Nro. 45. Á ’ FE LS. R. C S A SZ A R N A K ÉS A. K IR A L Y N A K K EG YELM ES ENGEDELM ÉBÖL. Kőit Béttben , Pénteken Juniusnak $ ik
napján
1801-tAr efztendőban, ■ — « — í r ,— ^
-
& é
1111
e }.
T e g n a p , 9 i s 11 ó ra k ö zt d él e l S t t , igen f é n y e s proceífió v ó lt a ’ belső v á ro sb a n , a* m elyly e n C sá fzá r és C fá fzá rn é ö F elség ek , a ’ K ir á ly i fő H erczegeK, a z egéfz C sáfzá ri Kir» u d v a r , a z itt lak ó fő Netneírég,' a ’ JJicaflerimnokDak n e v e zetesebb tagjaik, m inden belső és külső v á r o s b e li fzerzetes P a p o k jelen vó lta n a k . A ’ butsútjáró és n éző ío k a fá g n a k ren d kívü l n agy v ó lt a’ fzám a . A ’ K ir. teftörzö N em es M a g y a r fereg g á lá b a fe l Ö ltözve kifirték Ö F e líé g e k e t. — A* n a p fén n yel ra g y o g ó tsendes fzép idő is n agyo n ö reg b ítet te etmek a z á h é ta to sk o d ó G y ü le k ezetn ek ditsösíége't.
T e g n a p elő tt ta rto tta k a t id e g y ű lt Mergentheim i T e u to n icu s, v a g y N ém et R en d nek ne v e ze te se b b tag jai, fS M efterek, K ir. F ó H erczcg M axim iliu n K o ló n iá i K rfek és ’V a la fz ió F ejed e lem elő ü iéfe a la(t kozöüféges g y ű li 'ft, a ’ m eliv ben a ’ vo k fo k n a k tö b fé g i m ellett, K d r o ly K ir» FŐ H erczeg v á la ftta to lt és tétetett a zo a V itézi R en d n ek C oadjutorávák N éh án y g a zd a g és nevezetes H azak b ó l álló T á rfa í'á g , ú gym int a ’ Sckwartzenberg, Friej'z, S<>lie s h y ’s több e le k h e z hasonló n a g y keresked ő h á z a k , e g y o lly planum ot adtak bé Ó C s, K FelJégének, m ellv fzerént e g y A n g lia i m antfefzter fa b r ik á t akarnának itten fel állítan iE n ged elm et n yervén erre Ö C s. í'e lf é g f k ő l, a zo n m es terségh ez jól értő em bereket h o za tn a k L on d o n b ó l. A ’ F á b vik a a’ vá ro so n k iv iil, két órani fö ld r e e g y fo ly ó v iz m ellett fo g fe l á llíta t ni.
Orosz Birodalom. N éh ai O ro fz C fáfaár /. Pdl tellyes tehetsege fzerén t a z o a m u n kálod ott, h o g y nem tsak á ' ma g a B iro d a lm á b an , haftem több E u ró p a i Statusok, b á n is vifTza á llita to d jé k a’ X I V . Ktlemen. P ápaló i el törö ltetett Jézus S zerzetes R endje. M ioémii in tezefek et tett legy en Ő fel tett tzélly á n a k e fz k ö ilé íé r e , ix k ö v e tk e z e n d ő k ét le v e le k b ő l ki tettzik . I. L e v é l. ,, A ’ Jézus fz trz e te ú jobban leendő fe l á llá sa a a k k ívá n a to s napja m ajdan fe l derűi. — P á l C sáfzá r Urunk és A tyá n k Péter jburgía hí. v a to tt bennünket, h o lo tt egy Collegium ot fu adált, ’s m aga n evérő l Paulinum Collegium nak nevez te« ViH za á llíto tt bennünket a ’ W iln a i (Jniverfitásb a, és mind á zo k b a a ’ C o lleg iu m o k b a , a ’ m elly ek L °n ^ vel O rízá g h o z tarto zta k ennekelötfe. — A T ő '.o k C s á fzá ih o z i i ú t , őtet a ir a
BSSSSSSt íe rk e n g e tte , h o g y a* m aga B iro d a lm a ib a n lé v # m iffionalis h á za k a t adná m inékünk ViíTza, M in . d en napkeletre, In d iába és C h in á b a v iv ő u ta k éé ka p u k fe l vag yn ak előttünk n y it ta t v a , biindecíí* v é m unkáfokat kíván n ak. K ü ld je é l K ig y e lm e d P . G ru b erh ez P étersburgbk a zo k n a k ' n e v e ik e t * Sl kiket a lk a lm a to sa k n a k ta lá l ezen iftébi mua-* k á ra . — PalTzUí le v e le k fognak a é k ie k küldetni,, a ’ m ellyek m ellett, m inden a k a d á ly n élkü l \ id e u ta zh a tn a k , a ’ hol a* P. G en erá lis lakik* ír tto k P ólóikba n, P. Richard. II. Level. M i a ’ P é te ríb u rg i K a tó i, tem p lo m * b á n , a z itt lak ó K a tó lik u fo k n a k n a g y vigafzta>l á í o k r a , a ’ kiknek goo o-rc reá m eg y a ’ fz á r h o k , a ’ mi papi h iva talu n k n ak fo ly ta tá s á h o z h o z z á fogtu n k. — D e a* Jézus f^erzetbéli p ap o kn ak nem lé té k m iatt igen nehéz anttak k e zd e te . — -Nagy n y u g h a ta tla n fá g g a l v á r o k n ém ellyeket m ás Or* fz á g o k b ő l. a ’ kik ha ízin te idősek i s , de m íg is fegitségünhre lehetnek ad d ig, m ig a z ifja b b a k e l k e h itie tn e k . A ’ mi a z Iftennek d itsöílegére / z o J g a l lt-gin káb b, ebbő! á ll, h o g y a ’ mi frá te r— ieink k ö zt tok o lly m ekán iku fo k t a lá lta tn a k , a* t y k a ' tecm éfzeti tu d o m á n yh o z ta rto z ó e fz k ö zö k » ek , és m ás eg y é b b n a ch iu á k n a k kéfzitéséh ez o ll y jó l értn ek , mint fz ia te a z id egeh ek , D e ezek ift m eg vénhefzn’ek, és régtől f o g t a e g y e t fém k ü l d ö tt Ném et Q rízá g h o zzán k. — A fz ta lo fo k a t, la k a to s o k a t, k ép fa ra g ó k a t, fed ő k et, ta fo ta és p o fz tó m iveleket igen í'ziveílen v in n én k . — F e le tt* jkivánnám, h o g y a z il>y em bereknek fz iv e ik e t , a z líten , a ' mi társa fá g u n k b a v a ló bé á llá sra h a j tan á. H a m eg fo o to lO m , h án y lélek t p s k e d ik K ín á b a n és Indiában feg itség nélkül, m agam at a* kÖ D jh u ilatástó i m eg nem tartóztath ato m . L itra n iá b a n a* W iln a i U oiverfitátt, ’ s minden C o iie g iu m o k at á lta l en ged ett m inekünk P á l C s á lz á c Azért, h o gy a zo k b a n a * ifjú sá go t n e v e lly iík ; d * a«m vlegend é a z o a r é g r e a ' m w a k ifo k a a k fz á -
m a . Á ’ m i lég k eg ye lm eseb b V ál C sáfzáru n k fe. g it m inket m indenben, a’ m i a* v a llá sn a k és a* jó erko ltsn ek elöm eneteleíitésére h afzn ál. — A ’ j<6 Ilién ta rtsa m eg Ötét a ’ k ö r jó ra fo k á ig . — N a g y k iv á n fá g g a l vá rju k a ’ C sáfzá r R ó m áb a kü l d ö tt le v e lé re adan d ó v á la fz t. B izo n y o flao ked v e z ő fo g a ’ lenni, m ivel minden ajtó k at a z Iften fe l u y it.“ írta m Vétcrsburgban P. G rubtr, j, Ij Sándor C sá fzá r, Londonban és Berlinben lé v ő k ö vetjeih ez kü ld ö tt írásaiban m aga v e le k v a ló m eg e lé g e d e t t tud tokra a d ja , ’s hath atós, sa o fz iv e k r e k ö ti, h a g y a z éfzaki H atalm aíTágok és A n g lia k ö z t tám adt villo n gá sn ak el h árításában te lly e s tehetségek fzerént fo g la la to sk o d ja n a k . 6 C s á fz á ri F elfége m agát akkén t n y ila tk o zta tta ki, h o g y tsak a z el keriilh etetlen ü l fziikséges h á b o r ú k b a fo g a v a tk o z n i, és h o g y , m inden h atalm as sá g o k k a l békeíFégben ’s jó eggyeflegben kivá n él n i. — A z o k a t a ’ fo g fág ra kü ld etett fzem ély ek et, a ’ kik n ek árta tla n ság o k m eg m u ta tta to tt, mind fza b a d o n b o t s á ta t ta , és réfz fzerént k eg yelem k e n y e re t, réfz ízerént, talen to m áik h o z, ’sé rd em je ik h e z illen d ő h iv a ta lt adatott nékiek. — E ze k m in d e g y b ö lts o k o s, és k e g y e lm e s M on arkán ak tsa lh a ta tla n jelei., A ’ közönséges le v elek n ek fo g la la tjo k fzerént n a g yo n ip a rk o d ik e z a ’ jó F ejed elem a b b a n , h o g y a’ F ra n tzia fő K ó rm á n y fzék vilTza adja a ’ F e ls. S zárd in iai K irá ly n a k el ve fztett ősi örök ségeit. A z o n P étersB u rgi fén yes, és Izsák n e v e z e te t v is e lő tem plom , m ellyn ek epitetéséhez néhai II. K a ta lin C ía fzá rn é , m ég 1768 efztendöben fo g o tt, és a ’ m elly n ek b elfő ’s kü lső fa la i m á r v á n y , já fp is, és p o rfir k ö v e k k e l v a g y n a k ki ra k v a , m ár is 24 m illió ru b elb e került, es m ivel 10 efzten d őn ek előtte nehezen kéfzü lh et e l , talán m ég e g y fz e r á n n yib a is fo g kerülni. A ’ P étersbu rgi C sá fzá ri tu^ós T á rsa sá g n a k
■— »=»
m
ritk a sá g a i k ö zt, e g y o lly fzép és mefterFéges rep e ta ló óra ta lá lta tik , m elly et e g y K u lib i n e vű O ro fz p arafzt em ber k é fz ite tt, Tínnek külső fór* m ája hasonló a’ tojás fo r m á já h o z ,’ s b e jö l a’ K ristus sírja, a z azoa v ó lt k ö v e k és a z a ’ felett v i g y á z ó kato n ák v a g y n a k elő a d a tv a . E g y fze rib e e l fo rd itatn a k a ’ sir fzáján lé v ő k ö v e k , a ’ K riftu s h ó it tefte lá tá sá ra ment a ffzo n y fzem élyek a b b a bé mennek, és azon m élod ián ak zengése h a lla tik , a ’ m elly et H usvét fzo m b a t eftéjéa e n ek ela i fzok« tak s. a . t. Spanyol Orfzdg I . Sándor O ro fz C fá fz á r akkén t n y ila t k o z t a t ta k i a’ M ad ritti R ir. u d v a r előtt önnön m a g á t , h o g y ö a' m aga régi b a rá tsá g á t m eg újítani, és v e le K ereskedésbeli tra k tá ra m enni kéfz lefzen. — E z t a ’ fzép ajanláft a ’ M ad ritti u d var is ö rö m m el e lfo g a d ta . — A ’ nem régiben fzá m k iv e tésb e küU d e tett Status m iaifter Jovellanas nagyon o lv a fo tt em bernek tartatik , hanem fzab ad g o n d o lk o z á sa m ód jára n ézve igen vefzed elm esn ek feftetett le a’ p ap fág á lta l a’ K ir. u d var előtt. — A ’ P ortu g a llia ellen kezden dő h a d a k o zá sn a k m ód jára n é z v e m ég fe m 'e g g y e se k a’ S p a n y o l és F ra n tz ia G en eráliso k . A zon O rfzágn ak hafz’onnal leend ő m eg tá m a d á fá ra három árm á d ia k ívá n ta tik , a’ m e lly ek n ek három ó ld a lró l kell d olgo zn i egy* fzersm ind . Á ’ k ö vetk ezen d ő fe l tételek m ellett leh e t P o rtu g a llián a k to v á b b is békefTégbe; élni i ) h á m inden k ik ö tő h e ly e it a z A n glu s h a jó k e lő tt bé zá rja — 2) ha S p a n yo l és F ra n tzia k a to n a ő rizeteket b o tsá t bé eröffégeibe — 3) ha a’ t'r a n c iia R esp u b lik án ak o k o zo tt kárn ak néminem üképen leendő ki p ó to lá sá ra v a lla m e lly fura m át fu e ta i k éfz lefzen . — 4 ) H a B ra ziliá n a k e g y réfzét annak á lta l en ged i, — H o g y h a e z e k re nem
á ll P o r t u g a llia , fe g y v e r á lta l fo g a ’ d o lo g el geztetn i. A ' Kddixban, és S p a n yo l O rfzá g n a k több d é li tarto m á n y a ib an e’ tav afzo n u ra lk o d o tt á rta l m as hideglelések m ár e g ifzle n meg fzün<ek. H o g y K ádixban ism ét p tftis lett v ó ln a , a ’ m int A n g liá b a n b éfzélték, nem igaz. A ’ B ő s b e n lé v ő S p a n y o l k ö v et á lta l a o k b e tses d o lg o k a t , nevezeteíTen m u zlikaló órákat , O' cellán ed én yeket, a ra n y o s és brilliántos márö latú T ö rö k kéfeket, ’s több e’féíek et kéfzitetett ’s vétetett a ’ F els. Sp a n yo l K irá ly , a ’ m elly ek e* a ’ S p a n y o l kö vetn ek K o n ftan tzin áp o ljfcan l e en d ő fe l v é telek o r a ' T ö r ö k C s á íz á r n a k , és n e v e z e te se b b m inifterjeicek a k a r ajánd ékba adatni* ' A ’ T o s k á n a iN H erczegséget m a g a a ’ Párm ai uralk odó herczeg fok o k o k ra nézve el nem fo gad ván a ’ M a d ritii K ir. u d var, é3 F r. K ó rm án yfzék k ö zt v é a b e m ent u tó lfó b b alku fzerént, a ’ Párm
Í
Franczia Respublika.
Jejirjbmai, at ífeaki Amérikai fzaba4 S*a»
tusok TLlSiilíMegére le lt e m e lte tc fe , íg y Í íő tl e g y P á rifi Z surn ál, más fo rm át a d ó it a k ö zö n ség e * dolgoknak.. \ z A n g lia réfzen {^vöknek e g é fz le a e l v e fze tt a ’ hiteleíTégek, és a ’ kó rm án y d o lg á b a v a ló bé fo ly á so k . Enn?k a’ R esp u b lik án ak , tu d n iillik , a z é fia k i A m erikd bélin ek kórrnány* fzékje azon h án n ya vliti moli a z elm éjét, ha fzük« féges e’ tengeri erejét öregbíteni, v a g y pedig e lő b bi álla p atjáb ah h agyn i ; h o gv h a a z u tó lfó b b ra fo^;a m agát meg határozni, kön n yen á lta l lá th a t ni, hot;y azon Statusok tengeri erejének, a ’ m e lly k ö rü lb elö l 14 fre g a tb ó l, és 12 korvetbÖ.l á ll, m á sok is h afzn át veh etn ék , ’s nem v o ln a E u ró p a* b ó l hadakozó h a jó k a t od
r á tta tv a n , lég o it a n , a' tengeri d olgo k ra ü gy eld m inifterrel együ tt a ’ fo C o n zu lh o z {nent M alniaisonba. A k k o r m ingyárt a z a ’ hír tám adt Paris ban, h o g y levelek et ve tt vo ln a a ’ K o rm á n y ízt'k E g yip to m b ó l, a ’ m e l lj ú g y legy en e’ , V agy nem, a* k ö v etk ezen d ő id ő m u ta tíy a meg. A ’ M orbüuíni, Cotesi V tö b b o fz tá ly o k b a * tám ad t te g y v e re s p á 't o s o k eránt , o lly végzés kü ld etett Bernadotte G en eráln a k , .hogy qgynek s« k e g ye lm ezzen m e g , hanem m int A n g lia zso ld -
686 já b a n lé v ő hitetlen em bereket m ih e ly t kézre kerü ln ek , m in g yá rt végeztefle k i e’ világ* bol- — A ’ H a v re i k ik ö tő h elyb en e g y új fo rm a teleg ra fu ft ta lá lt eg y Garvos n e v e ze tű p o lg á r, a ’ m e lly n e k T o k k a l job b h a fzn á t lehet a’ tengeri a rto k o n és tengereken venni, mint fém a z elöbinek. E* m ellett e g yiig yíib b lévén a z eddig v a ló n á l , kön n yeb b;,igazgatn i, és so k b a nem is ke r ü l. A z o n Frantzia Respublikához tartozó K e rü letben , a* m ellyben Kolónia v ó lt Im perialis íperiális város fek szik , e g y hirdetm ényt tétetett az oda való V ice Préfectns közönségefl'é, a’ m ellyben, á ’ többi k ö zt, ezek a’ nevezetes fzó k foglaltatnak b é : „ A * F 5 K órm ányfzék fziv ére vévén az illeni fzolgálatnak állandóvá való tételét, minden vallású P ap okn ak fzámát, azon fek v ő jófzágoknak , ’s jövedelm eknek term észetét, és minémiifégéf, a’ m elylyek n ek birtokában a’ Respublikái lábra lett áliitatások eiö'ft valándk, fzoroffan tudni kiváfinya,-továb bá még azokat is, a ’ m ellyekec moll bírnak. Mind ezek e t igen fzoroffan, és lelkek esméretek fzerént k ell ki nyilarkoztatni.“ E g y P á risb a n m ú lató L e n g y e l L é g ió b ó l v a ló S ta b a lis tilz t, Kosinsky n e v ű , ezeket iktatta b é a z o d a v a ló kőzönféges levelek b e : „ A z ugyan ta g a d h a ta tla n d o lo g , h o g y a ’ L e n g y e l L égió b ó l v a l ó tifztek a ’ F r a n c n a fzo lg á la tb ó l v a g y m árki lépte k , v a g y ezután is ki fognak lépni; de nem azért, m in th a T o s k á n a i Izo lg ála tb a lépni nem ak arn á n a k , hanem in k á b b más fontos o kokra n ézve. A ’ L e n g y e le k a zért állo tta k a ’ F ra n tzia zá fz ló a lá , h o g y fzerentsétlen hazájokn ak ü gyét védelm ezhelTék. Ellenben a ’ L ü n evillei békeíTégben illy e n fzea ten tzia h o za to tt a ’ fe lö l; L engyel OrJ zd g nints tö b b é; következésképen Ök is a ’ Jánus tem p lo m án a k bé z á r t ajtajára fiigg efztik fe lfe g y * vereiket« “
Í
\
6%7 Batava Respublika. A ' H ágában v ő lt F v. k a to n a ő riz e t h e ly e tt m ólt már a ’ N ém et O rfzá g b ó l lia zá jo k b a viíTza m ent n ation alis feregek k ö z z ü l v a ló k tefznek fzol* gálatot. A z o tt, és több h elyfégek b en és v á r o sokban v ó lt F r. tru ppok, a z ezen R esp u b lik á h o z tartozó k ik ö tő h e ly e k b e m arfirp ztak, hanem m á so k fo gják a zo k a t fel v á lta n i. P ic a rd iá n a k és F lan d rián ak k ik ö tő h e ly e i ben fok F ra n tzia hadi feregek, m atrózok , és hajóferegbeli tifztek g yü llö tte k ö fzv e , és a zo n h a ló k r a fo g n a k ültetni, a* m e lly e k a z A n g liá b a v a ló ki fta llá sra ren d eltettek. Ennek a’ R espu blikán ak flottája, m o fta n is A d m ira l de W inter k ó rm á n y o zá fá ra b íz a to tt, és 16 lin ea h ajó b ó l ’ s 6 freg a tb ó l á ll. E zek en k ív ü l 93 á g y u zó ’s több ap ró b b rangú h ajói á lla n a k k i k ö tő h elyeib en k éfzen . — A z A d m ira l D ickson kő rm á n y o zá sa a la tt lévő A nelus efeádernek e g y o fz tá lly a o liy feltétellel ment a ’ (?or«'fziifet e le i b e , hogy a z o tt lévd H olla n d ia ilia jó fereg n ek ere jét vó lta k ép en m eg visgalhaíTa. A zo n efeád ern ek tö b b o fz t á ly a i a ’ T e x e li k ik ö tő h e ly e t ta r ty a k ízem en. A ’ tö rvé n y té vő T a n á ts m eg kérette a ’ Directoriu m o t, h o g y a ’ R espu blikán ak 1799, és 1800 efzten d ők b eli jö v ed e lm eit és költségeit terjefztené eleibe, h o g y ig y , a ’ C onflitutiónak ereje íz e r é n t , hat ho ln ap p al a ’ békelTég után, a ’ N em zet eleib e lehefíen a zt adni. E b b ő l fokán o lly k ö ve tk e zén húznak k i , h o g y ezen R esp u b lik án ak K o rm á n y fzék je b izo n y o s tudófitáft ve tt v ó ln a a rró l, h o g y nem meíTze légy en a’ k ö zö n séges b ékeil'égnek á ld o tt ideje. * E zen R esp u b lik a «lfő K am aráján ak 19-ik M á jusi g y ü llé s é b e n , a ’ Conflitutiónak m eg visgalasára ki rendelt C om m iilión ak nevében, Steyn-Parvé k ép viselő m ár m eg te lte a ’ jelentéit. E r m ellé
e g y új C onftitutiónak plan um át is m uíatoft 3 bé, sz o k v a a tá r g y a k r a n é z v e , a’ m eü yek még jo b b ítá s nélkü l fzü kölkö d n ek. É rre n ézve a zt vég z e tté a z e lfő K a m a r a , h o g y a z a ’ planum nyom« tató d jék ki , és a* n y o m ta tvá n y o k n a k k ép viselő k k ö z t leen d ő ki o lzfo^ atáíok után harm ad nappal, olvaftaíTék el m áfod í z b e n ,’ s hivattaflan h o g y E g y ip to m b a , és a ’ F én yes P o r ta ellen ,K rétab'a a k a rca k tru p p o kat külden i. M in ekután na a ’ T o s k á a a i t«nger p a rto k m el lett lévő £ 3 a fzigetet, a ’ N á p o lly a l kötött békfirégn ek ereje m ellett a’ F ra n tz iá k el fo g la ltá k v ó l^ a , m oíl m ár Porto Ferrajo ellen, a* h»l m ég mof) is benn v a g y n * k a ’ B rittu so k , igy ek ezn ek menni. Ar»glus A d m ira l Warren azon iparkodik* h o g y a’ GantheaUnie ko rm á n y a a la tt lévő F ra a -
tz ia eskádeTTel fiftökbe kaphalfon , í * a z t v a g y egéfelen femmivé i t s j e , v a g y E g y ip t o m i u rjábaa m eg a k ad á ly o ztath a tta . t A* 16 ik M ájusi levelek fzerénU * z ° ^ a v a l á p r o v is o r ia K ó rm á n y fié k is közöaféges k e g y e lm e t, am n eíliát, a z a z, büm &l v a ló el fé iejtk eiéft, ig irt a z o k n a k , a ’ kik p o litica g o n d o lk o záso k m iatt fo gságb a* ülnek, és v a g y tö rvén yszék eleib e id é z tettek , v a r y m ar fzenten tzia is m on datott elle* n«k, Slegyes D olgok. A z uralkodó O ro fz C sáfzárn énak ked ves fziíle i, a ’ B ádeui ö rö k ö s H erc re g , és H erczeg A fzfz o n y , k ed ves vejekn ek I. Sán d or O ro fz C s á fzá r. nak m eg koro n aztatására P étersbu rgba fo g n a k u tazn i. A o n a k vé gző d ése után a’ S v écia i K i r á ly n é t is mint ked ves le á n y o k a t m eg láro ga tyty á k . — N éhai I, P ál C sá fzá r ö z v e g y e , fzü ietett W irtem b erg i hcrczeg a/Etony, a ’ ki első ifjú ságá. tói fo^va. a ’ B erlin i K ir. u d y a ra á l n eveltetett, é* ott is h á za lh a to tt ki 1776 ilí efzten d őb en , a’ B e r linben lévő O ro fz k ö v e t B á ró Jirüdener á lta l, a* Sz. K a ta lin R en d jén ek fok fié p b riliiá n to k k a l m eg ra k o tt nagy k erefzty év « l a z u ralkodó PrulTziai F els. K irá ly n é t m eg a já n d é k o zta , I. Sándor O rof» C s á fz á r pedig, a ’ PruíTziai K irá ly i S ta tu s -h a d i és K abin eibeli m iniftert H augivitz G ró fo t a ’ S z. A n d rás vitézi R en djébe ve tte fel. — A ’ M aniuai P o k c ia fok á ita tla n fze m é ly e k e t h á n y atva n töm * lö lz r e katon a Ö a l á vettetett. A ’ tehén h im lő vel v a ló tré' óltás egéf* E u ró p át figyelőié* teífé tette, és n ap keleti Indiában i s , n e v e z h e s sen Bungalóban g y a k o rlá sb a v é tetö d ö tt, — A z ed dig T ö r ö k határszéleken á llo tt O ro fz á r m id ia viíTza té it fro k o tt k v á r t é ly á b a , és m ár m oftfzép '“ggyeíTég y a g y o n a ’ P étersbu rgi C íá fzá ri a d v a r
6po •és. a ’ F én y és P o r ta k ö zt. — A ’ Londoni igen hí res Aftronom us, fzü letett H an n overan u s, Herfchel Ü r, a z o d a v á ló K ir á ly i tudós T á rfa fá g n a k m i n a p i g yü lléséb en el o lv a fo tt e g y kis m unkatskájáb an , a z t á lla tta ,' h o g y a ’ napn ak is lakh ató réíz e i, és okoíT iggal fe l ru h á zo tt la k o sa i légyen ek. — A ’ m ú lt A p rilisn ek 27 ik n a p já n , e g y K irá lyi h ird etm én y tetetett N á p o ly va ro fáb an közönfé. geffé, a ’ m ellyb en a rra ferkengettettek a' lak ó . so k , h o g y m ivel m ár a* FrantziaJ R esp u b lik a és N á p o ly O rfzá g kö zt a ’ békeíTég h e ly re á llo tt , m inden ú g y tekintse a’ F ra n tziá k a t, m int a ’ K i r á ly n a k b a rátjait, ’s ú gy bánn yon v e lek m int o ly ly a n o k k a l. — ^ íe lly n a g y Őrömet fzerzett légyen ottan e z a ’ h ird etm én y , tsak a b b ó l is ki tettzik , h o g v három éjjel eg ym á s után, a z egéfz város lei v o lt v ilá g o fitv a . — A ’ P arisban lévő S v écia i v ó lt k ö vetn e k B . Staelnek h itv e fe , fzü letett Dec ker afTzony, el m erült a ’ k ö n y v e k o lv a íá sá b a n . — A ’ V elen tzei fzám os NemeíTégSek engedelem a d a to tt arra, h o g y p o lg á ri és h ad i h iv a ta lo k a t inftályly á n a k m agokn ak. A ’ M a d ritii K ir. u d v a r n é zy ho ln ap i fe g y v e r n y u g v á sra lép ett to r t u g a llia v a l o lly fe l té te l m ellett, h o gy a’ B r a z ilja i F ejedelem a z elei b e tétetett fe l tételeket el fo g a d ja , a ’ m inthogy k ö v e te t is k ü ld ö tt m ár P a risb a . — A ’ K oppen há g a elő tt Á p rilis 2-ik napján történ t tsatában n y e rt D anus hajókból v a ló nyerefé^ból 20000 f. Ü erling esett &j. A d m irál Parker refzére. — A ’ P á riíi N ation ale Inftitutum nak, setét zöld felyem m e! him zet fe k e te fzinú köntöíi ren d elt a ’ Conzu la tu s, m e lly n e k hím zése bekefleget m utat. — E n nek a ’ N em zeti Inftitutum nak , a v a g y T u d ós T á rfa fá g n a k u tó lfó üléfében kü lö m bkillö m bféle fz a lm á b ó l k éfzü lt pap iro fak m utattak bé, a ’ m elyly e k r e nem tsak irn i, ’s nyom tatni, hanem fefteni is fzépen leh et. — A ’ fzine eg y kevefle fá rg a a* fza lm a p apirosn ak, de a zért m íg is jó , és o lly
a lk a lm a to s, m int a ’ ro n g y b ó l k é & ite ti p a p iro s. E n nek találó ja és m eftere a z t á l l a t t y a , h o g y akarm e lly genge p lán táb ó l leh et papiroft kéfzíten i , m e lly h a ú gy vo ln a , jöven d ő b en ó ltsó b b lehetne a ’ papiros m int m o f t .— JEnnekelŐtte néhány efzten d ő vel o lly efzkö z ta lá lta to tt fe l H o lla n d iá b a n , a ’ m ellyel a ’ n y o m ta to tt és iro tt p a p ü o ft, egéfzlen fejérré leh etett tenni, — E g y F ra n czia K u rír eg y Éder nevű Bétsi , p o rtréto k a t, ’s töb b efelék e t a rú lón ák bőltjában óooo n y o m ta tv á n y t v á sárolván a ’ K ároly fö h e rcze g p o rtv é tja ib ó l. a z a z , apró képjéböl, P érisba v itte a z o k a t. Ebből v i lág o s m el!y n a g y tifzteletben légyen ez a z A u iiria i héros a’ F ran tziákn ál. — A ’ m últ u tó lfó tá b o r o zásban i s , Augspurg vároíTában fok F ra n tzia tifzte k , és k ö z Katonák fzerzették m eg m ag o k n a k e zt a’ képet. — BrüíTzel várofáb an a z a ’ h irre p d es, h o gy nem fo k á ra e g y Brevéje fogna P á p a Ö Szentségének F ran tzia O rfzágban ki h irdettetni , a ’ m elly álta l a ’ N em zeti jóí'zágoknak el a d a tá sa jó v á h a g y a tik , a ’ F ra n tzia K ó rm á n y fzé k a ’ K a to liku s p apo kn ak tartáí'okat m agára v á la ü y a , a z egéfz R espu blikában 6 É riek , egyenként 20000 liv e r efztend ei fizetéfsel, m inden k ét O fz tá ly n a k e g y P ü sp ö k e , '*& ennek 15000 liv e r fizetnie , m in den papnak 600o, ’ s minden K áp lán n ak i$ ó o li v e r fizetése fo g lenni s. a . t. — A ’ D án iai K o ro n a ö rökös 8* faép lo v a t v á la fzto tt ki Bonaparte FŐ Conzul fzám á ra a’ K irá ly iftallójáb an lé v ő lo v a k k ö zzü l. — A z Anglus zsó ld b a lépett em i gráns H elvetus k a to n ákn ak, a ’ k ik et E g y ip to m b a a k a rt a’ K ó rm án yfzék k ü ld e n i, Triejiben h a jó k ra ülni nem tettzvén , töb n ire m ind v ilíz a (ér tek h azájokbaM inap m eg h a lá lo z o tt igen tudósa ProfefTorn ak, néitai Kaejinetnek azo n m elly k ép je, a ’ m elyly e t Fridrik B ru n sv ig ia i h erczeg k éfzitetett és kitt-
d ö tt azon T& O sk o lá n a k , a z o tt l í v 6 K ö n yve* T á r b a em eltetett fel. M agyar Orjzág* G yőr. M ájus 26 ik napján. Itt l í felkeídetett a ’ fo ly ó h oln apn ak elején B eke M árton O rvos D . Ür á lta l a* tehén him lőnek b e o ltá s a , eg yn é h á n y gyerm ekek m ár egéfzízen á lta l m entek raj t a , ’s naponként többen többen jelentgetik m ag o kat h e z z á . A z itt tett p ró b á k b ó l k ö v etk ező ta p a fz t a lá lo k épen féggel m eg eg gyezn ek a z o k k a l, m éllyé* k é t fum m áflan Carro B étsi O rv o s le irt v o lt a* B é tsi O rv o fo k zfeb b e v a ló kö n yvetskéjéb en . „S zá m ta la n o n Aratják m ago kod , g y e rm e k e i k e n , ’s a tty o k fia ia a ’ him lőnek vefzed elm es n y o m a it, ha k ed v eseik et ezen n y a v a ly a m iatt el nem tem ették i s ! E z a ’ fze re n tsé sta lá lm á n y m en tek k é tefz bennünket ezen vefzed elem tol. A z cmb erifégn ek ja v a kÖtelefliéggé tefzi m indennek anyn y it tseleked n i ezeo in tézetnek terjel'ztéeére, a ’ m en n yit leh et. R em én yiem h a g y a ’ fid. K u rír is öröm eft közöpfégeíTé te fz i ezeo r ö v id tudósí* táft. “ • tehén him lőről. A n g liáb a n G loucefter tarto m á n n yá n a k lakost e le itő l fo g v a esm értek egy k elevé n y es n y a v a ly á t, B ielly a’ h im lő h ö z h afo n líto tt , v íz é v v e l v ó lt t e l e , ’s kerü lete piros és kékes v o lt, ’s m agát a’ teh en ek n ek tölgyén m utatta. A z t is régen tu d tá k és b efzéllették, hogy azon tseléd ek , a ’ k ik i l l y teheneket fejtek , ’s kezek febes vo lt, azt, h a m ég nem h im lő ite k , el k a p ták , ’s az után a ’ him 19 re ájo k nem rag a d o tt. E zen o kb ó l a ’ p a ra íz to k gyermí>!»eikuek k ezeik et m eg fé lte tté k , ’s ezen teiiéa n y a v a ly a Sltal fíu k tá k ő ket a ’ vefzed elm es
h im lő tő l m eg menteni* A 1 p a ra ízto k és az á rén d a lo k azon a’ körn yéken e zt a z O rv o fo k n a k b efzéllették , d e ezek a ’ töb bi m ende m on d ákh o z fz á m lá lv á n ezt is, nem is ü g y e lte k reá : m íg 1793 ik efztendŐ tájékán eg éfz A n g liáb a n közön jegek k én t k ezd ett a ’ term éfzeti him lőknek béóltósa elövétetni, ’s ta p a fzta h a to tt, h o g y Gloucejter Sírben igen kevés nem him lőzötteken fo g o tt a ’ hím * lő . D . Jenner Edvárd m eg értvén a ’ p a ra fz to k Eak véleked ését a ’ tehén h im lő rő l , p ró b á lg a tta a ’ d olgo t m indenféle e m b e re k e n ,’s 1793-ik b a n k ö zöcfégeíTé tette ta p a fzta lá sa it, m e lly ek n ek k ih ir detése három efzten d ők a la tt a* tehén him lő o l tárt annyira ki terjefztetté, h o g y m ár Napkeleti Jndiábon is d ivatjab an v a g y o n .“ A z m á r a’ k é r d é s, m i t s o d a h a f z n a i v á g y n a k a ’ te hén h i m l ő v e l v a l ó b é ó l tá s n a k a ’ k ö z ö n s é g e s h i m l ő n e k b é ó l t á s a fe le tt, 1. A ’ him lő nem terjed más h e ly re tsa k o tt
m arad a ’ hová b éó ltatik. — N em leh et tehát io n gyo llott ábrázattol, fo ly ó feb ektől v a k s á g t ó l ’ s a ’ t tartan i. 8. A ' n y a v a l y a o l t á s n é lk ü l n e m r a g a d ó . A z i l l y e n h im lo s g y e r m e k k e l k i k i b á t r a n h á l h a t a ’ n é l k ü l , h o g y ezen n y a v a l y á n a k r e á r a g a d á s á t ó l kell« ne t a r t a n i a . E r r e eze n p é l d á k & ' b i z o n y s á gok. 3. A ’ te h én h im lő t m in d e n i d ő b e n v á l o g a t á s n é l k ü l bé lehet ólta n i , h o l o t t a ’ k ö z ö n s é g e s n e k b é ó l t á s á r a a ’ t a v a f z és o l l y i d ő a lk a l m a t o s , m e l l y b e n v e fz e d e l m e s h i m l ő n em u r a lk o d ik .
4. A ’ betegség soh a fém nehéz. A z A n g lia i O r r o ío k 10000 b é ó lta tta k a á l töb b re v ig y á z ta k fzo rg a lm a to la a m ár 1799 ik efzten d ő vé g éig , k ik kö zö tt e g y fém b e teg ed ett le nehezen . Sok ezer ta p a fz ta lá fo k b izo n y ítjá k m ár, h o gy ezea tehén him lő után nem fo g a ' te irn ci'« ti hira>
IS. A ’ n y a v a ly á n a k egéfz fo ly a m a tja közönségefen a b b ó l á l l , h&gy a’ béóltás után harm ad ’ s n égy ed oapp a) u gya n azon h elyen , a ’ hot a z 61tás m eg lett, e g y kis verefféget és daganatot v e hetni e fz r é , m e lly a z u t á n h ó ly a g g á vá lik . Ezen h ó ly a g o ts k a n evek ed ik 1 2 — 13 nap, ’s o lly tifzta g en yetség v a g y o n benne, m int a ’ tií'zta v íz . H a to d v a g y heted nap a z o ltá s után a ’ h ó ly a g k ö rü l eg y veres k a rik a tám ad, m e lly eg y tallérn i n a g y fá g u ra terjed. N y o ltz a d és kilentzed nap e g y kis h ideg lá tfz ik b o rzo ga tn i a ’ h im lő zö tte t, d e tsak e g y a é k á n y ó rá ig , e g y kis h évfég jelentg éti m ag á t á b rázatján és k e z e in , ’s k o m o rfág és b a d g y a tts á g a’ tettében. T ize n n e g y e d v. ia. na p on a ’ h ó ly a g közepén Fekete v a r tám ad, m eíiy k ö z é p r ő l a ’ fzéleí fe lé terjed, ’ s a ’ b ő rrel ízorossan ö fz v e v a n r a g a d v a . — A z után nem fok id ő re m inden n y o m a i a ’ h ó ly a g n a k el vefzn ek , s, a , t . “ Itt a ’ d rá g aság nem h o g y m ú ln a , fő t inkább a ’ fz á r a z fá g m iatt ncv'ekedai kezd újobban. A ’ fzÖlJös gazd á k ApriJ. 26-ikátó fo g v a , a ’ m ikor a ’ d ér fo k k á rt tett, ism ét b izn i kezdetiek, m ert fo k haj* tá sn a k n e m á r to tt a ’ dér, fo k töke ped ig újra haj to tt k i. T s a k nem lég több bajt a ’ hús d o lgá ban fzénvedünk- Itt 6 k r a jtz á r a ’ fo n tr a , d e o liy a n , h o g y n éha fe le is a ’ ku tyá k n a k v a ló . N ém elyly e k nem fo g h a tjá k m eg, mi légyen ennek o k a , in iv e l a’ m arhán ak á rra v a ló b an a lá b b íz a llo tt, ’ s tsak a zt ta rtjá k , h o g y a ’ m éfzárosok illy fo r m án a k a rjá k a ’ V á rm e g y é t a rrakén fzeríten i, h o g y 7 krajtzárra tegy ék a ’ lim itatiob an a ’ m arha húsnak fo n tját. M in th o g y azt is m ondják' m agok, h o g y e lé g hús le fc fz és jó, m ih e ly t 7 krajtzá r lefzfz a z á ír a .
