NUMMER 45, JUNI 2010 Werken aan de weg Ronald van Dijk werkt bij Pieter Graveland bestratingen in Stolwijk. “Ik vind dit geweldig werk. Iedere keer op een andere plek werken. Soms in Wassenaar, Wateringen en dan weer eens in Gouda. Het werken met machines vind ik het mooist. Ik heb ook mijn vrachtwagenrijbewijs gehaald. Nu kan ik ook op de vrachtwagen op het terrein rijden. Ik heb hier veel geleerd en iedere keer leer ik weer wat bij. En ik heb nu mijn vaste contract gekregen, na 3 maanden werken bij Graveland. Stoer!”
BOEKBESPREKING Het verhaal van Marco
(Bejan Heringa)
In de serie Beeldboek verscheen Het verhaal van Marco. Marco brengt pakjes rond in een bestelwagen. Soms brengt hij wel 40 pakjes rond. Dat is veel denkt hij. Te veel. Hij moet te hard rijden om al die pakjes te bezorgen. Dat is gevaarlijk. Zijn baas heeft nog een tweede bestelwagen. Maar hij wil geen tweede chauffeur aannemen. Dat vindt hij te duur. Marco ontmoet een meisje. Ze heet Lisa. Ze wil graag werken, ze kan autorijden als de beste. De serie Beeldboek is voor lezers die moeite hebben met lezen. De foto’s helpen om de eenvoudige tekst te begrijpen. In de serie Beeldboek is er ook: Het verhaal van Betty, Het verhaal van Tom en Het verhaal van Sam. Geschreven door: Johan van Ceaneghem. Je kunt het op internet bestellen bij de uitgever: www.eenvoudigcommuniceren.nl. Het kost 10 euro. Het verhaal Marco krijgt
.
Het Pictogenda Doe-boek Het Pictogenda Doe-boek is een boek met puzzels, recepten en ideeën voor knutselwerk. Alles staat duidelijk in het boek. Recepten en knutselwerkjes zijn ook heel gemakkelijk te maken. De meeste dingen zijn leuk om te doen. Het is een leuk boek om bijvoorbeeld mee te nemen in de vakantie. Het is wel jammer dat het boek geen ringband heeft. Nu kan het vanzelf dicht vallen als je bezig bent met een recept. Of als je aan het knutselen bent. Het is ook een vrij dun boek. Het boek is geschreven door M. Tittse. Je kunt het op internet bestellen bij de uitgever: www.bsl.nl/shop. Het kost 12,50 euro. Het Pictogenda Doe-boek krijgt
.
Hoeveel gemakkelijk is dit boek? We geven de boeken sterren. Dan weet je hoe gemakkelijk of moeilijk ze zijn. We hebben daarvoor geteld hoeveel woorden er in een zin staan. Ook kijken we naar de foto’s en plaatjes. is zeer eenvoudig om te lezen (dat komt overeen met A1 of AVI 2/3). is eenvoudig om te lezen (dat komt overeen met A2/B1 of AVI 6).
2
E
FOTOPAGINA Buurtsuper
(Nico van Leeuwen en Gerrie Lammé)
Ammerstol heeft sinds begin februari 2011 een supermarkt. Niet zo maar een supermarkt, maar een echte Attent buurtsuper. Hier werken 9 cliënten van de Gemiva-SVG Groep. Zij hebben verschillende werkzaamheden. Janfred, Ronald, Silvia, Annemarie, Marieke, Albertjan, Roberto, Bart en Sjaak werken met veel plezier om de winkel tot een superwinkel te maken.
1 Silvia vult de vakken. Spiegelen doet ze ook. Dat is alles vooraan en recht zetten.
3 Bart zit wel eens achter de kassa. En hij vult ook vakken.
5 Janfred laat zien dat er altijd veel spullen binnenkomen om weg te zetten.
3
2 Janfred zorgt ervoor dat er geen vuil op de vloer ligt.
4 Ronald is een goede bakker. Hij pakt ook boodschappen in.
6 Het hele team van buurtsuper Attent heeft er zin in!
W
IRIS
EN
MARTIJN
Iris en Martijn mailen Hé Martijn, Ga jij nog iets leuks doen in de vakantie? Ik zoek nog goede ideeën.
Iris
Hè? Heb jij nog geen vakantie geboekt? Je bent er altijd zo vroeg bij! Ik ga met vrienden naar Parijs. We gaan met een bus. Een groep mensen verzorgt alles. Dat is gemakkelijk voor ons. Zij regelen alles. Wij hoeven alleen maar te genieten. We gaan in ieder geval de Eiffeltoren beklimmen. Niet echt klimmen natuurlijk! Er is gewoon een lift. Martijn Je hebt gelijk. Ik heb altijd al vroeg plannen met mijn vriendinnen. Maar nu konden we het niet eens worden. We willen allemaal iets anders. Balen!!! Nu hebben we nog niets. Straks ga ik niet eens met vakantie. Dat vind ik echt erg! Zeg maar tegen je vriendinnen dat jullie ook naar Parijs moeten gaan. Hartstikke leuk. Met mij en mijn vrienden kun je helaas niet mee. Wij hebben een mannenvakantie. Er mogen geen vrouwen mee. Maar ik vind het heel rot voor je dat je nog geen vakantie gekozen hebt. Aan Parijs hadden we nog niet gedacht. Misschien is dat wel iets voor ons. Ik ga het er over hebben. Wie weet komen we elkaar nog wel tegen in Parijs. Ik heb er wel zin in. Lekker buiten op een terrasje eten. Slapen jullie in een hotel? Kun je mij het adres geven van de mensen die de reis regelen? Dan ga ik kijken wat het kost. Dat zou wel grappig zijn. Als we elkaar tegenkomen. Boven op de Eiffeltoren. Ja, we slapen in een hotel. Vlak bij het centrum. Lekker makkelijk. Dat adres heb ik zelf niet. Dat heeft een van mijn vrienden. Ik vraag het hem wel. Je hoort nog van me.
COLOFON ‘t Middelpunt is het tijdschrift van de Gemiva-SVG Groep voor cliënten met een verstandelijke handicap. t Middelpunt komt uit in maart, juni, september en december. De redactie beslist over de inhoud. De redactie bestaat uit Alida Baun, Chantal van de Luijtgaarden, Laurens van Wolferen, Nico van Leeuwen, Yvonne van den Berg, en Evelien van der Vlist. Zij krijgen steun van Bejan Heringa, Gerrie Lammé en Jacqueline Boting. Heb je nieuws voor ‘t Middelpunt? Stuur geen artikel, maar bel of mail naar: Jacqueline Boting, telefoon (0182) 57 58 73, e-mail:
[email protected].
4
WONEN/WERKEN Wonenmet en werken dezelfde plaats! van en Gerrie Lammé) Goed elkaar op omgaan (Laurens van(Laurens Wolferen enWolferen Gerrie Lammé) praten
koffer
Op de administratiegroep van de Gouwplaats in Gouda praten de cliënten ieder woensdagmiddag met elkaar. Waar praten ze dan over? Ze praten over hoe je omgaat met elkaar. De bejegeningskoffer helpt daarbij. Bejegening betekent: hoe je met iemand omgaat. In de koffer zitten kaarten met vragen of zinnen waarover je kunt praten, een boekje en een dvd met filmpjes over met elkaar omgaan. Rare dingen Kirsten vertelt: “We hebben eerst de dvd uit de bejegeningskoffer bekeken. Daarop zagen we dingen die we zelf echt niet wilden. Bijvoorbeeld dat mensen rare dingen tegen elkaar zeggen. We vinden het belangrijk om te weten wat iedereen daarvan vindt. We praten daar nu iedere woensdagmiddag over met elkaar.”
mening hebben
Kaarten met vragen “We gebruiken ook de kaarten uit de bejegeningskoffer. Daardoor is het gemakkelijker om met elkaar in gesprek te gaan. Zo leren we voor onze eigen mening op te komen. We praten over van alles, ook over persoonlijke dingen. Die persoonlijke dingen vertellen we niet verder.” “Wat privé is, blijft hier”, zegt Alexander. “Dus iedereen durft steeds meer te vertellen.” “Iemand pakt een vraagkaart uit de Bejegeningskoffer. Iedereen geeft daarop zijn eigen antwoord. Zo leren we van elkaar wat je wél wilt en wat je niet wilt.” Eerlijk “Roddelen doen we niet meer,” zegt Jacco. “Als we iets over iemand willen zeggen, dan zeggen we het tegen die persoon. Dat is veel eerlijker. Andere cliënten van de Gouwplaats willen ook praten zoals wij doen. Een andere groep gaat het ook proberen. Ze vinden het vast net zo fijn als wij het vinden.”
5
De bejegeningskoffer
Samen praten over de kaarten
A
VERHAAL Verhuisdagboek verhuizen
televisie
(Yvonne van den Berg en Jacqueline Boting)
Bij verhuizen komt meer kijken dan je denkt. Dat merkte Yvonne. Ze verhuisde in februari. Ze had veel te doen. In een nieuw gebouw gaat ook wel eens iets mis. Yvonne hield een maand lang een dagboek bij. 1 februari: Om 8 uur kwam de verhuiswagen. Op mijn kamer stonden allemaal dozen. Mijn 2 zusjes hebben heel hard gewerkt. Ik ging om kwart over 9 werken. Om 12 uur ging ik naar mijn nieuwe appartement. Daar heb ik wat gegeten en spullen uitgepakt. De kleur van mijn bank is rood, mijn stoel is bruin. Mijn eethoek en kast zijn ook bruin. Om 6 uur gingen we brood en soep eten in het trefpunt. Om 10 uur ging ik voor het eerst slapen in mijn nieuwe huis. 2 februari: Mijn tv en cd-speler zijn gebracht. Het staat heel erg mooi. Verder dozen uitgepakt.
Schrijven in het dagboek
4 februari: Vanmiddag kwamen mijn zusjes. Weer dozen leeggeruimd. 9 februari: Vanmorgen geoefend met de bus. Het ging goed. Bij de buurvrouw op bezoek geweest. gereedschap
12 februari: Mijn zusjes kwamen met Peter. Hij heeft 2 kasten in elkaar gezet. Hij heeft een lamp en de kapstok opgehangen. 13 februari: Vanmorgen een heleboel dozen uitgepakt. De boeken en fotoboeken staan nu in de nieuwe kast.
Boeken in de kast
16 februari: Weer een heleboel dozen leeggeruimd. Alle dozen zijn nu leeg. 19 februari: Met mijn zusje post opgehaald in mijn oude huis. meubels
trap
23 februari: Met mijn zusje naar de bank geweest. Mijn nieuwe adres doorgegeven. Daarna naar Ikea gereden. Een bureau en een lamp gekocht. Thuis alles in elkaar gezet. Het is erg mooi geworden. 25 februari: Peter heeft een douchewand geplaatst en schilderijen opgehangen.
koud
26 februari: De lift is weer stuk. Twee tassen naar boven gedragen. Ook die van mijn buurvrouw. 28 februari: Mijn verwarming is stuk.
6
Klaar: tevreden op de bank
T
PUZZEL kijken
schrijven
weten
Hieronder staan stukjes van foto’s. Ze horen bij foto’s en plaatjes uit dit nummer van Middelpunt. Blader maar eens door het blad. Kun jij vinden waar ze bij horen? Zoek de foto’s. Bij iedere foto staat een letter in een rond vakje. Schrijf die letter in het vakje onder het stukje van de foto. Heb je alle foto’s en letters gevonden? In de vakjes lees je dan een woord. Dat woord is de oplossing. Het is iets waar we in de zomer veel mee doen.
Schrijf je oplossing hieronder. Kopieer het briefje of knip het uit. Naam: naam
…………………………………………………………..
Straat/ huisnummer: ………………………………………………………….. Woonplaats: Mijn oplossing is:
………………………………………………………….. ……………………………………………………..
Als ik een prijs win, kies ik (kruis aan): iets van Frans Bauer iets van Jan Smit iets heel anders
envelop
cadeau
7
Stuur het briefje naar:
Redactie ‘t Middelpunt Postbus 604, 2800 AP Gouda Je kunt je oplossing ook aan een begeleider geven. Die stuurt hem met de interne post. Het kost je dan geen postzegel. Zorg dat je oplossing op 1 augustus bij de redactie is. Winnaars krijgen bericht. De oplossing van de puzzel in het maartnummer is: Pasen. De winnaars van deze puzzel zijn: 1e prijs: Jolinde van de Velde, zij wint een kalender van Frans Bauer; 2e prijs: Ingrid van Rhijn, zij wint een muismat van Jan Smit.
KORT boerderij
NIEUWS
Stadsboerderij Dordrecht open In Dordrecht is een nieuwe stadsboerderij geopend. Weizigt heeft dieren en een knuffelweide. Er werken nu 4 cliënten van activiteitencentra. In de toekomst gaan er meer cliënten werken. Weizigt is een bijzondere plek. Het is ook een centrum voor natuur en milieu. Schoolklassen kunnen er bijvoorbeeld komen om meer te leren over duurzaamheid.
sport
schrijven
theater
Special Olympics Op 24 september zijn in Gouda de Special Olympics voor Zuid-Holland, Noord-Holland en Utrecht. Doe je aan atletiek, bowlen, hockey, judo, tennis, voetbal of zwemmen? Je kunt meedoen met je (sport)vereniging. Aanmelden kan tot 1 september. Mail Marty Broekman:
[email protected]. Nieuw redactielid Alida Baun uit Leiden is sinds maart ons nieuwe redactielid voor Leiden en omstreken. Ze volgt Tim Geerling op. Alida woont aan de Boshuizerlaan in Leiden. Kom je Alida wel eens tegen en heb je nieuws voor ’t Middelpunt? Vertel het haar. Voorstellingen Domino • 16 juni: Down Index 5, gratis voorstelling van een half uur. Begint om 14.00 uur. • 30 juni: Down Under, gratis, laatste voorstelling van het seizoen, begint om 14.00 uur. • 14 juli: tijdens De Nacht van Rembrandt. • 15 september: Domino d’Amour, toegang 12,50 euro, begint om 20.30 uur. Alle voorstellingen zijn in het Scheltemagebouw, Marktsteeg 1 in Leiden. Nieuw gebouw Zuidwester geopend Op 7 april was de opening van activiteitencentrum Zuidwester in Leiden. Zuidwester heeft nu een heel nieuw gebouw. De opening gebeurde met een reuzensleutel. Daarna was het feest voor iedereen. Alle mensen van Zuidwester hebben een tijd lang in Voorschoten gewerkt. In die tijd werd het oude gebouw gesloopt en werd een nieuw centrum gebouwd.
8
R