van 10 tot en met 15 maart. ,,Al jaren proberen huiseigenaren in www.meldpuntmijnschade.nl van zogenaamd beding van niet-wijziging af Aanmelden bij R. Meels-Van de Wall: Nuth en de mijnstreek compensatie mijnschade wil het CDA bundelen te spreken), dan kan niet zonder meer en overhandigen aan minister Kamp te krijgen voor de schade aan hun 045-5245030 of M.Jacobs-van Pelt: worden verzocht om wijziging van deze huizen, garages en tuinen. De schade van Economische Zaken. 045-4059643. (diverse speculaasproducten)
Carnavalszaterdag en -zondag
10 Puntbroodjes e 10 Nonnevotte e 10 Berlinerbollen e Appelbeignets e
3,50 7,00 8,00 1,25
Graag vooraf bestellen aub.
Laefbaar Nuth lies 3 wunscht alle Beumerwalders, Droepnaze, Nachuule, Taarbreuk en Veldkretsers unne sjoane vastelaovend mit veul sjpass en plezeer!!!
Crisis van invloed op alimentatie
CDA stelt meldpunt in voor mijnschade
Reumafonds zoekt collectanten
afspraken.
Bent u gescheiden en zijn situaties gewijzigd? Is bijvoorbeeld uw inkomen gedaald? Wellicht kunnen er nieuwe afspraken over de te betalen alimenDe financiële crisis treft ook alimentatiebetalers en -ontvangers. Als sprake is tatie worden gemaakt. Een advocaat van een relevante wijziging van omstan- van Roeleven Advocaten en Mediators digheden, bijvoorbeeld een flinke daling kan kijken welke mogelijkheden er zijn. van inkomsten, dan kan alimentatie op- Eventueel kan een rechter de gemaakte nieuw worden vastgesteld. Zo oordeelde afspraken bekrachtigen. onlangs een rechter dat vanwege een omzetdaling van een ondernemer, deze Roeleven Advocaten niet langer voldoende draagkracht heeft Akerstraat Noord 114 6431 HP Hoensbroek om in de kosten van verzorging en opvoeding van zijn kinderen bij te kunnen 045-5285417 www.roelevenadvocaten.nl dragen. mw mr E.J.A.Roeleven
Groot-Nuth of Burger Belangen Nuth...
Iedere carnavalsvierder is van harte welkom!
Carnaval bij Gitek Sport met CV De Nachuule
Maandag 3 maart Dinsdag 4 maart vanaf 20.30 uur entree e 3,00
De “Uul” oplaoten
D.J. Sunshine
D.J. Sunshine
Patsjebal
NUTH - Om te grimlachen, die recente analyse van grote broer L1 over politiek Nuth. Lees maar wat L 1 te melden heeft. (zie foto) Wie hoor je nu brommen: fractieleider Jack Jetten van de Lokale Partij Groot-Nuth? Of wrijft het genoemde drietal zich in de handen dat alle kaarten zet op Burger Belangen Nuth…
Alaaf!
Raad van Nuth maakt zich zorgen over kosten jeugdzorg Van onze redactie
Screenshot L1.nl
van 18.00 - 24.00 uur
NUTH - Nu ook de zorg voor jeugdzorg op het bordje van de gemeenten komt, maakt de raad van Nuth zich grote zorgen. Want de behoefte aan jeugdhulp is in Zuid-Limburg beduidend hoger dan in de rest van Nederland, namelijk 4 tot 5 procent.
Oorzaak van deze opmerkelijke verhoging zigzagt ondermeer tussen eenoudergezinnen, lager inkomen, slechtere gezondheid en lager opleidingsniveau. Gevolg hiervan is dat de kosten voor jeugdzorg zeker 25 procent hoger uitpakken dan het landelijk gemiddelde. De raad van Nuth, aangespoord door een motie van de PvdA, CDA,
Leefbaar Nuth en TROTS, verlangt van het college hiervoor steun te zoeken bij andere gemeenten in Zuid-Limburg om te komen tot een gezamenlijke actie, richting ‘Den Haag’. Met als doel om de even uitzonderlijke als zorgelijke problematiek onder de aandacht van de regering en landelijke politieke partijen te brengen. Ook vraagt de raad om steun van de provincie.
INFObulletin NO 04 - 26 februari 2014
Sluiting gemeentehuis met Carnaval In verband met Carnaval is het gemeentehuis op maandag 3 maart 2014 en dinsdag 4 maart 2014 gesloten.
Sleuteloverdracht 2014 KASTEEL WIJNANDSRADE AANVANG 19.00 UUR Vanaf vrijdag 28 februari a.s. staat Nuth op zijn kop en voeren de kleuren rood, geel en groen de boventoon. Het carnavalsweekend gaat beginnen en samen met u willen wij dit traditionele Limburgse feest starten met de sleuteloverdracht. Burgemeester Désirée Schmalschläger draagt tijdens de sleuteloverdracht voor enkele dagen de macht over aan de carnavalsprinsen en deze zullen dan over Groot Nuth gaan heersen. Het programma van de sleuteloverdracht wordt dit jaar verzorgd door carnavalsvereniging de Veldkretsers en zij hebben in overleg met de gemeente gekozen voor een andere locatie. Het gemeentebestuur van Nuth nodigt u van harte uit om de sleuteloverdracht bij te wonen. De sleuteloverdracht vindt plaats op vrijdag 28 februari 2014. De prachtige ambiance van het kasteel Wijnandsrade vormt dit jaar de locatie van de sleuteloverdracht. De zaal op de 1e verdieping is geopend vanaf 18.45 uur en het programma begint stipt om 19.00 uur. De consumpties zijn voor eigen rekening. U bent van harte welkom.
Alleen voor het doen van aangifte van geboorte en aangifte van overlijden en het aanvragen van grafruimte(n) kan men bij de afdeling Burgerzaken terecht op dinsdag 4 maart 2014 van 09.30-10.30 uur. Op woensdag 5 maart 2014 is het gemeentehuis vanaf 08.30 weer geopend. WIJ WENSEN U PRETTIGE CARNAVALSDAGEN.
Nieuw paspoort of Nederlandse identiteitskaart Op donderdag 6 maart 2014 en vrijdag 7 maart 2014 kunnen geen aanvragen om een nieuw paspoort of Nederlandse identiteitskaart worden gedaan in verband met de invoering van de tienjarige geldigheid van het paspoort en de Nederlandse identiteitskaart Op zondag 9 maart 2014 wordt de geldigheidsduur van het paspoort en de Nederlandse identiteitskaart voor personen die 18 jaar en ouder zijn, verlengd van vijf naar tien jaar. Daarom wordt een nieuw model van de documenten ingevoerd. In verband met deze invoering is het een aantal dagen voorafgaand aan de datum van invoering niet mogelijk om reisdocumenten aan te vragen. De ‘sluiting’ is noodzakelijk omdat bij de producent (Morpho) de systemen en personalisatiemachines moeten worden aangepast om de documenten van het nieuwe model te kunnen vervaardigen. Dat is een complexe en tijdrovende operatie.
Geen aanvragen
Op donderdag 6 maart 2014 en vrijdag 7 maart 2014 kunnen geen aanvragen in behandeling worden genomen.
Gemeenteraad verkiezingen: Verzoek registratie Europees kiesrecht Als Europees burger die woonachtig is in Nederland, kunt u ervoor kiezen in Nederland te stemmen voor de verkiezingen van de (Nederlandse) leden van het Europees Parlement. U kunt zich registreren met het registratieformulier Y32. Dit formulier is verkrijgbaar op het gemeentehuis of te downloaden via www.nuth.nl. Leest u de uitleg op het formulier goed. Het verzoek moet uiterlijk 7 april 2014 zijn ingediend. Wilt u in het land van herkomst stemmen voor de Europese verkiezingen? Dan hoeft u niets te doen, tenzij u zich al eerder in Nederland heeft geregistreerd. Wilt u in Nederland stemmen en heeft u zich nog niet geregistreerd? Haal het formulier op bij het gemeentehuis / print het formulier uit en retourneer het dan met een kopie van uw identiteitsbewijs aan:
Levering documenten huidige model
Paspoorten en identiteitskaarten aangevraagd en tot en met woensdag 5 maart 2014, ontvangen de gemeenten binnen de gebruikelijke levertijden. Dit betekent dat donderdag 6 en vrijdag 7 maart 2014 documenten bij de gemeenten worden bezorgd. Deze kunnen ook op die dagen zoals gebruikelijk worden ingeklaard en uitgereikt.
Spoedaanvragen huidige model
Een document waarvan de spoedaanvraag op woensdag 5 maart 2014 voor 16.00 uur door Morpho is ontvangen, wordt zoals gebruikelijk de dag erna, dus 6 maart 2014 bezorgd.
Noodpaspoorten
Het aanvragen van een noodpaspoort bij de Koninklijke Marechaussee blijft in de periode van donderdag 6 maart 2014 tot en met zondag 9 maart 2014 wel mogelijk.
Gemeente Nuth T.a.v. Verkiezingen Antwoordnummer 6502 6360 ZX Nuth
Huisvuilinzameling rond Carnaval Op carnavalsmaandag en –dinsdag (3 en 4 maart 2014) wordt geen afval aan huis ingezameld. Raadpleeg uw Rd4-afvalwijzer tijdig, aangezien ook de zaterdag vóór Carnaval tot een van de inhaaldagen behoort. Het registratieformulier Y32 is beschikbaar in de volgende talen: Nederlands, Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Estisch, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Iers. Italiaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Matlees, Pools, Portugees, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Tsjechisch en Zweeds. De in de gemeente Nuth ingeschreven Europese burgers die de keuze kunnen maken om in Nederland deel te nemen aan de verkiezing van het Europees Parlement krijgen van ons al een verzoekschrift toegestuurd.
U kunt de Rd4-afvalwijzer ook via de Rd4-afvalapp raadplegen. Deze kunt u met een smartphone gratis downloaden in de Android of Apple appstore. Een digitale versie van de afvalwijzer 2014 vindt u ook op www.rd4.nl.
Afwijkende openingstijden
Op carnavalsmaandag en -dinsdag zijn de Rd4-milieuparken, de Rd4kringloopwinkels en het Rd4-servicepunt de gehele dag gesloten. Voor meer informatie raadpleeg de Afvalwijzer of kijk op www.rd4.nl. U kunt ook contact opnemen met het Rd4-servicepunt via (045) 543 71 00.
INFObulletin NO 04 - 26 februari 2014
UITNODIGING AAN MANTELZORGERS EN VRIJWILLIGERS:
stel samen met de gemeente beleid op!
De gemeente Nuth betrekt samen met buurgemeenten mantelzorgers en vrijwilligers bij het opstellen van beleid. De mantelzorgers en vrijwilligers kunnen via focusgroepen advies geven aan de gemeente. Zo hopen de gemeenten zoveel mogelijk aan te sluiten bij de ondersteuningsvraag van burgers. In de toekomst zal er steeds meer van mantelzorgers en vrijwilligers gevraagd worden. Mantelzorgers en vrijwilligers zijn zelf het beste in staat om aan te geven welke ondersteuning zij van de gemeente nodig hebben om zoveel mogelijk in hun eigen kracht te functioneren en midden in het leven te staan. Samen met de gemeenten Voerendaal, Onderbanken en Schinnen organiseert de Gemeente Nuth focusgroepen voor mantelzorgers en vrijwilligers uit deze gemeenten. Een focusgroep is een groepsinterview waarbij de deelnemers met elkaar in gesprek gaan over hun ideeën, motieven, belangen en denkwijze over ondersteuning van mantelzorgers en vrijwilligers. Hetgeen door de deelnemers van de focusgroepen aangegeven wordt nemen wij mee als advies voor het opstellen van het beleid. Van deze bijeenkomst wordt een video-opname gemaakt. Wij organiseren 12 verschillende focusgroepsbijeenkomsten voor de verschillende doelgroepen mantelzorgers en vrijwilligers in onze gemeenten.
Bent u een mantelzorger over vrijwilliger? Dan nodigen wij u van harte uit voor onze focusgroepsbijeenkomsten. Zie www.nuth.nl voor meer informatie over de verschillende focusgroepsbijeenkomsten die gezamenlijk door de gemeenten georganiseerd worden. Aanmelden kan tot 6 maart. De koffie/ thee en vlaai staan klaar!
Bekendmakingen Openbare bekendmaking intrekkingsbeleid ‘omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen van één of meer woningen/ appartementen’ Burgemeester en wethouders maken bekend dat op 21 januari 2014 het geactualiseerde intrekkingsbeleid voor omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen van één of meer woningen / appartementen is vastgesteld. Het overgrote deel van vergunde woningen/ appartementen wordt vrij snel gerealiseerd. Een deel van de vergunde woningen/ appartementen wordt echter niet binnen een bepaalde termijn gerealiseerd of komt helemaal niet meer tot stand. Het is om diverse redenen niet gewenst om omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen van één of meer woningen/ appartementen in stand te laten zonder dat daaraan binnen een bepaalde termijn uitvoering wordt gegeven. Het college van Burgemeester en Wethouders heeft op basis van het artikel 2.33, lid 2, onder a, van de Wabo de mogelijkheid om omgevingsvergunningen in te trekken indien binnen 26 weken na het onherroepelijk worden van de omgevingsvergunning geen begin met de werkzaamheden is gemaakt of indien de al gestarte werkzaamheden langer dan een aaneengesloten periode van 26 weken stilliggen. De reikwijdte van het beleid betreft bouwvergunningen voor één of meer woningen / appartementen. Het intrekkingsbeleid ‘omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen van één of meer woningen / appartementen ’ vervangt het vigerende intrekkingsbeleid ‘bouwvergunningen’. Het intrekkingsbeleid ‘omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen van één of meer woningen/ appartementen’ ligt met ingang van 29 januari 2014 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage bij het Klant Contact Centrum (KCC), Deweverplein 1 in Nuth, gedurende openingstijden. Bekendmaking beleidsregels inzake Gemeentelijke belastingen op grond van de Gemeentewet en de Algemene wet Bestuursrecht Het College van Burgemeester en Wethouders heeft op 11 februari 2014 besloten tot vaststelling van de
Colofon Dit infobulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. De inhoud wordt zo zorgvuldig mogelijk samengesteld, het is echter altijd mogelijk dat er een foutje insluipt. De artikelen hebben veelal een informatief karakter. Er kunnen dan ook geen rechten aan worden ontleend. Gemeente Nuth Telefonisch contact het algemene telefoonnummer van het gemeentehuis is 14 045. Bereikbaar: van maandag tot en met donderdag van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot 17:00 uur. Op vrijdagen van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot tot 16:00 uur. Bezoekadres: Deweverplein 1, 6361 AA Nuth Correspondentieadres: Postbus 22000, 6360 AA Nuth Website: www.nuth.nl E-mail:
[email protected]
Klantcontactcentrum bij het klantcontactcentrum van de gemeente Nuth kunt u terecht voor alle gemeentelijke producten en diensten. Dit kan persoonlijk, telefonisch, digitaal en schriftelijk.
Openingstijden balies U kunt zonder afspraak terecht van maandag tot en met vrijdag van 8:30 tot 12:00 uur. Op donderdag zijn de balies ook open tussen 14:00 en 19:00. Na 17:00 uur kunt u echter niet meer terecht voor het verrichten van zaken ten behoeve van de burgerlijke stand (zoals aangifte
volgende beleidsregels inzake de gemeentelijke belastingen: 1. “Beleidsregel automatische incasso gemeentelijke belastingen”; 2. “Beleidsregel ambtshalve vermindering van belastingaanslagen”; 3. “Beleidsregel voor het verlenen van uitstel van betaling bij bezwaarschriften”. De oude beleidsregels in deze zijn ingetrokken. Deze beleidsregels treden in werking met ingang van de eerste dag na die van de bekendmaking. De betreffende beleidsregels zijn terug te vinden op onze gemeentelijke website www.nuth.nl Verleende omgevingsvergunningen week 07-2014 zaaknummer adres
project
verzenddatum
W-2013-258
het bouwen van een bedrijfshal
10-02-2014
Kathagen 30 in Nuth
Vergunningen Openbare Orde en Veiligheid/ Bijzondere Wetten week 7-2014 Het college c.q. de burgemeester maakt bekend dat in de periode van 14 februari t/m 20 februari 2014 de navolgende vergunningen c.q. ontheffingen zijn verleend: Een stookontheffing voor dhr. Limpens uit Nuth vanaf 2014 t/m 2018 (14-02-2014). Een evenementenvergunning voor het Oranjecomité Nuth voor het Oranjefeest op 26 april 2014 in de Pingerweg in Nuth (17-02-2014). Een standplaatsvergunning voor dhr. Jägers voor het bakken en verkopen van oliebollen op de Markt in Nuth van 20 nov. t/m 31 dec. 2014 (19-02-2014). Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na deze publicatie danwel na verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het bestuurorgaan dat het besluit genomen heeft: Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. De datum van verzending staat achter iedere verleende vergunning tussen haakjes. De vergunning kan na telefonisch afspraak bij cluster Wonen en Bouwen ingezien worden.
geboorte, overlijden, huwelijk/afgifte akten van geboorte, overlijden of huwelijk), naturalisatie, vestigingen uit het buitenland en zaken omtrent Wonen en Bouwen. Voor het aanvragen of afhalen van de reisdocumenten en rijbewijzen, afschriften of uittreksels, verhuizingen of een verklaring omtrent gedrag kunt u op donderdagavond wel tot 19:00 uur terecht.
Afspraak maken Wij werken ook op afspraak, op maandag tot en met woensdag en op vrijdag tussen 13:30 en 16:00 uur. Deze afspraak kunt u online maken via www.nuth.nl of telefonisch via 14045.
Online producten bestellen voor het aanvragen van een aantal producten hoeft u zelfs niet meer naar het gemeentehuis te komen. Via onze digitale balie op www. nuth.nl kunt u 24 uur per dag online een antwoord vinden op uw vraag of online producten bestellen.
Sociale zaken (Kompas) T. 14 045 Telefonisch bereikbaar van 9.00-12.00 uur. Geen inloop spreekuur.
Zorgloket T. 045 5616288 adres: Pastorijstraat 31, Nuth openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8:30 tot 12:30 uur.
Wijkpost politie T.14 045 Het aanlooppunt van de politie op het gemeentehuis is bemand op maandag tussen 13.30 en 16.30 uur en op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur.
Overige informatie en telefoonnummers vindt u op www.nuth.nl of in de gemeentegids.
Vormgeving en opmaak: DI-GITTA-AL
••
10
&
sinds 1959
N O
Projectontwikkelaar denkt mee om verdere verpaupering woonwijk te voorkomen
Bewoners ‘Vaesrade Oost’ voelen zich eindelijk serieus genomen laars tot reële oplossingen dienen te komen. En dat de gemeente daarin geen partij zou zijn.”
Van onze verslaggever VAESRADE - Er was een overweldigende klachtenregen en een brandbrief voor nodig, maar dankzij de onlangs gehouden Ronde Tafel Gesprekken voelen de negen huiseigenaren van Plan Vaesrade Oost (PVO) - zich eindelijk serieus genomen.
Woordvoerder Linckens vervolgt: ,,Wij hebben aangegeven dat het nu toch tijd wordt dat ook de gemeente haar verantwoordelijkheid neemt in het samen zoeken naar oplossingen rondom de problematiek van de leefbaarheid van onze wijk.”
Omdat zij geen partij is in de verdere ontwikkeling van deze toplocatie, houdt bestuurlijk Nuth zich - tot ongenoegen van de klagende bewoners - nadrukkelijk op afstand. Projectontwikkelaar Bouwfonds (voorheen Nouville) heeft beloofd om samen met de huiseigenaren naar oplossingen te zoeken voor het herstel van leefbaarheid in deze nieuwe, maar verwaarloosd ogende woonwijk. Nog deze maand schuiven beide partijen aan tafel. Bovendien hebben de aanwezige raadsfracties tijdens de Ronde Tafel Gesprekken toegezegd het verdere verloop van deze nijpende kwestie te De bewoners hopen op betere tijden van hun toplocatie. blijven volgen. Spijtig Over de afstandelijke opstelling van de gemeente verzucht Anthony Linckens, woordvoerder van de
bewoners van PVO: ,,Spijtig genoeg gaf wethouder Bèr van den Van den Heuvel, verantwoordelijk voor ondermeer Ruimtelijke Ordening,
Optimistisch De klachtenregen - woordvoerder Linckens en CDA-kandidaat voor de komende raadsverkiezingen spreekt liever van ‘bewonersbevindingen’ komt door het al jaren uitblijven van verdere woningbouw op het glooiende terrein van voormalig tuincentrum Tan. Wildgroei, overlast en verwaarlozing geven de nog maar negen woningbezitters van PVO het gevoel van onveiligheid en dreigende verpaupering.
aan dat hij niet eens op de hoogte was van een aantal van onze klachten. En dat terwijl wij in de afgelopen jaren toch diverse klachten
’N&Ostradamus’ verkiezingsspel nieuwe raad Nuth NUTH - Weekblad Nuth & Omstreken wil graag weten welke lezer het best in de glazen bol kijkt met betrekking tot de uitslag van de gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart 2014 in Nuth.
Dé Nostradamus van Nuth wint een mooie prijs. Bij meerdere juiste inzendingen beslist het lot. Voorspel met het deelnameformulier de juiste zetelverdeling van de gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart 2014 in Nuth.
Onder de naam ‘N&Ostradamus’ De deelnemende partijen staan van is een spelletje opgezet waarbij boven naar beneden in alfabetihet aantal zetels van alle deelne- sche volgorde. mende partijen wordt voorspeld. Spelregel 1: uw ‘cijferlijst’ moet op 17 zetels uitkomen. In de gemeente Nuth zijn zeventien zetels beschikbaar. Er doen acht partijen mee aan de verkiezin- Spelregel 2: graag alle gevraagde gegevens (voor- en achternaam, gen: CDA, PvdA, VVD, Lokale Partij adres, plaatsnaam en telefoonGroot Nuth, Groen Links, Trots Nuth, Leefbaar Nuth en Burgerbe- nummer) invullen. langen Nuth. Spelregel 3: inleveren origineel deelnameformulier voor 14 maart Vraag: hoeveel leden van welke partijen gaan die zeventien raads- 2014 per post of in de brievenbus bij het redactieadres van N&O: zetels innemen ná de verkiezingen? Stationstraat 288, 6361 BH Nuth.
Terugblikkend op de resultaten van de informele Ronde Tafel Gesprekken toont de bewonersgroep zich optimistisch. hebben gemeld bij zowel de gemeen- Anthony Linckens: ,,Laten we er samen voor zorgen dat ook onze wijk te als de planontwikkelaars. Tevens werd ons nog eens duidelijk gemaakt thuishoort bij ‘leefbaar Nuth’.” dat wij maar met de planontwikke-
Droepnaze in optocht door Vaesrade
LAATSTE KANS!
Deelnameformulier N&Ostradamus ZETELVERDELING 2010 2014 Burgerbelangen Nuth
-
VAESRADE - De carnavalsoptocht van De Droepnaze trekt zaterdag 1 maart vanaf 14.11 uur door de straten van Vaesrade. De stoet vertrekt vanaf Kathagen en trekt dan via Vaesrade, de Vaesraderweg, Tulpstraat, Rozenstraat, Burg. Ritzenstraat, Vijf Bunder, Burg. Mannensstraat, Rozenstraat en Vaesrade naar het marktterrein waar hij ontbonden wordt. Daarna begint het carnavalsbal in danscentrum Weisscher. Inschrijven voor de optocht kan nog steeds via www.cvdedroepnaze.nl. Inwoners uit Vaesrade betalen geen inschrijfgeld. Bovendien ontvangen ze gratis een zak Nonnevotten van een echte bakker. De Lokale Omroep maakt opnames van de optocht.
CDA 5 GroenLinks 2
Bejaardensoos Lokale Partij Groot Nuth 3 zoekt nieuwe PvdA 2 Trots Nuth 1 leden Leefbaar Nuth
2
VVD 2 TOTAAL Voor- en achternaam: Adres+postcode: Woonplaats: Telefoonnr.:
17 17
HULSBERG - De Bejaardensoos Hulsberg kijkt uit naar nieuwe leden. Vaste prik is de wekelijkse bijeenkomst op dinsdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur in het gemeenschapshuis De Lange Berg. Op feestdagen krijgt elk van de leden een attentie. Bovendien houdt het bestuur elk jaar een uitstapje in de naaste omgeving. Wie meer wil weten, kan bellen met secretaris Theo Slijpen, 045-4052169.
11
&
sinds 1959
N O
- Prinselijke ontmoeting -
Op de foto v.l.n.r.: jeugdprins Lorenzo I (CV de Droepnaze), prins Maurice I (CV de Droepnaze), prins Cars I (CV de Taarbreuk), Prins Lennart I (CV de Nachuule), Jeugdprins Bram I (CV de Nachuule), Jeugdprinses Alieka I (CV de Nachuule), prinses Deborah I (CV de Nachuule), Prins Sylvain I (CV de Veldkretsers), jeugdprinses Jill II (CV de Veldkretsers), jeugdprins Gyan I (CV de Veldkretsers), jeugdprins Kelvin I (CV de Beumerwalders), jeugdprinses Jocelynne I (CV de Beumerwalders). Foto: Frans Rade
NUTH - Ze staan op het punt om de wereldlijke
Speciaal voor de lezers van Nuth & Omstreken
Désirée Schmalschläger. Van haar krijgen ze
macht in de gemeente Nuth over te nemen.
gingen ze op de foto. De hoogheden straalden
dan de gemeentesleutel ten teken dat zij met
Nog maar een paar dagen en dan zwaaien de
en tuurden goedlachs in de cameralens van
carnaval de dienst uitmaken in de gemeen-
carnavalsprinsen de scepter over de vijf
fotograaf Frans Rade. Uit alles bleek dat ze
te Nuth. Dan kunnen de burgemeester, haar
narrenrijken.
in de startblokken staan te trappelen om het
wethouders als ambteloos burger samen met
narrenvolk door de Drie Dolle Dagen te loodsen
de raadsleden drie dolle dagen lang zingend,
De prinsen, prinsessen, jeugdprinsen en -prin-
en om het de beslommeringen van alledag te
springend, drinkend en hossend onopvallend
sessen van - De Veldkretzers uit Wijnandsra-
laten vergeten.
onderduiken in het carnavalsgewoel.
Vaesrade, De Taarbreuk uit Schimmert en De
Voordat de prinsen en prinsessen de macht
Aswoensdag draait de wereld dan - met of zon-
Beumerwalders uit Hulsberg - ontmoetten
overnemen, worden ze vrijdag in Kasteel
der askruisje - voor hen in het gemeentehuis
elkaar dit jaar bij Kasteel Wijnandsrade.
Wijnandsrade ontvangen door burgemeester
weer gewoon door.
de, De Nachuule uit Nuth, De Droepnaze uit
Vastelaovend same!
&
nieuwsblad
sinds 1959
N O
13
&
sinds 1959
N O De leden van de afdeling Horeca Groot Nuth en Horeca Nederland hebben onlangs een constructief gesprek gevoerd met de burgemeester, mevrouw Désirée Schmalschläger. Tenminste, daar gaan de horeca-ondernemers van Groot
Het doel van de paracommercie is ook beduidend anders
Nuth en de Horeca Nederland van uit. De burgemeester
dan die van de reguliere horeca. Dit moet dan ook zicht-
heeft namelijk tijdens deze bespreking meerdere keren
baar worden en geregeld worden in de schenktijden.
kenbaar gemaakt dat zij de belangen van de horeca ondernemers zal waarborgen. Dit standpunt zal zij verde-
Ook het voornemen om feesten van persoonlijke aard in
digen tijdens de komende ronde tafel bijeenkomst en de
de gemeenschapshuizen en culturele instellingen toe te
daar op volgende raadsvergadering (laatste vergadering
staan is een oneerlijke concurrentie. Hier gelden andere
voor de gemeenteraadsverkiezingen).
belastingtarieven, er wordt gewerkt met vrijwilligers en het is een gemeentelijk pand. Hierdoor wordt de reguliere
Ook heeft zij begrepen dat de oneerlijke concurrentie
horeca werkgelegenheid ontnomen en uiteindelijk de
welke in de gemeente Nuth momenteel plaats vindt door
leefbaarheid in de kernen.
de diverse paracommerciële inrichtingen de doodsteek kan zijn voor de horeca ondernemers die momenteel nog
Indien de raad van de gemeente Nuth deze knelpunten
net het hoofd boven water kunnen houden.
niet meeneemt in de voorliggende Verordening Paracommerciële inrichtingen dan zullen de belanghebbende
De invoering van de nieuwe drank en horecawet biedt dan
horeca ondernemers het beleid van de gemeente Nuth
ook voldoende kansen om de afspraken met betrekking
aan de rechter ter toetsing voorleggen.
tot de schenktijden van de paracommercie opnieuw onder De horeca-ondernemers afdeling Groot Nuth en de Horeca
de loep te nemen.
Nederland wenst de huidige leden van de raad veel De horeca ondernemers begrijpen als geen ander de
succes met de komende gemeenteraadsverkiezingen
meerwaarde van paracommerciële instellingen.
op 19 maart aanstaande.
Samen met de reguliere horeca zorgen zij voor levendigheid in de gemeente. Maar dit mag niet ten koste gaan
Horeca Nederland
van de reguliere horeca.
Afdeling Groot Nuth
Vastelaovend in Gemeinschapshoes De Lange Berg Hulsberg
Vrijdag 28 februari en zaterdag 1 maart – Aanvang 20.00 uur
SVH Revue Zondag 2 maart – Aanvang 11.11 uur
Prinsenreceptie Maandag 3 maart – na de optocht
Prijsuitreiking Dinsdag 4 maart – Aanvang 14.00 uur
Familiemiddag Woensdag 5 maart – vanaf 20.00 uur
Hieringbiete in ut gemeinschapshoes
Bezorger gezocht in Schimmert
Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in
NUTH op zoek naar een:
Bezorger (Omgeving Stationstraat, Valkenburgerweg, Dorpstraat) Heb je interesse of wil je meer informatie stuur dan een mail naar
[email protected] of bel 045-5243026
iedere week bij u in de bus!
&
sinds 1959
N O
(Langstraat, Blinkert Kruisstraat)
Kijk voor meer informatie op
Aanmelden:
[email protected]
www.nix18.nl
Raad Nuth voorstander minder vuurwerk rond jaarwisseling Van onze redactie
Dat de raad op korte termijn van het college van B & W wil weten welke mogelijkheden er zijn om vuurwerk rond de jaarwisseling aan banden te leggen, heeft alles te maken met het plan van het rijk om gemeentes meer bevoegdheden te geven.
NUTH – In de nagalm van het voorbije vuurwerk op Oudejaarsdag heeft de raad van Nuth zijn college nu al opgedragen om te onderzoeken hoe er aan het eind van dit jaar beduidend minder vuurwerk mag worden afgestoken. PvdA-fractievoorzitter Joost Geurts en initiatiefnemer van de motie, Blijkbaar leven de overlast en gevoel verduidelijkt: ,,Momenteel valt het van onveiligheid ook binnen de raad, afsteken van vuurwerk onder rijkswant de motie van PvdA, CDA en beleid. Van tien uur ’s morgens mag TROTS heeft brede steun gekregen. er op Oudejaarsdag met vuurwerk
worden geknald. Maar steeds meer gemeenten willen hierover meer bevoegdheden krijgen. Wij verwachten dat de rijksoverheid in de loop van dit jaar tegemoet zal komen aan de wens van veel gemeenten om deze bevoegdheden bij de gemeenten te leggen.” Voor het zo ver is, wil de raad van Nuth weten wat voortaan wel en niet mag met het afsteken van zevenklappers, donderbussen en gillende keukenmeiden.
ingezonden Nuth niet voor schut In Nuth & Omstreken van woensdag 19 februari werd verslag gedaan over de vragen vanuit de gemeenteraad over kaaspunten, marktkramen en een zitting van de belastingrechter. Jammer was dat in N&O geen verslag werd gedaan van de beantwoording van de vragen. In de raadsvergadering op dinsdag 11 februari, hebben de wethouders de betreffende vragen beantwoord. En daarbij werd helder en gedegen uitgelegd dat het niet altijd is zoals het uitziet of wordt gesteld. Conclusie: Nuth stond niet voor schut en had vooraf een schriftelijk verweer ingediend. En als jurist weet ik dat een rechter niet zit te wachten op een herhaling van hetgeen op papier staat. Verder was er een ingezonden brief van een afscheid nemend RTG lid (Willem Henschen, Hulsberg, red.) ook hij moest zo nodig zijn collega raads- en RTG leden neerzetten als mensen die eigen belang nastreven. De vraag is dan ook hoe weet hij? Heeft hij een glazen bol? Of heeft hij de waarheid in pacht? Als een ding wel duidelijk is dan is het wel dat belangenafweging nooit makkelijk is. Waar de ene burger vraagt om het kappen van een boom, vanwege de vallende blaadjes en gebrek van lichtinval, daar vraagt de ander om bomen vanwege het groen en hun schaduw in de zomer. Het overgrote deel van de raad is nadrukkelijk bezig met belangen van burgers en het algemeen belang. Burgers die zich de moeite nemen om een vergadering bijwonen, merken dan ook hoe gedegen alles wordt voorbereid en dat wethouders het niet voor niks krijgen. Ook onderling nemen de raadsleden elkaar de maat voor wat betreft integriteit en dat is ook goed. Wat niet wegneemt dat er verschillende visies en verschillende waarden zijn, dan daar kunnen wij alleen maar respect voor hebben. Juist in een democratie en een rechtstaat is respect voor elkaar en een kritisch houding van groot belang. Het is een teken aan de wand dat 15 % van de raadsleden fysiek en verbaal worden bedreigd. Het is daarom essentieel dat wij in Nuth en in zijn gemeenteraad met respect voor elkaar mening met elkaar omgaan.
Richard Griffijn PvdA Nuth NASCHRIFT REDACTIE: Ook al zijn de vragen inmiddels mondeling beantwoord, toch duurt het altijd enige weken voordat de schriftelijke antwoorden onze redactie bereiken. Want de antwoorden komen tegelijk met de agenda voor de eerstvolgende raadsvergadering. Kortom, geen antwoorden, geen publicatie.
Bijdrage Campagne In reactie op het ingezonden stuk van de heer Kockelkoren van de PvdA (zie N&O week 8) merk ik het volgende op. Het grootste verschil tussen landelijke en lokale partijen is dat de landelijke partijen miljoenen subsidies ontvangen uit de staatskas en dus goede sier (campagne) maken met het belastinggeld van de burger terwijl de lokale partijen geen subsidie ontvangen en de leden hun eigen campagne betalen. Een 2e verschil is dat een lokale partij veel dichter bij de burger staat omdat zij geen rekening hoeft te houden met provinciale en landelijke standpunten. Hierdoor kunnen plaatselijke thema’s en problemen snel en efficient door lokale partijen worden aangepakt en opgelost.
Peter van Eert Leefbaar Nuth
WEEKMARKT NUTH Bravo, voor de lokale partij Groot-Nuth om een foto met bijbehorend commentaar (zie N&O week 8) te leveren op een vrijdag met windkracht gemeten door het KNMI van minimaal 96 tot 100 km per uur. Logisch dat van de 10 vaste marktondernemers er toch nog “slechts” drie het risico namen om alsnog op de markt in Nuth te gaan staan om hun klanten niet teleur te stellen. Dat de overige zeven ondernemers dit risico niet hebben genomen, is “heel normaal, onder deze omstandigheden”, doordat de verzekering geen enkele schadevergoeding uitkeert boven windkracht 7! Aangezien de partij zich zo “geërgerd” heeft aan de lege markt was het eerlijker geweest om ook eens een kijkje te nemen op de daaropvolgende vrijdag. Vervelend dat deze “hetze” is ontketend door deze partij en daarmee ook schade aanricht bij 10 marktondernemers en het publiek ervan weerhoudt om naar de markt te gaan. Misschien wil de partij dat de markt verdwijnt en dat de marktondernemers elders gaan staan waar zij WEL welkom zijn. Misschien is de partij er zich niet van bewust, dat de bewoners van Nuth WEL graag nog een markt hebben. Of zoals vele Nuthenaren zeggen… alles verdwijnt uit Nuth, nog even en dan is er helemaal niets meer te doen en heeft het weinig “nut” om in Nuth nog te blijven wonen.
Sylvia van Vugt Simpelveld
BELANGRIJKERE ZAKEN In N&O staat met regelmaat waar de politiek mee bezig is. Het valt op dat het vaak over kleine zaken gaat zoals gekleurde kaaspuntjes, die er wel of niet mogen liggen, ambtenaren die niet spreken in een rechtszaak, verkeerd ingedeelde marktruimte voor kramen, inkleuren van de tunnels bij het station, etc. Heeft de politiek niets anders te doen? Zou het niet meer moeten gaan over hoe de mensen in Nuth qua welvaart, werkloosheid, werkgelegenheid, woningen, scholing, economie, leefbaarheid, veiligheid, etc.? En afstand van burger tot politiek. Hoe hulpeloos is een politieke partij die dat uit het oog verliest.
!
Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar
[email protected]. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.
Harry Bakker Trots Nuth
55+ en gebruikt u medicijnen? Gaat het weleens mis?
Bel de OuderenOmbudsman!
0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)
14
&
sinds 1959
N O
column
kerkdiensten
Commissie Stiekem
H
et Nederlandse woord “stiekem” heeft als betekenis, dat iets geheim is en dat niemand dat mag merken. Bijvoorbeeld: stiekem een sigaretje roken of een stiekeme relatie hebben. Stiekem is van hebreeuwse oorsprong en herinnert aan het hebreeuwse sjetieka (stilzwijgen). Voor dat woord hebben wij een scala van synoniemen ontwikkeld, zoals achterbaks, arglistig, geheimzinnig, geniepig, gluiperig, schijnheilig, heimelijk, in het geheim, onderduims, onderhands, stilletjes, tersluiks, verdoken, achter iemands rug om, bedekt, duister en gesloten. Dat maakt het wel opmerkelijk, dat een Tweede Kamercommissie voor de inlichtingen- en veiligheidsdiensten niet alleen in de wandelgangen maar ook in het parlementair taalgebruik de Commissie Stiekem wordt genoemd. Vroeger werd het woord stiekem beschouwd als bargoens, maar sinds het aantal stiekemerds in onze samenleving aanzienlijk is toegenomen, is het steeds gangbaarder geworden. Was ”vreemdgaan” tot voor kort een tijdverdrijf dat op het stiekeme vlak lag, sinds de opkomst van websites als “second love” wordt er openlijker over gesproken, ofschoon dit niet betekent dat het zomaar geaccepteerd wordt. Stiekem is en blijft iets griezeligs en dat prikkelt de nieuwsgierigheid. Het hoort bij het leven.
Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 27 februari. 08.00 uur: H. Mis voor Rooske Daemen en overleden ouders. Zaterdag 1 maart. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Als dank bij een veertigjarig huwelijk; overleden echtpaar Caubo-Coumans (gestichte jaardienst); Servé Timmers (gestichte jaardienst). Zondag 2 maart. 11.00 uur: Kindewrwoorddienst. Hoogmis, opgeluisterd door GKZ St. Remigius, Fanfare St. Caecilia en Schutterij St. Sebastiaan. Intenties: Voor de eeuwige rust voor de overledenen en voor het welzijn van de levende leden van Carnavalsvereniging De Taarbreuk. Zef Timmers (jaardienst), Lucie en Marcel Eggen-Timmers; overleden ouders Soons-Lebens (jaardienst); Maurice Kerkhofs; Sjeng Hermans; Frans Moonen; Math Gijzen; Mie Ingenhut-Gijzen; Maria Smeets-Houben.
De Commissie Stiekem is belast is met de parlementaire controle op de geheime diensten en oefent controle uit over de diensten die zich bezighouden met het nationale en internationale beleid op het gebied van veiligheid. De commissie heeft inzage in geheime informatie en oefent zo namens de Kamer parlementaire controle uit. Hoe lastig het is om dat allemaal onder de pet te houden, heeft minister Plasterk van Binnenlandse Zaken onlangs aan den lijve ondervonden. Het heeft hem bijna zijn baan gekost. De kamer wilde het naadje van de kous weten over wie nu die 1,8 miljoen telefoongesprekken had afgeluisterd en in wiens opdracht. De minister wees aanvankelijk in de richting van de Amerikaanse NSA. Maar onlangs bleek dat onze eigen diensten dat hadden gedaan en toen viel iedereen over hem heen, behalve zijn partijgenoot Diederik Samsom. Die begon ineens over de Commissie Stiekem en dat had hij nou niet moeten doen. De commissie moet achter de coulissen blijven in het belang van de Staat (wat dat ook moge zijn), anders wordt stiekem niet langer geaccepteerd. Zo’n Commissie Stiekem zou in de Vriendenrepubliek Limburg beslist goed gedijen. Misschien bestaat er zelfs wel zo’n commissie zonder dat we dat weten. Ergens in een achterkamertje op het Gouvernement in Maastricht of misschien wel in Horst, waar oud-gouverneur Léon Frissen en oud-deputé Ger Driessen vandaan komen en waar deputé Patrick van der Broeck vlakbij woont. De Commissie Stiekem als dekmantel van een verhuld offensief tegen Wilders? Een commissie waarvan de leden stiekem undercover gaan in onze samenleving, van waaruit ze controle uitoefenen op netwerken die aan het blote oog zijn onttrokken. Wie zijn de leden van die commissie en wat maken ze paraat? Dat weten we niet. Ger Koopmans misschien, die zich laatst ontpopte als een naakte, opgezweepte Poetin? René van der Linden misschien, die al vanaf 1977 onafgebroken lid is van het parlement (met een korte onderbreking voor een staatssecretariaat)? Ook prominenten en mastodonten uit andere partijen zouden lid kunnen zijn van die Commissie Stiekem.
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 1 maart. 18.00 uur: Carnavalsmis met medewerking van het GKZ; Zef Willems; Tiny Kickken-Senden (o); Hubert Eurlings en Maria Kickken (st; Sjir Starmans, tevens voor Mia Starmans~Heijens (o); Liesbeth Jongen-Linzen, tevens voor Sjef Jongen en dochter Mia (o); Jaardienst Elisabeth Steins-Barth, tevens voor Joseph Steins en schoonzoon Hub Fabus; Billa PortzPaulssen; Jaardienst Leo van Wetten. Zondag 2 maart: Geen H. Mis. Dinsdag 4 maart. 8.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 5 maart. Aswoensdag. 19.00 uur: H. Mis waarin het askruisje gegeven wordt.
Was de Vriendenrepubliek, de naam die de journalisten Joep Dohmen en Henk Langenberg in 1996 gaven aan hun boek over de verwevenheid tussen openbaar bestuur en zakenleven in onze provincie, niet de eyeopener dat er iets helemaal fout was met de Limburgse bestuurscultuur? De lichte deining die het boek destijds veroorzaakte, werd razendsnel afgedekt door een ware heksenjacht op integriteitschenders. Een jacht die tot heden voortduurt en die publicitair op de voet wordt gevolgd door de Limburgse media. Bij elke onthulling rollen er koppen, zoals: Herman Vrehen en Dieudonné Akkermans (Sinterklaasaffaire), de ambtenaren die door Jansen de Jong Infra waren omgekocht, Gerd Leers (Bulgarije), Jos van Rey en Ricardo Offermanns (Roermond) en Margriet van Tulder (Ithaka). Achter die onthullingen zou de Commissie Stiekem wel eens kunnen zitten, want bij elke schaakpartij worden uit strategisch belang pionnen geofferd. Door zo de schijnwerpers te richten op bestuurlijke integriteit, blijft de werkelijke macht ongecontroleerd achter de schermen. Dat is griezelig, maar het hoort schijnbaar bij het leven.
Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 1 maart. 19.00 uur: H. Mis in dialect m.m.v. het Gospelkoor en C.V. De Beumerwalders i.v.m. Vastelaovend. Jaardienst ouders Eugène Backbier en Maria Rouwette; ouders Starmans-Ritzen. Zondag 2 maart. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Louis Souren; zielendienst Jeanny Hofland-Frankort. Woensdag 5 maart. Aswoensdag. 19.00 uur: H. Mis met Kinderwoorddienst (Ki-Wo-Di) en volkszang. Toediening Askruisje na de H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; voor de leden en overleden leden van Buurtvereniging ‘Het Goede Doel’; Thei Meijers. Vrijdag 7 maart. 10.00 uur: Communie aan de zieken.
Jacques
Sleuteloverdracht Opbrengst collecte Amnesty in Kasteel International Wijnandsrade WIJNANDSRADE - Burgemeester Désirée Schmalschläger legt vrijdag 28 februari de macht van haar gemeente Nuth in handen van de vijf carnavalsprinsen. Als teken van die macht overhandigt zij de prinselijke hoogwaardigheden de gemeentesleutel. Dat doet zij tijdens een carnavaleske bijeenkomst in Ksteel Wijnandsrade die om 18.00 uur begint. De sleuteloverdracht kan door iedereen bijgewoond worden. De organisatie van de sleuteloverdracht is in handen van carnavalsvereniging De Veldkretsers. Bij de sleuteloverdracht zijn ook de carnavalsverenigingen De Taarbreuk uit Schimmert, De Nachuule uit Nuth, De Beumerwalders uit Hulsberg, De Droepnaze uit Vaesrade en De Veldkretsers uit Wijnandsrade van de partij.
NUTH - De collecte van de mensenrechtenorganisatie Amnesty International heeft in de gemeente Nuth 3497,39 euro opgebracht. Nooit was de opbrengst zo groot als dit jaar. Tweeenveertig vrijwilligers gingen tijdens de landelijke collecte van Amnesty in de gemeente Nuth van zondag 2 februari tot en met zaterdag 8 februari met de collectebus op pad. In Schimmert werd 988,67 euro, in Hulsberg 723,69 euro, in Wijnandsrade 509,97 euro, in Nuth 1019,73 euro en in Vaesrade 255,23 euro opgehaald. Wie meer wilt weten over het werk van Amnesty International kan contact opnemen met Huub Hansen, tel. 046-4516436, Jo Wierts, tel. 0455241804 of Maria Embrechts-Wijckmans, tel. 045-5241253.
Prinsenpaar ‘t Hummelke
lid schade garant
NUTH - Prins Yannick I en prinses Lisette I is het nieuwe prinsenpaar van kinderdagverblijf ‘t Hummelke in Nuth. Onder hun prinselijke leiding gaan de peuters van het kinderdagverblijf carnaval vieren.
focwa euro-garantiebedrijf
stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 2 maart. 9.30 uur: Geen H. Mis. Woensdag 5 maart. Aswoensdag. 19.00 uur. H. Mis. Intenties: Voor alle overleden parochianen over de jaren 2010, 2011, 2012 en 2013.
15
&
sinds 1959
N O
Carnaval
voor jong en oud
piccolo’s
in het Trefcentrum te Nuth
Secure poetshulp gevraagd op do. ochtend Schimmert. Tel. 0625382546. (bellen uitsluitend na 18.00 uur). WIT GEER DAT TER ALLERLEI SERVEERSTERS BESJTONT? Sjieke serveersters, ingetoge serveersters, sjoen serveersters, aardige serveersters, vregge serveerster, mer auch serveersters die wilt serveere. Tot in de optog in Nuth.
Carnavalsmaandag
van 18.00 tot 24.00 uur Met DJ Iwan Driessen
Aparte kinderbar met aangepaste prijzen. Entree gratis. Bewaakte garderobe. Carnavalsdinsdag gesloten
iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen
Carnaval in Hulsberg met CV De Beumerwalders HULSBERG – Ook carnavalsvereniging De Beumerwalders heeft tal van activiteiten op haar carnavalsprogramma staan. De dolle dagen beginnen komende vrijdag om 09.00 uur met het schoolcarnaval. Beide prinsenparen en hun gevolg vieren feest met de schooljeugd. Om 13.11 uur volgt de schooloptocht door de straten van Hulsberg. Om 19.00 uur vindt in Kasteel Wijnandsrade de officiële sleutel-overdracht plaats aan alle prinsen/ prinsenparen van de gemeente Nuth. Terug in Hulsberg bezoeken de Raad van Elf en prins Léon 1 en prinses Tiffany het Goojersbal in Op de Trepkes. Op zaterdagavond om 19.00 uur is er de traditionele dialectmis in de parochiekerk, opgeluisterd door het Gospelkoor. Daarna bezoekt het prinsenpaar de SVH Revue in De Lange Berg. Op zondag klokslag 11.11 uur is er receptie. De prinsenparen worden
thuis opgehaald en onder muzikale begeleiding van fanfare St. Clemens uit Arensgenhout en drumband St. Rochus naar het gemeenschapshuis gebracht. Vanaf 11.11 uur volgt de receptie van zowel het prinsenpaar als van jeugdprins Kelvin I en jeugdprinses Jocelyn.
‘Kaaspuntjes’ bij Mareveld
Maandag start om 13.30 uur de Grote Optocht. Opstellen vanaf 12.45 uur in Arensgenhout. De prijsuitreiking vindt plaats in het gemeenschapshuis. Dinsdag is er Familiedag, aanvang 14.11 uur in het gemeenschapshuis. De muzikale omlijsting is in handen van DJ Ignaace. Tevens zijn er optredens van jeugdige artiesten. Verder zijn er prijzen voor de best verklede kinderen tot en met 6 jaar. Rond 18.00 uur wordt het jeugdcarnaval afgesloten. Het feest van De Beumerwalders sluit om 24.00 uur bij café Op de Trepkes. En op Aswoensdag kan men om 19.00 uur een askruisje krijgen in de parochiekerk.
SCHIMMERT - De ‘kaaspuntjes’ spreiden zich uit in de gemeente Nuth. Kijk maar naar de kaaspuntjes bij Herberg Mareveld in Schimmert. Geen gast die erover struikelt.
Oud ijzeractie van fanfare St. Donatus NUTH - Fanfare St. Donatus in Grijzegrubben houdt op vrijdag 7 en zaterdag 8 maart weer haar jaarlijkse oud ijzeractie. Met de actie, die voor de drieenveertigste keer wordt gehouden, hoopt de fanfare weer karrenvol oud ijzer op te halen. Ook computers kunnen worden aangeboden. Bedrijven en particulieren die oud ijzer of computers willen afgeven, kunnen contact opnemen met Lei Goffin, tel. 06-51599996.
De Taarbreuk Schimmert Droepnazetreffen huldigt vijf jubilarissen in Vaesrade op SCHIMMERT - Tijdens de prinsenreceptie van carnavalsvereniging De Taarbreuk werden vijf jubilarissen gehuldigd door de carnavalsbond BCL. Liza, Naomi, Nadine en Myron kregen bij hun afscheid een onderscheiding omdat zij 11 jaar actief zijn bij de dansmarietjes. Ook werd die avond afscheid genomen van trainster Janine Goossens. Marcel Sieben werd onderscheiden omdat hij zijn 22-jarig lidmaatschap van het carnavalscomité viert. Bovendien werd hij gehuldigd voor zijn vele verdiensten voor de carnavalsvereniging uit Schimmert.
carnavalsdindag VAESRADE - Carnavalsvereniging De Droepnaze uit Vaesrade sluit dinsdag 4 maart vanaf 15.11 uur het carnavalsseizoen af met het allereerste Droepnaze-treffen. In Danscentrum Weisscher wordt dan tijdens een gezellige familiemiddag de Droepnaas en het Droepnaaszinneke van het jaar bekend gemaakt.
Cherry Darling in finale Nu of Nooit SCHIMMERT - De uit Schimmert afkomstige, inmiddels in Maastricht woonachtige Steven van der Vegt, staat voor de derde keer in de finale van Limburgs grootste bandwedstrijd Nu of Nooit. De finale wordt op 9 maart gehouden in De Maaspoort in Venlo. Hoofdprijs is een optreden tijdens Pinkpop. Van der Vegt haalde al in 2008 met zijn band Reckless Pilots de finale. Twee jaar geleden bereikte hij de finale met zijn huidige band Cherry Darling. Begin april komt Cherry Darling met een gloednieuw album met daarop twaalf nieuwe nummers. Cherry Darling bestaat uit Kiki Beemer drums, Stef de Loo bas en zang, Krit Verbeek gitaar en Steven van der Vegt gitaar en zang.
Roos&Bruin eersteklas tweedehands damesmerkkleding en andere mooie dingen! V.a. maart andere openingstijde: ma.13-18 u, wo. 10-18 u, vr. 10-18 u, za. 13-17 u. Wintercollectie 50% korting Voorjaarscollectie binnen! Lindelaan 8 Valkenburg. Tel. 06-47793776. dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl
guur herfstweer, behang en kleur verandert uw hele interieur. SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade
Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638 6% btw van de winterschilder
NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,1%
Te huur in “De Populier” Nuth. Lokaal 1 is beschikbaar voor dag- en avondcursussen, vergaderingen, workshops, enz.enz. 35 euro per dagdeel. Reserveren 06-51197433.
Spreekuur Groen Links Nuth Wij luisteren, denken en organiseren graag met u mee. Iedere woensdagmiddag van 13 tot 17 uur in De Kunstwinkel Schimmert, Hoofdstraat 65. Dan ook telefonisch bereikbaar 045-4042206.
Weer een speerpunt van Leefbaar Nuth: Kijk op facebook. Leefbaar Nuth, lijst 3
J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en Slaapt uw spaargeld ook? bestraten van opritten en Bel 045-5245984 terrassen. Tel. 045-40426 Of loop eens binnen, 80/06-30796181. RegioBank (OnderdeelSNSReaalGroep) Het wordt tijd voor de Stationstraat 77 Nuth belastingaangifte 2013. Oude stereo appara- Vanaf 1 maart helpen wij tuur of laptops en pc of u weer met de belastingCD, DVD, versterkers aangifte. of boxen, televisies of Wilt u gebruik maken van radio’s, naaimachines, onze dienstverlening? oude wasautomaten, Bel naar 045-5691096, wasdrogers, koelkas- vraag naar Gerrit Hallema ten, 4-pits gasfornuis en of stuur een email naar ovens komen wij gratis
[email protected] ophalen ook na 17 uur. Tel Hallema Financial Consul06-20392036. tancy, Stationstraat 77, 1e verdieping, 6361 BH Nuth. (wijzigingen voorbehouden)
Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl
Voor al uw FEESTEN naar:
Hoeve Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl
&
sinds 1959
N O
Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)
ACTIE
Dole Bananen kilo
1.
89
Verse Shoarma
0.
99
998. 778. Alfa Bier Krat à 24 flesjes à 300 ml Prijs exclusief statiegeld. Nog geen 25 jaar, laat je ID zien. Onder 18 jaar geen verkoop !
Week 9 2014.
. 1399
6.
68
Rund- of Varkenspoulet per kilo
per kilo
3.
98
Baltussen
Braadharing of Haring
6.
98
zonder vel
per pot
9.
99
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 27 februari t/m zondag 2 maart 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
C1000 Knols
3.99
2.
99
Openingstijden met Carnaval: Zondag Maandag Dinsdag Woensdag
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
10.00 tot 14.00 uur 10.00 tot 14.00 uur 10.00 tot 14.00 uur 08.00 tot 20.00 uur
Openingstijden:
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00