september 2015 Bruegel pagina Koop een azaleaplantje 8 In gesprek met Koen Buyse 10 Nieuwe handelaars in Beringen

september 2015

Bruegel

in Beringen pagina 14-15

3 Koop een azaleaplantje 8 In gesprek met Koen Buyse 10 Nieuwe handelaars in Beringen

beste inwoner Tijdens de voorbije zomermaanden werden heel wat activiteiten in Beringen georganiseerd. Paal op Stelten kreeg 11.000 bezoekers over de vloer. De mountainbikewedstrijden op en rond de Vossenberg en die op en rond de toekomstige Avonturenberg waren sportieve hoogtepunten. Verder is onlangs aan de Paalse Plas met krolf, een mix van golf en croquet, gestart. Met andere woorden: in Beringen valt er altijd wat te beleven. In de maand september kijken we uit naar de feesten Mijnhappening en Bruegel in Beringen. Ook de eerste winkels zullen in september opengaan op de be-MINE Boulevard, het nieuwe winkelcentrum op be-MINE. Op het industrieterrein Ravenshout Noord, gelegen tussen het Albertkanaal en de Olmensesteenweg, is onlangs de aanleg van wegen en riolering gestart. Gelijktijdig is er met de bouw van een distributiecentrum van Mobis Parts Europe, de officiële verdeler van onderdelen van KIA en Hyundai, begonnen. Er komt een magazijnruimte van ongeveer 50.000 m², waar 200 personeelsleden tewerkgesteld zullen worden. De bouw van de scholencampus op Bogaersveld zit op schema. De voorbije maanden werden de toegangswegen, aansluitend op de August Cuppensstraat, aangelegd. De realisatie van een nieuw administratief centrum samen met de geplande herinrichting van het marktplein in Beringen-centrum situeert zich in een voorstudiefase. U merkt het, Beringen groeit naar ‘De Stad naar Morgen’!

Maurice Webers burgemeester

Winnaars marktactie

De winnaars van de maand juli

De actie ‘Met de trolley naar de markt’ heeft weer een aantal bezoekers van onze markten mogen belonen. De winnaars van de maanden juni en juli werden op woensdag 15 juli en vrijdag 7 augustus uitgenodigd op de markten in Beringen en Beverlo om hun prijs in ontvangst te komen nemen. Aan elke winnaar werd, samen met een handige trolley, ook nog 50 euro aan waardebonnen overhandigd. De gelukkige winnaars van de maand juni zijn: Corvers Fabienne, Melis Marga, Raymaekers Maria, Vandevenne Maurice, Vanmol Margriet, Vanwijk Elza, Veekmans Harry, Wellens Dora en Zandecki Monica. In juli waren de gelukkige winnaars: Bellinkx Felix, Bossaert Lea, Buys Irma, Lemmens Anny, Munters Karolien, Oeyen Marina, Sannen Annie, Tomassi Guiseppe en Weyts Ferry. Nog tot en met 20 september zijn er elke maand 3 trolley’s te winnen op elke Beringse markt!

Vrijwilliger gezocht! De dienst jeugd en sport zoekt een vrijwilliger voor de uitbating van het cafetaria van het Mijnstadion, gelegen in de Stadionlaan. Je ontvangt als vrijwilliger de forfaitaire vrijwilligersvergoeding, op basis van de vrijwilligerswet. De dagen van tewerkstelling worden later afgesproken. Voor meer inlichtingen en kandidatuurstellingen kan je terecht op de dienst jeugd en sport, T 011 43 02 30 of jeugdensport@ beringen.be.

BERINGEN #KORT

Vrolijke gezichtjes gezocht! Je hebt in de lente waarschijnlijk wel de vlaggen zien wapperen met daarop 6 sympathieke Beringenaren. Nu zijn we op zoek naar 6 nieuwe Beringse gezichten, tussen de 3 en 12 jaar, om onze stad op te vrolijken! Het zal een mix worden van zo verschillend mogelijke kinderen, 3 jongens en 3 meisjes. Dus, heeft jouw zoon of dochter een sprekende uitstraling? Poseert hij of zij graag eens knipogend voor een foto? Schrijf hen dan zeker in. Stuur vóór vrijdag 18 september een e-mail met een duidelijke foto van het gezicht en de persoonlijke gegevens (naam, leeftijd) naar [email protected]. Veel succes!

MAAK EEN VUIST TEGEN KANKER

Koop een azaleaplantje!

Campagne van de Vlaamse liga tegen kanker van 16 tot 20 september Ook dit jaar trekken voor de 21ste keer duizenden vrijwilligers de straat op met azalea’s. Vrijwilligers om de verkoop te ondersteunen mogen hiervoor contact opnemen met Sonja Truyen, T 011 44 90 00 of [email protected]. De opbrengst wordt gebruikt voor steun- en zorgprojecten voor kankerpatiënten. Zo worden de palliatieve zorg- en lotgenotengroepen ondersteund, zijn er vrijwilligers actief in meer dan 45 ziekenhuizen en kunnen mensen bij de kankerlijn terecht voor een luisterend oor of nuttige informatie. De stedelijke gezinsraad zal ook dit jaar instaan voor de plantjesverkoop in Beringen. Prijs azalea? 7 euro Waar? • op woensdag 16 september tijdens de markt in Beringen • op vrijdag 18 september tijdens de markt in Beverlo • in de bibliotheek van 16 tot en met 19 september tijdens de openingsuren

kort // korter// kortst Het agentschap Onroerend Erfgoed, Vlaamse Overheid, opende op 17 augustus een openbaar onderzoek voor de vaststelling van de inventaris van archeologische zones. Het onderzoek sluit op 15 oktober en het dossier kan geraadpleegd worden op www.openbareonderzoeken.onroerenderfgoed.be // De website www.risico-info.be is er om je te informeren en te sensibiliseren om het hoofd te bieden aan noodsituaties. Je vindt er informatie en aanbevelingen over verschillende risico’s // JCI Beringen vzw wordt totaal vernieuwd. Ben je tussen 18 en 40 jaar jong en ondernemend van aard? Dan ben jij een ideale kandidaat voor JCI, een vereniging met internationale uitstraling, toptrainingen, grote evenementen enz… Voor meer informatie stuur je een mailtje naar [email protected] en dan word je uitgenodigd op de startactiviteit in september. Meer info: www.ditisjci.be ■

B-MAGAZINE 3

BERINGEN #KORT

Offerfeest Ieder jaar viert de islamitische gemeenschap het Offerfeest. Dit is, naast het suikerfeest aan het einde van de Ramadan, de belangrijkste feestdag in het islamitisch jaar. Moslims vieren dit feest door het offeren van een dier. Vaak is dit een schaap, hiermee verwijzend naar het offer van Abraham. Het tijdstip van het Offerfeest wordt gebaseerd op de islamitische kalender en valt dit jaar op donderdag 24 september voor de Turkse gemeenschap. De Marokkaanse gemeenschap offert mogelijks een dag later, op vrijdag 25 september.

Nieuwe regelgeving! Vanaf 2015 zijn er heel wat veranderingen en is onverdoofd slachten enkel nog mogelijk in een erkend slachthuis. Gezien er geen erkend slachthuis in West-Limburg actief is, hebben de gemeenten Beringen, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Leopoldsburg, Peer, Tessenderlo, Ham, Zonhoven en Lummen het initiatief genomen om een erkend slachthuis in te richten in Beringen, in de hal

naast de stedelijke werkplaatsen, Nijverheidspark 19. Thuis mag je NIET ritueel slachten. Je kan ook een gift geven om aan je offer te voldoen.

Meer informatie Om het Offerfeest zo vlot mogelijk te laten verlopen, is er een brochure met alle praktische informatie en een aantal richtlijnen die strikt nageleefd moeten worden. Informeer je eerst bij jouw moskee over de mogelijkheden en alternatieven. Voor de brochure en extra informatie kan je ook terecht bij de dienst diversiteit en educatie van de stad Beringen, Mijnschoolstraat 88 en dit tijdens de openingsuren van het administratief centrum.

Beringen hangt de vredesvlag uit! 21 september is door de VN uitgeroepen tot Internationale Dag voor de Vrede om ‘de idealen van vrede te promoten’. Door de vredesvlag uit te hangen wil de stad mee helpen om de oproep voor een kernwapenvrije wereld kracht bij te zetten. In 2015 wordt de focus gelegd op de problematiek van de kernwapens. Bij de kernbomaanvallen op 6 en 9 augustus 1945 (Hiroshima en Nagasaki) kwamen honderdduizenden mensen om het leven. Kernwapens maken geen onderscheid tussen militairen en burgers, maken ongelooflijk veel slachtoffers. Daarom zijn ze illegaal volgens het internationaal recht. Vandaag zijn er echter nog steeds meer dan 17.000 kernwapens in de wereld. Eén zo’n bom is meer dan 10 keer krachtiger dan de kernbom die Hiroshima vernietigde.  Meer info: Dienst samenleven – Guy Vanderlinden T 011 43 03 03 of [email protected] vzw Vrede, T 09 233 46 88, www.vrede.be

4 B-MAGAZINE

VriendENtaal

Wil je samen met anderen je Nederlands oefenen? We praten over gewone dingen: feesten, tradities, gezin, kinderen, werk,... Ook jij mag kiezen waarover we praten! Waar? LBC NVK, Paalsesteenweg 33 Wanneer? Elke dinsdag, niet tijdens schoolvakanties. Hoe laat? Van 13 tot 15 uur. Waarom? Je kan er je Nederlands oefenen! We starten op dinsdag 8 september om 13 uur. VriendENtaal is gratis.

Renoveren?

Beringen groeit

Makkelijk én betaalbaar!

be-MINE Boulevard

Sinds juni kan je als eigenaar je woning renoveren door gebruik te maken van de DuwolimPlus-lening. Met deze lening kan je max. 40.000 euro lenen voor degelijke renovaties, aan een lage rentevoet en zonder bijkomende kosten. Hiermee krijgt de Beringse verbouwer niet alleen de financiële mogelijkheid om zijn huis te verbeteren, hij mag ook rekenen op een goede begeleiding en ondersteuning. Heb je renovatieplannen en wil je weten of ook jij aan de voorwaarden voor deze lening voldoet? Neem dan zeker contact op via: Stebo - T 089 77 81 29 - [email protected] Woonloket Beringen - T 011 43 02 58 - [email protected]

Het einde van de werken komt stilaan in zicht. Het officiële openingsweekend valt op 28 en 29 november, maar toch zullen er deze maand al heel wat winkels de deuren openen: Bent, L&L, Zeb, Ava, Albert Heijn, Bel&Bo en Chausseau. Tot aan het openingsweekend openen vervolgens nog Maxi Zoo, Vanden Borre, Brico en H&M. Alle informatie vind je op www.bemineboulevard.be.

Recyclagepark Limubrg.net

Openingsuren administratief centrum Vanaf september is de zomerdienst voorbij en zijn we elke week terug open op woensdagnamiddag: MA DI WO DO/VR

9.00 - 12.00 uur 9.00 - 12.00 uur 9.00 - 12.00 uur 9.00 - 12.00 uur

De werken voor de aanleg van het nieuwe containerpark zijn gestart. Dit is een realisatie van Limburg.net en zal ook door Limburg.net uitgebaat worden. De planning, zoals vermeld in B-magazine van februari, is gewijzigd. Het huidige containerpark blijft geopend tot bij de opening van het Limburg.net-park, die voorzien is in de loop van 2016.

14.00 - 19.00 uur 14.00 - 17.00 uur

Voordelig bij De Lijn Sinds 1 september hebben 65-plussers die reizen met De Lijn een betalend vervoerbewijs nodig. Ben jij 65+? Dan kun je genieten van een voordelig Omnipas 65+ abonnement. Voor slechts 50 euro reis je een jaar lang onbeperkt met alle reguliere bussen en trams van De Lijn. En je hoeft er zelfs je deur niet voor uit te komen als je al een MOBIB-kaart hebt. Maar ook kinderen en jongeren reizen voordeliger met De Lijn. Koop of verleng nu online je Buzzy Pazz en je krijgt als inwoner van Beringen sowieso 10% korting!  Meer info: Surf naar www.delijn.be of bel T 070 220 200

Toeristisch fietspad De firma Casters is gestart met de aanleg van het toeristisch fietspad over de mijnterreinen tot in de Steenstortstraat. Deze verbinding zal de Stationsstraat vervangen in het toeristisch fietsroutenetwerk. Momenteel worden de betonneringswerken uitgevoerd. Ook wordt er op de brug boven het treinspoor een valbeveiliging voorzien. De werken zullen vermoedelijk duren tot eind september. Meer informatie over de huidige werken aan de Olmsesteenweg voor bedrijventerrein Ravenshout Noord vind je op pagina 23. B-MAGAZINE 5

#ZO GEZEGD

SEPTEMBER IS MAAND VAN DE SPORTCLUB

“Doe jij wel eens aan sport en ben je lid van een sportclub?”

Tanja “Ik ga regelmatig zwemmen, maar bij een sportclub ben ik niet. Momenteel heb ik geen tijd om mij aan te sluiten bij een club.”

Zed, Jonas en Niels Jonas: “Ik doe aan karate en wij komen net terug van het zwemmen.” Zed komt ook samen met Niels net van het zwembad in Beringen. Zed: “Ik voetbal ook nog.”

François “Ik fiets alle dagen in Beringen. Soms fiets ik ook eens naar Diest ofzo. Fietsen doe ik als ontspanning of om te gaan winkelen. Ik ben geen lid van een sportclub, omdat ze daar voor mij te hard rijden (lacht).”

MAAND VAN DE SPORTCLUB

sportclubs stellen hun deuren open Heb je altijd al een nieuwe sport willen uitproberen? Weet je nog niet of je wil tennissen? Zou karate meer jouw ding zijn? Grijp dan deze kans! Neem in september GRATIS deel aan de verschillende initiatielessen, open trainingen en opendeurdagen in een heel aantal sporttakken.

Volgende sportclubs stellen hun deuren open: • All Round Body Training • Cyclobal (Cyclobalclub Het Zwarte Goud)

6 B-MAGAZINE

• • • • • • • • • • • • • •

Golf (Millennium Golf ) Gymnastiek (Gym 90, Palfit) Ju-Jitsu (Sakura) Karate (Goju-Ryu Koersel) Nordic Walking (Bodyline Omnisportclub) Reddend zwemmen Seniorendans (De Teddy-beertjes) Squash (Squashclub ’t Kanaal) Tafeltennis (TTC Paal) Tennis (Tennisclub Beringen) Voetbal (Flandria Paal, RSC Koersel) Volleybal (Bepavoc, Stalvoc) Wingtsun Windsurfen (Sirocco)

• Zwemmen (De Beringse Tuimelaars, Zwemclub Beringen-Mijn) Het volledige programma en de deelnemende clubs vind je op www.beringen.be

Meer info Dienst jeugd en sport T 011 43 02 30 [email protected]

De jeugdraad in actie op de gemeenteraad van november 2014

“In de jeugdraad leer je discussiëren en beslissingen nemen” De stedelijke jeugdraad brengt de stem van de jeugd tot bij de beleidsmakers en wil dat Beringen een kind- en jeugdvriendelijke stad is. Alle jongeren zijn welkom, kritische denkers, dwarsliggende denkers,… Er is maar één doel: van Beringen een vet coole plek maken. Jeugdraders Gwendoline en Noëmi vertellen ons waarom de jeugdraad zo belangrijk is. Hoe zijn jullie bij de jeugdraad terecht gekomen? G: “Ik ben hoofdleidster bij de Scouts van Beringen-Mijn en vertegenwoordig in de jeugdraad de mening van mijn vereniging.” N: “Ik ben al 6 jaar leidster van Chiro Beringen en intussen ook 3 jaar hoofdleidster. Het is ook via deze weg dat ik in de jeugdraad ben terechtgekomen.” Wie zit er zoal in de jeugdraad? G: “Grotendeels is dit leiding van de verschillende Beringse jeugdbewegingen en jeugdhuizen. Maar het zou positief zijn als er ook jongeren, niet aangesloten bij een vereniging, zich zouden aansluiten bij de jeugdraad. Het draagvlak van onze adviezen zou vergroten en dit zou er toe kunnen leiden dat er nog meer gerealiseerd wordt voor de jeugd in Beringen, zodat alle jongeren zich thuis voelen in onze stad.” Wat gebeurt er zoal in de jeugdraad? N: “De jeugdraad komt van september

tot juni elke laatste zaterdag van de maand samen. Een bende gemotiveerde jongeren die samen nadenken over een ‘jeugdig’ Beringen. De verschillende jeugdverenigingen wisselen hun ervaringen uit, maar ook thema’s zoals de vraag naar de ontwikkeling van een skatepark worden besproken.” G: “Er worden ook regelmatig adviezen geformuleerd over jeugdaangelegenheden en deze worden dan teruggekoppeld naar het stadsbestuur.” Organiseert de jeugdraad ook activiteiten? N: “Samen met de Beringse scholen en de dienst jeugd en sport wordt het jeugdwerk in de verf gezet tijdens de Dag van de Jeugdbeweging. Voor de jeugdverenigingen worden er ook vormingsactiviteiten georganiseerd zodat de kwaliteit van het jeugdwerk in Beringen gewaarborgd wordt.” G: “Naar aanleiding van de besparingsmaatregel van de Vlaamse

overheid heeft de jeugdraad in november een ludieke actie gevoerd voor de aanvang van de gemeenteraad. Het was de bedoeling om aan de gemeenteraad de boodschap door te geven dat het belangrijk is om te blijven investeren in de jeugd van Beringen omdat zij immers de toekomst zijn!” ■

Ben je minimum 16 jaar en wil je graag je stempel op de Beringse jeugdscène drukken? Zin om met anderen van gedachten te wisselen over bepaalde gemeentelijke jeugdaangelegenheden of heb je toffe leuke ideeën? Dan is de stedelijke jeugdraad misschien iets waar jij je ei kwijt kan.  Meer info: Elke Aerts, dienst jeugd en sport T 011 43 02 30 [email protected] www.jeugdinberingen.be

B-MAGAZINE 7

Koen Buyse

frontman Zornik en muzikant

8 B-MAGAZINE

BERINGEN #INTERVIEW

“Ik ben eigenlijk blij dat ik in Beringen verzeild ben geraakt” Blinded by the diamonds heet het nieuwe album van Zornik en komt uit op 4 september. Ze hebben zich nooit met meer vuur, motivatie en enthousiasme op een plaat gesmeten dan op deze die nu af is.

Hoe is je zangcarrière begonnen en hoe ben je geraakt waar je nu staat? “Ik denk dat mijn zangcarrière begonnen is bij mijn papa achterop de fiets (lacht). Mijn papa ging veel fietsen in Frankrijk. Ik was toen vier à vijf jaar en ik zong altijd. Dat moet ik nog altijd horen. Gewoon zingen, zingen, zingen. Toen ik zes was, volgde ik notenleer. Daarna speelde ik klassieke gitaar en op mijn zestiende had ik mijn eerste elektrische gitaar. Vanaf dan ben ik vooral gitaar gaan spelen en revolteren in de puberteit en zo hard mogelijke muziek kopen en rammen en je ouders zot maken als je op je slaapkamer keihard en loeihard rockmuziek zit te spelen (lacht). Toen besefte ik heel snel dat ik ook liever eigen dingen wou schrijven. …Dan gaan we er in een flashtempo doorheen… daarna heb ik veel, héél veel nummers geschreven met mijn bassist die nu in de band speelt, vier jaar de kelder ingekropen, er niet uitgekomen en dan meegedaan met Humo’s Rock Rally, de finale gehaald, telefoon gekregen van de platenfirma en hupsakee. Dat is het verloop. Hoe geraak je ergens? Ik denk dat dat altijd gezonde porties geluk, maar ook hard werken zijn. Mensen denken soms van wow, toch wel plezant. Maar het is toch ook wel hard werken. Ik zou niets anders willen doen, maar het is ook met veel ups en downs en je moet steeds opnieuw jezelf heruitvinden. Wel, hoe hebben we het gehaald? Door altijd ons zelf te blijven en te blijven gaan voor wat wij wilden doen.” Waarom lanceerde je op een bepaald moment Nitebytes? “Dat is simpel. Ik deed het samen met mijn bassist die ik al sinds mijn twaalfde ken. Vooral omdat het in ons hoofd zat en dat moest eruit. Het was een totaal ander genre dat helemaal niet bij Zornik zou passen. Het was wat elektro, wat dance. We zeiden tegen elkaar: “Hé, waarom niet, we gaan dat opnemen en we gaan daar een plaat van releasen.” Dat hebben we dan ook gedaan en heeft een matig succes gekend. Toen was dat ei gelegd, was dat goed voor ons en hadden we weer heel veel zin in Zornik.” Met de plaat ‘LESS>MORE’ zette je een stap in het onbekende. “Ik zou niet zeggen het onbekende, maar wel in een andere wereld. De plaat is speciaal gemaakt voor theaters en culturele centra. Dat is niet de wereld van aangekondigd

worden of van een interloop hebben, van duizenden schreeuwende mensen, joelend opkomen en hop beginnen te spelen. Neen, dat is de wereld van muisstil het podium opkomen en denken van ‘mijn schoenen piepen’ (lacht). Het is een heel andere beleving van muziek, een hele andere benadering naar het publiek toe, maar dat is ook een heel plezante wereld. Dat is héél, héél leuk om te doen.”

najaar komt er een nieuwe single uit. We werken ook aan de volgende festivalzomer en volgend jaar gaan we zeker nog een grote zaalshow doen. Met Zornik hard werken dus (lacht). Verder schrijf ik veel muziek samen met Regi. Zijn volgende plaat hebben we samen geschreven. Ik doe ook nog veel producties voor Scala. En! De vodka proberen zoveel mogelijk te verkopen en zo weinig mogelijk te drinken (lacht).”

Wat doe je het liefst: theatertournees of festivals?

En tot slot: wat is jouw favoriete plekje in Beringen?

“Dat is zo een beetje als een slingerbeweging hé. Ik ben heel graag bezig met theater, maar als ik daar te lang mee bezig ben dan slaat die goesting onvermijdelijk weer over naar de andere kant. Maar als ik heel eerlijk ben dan speel ik toch liever op festivals en zeker de keren dat we op Werchter, Pukkelpop, Marktrock, op de Lokerse feesten of noem maar op, stonden. Dat is toch iets anders ja. Er is niet alleen het optreden, maar ook de respons, de energie die je krijgt van het publiek, de festivalsfeer, backstage, andere bands terug zien, je vrienden enzoverder… Dat geeft toch wel iets meer dan een theatershow.”

“Vanachter op mijn terras zitten en genieten van de rust die Beringen toch wel brengt. De autosnelweg is vlakbij, maar toch zit ik hier rustig. Het kanaal vind ik ook wel leuk. Omdat ik veel fiets, vind ik het prettig dat ik onmiddellijk aan het kanaal ben en elke kant uit kan.” ■

Waarom bracht je met vijf vrienden 6 Moments Gin op de markt? “We hadden een gin tasting in Beringen en na teveel gins zeiden we van ‘dat kunnen we zelf ook’. Het is allemaal begonnen als een grap, maar intussen verkopen we zelfs meer gin dan platen!” Is je bekendheid de reden van de goede verkoop? “Mijn naam was de katalysator en heeft alles wat versneld, maar als je product niet goed is, dan mag je nog zijn wie je bent. Na een tijd ebt dat toch weg. Wat we nu merken is dat het groter en groter wordt en er wordt meer en meer besteld, omdat de gin ook gewoon super, superlekker is. We hebben ook de groene versie en in het najaar komen we met de eerste Limburgse en zeker Beringse vodka uit.” Hoe ziet de toekomst eruit? “Het belangrijkste wat er gaat gebeuren is dat onze nieuwe plaat uitkomt natuurlijk. Dat is voor ons zeer belangrijk. We hebben er heel hard aan gewerkt en hier in mijn studio in Beringen opgenomen. In het

Wie is KOEN BUYSE

• Geboren op 20 februari 1977

in Zonhoven

• Zanger sinds 1998 • Haalde in 1998 met The Pink

Reflections de finale van Humo’s Rock Rally

• Haalde in 2000 de finale van

Humo’s Rock Rally met Zornik Breknov

• Albums uitgebracht: The Place

where you will find us (2001), One Armed Bandit (2003), Alien Sweetheart (2005), Crosses (2007), 4 Million Minutes Of Zornik (2008), Satisfaction Kills Desire (2010), Less>more (2012)

• Speelde met Zornik op Rock

Werchter, Crammerock en Pukkelpop

• 2009 opstart Nitebytes • 2011 jurylid Idool op VTM • Hulpcoach Team Regi 1ste editie

van The Voice op VTM

• Producer voor o.a. Scala

B-MAGAZINE 9

nieuwe handelaars Beringen blijft groeien. Verschillende ondernemingen stelden in de eerste helft van dit jaar hun zaak aan jullie voor. Tevreden introduceren wij nog enkele nieuwelingen in het vak.

De Lemmensmolen Eetgelegenheid

In april 2015 besloot Gerard M’Baye De Lemmensmolen nieuw leven in te blazen. Terwijl Gerard de heerlijkste gerechten op tafel tovert, staan zijn medewerkers klaar om de klanten met de glimlach te bedienen. Je kan er in een gemoedelijke sfeer gezellig genieten van een fris pintje of een geurende kop koffie. Korspelsesteenweg 29 / Gsm 0493 04 66 32 www.de-lemmensmolen.be [email protected]

GreCa

Traiteur – Catering – Ontbijtservice Op 1 augustus startte Greca op dezelfde plaats als de bestaande zaak met een nieuw concept, namelijk een traiteurwinkel. Hier kan je zonder te bestellen maaltijden, pasta, salades enz… afhalen. Dennenstraat 8 / T 011 42 44 49 / F 011 42 44 50 www.greca.be

La Maison d’Ambre Interieur en decoratie

La Maison d’Ambre staat garant voor gezellige interieurspulletjes in landelijke stijl. Op zoek naar leuke decoratie voor je huis of tuin? La Maison d’Ambre verwelkomt je graag in hun winkel waar je steeds weer een gezellige sfeer kan opsnuiven. Kim Vander Heyden / Onze Lieve Vrouwstraat 11A T 011 41 27 25 / www.lamaisondambre.be

10 B-MAGAZINE

Hoeve Genemeer Vakantielogies

Hoeve Genemeer is een ideaal vakantieoord waar de rust, de charme van het platteland en het prachtige natuur je uitnodigen tot een onvergetelijke en deugddoende vakantie voor iedereen. ‘Anders dan Anders’: vakantielogies voor groepen, gezinnen, … met focus op mensen met een beperking. Een realisatie mede door de hulp van de stad Beringen. Opendeurdagen op 10 en 11 oktober! Jo & Veerle / Genemeerstraat 163 / T 011 34 47 85 Gsm 0472 35 00 29 / www.hoevegenemeer.be [email protected]

Immo-C2

Vastgoedmakelaar Is het tijd voor een nieuw avontuur? Dan ben je bij Immo-C2 aan het juiste adres! Hun 5-koppig team neemt je graag mee op pad. Ze staan garant voor een persoonlijke aanpak bij de (ver)koop of (ver)huur van jouw eigendom. Bij hen ben je geen nummer. Koolmijnlaan 10 / T 011 36 77 63 www.immo-c2.be / [email protected]

Terra Survey

Meten – schatten – expertise Een verbouwing is een hele klus. Een landmeter-expert zorgt ervoor dat al de nodige binnen- en buitenmaten in detail op plan worden gebracht. Dit kan, indien nodig voor de werken, met inpassing in de omgeving. Kortom, een landmeter-expert is er voor al jouw metingen, schattingen en expertises. Veerle Wouters LAN14 1576 / Schansvijverstraat 72 Gsm 0477 43 33 18 / www.terra-survey.be [email protected]

Wil jij als ondernemer ook jouw nieuwe (handels)zaak in de kijker zetten? Sinds dit jaar willen wij startende handelaars een extra duwtje in de rug geven door hun nieuwe zaak gratis voor te stellen in B-magazine, bij voorkeur een handelszaak die zichtbaar is in het straatbeeld. Stuur een mailtje met een korte omschrijving van je zaak naar [email protected]. Meer info bij dienst lokale economie T 011 43 02 04.

B-MAGAZINE 11

VOLWASSENENONDERWIJS Bij heel wat mensen groeit de interesse of stelt zich de nood voor opleidingen of cursussen wanneer ze al afgestudeerd zijn en de schoolbanken geruime tijd verlaten hebben. Men wil vooruitkomen op het werk of gewoon sterker staan in het leven: meekunnen in een samenleving die snel verandert. Het volwassenenonderwijs is de afgelopen jaren enorm geëvolueerd. Het aanbod aan opleidingen is erg verbreed en volgt de evoluties op de arbeidsmarkt en in de vrije tijd. Er is zeer veel mogelijk en er komen voortdurend opleidingen bij. Het volwassenenonderwijs is niet meer ‘de avondschool’. Steeds vaker wordt ook overdag een cursusaanbod georganiseerd.

Centra voor volwassenenonderwijs

In Beringen gaat het over CVO LBC en CVO Lino. Het cursusaanbod in deze centra omvat drie blokken: • Beroeps- en diplomagerichte opleidingen: Hier kan je in één jaar een diploma secundair onderwijs behalen! Zo verhoog je jouw kansen op werk. • Talen en NT2 (Nederlands als tweede taal): Het talenaanbod bevat o.a. Engels, Frans, Spaans, Italiaans en een zeer breed aanbod aan Nederlandse taallessen. • Hobby en vrije tijd met daarin o.a. naaien, informatica en koken

Basiseducatie

Ben je vroeger niet lang naar school geweest? Kreeg je minder kansen

12 B-MAGAZINE

om te leren? Basiseducatie helpt je om in je eigen tempo jouw kennis en vaardigheden op te frissen en te versterken. Dat kan op het vlak van taal, rekenen, computer of algemene vorming. De cursussen gaan zowel overdag als ‘s avonds door. Deelname is gratis! Een greep uit het cursusaanbod: • Met plezier beter leren schrijven: Vlot en foutloos leren schrijven voor je werk, je mailverkeer of gewoon voor het plezier van het schrijven zelf. • Vlotter leren rekenen: Bereid je voor op een opleiding of job waarvoor je goed moet kunnen rekenen. • Cursus rijbewijs: Volg onze cursus rijbewijs met vertraagd examen. • Zeker van jezelf: Durf uitkomen voor je eigen mening!

Tweedekansonderwijs

Het Tweedekansonderwijs verdient een woordje meer uitleg. Er kunnen vele redenen geweest zijn waarom je je diploma secundair onderwijs niet gehaald hebt. Geen nood. Via het tweedekansonderwijs kan je dit diploma als volwassene nog steeds halen zonder terug naar de secundaire school te moeten. Er zijn richtingen in zowel het

ASO, technisch als beroepsonderwijs. Het Tweedekansonderwijs is flexibel georganiseerd. Je stelt zelf je pakket samen met veel of weinig uren les, de modules, de opleidingen, …

Verken het aanbod

Het aanbod in het volwassenenonderwijs is gigantisch. Voor alle informatie kan je terecht bij de centra. Tijdens de eerste week van september worden er infomomenten georganiseerd. Ga hier zeker eens een kijkje nemen! Raadpleeg de website voor de juiste data. CVO LBC-NVK ‘Beringen’ Paalsesteenweg 33 T 011 42 98 29 www.lbconderwijs.be CVO Lino - Campus De Bever Laarbemdeweg 15 T 011 34 18 45 www.cvolino.be Centrum voor Basiseducatie Everselstraat 60 T 011 42 02 02 www.basiseducatie.be/limburgmiddennoord

Ook baby’s en peuters houden van boeken dankzij Boekbaby’s! Begin 2015 startte de stad Beringen met het project Boekbaby’s in samenwerking met Stichting Lezen en provincie Limburg. Boekbaby’s wil baby’s, samen met hun ouders, van bij hun eerste levensmaanden in contact brengen met boeken en ouders stimuleren om voor hun jongste kind voor te lezen. Daarom schenkt Boekbaby’s baby’s en peuters op de leeftijd van 6 maanden en 15 maanden een boekenpakket. Kinderen genieten van deze voorleesaandacht en zijn hierdoor bovendien vaak taalvaardiger en kunnen sneller lezen. We mochten Maud Stinckens, mama van baby’tje Roos (1 jaar) interviewen. Maud, wat vond je van het eerste boekenpakket dat je ontving? “We vonden het heel fijn dat we op de 6 maandenconsultatie bij Kind en Gezin een boekenpakket meekregen. Dat was een fijne verrassing! Er zaten allerlei leesboekjes in voor baby’s, waaronder bijvoorbeeld een boekje dat kraakt. Roos heeft daar al veel plezier aan beleefd.” Vindt ze het leuk om samen in boekjes te kijken? “Zeker. Roos is steeds meer geïnteresseerd in boekjes. Sinds kort bladert ze er zelf ook door en kijkt ze gericht naar de prenten. We merken dat ze zich daar echt rustig mee kan bezig houden.” Is het voor jou als mama ook een fijn

moment om samen te lezen? “Ja hoor. Roos is een erg actieve baby, maar als we haar op schoot nemen, bladert ze rustig door het boekje en kijkt ze geïnteresseerd naar de prentjes en wijst ze ernaar. Ze vindt het duidelijk fijn als je voorleest.”

van de pret. We kijken er ook naar uit om binnenkort te beginnen met het lezen van een verhaaltje voor het slapengaan. Op die manier kunnen we haar dag op een fijne, leerrijke manier afsluiten.” ■

Binnenkort krijg je de peuterbon voor het tweede boekenpakket. Ga je zelf met Roos naar de bibliotheek om het af te halen? “Absoluut, we vinden het een heel leuk initiatief dat we die boekenpakketten gratis mogen afhalen.”

De bib is er voor iedereen!

Geloof je in het belang van voorlezen? “Zeker. Het is een fijne manier om Roos te laten kennismaken met taal. Ik ben ervan overtuigd dat dit haar taalontwikkeling en concentratie zal stimuleren. Ze kijkt echt gericht naar elk prentje en kan dan kraaien

Bibliotheek Beringen

Wist je dat elk kind tussen 0 en 18 jaar gratis lid kan worden? Voor de kleinsten heeft de bib ook al een mooie collectie peuterboekjes, cd’s met kinderliedjes en dvd’s met kinderfilmpjes. Graaf van Loonstraat 2 beringen.bibliotheek.be [email protected] T 011 45 08 10

B-MAGAZINE 13

UiT in Beringen

beleef

Bruegel in Beringen Zaterdag 26/09 vanaf 18 uur in Beringen-centrum Beringen in vuur en vlam! Kampement De Ridders van Friesland dragen de middeleeuwen hoog in het vaandel. Ze laten zien hoe mensen in die tijd werkten, aten, vochten, enz.

Spectaculaire animatie De Markt wordt omgetoverd tot een heus middeleeuws dorp met animatie voor jong en oud.

Vuurspektakel met Zotten en Draken Middeleeuwse acrobatiek en vuur komen samen in een wervelende show.

Dynamische lichtshow Een indrukwekkende videoprojectie van vuur en licht nodigt je uit om tussen fictie en realiteit te bewegen.

Workshops voor jong ende oud We brengen de Middeleeuwen terug tot leven want je kan zelf aan de slag (smeedwerken, kaarsen maken, broodjes bakken en nog veel meer).

Fakkeltocht met animatie en proevertjes (20.30 uur) Een begeleide tocht door de straten van Beringen waar animatie en proevertjes centraal staan.

14 B-MAGAZINE

Onthulling reus Bero Laat het nu net reus Bero zijn die tijdens de Bruegelfeesten van de jaren ’50 heeft meegelopen in de stoet. Nostalgie alom!

Koeck ende Soetwaeren Authentieke lekkernijen… dé manier om het verleden te proeven!

Biermarkt met schuimige kragen Genoeg gerstenat voor iedereen!

Bruegelbuffet (18 tot 20 uur) Kaarten in vvk € 25/volw. en € 15/-12 jaar. Buffetkaarten verkrijgbaar op de dienst toerisme, Koolmijnlaan 203, Beringen of de dienst jeugd en sport, Mijnschoolstraat 88, Beringen.

UiT in Beringen

beleef

Zondag 27/09 vanaf 13 uur in Beringen-centrum Middeleeuwse gezinsdag! en creatieve activiteiten voor de ‘kunstenaars’.

parcours af te leggen, een geweldige ervaring voor de jongste bezoekers.

Kampement De Ridders van Friesland dragen de middeleeuwen hoog in het vaandel. Ze laten zien hoe mensen in die tijd werkten, aten, vochten, enz.

Roofvogelshow Maak kennis met de prachtige eeuwenoude valkerij ambacht en ervaar een roofvogelshow van dichtbij.

Oude Ambachten Kunstenaars en ambachtslui tonen hoe hun kunst en ambacht werd beoefend ruim vijfhonderd jaar geleden (wapenmeester,…).

Koeck ende Soetwaeren Authentieke lekkernijen… dé manier om het verleden te proeven!

Middeleeuwse workshops en animatie We nemen je mee op een intrigerende reis doorheen het verleden (potten draaien, schildjes maken, van schaap tot wol, kalligrafie,…).

Schildknaepenschool Benoem jezelf tot echte schildknaep of jonkvrouw… Kracht- en evenwichtsoefeningen voor de ‘durvers’

Biermarkt met schuimige kragen Middeleeuwse & Volkse muziek/dans

Genoeg gerstenat voor iedereen!

Je wordt ondergedompeld in een sfeer van dans, zang, muziek en vriendschap.

Bruegelbuffet (16 tot 19 uur)

Kinder-Ridderspektakel Paarden met kleine kindervoetjes staan vol ongeduld te trappelen om het

Kaarten in vvk € 25/volw. en € 15/-12 jaar. Buffetkaarten verkrijgbaar op de dienst toerisme, Koolmijnlaan 203, Beringen of de dienst jeugd en sport, Mijnschoolstraat 88, Beringen.

B-MAGAZINE 15

UiT in Beringen

podium

 vr 25 september om 20 uur Kassa: € 8 Casino Beringen Info & Tickets: CC Beringen

Radio Modern Waar het vlakke land gaat plooien

OPENINGSWEEKEND Elvis Fever

Toneelgroep Maastricht

Spel: Joke Emmers & Servé Hermans Ze wonen in Berlijn, zijn hoogzwangere vriendin en hij. Na de sluiting van de mijnen zijn ze vertrokken, op zoek naar een nieuwe toekomst. Maar zijn moeder ligt op sterven en ze moeten halsoverkop terugkeren naar Limburg. Gaandeweg de reis komen de herinneringen terug. En beseft hij: zelfs al lukt het je om je wortels af te kappen, wie van Limburg is, groeit nergens weer opnieuw. ‘Waar het vlakke land gaat plooien’ is een humoristische, muzikale en tegelijkertijd poëtische zoektocht naar de ziel van Limburg: over hoe terugkeren naar je roots soms onvermijdelijk en onontkoombaar is.  vr 11 september om 20.15 uur kassa: € 17 / VVK: € 15 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Radio Modern, dé retro feestspecialist, stript Elvis tot zijn essentie in een 100% rock-‘nroll concert! De grootste hits van The King uit de jaren 50, 60 en 70 worden gebracht door een schare gepassioneerde en stijlvolle performers en een knallende, zevenkoppige band. En dat terwijl The Retronettes je de vrouwelijke kant van Elvis laten ontdekken, van langbenige danseressen tot in pluimen gehulde showgirls. Viva Las Vegas!  vr 2 oktober om 20.15 uur kassa: € 18 / VVK: € 16 Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

OPENINGSWEEKEND Caban

MUZIEK/KLASSIEK

16 B-MAGAZINE

De bib op je bord: het educatieve menu voor de scholen & volwassenen Tijdens de maand september wordt het educatieve gamma in de kijker gezet. Wil je als volwassene opnieuw studeren? Kom je dan eens informeren in de bib en ontdek het aanbod aan volwassenenonderwijs. Daarnaast kan je kennismaken met de bouw van de scholencampus in Beringen centrum via een maquette.  Bibliotheek Beringen

Bevrijding Beringen

Theater De Spiegel

Milena Punzi, cello & Giorgio Costa, piano

Punzi en Costa vormen een Italiaans duo met een indrukwekkend internationaal palmares. Programma: F. MendelssohnBartholdy: Lieder ohne Worte; R. Schumann: Fantasiestücke op. 73 voor cello en piano; C. Franck: Sonate in A-groot

beleef

Een knusse speelruimte. Een oase van rust met daarin een nest, een mouwentunnelhuis, een bamboehut, een kamp, een laddertent. Tussen het spelen, bouwen en ontdekken door. Grote ogen, wriemelende handjes en kleine stapjes, die zich op eigen tempo laten meevoeren door wat ze zien, horen en voelen. En ook twee muzikanten, die meegaan met het speelse ritme van de jonge kinderen.  za 3 en zo 4 oktober – laatste plaatsen om 14 uur – vanaf 6 maanden tot 3 jaar kassa: € 7 / VVK: € 5 / VVK Gezinsbond: € 4 / max. 2 KIA-cheques OC De Buiting info & tickets: CC Beringen

Herdenking van de bevrijding van Beringen op 6 september 1944. Misviering in de kerk van Beringen-centrum, gevolgd door een plechtigheid aan het monument in de Brugstraat.  ma 7 september om 10 uur dienst feestelijkheden, T 011 43 03 14

Gratis filmvertoningen in Casino tijdens Mijnhappening

De Cel Mijnerfgoed van Provincie Limburg organiseert i.s.m. CC Beringen en Erfgoedcel Mijn-Erfgoed gratis filmvertoningen over het verleden van Beringen. Iedereen welkom!

INFO & TICKETS: pagina 20

 zo 13 september Casino Beringen Planning: 14 uur: Beringen jubileum – 50 jaar 15 uur: Boven- en ondergrond Beringen 16 uur: Kleine Heide 16.30 uur: 25 jaar FC Beringen 17 uur: Mijnwerkers thuis 17.45 uur: Toekomstige mijnwerkers

Zondagsopening Winkels in Beringen-centrum open  zo 13 september van 14 tot 18 uur

Croque monsieur € 5 om een lekkere croque monsieur te smullen. Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Inschrijven = betalen.  ma 14 september van 16 tot 18 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Voorlezen in de bib

Sunday Shopday Vrijetijds- en knutselactiviteiten voor andersvaliden van 6 tot 23 jaar Comeos organiseert samen met steden en gemeenten en handelaars een nationale Sunday Shopday. Handelszaken hebben dan de kans om hun winkels te openen. Ook handelaars in Beringen doen mee. Je kan ze herkennen aan de gele raamsticker. www.sundayshopday.be  zo 4 oktober

actief

De knutselactiviteit gaat steeds door in OC de Buiting, Tessenderlosesteenweg 18 van 14 tot 16.30 uur. De sportactiviteit gaat door in de sporthal van Paal, Parkstraat 40 van 14 tot 15.30 uur.  Woensdagnamiddag (1x per maand sport en 1x per maand knutselen) Data en inschrijven: T 011 44 91 19 [email protected]

Bewegingsschool Happy Kids

Bowlen voor andersvaliden

Steeds een ander boek, steeds een ander verhaal. Voor kinderen van 3 tot en met 6 jaar.  woe 16 september, 21 oktober, 18 november en 16 december telkens om 15 uur Bibliotheek Beringen

Week van Verbondenheid tegen Eenzaamheid Alleen eten is niet fijn, een mens kan zich hier al eens eenzaam door voelen. Het is gemakkelijk gezegd dat je afwisselend, gezond en geregeld warm moet eten. Maar als je ’s morgens moet denken: Wat ga ik vandaag weer klaarmaken? Hoe ga ik het doen? En ik moet dit alleen opeten... dan is het misschien wel fijn om bij ons in het dienstencentrum te komen eten. Je kan je menu zelf kiezen en bent nooit alleen om te eten. Menu: aperitief, soep, frietjes met vidé, dessert + glas water. Inschrijven voor deze activiteit is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. € 7  vr 2 oktober om 11.30 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Voor personen met een andersvalidenpas Kostprijs? Volledig terug te vorderen bij de sociale dienst van het OCMW  za om de 14 dagen van 15.30 tot 17 uur (pare weken) Sportcentrum ’t Kanaal, Commelo 11 T 011 44 91 19 [email protected]

Fitness voor andersvaliden Voor personen met een andersvalidenpas Kostprijs? 10 beurtenkaart t.b.v. 20 euro (verkrijgbaar aan het onthaal van het OCMW) in samenwerking met de VFG  do van 19 tot 20 uur Sporthal Koersel, Sportlaan 20 T 011 44 91 19 [email protected]

De Bewegingsschool Happy Kids wil kinderen op een leuke manier in contact brengen met beweging/sport. Niet door gevorderde technieken aan te leren, want hier zijn vele kinderen nog niet klaar voor. Wel door te werken aan basiscoördinatie en bewegingsvaardigheden. Voor alle kinderen geboren in 2010 – 2011 – 2012 & hun ouders.  zo 13 en 27 september, zo 11 en 25 oktober, zo 15 en 29 november, zo 13 december Telkens van 10.30 tot 11.30 uur Sporthal Koersel, Sportlaan 20 € 2 per les (max. 1 KIA-cheque) ter plaatse inschrijven & betalen Info: dienst jeugd en sport

B-MAGAZINE 17

UiT in Beringen Yoga Skaten Beweeg je fit: BBB Sportlessen voor iedereen ouder dan 18 jaar. 1 les gratis per deelnemer! € 3 per les - € 30 voor een 12-beurtenkaart Vanaf 60 jaar: € 2 per les - € 20 voor een 12-beurtenkaart Vanaf 80 jaar: gratis  start ma 14 september van 9 tot 10 uur Sporthal Koersel, Sportlaan 20 info: dienst jeugd en sport

Lopen

Yoga is de ideale manier om zowel de geest als het lichaam tegelijkertijd te trainen en te ontspannen. Ervaring is niet nodig; zowel beginners als gevorderden zijn welkom! Vooraf inschrijven vereist. € 50 (reeks van 10 lessen) Begeleiding: Liesbeth Briers  vanaf woensdag 16 september om 20.15 uur OC De Buiting info & tickets: CC Beringen

Beweeg je fit: Seniorengym Goede voornemens? Grijp nu je kans om gezamenlijk in groep te trainen. Tijdens de infoavond krijg je uitleg over (sport)voeding, kledij & schoeisel, blessurepreventie en trainingstips. Beginners worden begeleid naar de 5 km, de meer ervaren lopers ontvangen een persoonlijk schema aangepast aan hun doel. Infoavond do 10 september om 19 uur in RS Lab, De weven 7  start ma 14 september – gedurende 10 weken (uitgezonderd herfstvakantie) ma en do van 19.30 tot 20.30 uur € 20 Finse piste Beringen-Mijn (Tennisstraat) inschrijven: vanaf nu ook online via www.beringen.be/sport info: dienst jeugd en sport

Beweeg je fit: Figuurtraining Sportlessen voor iedereen ouder dan 18 jaar. 1 les gratis per deelnemer! € 3 per les - € 30 voor een 12-beurtenkaart Vanaf 60 jaar: € 2 per les - € 20 voor een 12-beurtenkaart. Vanaf 80 jaar: gratis.  start woe 16 september van 9 tot 10 uur Sporthal SAC, Hospitaalstraat 40 info: dienst jeugd en sport

18 B-MAGAZINE

Sportlessen voor iedereen ouder dan 18 jaar. 1 les gratis per deelnemer! € 3 per les - € 30 voor een 12-beurtenkaart Vanaf 60 jaar: € 2 per les - € 20 voor een 12-beurtenkaart. Vanaf 80 jaar: gratis.  Start do 17 september van 9 tot 10 uur: sporthal Paal, Parkstraat 40 van 13.30 tot 14.30 uur: sporthal Beverlo, Beverpad 15 Info: dienst jeugd en sport

Gezondheidswandelen Gezond bewegen, doe je mee? Een wandelcoach maakt in 10 weken van jou een geoefende wandelaar. Tijdens de infoavond wordt er uitleg gegeven over (sport)voeding, kledij & schoeisel en trainingstips. Voor iedereen die aan zijn conditie wil werken in open lucht. Infoavond do 10 september om 19 uur in RS Lab, De weven 7. € 20  start vrij 18 september – gedurende 10 weken (uitgezonderd herfstvakantie) telkens van 10 tot 11.30 uur verschillende vertrekplaatsen in Beringen inschrijven: vanaf nu ook online via www.beringen.be/sport info: dienst jeugd en sport

Je leert starten, stoppen, wendbaarheid. Ook de meer ervaren skaters worden begeleid om hun techniek te verfijnen en kilometers op te bouwen. € 20 – eigen materiaal voorzien – bescherming aangeraden.  start za 19 september – gedurende 10 weken van 9 tot 10 uur voor beginners en kinderen; van 10 tot 11 uur voor gevorderden speelplaats college, Graaf van Loonstraat inschrijven: vanaf nu ook online via www.beringen.be/sport info: dienst jeugd en sport

Bosloop Beringen

Recreatieve jogging in kader van het loopcriterium West-Limburg. Voor iedere loopliefhebber! Ideaal voor de recreatieve lopers en deelnemers aan de cursus ‘start to run’. Afstanden: 4 km – 8 km – 12 km  zo 27 september om 10.15 uur bossen van Koersels Kapelleke, Fonteintjesstraat 30 ter plaatse inschrijven vanaf 9.15 uur €2 info: dienst jeugd en sport

INFO & TICKETS: pagina 20

Tai Chi Tai Chi is een stijlvolle bewegingskunst, gebaseerd op de principes van yin en yang. Aan de hand van trage, vloeiende en gestructureerde bewegingen ontspan je je spieren én je geest. Dat maakt tai chi tot een zeer toegankelijke, niet-inspannende gezondheidstraining. Vooraf inschrijven vereist. € 65 (reeks van 10 lessen) Begeleiding: Gert Clerckx  vanaf ma 28 september van 19 tot 20.30 uur polyvalent lokaal Feestzaal Cor, Pastorijstraat 42 info & tickets: CC Beringen

Krolfkampioenschap

Qi Gong CREA workshop

Qi gong oefeningen zijn rustige oefeningen die op ontspannen, harmonische en vloeiende manier uitgevoerd worden, in coördinatie met een rustige, diepe buikademhaling. De gewrichten worden losgemaakt en opengezet, precies door te werken aan een goede houding, zowel zittend als staand en lopend. Qi gong is interessant voor elke leeftijd. Inschrijven voor deze les is noodzakelijk.  elke donderdag van 14 tot 15 uur € 3 of € 30 voor 11 beurten Dienstencentrum De Klitsberg

Fit terwijl je zit In augustus startte de dienst jeugd en sport met ‘Beringen Krolft’. Krolf is een kruising tussen golf en croquet en kan je vergelijken met een makkelijkere spelvorm van golf. Ook in september kan je elke woensdag op het krolfterrein aan de Paalse Plas terecht voor gratis initiatielessen. Je kan de krolfset ook ontlenen indien je graag zelf eens een partijtje wil spelen. De apotheose wordt het kampioenschap. Er worden verschillende leeftijdscategorieën ingericht en iedereen krijgt een leuk aandenken.  woe 7 oktober info & inschrijvingen (max. 40): dienst jeugd en sport

Wekelijkse wandelingen 3 keer per week start er aan het bushokje aan de Klitsbergstraat een groepje wandelaars. Ze wandelen een uurtje en aansluitend komen ze gezellig iets drinken. Vertrek om 13.30 uur. Uit onderzoek is gebleken dat dagelijks een half uurtje bewegen een gunstige invloed heeft op de gezondheid, hart- en bloedvaten blijven in conditie, het cholesterolgehalte wordt verlaagd, het verbetert je spijsvertering, … Het is een gezonde en gezellige vrijetijdsbesteding.  Op maandag, woensdag en donderdag Dienstencentrum De Klitsberg

Bewegen is een topgeneesmiddel. Op en rond een stoel worden oefeningen uitgevoerd die je gezond houden en het risico op vallen verminderen. Deelname is gratis en inschrijven is niet nodig.  elke vrijdag van 13.30 tot 14.15 uur (niet tijdens schoolvakanties) Dienstencentrum De Klitsberg

Tijdens deze workshop leer je op een plezante wijze allerhande knutselwerkjes zelf maken. Na het groot succes van de workshop in maart organiseren we deze maand opnieuw een workshop ‘maken van een juweel’. Inschrijven voor deze activiteit is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn.  Do 10 september van 13.30 tot 16 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Infoavond samenaankoop energie Hoe kan je mensen motiveren om mee te doen? Welke handelaren kan je contacteren en hoe kan je een scherpe prijs afdwingen? Welke juridische gevolgen heeft een groepsaankoop?  woe 16 september om 19.30 uur Infrax, Gouverneur Verwilghensingel 32, Hasselt Inschrijven kan via www.limburg.be/ stroomlijners20150916 Info: [email protected] T 011 23 83 38

Koken met Staf Nijs

vorming Workshop naaien Na het succes van de workshop naaien, blijft de vraag enorm voor deze lessen. Zin om een rokje, kleedje, jasje, … te maken? Maar geen tijd om een lange opleiding te volgen? Geen nood, in 4 lessen leer je hoe het moet. Meebrengen eerste les: schaar, lat, potlood, gom, lintmeter, spelden, naainaald, stof. € 10 euro voor 4 lessen. Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er nog plaatsen beschikbaar zijn. Inschrijven = betalen.  ma van 13.30 tot 16 uur: 7, 14, 21, 28 september - 5, 12, 19, 26 oktober - 9, 16, 23, 30 november Dienstencentrum De Klitsberg

Samen met Staf maak je tijdens de lessen een volledig menu klaar, dat achteraf uiteraard gedegusteerd wordt. De avonden zijn telkens smakelijk, gezellig en leerrijk! Vooraf inschrijven vereist. € 40 (+ € 195 voor de ingrediënten) Laatste plaatsen op maandag! (Donderdagavonden volzet)  ma 28/9, 7/12, 22/2, 25/4 en 30/5 om 19.30 uur OC De Buiting Info & tickets: CC Beringen

B-MAGAZINE 19

UiT in Beringen Conversatiecursus Frans Tijdens deze praktijkgerichte cursus kan je je basiskennis spreekvaardigheid Frans opfrissen en verder uitbreiden. Ga je graag met vakantie in een Franstalige streek? Wil je graag een Franstalig telefoontje voeren? Een toeristische brochure ontcijferen en een leuk verblijf reserveren? Info vragen over een daguitstap in een Waals VV kantoor? Een telefoontje doen naar de eigenaar van een leuke gîte? Een lekker gerecht bestellen in een gezellig Parijs restaurant? Of wil je gewoon vlotter Frans spreken? Dan ben je alvast van harte welkom! € 10 euro (voor 5 lessen en cursusmateriaal inbegrepen). Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er nog plaatsen zijn. Inschrijven = betalen.  woe 30 september, 7, 14, 21 en 28 oktober van 9.30 tot 12 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Blijf veilig mobiel voor 55 plussers Welke alternatieven zijn er voor de auto, hoe organiseer ik me om te geraken waar ik wil als het wat moeilijker begint te gaan, hoe gedraag ik me als zachte weggebruiker in dat drukke verkeer, hoe haalbaar is het om me te verplaatsen met hulpmiddelen, …? € 2 aan de kassa, vooraf inschrijven is verplicht! Inschrijven: T 011 44 95 00 - T 011 44 90 00 - [email protected].  vr 2 oktober van 10 tot 12 uur polyvalent lokaal Feestzaal Cor, Pastorijstraat 42

Djembe, olievaten en samba for kids voor 5 tot 12 jaar

Leef je gevoel voor ritme uit op de djembé en olievaten en ontdek de geheimen van de samba! Instrumenten voor de deelnemers worden voorzien. € 50, max. 5 KIA-cheques Begeleiding: Bart Braeken  woe 7/10, 14/10, 21/10, 28/10, 18/11 en 25/11 – 14.30 tot 15.30 uur OC De Buiting info & tickets: CC Beringen 20 B-MAGAZINE

Theater vanaf 11 jaar

info en tickets activiteiten pagina 16-20

CC Beringen Maak kennis met verschillende theateraspecten: improviseren, personages maken, emoties spelen, … Op het einde van de reeks speel je mee in je eigen toneelstuk! I.s.m. toneelgroep Pallieter en Villa Basta € 100, max. 5 KIA-cheques Begeleiding: Lize Theunis  wekelijks vanaf woe 7/10 (behalve vakanties) 13.30 tot 15.30 uur OF 14 tot 16 uur Casino Beringen info & tickets: CC Beringen

Praatcafé dementie vergeet me nietje Beschermingsmaatregelen t.a.v. personen met dementie, uitsluitend voor mantelzorgers Sedert september 2014 is de nieuwe wetgeving over de beschermingsmaatregelen in werking getreden. Deze wetgeving is van toepassing voor mensen die kwetsbaar zijn en in bepaalde mate bescherming nodig hebben, zoals personen met dementie. Tijdens deze infoavond krijg je antwoord op vragen als : wat is er veranderd in vergelijking met de vroegere wetgeving? Wat is er ‘buitengerechtelijk’ mogelijk? Hoe moet een beschermingsmaatregel aangevraagd worden? Hoe neemt de vrederechter een ‘beslissing op maat’?  do 8 oktober van 19 tot 21 uur spreker: Chris Huysmans, vrederechter Beringen De Eerste Lijn, Koolmijnlaan 86 Dienstencentrum De Klitsberg

Breiclubje Ik brei, jij breit, wij breien…breien is terug hip! Samen breien is erg gezellig en terwijl je werkt aan je breiwerk maak je een leuk praatje met je medebreisters. Iedereen is welkom, basiskennis is niet nodig.  elke woensdag van 13.30 tot 16 uur Dienstencentrum De Klitsberg

Casino, Kioskplein 25 T 011 45 03 10 (info) T 011 45 03 12 (reservaties) [email protected] www.ccberingen.be openingsuren NIEUW! MA 9 – 12 uur 14 – 20 uur DI 9 – 12 uur 14 – 20 uur WO 14 – 17 uur DO 9 – 12 uur 14 – 20 uur VR 9 – 12 uur

Bibliotheek Beringen Graaf van Loonstraat 2 T 011 45 08 10 [email protected] www.beringen.be/bibliotheek openingsuren: MA 13 – 19 uur DI 10 – 17 uur WO 10 – 19 uur DO 10 – 17 uur VR 10 – 19 uur ZA 10 – 13 uur

Dienstencentrum De Klitsberg Klitsbergwijk 29 T 011 44 95 00 dienstencentrum @ocmwberingen.be openingsuren: MA 10 – 16.30 uur DI 10 – 16.30 uur WO 10 – 16.30 uur DO 10 – 16.30 uur VR 10 – 16.30 uur

Dienst jeugd en sport Mijnschoolstraat 88 T 011 43 02 30 [email protected]

UiT in Beringen

en ook nog... Cursus natuurgids vanaf 5 september tot 25 juni 2016 Inschrijvingsgeld: € 220, jonger dan 25j: € 180, 2de keer volgen van cursus € 110 www.c-v-n.be [email protected] Bezoekerscentrum De Watersnip Grauwe Steenstraat 7 T 011 45 01 91 Mototreffen en ijsjessmuldag za 5 september van 13 tot 20 uur Mijnstadion, Stadionlaan 1a [email protected] Tafeltennishappening: Opendeurdag TTC Paal zo 6 september van 10 tot 12 uur / van 13 tot 16 uur Sporthal ‘t Park, Parkstraat 40 [email protected] Stevig stappen door de Koerselse bossen zo 6 september om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91 Naai- en breisalon in Koersel di 8 september van 19.30 tot 22 uur Brigidahuis, Koersel-Dorp 9/1 Gsm 0497 45 88 24 [email protected] Cursus EHBO vr 11 september om 19.30 uur OC De Buiting, Tessenderlosesteenweg 18 T 011 42 58 54 of Gsm 0468 33 15 04 Lessen Windsurfen za 12 en zo 13 september 10 tot 17 uur Paalse Plas, Holststraat 85 Windsurfing Club Sirocco www.sirocco.tk “Dagboek van een zwangerschap” event zo 13 september van 13.30 tot 17 uur OC De Buiting, Tessenderlosesteenweg 18 T 011 27 85 10 Pannenkoekenfestijn zo 13 september van 13 tot 19 uur Diestersesteenweg 33 [email protected] www.paalonline.be

Naaicursus: jasje naaien di 15 en 29 september, 13 en 27 oktober, 10 november van 19.30 tot 22.30 uur Brigidahuis, Koersel-Dorp 9/1 Gsm 0497 45 88 24 of [email protected] Mijnzondag zo 20 september van 11 tot 13 uur / van 14 tot 16 uur € 6 (senioren € 5 , kinderen 6-18 jaar € 4 , kinderen jonger dan 6 jaar gratis) [email protected] T 011 45 30 25 www.mijnmuseum.be Natuurspeurdertjes: ‘Over kabouters en paddenstoelen’ zo 20 september om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91

Tentoonstelling ‘Op speurtocht in de bodem’ tot 30 september van di t.e.m. zo van 13 tot 17 uur Gratis toegang Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91 [email protected] www.dewatersnip.be Herfstwandeling do 1 oktober tussen 7 en 15 uur ’t Lokaaltje, Hondstraat 60 T 011 34 43 36 [email protected]

Garageverkoop zo 20 september van 10 tot 17 uur Buurthuis De Kardijk, Burg. Heymansplein 14 [email protected]

Bezoek aan het mijnmuseum! za 3 oktober om 13.45 uur Familiegroep (jong) dementie Vlaamse Alzheimerliga afd. Beringen Aangepaste rondleiding voor rolstoelgebruikers (doorgeven bij inschrijving). Gratis deelname. Vooraf inschrijven tot 5 werkdagen voor datum. [email protected]

Tweedehandsbeurs speelgoed, baby- en kinderartikelen zo 20 september van 10 tot 15 uur Buurthuis De Kardijk, Burg. Heymansplein 14 [email protected]

Open Halloween Tuin van 3 oktober tot 7 november Halloween Tuin, Heerbaan 71 [email protected] www.facebook.com/open.Halloween.tuin T 011 60 10 44

Yoga start do 24 september Zaal De Voorzorg, Markt 19 T 011 27 85 10 [email protected]

Mijnzondag zo 4 oktober van 11 tot 13 uur / van 14 tot 16 uur € 6 (senioren € 5 , kinderen 6-18 jaar € 4 , kinderen jonger dan 6 jaar gratis) [email protected] T 011 45 30 25 www.mijnmuseum.be

Open ruildag voor alle postzegelliefhebbers zo 27 september van 9.30 tot 11.30 uur Stadhuis, Markt 8 [email protected] Natuurwandeling in de vallei van de Grote beek zo 27 september van 14 tot 17 uur Parking kerkhof Beverlo, Heppensesteenweg Gsm 0474 70 89 53 of [email protected] Paddenstoelen leren herkennen di 29 september om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91

Op stap met de paddenstoelenkenner zo 4 oktober om 14 uur Bezoekerscentrum De Watersnip T 011 45 01 91

Voer jouw publieke vrijetijdsactiviteiten in op www.uitdatabank.be. Om te kunnen verschijnen in de B-magazine van oktober geef je ze in vóór 15 september.

B-MAGAZINE 21

wedstrijd

Algemene info facebook.com/stadberingen twitter.com/stadberingen

stadsdiensten en OCMW gesloten op dinsdag 8 september Op dinsdag 8 september organiseert de stad een ‘Dag van de medewerker’ voor haar personeel. Bijgevolg zullen de stadsdiensten (administratief centrum en werkplaatsen) en het OCMW deze dag uitzonderlijk gesloten zijn. Het woonzorgcentrum Corsala en BKO De Bengeltjes zijn wel geopend.

administratief centrum Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen • T 011 43 02 11 [email protected] • www.beringen.be

waar zat de beer?

Openingsuren: MA 9.00 - 12.00 uur DI 9.00 - 12.00 uur WO 9.00 - 12.00 uur DO/VR 9.00 - 12.00 uur

14.00 - 19.00 uur 14.00 - 17.00 uur

OCMW Beringen Stuur de oplossing vóór 15 september naar: dienst communicatie, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen. De winnaar wordt telefonisch verwittigd. NAAM VOORNAAM ADRES T / GSM

vorige maand Rosa Vanwesemael herkende de beer op de Markt. Zij mocht een geschenkbon in ontvangst nemen van 40 euro. Proficiat!

Burg. Heymansplein 14 • T 011 44 90 00 [email protected] • www.beringen.be/ocmw De sociale dienst van het OCMW werkt enkel op afspraak. - Opladen budgetmeter: breng de kaart van je budgetmeter en je bankkaart mee naar het OCMW (enkel met bancontact). Opladen kan tijdens de openingsuren van het OCMW. - Juridisch advies: elke 1e en 3e woensdag van de maand van 16.30 tot 18 uur en elke 2e en 4e woensdag van de maand van 11.30 tot 13 uur op het vredegerecht in de Pieter Bruegelstraat 8. - Volgende OCMW-raad: 28 september om 19 uur in de raadzaal van het OCMW. Het eerste gedeelte van de vergadering is vrij toegankelijk voor het publiek. Openingsuren: MA 9.00 - 12.00 uur DI-wo-do 9.00 - 12.00 uur VR 9.00 - 12.00 uur

13.30 - 18.30 uur 13.30 - 16.30 uur

Samenstelling vast bureau OCMW:

een melding doen? - wegdek kapot, riolering verstopt (let op, buiten de werkuren bel Infrax T 078 35 34 33), onderhoud plantsoenen, sluikstorten: T 011 42 24 26 - straatlamp kapot: T 0800 60 777 (gratis nummer Infrax) of www.infrax.be - www.beringen.be: zie balk bovenaan ‘meldingskaart’ - aan het onthaal van het administratief centrum

OCMW-voorzitter Bilgin Bekdemir contactgegevens: zie pagina hiernaast

colofon

Bea Claes GSM 0476 56 41 09 of [email protected]

Redactie redactieraad stad Beringen Vormgeving dienst communicatie stad Beringen Oplage 19.200 ex. Bedeling bpost VU college van burgemeester en schepenen, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen Druk Antilope Printing nv, Industriestraat 5, 2500 Lier

22 B-MAGAZINE

Jan Luts T 011 42 53 62 of GSM 0496 53 04 35 of [email protected] René Vosch T 011 42 91 85 of GSM 0468 14 72 76 of [email protected]

Werken Olmsesteenweg voor bedrijventerrein Ravenshout Noord De stad legt bedrijventerrein Ravenshout Noord aan. Op de Olmsesteenweg zijn de werken aan de aansluiting met het nieuwe bedrijventerrein bezig. Het verkeer wordt vanaf het bedrijventerrein richting Ham geleid. De Olmsesteenweg is tijdens deze werken ter hoogte van de werfzone afgesloten voor alle verkeer. Er is geen doorgaand verkeer mogelijk. Vrachtwagens die vanaf het bedrijventerrein vertrekken, kunnen niet meer richting Ham en de Zuidstraat wegrijden. Daarom is tijdelijk de tonnagebeperking op het eerste deel van de Olmsesteenweg opgeheven en moeten de vrachtwagens richting Beringen uitrijden. Einde der werken zijn voorzien voor eind september. We trachten de periode van deze werken zo kort mogelijk te houden. Er is een omleiding voorzien. Voor meer informatie en het uitvoeringsplan van de werken verwijzen wij naar onze website: www.beringen.be (werken in uitvoering).

Werken rotonde koolmijnlaan

schepencollege

zitdagen in het administratief centrum Maurice Webers T 011 43 03 39 [email protected] op afspraak

Anne Wouters-Cuypers 1ste schepen stadsontwikkeling, ruimtelijke ordening en huisvesting T 011 43 03 26, GSM 0497 44 58 32 [email protected] op afspraak Gilbert Lambrechts 2de schepen lokale economie, toerisme en feestelijkheden T 011 43 03 25, GSM 0475 49 11 84 [email protected] maandag 16 - 17 uur Patrick Witters financiën, personeel en cultuur T 011 43 02 87, GSM 0495 30 29 13 [email protected] op afspraak

Om het verkeer beter te geleiden naar de site van be-MINE, zijn er momenteel aanpassingswerken bezig aan de rotonde KoolmijnlaanMijnschoolstraat. De rotonde krijgt een afslaande strook richting be-MINE. Het middeneiland wordt kleiner en het fietspad komende van Beringen aan de kant van de site wordt heraangelegd. Het verkeer op de Koolmijnlaan blijft mogelijk, met minimale hinder. Op het einde van de werken zal er opnieuw kort ‘s nachts gewerkt worden voor de aanleg van het nieuwe wegdek. Tijdens die nachten is een omleiding voorzien via Mijnschoolstraat, Kruisbaan en Nijverheidsstraat. Eind september worden de werken afgerond.

Gemeenteraad Tijdens de maanden juli en augustus vond er geen gemeenteraad plaats. In B-magazine oktober brengen we je graag opnieuw verslag uit.

burgemeester

3de schepen

Duygu Akdemir 4de schepen facilitair beheer, publieke ruimte en duurzaamheid T 011 43 02 37, GSM 0472 91 20 29 [email protected] maandag 17.30 - 18.30 uur Jean Vanhees openbare werken, mobiliteit en verkeer T 011 43 02 35, GSM 0473 31 62 61 [email protected] maandag 17 - 18 uur of op afspraak

5de schepen

Dave Schops vrije tijd T 011 43 03 76, GSM 0496 42 18 35 [email protected] op afspraak

6de schepen

Mark Bex welzijn en educatie T 011 43 02 72, GSM 0494 77 20 43 [email protected] op afspraak

7de schepen

Bilgin Bekdemir OCMW-voorzitter Toegevoegde schepen van rechtswege T 011 44 90 11, GSM 0478 45 99 13 [email protected] op afspraak op het OCMW B-MAGAZINE 23

mijn happening zondag 13 september

be-MINE Beringen

met optredens van

Slick Nick and the Casino Specials Liptease Smoky Midnight Gang Blind Horny Toads 16:30

16:30

14:30

14:30

het volledige programma vind je op de website

Open Mijngebouwen Straattheater Sportdemonstraties Kinderanimatie Kunst- en Ambachtenmarkt Muziek Multiculturele Standen Waar: Kioskplein en mijnterrein, Beringen Wanneer: van 14 tot 19 u, mijnterrein vanaf 10 u

www.mijnhappening.be