november en 29 november 3 Nieuwe kindergemeenteraad 8 Interview met choreograaf Thierry Smits 10 Nieuwe handelaars

november 2015

28 en 29 november

SINTERKLAAS SHOW pagina 6

3 Nieuwe kindergemeenteraad 8 Interview met choreograaf Thierry Smits 10 Nieuwe handelaars

beste inwoner Als schepen van lokale economie, toerisme en evenementen kan ik alleen maar een gelukkig man zijn. Ik hoop dat jullie, als Beringenaar, hetzelfde gevoel hebben. Zeg nu zelf, welke stad zou er de winkelfaciliteiten van be-MINE Boulevard niet bij willen? Terwijl u dit leest, hebben nagenoeg alle winkels hun deuren geopend en toch kunnen we nu al spreken van een succesverhaal. Eindelijk kunnen we in onze eigen stad voor veel van onze inkopen terecht. Neem daar de ontwikkelingen in Beringen-centrum nog bij, waar het centrummanagement zijn eerste vruchten begint af te werpen en de aanzet tot ‘Beringen: winkelcentrum van de regio’ is zeker niet meer te miskennen. Beringen is ook een evenementenstad bij uitstek. Dit jaar waren alle evenementen op ons grondgebied een groot succes. Diegenen die er geweest zijn, zullen het beamen. Zo beleefden we de Drieprovinciënroute, Paal op Stelten, de Halfoogstfeesten, de Mijnhappening en Bruegel in Beringen, … stuk voor stuk waren het topevenementen. Koersel Kerst zal de rij sluiten en zal niet onderdoen. Ik hoop u daar te ontmoeten!

Wist je dat … Stad Beringen ook speciaal voor kinderen een magazine uitbrengt? Dit magazine ‘De Kids’ verschijnt 5 keer per jaar: bij aanvang van het nieuwe schooljaar en kort voor elke schoolvakantie. Hierin staan alle leuke vrijetijdsactiviteiten voor kinderen gebundeld, georganiseerd door verschillende stedelijke diensten. Zo kan je in De Kids workshops van dienst jeugd en sport terugvinden of activiteiten van dienst cultuur en de bib, verschillende sportieve lessen, voorstellingen in CC Beringen, … Via de Beringse basisscholen wordt De Kids aan zo’n 4.900 kinderen bedeeld. Gaat jouw kind niet in Beringen naar school? Dan kan je altijd een digitaal exemplaar lezen op www.beringen.be  jeugd  Kids  De Kids.

Nationale voorleesweek 21 - 29 november

Onze stad wordt ook op toeristisch vlak steeds meer op de kaart geplaatst. Zo is het toeristisch fietspad langs de mijnsite afgewerkt, zodat de vele fietsers in onze provincie passeren aan ons mijnerfgoed. Probeer ook zeker de nieuwe ‘Mijnverhaal’app van Toerisme Limburg eens uit. Je kan de app gratis downloaden. Zowel toeristen als Beringenaren kunnen op deze manier tal van wetenswaardigheden over de mijnen ontdekken. En het zal alleen maar beter worden!

Gilbert Lambrechts schepen van lokale economie, toerisme en evenementen

Voorlezen stimuleert de taalontwikkeling en de fantasie. Voorlezen opent nieuwe werelden. Lees voor aan je zus, papa, broer, mama, oma, opa of (klein)kinderen. Want voorlezen is van iedereen, voor iedereen! Wist je dat digitale prentenboeken een waardevolle aanvulling vormen op ‘gewone’ prentenboeken? Je kan samen met je zoon of dochter lezen maar ook luisteren, zien en interactief aan de slag gaan met de bewegende beelden! Ben je nog op zoek naar educatieve voorleesapps? Vraag ernaar in de bib! De digitale prentenboeken van de bib kan je lezen op je PC, tablet of smartphone en zijn bestemd voor kinderen tussen drie en zeven jaar. Vraag naar deze Fundels in de bib en leer hoe je de app downloadt, digitale poppenkast speelt en oefeningen maakt.

Voorleespakket voor kleuters

De bibliotheek maakt een boekenpakket klaar op vraag van de scholen. De deelnemende kleuterklas krijgt aan het einde van het voorleesproject een prentenboek voor de klasbibliotheek.

BERINGEN #KORT

Het mijnverleden in een app Met de nieuwe ‘Mijnverhaal’-app lanceert Toerisme Limburg de digitale ontsluiting van het mijntoerisme. Als één van de oorspronkelijke Limburgse mijnsteden, staat Beringen natuurlijk volop in de spotlights in deze gratis downloadbare app. Zowel toeristen als rasechte Beringenaren ontdekken zo tal van beziens- en wetenswaardigheden over de mijnen en het bijhorende erfgoed in onze stad. Om de app in te leiden, komen verschillende bekende Limburgers in een filmpje aan het woord over hun link met het lokale mijnverleden. Verteller van dienst voor Beringen is choreograaf Thierry Smits (lees ook een interview op pagina 9) van het internationale dansgezelschap Compagnie Thor. De filmpjes werden geregisseerd door Stijn Coninx. Ontdek nog veel meer weetjes, attracties en tips in de ‘Mijnverhaal’-app. Toerist zijn in eigen streek was nog nooit zo makkelijk! De app is gratis downloadbaar voor iPhone of Android.

Kindergemeenteraad Tijdens de startvergadering van de kindergemeenteraad van 12 oktober werd de nieuwe kindergemeenteraad geïnstalleerd en de nieuwe leden van het kinderschepencollege verkozen. Laura Peeters (VBS ’t Klavertje Koersel) is de nieuwe kinderburgemeester, Fran Martens (SBS Koersel) blijft nog een jaar actief als kinderschepen. De nieuw verkozen kinderschepenen zijn Luna Coels (De Step), Anna De Wit (De Step), Melissa Aslan (De Brug), Mustafa Clerinx (De Beerring), Bünyamin Arslan (Het Mozaïek) en Rune Baetens (De Beerring).

kort // korter// kortst Huisvuilzakken nodig en je hebt niet onmiddellijk tijd om langs het administratief centrum of de stedelijke werkplaatsen te gaan? Dan kan je steeds terecht bij verschillende lokale supermarkten en doe-het-zelfzaken. Lokale handelaars die ook huisvuilzakken willen verkopen, mogen steeds contact opnemen met de stedelijke werkplaatsen (T 011 42 24 26 of [email protected]) om een bestelling te plaatsen. // Rechtzetting: het recyclagepark is van 1 november tot 1 april op een dinsdagnamiddag open van 13 tot 16 uur. Let op: in de afvalkalender staat dit foutief vermeld. ■

B-MAGAZINE 3

BERINGEN #KORT

KIND EN TAAL ZOEKT VRIJWILLIGERS Ben jij 18 jaar of ouder en heb je zin om samen met ouders te werken rond de taalontwikkeling van hun kleuter? Dan is Kind en Taal op zoek naar jou! Zij vragen een engagement van 1,5 uur per maand tot meerdere uren per week. Alles wordt graag met jou op maat bekeken. Kind en Taal biedt: • een persoonlijk en diepgaand kennismakingsgesprek; • een weekend intensieve opleiding; • regelmatig kans tot bijscholing; • maandelijkse intervisiemomenten met andere vrijwilligers; • een persoonlijke supervisor die je bijstaat met raad en daad; • een boeiende leeromgeving; • een vrijwilligerscontract en degelijke verzekering.  Meer info en inschrijven: www.kindentaal.be [email protected] of GSM 0484 10 94 11

Lees de top 15 verborgen parels Meer dan 600 bibmedewerkers en bibgebruikers uit Vlaanderen en Brussel stelden een top 15 samen van ‘Verborgen Parels’ uit de bibcollectie. De bibliotheken willen hiermee 15 recente Nederlandstalige romans onder de aandacht brengen en aanbevelen aan hun publiek. Download de app ‘Verborgen parels’ via de Play Store of App Store en ontdek de top van deze verborgen parels die je kan lezen via een gratis, tijdelijke Verborgen parels-app op je tablet gedurende 3 maanden. Een cadeautje van de Bib voor jou via www.verborgenparels.be. Dit jaar worden bibliotheken aangemoedigd om digitaal lezen centraal te plaatsen. Hiervoor wordt door Bibnet een tijdelijke lees-app gelanceerd. De app werd in Nederland aangekocht en heeft er als tijdelijke zomerbibliotheek haar deugdelijkheid bewezen.

6 nieuwe wapperende gezichtjes Verwijderen van allerheiligenbloemen De bloemstukken die ter gelegenheid van Allerheiligen op de graven werden gelegd, zijn meestal eind november door vorst en regen verwelkt. Om de begraafplaatsen netjes te houden, starten de stedelijke werkplaatsen op 1 december met het opruimen van de verwelkte bloemen. Tevens worden dan ook alle bloemen die aan de gedenkzuilen van de asverstrooiingsweide en de columbariummuren werden geplaatst, verwijderd.

4 B-MAGAZINE

In B-magazine september lanceerden we een oproep om ons foto’s te bezorgen van kinderen tussen 3 en 12 jaar. We waren aangenaam verrast door de vele reacties en leuke foto’s. Zo kwamen er ruim 100 inzendingen binnen, de een al gekker dan de andere. Via deze weg willen we iedereen alvast bedanken voor hun deelname. Uit deze inzendingen koos een vakkundige jury 3 meisjes en 3 jongens, waarbij ze rekening hielden met allerlei uiteenlopende kenmerken. Begin november zie je deze meisjes en jongens op verschillende plaatsen in Beringen op onze vlaggen pronken, waar ze een vrolijke noot geven aan ons stadsbeeld. op deze banner: Sybren

Kampioenen gezocht Heeft iemand van jouw club de gewestelijke, Limburgse, Vlaamse of Belgische titel behaald? Is jouw club kampioen geworden? Ken jij iemand die een straffe sportieve prestatie heeft neergezet in 2015? Laat het ons voor 27 november weten, want wij zetten deze personen/clubs in de kijker op onze jaarlijkse kampioenenhulde op zaterdag 9 januari 2016.  Mail ons op [email protected] of contacteer ons: T 011 43 02 30

Wacht niet tot Sinterklaas jouw schoorsteen veegt Een slecht onderhouden schoorsteen, onverstandig stookgedrag of een kachel die niet aangepast is aan de grootte van de ruimte, kunnen de oorzaak zijn van een schoorsteenbrand. Deze branden kunnen uitbreiden tot een woningbrand. Er kan al veel kwaad voorkomen worden door één keer per jaar je schoorsteen te laten vegen. De belangrijkste oorzaken van een schoorsteenbrand: • Een beschadigd of bouwtechnisch slecht rookkanaal; • Onvoldoende reinigen van de schoorsteen; • De aanwezigheid van een grote hoeveelheid roet en teer door het gebruik van bepaalde harshoudende houtsoorten of hout dat niet voldoende droog is; • Vogelnesten. Enkele tips om een brand te vermijden? • Laat je schoorsteen minstens jaarlijks vegen door een vakman en vraag een attest. • Plaats steeds een kachel met het juiste vermogen in een kamer. • Witte of kleurloze rook duidt op een goede verbranding. • Gebruik steeds de juiste brandstof voor je kachel. • Ventileer voldoende de ruimte tijdens het stoken. • Gebruik je haard niet als grill.

Beringen groeit

Werken aan de Paalsesteenweg N29 AWV en De Lijn hebben de plannen klaar voor de herinrichting van de N29 Paalsesteenweg vanaf de afrit van de E313 tot en met het kruispunt van de Katermeerstraat. Deze werken kaderen binnen de maatregelen die de doorstroming bevorderen voor het openbaar vervoer. Er zal een extra afslagstrook worden aangelegd op de afrit van de E313 komende van Hasselt. De rijstrook van Paal naar Beringen wordt uit de lichtenregeling van het kruispunt met de Industrieweg gehaald. Dit betekent dat je steeds vrije doorgang hebt van Paal naar Beringen. Ook wordt de afslagstrook op de Industrieweg, richting Paal, verlengd. De werken zullen in verschillende fases worden uitgevoerd, zodat er steeds doorgaand verkeer mogelijk is. Er zullen wel tijdelijk zijwegen afgesloten worden. Het openbaar onderzoek in het kader van de bouwvergunning is ondertussen afgelopen. De onteigeningsprocedures zullen weldra opgestart worden. De bedoeling is dat de werken in 2016 worden aangevat.

Geluidsschermen langs E313 Er komen geluidsschermen langs de E313 in Paal. Hiervoor is een bestek in opmaak en nog dit jaar wordt er een aanbesteding uitgeschreven voor het plaatsen van betonnen schermen met een hoogte variërend van 3 meter tot 6,50 meter boven het wegdek. De panelen komen aan de westzijde van de autosnelweg. De uitvoering is voorzien in het voorjaar van 2016. B-MAGAZINE 5

#ZO GEZEGD

SINTERKLAASSHOW IN HET CASINO

“Wat was het leukste dat jij als kind ooit van Sinterklaas kreeg?”

Ria “Indertijd speelde ik graag met pitriet. Het is een dunne rietsoort waarmee je mandjes kan vlechten. Knutselen was dan ook een van mijn favoriete activiteiten.”

Bart “Mijn zus en ik kregen leuke gezelschapsspelen, maar ik vond de auto op afstandsbediening toch het leukste speeltje dat Sinterklaas ooit bracht.”

Femke “Ik heb nog een broer en een zus dus we kregen meestal gezelschapsspelen voor ons drie samen. Ik herinner me ook dat er ‘s morgens een Baby Born pop lag.”

Sinterklaasshow 28 & 29 november

“Zie ginds komt de stoomboot…” Sinterklaas komt op 6 december aan in de haven van Puttegem. Maar op de kade staat er niemand om de Sint te verwelkomen. Wat is er misgelopen…? Dat zullen de Sint en de zwarte pieten wel onderzoeken… Tradities zijn er om na te leven. Kom op zaterdag 28 en zondag 29 november in het Casino genieten van een spetterende Sinterklaasshow. Je kan een ticket kopen voor de voorstellingen van 10.30 uur, 13.30 uur of 16.30 uur.

6 B-MAGAZINE

Kaartenverkoop De kaartenverkoop start online via www.jeugdinberingen.be op vrijdag 13 november. Vanaf maandag 16 november kan je een kaart aankopen op de dienst jeugd en sport. Je kan enkel betalen met bancontact.

Voordeeltarief Elk gezin uit Beringen met kinderen tot en met 12 jaar kan voor elk kind van die leeftijdscategorie één toegangskaart kopen aan het

voordeeltarief van 2,50 euro. Bijkomend kunnen er aan hetzelfde tarief nog 2 kaarten aangekocht worden voor de begeleiders. Ieder gezin dat hiervoor in aanmerking komt, krijgt via de post een uitnodiging, met een persoonlijke code erop. Mensen die niet in aanmerking komen voor het voordeeltarief, kunnen voor 5 euro een kaart kopen.

Koen Hermans met Huisdokter Kurt

Ga je verbouwen? Vraag advies van de Huisdokter De Huisdokter van Dubolimburg geeft gratis, objectief en onafhankelijk advies aan huis en op maat aan alle Limburgers die hun woning willen renoveren. Koen Hermans deed vorig jaar beroep op de Huisdokter: hij kocht een woning uit 1961 die dringend aan renovatie toe was. Koen Hermans: “Als particulier kan je onmogelijk inschatten welke werken er moeten gebeuren, en op welke manier je die kan laten uitvoeren. De Huisdokter geeft je heldere antwoorden op al je concrete vragen, zelfs als je budget beperkt is.” De woning van Koen is net als veel oudere huizen weinig of niet geïsoleerd, met als resultaat een te hoog energieverbruik en een te laag wooncomfort. Een grondige renovatie was een noodzaak, besefte Koen. “Maar ik had geen idee hoe ik daar aan moest beginnen en waar ik op diende te letten. Voor je het weet maak je fouten die achteraf niet meer recht te zetten zijn.”

Beperkt budget Koen maakte een afspraak met Huisdokter Kurt, die samen met hem een rondgang door het huis deed. “Hij heeft mij op een heel begrijpbare manier uitgelegd wat ik stap voor stap moest doen, waarom ik dat moest doen en hoe ik of de aannemers dat moesten doen,” zegt Koen. “Hij maakte ook een schatting van wat dat allemaal zou kunnen

gaan kosten. Ik heb een beperkt budget, en ik kan onmogelijk het huis in één keer in orde brengen. Maar dat bleek geen probleem. Dankzij het stappenplan kan ik nu al latere werken inschatten. Ik ben zelf bijvoorbeeld begonnen aan de bovenverdieping. De rest van het huis komt later aan bod.”

Koudebruggen vermijden “Het succes van een renovatie zit hem in de details,” zegt Huisdokter Kurt. “Fouten kan je achteraf immers zeer moeilijk nog corrigeren, tenzij door het werk helemaal opnieuw te doen, met alle kosten van dien. Je houdt ook altijd rekening met toekomstige ingrepen. Stel: je wilt je dak renoveren, en binnen een paar jaren ga je ook je buitenmuur isoleren. Dan moet je ervoor zorgen dat je dak zo wordt gebouwd dat de dakisolatie perfect aansluit bij de isolatie van je buitenmuur. Anders creëer je een koudebrug – een plaats waar je huis warmte gaat verliezen – waar het effect van de isolatie een stuk kleiner wordt. En dat kan nooit de bedoeling zijn.” ■

Wat doet de Huisdokter? • Hij komt aan huis en geeft gratis advies op maat – onafhankelijk en objectief. • Hij bepaalt een volgorde van werken en stelt, indien nodig, een stappenplan op. • Hij geeft advies over premies, subsidies en de (goedkope) Duwolimpluslening waarbij Limburgse particulieren tot 40.000 euro kunnen lenen voor duurzame, energiegerelateerde werken aan hun woning. • Je bent niet verplicht om het advies van de Huisdokter op te volgen. Maar wie slim is, doet dat uiteraard wel. Reserveer je Huisdokteradvies via www.eerstehulpbijduurzaambouwen.be of T 011 39 75 75.

B-MAGAZINE 7

Thierry Smits choreograaf en modern danser

8 B-MAGAZINE

BERINGEN #INTERVIEW

“Als men niet meer droomt, is men dood” Naar aanleiding van één van de acht promotiefilmpjes van Toerisme Limburg over het mijnverleden, reden we op de koudste oktoberdag naar Schaarbeek, waar Thierry Smits ons heel hartelijk ontving. Thierry vertelde ons dat hij aan de opnames een leuke en heel fijne dag beleefde. Ook zijn ontmoeting met Stijn Coninx, regisseur van de promofilms, vond hij zeer aangenaam. Nippend aan een muntthee, luisterden we geboeid naar zijn verhaal. Hoe is jouw passie voor dans ontstaan? “Wel, dat is een goede vraag, want dat weet ik eigenlijk niet (lacht). Het blijkt dat ik een kind was dat we vandaag waarschijnlijk een hyperkinetisch kind zouden noemen. Ik bewoog veel en graag op muziek, heel spontaan. Mijn vader had een zus die in de Verenigde Staten woonde. Toen ze tijdens de zomervakantie eens op bezoek was, vroeg ze aan mijn moeder of er in de buurt niet iets ‘van dans’ was, want zij dacht dat ik daar wel goed in zou zijn. Mijn moeder ging op zoek en in die tijd was er al de fameuze dansacademie van mevrouw Nicolai. Ik was, denk ik, 7 à 8 jaar toen ik daar voor de eerste keer naartoe ben gegaan. Bon, daar ontstond de passie eigenlijk niet. Dat is hetzelfde als een jongen die naar de voetbal of de judo gaat. Weet je, dat is een hobby. Daarbij komt dat ik eerlijk gezegd niet zo van school hield. Ik had het moeilijk met de onderwijsstructuur. Tijdens mijn puberteit kreeg ik meer zin om te dansen. Het is pas op het einde van het humaniora dat ik besliste om te proberen van dans mijn beroep te maken. Op dat ogenblik is dans ook een echte passie geworden.” Bij de dansacademie moeten ze toch ook al gezien hebben dat er een danser in jou zat? “Ja, maar ik was eigenlijk niet zo een getalenteerd danser. Ik heb trouwens heel weinig zelf gedanst. Ik ben heel snel overgeschakeld op ‘dans te maken voor anderen’. Ik heb inderdaad mijn dansopleiding gehad, maar stapte zeer snel over naar het maken van choreografieën. Ik moet ook zeggen dat het comfortabeler is om vóór de dansers te staan eerder dan op het podium te staan.” Je startte je eigen gezelschap ’Compagnie Thor’. Hoe is dat ontstaan? “Na de ervaring met gezelschap Plan K, merkte ik dat ik het niet zo plezant vond om op de scène te staan. Ik vond het wel nog altijd interessant om dingen te maken, om creatief bezig te zijn. Daarna ben ik met mijn eigen werk begonnen. En het eerste wat je doet als je geen middelen hebt, is iets maken voor jezelf. Ik kreeg wat middelen en mijn eerste solo ‘La Grace du Tombeur’ kwam tot stand. Nadien heb ik nog maar twee keer in een stuk gedanst. De solo werd meteen opgemerkt door een heel groot festival in

Frankrijk en dan is de bal beginnen te rollen. Na die solo ben ik ook direct met andere dansers beginnen te werken.” Wat is jouw bron van inspiratie voor een voorstelling? “Dat kan het werk van een plastisch kunstenaar, bijvoorbeeld het schilderwerk van Caravaggio, zijn maar het kan ook thematisch zijn. Ik heb bijvoorbeeld een paar dingen gemaakt rond de vergankelijkheid. Het kan politiek getint zijn, een soort statement rond wat er vandaag op de wereld gebeurt. Maar mijn bron kan soms ook helemaal niets en puur abstract zijn. De compositie in de ruimte wordt daarin dan zeer belangrijk. Het stuk, met de 11 jongens, waar ik volgend jaar aan begin, is een stuk rond de belevenis van in trance te geraken. Ik wil dat het heel langzaam begint, maar dat gaat een werk zijn met een gigantische climax op het einde, waar de energie wordt overgebracht op het publiek. Dat is het concept dat ik heb voor het stuk ‘Anima Ardens’, hetgeen in het Latijns ‘brandende zielen’ betekent.”

Danses, het choreografisch centrum van de Franstalige gemeenschap. Een heel ander leven dan wat ik nu heb. Een veel grotere verantwoordelijkheid.” Kom je nog in Beringen? “Jawel, ik probeer zeker een keer in de maand mijn moeder, die trouwens in Beverlo woont, te bezoeken.” Wat is jouw favoriete plekje in Beringen? “Wel, waar ik sowieso ga wandelen als ik naar Beverlo kom en hetgeen waarschijnlijk ook het favoriete plekje van mijn hond is (lacht), is de Haneberg. Dat is een stuk bos in Beverlo, een prachtig stukje natuur. Of het Binnenveld. Twee stukken mooie natuur in Beringen.” ■

Wie is

Thierry SMITS

Ben je nooit bang om zonder inspiratie te vallen? “Wel, als ik geen inspiratie heb, dan doe ik niks (lacht). Inspiratie hebben is niet het moeilijkste. Het moeilijkste is wat je met je inspiratie doet op het ogenblik wanneer je geconfronteerd wordt met je dansers in de studio. Het begin is altijd een beetje moeilijk natuurlijk. Op dat moment ben ik evenzeer geïntimideerd als zij, omdat het heel dikwijls nieuwe mensen zijn waarmee je werkt.”

• Geboren op 26 januari 1963

Wat kenmerkt jouw creaties? “Ha, moeilijk om zelf op te antwoorden. Wat mijn creaties kenmerkt is hun lijfelijkheid. En wanneer ik lijfelijkheid zeg, bedoel ik dat wij niet van karton zijn. Wij zijn van bloed en vlees. Ik zie graag die vleselijkheid op de scène. Dat kan soms puur anatomisch zijn, maar dat kan natuurlijk ook heel sensueel zijn. Ik vind dat een danser, voor mij, ook een sensuele uitstraling moet hebben.”

• 1995: Prijs SACD-Belgique

Heb je nog dromen in de toekomst? “Ja, ik heb nog dromen. Als men niet meer droomt, is men dood (lacht). Ik heb niet alleen professionele dromen trouwens, maar ook nog relatiedromen. Momenteel ben ik alleenstaand, waar ik nog verandering in wil zien komen. Professioneel ga ik me nog kandidaat stellen voor een grote culturele instelling, Charleroi

in Koersel

• Choreograaf en hedendaagse

danser

• Studeerde klassieke en moderne

dans in Brussel en Parijs, danste o.a. in productie Plan K, geregisseerd door Frédéric Flamand en ervaarde er cabaret

• 1990: Opstart gezelschap

Compagnie Thor voor Corps(e)

• 1998: Prijs Océ kunstscène • 2008: Critics Award voor

V.-Nightmares voor de beste dansvoorstelling 2007-2008

• 2006: Jurylid Dancing on Ice

(VTM)

• Creëerde meer dan dertig

dansvoorstellingen, waaronder La Grâce du tombeur (1990), Eros délétère (1991), Red Rubber Balls (1999), D’orient(2005), V.-Nightmares (2007) en To the Ones I Love (2010).

B-MAGAZINE 9

nieuwe handelaars

Wil jij als ondernemer ook jouw nieuwe handelszaak in de kijker zetten? Stuur een mailtje met een korte omschrijving van je zaak naar [email protected] Meer info: T 011 43 02 04

Bake my day Marina Cypers opende langs de Koerselsesteenweg haar eigen bakkerij. Met Bake my day gaat een droom in vervulling. Bakken zit bij Marina in het bloed en toen ze drie jaar geleden meedeed met het VTM-programma Meesterbakker sloeg het vuur helemaal in de pan. Marina werd geselecteerd uit meer dan 700 kandidaten en behaalde een verdienstelijke vierde plaats. In mei van dit jaar studeerde ze af aan de hotelschool in Herk-deStad. Marina Cypers / Koerselsesteenweg 139

Beauty Hair Bij Beauty Hair kan je terecht voor lichaamsverzorging, schoonheidszorgen en haarzorg: - medische pedicure - gelaatsverzorging, lichaamsverzorging, ... - hotstone massage, ... - een volledige haarzorg: zowel kinder-, dames- als herenkapsels. Al deze zorgen worden toegediend zowel afzonderlijk als in arrangementen en totaalpakketten. Jessica Claes / Neerstraat 10 / T 011 24 37 47 / GSM 0478 96 14 02 www.beauty-hair.be

Bloemen Fiori Op 4 juli opende Bloemen Fiori zijn tweede vestiging in Koersel (de eerste ligt in Dilsen-Stokkem). Ben je op zoek naar een mooi boeket, bloemstuk of plant, dan ben je bij Bloemen Fiori aan het juiste adres. Ze verzorgen ook bruids- en rouwwerk. Pieter Vanhoudtstraat 17/1 / T 011 22 96 66 [email protected] www.bloemenfiori.be

Budget oil Beringen Dit volautomatisch tankstation is 24 op 24 geopend. Zij bieden kwalitatieve producten voor budgetvriendelijke prijzen! Nijverheidsstraat 31 / T 011 43 99 40 [email protected]

10 B-MAGAZINE

Dagbladhandel Bij Sofie Sofie verkoopt onder andere: kranten, tijdschriften, maandbladen, wenskaarten, schoolgerief, lotto en alle toebehoren, tabak, sigaretten en nog zo veel meer. Pieter Vanhoudtstraat 18/1 T 011 91 09 08 [email protected]

Jackee grafisch ontwerp Jackee is een jong en groeiend grafisch bedrijf met maatschappelijke zetel in Tessenderlo, en een deel van het kantoor in Koersel. Bij Jackee kan je terecht voor een logo, flyer of visitekaartje voor je bedrijf of een leuke uitnodiging, kaartje, … Zij zorgen ook voor een passend ontwerp en het online plaatsen van je website. Wil je je bedrijf, je product of jezelf in the picture zetten dan kan je ook terecht bij Jackee. GSM 0471 03 91 90 [email protected] / www.jackee.be

Kreapaint concept store Het bedrijf Kreapaint bestaat al meer dan 10 jaar maar vanaf nu hebben ze ook een concept store waar je terecht kan voor de totaal inrichting van je interieur. Zij verdelen vloeren van Moduleo, tapijten van Lano, raamdecoratie van Diaz en Dizz design, verf en aanverwanten van Sigma en Progold, muurdecoratie van Hooked On Walls en Arte. Industrieweg 57 D / T 011 85 98 59 GSM 0473 69 51 65 www.kreapaint.be

Zelfstandige onthaalouder Marleen Jarich

Marleen Jarich werkt met het I.K.G.-systeem. Dit wil zeggen dat je de opvang betaalt volgens je inkomen en de opvang is fiscaal aftrekbaar. Marleen beschikt over een grote speelruimte voor de kindjes en de kinderopvang is ook open op zaterdag. De opvang ligt op 5 minuten van de autosnelweg. Brelaarstraat 21 / GSM 0497 34 93 31 [email protected]

B-MAGAZINE 11

Op zoek naar een veilig leven De afgelopen maanden en weken kwam de humanitaire crisis in de wereld letterlijk tot aan onze voordeur. Niemand blijft onbewogen bij de harde beelden en berichten die dagelijks in de pers verschijnen. In Beringen vangen we 34 vluchtelingen op. We willen je graag kennis laten maken met Berhe, een bewoner van het lokaal opvanginitiatief. Hij vertelt zijn verhaal…

Berhe, jij bent afkomstig van Eritrea? Berhe: “De situatie in mijn geliefde land Eritrea, in het oosten van Afrika, is schrijnend. Veel Eritreërs zijn op de vlucht, op zoek naar een veilige toekomst en een beter leven.” Hoe geraakte je in Europa? Berhe: “Net zoals bij de meeste van de Eritreërs verliep mijn onzekere reis langs Soedan, Libië, Italië, Zwitserland, Frankrijk om dan uiteindelijk aan te komen in België. Het reizen in Afrika was erg gevaarlijk omwille van de meedogenloze mensensmokkelaars en de moeilijke omstandigheden. Het is onmogelijk uit te leggen hoe hard het is in de woestijn en hoeveel angsten ik heb doorstaan op de golven van de Middellandse Zee. Ons houten bootje ging nauwelijks vooruit. Het was veel te zwaar geladen door al die mensen en begon al water te maken. We werden gelukkig gered door een Italiaans reddingsschip… Als we niet gered waren, dan had ik niet de kans gekregen om nu mijn verhaal aan jullie 12 B-MAGAZINE

te vertellen. Dan zou ik vergeten zijn, net zoals het onbekend aantal vluchtelingen dat verdronk op hun tocht naar een beter leven. Maar in de gedachten van mijn familie en vrienden zou ik nooit vergeten worden. Sinds mijn eerste voetstappen op het Italiaanse reddingsschip, voel ik me gerustgesteld door de manier waarop ik ontvangen ben. Vluchtelingen zeggen vaak tegen elkaar: liever nu afzien en zelfs je leven riskeren, dan leven in die omstandigheden.” Wanneer kon je asiel aanvragen? Berhe: “Op 16 september 2014 ben ik dan aangekomen in Brussel. Na een slapeloze nacht, vol beangstigende gedachten, heb ik in de vroege ochtend van 17 september asiel aangevraagd bij de dienst vreemdelingenzaken.” Wat is er sindsdien gebeurd? Berhe: “We zijn nu een jaar verder, en ik heb mijn erkenning als vluchteling gekregen. Ik spreek een aardig mondje Nederlands en Frans en probeer mijn weg te vinden in het

drukke, moderne leven in België.” Je hebt zelfs al werk? Berhe: “Gelukkig heb ik een deeltijdse job als vertaler bij het Onthaalbureau Inburgering Limburg in Hasselt. Ondertussen vervolg ik mijn taallessen en probeer ik mijn plaats in te nemen tussen de gedisciplineerde, georganiseerde en altijd lachende Belgen.” Hoe zie jij de toekomst? Berhe: “Het leven kent veel ups en downs. Ik geloof dat een mens daar sterker uitkomt als hij die uitdagingen en kansen gebruikt voor iets goeds. Ik wil ook heel graag de Belgische overheid en de inwoners bedanken voor hun gastvrijheid. Ik bid voor vrede en rust over de hele wereld.” ■

UiT in Beringen

podium

INFO & TICKETS: pagina 17

Samadhi Dance Company Hanuman

Jelle Cleymans

Fakkelteater: Leah Thys en Jo De Meyere

Napoleon XXIII

Een Oscar voor Emily

Leah Thys en Jo De Meyere vertolken twee oudere acteurs die zich op de vooravond van de Oscaruitreiking verheugen op een oeuvreprijs, tot de jonge Jeff op het toneel verschijnt … Een ontroerende, soms grappige en herkenbare voorstelling die al jaren met succes door Duitsland toert.  vr 6 november om 20.15 uur kassa: € 17 / vvk: € 15 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Een oosters sprookje gebracht door topdansers, geïnspireerd op één van de belangrijkste en meest geliefde verhalen uit het oude India. Een kleurige, gevarieerde en technisch ijzersterke voorstelling met verschillende dansvormen!  vr 13 november om 20.15 uur vanaf 12 jaar kassa: € 14 / vvk: € 12 Casino Beringen 12 info & tickets: CC Beringen

Steven Goegebeur Man van de wereld (herneming)

In zijn derde soloplaat maakt Jelle Cleymans een voorlopige balans op: heeft het leven hem al goed bediend? Wat moet een mens met ‘sleur’ en waarom schrijft die dekselse Jozefien nu niet terug? Een kluwen van vragen waar maar één zekerheid overeind blijft: de twijfel! i.s.m. Katapult  vr 20 november om 20.15 uur kassa: € 16 / vvk: € 14 OC De Buiting info & tickets: CC Beringen

FroeFroe The Scabs

Repelsteel

Ways of a Wild Heart

The Scabs zijn terug … En hoe! Met ‘Ways of a Wild Heart’ brachten ze hun eerste nieuwe full album in 20 jaar uit. Amper een week later pronkte de plaat al op de eerste plaats in de Ultratop Albumcharts. De legendarische Belgische rockband is back for more!  di 10 november om 20.15 uur kassa: € 30 / vvk: € 28 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Vorig seizoen bleek OC De Buiting veel te klein voor Steven Goegebeur. En zijn show, die was ronduit weergaloos. Daarom nodigden we hem opnieuw uit in Casino Beringen … en of hij dat zag zitten! “Eenmaal op dreef zet hij alle collegakomieken in zijn schaduw. De 1001 mogelijkheden van maandverband is één van de beste scènes die de Vlaamse comedybranche de afgelopen jaren voortbracht.
Als hij in de emotionele eindsprint het publiek nog naar adem doet happen, staat ons besluit vast: Goegebeur hoort tot de absolute top. Wie in 2015 beter wil doen, zal straf uit de hoek moeten komen.” (Gazet Van Antwerpen)  za 14 november om 20.15 uur kassa: € 15 / vvk: € 13 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

WACHTLIJST  zo 22 november om 14 uur vanaf 6 jaar kassa: € 7 / VVK: € 5 / vvk Gezinsbond: € 4 / max. 2 KIA-cheques OC De Buiting info: CC Beringen

B-MAGAZINE 13

UiT in Beringen

beleef Film Frozen Vlaamse versie

Herfstontbijt Begin je dag met een stevig en gezond ontbijt. Wij zorgen voor een gevarieerde gevulde tafel met broodjes, beleg, eitje, fruit, yoghurt, koffie, thee, … en dit voor 6 euro. Spring uit je bed en kom gezellig samen met ons ontbijten. Inschrijven is noodzakelijk. Inschrijven = betalen.  za 14 november van 9 tot 11 uur Dienstencentrum De Klitsberg

11.11.11.-spaghettidag De dappere Anna trekt samen met bergbewoner Kristoff op een legendarisch avontuur om een einde te maken aan de vloek van haar slechte zus Elsa. Dé filmhit bij het jonge volkje!  do 5 november om 14 uur – vanaf 5 jaar kassa: € 5 / vvk: € 4 / vvk Gezinsbond: € 3 / max. 1 KIA-cheque Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Viering 11 november Wapenstilstand

14 B-MAGAZINE

VERGETEN? De Week van de Smaak is een tiendaags publieksevenement in november rond smaak en eetcultuur en vindt plaats over heel Vlaanderen en Brussel. Met als titel ‘Vergeten’ draait de negende editie van donderdag 12 tot zondag 22 november rond VERGETEN? tradities, recepten en keukenspullen.

BARISTABAR zaterdag 14 november

Kaarten verkrijgbaar bij dienst samenleven, pijler diversiteit en educatie stad Beringen, T 011 43 03 71 of bij Luc Gaethofs via luc. [email protected] of T 011 42 42 15.  zo 15 november van 11.30 tot 14 uur en 17 tot 20 uur locatie: La Baracca, Kanaalstraat 15c 11.11.11.-actie i.s.m. BROS

Inktvisjes haken voor een goed doel 8.35 uur: herdenking aan de gedenksteen op de markt Beringen-centrum (gelieve rekening te houden met de marktdag) 9.05 uur: herdenking aan het monument in de Heldenlaan in Paal 9.35 uur: herdenking aan het kerkhof van Tervant 10.05 uur: herdenking aan het monument oud-gemeentehuis van Koersel 10.30 uur: misviering in de SintLambertuskerk van Beverlo, waarna bloemenhulde aan het kerkhof van Beverlo Het Te Deum gaat door in de kerk van Beringen-centrum op zo 15 november om 9.30 uur.

Week van de smaak:

Tijdens deze namiddag wordt er informatie gegeven over het project ‘Kleine inktvisjes’. Voor dit project haken en breien we inktvisjes voor couveusekindjes. Heb je zin om thuis op je gemak te haken of breien voor het goede doel ofwel hier in het dienstencentrum op woensdagnamiddag, kom dan zeker eens luisteren.  wo 18 november om 14 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Hoe hip de term barista ook mag lijken, het branden van koffie om de juiste aroma’s te laten ontstaan is van alle tijden. De Baristabar laat je op zaterdag 14 november in de bib graag kennismaken met de ambacht van koffiebranden. Bezoek de bib en geniet van een vers gebrand, warm kopje koffie met een extraatje!

THEMASTAND ‘proeven van het verleden’

Pensenkermis Pensen smullen in het dienstencentrum. Kostprijs: 1 witte pens en 1 zwarte pens, appelmoes, 2 boterhammen en een tas koffie voor €5. Inschrijven voor deze activiteit is noodzakelijk en kan vanaf 9 november. Inschrijven = betalen.  ma 30 november van 16 tot 18 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Ken je de passe-vite? Of de millecroquettes? Kom vergeten keukenrecepten ontdekken samen met vergeten keukenspullen in de bib.  tot en met zaterdag 28 november tijdens de openingsuren van de bib Een organisatie van de dienst cultuur in samenwerking met de bibliotheek.

INFO & TICKETS: pagina 17

vorming Relaxeren kan je leren

Deze cursus richt zich tot iedereen die op een eenvoudige en snelle manier tot ontspanning wil komen. We maken gebruik van spierontspannings- en ademhalingsoefeningen, maar ook van andere technieken zoals fixatie, autosuggestie en andere. Meebrengen: matje en dekentje. Begeleiding: Sonja Gielen, kleurenconsulente en energetisch therapeute. i.s.m. Vormingplus Limburg  ma 9, 16, 23 en 30 november en 14 december om 19.30 uur € 50 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

CREA workshop

We maken een krans rond het thema advent. Inschrijven voor deze activiteit is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Kostprijs is maximum €5.  do 12 november van 13.30 tot 16 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Meebrengen: digitaal fototoestel. i.s.m. Centrum voor Beeldexpressie  do 12, 19, 26 november, 3, 10 en 17 december om 19.30 uur + praktijkuitstap op za 12 december € 109 (€ 99 voor leden van het Centrum voor Beeldexpressie) Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Honing, oeroude natuurkracht



za 5 december: opbergdoosjes en geschenken uit oude boeken € 30 per sessie of € 75 voor de reeks van 10 tot 13 uur OC De Buiting info & tickets: CC Beringen

Omgaan met hooggevoelige kinderen Infoavond gegeven door de stedelijke gezinsraad. Gratis!  ma 23 november om 19.30 uur De Kardijk, Burg. Heymansplein 14 inschrijven: [email protected] of GSM 0496 87 81 50

Smokey Eyes Honing is een natuurlijk, vloeibaar zoetmiddel dat de laatste jaren wat in de vergeethoek is geraakt. Volledig onterecht! Tijdens deze workshop leren we optimaal gebruik maken van dit natuurlijke voedingsmiddel, inclusief proeverij. Begeleiding: Gaby Lormans, imker. In het kader van de Week van de Smaak i.s.m. Vormingplus Limburg  di 17 november om 19.30 uur €9 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Upcycling

Smokey eyes: een razend populaire make-uptechniek! Je look is helemaal af voor de feestdagen... Begeleiding: Peggy Timmermans, visagiste. i.s.m. Vormingplus Limburg  do 26 november om 19 uur € 18 (inclusief materiaal) Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Kennismaking met de Turkse keuken

Basiscursus digitale fotografie

Nog nooit werd er zoveel gefotografeerd als nu. Tijdens deze cursus komen alle basisfacetten van de digitale fotografie aan bod: beeldsensor, objectief, diafragma, sluitertijd, belichting, flits, menuinstellingen, … Stap voor stap evolueer je van een beginnende leek naar een onderlegde amateur met zin voor fotografie!



Upcycling, dat is afgedankte spullen creatief hergebruiken en zelfs opwaarderen! Caroline Verbrugghe (bekend van ‘Fabriek Romantiek’ en haar boek ‘Maakbaar’) is een specialist in upcycling. Weg met de wegwerpmentaliteit! Begeleiding: Caroline Verbrugghe.  za 21 november: een lamp uit een oude wegenkaart za 28 november: accessoires uit oud leder

Tijdens deze avonden maken we smakelijke en gevarieerde menu’s uit de traditionele Turkse keuken. Even wegdromen van de dagelijkse sleur, naar de smaken en geneugten van Turkije… In het kader van Europalia i.s.m. Vormingplus Limburg  woe 25 november en 2 december om 19 uur € 32 OC De Buiting info & tickets: CC Beringen B-MAGAZINE 15

UiT in Beringen Workshop naaien

Na het succes van de workshop naaien, blijft de vraag enorm voor deze lessen. Zin om een rokje, kleedje, jasje, … te maken? Maar geen tijd om een lange opleiding te volgen? Geen nood, in 4 lessen leer je hoe het moet. Meebrengen eerste les: schaar, lat, potlood, gom, lintmeter, spelden, naainaald, stof, naaimachine. Kostprijs: 10 euro voor 4 lessen. Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er nog plaatsen beschikbaar zijn. Inschrijven = betalen.  ma 9, 16, 23, 30 november van 13.30 tot 16 uur Dienstencentrum De Klitsberg

beeldfragmenten. Kerkhoven en bloemen komen vaak terug in haar werk. Hans Put maakt voor deze tentoonstelling foto’s, een installatie rond gedenkkruisjes van verkeersslachtoffers en kunstzinnige fragmenten van graven. Marijke Henkens maakt werk rond slachtoffers, verlies en respect.  6, 7, 8, 13, 14 en 15 november van 13 tot 17 uur Collegestraat 1 org. i.s.m. Spectrumcollege Beringen

Jos Jacobs Denkbeelden

Dead Artists Society is de titel van de beeldende kunsttentoonstelling van Marijke Henkens, Annie Postelmans en Hans Put rond het verleden, dood en respect. Als locatie wordt er gekozen voor de oude vertrekken van het Sint-Jozefscollege van Beringen waaronder de kapel met sacristie en de vertrekken van de priesters. Deze ruimten worden gedeeltelijk afgebroken of krijgen een nieuwe bestemming, maar worden nog een laatste keer opengesteld voor het publiek dankzij deze tentoonstelling. Het werk van Annie Postelmans is gelinkt aan verloren verhalen, gekoesterd in

16 B-MAGAZINE

Recreatieve veldvoetbaldag Iedereen is welkom om te komen supporteren!  wo 11 november van 10 tot 18 uur Mijnstadion

Qi Gong

expo Dead Artists Society

actief

Jos Jacobs presenteert in deze solotentoonstelling ruimtelijke assemblages in metaal en picturaal/grafisch werk. Hij toont ons zijn fantasiewereld onder de noemer ‘denkbeelden’. Jos’ oeuvre situeert zich tussen figuratie en abstractie. In de cryptische netwerken die tijdens zijn artistiek proces ontstaan, herkennen we het menselijke hoofd als leidmotief. In de vlakke werken hanteert hij hiervoor diverse analoge en digitale technieken, vaak in wisselwerking. Voor de ruimtelijke beelden gebruikt Jos veel afgedankte prullaria. In deze nieuwe combinaties eindigen deze spullen niet als afval maar krijgen ze een tweede leven als kunstwerk.  zo 15 november tot en met zo 29 november in de galerij van Casino Beringen dagelijks geopend van 14 tot 17 uur, uitgezonderd zaterdag gratis toegang Op 15 november is er Zoete Zondag, waarbij de tentoonstelling te bezichtigen is in aanwezigheid van de kunstenaars.

Wil je graag meer in contact komen met je levensenergie? Je energiepijl verhogen om vitaler en gezonder door het leven te gaan? Dan is Qi Gong iets voor jou. De eenvoudige, zachte en meditatieve bewegingen heffen blokkades op, brengen je energetisch systeem in balans en voorkomen zo ziekte, stress en vermoeidheid. De zachte en eenvoudige bewegingen maken deze sport voor veel mensen heel aantrekkelijk. Leeftijd of lichamelijke conditie spelen geen rol. De bewegingen worden rechtstaand uitgevoerd maar kunnen ook zittend. Inschrijven voor deze les is noodzakelijk en kost 3 euro of 30 euro voor 11 beurten.  elke donderdag van 14 tot 15 uur Dienstencentrum De Klitsberg

UiT in Beringen

info en tickets activiteiten pagina 13-16

CC Beringen Casino, Kioskplein 25 T 011 45 03 10 (info) T 011 45 03 12 (reservaties) [email protected] www.ccberingen.be openingsuren MA 9 – 12 uur DI 9 – 12 uur WO DO 9 – 12 uur VR 9 – 12 uur

14 – 20 uur 14 – 20 uur 14 – 17 uur 14 – 20 uur



Bibliotheek Beringen Graaf van Loonstraat 2 T 011 45 08 10 [email protected] www.beringen.be/bibliotheek openingsuren: MA 13 – 19 uur DI 10 – 17 uur WO 10 – 19 uur DO 10 – 17 uur VR 10 – 19 uur ZA 10 – 13 uur

Dienstencentrum De Klitsberg Klitsbergwijk 29 T 011 44 95 00 dienstencentrum @ocmwberingen.be openingsuren: MA 10 – 16.30 uur DI 10 – 16.30 uur WO 10 – 16.30 uur DO 10 – 16.30 uur VR 10 – 16.30 uur

en ook nog... Tentoonstelling ‘Natuur vanuit de hemel’ tot 14 november di t.e.m. zo van 13 tot 17 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91 www.dewatersnip.be Eetdag in de sfeer van Halloween za 7 november van 11.11 tot 14.11 uur en van 16.11 tot 21.11 uur Parochiezaal De Kring, Pastoor Grausstraat 12 €7 Info en reserveren: GSM 0494 73 02 20 of [email protected] Eetdag Mixed Voices zo 8 november van 11.30 tot 14 uur Schuttershof, P. Bruegelstraat 86 [email protected] Naai- en breisalon in Koersel di 10 november van 19.30 tot 22 uur Brigidahuis, Koersel-Dorp 9/1 www.femma.be [email protected] of GSM 0497 45 88 24 Paal in de Groote Oorlog di 10 november van 20 tot 23 uur Herdenkingsavond met muziek, liederen en lezingen van tijdens WO I OC De Buiting €5 www.paalonline.be Tentoonstelling Paal in de Groote Oorlog van 10 tot 22 november Over de impact van de Groote Oorlog op de bevolking in onze streek. Geleide bezoeken voor scholen en groepen op afspraak. OC De Buiting www.paalonline.be of [email protected] 44e clubwandeling wo 11 november van 13 tot 17 uur PZ Sint Paulus, Diestersesteenweg 33 6 – 8 – 10 km WSV Wandelend Paal vzw Vooraf inschrijven verplicht: T 013 31 43 71

Dienst jeugd en sport

Op verkenning in bos en hei wo 11 november om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91

Mijnschoolstraat 88 T 011 43 02 30 [email protected]

MTB tocht t.v.v. ‘t Klavertje za 14 november van 8 tot 14 uur



Mijnstadion Beringen, Koolmijnlaan z/n €5 [email protected] of GSM 0478 77 32 94 Gratis tweedehands kinder- en speelgoedbeurs + rommelmarkt zo 15 november van 13.30 tot 16.30 Centrum Leren en Werken Beverlo, Laarbemdeweg 15 Geïnteresseerde standhouders: T 011 60 67 38 Natuurspeurdertjes: Speuren naar natuurschatten zo 15 november om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91 Dag van de natuur za 21 november van 9 tot 17 uur Werkschuur ‘De Kluut’, Bosstraat z/n T 011 45 01 91 Toneelvoorstelling Coiffeurke van m’n kl...voeten 21, 22, 27 en 28 november Parochiezaal Stal, Kerstmisstraat €8 Toneelgroep Stal Reserveren op GSM 0476 85 94 41 (12-19 u) of via [email protected] Wereldkeuken: gezellige kookavond di 24 november om 19.30 uur OC De Buiting Gezinsbond Paal Inschrijven: T 011 42 23 87 Boekenbeurs – Boekencafé t.v.v. Music for Life do 26 november van 15.15 tot 19.30 uur Basisschool De Beerring, Koerselsestwg. 25 VBS De Beerring - Pardoes Boekhandel Info: [email protected] St-Barbaratocht za 5 december tussen 7 en 15 uur St-Antoniusgilde, Pijlstraat 70 T 011 34 43 36 [email protected] Winterse wandeling met opkikkertje onderweg zo 6 december om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91

Voer jouw publieke vrijetijdsactiviteiten in op www.uitdatabank.be in vóór 15 november.

B-MAGAZINE 17

wedstrijd

Algemene info facebook.com/stadberingen twitter.com/stadberingen

stadsdiensten gesloten De stadsdiensten, inclusief sporthallen, bibliotheek en containerpark (behalve toerisme) zullen gesloten zijn op woensdag 11 november en zondag 15 november.

administratief centrum Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen • T 011 43 02 11 [email protected] • www.beringen.be

waar zat de beer?

Openingsuren: MA 9.00 - 12.00 uur DI 9.00 - 12.00 uur WO 9.00 - 12.00 uur DO/VR 9.00 - 12.00 uur

14.00 - 19.00 uur 14.00 - 17.00 uur

OCMW Beringen Stuur de oplossing vóór 15 november naar: dienst communicatie, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen. De winnaar wordt telefonisch verwittigd. NAAM VOORNAAM ADRES T / GSM

vorige maand Michiel Bloemen herkende de beer aan het oude kolenspoor (Olmsesteenweg). Hij mocht een geschenkbon in ontvangst nemen van 40 euro.

Burg. Heymansplein 14 • T 011 44 90 00 [email protected] • www.beringen.be/ocmw De sociale dienst van het OCMW werkt enkel op afspraak. - Opladen budgetmeter: breng de kaart van je budgetmeter en je bankkaart mee naar het OCMW (enkel met bancontact). Opladen kan tijdens de openingsuren van het OCMW. - Juridisch advies: elke 1e en 3e woensdag van de maand van 16.30 tot 18 uur en elke 2e en 4e woensdag van de maand van 11.30 tot 13 uur op het vredegerecht in de Pieter Bruegelstraat 8. - Volgende OCMW-raad: 23 november om 19 uur in de raadzaal van het OCMW. Het eerste gedeelte van de vergadering is vrij toegankelijk voor het publiek. Openingsuren: MA 9.00 - 12.00 uur DI-wo-do 9.00 - 12.00 uur VR 9.00 - 12.00 uur

13.30 - 18.30 uur 13.30 - 16.30 uur

Samenstelling vast bureau OCMW:

een melding doen? - wegdek kapot, riolering verstopt (let op, buiten de werkuren bel Infrax T 078 35 34 33), onderhoud plantsoenen, sluikstorten: T 011 42 24 26 - straatlamp kapot: T 0800 60 777 (gratis nummer Infrax) of www.infrax.be - www.beringen.be: zie balk bovenaan ‘meldingskaart’ - aan het onthaal van het administratief centrum

OCMW-voorzitter Bilgin Bekdemir contactgegevens: zie pagina hiernaast

colofon

Bea Claes GSM 0476 56 41 09 of [email protected]

Redactie redactieraad stad Beringen Vormgeving dienst communicatie stad Beringen Oplage 19.500 ex. Bedeling bpost VU college van burgemeester en schepenen, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen Druk Antilope Printing nv, Industriestraat 5, 2500 Lier

18 B-MAGAZINE

Jan Luts T 011 42 53 62 of GSM 0496 53 04 35 of [email protected] René Vosch T 011 42 91 85 of GSM 0468 14 72 76 of [email protected]

Gemeenteraad 12 oktober Wij noteerden de belangrijkste beslissingen uit de gemeenteraadsvergadering

Inplanting van 3 mogelijke windturbines De stad Beringen doet een oproep om een windenergieproject te realiseren op het nieuwe regionale bedrijventerrein RavenshoutNoord. De stad Beringen heeft een inrichtingsplan laten opmaken waarbij de locaties voor de inplanting van 3 mogelijke windturbines voorgesteld worden. Er wordt een bestek met voorwaarden uitgeschreven met het oog op de realisatie en exploitatie van een windenergieproject op het bedrijventerrein. Hiertoe zal een opstalovereenkomst afgesloten worden en dit voor de duur van maximaal 30 jaar.

Toegangswegen Paalse Plas Om te verhinderen dat op de toegangswegen van de Paalse Plas aan beide zijden van de rijweg geparkeerd wordt, werd er een parkeer- en stationeerverbod ingevoerd. Ook worden de automobilisten gewaarschuwd dat fietsers de toegangswegen kruisen. Op de dienstweg werd er een verbod op doorgang ‘uitgezonderd vergunninghouders’ geplaatst.

Inrichting Kolenspoor Dit dossier voorziet de inrichting van het Kolenspoorpark als landschapspark met aanleg van het toeristisch fietspad op het voormalige kolenspoor en de aanpassing van de kruispunten op het tracé van het fietspad.

Volledig verslag Je kan het volledig verslag van deze gemeenteraadszitting raadplegen op www.beringen.be  bestuur en diensten  bestuur  gemeenteraad.

Volgende gemeenteraadszitting De volgende gemeenteraadszitting vindt plaats op maandag 9 november om 20 uur in het stadhuis van Beringen-centrum. Iedereen is van harte welkom op de openbare zittingen. Je kan de agenda voor deze gemeenteraadszitting raadplegen op www.beringen.be

schepencollege

zitdagen in het administratief centrum Maurice Webers T 011 43 03 39 [email protected] op afspraak

burgemeester

Anne Wouters-Cuypers 1ste schepen stadsontwikkeling, ruimtelijke ordening en huisvesting T 011 43 03 26, GSM 0497 44 58 32 [email protected] op afspraak Gilbert Lambrechts 2de schepen lokale economie, toerisme en feestelijkheden T 011 43 03 25, GSM 0475 49 11 84 [email protected] maandag 16 - 17 uur Patrick Witters financiën, personeel en cultuur T 011 43 02 87, GSM 0495 30 29 13 [email protected] op afspraak

3de schepen

Duygu Akdemir 4de schepen facilitair beheer, publieke ruimte en duurzaamheid T 011 43 02 37, GSM 0472 91 20 29 [email protected] maandag 17.30 - 18.30 uur Jean Vanhees openbare werken, mobiliteit en verkeer T 011 43 02 35, GSM 0473 31 62 61 [email protected] op afspraak

5de schepen

Dave Schops vrije tijd T 011 43 03 76, GSM 0496 42 18 35 [email protected] op afspraak

6de schepen

Mark Bex welzijn en educatie T 011 43 02 72, GSM 0494 77 20 43 [email protected] op afspraak

7de schepen

Bilgin Bekdemir OCMW-voorzitter toegevoegde schepen van rechtswege T 011 44 90 11, GSM 0478 45 99 13 [email protected] op afspraak op het OCMW B-MAGAZINE 19

5X

Beringen international

8 - 11 juli 201 6 in het M ijnstadion

spelers, medewerkers & gastgezinnen gezocht Werk mee aan dit uniek evenement! Check de website www.5xberingen.be voor meer info of mail naar [email protected]