NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE WESTEREEN EN OMSTREKEN
WWW.WESTEREENDER.NL
de Westereender 29e JAARGANG NR. 6, 6 MEI 2015
11 Regionale musea pronkjuweeltjes met allure
12 D e Westereender Keaplju
13 Oud Westereender Klaas Kuilman, directeur Het Friese Land
19 Monumentaal Kollum met Plaquettes gemarkeerd
“Wrotterspriis” 2015 voor Rein Vellinga luut. Het is absoluut niet zo dat je steeds voor een ander bezig bent. Je krijgt er veel voor terug. Je leert de mensen kennen in het dorp, je weet wat er leeft. Wat is er nou mooier dan met een tevreden gevoel terug te kunnen kijken op een geslaagd evenement? Bijvoorbeeld het dorpsfeest. Je bent maanden intensief bezig, de week van het feest verloopt in spanning, je wil dat alles goed verloopt en als je dan terug kunt kijken op een geslaagd feest, geeft dit heel veel voldoening. Daar doe je het voor. Voor het dorp en uiteraard voor jezelf. Dat geeft veel plezier en let wel, ik heb het geluk gehad dat ik altijd in besturen zat, waarin de mensen deden wat ze moesten doen. Hun werk.’
Tekst: Johannes van Kammen | Foto: Bettie Zijlstra
FEANWÂLDEN – Een beetje trots, dat is Rein Vellinga zeker, als de “Wrotterspriis” 2015 ter sprake komt, ondanks het feit dat hij het liefst op de achtergrond werkt. ‘Ik vind het een eer, vooral al je ziet wie deze prijs allemaal hebben gekregen. Mensen die deze eer zeker verdienen, die zich hebben ingezet voor de leefbaarheid van Feanwâlden en Feanwâldsterwal. Ik zal van mijzelf nooit stellen dat ik deze prijs verdien, maar als anderen dat vinden, dan geeft dat een goed gevoel.’
Rein Vellinga ontving de “Wrotterspriis” 2015 uit handen van de voorzitter van Dorpsbelang Veenwouden/Veenwoudsterwal e.o., Mathilde Hommes. De prijs, tijdens de jaarvergadering uitgereikt, is hem toegekend voor zijn jarenlange vrijwillige inzet voor diverse organisaties in het dorp. ‘Ik was totaal verrast, had dit natuurlijk nooit verwacht,’ luidde de reactie, nadat hij de oorkonde en bloemen had ontvangen. Om in aanmerking te kunnen komen voor deze prijs, moet je voorgedragen worden door inwoners uit Feanwâlden. Al op jonge leeftijd vervulde Rein Vel-
linga een functie in het bestuur van de voetbalvereniging, was leider en vertegenwoordigde de voetbalvereniging in de sportcommissie, een overkoepelend orgaan van alle sportverenigingen in het dorp. Hij is actief geweest in de toenmalige kaatsvereniging en vervulde 19 jaar lang een bestuursfunctie als secretaris en penningmeester in ‘Mei Elkoar Ien’ (MEI). Nu is hij alweer 9 jaar penningmeester bij Toneelvereniging Vriendenkring en bij de Sûkerei te Damwâld actief als gids. ‘Deze bescheiden ‘wrotter’, het liefst actief op de achtergrond, verdient het beslist om in het zonnetje gezet te worden,’ waren de lovende woorden.
Regel binnen één week uw hypotheek Karel Hellinga
De “Ansche Miedema Wrotterspriis”, zoals de prijs officieel heet, is vernoemd naar de heer Ansche Miedema, die veel voor Feanwâlden en haar inwoners heeft betekend.
‘Misschien ga ik wat afbouwen. Moeten er jongere mensen komen. Het moet niet zo zijn dat ze denken, die ‘oude knar’ moet nog zo nodig. Maar helemaal passief aan de zijlijn staan, dat ligt absoluut niet in mijn karakter.’ Rein Vellinga, actief en bewogen, geniet van het leven en als uiteindelijk De Sûkerei, waar hij als vrijwilliger rondleidingen geeft ter
sprake komt, raakt hij niet uitgesproken. Mensen als Rein Vellinga, zijn de pijlers van dorp en samenleving voor wat betreft de leefbaarheid. Ze maken kleine kernen groot!
Duik jij ook mee in de onderwaterwereld? Op 6, 7 en 8 juli 2015 is er van 9.3012.00 uur weer Vakantie Bijbel Klub! Dit jaar is er gekozen voor het thema ‘Zeesterren’. Zeesterren hebben allemaal een eigen verhaal en dat willen ze ons graag vertellen. We laten ons meevoeren in de wereld van de zee. Een visser zal ons zijn wondere vangst laten zien, het wordt een echt onderwaterwereld festijn! Durf jij deze duik met ons te nemen? Neem gerust vriend, vriendin of familie mee! Waar: Multifunctionele Accommodatie De Westereen (nieuwe brede school). Opgave niet nodig.
‘Ik heb nog veel met Ansche Miedema samengewerkt. Een man die enorm veel voor onze dorpen heeft gedaan. Ik ben ongemerkt met mijn activiteiten begonnen bij de voetbalvereniging SCV. Mijn roots liggen in Feanwâldsterwal. Via Hurdegaryp en Sint Anna Parochie, ben ik weer in Feanwâlden gekomen. Het voelde direct als thuiskomen, ik was toen 17 jaar. Eigenlijk ben ik hier nooit weggeweest, ik logeerde veel bij mijn opa en oma. Mijn eerste vrijwilligersbaantje was secretaris bij SCV. Ik heb het drie jaar vol gehouden, maar omdat ik ook studeerde voor mijn makelaarsdiploma, kon ik dit niet combineren. Ik heb ervaren, dat een functie als secretaris in het bestuur veel werk en tijd kost. Niet dat het minder mooi is, maar ik houd meer van werken op de achtergrond.’ De voetbalclub ligt Rein Vellinga nog steeds na aan het hart. Hij blijft betrokken bij het wel en wee, maar nu toch meer als supporter. Ook stond hij mede aan de basis van het Sportkompas, het latere Dorpskompas. Met de “Wrotterspriis” in huis, lijkt de vraag gerechtvaardigd of Vellinga gaat stoppen met vrijwilligerswerk. ‘Nee,’ klinkt het reso-
De laatste stinzenplanten tonen zich nu in hun volle glorie, zoals deze schitterende bostulp. (Foto: Bettie Zijlstra)
Op zoek naar een moderne of landelijke keuken?
Kijk op rabobank.nl/hypotheek voor meer informatie over het Rabobank Hypotheekdossier en neem contact op met een van onze financieel adviseurs.
Nieuw adres: Florijn 5 (Nijtap) Drachten www.keukenstyle.nl | 0511 - 447 447
2 | De Westereender
Profiteer nu van de 6% BtW regeling
Kijk voor badkamers en tegels met of zonder vloerverwarming op
Of kom langs in onze grote showroom TOLWEG 7 ZWAAGWESTEINDE TEL. 0511 444 125
WWW.CASALUX.NL
Tanken & Wassen Tanken & Wassen Total De Westereen Noarder Stasjonsstrjitte 40 De Westereen Tanken Total Broeksterwoude Haadwei 40 Broeksterwâld Tanken Total Ten Woude Oranje Nassaulaan 10 Heerenveen
6,7,8,9 en 10 mei
Carwash Loterij! Koop voor € 5,00 een carwash envelop en laat je verrassen!
SNACKBAR EN AFHAALCENTRUM
’T WEST
In de envelop de programma’s van € 6,00, € 8,00, € 9,00, € 11,00 of € 13,00
ElkE zatErdag:
4 personen patat + 4 fricandellen of kroketten € + grote beker saus voor TWIJZELERHEIDE • TEL. (0511) 44 28 44
7.
00
Dus je wint ALTIJD! To t a l k i e s j e n i e t t o e v a l l i g
Ledenvergadering Uitvaartvereniging ”Zwaagwesteinde” De uitvaartvereniging hield in het lokaal van de Nederlands Hervormde Kerk haar jaarlijkse ledenvergadering. Voorzitter van der Meer opende de vergadering en heette een ieder welkom. De notulen van de vergadering van 7 april 2014 worden goedgekeurd en getekend.
Vlnr: L. Hofman, M. Veenstra, F. van der Meer en A. Veenstra. (Foto: E. de Vries.) Er waren 53 overledenen in het jaar 2014. Staande worden de namen voorgelezen, waarna één minuut stilte in acht wordt genomen. Om nog beter inzicht te krijgen in hoe de dienstverlening van de vereniging door de familie wordt ervaren, zal hen een enquêteformulier worden bezorgd. De penningmeester gaf aan de hand van het financieel jaaroverzicht uitleg over
de inkomsten en uitgaven over het jaar 2014. Mede gezien de voor dit jaar gedane extra uitgaven was het resultaat negatief. De voorzitter bedankt de heer J. de Boer voor het vele werk dat hij weer heeft gedaan. Vaststelling contributie en
ledenkorting: De voorzitter stelt voor de contributie van € 16,50 per lid zo te laten. Zij die betalen via automatische incasso ontvangen een korting van € 1,50. Ook is het voorstel de ledenkorting te houden op € 650,00 en de extra korting van € 100,00 genoemd rekening resultaat teruggave welke in 2014 werd ingesteld, te laten vervallen. De aanwezige leden gaan hiermee akkoord. Bestuursverkiezing: Aftredend en herkiesbaar de heren A. Bosma en G. van der Meulen. Zij worden met algemene stemmen herkozen. Afscheid: Mevrouw L. Hofman welke al sinds 1969 als aflegster in dienst was bij de vereniging neemt afscheid, ook de heer A. Veenstra welke als uitvaartleider aan de vereniging was verbonden is hiermee gestopt. Beiden worden door de voorzitter bedankt voor hun inzet en betrokkenheid. De dank gaat vergezeld van een enveloppe met inhoud, ook is er voor mevr. Hofman en mevr. Veenstra een boeket bloemen. Als uitvaartleider is nu benoemd de heer H. de Hoop en als aflegster mevrouw G. Volbeda. De voorzitter bedankt een ieder voor zijn/ haar aanwezigheid en inbreng en wenst ons allen wel thuis.
www.sneljerijbewijsbijunieq.nl
Keningsdei in De Westereen gezellig druk DE WESTEREEN – Keningsdei in De Westereen begon bijzonder fris. Terwijl de organisatie van start ging met hun werkzaamheden, lagen de temperaturen amper boven nul. Toen om tien uur de vrijmarkt van start ging, zaten de verkleumde kinderen echter reeds in het voorjaarszonnetje, dat hun toch enigszins verwarmde.
De meesten lieten zich gelukkig niet uit het veld slaan en doordat ze zo nu en dan handel deden, werden ze daarnaast steeds warmer. Echte doorzetters, Westereender Keaplju in de dop. Het veldje rond de Hervormde kerk was niet volledig bezet, maar het was er wel bijzonder gezellig. De sfeer was uitstekend, mede omdat er ook veel activiteiten voor de kinderen waren, zoals survivalbaan, maar ook pannekooi, een draaimolen, springkussen enz. Ook aan de inwendige mens was gedacht, zoals uiteraard oliebollen en een broodje paling bleek ook tot de mogelijkheden te horen. Het shantykoor De Swemmersjongers presenteerde zich uiteraard ook voor het eigen publiek. Leuk was ook het optreden van de Zumbadansers. HTRZwaagwesteinde was één van de goede doelen die niet alleen uitleg gaf over hun
activiteiten, maar ook probeerde om financieel wat beter te worden. De kosten voor een hulptransport naar Roemenie stijgen jaarlijks. Een Hulptransport dat volgende week naar Roemenie is om mensen te helpen en hun hoop te geven. De beide muziekverenigingen Ons Genoegen en Harmonia haalden met door hun medewerking de beste oranjesfeer naar boven. Prachtig dat zulke verenigingen nog aanwezig zijn in een dorp. Een dorp dat ook aan jeugdig talent, in de vorm van deejays de mogelijkheid bood om zich te presenteren op het podium. Presenteren dat deden ook de mensen van fitnesscentrum Plantinga met een paar prachtige demonstraties. Nadat de markt grotendeels was afgelopen kon men nog genieten van artiesten als Jelle Jitze en Gaatze Bosma, met als absoluut sluitstuk het optreden van
Rintje Kas. Een prachtig besluit van een mooie Keningsdei in De Westereen. Door het W.O.K. (Westereender Oranje Komintee) werden op de markt ook loten verkocht. De prachtige en vele prijzen waren geschonken door mensen die De Westereen een warm hart toedragen, waaronder uiteraard ook de Westereender Keaplju. De hoofdprijs een minuut gratis winkelen bij Coop werd gewonnen door A. Jonkers. De waardebon van € 200,-van Dijkstra woninginrichting te Franeker werd in de wacht gesleept door B. Veenstra. De waardebon van een dagarrangement van 24 personen t.w.v.€ 240,- bij Zaal Tien werd gewonnen door T. Prins. Verder vele gelukkige mensen met een van de overige vele kleine en grotere prijzen beschikbaar gesteld door veel winkeliers en bedrijven van De Westereen e.o. Uitslag spijkerbroek hangen: jongens. 1. Piter Hiemstra 1.31. 2. Lieuwe de Bruin 1.12. 3. Gerrit Jan v/d Meulen.1.06. Meisjes: 1. Tracy 1.36. 2. Georgina 1.10. 3. Maaike 43.67. Foto: Johannes van Kammen
mei 2015 | De Westereender | 3
Recreatiegids Regionaal Noordoost Fryslân Hij is er weer. De nieuwe Recreatiegids Regionaal Noordoost Fryslân. Een prachtige en handzame gids, niet alleen voor de toeristen, maar ook voor de regionale bewoners. Vaak weten mensen niet wat er in de eigen regio leeft. De regio Noordoost Fryslân is boeiend, dat blijkt ook weer in de inmiddels alweer zevende editie van deze gids, met voorop de Tjasker in de Houtwiel. Een symbool van vrije tijd, natuur en historie. Boeiend om te ontdekken, zoals de regio Noordoost Fryslân de moeite waard is om te ontdekken.
De regio waarin wij wonen, werken en leven is een boeiende regio. Een omgeving die het waard is om te ontdekken. De insteek van de Recreatiegids is om de toeristen te attenderen op de vele prachtige actieve en passieve mogelijkheden die er volop aanwezig is. De handzame gids past in de broek- of colbertzak en is dus makkelijk mee te nemen op een ontdekkingsreis. De recreant verleiden om de hele regio te bezoeken van de Spitkeet in Harkema, tot de terp in Hogebeintum en natuurlijk alles wat hier tussen ligt. Uiteraard is ook het Fries Landbouwmuseum niet vergeten. De uiteindelijke doelstelling dat toeristen langer in de regio blijven dan aanvankelijk de bedoeling was, is dan ook meerdere keren gerealiseerd. De meer dan tien pagina’s ‘Toptrips in de regio’ vormen een prachtige leidraad voor een heerlijk ontspannen dagje uit.
Daarbij komt uiteraard niet alleen de historie en de natuur aan bod, maar ook het actief bezig zijn, zoals op de Forelpoel of met de kinderen naar Sanjes Fertier, waar het altijd weer voor is. Wilt u een dagje winkelen, dan zijn er tips te over. Natuurlijk is het ook altijd gezellig op een terras onder het genot van verse koffie of een drankje. Vaak maakt een dag ontspannen relaxen hongerig, ook hierin biedt de regio veel mogelijkheden. Van een patatje met… tot een lekker diner, van een plate tot een visje. De Recreatiegids Regionaal Noordoost Fryslân wordt door de ondernemers uitstekend gewaardeerd, dit jaar wijzen nog meer ondernemers u op hun mogelijkheden. Deze gids is bij veel recreatieondernemers gratis verkrijgbaar. Informatie:
[email protected] of
[email protected]
Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch Voorjaar 1995, een stukje historie voor De Westereen ging toen van start, tijdens de Tonido in de Evenementenhal. De eerste editie van Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch’ rolde toen van de drukpersen. Ondertussen zitten we in de 21ste jaargang en juist in deze tijd, van herdenken, blijkt dat het magazine van veel waarde is. In de afgelopen twintig jaar werden alle directe Westereender slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en Nederlands Indie voor het daglicht gehaald. Bewaard voor de toekomst, zodat ze niet alleen een naam, maar ook een gezicht houden.
In de nieuwste editie het dieptrieste verhaal van beurtschipper Lolke Baarsma en Jacoba Zijlstra. Een gezin dat achtervolgt werd door het noodlot, één van hun kinderen van dit uit Zwaagwesteinde afkomstige gezin werd drie dagen voordat ze werden bevrijd, door de Duitsers gefuseerd. Indirect dus ook een slachtoffer van ons dorp. Het gezin overkwam echter nog veel meer leed, vooral het leven van Jacoba Baarsma-Zijlstra kende heel veel dalen, naast haar man verloor ze nog vier kinderen veel te vroeg en een kleinkind. Hoeveel leed kan een mens dragen? Leed dat ook Durk van Kammen overkwam. Na een noodlottige brand in zijn winkel in Leeuwarden moest hij, terwijl hij zelf onder de brandwonden zat, zijn vrouw Jikke Smid en zijn twee kleine kinderen Hebeltje en Auke naar het graf brengen in ons dorp. Twee kinderen bleven er over, van wie Jan inmiddels ook is overleden. Een ingrijpend verhaal. Het leven kan soms zeer wreed zijn. Een verhaal dat wellicht nog aanvullingen kan gebruiken. Een fietskunstenaar, een artiest, zo noemden velen Aan ‘Rus’ Nicolai, geboren en getogen in Drogeham, maar ook enige jaren woonachtig in Zwaagwesteinde en op de Feartswei in Kollumerzwaag. Een bijzondere man. Velen zullen zich hem wellicht nog herinneren. De man die genoot van de aandacht en achterstevoren over de brugleuningen fietste. Een man die ook aandacht trok, ook van criminelen, was Hendrik van der Bei, de oud ijzerkoopman en fjildman Hendrik Beeke. De meningen over hem zijn verdeeld, mede door zijn karakter. Hij was duidelijk in zijn oordeel, anderzijds kon hij uren praten over zijn getekende leven, waarin ook het verdriet niet ontbrak. Jappie Weistra neemt ons mee naar De Westereen anno 1952, een verhaal waarin de koekebeam een belangrijke rol speelt. Een aspect in de geschiedenis dat nooit vergeten mag worden is zijn visie, waar de redactie van het magazine zich graag bij aansluit. Theun en Baukje Prins, kleine zelfstandigen met een grote naam als het ging om leveren van kwaliteit. Kortom het
nieuwste magazine staat weer vol foto’s en verhalen over boeiende aspecten uit de Westereender historie. Losse nummers bij Jefanka, Tsjerkestrjitte 38 of Primera in het Winkelcentrum. Informatie: Jefanka@ planet.nl of 0511-447474 ook over abonnementen en eerder verschenen nummers.
de Westereender 29e JAARGANG NR. 6 6 MEI 2015 Oplage: 25.300 ex. Redaktie en foto’s: Jefanka Publiciteit Tsjerkestrjitte 38 9271 AN De Westereen Tel. 0511-447474 E-mail:
[email protected] Informatie advertenties: Tineke Veenstra-Visser Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB De Westereen Tel. 0511-445245 E-mail:
[email protected] Internet: www.westereender.nl De uitgever is niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade, vervolgschade of schade van welke aard dan ook, ontstaan uit, of verband houdende met publicaties in De Westereender. Op alle in De Westereender gepubliceerde advertenties en redactionele artikelen rust copyright zoals dat bij de wet is geregeld. Gehele of gedeeltelijke overname op wat voor manier dan ook, zonder toestemming van de producenten is niet toegestaan.
KOPIJ VOOR DE UITGAVE VAN 3 JUNI INLEVEREN VOOR 26 MEI BIJ DE REDAKTIE. De Westereender verschijnt in: De Westereen, Kollumerzwaag, Veenklooster, Westergeest, De Triemen, Oudwoude, Driezum, Wâlterswâld, Broeksterwâld, De Falom, Damwâld, Feanwâlden, Rinsumageast, Feanwâldsterwâl, Noardburgum, Twijzel, Jistrum, Kootstertille, Twijzelerheide, Zwagerbosch, Buitenpost, Kollum, Hurdegaryp, Burgum.
Druk: Hoekstra-Krantendruk, Emmeloord.
4 | De Westereender
LINDONA zonweringen & Aluminiumbouw
Laat u verrassen door de fijne smaak van Keltisch zeezout. Tijdens de actieperiode ontvangt u 10% korting op alle gehaktsoorten en verse worst soorten.
W VIER SEIZOENEN LANG GENIETEN VAN UW TUIN. KNIKARM ZONNESCHERM
OOK KUNNEN WIJ UW BESTAANDE ZONWERING OPNIEUW BEKLEDEN!
Bij aankoop van €25,00 of meer ontvangt u bij inlevering van deze advertentie een zakje Keltisch zeezout gratis! Actie geldig van 7 mei t/m 16 mei. Niet in combinatie andere reclames.
Bezoek onze showroom/atelier: Harm Smidswei 21 • 9298 RE Kollumerzwaag www.lindona.nl •
[email protected]
Openingstijden: Ma. t/m vr. 9.00-17.00 uur,
DHZ-MARKIEZEN
’s avonds en zaterdags op afspraak
Noarderstasjonsstrjitte 41 De Westereen 0511-441672 www.slagerij-dantuma.nl
LINDONA
Volg ons ook op facebook
Tel. 0511-442938
Moederdag aanbieding Wimpers en wenkbrauwen verven en epileren
IN- EN VERKOOP | ONDERHOUD | REPARATIE AIRCO SERVICE | DIAGNOSE APP. | APK
nu €17,50
Geldig in de maand mei 2015
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Hilda Boskma Noorderstationsstraat 65 9271 CJ Zwaagwesteinde Tel. 0511-449888
[email protected]
Mercedes C220 CDI Elegance Bouwjaar: 2004 km stand: 261 dkm
€ 4950,-
Nissan Note 1.4 Life Bouwjaar: 2008 km stand: 86 dkm
€ 7945,-
Kia Picanto 1.1 XE Bouwjaar: 2006 km stand: 93 dkm
€ 3950,-
Bjirkewei 99, 9287 LC Twijzelerheide | tel: 0511-441238 www.kempenaar-autos.nl
Dé keukenzaak in Zwaagwesteinde
G: N I r T R p/lite O t n K e 0c TI E 0 C , A 3 1 /liter DE p t n ce rij: 0 v d 0 , o 13 zen Lo ij : iespr l v d e a s Die . de landelijke t.o.v
UNIEK VOORDEEL: Dankzij onze rechtstreekse import vanuit Duitsland kunnen wij onze keukens zeer voordelig aanbieden. Ook kwalitatief uitstekende inbouwapparatuur wordt door ons vanuit Duitsland ingekocht!
Nergens in Friesland vindt u deze prijs/kwaliteit verhouding! Prijstransparantie tot in detail, en zeer scherpe netto prijzen. Hoge kwaliteit, lage drempel. Vakkundig gemonteerd + volledige ontzorging. SERVICE schrijven wij met hoofdletters, ook tot ver na oplevering.
Kortingen gelden voor onze locatie De Westereen
Geen aanbetaling.
De koffie staat klaar! Suderein 44 9255 LC Tytsjerk Tel.: 0511 43 12 56
www.tankstation.nl
Ferlinge Stasjonsstrjitte 77 | De Westereen | Tel. 0511 44 91 54 | www.keukenhuiz.nl
mei 2015 | De Westereender | 5
Topkok Reitse Spanninga bij Talsma in Dokkum
30 mei activiteitendag Zuiderschans DOKKUM – ‘Op zaterdag 30 mei a.s. zal er, hier op de Zuiderschans in Dokkum, tijdens de activiteitendag heel veel te beleven zijn. Het belooft weer een gezellige dag te worden, met voor elk wat wils. Vrijwel alle bedrijven, dus ook de Autoboulevard, werken mee. Demonstraties, maar natuurlijk ook shows. Wij van Electro world Talsma, hebben Reitse Spanninga weer bij ons uitgenodigd.
Welke Fries kent het Omrop Fryslânprogramma “Lekker Ite mei Reitse” niet?’ aldus Thomas Loonstra, mede-organisator van deze dag. Thomas Loonstra is enthousiast, als Reitse Spanninga ter sprake komt. Enige jaren geleden was de Friese topkok ook aanwezig bij Talsma en wist toen honderden mensen te lokken. ‘Lekker eten is een vorm van geluk,’ aldus Reitse Spanninga. Hij werd in 1960 in Joure geboren en had als zesjarig jongetje maar één idee voor de toekomst en dat was koken. Als zevenjarige kreeg hij zijn eerste kokspakje. Op zijn twaalfde volgde hij de opleiding aan de Bakkerij en Horeca Vakschool in Leeuwarden en deed daarna, overal in Nederland, bij diverse restaurants ervaring op. In 1988 begon hij, samen met zijn echtgenote Tryntsje, zijn eigen restaurant in Joure. Dat Reitse een kok is met liefde, noem het maar passie voor koken, blijkt iedere week weer bij Omrop Fryslân. Die passie ervaar je ook in zijn restaurant. Een bevlogen kok. ‘Die gedrevenheid zie je ook als hij op locatie is. Razend enthousiast, maar opmerkelijk genoeg met een uitleg, die mensen begrijpen.’ Bij Talsma staan op deze dag nog meer demonstraties op het
Eigen foto programma, waarbij vooral voor ouderen en ‘digibeten’ de demo PC- Basic interessant is. Een computerprogramma voor mensen, die bang zijn voor de computer, die alleen gevaren zien en er niet mee durven werken. Deze PC is eigenlijk een ‘versimpelde’ versie, een eenvoudige computer met een helpdesk à la minuut. Door een druk op de knop kan
men de computer van afstand weer terug brengen naar de basis. Ideaal om op zo’n manier te leren omgaan met computers, juist voor mensen die er absoluut geen idee van hebben. Ook de demonstratie van “Quooker, direct kokend water uit de kraan” is zeker de moeite waard om bij Talsma langs te komen. En, gezeten in een racestoel op een groot scherm een 3 D race-ervaring meemaken? Wie droomt daar nou niet van. De voorheen erg succesvolle “Dag van het Platteland”, georganiseerd door De Welkoop betekent weer volop genieten van het buitenleven, met stands als paling-roken, eenden-korven, kinderboerderij, schapenvachten, vogelhuisjes, kaas, weerstenen, kortom te veel om op te noemen. De Zuiderschans is op zaterdag 30 mei een eldorado wat betreft activiteiten, ontspanning en zeker ook informatie. Alle bedrijven hebben een eigen programma met actieve, maar ook passieve beleving. Je kunt er informatie krijgen, in gesprek gaan met elkaar en er wordt voorlichting gegeven over wat men voor elkaar kan betekenen. Diverse bedrijven komen met een assortiment gereedschappen, ook voor de tuin. Er is een airco-check en een demonstratie van elektrische auto’s. Wellicht is het even rillen als een grote kettingzaag in stelling wordt gebracht, maar het resultaat zal bijzonder verrassend zijn. Prachtige beelden worden in hout uitgezaagd door het “Stihl Timber-team”. Kortom, dit wordt een dag waarop genieten centraal staat, maar die ook veel informatie kan opleveren. Een dag voor jong en oud!
Visser Biljarttoernooi Brugchelencamp DE WESTEREEN – Biljartclub ‘Stoot niet mis’ sloot een prima seizoen af met het mooie Visser Woninginrichting toernooi voor de eigen leden. Natuurlijk werd er om de hoogste eer gestreden, maar het was vooral ook een toernooi waarin gezelligheid centraal stond. Pieter Visser maakte op een bijna professionele wijze de eerste carambole, waarna het toernooi van start ging. De ballen rolden alsof het tapijt was van Visser. Aan het toernooi werd deel genomen door deelnemers vanuit elk team, waaronder dus ook de regiokampioen Brugchelencamp B.
MEI VRIJDAG 8 MEI BUITENPOST - Handwerkmarkt van 11.00-18.00 uur in het centrum van Buitenpost gehouden. BROEKSTERWÂLD – Concert popkoor Samar m.m.v. duo Die Twa in De Pipegael. Aanvang 20.00 uur. ZATERDAG 9 MEI FEANWÂLDSTERWÂL - Kanotocht door het Bûtenfjild. Van 10.00 - 13.00 uur. Aanmelden tot vrijdag 8 mei 12.30 uur via het hoofdkantoor van It Fryske Gea, (0512) 381 448 of via de website www.itfryskegea.nl. Deelname leden It Fryske Gea € 5,- (t/m 12 jaar €3,-) en niet-leden betalen €8,- (t/m 12 jaar €5,-) ZONDAG 10 MEI DAMWÂLD - Die Twa vanaf 16.00 in café de Krûswei. ZATERDAG 16 MEI
(foto: Bettie Zijlstra)
AGENDA DE WESTEREEN - Vanaf 12.00 uur Palingroken door Doede en Roelof bij Jachthaven ‘t Eibertsnest in Kûkherne! Het Freyakoar uit Feanwâldsterwâl komt vanaf 13.30 uur en er zijn weer diverse kraampjes! BURGUM – Fierljeppen 1e klasse Eelke Scherjon memorial 19.00 uur
ZATERDAG 23 MEI DE WESTEREEN - Kofferbak verkoping ijsbaan De Westereen op de oude skeelerbaan. Volgende data, 20 juni, 18 juli, 22 augustus 19 september. Van 7.00-13.00 uur. Inlichtingen: 0511442923. BUITENPOST – Fierljeppen 1e klasse 19.00 uur. ZONDAG 24 MEI DE WESTEREEN – Feestavond supportersvereniging VV Zwaagwesteinde in zaal Old Dutch, m.m.v. Grutte Geart,
Douwe Kamminga, Jelle Jitze, DJ Willem. Aanvang 20.00 uur.
DONDERDAG 28 MEI BUITENPOST - van 17.00-19.00 uur It Lûd fan... Buitenpost vanuit Buurthuis ’t Koartling Dorpentour KEaRN en RTV Kanaal 30. Nu in Achtkarspelen! Live uitzending op 105.0 en 107.8 FM. WOENSDAG 3 JUNI DAMWÂLD Ringrijden om 19:00 uur op de Achterwei. Toegang gratis. Damwâld: 29e avondvierdaagse, maandag 1 juni, dinsdag 2 juni, donderdag 4 juni en vrijdag 5 juni 5 en 10 km. Start bij de Snûter tussen 18:00 – 19:00 uur Avondvierdaagse De Westereen van 15 tot en met 18 juni. Start vanaf 18.00 uur vanuit Brugchelencamp
EXPOSITIES BUITENPOST - Expositie ARTchipel Out of the Bos t/m 13 juli in gemeentehuis Buitenpost BUITENPOST – IJstijdenmuseum met o.a. zwerfstenen Klaas Drint en Ger-
overlijden | geboorte | trouwerij
FAMILIEBERICHTEN
In plaats van een kaart is ons huis aan huis blad uitermate geschikt om iedereen in kennis te stellen van een heugelijk gebeuren in uw familie of te bedanken voor hun medeleven tijdens uw ziekte. Ook bereikt u een ieder in deze regio met een advertentie als dankbetuiging voor het meeleven met het afscheid nemen van een familielid. U plaatst al een familiebericht vanaf € 45,00. Met “De Westereender” bereikt u 25000 adressen in uw regio. Opgaven graag per mail
[email protected] of De Westereender, Suder Stasjonsstrjitte 10a, 9271 HB De Westereen. Tel. 0511 - 445245
Ledenvergadering uitvaartvereniging “En Hij Stierf” 16 maart hield de begrafenisvereniging “En Hij Stierf” uit Broeksterwâld/De Falom haar jaarlijkse ledenvergadering. Voorzitter Reinder Kloosterman kan een twintigtal aanwezigen welkom heten. De namen van de 17 leden die in 2014 zijn overleden worden genoemd en in stilte herdacht.
Na de notulen volgt het financieel verslag. De financiële positie is goed, er is weer een mooi bedrag aan de reserve toegevoegd. De kascommissie doet verslag van de kascontrole, er zijn geen onregelmatigheden geconstateerd. De vergadering verleent decharge aan het bestuur voor het gevoerde beleid in 2014. De contributie voor 2015 wordt met 1 euro verhoogd en komt voor een alleenstaande op 25 euro, voor een gezin op 50 euro en voor een onvolledig gezin op 37,50 euro. De ledenkorting wordt verhoogd met 25 euro en komt 1300 euro.
hem dan ook hartelijk voor z’n heldere verhaal. Dan volgen de mededelingen van het bestuur. Gosse Kamminga wordt door het bestuur voorgesteld en unaniem door de aanwezige leden aangenomen als nieuw bestuurslid. Bauke Sjoerdstra wordt samen met z’n vrouw in het zonnetje gezet, hij is 30 jaar drager bij de vereniging en wordt voor z’n inzet bedankt door de voorzitter. Voor z’n vrouw is er een bloemetje. De voorzitter bedankt iedereen die het afgelopen jaar wat voor de vereniging gedaan heeft of op andere wijze wat heeft betekend.
Na de pauze krijgt Peter Kaspersma het woord, hij vertelt over het bedrijf dat hij samen met z’n broer runt en dat grafkisten vervaardigd. Een aparte tak van het bedrijf is het rouwvervoer dat met 16 auto’s is verdeeld over 4 vestigingen, in Dokkum, Drachten, Sneek en Groningen. De productie van grafkisten gebeurd in Dokkum, zo’n 15000 op jaar basis. Er zijn 11 depots over het land verspreid.
De 18 jarigen krijgen vanaf dit jaar zelf een nota voor de verschuldigde contributie ook als ze nog thuis wonen. De website is compleet vernieuwd er staat veel informatie op die voor de leden belangrijk kan zijn. Tot slot doet de voorzitter een dringend beroep op de leden om zich beschikbaar te stellen voor het bestuur of als ze iemand weten die geschikt is dit aan het bestuur door te geven. Er komen verschillende functies vrij de komende jaren zoals bv. ledenadministratie, voorzitter, secretaris.
Peter Kaspersma doet de houtinkoop voor het bedrijf. Het hout komt uit de Oekraïne, waar hij de bomen uitzoekt die dan vervolgens in de plaatselijke zagerijen worden gezaagd en naar Dokkum worden vervoerd. Voor de meeste aanwezigen gaat er een hele nieuwe wereld open door Peter Kaspersma z’n presentatie en de voorzitter bedankt
rit Jonker. Open: dinsdag t/m zaterdag 10.00-17.00. Zondag 12.00-17.00 uur. BURGUM - Permanente expositie: Geografie, archeologie, streekgeschiedenis en fotografie. Streekmuseum/ Volkssterrenwacht, Menno van Coehoornweg 9. Open: dinsdag t/m zaterdag 13.00 - 17.00 uur. Vrijdagavond van 19.00 - 22.00 uur. Toegang: volwassen € 3,50 en kinderen /m 12 jaar € 2,00. BURDAARD – Ruurd Wiersma hûs dinsdag t/m vrijdag 10.00-11.30 en 13.00-17.00 uur. Zaterdag en Zondag 13.00-17.00 uur. DAMWÂLD – Overzichtsexpositie Jan Kooistra in het Gemeentehuis. Open: tijdens openingstijden Gemeentehuis Dantumadiel. DAMWÂLD – Galerie Koos Hiemstra open op afspraak of op avontuur. Eigen werk. 0511-421251 Haadwei 25. DOKKUM - Expositie De waddenzee en het Friese landschap in de galerie van Jan Kooistra Open:vrijdag- en zaterdagmiddag 14.00 tot 17.00 uur.
[email protected] www.jan-kooistra.nl 06-53 90 2008 EARNEWÂLD De leafde foar de ljip,
Tot slot sluit Sierd Schaafsma de vergadering af met het gedicht “Wie is de rots?”, God is de Grote Helper. De voorzitter wenst iedereen wel thuis. Volgende ledenvergadering: 21 maart 2016.
de kievit in de kunst tot 1 november in het Fries Landbouwmuseum, Koaidyk 8b in Earnewâld. FEANWÂLDEN – Talmahûs, Juliusstraat 44. Kunstexpositie UitgekleedAangekleed. Dagelijks van 08.00-20.00 t/m 29 mei JISTRUM – Atelier MD, Schoolstraat 57, tekeningen en schilderijen Minse Dijkstra. Open op afspraak. 0512471369. KOLLUM – Atelier 7 Kunstlokaal-Kollum. Expositie Louise de Winter, Papergirls en figuratieve schilderijen en Max de Winter suggestief, figuratieve olieen acrylschilderijen. Alleen open op afspraak. 0511-450752. Voorstraat 55. NOARDBURGUM – Klompenmuseum Scherjon. t/m half oktober. Dinsdag t/m vrijdag 14.00-17.00 uur; zaterdag van 09.00-12.00 uur. RINSUMAGEAST - Museum klooster Claercamp (archeologisch steunpunt) Toegang: Volw. € 2,50, Kind. t/m 12 jaar gratis (onder begeleiding van volwassene). Klaarkampsterwei 6, 9105 AZ Rinsumageast
6 | De Westereender
Autoservice Jan Hoekstra Voor al uw onderdelen en reparaties van auto’s en trekkers Airco service € 85,00 Banden * Winterbanden * Accu’s Mobiele aircoservice voor trekkers en machines Dokkumerlaan 6, 9113 AN Wouterswoude Tel. 06 - 11115295
NIEUW UIT BARCELONA
bij Multimate Yn De Westereen
Screens vanaf
153,*
Multimate Zwaagwesteinde
LJURKSTRJITTE 43A DE WESTEREEN WWW.DIJKOPTIEK.NL 0511 - 44 17 05
Tolwei 22A 9271 HM De Westereen T 0511- 444747
[email protected] www.multimate.nl
mei 2015 | De Westereender | 7
Wrottersrun Kollumerzwaag KOLLUMERZWAAG – Keningsdei staat de laatste jaren in Kollumerzwaag vooral in het teken van de Wrottersrun, een survivaltocht door het dorp. ‘Wrotten’ staat in Kollumerzwaag voor afzien, want er moest enorm goed gepresteerd worden. Er waren maar liefst 270 deelnemers, zodat er in drie groepen gestart werd, waarbij de wedstrijddeelnemers als eersten het startschot te horen kregen voor hun tocht door het prachtige Kollumerzwaag. Van de omgeving zullen de deelnemers buiten Kollumerzwaag weinig hebben meegekregen tijdens hun strijd op het prachtige, gevarieerde maar ook zware parcours. Een parcours wat alleen uitgezet kan worden met de medewerking van veel vrijwilligers. Lopen, ploeteren, door het water lopen, in netten hangen, kortom een zware klus voor de spieren, waarbij het wedstrijd element voor de toppers er ook nog bijkwam. Voor de inwoners van Kollumerzwaag die aan bod kwamen in de laatste groep, was het wedstrijd element vervangen door hilariteit. Een dorpsgenoot in het water
Portret- en reportagefotografie Jaap de Boer Tekst/foto: Jaap de Boer
‘Vijfentwintig jaar fotograaf in De Westereen, met in de tijd de overgang van film en donkere kamer naar digitaal. In die periode zijn heel veel families en gezinnen in onze studio gefotografeerd. Het begon allemaal in de boerderij tegenover de Hossebosch. De ruimte was klein, maar erg gezellig. De groei ging veel sneller dan wij hadden durven dromen. Verhuizen naar het huidige pand aan de Foarstrjitte 69 was de oplossing,’ verklaart Jaap de Boer.
‘De vrijgekomen ruimte van de vroegere winkel werd grotendeels veranderd in een studio, met daglicht als lichtbron. De wanden zijn ingericht als expositie. Naast deze daglichtstudio kunnen we ook beschikken over de grote flitsstudio en ook kan er gewerkt worden in de buitenstudio. De buitenstudio is natuurlijk wel beperkt te gebruiken vanwege weersinvloeden, maar is fraai ingericht met decoratieve achtergronden, soms van roestig blik, of met bomen en planten.’
zien vallen, is natuurlijk leuk. De beste stuurlui stonden ook nu weer aan de kant, terwijl de echte bikkels in het water ploeterden. Een prachtige, maar ook frisse dag in Kollumerzwaag.
Alphega apotheek adviseert bij hooikoorts Een behoorlijk aantal mensen heeft een deel van het jaar last van hooikoorts. Hooikoorts kan ook voorkomen in combinatie met andere allergieën. Daarbij is het zaak gepaste voorlichting te krijgen van de apotheek en passende maatregelen te treffen.
Door de stijgende temperaturen komen planten steeds eerder in bloei. Hierdoor start het hooikoortsseizoen tegenwoordig vaak eerder. Daarnaast zorgen de pollen van de nieuwkomer Ambrosia ervoor dat het seizoen pas in oktober stopt. Ook krijgen steeds meer mensen last van hooikoorts. Hooikoortspatiënten die voor het eerst last krijgen van allergische en/ of hooikoortsklachten kunnen bij de Alphega apotheek terecht voor zelfzorgadvies en medicatie. Welk middel Alphega apotheek adviseert, hangt naast de soort allergie, ook af van de symptomen, zoals jeuk, traanogen en een verstopte neus. Zelfzorggeneesmiddelen tegen hooikoorts zijn verkrijgbaar als neusspray, oogdruppels en tabletten. Deze middelen zijn zonder recept verkrijgbaar in de Alphega apotheek. Het vermijden van stuifmeelkorrels is de belangrijkste maatregel die je zelf
kunt nemen, dit is echter slechts beperkt mogelijk, voorbeelden van deze maatregelen zijn: Draag een zonnebril, daardoor is er minder contact van stuifmeel met het oogslijmvlies. Wrijf niet in de ogen als ze jeuken, maar spoel met lauw water of leg een vochtig washandje op de ogen. Volg het hooikoortsweerbericht op de radio, teletekst of internet en pas activiteiten voor een bepaalde dag aan de voorspelde hoeveelheid stuifmeel in de lucht aan. Houd in de zomer de ramen van vooral de slaapkamer gesloten. Zet zo weinig mogelijk ramen en deuren tegen elkaar open, zodat er zo min mogelijk stuifmeel in huis komt. Houd rekening met de vakantiebestemming; aan zee is minder stuifmeel dan in het binnenland; ga bij voorkeur op vakantie in een seizoen met weinig pollen. Maai niet zelf het gras. Lees meer informatie op https:// www.alphega-apotheek.nl/hooikoorts of kom langs bij Alphega apotheek.
Brommels! In 2015 dubbel zo groot Met een verdubbeling van het aantal deelnemende dorpen en tien nieuwe boeren die hun weiland openstellen voor plukpubliek, verwacht de organisatie van Brommels! dit jaar weer een flinke toename van het aantal bezoekers. Twijzel, Kootstertille, Veenklooster, Kollum, Buitenpost en Harkema voegen zich dit jaar bij “brommelslân”.
Het Wâldpyk bramenfestijn brommels! wordt ieder jaar gehouden in het 4e weekend van augustus. Dit jaar valt brommels! op 22 en 23 augustus. Tijdens Brommels! staat het landschap centraal en het evenement vormt de start van het bramenplukseizoen. Boeren in de deelnemende dorpen stellen tijdens het evenement hun landerijen gratis open. Bezoekers kunnen er genieten van het landschap en mogen er naar hartenlust bramen plukken. In workshops kan men direct jam of sap maken van het geplukte lekkers. En Brommels! is meer. In de deelnemende dorpen zijn tientallen vrijwilligers druk bezig een aan-
trekkelijk activiteitenprogramma op te zetten. Voor jong en oud en voor ieder wat wils. Bijzonder is dat vrijwel alles plaatsvindt in het prachtige decor van het coulissenlandschap. Met de neus in het groen terwijl men aan sport-, spel-, natuur-, cultuur- en culinaire activiteiten mee kan doen.
‘Hier was alles veel groter en ruimer. Er kwam een winkel in fotoapparatuur, met een uitgebreid assortiment. Fotocamera’s en videocamera’s met toebehoren waren hier te koop. Marktleider Sony was onze hofleverancier. Het aanbod van films die ontwikkeld moesten worden was enorm. De studio is ruim van opzet, waardoor grotere families kunnen worden gefotografeerd. Vele artiesten zoals de Kast, Rommie, Tjeerd, Griet, Lytse Taeke en nog vele anderen, zijn allemaal met de Hasselblad camera geportretteerd. Het geeft een fijn gevoel als je een platenzaak voorbijloopt en de afbeeldingen ziet op de hoezen van vinyl of CD. De voorraad camera’s die we hadden was enorm. Blijkbaar was dat ook bekend bij mensen, die gratis wilden winkelen. In totaal hebben we te maken gehad met vier ramkraken. De lol om nog apparatuur te verkopen was over. De winkel werd omgebouwd tot daglichtstudio en ontvangstruimte.’ Al direct vanaf de start werden door Jaap de Boer trouwreportages gemaakt. Alle gemeentehuizen in de wijde omgeving zijn meermalen bezocht. ‘Onze insteek was om voor het bruidspaar er een gezellige dag van te maken, met spannende en leuke fotomomenten op vele locaties. Tenslotte maakten we een creatief fotoalbum met veel gevarieerde inplaktechnieken. Alle negatieven, die in de loop der jaren gemaakt zijn zitten in ons archief. Een oproep aan alle door mij gefotografeerde bruidsparen: Je mag de negatieven gratis komen ophalen. Wel graag eerst de trouwdatum doorgeven. We kunnen de negatieven
Brommels! biedt haar bezoekers een gastvrije ontmoeting met de Wâlden. Wie een leuk idee heeft voor een Brommels! activiteit of er zelf één wil organiseren kan zich melden bij de organisatie. Dit kan via de site www.brommelsfestijn.nl of telefonisch bij Marjan Vroom, tel. 0511-474037.
eigen studio gefotografeerd. Klanten uit het hele land, maar ook uit het buitenland, kunnen ons vinden op het web. Klanten uit de regio willen graag de bestelde goederen afhalen. Dat kan nu in de ontvangstruimte, die omgetoverd is tot shop met een groot aantal Friese producten. Regelmatig worden nieuwe producten op de webshop geplaatst, die vaak door ons zelf zijn bedacht en ontwikkeld. Nieuw is een speciale serie tuinmeubelen in Friese stijl.’
ook voor jullie digitaliseren.’ ‘Pasfoto’s waren vroeger het visitekaartje van de fotograaf. In het begin mochten we een foto maken met een schuine positie en een mooie lach. Tegenwoordig moet dat recht van voren, waarbij de beide oren zichtbaar moeten zijn en met een neutrale blik. Ook moet het formaat aan de juiste afmeting voldoen. Wij kunnen aan alle eisen die de gemeente stelt voldoen en zijn gespecialiseerd in het maken van pasfoto’s op locatie, bij mensen thuis of in het verzorgingstehuis.’ ‘Ook bij bijzondere en verdrietige gebeurtenissen zijn foto’s nodig. Vaak zijn er geen mooie foto’s beschikbaar. Beelden worden dan gereproduceerd uit andere foto’s en eventueel bewerkt. Ook worden er wel details uit een videofilm geprint. De tijdsdruk is vaak enorm groot, maar wanneer er dan een mooie nieuwe foto ontstaat, is de voldoening groot en de klant erg dankbaar. Oud materiaal is waardevol, daarom worden smalfilm, super 8 en video’s gedigitaliseerd. De klant krijgt dan zijn nieuwe bestanden op DVD, met een fraaie hoes voorzien van enkele beelden uit de film.’ ‘Naast de fotografie zijn we vorig jaar ook begonnen met een webshop. Meer dan 800 Friese producten, zoals souvenirs, zijn hierop samengebracht. De klant kan thuis via het web zijn bestelling doen en met iDEAL betalen. Zo snel mogelijk worden de pakketten verstuurd. De webshop heeft de naam ‘Fryskekadoos’. Producten worden in
Jaap de Boer: ‘Onze bedrijfsruimte is uitermate geschikt om grote groepen mensen te vermaken. Compleet verzorgde workshops, het meest populair is fotocameratechniek. In één dag leren wij u hoe de camera werkt, waarvoor je diverse functies gebruikt en welke creatieve mogelijkheden er zijn. Uitgebreider is een meer vakinhoudelijke cursus, die verspreid wordt gegeven over één of meerdere dagen. Het fotograferen is een prachtig vak, je kunt de meest waanzinnige afbeeldingen maken en wij kunnen je dat allemaal leren. Mooie foto’s moeten niet op de computer blijven staan. Ze kunnen bijvoorbeeld bewerkt worden tot fraaie wanddecoraties, daarin kunnen wij heel goed adviseren.’ Open dag 9 mei Fotografie Jaap de Boer levert maatwerk, samen komen we tot een perfecte creatieve oplossingen. Dat alles kun je op 9 mei aan den lijve ervaren. De open dag is van 10.00 tot 18.00 uur. Koffie en thee staan klaar. De zondag daarna is het Moederdag, verwen moeder door een mooie foto van haar te laten maken voor een speciale prijs. Jannie is aanwezig voor de make-up. Tijdens deze open dag wordt hier de ‘Gids Leukste Locaties 2015’ gepresenteerd. Een gids met de leukste plekjes van noordoost Friesland, diverse aanbiedingen en fiets en wandelroutes, echt een aanwinst voor de recreant en toerist. ‘Fryskekadoos’ is hier nadrukkelijk aanwezig met het gehele assortiment en leuke aanbiedingen. De buitenstudio is ingericht met diverse zithoekjes, zodat u de nieuwe serie buitenmeubelen kunt bewonderen en testen. Een kwaliteitsproduct voor een betaalbare prijs. Kwaliteit en vakmanschap, in combinatie met creativiteit, staan voorop. Ons bedrijf is steeds in beweging, het vak van fotograaf is de laatste decennia heel erg veranderd. Wij volgen de ontwikkelingen en proberen daar waar het mogelijk is, trendsetter te zijn. Onder de bezoekers wordt een studioportret verloot.
wol alle sponsors en frijwilligers betankje foar har bijdrage oan Keningsdei yn De Westereen. Westereender Oranje Komitee
Sûnder jimme geweldige jeften en ynset wie it nea sa’n grut sukses wurden.
TOPFIETS
8 | De Westereender
e-bike specialist
Gazelle - Giant - Ghost - Cortina
SURHUISTERVEEN
Zaterdag 16 mei vanaf 12.00 uur
Palingroken, it Freyakoar en markt bij
DRACHTEN
RODEN
DE WESTEREEN
STEEDS DICHTER BIJ JE DOEL KOMEN
A & H Elektro De Reade Klaver 21 9271 LG De Westereen T 0511- 441323 www.ahelektro.nl
Jachthaven ’t Eibertsnest
Kûkhernsterwei 31, 9271 HD De Westereen, 0511 - 472775 JACHTHAVEN KUIKHORNE
www.jachthavenkuikhorne.nl
Schoonheids/ pedicuresalon
Femmy
Kijk ook op www.carxpert.nl
A. v/d Meulenstrjitte 12 9271 BL De Westereen 0511 443 840
[email protected] www.dven.nl
gezichtsbehandeling €40,-
BMW-spec
www.carxpert-sikkema.nl
S E R V I C E
CarXpert Sikkema • APK-keuring • Onderhoud • Repa
• Autoschade • Autohandel • Aircos
www.schoonheidssalonfemmy.nl
Complete
CarXpert Sikk
CarXpert Sikkema Hegekamp 3 Twijzelerheide Tel: 0561 – 44 34 00
BMW- en mini-specialist
De Welle 4, Twijzelerheide | Tel. 0511-449773 DVEN ACCOUNTANTS ADVIESGROEP
Verkoop en reparatie van witgoed
TOPFIETS
Noarder Stasjonsstrjitte 21 9271 CH DE WESTEREEN Tel. 0511 - 79 50 24 www.topfietswinkel.nl
Gazelle, Batavus, Sparta,Koga,
• APK-keuring • Onderhoud • Hegekamp Reparaties • MB Twijze 3 - 9287 Tel. 0511-443400 - Fax 0511-44 Autoschade • Autohandel • Aircoservice E-mail:
[email protected] Internet: carxpert-sikkema.nl
Hegekamp 3 - 9287 MB Twijzelerheide Tel. 0511-443400 Fax 0511-449514 E-mail:
[email protected] Internet: carxpert-sikkema.nl
DE SALON VOOR O.A. VERVEN, EPILEREN, HARSEN, ANTI-AGE BEHANDELING, BRUIDSMAKE-UP, KINDERFEESTJE. TEVENS PEDICURE DIABETICI/REUMA.
Moederdag
Verwen moeder met jou tekening op haar taart tekening inleveren voor donderdag 7 mei
Verwen moeder met een heerlijk ontbijtje 10,95
Hart oranjekoek met slagroom Hart vlaai Hart cake taartje
Leuke pakketten vanaf € 9,95 Heerlijk…Aardbeien moederdagtaart € 9,95 16 pers. Moederdag oranjekoek € 16,95 met crème of slagroom
Voor moeder lekkere hart chocolade
bestellen op = op en wordt niet bezorgd.
10 gesorteerde broodjes Foccacia broodjes 3 + 1 gratis
Eddy Dede Jong Echte Bakker WINKELCENTRUM ZWAAGWESTEINDE Telefoon (0511) 44 18 72 DOKKUM, GROTE BREEDSTRAAT 33-35 Telefoon (0519) 22 33 12
€ 7,95 € 10,95 € 4,95
€ 3,95
DDAG DONDERDAG BROO REDDYDEJONG.NL WWW.ECHTEBAKKE
volg ons op twitter en facebook @bakkerij_dejong en @eenijskarhuren
Stuntprijzen bij “de Wâlden” PVC regenwater en rioolbuis Ø 32mm. van 2,05 voor 1,30
Ø 75mm. van 4,85 voor 3,15
Ø 40mm. van 2,85 voor 1,60
Ø 80mm. van 2,90 voor 1,95
Ø 50mm. van 3,15 voor 2,00
Ø 110mm. van 6,95 voor 3,95
Ø 70mm. van 2,60 voor 1,70
Ø 125mm. van 7,95 voor 4,50
Prijzen per strekkende meter.
Alle hulpstukken nu met minimaal 25 % korting
Laat u verrassen door de enorme keuze uit de nieuwste zomerbloemen:
Geraniums, Fuchsia’s perk- en kuipplanten en hanging baskets Leuk om te geven:
- Moederdag -
prachtige kant en klare opgemaakte bloembakken en mandjes Het adres vóór al uw tuinplanten. Ruime keus, eigen kwekerij, scherpe prijzen en goed advies. Ook voor tuinkruiden, groenteplanten, meststoffen, gewasbeschermingsmiddelen, potterie, tuinbeelden en tuinbenodigdheden
Foarwei 210 Kollumerzwaag tel.: 0511-447160
Vanaf 1 juni zitten wij op Foarstrjitte 65a Kijk ook eens op www.bouwmaterialendewalden.nl Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 | De Westereen Tel. (0511) 445 407 | 06 28 78 99 95
mei 2015 | De Westereender | 9
Natuurlijke bron Dat ik een zwak heb voor weidevogels en dat daar mijn oorsprong ligt voor de liefde van vogels, bloemen, planten en vlinders, eigenlijk simpel de natuur, heb ik in deze rubriek vaker benadrukt. Eind vorige maand was er weer een nazorgavond, waar ik tussen echte weidevogelkenners mee liep. Gelukkig vonden we heel wat nestjes en hoewel ik al jaren geen eieren meer raap, voelde ik nog steeds de adrenaline, als we een nestje vonden. Eigenlijk toch heel weinig scholeksters.
Ik hoor en zie ze minder. Wie heeft dat gevoel ook? Ik heb enorm genoten van het totaalplaatje van zingen vogels, waaronder zelfs nog een veldleeuwerik. Graag tot de volgende keer, want ook de humor ontbreekt in het veld niet. Dat er soms ook nog mooie vondsten zijn, kreeg ik van de Vogelwacht De Westereen door. ‘Bijzondere nest-
De eieren van de Goudplevier (Foto: Yde van der Heide)
vondst Zwagermieden. Onlangs werd door de nazorggroep onder leiding van Rein Baarsma tijdens de inventarisatie voor Staatsbosbeheer in de Zwagermieden een bijzondere vondst gedaan. Al langere tijd had men het idee dat er wat bijzonders aan de hand was in het weidevogelgebied aan de Langwaersterwei. Begin april werd dan eindelijk het vermoeden bevestigd. Een soort die al sinds 1940 niet meer in het gebied was gesignaleerd baltste er op los dat het een lieve lust was. Na een korte zoekactie werd zowaar het eerste nest met eieren van de Goudplevier gevonden. De Nazorggroep was zeer vereerd dat ze dit mee mochten beleven. Een genoegen dat aan zeer weinig mensen is voorbehouden. Ze willen dan ook het hoofd van de nazorggroep via deze weg bedanken voor de bijzondere ervaring. Om grote toeloop naar het gebied te voorkomen wordt de plaats van het nest niet nader bekend gemaakt. We hopen dat het nest succesvol wordt uitgebroed en de soort ook komend voorjaar weer aanwezig zal zijn.’
Naar aanleiding van de foto’s in de vorige Westereender kregen we veel reakties, vooral op de foto waarin wellicht sprake was van een dominee. Een prachtige en mooie reactie kregen wij van Hepke Braam uit Feanwâlden.
‘Het grote gezin is geen dominees gezin, maar de huishouding van molenaar Huizinga of Huizenga. Hij was molenaar in De Westereen tot 1948 en woonde aan de Foarwei in een boerderijachtig huis waar nu een nieuw huis staat, nummer 62. Tot 1948 zover ik weet, want in het najaar van 1948 is de gehele familie, met uitzondering van Minke, zover ik het mij herinner, geëmigreerd naar Canada. Boven vlnr: Betsje, Minke (de oudste), Wikje. Voor: Jan?, Japik of Jabik Huizinga of Huizenga, Sytz(s)e? of Sietz(s) e?, Melle, Jaring, het kleine meisje dat weet ik niet meer en dan vrouw Huizinga. Haar voornaam heb ik nooit geweten, het was altijd vrouw Huizinga, Huzinga op zijn Fries. Jaring en ik zijn jaren bevriend geweest. Enkele dingen die ik nog weet zijn dat Japik zijn huishouding gereformeerd was en dat hij bij Harmonia aan de ringbas (helicon?) zat en ook actief was in het verzet. Het is al jaren geleden, misschien dat ik hier en daar mis ben. Succes met De Westereender, ik mag hem graag lezen. Ook op de foto van Harmonia kregen we een aantal reacties, maar helaas leverde dit geen nieuwe namen op. Wie weet komt er binnenkort nog een reactie? Hetzelfde voor de oproep van de advertentie uit de jaren vijftig. Een reactie, maar geen antwoord op de vraag. Deze keer drie nieuwe foto’s, waarvan iets bekend is. De foto met het echtpaar gaat om Anne en Japke, tenminste dit staat achter op de foto. De vrouw alleen is Hendrikje Postma, verder is er ook over haar niets bekend. Terwijl de
mannen op de motor afkomstig zijn uit De Westereen, één van beide is een Van Kammen, een zoon van ‘Hanne-Baaye. Maar wie? En wie is de ander? Een broer?. Oude foto’s leveren vragen op, die om een antwoord vragen. Reacties graag schriftelijk naar: Redactie De Westereender, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen. E-mail:
[email protected], telefoon: 0511-447474.
De pimpelmees (Foto: Marcel van Kammen) De basis van genieten van vogels is vaak dichtbij huis. De mezen bijvoorbeeld. Ik kan mij nog herinneren dat we vroeger spaken van het geelborstje in plaats van de koolmees. We hadden toen het roodborstje en het geelborstje, de koolmees dus. Ik denk nu jaren later, dat de pimpelmees gemakshalve ook maar onder de term geelborstje wordt geschaard. Wij doen dat toch ook met de ‘klyster’ (merel, zanglijster en grote lijster) en ook met de roek, waaronder gemakshalve ook de kauw en zwarte kraai vallen. Ik merk nog regelmatig dat velen het
onderscheid helaas niet kennen. Met de nadruk op helaas want bijgaande foto van Marcel, toont toch de imponerende schoonheid van onze kleine vriend de pimpelmees. Dat zijn naam ook nog met drank wordt geassocieerd doet hem ook geen recht aan. Dat mijn lievelingsvogel, de kauw als roek of zwarte kraai wordt aangeduid is ook niet een compliment voor de kauw. De maand mei is weer in beeld. In mei leggen alle vogels een ei, wie kent dit gezegde niet. Dat betekent dat onze broedvogels er weer zijn, nog volop
zingend. Momenten om van te genieten. Pak uw fiets of wandel door de natuur, maar het kan ook dichter bij huis. Let eens op de spreeuw als de zon er goed op schijnt. Een saaie vogel? Integendeel een schitterend plaatje, gewoon om en bij onze woningen. Vogelnieuws uit de regio, maar ook meldingen van geringde vogels, helpen mee om deze rubriek een grote variatie te geven. Meldingen graag aan Johannes van Kammen, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen. 0511447474 E-mail:
[email protected]
Oude foto
1 0 | De Westereender
LUXE BROOD-, KOEKen BANKETBAKKERIJ
Bakkerij Schotanus
Dorpsstraat 10, 9287 LX Twijzelerheide Tel. 0511 - 44 16 67
[email protected] www.bakkerijschotanus.nl
Tevens: klein postkantoor, verse vleeswaren, rookartikelen en diverse levensmiddelen
Vrijdag en Zaterdag voor moederdag Donderdag
4 weitebrood ............ €6,95 4 deense of luxe roombroodjes..... €3,95 4 st. oranjekoek ....... €3,95
aardbei gebakstukje ........... € 6,95 hart oranjekoek .................. € 6,95
4 mini gesort. luxe broodjes€ 2,95
Betoveren d, pittig en dynamisch!
Ontdek verzorging uit de natuur Ervaar nu de unieke verzorging van de BIOLAGE THERAPIEËN een combinatie van botanische en moderne technologiën. De complete lijn voor altijd een perfect eindresultaat. IMAGINE GLANZEND GEZOND HAAR.
pakje soesjes ...................... € 3,95
Moederdagtips! r
Wyldekamp 5, Twijzelerheide Tel. 0511-441779 b.g.g. 06-50588620
6 gesorteerde bolletjes ........€1,85
V.A. 99 EURO INCL. GARANTIE
* Gespecialiseerd in de nieuwste knip- en snijtechnieken * Gespecialiseerd in de nieuwste kleuren en technieken * Haarverzorging met botanische ingrediënten
Openingstijden: di./do. : 8.30-18.00 uur (extra avond) wo./vrij : 8.30-21.00 uur zaterdag : 8.30-12.00 uur
Geef een kappe . Leuk cadeaubonnen leuk om te geve om te krijgen.
Voor een geslaagd feest boek je voortaan
ZAAL TIEN BEZORGEN MOGELIJK
Kijk nu op onze vernieuwde site www.zaaltien.nl voor de nieuwe feest arrangementen al vanaf € 10,00 incl. vrij drinken
WIJ ZIJN GEOPEND VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9:00T/M18:00
WASSEN DROGEN EN KOELEN VOOR IEDER BUDGET VDWESTWITGOED.NL •
[email protected] • 06 237 638 84
De Westereen
De Westereen
www.zaaltien.nl Popke en Tineke Veenstra Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB DE WESTEREEN
0511-447695
[email protected]
De Westereen
cht rko Ve Pinksterblom 6. Keurig nette moderne, in 2008 gebouwde, half-vrijstaande woning met aangebouwde garage en fraaie berging met overkapping, 3 slaapkamers op 1ste verdieping, vaste trap naar 2de verdieping met zolder en 4de slaapkamer/studeerkamer. Brede oprit naar geïsoleerde garage, aangelegde tuin met achtertuin op het oosten. Totaal perceel opp. 294m².
Toerstrjitte 2. Op goede stand, in de dorpskern gelegen, royale vrij-staande woning met aanbouw van circa 70m² (voormalig postkantoor) welke uitermate geschikt is voor een BEDRIJF OF PRAKTIJK AAN HUIS. De woning staat op een perceel van 770 m² eigen grond met een achtertuin gelegen op het zuiden. De woning is goed onderhouden en voorzien van muur- en vloerisolatie.
Vraagprijs € 229.000,- k.k.
Vraagprijs € 249.500,- k.k.
Twijzelerheide
Broeksterwâld
tel 0511-44 43 80 fax 0511-44 57 54 Boskloantsje 8-A Kollumerzwaag www.reitsma-timmerwerken.nl
Bûterwei 20. Vrijstaand woonhuis met royale aanbouw, inpandige ste-nen garage en vrijstaande berging (± 24m²). Opp. eigen grond: ± 672m². Woning beschikt over een badkamer en 2 slaapkamers op de begane grond. Indeling: Entree/hal, woonkamer met eenvoudige open keuken, ruime bijkeuken, 2 slaapkamers, toiletruimte, badkamer met douche en wastafel. Verdieping: overloop met vaste kast, 2 slaapkamers.
Noardburgum
KEPPELSTRAAT 11 - DOKKUM TEL 0519 - 294598
ZET UW WONING
BIJ ONS IN DE VERKOOP EN MAAK KANS OP EEN
RONDVLUCHT BOVEN DE REGIO
Oane Binnesloane 8. Op een hoekkavel gelegen vrijstaande woning met aangebouwde garage en inpandige bijkeuken! Deze in 1994 nieuw gebouwde vrijstaande woning, staat op een ruim perceel van ca. 590m² en is keurig onderhouden en gemoderniseerd. Gevels zijn bekleed met trespa dit is onderhoudsarm. De woning wordt verwarmd middels hetelucht en is geheel geïsoleerd.
Dominee Dykstrawei 1. Op goede woonstand in het dorp gelegen vrijstaand woonhuis met ruime aangebouwde stenen garage.Het huis verkeert in prima staat van onderhoud.Op de begane grond royale 2-persoons slaapkamer met nette badkamer. Op 1e verd. 3 slaapkamers en 2e badkamer. Tevens is er een fraaie tuin met vijver, schuur/tuinberging en volière.
Smidspaed 2. Aan doorgaande weg gelegen, vrijstaand woonhuis met zij-aanbouw, achter aangebouwde overkapping, vrijstaand schuurtje en ruime houten garage met zolder en twee paardenboxen. Perceel ca. 650 m² groot achter op het perceel een uitloop/zandbak voor de paarden. De woning heeft een slaap- en badkamer op de begane grond.
Vraagprijs € 199.500,- k.k.
Vraagprijs € 235.000,- k.k.
Vraagprijs € 179.500,- k.k.
@REGIOMAKELAARDIJ
mei 2015 | De Westereender | 11
Regionale musea pronkjuweeltjes met allure
IJstijdenmuseum Tekst: Johannes van Kammen/Foto’s Bettie Zijlstra
Tentoonstellingen die er toe doen, zijn vaak in het midden van Nederland. Of toch niet? Het is maar waar uw belangstelling naar uit gaat. Voor lokale geschiedenis kunt u meer dan uitstekend terecht in onze eigen regio.
In De Westereender gaan we een aantal ‘pareltjes’ aan u voorstellen. Het eerste ‘pareltje’ is het IJstijdenmuseum in Buitenpost. Een prachtige en overzichtelijke expositie, waarbij ook de leek volledig aan zijn trekken komt. Puur genieten, waarbij u niet alleen veel moois uit onze bodem zult ontdekken, maar ongemerkt zult u er ook nog veel van opsteken. Het IJstijdenmuseum biedt vele mogelijkheden, voor jong en oud, om op zoek te gaan naar hoe onze voorouders hebben geleefd in de IJstijd.
Stenen en bodemvondsten saai? Vergeet het maar. In Buitenpost zult u het tegenovergestelde ervaren. Op een rustige dinsdagmiddag konden we ongehinderd de prachtige collectie zwerfstenen, fossielen, stenen gebruiksvoorwerpen en mineralen bewonderen. De pracht van het rijke verleden van de prehistorie van de Friese Wouden. Verhalen van duizenden jaren geleden worden beeldend omgezet tot een schitterende expositie. Door de met voetstappen gemarkeerde route te volgen, wanen we ons terug in de prehistorie. We zien het dijbeen van
een mammoet en een deel van het skelet van een steppewisent. Het bij ons bekende woord ‘abri’ krijgt plotseling niet alleen een andere betekenis, maar wordt ook veel duidelijker. Het is het Franse woord voor ‘schuilplaats’. Van de Neanderthalers zien we stenen vuistbijlen, waarmee ze buitgemaakte mammoeten en wolharige neushoorns slachtten. En in een andere vitrine vinden we kleine vuurstenen, schrabbertjes en mesjes die de eerste boeren in de Friese Wouden hebben gebruikt. Zoals reeds gememoreerd, je hoeft geen kenner te zijn om je te verbazen. Met een minimale belangstelling en inlevingsvermogen komt u een heel eind. De schoonheid van bepaalde stenen spreken voor zich. Natuurlijk gaat de kenner voor de echte topstukken en die zijn zeker te vinden in de collecties van zwerfsteenverzamelaars, zoals onder andere die van de ‘stientjessikers’ Jan Veenstra en Hendrik Heidstra. Steenvondsten uit de eigen regio, die tijdens de voorlaatste ijstijd naar Nederland zijn vervoerd. De schoonheid van steen in al zijn vormen. Heel bijzonder is een stuk versteende hout van circa 250-280 miljoen jaar oud. Eén van de vele hoogtepunten, tussen de stenen uit de diverse steentijdperken. De fossielen spreken zeker ook tot de verbeelding, eigenlijk heb je ook als leek direkt het gevoel van: ‘Ik ga ook stenen zoeken.’ Dat we dan wellicht ook in het bezit kunnen komen van
vuurstenen, is niet geheel onmogelijk. Uiteraard komt niet alles uit deze regio, dat blijkt overduidelijk uit de bijzonder fraaie collectie van Klaas de Haan uit Oerterp. Gaan stenen niet vervelen? Nee, want iedere steen heeft zijn eigen verhaal en omdat het IJstijdenmuseum de collectie perfect heeft uitgestald, is er ruim voldoende afwisseling. Soms kunt u zich wanen in de tijd van de Oerboeren in de Friese Wouden, maar ook kunt u zich verwonderen over skeletten van diverse dieren uit de oertijd en niet te vergeten de schedels van mensen van honderdduizenden jaren oud. Imposant. De affaire Tjerk Vermaning wordt ook in beeld gebracht, zonder oordeel. Op weg naar Jistrum kun je het bordje ‘Poepekrús’ tegen komen. Velen zullen de betekenis daarvan niet weten. In het kort gezegd is een ‘poepe’ (ook wel hannekemaaier of lapkepoepe) een
Duitse seizoenarbeider. Je zou ook kunnen zeggen, dat ze de eerste gastarbeiders waren. Een poepekrús is een in de grond uitgegraven kruis, ter herinnering aan de doodslag van een poepe. Het oorspronkelijke poepekrús bij Jistrum is verdwenen. Men heeft in plaats daarvan een zwerfsteen neergezet met in vier talen de tekst “Duitse hannekemaaier vermoord” 1580. We hebben geprobeerd u in het kort enige informatie te geven over een museum, dicht bij u in de buurt. Een museum met een imposante collectie, deels over onze eigen cultuurhistorie. Je moet er geweest zijn, om in gedachten over de toendra’s van toen te lopen. Het IJstijdenmuseum, Schoolstraat 29B, Buitenpost. Open: di./ t/m za. 10.0017.00 en zo. 12.00-17.00.
Klompenmuseum Scherjon Tekst: Johannes van Kammen/Foto’s Bettie Zijlstra
NOARDBURGUM – De klomp! Wie kent hem niet? Wie heeft hem in vroegere jaren niet gedragen? De ouderen onder ons zeker, vooral in de tijd dat in vele dorpen een eigen klompenmaker was. Klompen waren het schoeisel van de arme burgers en onze regio stond niet bepaald bekend als rijk. Dat er honderden modellen en vormen bestaan, zullen velen zich wellicht niet realiseren.
Nieuwe klompen waren een rijk bezit, velen moesten met gaten in de klompen lopen. Van ons tweede ‘pareltje’ in de regio, het Klompenmuseum in Noardburgum zult u zeker onder de indruk raken. Vanuit het museum heeft u een prachtig uitzicht op de werkplaats waar, anno 2015, het levenswerk van de helaas te vroeg overleden klompenmaker Eelke Scherjon, wordt voortgezet. In 1551 werd het schaatsen-, leesten- en klompenmakers gilde opgericht. Dat deze ambachten in één gilde werden ondergebracht was niet vreemd. Het am-
bachtelijke handwerk kreeg zodoende meer allure en zorgde voor een verbetering van de kwaliteit. De leden van het gilde hadden bovendien een duidelijk streepje voor. Zo mochten zij alleen bijvoorbeeld hun producten in de grote steden aan de man brengen. De klomp was toen echter al langer in zwang. Op het schilderij “Kinderspelen” van de bekende Hollandse Meester Pieter Brueghel uit 1559, is een spelend kind te zien met een kap op de klomp en die was anders dan de toen reeds bestaande klompen. Het Klompenmuseum heeft de afgelopen
winter een metamorfose ondergaan. De collectie is geheel onder de loep genomen, de vitrines zijn opnieuw ingericht. De tentoonstelling geeft een duidelijker beeld van het ambacht, vooral omdat de ontwikkeling van de klomp wordt gevolgd. Op drie plaatsen in het museum heeft men nu zicht op de huidige klompenmakerij, waar veel werk machinaal verricht wordt. Dit in tegenstelling tot de vroegere handmatige klompenmakerij, waarvan het proces uitstekend in beeld wordt gebracht. De diverse stappen van boomstam naar klomp, niet alleen in de ruwe vorm, maar ook met de materialen. Een indrukwekkend handenarbeid, waarvan de voeten optimaal profijt trokken. Dat nog steeds de oude maten gebruikt worden is een leuk detail, maar toont ook het respect aan de ambachtelijke werkers van toen. Na de mooie en duidelijke informatie, die via een CD in beeld wordt gebracht, dwalen we even naar vervlogen tijden. De herinneringen van het geluid van klompen op straatstenen, of de klomp met het zeiltje. U heeft zich nooit gerealiseerd waarschijnlijk dat u problemen met uw voeten had. Was het niet altijd de rechter of linker klomp die stuk ging? Het Klompenmuseum, dat in 1987 van
start ging, biedt haar informatie op een fraaie wijze aan. Met heldere en begrijpelijke informatie, zodat de expositie voor iedereen de moeite waard is. De oudste klompen zijn wellicht ontstaan in de tijd van de Romeinen, zo tussen 1300-1500. De Trip is een klomp met diverse soorten leer, een ‘trip’ naar hedendaagse klompen. Ook zijn er prachtige modellen laarsjes, die moeiteloos passen in het huidige modebeeld. Klompen vervelen? Nee, dat absoluut niet. Dat Nederland niet het enige land is, waar de klomp werd gemaakt, bewijzen de voorbeelden van klompen uit diverse landen. De Japanse priesterklomp
bijvoorbeeld, of het schitterende verhaal van de Pyreneese bruidsklomp. Klompen uit België, Duitsland en Frankrijk maken het beeld vrijwel compleet. De klompenmaker speelde door de eeuwen heen in op de vraag, zoveel wensen zoveel modellen. In de expositie staan uiteraard ook “de Scherjontjes”, die vermaard zijn in de wereld van de klompendragers. Het Klompenmuseum combineert heden en verleden op grootse wijze en is dan ook een aanrader. Klompenmuseum Scherjon, Dr. Ypeylaan 8, Noardburgum. 0511472336. Open: di t/m vr. 14.00-17.00. Za 9.00-12.00. www.klompen-scherjon.nl
r
g
2
Gordijnen, tapijt, vinyl en laminaat,
Visser staat voor u paraat!
Middenstandsvereniging De Westereen e Westereender Keaplju • Eddy de Jong, De Echte Bakker • DMA Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 Ferlinge Stasjonsstrjitte 94 • Timmer- en onderhoudsbedrijf tel. 449900,
[email protected] E. Kazemier • Dozein, Groothandel in Miedloane 8, tel. 06-30789111 slagerijbenodigdheden en • Koster Installatiebedrijf verpakkingsmateriaal Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877 Nijverheidswei 7, tel. 445045 • De Kûle, Copyshop • Elzinga, Evenementenhal Boskwei 7-A, tel. 443055 Ferlinge Stasjonsstrjitte 7 • La Okido/Fietsenzaak.eu tel. 442245 Skriesstrjitte 5a, 443413 • Elzinga, Schilderwerken
[email protected] Conradistrjitte 2, tel. 441818 • De Zilveren Maan, Minicamping www.elzinga-schildersbedrijf.nl Boppewei 2, tel. 442957 • Faber Bouwbedrijf • Marskramer / Toys 2 Play De Gentiaan 23, tel. 446021 Ljurkstrjitte 72, tel. 447128
[email protected] • Multimate Bouwmarkt • Feenstra, GroenRijk Tolwei 22, tel. 444747 Boppewei 17, tel. 443180 • Anja, Snackbar • Elzinga, Schilderwerken •• NOF •• Fierljepcentrum De Westereen DMAB.V., Taxi- & Touringcarcentrale A & H Elektro Conradistrjitte 2, tel. 441818 Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488 Foarwei Kollumerzwaag Lange 18-20, tel.19, 447371 Ferlinge 235, Stasjonsstrjitte 94 Suder Reed Stasjonsstrjitte tel. 441323 www.elzinga-schildersbedrijf.nl • Auto Bosma tel. 444000, www.taxinof.nl www.fierljeppen.nl tel. 449900,
[email protected] www.AenH-elektro.nl Foarwei 21, Kollumerzwaag, tel. 444960, • Jachthaven ’t Eibertsnêst •• Old Dutch, Horeca- eninZalencentrum •• Friesland Sportprijzen Dozein, Groothandel Administratieen Acquisitiekantoor www.bosmaautos.com Kûkhernsterwei 31, tel. 472775 Noarder Stasjonsstrjitte 52, Yndustrywei 5, tel. 443220 slagerijbenodigdheden entel. 442638 Veenstra & Visser • Baarsma Texo www.jachthavenkuikhorne.nl www.old-dutch.com • Glavecom, grossier in verpakkingsmateriaal SuderTexo Stasjonsstrjitte 10a • Jeeninga-Auto’s Foarstrjitte 46, tel. 441201 • Poiesz Supermarkt en Slijterij schildersvakbenodigdheden tel. tel.•447695 Boersma, aardappelen, groente en fruitNijverheidswei Roazeloane7, 60, tel.445045 468 000 Foarstrjitte 49, tel. 443939 deskundig in glasen • Elzinga, Evenementenhal • en Alma Pannenleggersbedrijf Ljurkstrjitte 74, tel. 441424
[email protected] • Present Promotion schilderwerken Ferlinge Stasjonsstrjitte De • Reade KlaverJaap 12, tel. 06-29626728 Fotografie de Boer • Faber Bouwbedrijf 7 Tsjerkestrjitte 16,23, tel.tel. 06-29037447 Tolwei 24, tel. 444805 tel. 442245 info@alma-pannenleggersbedrijf Foarstrjitte 69, tel. 447300 De Gentiaan 446021 •• Primera Jousma Elzinga, Schilderwerken • www.glavecom.nl Anja,www.fotoJaapdeBoer.nl Snackbar
[email protected] Ljurkstrjitte 51,2, tel. 446207 • Geld & Woning De verhuizingen Westereen Conradistrjitte tel. 441818 Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488 • Hans Brolsma • Friesland Sportprijzen 445511 www.elzinga-schildersbedrijf.nl • Ferbiningspaad Autotransporten Bosma 4, -tel. pianovervoer - opslag • Rabobank Yndustrywei 5, tel. 443220 Stasjonsstrjitte1, tel. 441815 www.geldenwoning.nl Faber Bouwbedrijf Foarwei 21, Kollumerzwaag Ferlinge Stasjonsstrjitte 72, tel. 445193 • Ferlinge • Glavecom Verf- en Glasgroothandel • Riemersma, Slagerij • Het Haarboetiekje, Kapsalon De Gentiaan 23, 446021 tel. 444960, www.bosmaautos.com www.hansbrolsma.nl Tolwei 24, tel.tel. 444805 Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276 Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170
[email protected] • Ferlinge Baarsma, Texo • Brugchelencamp, Zorgcentrum www.glavecom.nl •• Rinse’s Resto Vis &De Snacks • Van der Heide, Technisch bedrijf Brugchelencamp 1, tel. 448181 • Geld &GroenRijk Woning Westereen Feenstra, Foarstrjitte 46, tel. 441201 Ljurkstrjitte 45, tel. 444659 tel. 443551 • De Stasjonsstrjitte Bruin Isolatie 28,groente Ferbiningspaad 4, tel. 445511 Boppewei 17, tel. 443180 • Noarder Boersma, aardappelen, en www.geldenwoning.nl 5, tel. 449537 •• Sake Store • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis Fierljepcentrum De Westereen fruit Miesstrjitte • Het Haarboetiekje, Kapsalon • Coop supermarkt Foarstrjitte 37, tel. 442900 Skriesstrjitte 1, tel. Lange Reed 18-20, tel. 447371 Ljurkstrjitte 74, tel. 442233 441424 Ljurkstrjitte 63, 448860 Ferlinge Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170 • Kapsalon S’he •• De Hossebos, Café-Restaurant www.fierljeppen.nl Fotografie Jaap detel. Boer • DA Drogisterij Fizel • Van der Heide 1, tel. Technisch 447216 bedrijf Foarstrjitte 21, • Skoallestrjitte Friesland Sportprijzen Foarstrjitte 69, tel. tel. 444622 447300 Ljurkstrjitte 61, tel. 445177 Noarder 5, Stasjonsstrjitte 28, tel. 443551 • Schoonheidssalon Le Cygne www.hossebos.nl Yndustrywei tel. 443220 www.fotoJaapdeBoer.nl • Dantuma, Slagerij • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis Stasjonsstrjitte tel. 449888 •• Jilderda, Bloemenboetiek • Noarder Glavecom, grossier in65, Hans Brolsma verhuizingen Noarder53, Stasjonsstrjitte 441672 Skriesstrjitte 1, tel. 442233 www.schoonheidssalon-lecygne.nl Ljurkstrjitte tel. 443068 41,-tel. schildersvakbenodigdheden transporten - pianovervoer opslag • DijkStasjonsstrjitte72 Optiek De Hossebos, Café-Restaurant en •deskundig in glasen Ferlinge Ljurkstrjitte 43a, tel. 441705 Foarstrjitte 21, tel. 444622 schilderwerken tel. 445193 www.dijkoptiek.nl www.hossebos.nl Tolwei 24, tel. 444805 www.hansbrolsma.nl • De Dorpsacker, Apotheek • Jilderda, Bloemenboetiek www.glavecom.nl • Brugchelencamp, Zorgcentrum Badhúswei 1a, tel. 445050 Ljurkstrjitte 53, tel. 443068 • Geld & Woning De Westereen Brugchelencamp 1, tel. 448181 • DMA Bouwkundig Bureau • Eddy de Jong, De Echte Bakker Ferbiningspaad 4, tel. 445511 • De Bruin Isolatie Foarwei 72, Kollumerzwaag tel 449900 Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 www.geldenwoning.nl Miesstrjitte5, tel. 449537 www.dma-noord.nl • Timmer- en onderhoudsbedrijf • Het Haarboetiekje, Kapsalon • Coop supermarkt • Dozein, Groothandel in slagerijE. Kazemier Ferlinge Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170 Ljurkstrjitte 63, tel. 448860 benodigdheden en verpakkingsmateriaal Miedloane 8, tel. 06-30789111 • Van der Heide, Technisch bedrijf • DA Drogisterij Fizel Nijverheidswei 7, tel. 445045 • Koster Installatiebedrijf Noarder Stasjonsstrjitte 28,70, tel.tel. 443551 Ljurkstrjitte tel. 445177 • Elzinga,61, Evenementenhal Ferlinge Stasjonsstrjitte 473877 • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis • Dantuma, FerlingeSlagerij Stasjonsstrjitte 7, tel. 442245 Skriesstrjitte 1, tel. 442233 Noarder Stasjonsstrjitte 41, tel. 441672 • De Hossebos, Café-Restaurant • Dijk, Optiek Foarstrjitte 21, tel. 444622 Klysterstrjitte 43, tel. 441705 www.hossebos.nl www.dijkoptiek.nl • Jilderda, Bloemenboetiek • De Dorpsacker, Apotheek Ljurkstrjitte 53, tel. 443068 Badhúswei 1a, tel. 445050
Bedrijf van de Maand:
Foto: Fotografie Jaap de Boer
Foto: Fotografie Jaap de Boer
1 2 | De Westereender
• Stienstra Timmerwerken Dwarsreed 6, tel. 06-22050862
[email protected] • Talsma, Electro World Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013 www.electroworldtalsma.nl • Topfiets Noarder Stasjonsstrjitte 21 tel. 06-13318736 • Total Tankstation en Carwash Noarder Stasjonsstrjitte 40 • K. Venema Assurantiën / RegioBank Tsjerkestrjitte 58-60, tel. 447500
[email protected] www.kvenemaassurantien.nl • De Vesteynde, Therapie- en trainingscentrum Sportloane 10, tel. 447337 • De Zilveren Maan, Minicamping • Total Tankstation en Carwash • Stienstra Timmerwerken • www.devesteynde.nl Eddy de Jong, De Echte Bakker Boppewei 2, tel. 442957 Noarder Stasjonsstrjitte 40, tel. 445634 • Visser, Woninginrichting Dwarsreed 6, tel. 06-22050862 Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 • Marskramer / Toys46 2 Play • Tuin! Zwaagwesteinde/Leeuwarden Stasjonsstrjitte
[email protected] • Ferlinge Timmeren onderhoudsbedrijf Boppewei 17, 9271 VH De Westereen Ljurkstrjitte 72, tel. 447128 tel. 442121 • Talsma, Electro World E. Kazemier 0511-443180 • Multimate Bouwmarkt • De Vries Everts Numan Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013 Miedloane 8, tel. 06-30789111 Tolwei 22, tel. 444747 Mr. P.J. Troelstraweg 165a, 8919 AB Adviesgroep • Accountants Koster Installatiebedrijf • NOF B.V., Taxi- & Touringcarcentrale www.electroworldtalsma.nl Leeuwarden 058-2662385 A. v/d Meulenstrjitte 12-14 Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877 Foarwei 235, Kollumerzwaag, tel. 444000,• Topfiets • K. Venema Assurantiën / RegioBank www.DVEN.nl Noarder Stasjonsstrjitte 21 447500 • tel. De 443840 Kûle, Copyshop www.taxinof.nl Tsjerkestrjitte 58-60, tel. • Installatiebedrijf H. Wagenaar tel. 06-13318736 Boskwei 7-A, tel.Horeca443055 • Old Dutch, en Zalencentrum
[email protected] 3 Tankstation en Carwash • De La Strieblom Okido/Fietsenzaak.eu Noarder Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638 • Total www.kvenemaassurantien.nl tel. 445823/06-13282490 Noarder Stasjonsstrjitte 40 Skriesstrjitte 5a, 443413 www.old-dutch.com • De Vesteynde, Therapieen
[email protected] • K. Venema Assurantiën / RegioBank
[email protected] trainingscentrum • Poiesz Supermarkt en Slijterij •• Handelsonderneming de Wâlden Tsjerkestrjitte 447500 De Zilveren Maan, Minicamping Foarstrjitte 49, tel. 443939 Sportloane58-60, 10, tel. tel. 447337 Hout en Bouwmaterialen
[email protected] Boppewei 2, tel. 442957 • Present Promotion www.devesteynde.nl Stasjonsstrjitte 79-81 www.kvenemaassurantien.nl • Noarder Marskramer / Toys 2 Play Tsjerkestrjitte 16, tel. 06-29037447 • Visser, Woninginrichting tel. • De Vesteynde, Ljurkstrjitte tel. 447128 •445407, Primera72, Jousma Ferlinge Stasjonsstrjitte 46, tel. 442121 Ljurkstrjitte 72c, tel. 447334 • De Vries Numan Accountants TherapieenEverts trainingscentrum • www.bouwmaterialendewalden.nl Multimate Bouwmarkt • Xu •Sheng, Rabobank Adviesgroep Sportloane 10, tel. 447337 Tolwei 22, tel. 444747 Stasjonsstrjitte 1, tel. 441815 A. v/d Meulenstrjitte 12-14, tel. 443840 Indisch Restaurant www.devesteynde.nl • Chinees NOFFerlinge B.V., Taxi& Touringcarcentrale • Riemersma, Slagerij www.DVEN.nl Noarder Stasjonsstrjitte 13 • Visser, Woninginrichting Foarwei 235, Kollumerzwaag Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276 • Installatiebedrijf H.46 Wagenaar tel. Ferlinge Stasjonsstrjitte tel. 441824 444000, www.taxinof.nl • Zwaag Rinse’s HorecaResto Visen & Snacks De Strieblom 3, tel. 445823/06-13282490 •• v.d. Tegelbedrijf en tel. 442121 Old Dutch, Zalencentrum Ljurkstrjitte 45, tel. 444659
[email protected] Kitwerken • De Vries Everts Numan Noarder Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638 • Sake Store • De Wâlden úw topSlijter Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740 Accountants Adviesgroep www.old-dutch.com Ljurkstrjitte 55, tel. 442340, Foarstrjitte 37, tel.en 442900 A. v/d Meulenstrjitte 12-14 • www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl Poiesz Supermarkt Slijterij • Kapsalon
[email protected] tel. 443840 www.DVEN.nl Foarstrjitte 49,S’he tel. 443939 Skoallestrjitte 1, tel. 447216 • Xu Sheng, Chinees Indisch Restaurant • Installatiebedrijf H. Wagenaar • Present Promotion • Schoonheidssalon Le Cygne Noarder Stasjonsstrjitte 13, tel. 441824 De Strieblom 3 Tsjerkestrjitte 16, tel. 06-29037447 Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888 • ZAAL TIEN Feest- en Theaterzaal tel. 445823/06-13282490 • Primera Jousma www.schoonheidssalon-lecygne.nl Suder Stasjonsstrjitte 10, tel. 447695
[email protected] Ljurkstrjitte 51, tel. 446207 • Stienstra Timmerwerken www.zaaltien.nl • Handelsonderneming de Wâlden • Rabobank Dwarsreed 6, tel. 06-22050862 • v.d. Zwaag Tegelbedrijf en Kitwerken Hout en Bouwmaterialen Ferlinge Stasjonsstrjitte1, tel. 441815
[email protected] Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740 Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 • Riemersma, Slagerij • Talsma Electro World www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl tel. 445407, Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276 Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013 www.bouwmaterialendewalden.nl • Rinse’s Resto Vis & Snacks www.electroworldtalsma.nl • Xu Sheng, Ljurkstrjitte • Topfiets45, tel. 444659 • SakeNoarder Store Stasjonsstrjitte 21, tel. 06-13318736 Chinees Indisch Restaurant Noarder Stasjonsstrjitte 13 Foarstrjitte 37, tel. 442900 tel. 441824 • Kapsalon S’he • v.d. Zwaag Tegelbedrijf en Skoallestrjitte 1, tel. 447216 Kitwerken • Schoonheidssalon Le Cygne Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740 Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888 www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Kijk voor de aanbieding van de maand op
Westereenderkeaplju.nl
Middenstandsvereniging De Westereen De Westereender KeapljuKeaplju De Westereender
ISSER
oninginrichting Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 - De Westereen - Tel. (0511) 44 21 21 Fe
Kleed uw woning gezellig aan met gordijnen e.d. van Visser Woninginrichting. Kilometers tegen de laagste prijs van Nederland. Vallen, vitrages en gordijnstof In-betweens 3 meter hoog Velours en kamerhoog overgordijnen
à € 4,95 à € 9,95 à € 9,95
Vouwsystemen, rolgordijnen, rail, roede, etc. Ook voor tapijt, vinyl en laminaat kunt u bij ons terecht.
Loop gerust even binnen bij Visser Woninginrichting! Openingstijden Dinsdag t/m vrijdag 9.00 tot 12.00 - 13.00 tot 18.00 uur Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur Zaterdag 9.00 tot 12.00 uur
www.vissergordijnen.nl
mei 2015 | De Westereender | 13
Foarlêsferhaal Muoike Klaptút (15) Foarlêsferhaal foar bern fan 8-12 jier. Groep 7 hat syn nocht fan dy opstel ûnderwerpen as ‘Het donkere bos’. Hoe betinkt juf it. De bern wolle it oars ha. Ferhalen oer harsels en skreaun troch harsels. Spannende ferhalen, wier barde ferhalen… echte ferhalen! En mei dy ferhalen wolle se ek noch wat bysûnders dwaan. Wat dat is? Dat kinst lêze as’t de ferhalen lêst yn it boek ‘Muoike Klaptút’ fan de skriuwer Ep van Hijum. Yn it boek in kar fan koarte ferhalen foar bern fan 8-12 jier, dy’t wy fan Ep van Hijum yn De Westereender pleatse meie.
Museum
Jouke rint troch de winkelstrjitte. Hy stoareaget wat yn in etalaazje en rint fierder. Dan heart er stimmen achter him. Twa famkes komme him op ‘e side. Jouke sjocht harren koart oan en kriget in kaam. “Hoi Sandra,” seit er skrutel. “Hoi Jouke,” seit se mar mear ek net. Se praat troch mei har freondinne. Jouke sjocht har in hiel set nei. Oan de ein fan ‘e winkelstrjitte swaaie de famkes. Se sjogge him op ‘e nij oan en laitsje hiel koart. Jouke kin wol troch de grûn sakje. Dan sjocht er dat Sandra in apel fuortsmyt foardat se de hoeke omslacht. Jouke draaft nei de apel ta en krijt him op. Hy hâldt him foarsichtich beet, krekt oft it in djoere diamant is. Hy besjocht de apel fan alle kanten. “Krimmeltsje,” tinkt er, “in apel fan
Sandra,” De heal ôfiten apel fan it famke dêr’t er smoar op is. Hy byt in lyts stikje fan de apel of. It smakket him mear as poerbêst. Noch folle lekkerer as in hiele apel. Dan pakt er syn bûsdoek en leit de apel deryn. Alwer in stikje fan Sandra foar syn samling. Gau draaft er nei hûs ta. De bûsdoek mei de apel stiif yn ‘e bûse. Gau nei syn keamer en de snypsnaren fan Sandra. Hy hat se allegear kreas op rychjes lein yn de boekekast. Der leit in plukje hier dat er stikem ôfknipt hat. En neist it plukje hier leit in smoarch bûsdoekje. Dat hat er stikem by har út ‘e jasbûse helle. En hy hat in fersketten sjaal dêr’t Sandra al skoften om siket.
Mar it aldermoaiste is de fuotstap fan Sandra yn gips. Dêr hat er in soad wurk fan hâwn. Earst in stik karton om de modderstap. En doe it gips deryn. En no hat er wer wat moais: in apel mei de tosken fan Sandra deryn. Hy bliuwt efkes stean en sjocht yn ‘e bûsdoek. Hy pakt de apel en nimt wer in lyts hapke. Mmmmm, in stikje apel hat him noch noait sa lekker smakke. Thús rattelet er hastich de trep op. Hy smyt de doar fan ‘e sliepkeamer iepen. Hy giet op de kast ta, mar… De planke is skjin leech. Neat mear. Hy leit de bûsdoek del en mei grutte halen flocht er de treppen of. “Mem, mem,” ropt er. “Wat hat mem mei it spul op myn museumplanke dien?” Mem sjocht nuver op. “Museumplanke?” freget se, “oh, bedoelt dy planke mei dy smoargens? No dêr lei sa’n fize pluk hier op, dy ha ik mar fuortsmiten. En dat fize stik gips rûgele my út ‘e hannen, dus dat ha ik ek fuortdien. Enne..oh ja.. der lei ek noch in sjaal. No dy ha ik mar yn ‘e waskmasine dien.” Jouke harket mei de mûle wiid iepen.
Klaas Kuilman, directeur Het Friese Land De WESTEREEN - Klaas Kuilman, oud-Westereender en bestuurder van Thuiszorg Het Friese Land: ‘Tegen alle verwachting in kwam het goed met mij. Als kind was ik ongedurig en kon moeilijk stilzitten. Ik was een echt buitenkind. Op de Christelijk Nationale School in de Skoallestrjitte kon ik niet eens naar buiten kijken. Een braaf jongetje was ik niet, ik stond vaak op de gang. Meesters dachten dan ook dat het niet goed met me zou komen.’
Eigen foto
Dat ook meesters het wel eens mis hebben, blijkt maar weer. Met Klaas Kuilman kwam het helemaal goed. Hij heeft het geschopt tot directeurbestuurder van Thuiszorg Het Friese Land. Toch laat hij zich niet voorstaan op zijn functie. Als een echte Westereender heeft hij moeite met hiërarchie, ook nu hij zelf in een positie is waarin hij de lakens kan uitdelen. “Bazig ben ik niet. Dit sluit prima aan bij de cultuur van Thuiszorg Het Friese Land. Wij leveren gewoon goede zorg en praten daar verder niet over.” Terug naar Friesland De Westereen verruilde hij op zijn achttiende voor Baarn, waar hij Jeugdwerk studeerde aan de Sociale Academie. Zodra hij was afgestudeerd, ging hij terug naar Friesland. Samen met zijn van oorsprong Limburgse vrouw Irma, die hij ontmoette op zijn oplei-
ding, woont hij inmiddels in Boksum. Ze hebben drie volwassen kinderen. Goede herinneringen Dat De Westereen niet uit Klaas verdween, is wel duidelijk. “Ik bewaar heel goede herinneringen aan mijn jeugd”, aldus Klaas. “Veel buiten spelen in en rond het dorp. Vooral op de plek waar nu Brugchelencamp staat. Dat was toen een terrein in aanbouw, een bouwplaats, fantastisch om te spelen.” De enige slechte herinnering heeft Klaas aan school. “Ik vond er niks aan. De strenge aanpak van meester De Boer staat me levendig voor de geest, vreselijk.” Familie Zijn ouders Harm en Griet Kuilman komen oorspronkelijk niet uit De Westereen. Zijn vader is Groninger, zijn moeder komt uit Assen. Ze gin-
gen er in 1954 wonen vanwege het werk van zijn vader bij de Regen- en sportkledingindustrie Amsterdam, afgekort RIA, als coupeur. In 1975 verhuisden ze naar Sneek. “Mijn vader overleed een paar jaar geleden, mijn moeder leeft nog. Ze werkte als verpleegkundige en was een van de weinige werkende moeders in het dorp”, aldus Klaas. Ze hebben nog een zoon, Bareld Kuilman. “Ook met hem is het redelijk goed gekomen”, zegt Klaas lachend, “hij is directeur van de basisschool in Noardburgum.” Kleine moeite, wereld van verschil Via jeugdwerk en adviesbureau BMC kwam Klaas Kuilman bijna zeven jaar geleden terecht bij Thuiszorg Het Friese Land. Een baan die hem prima bevalt. ‘Thuiszorg Het Friese Land is net zo nuchter als ik. Hier werken medewerkers met hart voor de zaak. Ze doen vaak net dat beetje extra, bijvoorbeeld even de vuilniszakken naar buiten dragen of een brief posten. Hierdoor maken ze voor onze cliënten een groot verschil.’
Feestavond “De Readtsjes” Eerste pinksterdag (24 mei) organiseert de supportersvereniging van VV Zwaagwesteinde in samenwerking met Zalencentrum Old Dutch een grandioze feestavond met diverse artiesten waaronder Grutte Geart, Douwe Kamminga, Jelle Jitze, DJ Willem en een heuse Mystery Guest. De entree voor deze avond is geheel gratis! Gedurende de avond zullen er tevens een groot aantal prijzen worden verloot onder de feestgangers! De aanvang van de feestelijke avond is 20.00 uur in Zalencentrum Old Dutch en uiteraard is een ieder welkom!
“Wat?” stammeret er, “wat hat mem dien? Is mem no hielendal mâl wurden. Mem hat alles fan Sandra fuortsmiten. No ha ik neat mear yn myn museum.” Jouke begjint te skriemen. Mem begrypt der gjin sprút fan. “In museum?” seit se, “wêr wie dat museum? Ik ha alline mar wat guod fuortsmiten, oars neat.” “Domkop,” ropt Jouke, “myn hiele museum is fan gichem. No ha ik neat mear. Neat.” Lilk slacht er de doar ticht en stampfuotsjend fljocht er nei boppen ta. Mem snapt der neat mear fan. En wa is no Sandra? Fertrietlik en lilk sit Jouke yn syn ferinnewearre museum. De holle ûnder it kjessen. “Tillefoan,” heart er, “in famke foar dy.” Jouke komt omheech en giet nei ûnderen ta. “Ja?” seit er yn de hoarn. “Ja hoi, mei Sandra. Wat moatte wy moarn foar diktee leare? Is it nûmer sechttjin of santjin?” Jouke syn hert slacht him yn ‘e kiel. “Uhhhhhhhhh.. ik leau santjin.” “Betanke,” seit Sandra, “hoi.” Jouke sjocht nei de hoarn. Dy docht allinne mar “tuuuut,tuuuuut.” Dan begjint er te laitsjen.
Tuuuuut… tuuuuut In tút fan Sandra. Durk lêst syn ferhaal foar en Bart en Eelke harkje mei sân pear earen. As Durk klear us ropt Bart: “It giet oer dysels ju. Do hast it net út ‘e krante wei. Do hast ommers in museum boppe op dyn keammerke.” Durk kriget in kaam en giet gau nei syn plak. “Hee Maaike,” ropt Eelke, “hast al in…” “Eelke hâldt dyn fatsoen,” seit juf, “wat bisto ferfelend.” Eelke hâldt him gau stil en sjocht nei Bart. Bart gniist en wiist nei Maaike. Maaike hat in fûle kaam en sjocht brimstich. “Moai,” seit juf, “it is tiid. As de poster noch net klear is, meitsje jim dy thús mar ôf. Hingje jim dat oanplakbiljet allegearre moai dúdlik op?” As Bart nei bûten ta rint, komt Durk op him ta. “Ik krij dy wol jonge,” flústeret er, “de oare kear skriuw ik in ferhaal oer dy. Dan kinne se dy útlaitsje.”
HEALTH CENTER PLANTINGA SLIM SYSTEM EIWIT DIEET 2 bussen 1 shakebeker 1 reep
voor slechts
€19,95
Nijverheidswei 1 De Westereen
www.healthcenterplantinga.nl
T 0511 443264
Fogelsangh-State klaar voor het seizoen! 1 mei ging Fogelsangh-State weer open voor het publiek. Veel mensen uit de omgeving kennen de state alleen van het Veenkloosterbos, de trouwfoto’s van vroeger of uit de tijd van het Friesmuseum.
Toch zijn er vele veranderingen geweest en is het de moeite om de State eens nader te bekijken. Vrijwilligers nemen u mee in een bijzonder vehaal van een rijk verleden. Juist de combinatie van landgoed en state maakt het verhaal compleet. In de keuken van de State staat bijvoorbeeld een echte ijskast. De link met het Veenkloosterbos lijkt niet voor de hand te liggen. In vroeger tijden werd in de winter uit de vijvers van het bos ijs gezaagd het ijs werd geplaatst in de ijskelder. Door de grote hoeveelheid smolt dit ijs heel erg langzaam en kon zo tot laat
in de nazomer worden gebruikt voor koeling. De stukken ijs werden in de ijskast geplaatst en het ijswater kon worden afgetapt. Ok de link met de jacht, het dineren en vooral het leven in een 19eeeuwse state staat centraal. Vrijwilligers hebben al het koper weer gepoetst, de houten vloeren staan weer in de was en er staan verse bloemen in de vertrekken. Bezoekers zijn welkom, voor groepen is Fogelsangh-State ook buiten openingstijden te reserveren. Kijk voor meer informatie op www. fogelsangh-state.nl
(foto: Bettie Zijlstra)
1 4 | De Westereender
Keltisch Zeezout; rijk aan mineralen, goed voor uw gezondheid! Keltisch komt uit de Guérandestreek in Bretagne, Frankrijk en is in . Keltisch zeezout is in twee verschillende vormen verkrijgbaar: Als ‘sel gris’ (grijs zout), ook wel ‘gros sel marin’ (grof zeezout) genoemd en als wit tafelzout, ‘fleur de sel’ (bloem van het zout) genoemd.
Beide vormen zijn zeer rijk aan mineralen en spoorelementen, wat een bijzonder volle en complexe smaak geeft, dat behalve zout- ook zoet- en bittertinten bevat. Van alle zouten heeft Keltisch zout het laagste gehalte aan natriumchloride en is daarmee het zachtste en ‘vriendelijkste’ zeezout ter wereld. Slager Dantuma uit De Westereen maakt gebruik van Keltisch zeezout. Tests tonen aan dat het zout 100 procent vervuilingsvrij. Keltisch zeezout bevat veel mineralen en spoorelementen die allemaal in de perfecte verhouding, samenstelling en balans ten opzichte van elkaar staan. Zeezout is altijd beter dan keukenzout omdat daar meer mineralen in aanwezig zijn. Maar als je het allerbeste wil, is Keltisch zeezout de onbetwiste winnaar Keltisch zeezout is een 100% natuurlijk zeezout, zonder enige toevoeging of raffinage. Keltisch zeezout bevat het laagste natriumgehalte van alle zeezouten. Natrium wordt door velen gezien als boosdoener voor onze te hoge bloeddruk. Hier zijn de meningen over verdeeld, feit is wel dat Keltisch zeezout een gunstig magnesiumgehalte heeft wat zeker een gunstig effect heeft. Normaal tafelzout bevat ca. 97% NaCl. (Himalaya zout ook) , Keltisch zeezout 89,7%. Daarnaast heb je er maar weinig van nodig om de juiste zoutsmaak te krijgen, het is zogezegd niet “verdund”. Keltisch zeezout is een culinair zeezout. Het is een zeer smaakvol zeezout met naast de mooie zoute smaak ook, voor de fijnproever, zoet- en bittertinten. Het heeft een zachtere smaak dan andere zeezouten. De topchefs van de Michelin restaurants gebruiken heel graag dit mooie zout. Het
Keltisch zeezout mag men meekoken maar zeker ook achteraf over het warme eten strooien. Het zeezout zal dan mooi over het eten smelten. Keltisch zeezout bevat vele mineralen en spoorelementen en is daardoor een compleet zout.Voor kinderen is het een aanvulling voor de bouwstoffen. Het Keltisch zeezout komt qua samenstelling overeen met de samenstelling van ons bloedplasma. Keltisch zeezout bevat Jodium als spoorelement. Jodium is onder meer goed voor de schildklierfunctie en ons immuunsysteem. Slagerij Dantuma uit De Westereen gebruikt nu Keltisch zeezout in zijn gehaktproducten. Hiermee wordt weer een stap voorwaarts gezet in de lijn van bewuste voedingsproductie. Dit is een welkome aanvulling op het E-nummer vrije concept wat Slagerij Dantuma al jaren voert. Veel ziekten vinden hun oorsprong door een tekort aan mineralen. Uit veel geraffineerde producten zijn de mineralen gehaald en daardoor is het vrij eenzijdig. Door voedingssupplementen te kopen kun je de tekorten weer aanvullen. Maar dat zijn vrij prijzige producten. Door i.p.v. gewoon zout nu Keltisch zeezout te gebruiken, vul je de mineralen behoefte ongemerkt weer aan. Keltisch zeezout is verkrijgbaar bij Slagerij Dantuma. Het zeezout is fijn gemalen, zodat het eenvoudig toe te passen is in veel gerechten. Consumenten worden tegenwoordig steeds kritischer wat betreft hun voeding. Slagerij Dantuma kan een product vanaf de basis opbouwen tot een verantwoord eindproduct. Een mooie aanvulling voor uw gezonde voeding!
Staanplaats € 5,- de 6 meter info: 0511-442923
Zaterdag 9 mei organiseert museum De Sûkerei in Damwâld de traditionele “Âlde Maaie”. Van oudsher trad de landarbeider op deze speciale dag weer voor een heel seizoen in dienst van een nieuwe baas. Op deze dag wordt de verhuizing getoond met ondermeer een oude kar, en worden de woudhuisjes ‘gereed gemaakt’ voor de nieuwe bewoners. In één van de huisjes bent u van harte welkom om boekweit grutten te komen proeven. Tevens is er muziek en zullen de cichoreizaden op traditionele wijze worden ingezaaid. Er is dus op deze bijzondere dag weer veel vertier voor jong en oud. U bent van harte welkom op “Âlde Maaie” op zaterdag 9 mei van 13.00 tot 17.00 uur. Museum De Sûkerei, Trekwei 8a in Damwâld. Meer informatie op www.desukerei.nl
3 juni, 1 juli, 2 september, 7 oktober, 11 november, 16 december
Kruiswoordpuzzel
HORIZONTAAL 1 buitenrand, 4 kinderspel, 9 spiritusbrander, 13 zoekmachine, 15 Bijbelse figuur, 16 bruto, 18 leuterkous, 20 zegeteken, 22 elektrische eenheid, 24 priester van Silo, 26 terrein, 27 opperhoofd, 30 blauwvos, 33 streek, 35 geregeld, 37 babbel, 39 tenue, 40 aardappelen oogsten, 42 maangodin, 45 ontsluiten, 48 ding zonder waarde, 49 tropische boom, 53 wortelstronk, 54 bezittelijk vnw., 56 tijdmaat, 58 boom, 59 been, 61 meerval, 64 Eerwaarde Vader, 65 reeks, 66 het grootste deel, 68 omtrek, 69 ronker, 70 ginds.
ten, 14 vlas bewerken, 17 gebouw voor het toneelspel, 19 op alle plaatsen, 21 pl. in Amerika, 23 straalvliegtuig, 25 windrichting (afk.), 28 solide, 29 aangelegde weg, 30 kerklied, 31 godsdienstig, 32 vleespen, 34 eerzuchtig persoon, 36 kenau, 38 terugkeer, 41 uitgeput, 42 timmermateriaal, 43 pl. in Zwitserland, 44 voetbekleding, 46 Japanse gordel, 47 afzetter, 50 openbare werken, 51 bij tussenpozen regenen, 52 bevel, 55 vogelverblijf, 57 Amerikaanse munt, 60 afwatering, 61 voedingsmiddel, 62 flink gevorderd, 63 opwekkend middel (afk.), 67 symbool tantalium.
VERTICAAL 1 kabouter, 2 New York, 3 hoeveelheid, 4 oude, Franse munt, 5 voetbalpool, 6 veel kleurige omslagdoek, 7 elektronische post, 8 zot, 9 energie, 10 vreemde, 11 bende misdadigers, 12 versle1
2
3
13 16 22
17
4
5
6
7
14
8
9
19
23
20
24 28
29
35
25
30
31
40 44 49
50
51
55
59
56 60
68
46
47
53 57
61
58 62
64
63
67
66 70
degelijk en betrouwbaar
Ruim assortiment in o.a.: Ondergoed: Beeren - Limosa
Voor onze specialisaties, kijk op de website. T: 0511 - 451400
34
38
45
69
Nu ook behandelingen bij Body & Health advies in Twijzelerheide.
33
41
52
65
www.fysio-manueeltherapie.nl
12
26
37
43
54
11
21
32
36
48
10
15
18
27
42
Om weer geld voor de reis te “verdienen” hadden bestuur en vrijwilligers besloten om een verloting te organiseren. In het hok is weer hard gewerkt om alle prijzen van een nummer te voorzien en het bijpassende nummer in de enveloppen te doen. Alles stond klaar en de taken waren verdeeld.. We schrokken toen we hoorden dat het slecht weer zou worden. Blij waren we dan ook dat de dag droog en zonnig was. Dit lokte veel mensen naar de vrijmarkt en de lootjes werden gretig afgenomen. Jantje van Althuis verzorgde de catering, dus dat zat wel snor. De opbrengst was ruim € 750,= waarvoor onze hartelijke dank. Nu blijven onze chauffeurs niet met een lege tank staan. Inmiddels zijn de vleesbonnen uitgeloot. De winnaars zijn: Enne Zwart, Peter Heringa, Henk Wijbenga, Ringer Postma, Simon Santema, N.N.
IJsbaan De Wieken De Westereen
De Westereender verschijnt in 2015 op de onderstaande data. Voor inlevering van kopij en advertenties gelden echter andere data. In de colofon op pagina 3 staan steeds de datums voor het komende nummer vermeldt.
39
HTR nijs – Koningsdag
Kofferbakverkoop 23 mei
Âlde Maaie in museum De Sûkerei
De Westereender in 2015
•
wol/katoen
• Heren-/Damesnachtkleding Pyama’s/nacht-japonnen
• Dames- en herenkleding o.a. pantalons, rondom elastiek.
• Werkkleding • Petten • Tafelkleden • Kleinvak • Sokkenwol en ritsen Elkee Elk vond: gavon daga d: woens sda din mini camping Zilveren Maan enn atsse Kaat Ka
Herre en Frederieka Boskma Boppewei 2 9271 VH De Westereen www.zilverenmaan.nl
LAKENS EN DEKBEDOVERTREKKEN IN FLANEL EN KATOEN
K. Sikkemaweg 9, Hoek Koopmansweg ZWAAGWESTEINDE Tel. 0511-441663 Dinsdagsmiddags gesloten
mei 2015 | De Westereender | 15
Workshop Hart maken Uitvaartcentrum De Westereen De Westereen – Zaterdag 9 mei is er in het uitvaartcentrum een workshop hart maken. De dag daarna is het moederdag, daarom is het een mooie gelegenheid om een hart te maken voor moederdag en deze bijvoorbeeld op het graf neer te leggen. Uiteraard kunt u ook voor een andere gelegenheid een hart maken. De kosten zijn slechts 15 euro voor een hart. Met koffie/thee en een hapje. Samen
met u maken wij een mooi hart. Sinds de opening van het uitvaartcentrum wil Sjieuwke de Beer ook graag de gelegenheid geven voor workshops, dit is één van de workshops. Opgeven kan t/m vrijdagochtend 8 mei a.s. Dus geef u snel op! U kunt zich aanmelden bij de winkel Treast in het uitvaartcentrum of via email:
[email protected]
Bouwmaterialen De Wâlden verhuist naar Foarstrjitte DE WESTEREEN – Leo en Petra van Bouwmaterialen ‘De Wâlden’ gaan verhuizen naar de Foarstrjitte 65 in De Westereen. Een noodzakelijke verhuizing, die overigens wel voordeel voor de klanten oplevert. ‘We gaan ons assortiment sterk uitbreiden en kunnen een lagere prijs hanteren, omdat we veel verkoop via internet gaan doen,’ aldus Leo, die toch met pijn in zijn hart afscheid neemt van zijn huidige plekje.
‘We zaten mooi centraal in De Westereen. Ik moet echter stoppen, omdat ik teveel rugklachten heb. Als ik door zou gaan met de service die wij nu leveren, zoals onder andere het op maat zagen, dan zou mijn toekomst er somber uitzien volgens de specialisten in het MCL. Het kan gewoon niet meer, mijn rug staat het niet toe. Wellicht ben ik slachtoffer geworden van onze eigen service. Wij willen onze klanten eigenlijk in alles bijstaan. Onze service was groot, geen moeite was ons teveel. Zagen en bezorgen, we deden alles. Dat zit in ons karakter, mensen zoveel mogelijk van dienst zijn. Dat krijg je er moeilijk uit, maar het moet anders. Het verschilt wel per dag, maar ik kon toch
niet meer hele dagen in de zaak staan.’ ‘We gaan nu op de Foarstrjitte 65 in De Westereen verder. Het klinkt misschien gek, maar we hebben ons assortiment enorm uitgebreid. We hebben nu vrijwel alle bouwmaterialen. Naast de smid hebben we een loods en nog een terrein, die we voor opslag gebruiken. We verkopen nu via internet en leveren door heel Nederland. Inmiddels zijn we van start gegaan en hebben de eerste klanten al binnen. Bovendien zijn we goedkoper geworden, omdat we geen winkel meer hebben. Boven de € 400,leveren we gratis door heel Nederland, dus ook op de Waddeneilanden. Onze service van ‘vandaag voor twaalf uur
besteld, betekent morgen leveren’, is uiteraard niet veranderd.’ Lachend voegt Leo er aan toe: ‘Ook de kwaliteit blijft uiteraard hoog.’ Betekent dit nu, dat nu Leo en Petra alles kunnen leveren wat bouwmaterialen betreft, van fundament tot dakpannen, dat de kleine particulier er niet meer terecht kan? ‘Absoluut niet, we blijven ook aan particulieren leveren. Alleen hebben we geen winkel meer en zagen we niet meer op maat,’ besluit Leo zijn relaas. Het relaas van een bedrijf dat noodgedwongen van koers moest veranderen.
Bij ons kunt u terecht voor uw
AIRCOSERVICE € 69,-
Froukje Goeree 25 jaar rijschoolhouder Jayjabewustwording nu ook in De Vesteynde Wij, J.H. de Bruin en J. Feenstra hebben na jaren ervaring te hebben opgedaan op het pad van bewustwording het idee opgepakt om meditatiehealing avonden te organiseren. Voordelen van meditatie: Het verlaagt uw bloeddruk, verbetert uw nachtrust, verminderd angsten, vergroot uw zelfvertrouwen. Kortom, het geeft u mogelijkheid om creatiever en vrolijker in het leven te staan. Wanneer: vrijdag 8 mei in De Vesteynde, Sportloane 10 De Westereen. Aanmeldingen/opgave via
[email protected]
WESTERGEEST – Vorige maand was het 25 jaar geleden, dat Froukje Goeree begon als zelfstandig ondernemer met Autorijschool Goeree. Het bedrijf, waarin ze eerst jarenlang samenwerkte met haar vader en dat een uitstekende naam heeft opgebouwd. Inmiddels is het alweer de derde generatie Goeree, die actief is in het bedrijf. Jarenlange ervaring en investeren in mensen die je vertrouwen, dat zijn sterke punten van Goeree: ‘Mensen het vertrouwen geven, ze helpen en zodanig motiveren, dat ze het gevoel krijgen dat ze het rijbewijs kunnen halen.’
‘Op 1 april jl. was het precies 25 jaar geleden, dat ik de autorijschool van mijn vader heb overgenomen. Hij is op 1 mei 1960 in Kollum begonnen en had daar een goed bedrijf, vooral ook omdat hij kwaliteit hoog in het vaandel had. Ik kan dat weten, omdat ik van jongs af aan in het bedrijf ben opgegroeid. Dat ik auto rij-instructrice wilde worden, wist ik als kind al. Toen ik op mijn 16e jaar van school kwam, moest ik helaas nog een paar jaar wachten. Ik moest eerst mijn eigen rijbewijs halen en daarna nog over drie jaar rijervaring beschikken. In die jaren heb ik diverse diploma’s en certificaten behaald, zoals EHBO. Het spreekt denk ik voor zich, dat ik in de loop der jaren veel ervaring heb opgedaan. Van mijn keuze voor dit vak heb ik nooit spijt gehad en geniet er nog steeds van. Vooral het werken met jonge mensen schenkt mij veel plezier. Je blijft jong met de jeugd,’ aldus Froukje Goeree, die inmiddels al weer jaren gevestigd is in Westergeest. Autorijschool Goeree bestaat dan 55 jaar en heeft een reputatie hoog te hou-
Logopedie Inge Meijwaard-Fransen Logopedie praktijk Inge Meijwaard-Fransen heeft als een van de eerste logopediepraktijken in Friesland de Vrijwillige Kwaliteitstoets behaald. De Kwaliteitstoets logopedie heeft als doel inzicht te geven in de kwaliteit van processen, producten en diensten rondom de logopedie. De logopedist neemt zelf het initiatief tot deze Kwaliteitstoets. Deze praktijk is gespecialiseerd in het doen van onderzoek en het geven van zorg bij volwassenen en kinderen met communicatieproblemen, spraak- taalproblemen, adem- en stemproblemen, auditieve problemen, stotteren, problemen bij het slikken en voedingsproblemen bij baby’s. Zij werken met een team van 5 allround logopedisten die werkzaam zijn in Damwâld (de Blokkedoaze), Feanwâlden, Kollumerzwaag (de Trije Doarpen) en De Westereen (de Vesteynde). Tijdens de toets wordt vooral door de auditoren gekeken naar de borging van de diverse processen en de wijze waarop men dit geregeld heeft. Dit werd met een 100% goed score behaald. Een prestatie om trots op zijn! Vlnr: Linda Vermeulen, Lotte Meijer, Inge Meijwaard-Fransen, Esther Beintema, Maria Klaver- van Campen. (eigen foto)
den. ‘Dat vind ik geen druk. Wij staan voor kwaliteit. We investeren in kwaliteit. Zo is het altijd gegaan en zo zal het blijven. Nadat ik jarenlang met mijn vader heb samengewerkt, doe ik dat nu al 15 jaar met mijn zoon Yke. Ook een gedreven instructeur, die niet eerder tevreden is dan het moment, dat onze klanten het rijbewijs in ontvangst kunnen nemen.’ ‘De achterban is heel belangrijk. Ik word gestimuleerd door mijn gezin. Toen de kinderen nog klein waren, paste ik mijn rijtijden aan zodat ik er was, als ze uit school kwamen. Je bent veel op de weg, bijvoorbeeld onder etenstijd. Dan moet wel je gezin achter je staan. Als ik terugkijk dan merk ik, dat er eigenlijk weinig veranderd is. De jeugd van tegenwoordig is wel mondiger geworden, geeft duidelijker aan wat ze willen. Ik vind dat een positieve ontwikkeling, net zoals dat jeugdigen het rijbewijs voor hun achttiende jaar kunnen halen. Dat ze daarna, onder ervaren begeleiding mogen deelnemen aan het verkeer, heeft volgens mij een positieve
invloed op hun rijgedrag. De jaren zijn voorbij gevlogen. Ik heb een prachtige tijd gehad en nog steeds, hoor! Het meebeleven van de vreugde, maar soms ook het verdriet van wel of niet slagen. Natuurlijk doet het mij ook pijn als een leerling zakt, waarvan ik zeker weet dat hij of zij het kan. Maar er spelen altijd veel factoren mee. Je leeft mee, ook met hun privéleven. Er wordt vaak veel besproken achter het stuur.’ Froukje Goeree denkt nog niet aan stoppen, hoewel de toekomst van het bedrijf in handen komt te liggen van zoon Yke Agema. ‘Bijblijven, nauwlettend in de gaten houden wat er gebeurd. Corrigeren als het nodig is, stimuleren wat betreft de theorie. Ook die verzorg ik zelf, in kleine groepjes, want uit ervaring weet ik dat dit veel beter werkt. Theorie is voor velen een berg waar ze tegenop kijken. Door met kleine groepjes te werken, heb je meer contact met je leerlingen, waardoor de lesstof voor hen beter toegankelijk wordt,’ besluit Froukje Goeree. Dit verhaal maakt duidelijk, dat persoonlijke aandacht belangrijk is voor mensen, die een rijbewijs willen behalen. Een goede basis zal in de toekomst belangrijk blijken te zijn. Voor informatie: www.autorijschoolgoeree.nl Froukje Goeree en Yke Atema voor hun lesauto’s. (Foto: Bettie Zijlstra)
1 6 | De Westereender
Steigerhout bij it Houtstek! www.doumaautoschade.nl
De Reidflechter 7 9271 VP De Westereen Telefoon: 0511 - 70 52 38 Mobiel: 06 308 183 12 www.siersmeedproducten.nl
Keuze uit:
Hegekamp 5 9287 MB Twijzelerheide tel.: 0511 - 44 97 05 fax: 0511 - 44 97 52 mobiel: 06 - 20 61 41 56
[email protected]
HET ADRES VOOR:
geschaafd, ongeschaafd of greywash
Taxatie, spuitwerk, uitdeuken, autoruiten
• SIERHEKWERK SIERHEKWERK • GAASHEKWERK MEUBELS • TUINTAFELS TUINDECORATIE
Ook voor al uw buitenverf naar:
www.westereender.nl Voorweg 106a, 9298 JP Kollumerzwaag Tel. 0511-441696 |
[email protected]
WONINGEN TE KOOP
Sumar
Een eigen plek waar u zich thuisvoelt!
daar kunt u op vertrouwen
WESTERGEEST
voor bedrijven en particulieren
Eelke Meinertswei 16 Vrijstaande woning (alles gelijkvloers) met dubbele garage
€ 212.500,- k.k. KOLLUM
Mr. Andreaestraat 4a Recent ‘gerenoveerde’ royale (6 slaapkamers mogelijk) vrijstaande woning met garage/berging
• • • • • •
Tuinaanleg Tuinonderhoud Bestrating Renovatie Snoeiwerk Particulier en bedrijven
€ 199.500,- k.k.
Conradistrjitte 3 • 9271 AJ De Westereen
KOLLUM
Telefoon 06 20 62 44 03
Nobel 7
✔ inbraakbeveiliging ✔ camera systeem ✔ brandbeveiliging klanten Alarm Service Noord zijn welkom tel.: 0511-469552 e-mail:
[email protected] www.vinkebeveiliging.nl
Keurig onderhouden tussenwoning in een ruim opgezette woonwijk
€ 142.500,- k.k. DE WESTEREEN
Ferl. Stasjonsstrjitte 100 Vrijstaand woonhuis met dubbele stenen garage/ berging (ca. 5,5 x 5,35)
€ 189.500,- k.k. DE WESTEREEN
• Aanleg van electra, gas- en waterleiding • Installatie en onderhoud van CV installaties • Plaatsing van al uw sanitair • Aanleg van zinken goten, daken en dergelijke • Complete dakbedekking
Djipswal 21
Landelijk, ruim gelegen (6.330 m²) woning, met vrijstaande schuur (ca. 75 m²), berging en weiland
€ 205.000,- k.k.
Noarder Stasjonsstrjitte 28 9271 CK De Westereen Telefoon: (0511) 44 35 51 Telefax: (0511) 44 21 91
Maand Menu’s voor 2 à 3 personen:
MAAND MENU A: 8 mini loempia’s + Babi Pangang + 1/4 kip + Tjap Tjoy + Nasi of Bami (groot) Voor slechts
€ 14,50
MAAND MENU B: Babi Pangang + Babi Spek + Daging Kerrie of Daging Roedjak + Foe Yong Hai + 2 stokjes saté + Nasi of Bami (groot)
officieel dealer van
€ 18,50 “LOPEND BUFFET” € 14,95 p.p. Voor slechts
Ferlinge Stasjonsstrjitte 63 9271 CC De Westereen Telefoon (0511) 44 25 98
[email protected]
(incl. één GRATIS consumptie) Kinderen t/m 12 jaar € 1,00 per levensjaar
Nieuw:
www.de-bruin-vastgoed.nl
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN (excl. sterke dranken)
Sikkens ie Grote collect eken! bo d el be voor mag u vrijen Deze boek s bekijken. blijvend thui
RUBBOL SB plus RUBBOL XD plus RUBBOL AZ plus RUBBOL EPS plus RUBBOL PRIMER
2½ liter
1 liter 1 liter 1 liter 1 liter 1 liter
€ 65,05 € 67,45 € 55,80 € 48,60 € 39,00
Perkoleum € 42,95 Dekkend & Transparant
59,95 49,95
De Perkoleum aanbieding geldt de maand mei Gedempte Vaart 50, 9231 AW Surhuisterveen (t.o. de ALDI) 0512 - 841996 - www. (info@) drukkerijmulder-surhuisterveen.nl
€ 39,95 € 39,95 € 32,95 € 32,95 € 26,95
€ 25,- p.p.!
Openingstijden: Ma. en di. van 16.00 tot ± 21.30 uur Wo. t/m zo. van 11.30 tot ± 21.30 uur Hartelijk welkom in ons restaurant NOARDER STASJONSSTRJITTE 13 DE WESTEREEN - TEL. 0511-441824
www.xusheng.nl
A.P.K. KEURINGSSTATION Wij keuren alle merken auto’s. Speciale prijzen, herkeuring GRATIS! Onderdelen en banden: scherp geprijsd! Bij grote beurt: GRATIS KEURING!
GARAGE VRIES
Rijksweg 11 - EESTRUM - Tel. 0512-471252
mei 2015 | De Westereender | 17
10 jaar Drukkerij Mulder: van ontwerp tot eindproduct SURHUISTERVEEN – Achter de nostalgische boerderijgevel van Drukkerij Mulder aan de Gedempte Vaart 50 in Surhuisterveen, zit een grafisch familiebedrijf dat kan wedijveren met de meest moderne bedrijven op dit gebied.
Eigen foto De persoonlijke service wordt door de klant zeer gewaardeerd. Drukkerij Mulder, waar de klant centraal staat, heeft dan ook een vast klantenbestand, dat zich steeds verder uitbreidt. Op 1 oktober 2005 werd het bedrijf opgericht. ‘We zijn maar “gewoon” en dat willen we graag zo houden,’ aldus oprichter Folkert Mulder. Hij heeft meer dan 35 jaar ervaring met drukwerk en begon de drukkerij samen met zijn echtgenote Greet Mulder-Gernaat. Velen kennen haar van het familiedrukwerk, maar zij doet ook de gehele administratie.
Sinds 2009 is ook zoon Sjoerd Mulder fulltime in het bedrijf aanwezig als DTP-er en ontwerper. In de drukkerij draaien dagelijks 2 drukpersen, die voorzien zijn van de nodige randapparatuur. Er wordt gebruik gemaakt van plantaardige inkten/wasmiddelen en alle papier is FSC-gecertificeerd. ‘In ons bedrijf staat de allernieuwste Minoltaprinter, die kleine en redelijk grote oplagen full colour op papier print. Dit kan in boekjesvorm worden gevouwen en geniet, eventueel ook met boorgaten. Personaliseren is ook mogelijk. Veel van onze klanten maken al gebruik van deze (snelle!) diensten. Ook de verspreiding van folders kunt u gerust aan ons over-
laten. Verder leveren we spandoeken, vlaggen, steigerframes, reclameborden en meer.’ In 2013 en 2014 vonden enkele verbouwingen plaats. Er werd een aparte ruimte gecreëerd voor het CTP (Computer To Plate) plaatmaaksysteem. Dit werkt volledig zonder chemie en volgens de nieuwste eisen. Ook staat hier een inktjetplotter, die een breedte kan printen tot 110 cm. In 2014 is de bovenverdieping bij de zaak betrokken, hier is het kantoorgedeelte en de opmaak gehuisvest. In de derde fase is de benedenverdieping verbouwd. Hier is een meer huiselijke ontvangstruimte gecreëerd en het drukkerijgedeelte is in een aparte ruimte geplaatst. De veranderingen zijn bij binnenkomst direct zichtbaar. De meeste klanten komen terug om ook hun volgende geboortekaartje weer bij drukkerij Mulder te laten drukken. ‘Voor geboorte- en trouwkaarten bent u bij ons aan het juiste adres, we geven u 10% korting op de kaarten uit de boeken. U vindt bij ons een enorme collectie voorbeeldboeken, die u ook op onze website kunt vinden. Ook voor het drukken van boeken kunt u bij ons terecht. Zo hebben we onlangs een boek gemaakt over Drogeham en komt binnenkort het boek van museum De Spitkeet uit. Vraag naar de mogelijkheden. Drukkerij Mulder heeft parkeerplaatsen direct voor het pand. Drukkerij Mulder Surhuisterveen, Gedempte Vaart 50, 9231 AW Surhuisterveen, 0512-841996. www.drukkerijmulder-surhuisterveen.nl
Regiomakelaardij breidt verder uit DE WESTEREEN - ‘Al meer dan 15 jaar is de Regiomakelaardij actief in het noordoosten van Friesland. Sinds april heeft de Regiomakelaardij een bekend gezicht in De Westereen en omstreken. Andries Kamminga is namelijk een geboren en getogen Westereender en kent de omgeving op zijn duimpje. ‘Afgelopen jaar zag ik in mijn omgeving veel woningen te koop staan bij collega’s die ver van buiten regio opereren. Dit moet en kan anders, aldus Andries Kamminga’.
‘Bijna 80% van de woningen die wij verkopen, worden gekocht door mensen die in de regio wonen of er bekend zijn. Als
regionaal makelaar weet je precies wat er speelt en wat de behoeftes zijn’. Regiomakelaardij werkt met drie makelaars.
Alle drie de makelaars hebben hun eigen gebied die ze kennen als hun broekzak. Die kennis heeft voor zowel de koper of verkoper van een huis, veel toegevoegde waarde. ‘Je ziet een veranderende wereld in de woningmarkt. ‘Het verkopen is niet meer zoals vroeger. Je zet de woning te koop en de koper komt wel. Het wordt steeds
IBS Driezum sluit af met reünie Om het schooltijdperk na meer dan 400 jaar in Driezum af te sluiten, wordt er een film gemaakt en daarnaast verschijnt er een boek met foto’s door de jaren heen. Voor alle (oud) leerlingen, (oud)leerkrachten en direct betrokkenen van de IBS Driezum wordt op zaterdag 20 juni een reünie gehouden. Programma: 15.00 uur welkom; 15.30 uur opening; 15.45 uur tentoonstelling en activiteiten; 17.30 uur warme hap en anekdotes uit de school; 20.00 uur sluiting. Bij het afscheid worden herinneringen geboren, welke herinneringen heb jij? Kom ze delen op de reünie van IBS Driezum! De reünie wordt gehouden bij school op de Canterstrjitte in Driezum. Voor meer informatie over de reünie, de film en het boek kunt u mailen naar
[email protected].
Eén keer in het jaar krijgt moeder een extra dikke zoen en mag zij de hele dag niets doen Eén keer in het jaar wordt moeder verblijd met een heerlijk ontbijt Eén keer in het jaar in de maand mei is moeder de hele dag vrij Eén keer in het jaar komen Binkie & Bonkie aanrennen om moeder lekker te verwennen En onze Bunkie dan? Die moet ervan gapen en gaat nog even slapen Eén keer in het jaar hangen er slingers en een vlag Voor een lieve moeder Het is Moederdag! Willem M.R. Leijten Uit “Binkie en Bonkie Slaapmutsjes” (FM 2012)
Vakantiegezin, maak een verschil voor een kansarm kind In 2014 heeft de regio Friesland van Europa Kinderhulp ruim 150 kansarme kinderen de vakantie van hun leven kunnen bieden. Dankzij vakantiegezinnen die hun huis en hart open stelden voor kinderen die het echt nodig hebben. Ook dit jaar zijn we in de regio Friesland op zoek naar mensen die graag tweeënhalve week een Frans, Duits, Belgisch of Nederlands kind bij hen thuis willen laten logeren. Vakantieouder zijn draait om rust en regelmaat, om liefde en aandacht voor kinderen die vaak opgroeien in troosteloze en moeilijke omstandigheden. Een vakantie in Friesland geeft letterlijk en figuurlijk ruimte om weer even kind te zijn. Meld je aan en maak een verschil in het leven van een kind. Data van de verschillende kinderreizen in Friesland: Franse kinderen: 4 juli – 24 juli en 18 juli – 6 augustus. Duitse kinderen: 13 juli – 31 juli, 24 juli – 10 augustus, 3 – 21 augustus. Belgische kinderen: 13 juli – 31 juli. Nederlandse kinderen: 20 juli – 7 augustus. Meer informatie op www.europakinderhulp.nl of stuur een e-mail naar friesland@ europakinderhulp.nl. Voor telefonische informatie kunt contact opnemen met Joke de Vries, 058-2573612.
meer maatwerk om de juiste koper voor het juiste object te vinden, waarbij er vaak een groter beroep op de makelaar wordt gedaan. Terecht zou ik zeggen. Een woning kopen of verkopen is een grote beslissing in een leven, waarbij deskundig advies van grote toegevoegde waarde is. Wij staan voor kwaliteit, we nemen de tijd om tot een optimaal resultaat te komen.’ Kamminga is duidelijk enthousiast. Door de komst van internet en de nieuwe media gaan mensen zelf op zoek naar een huis, of bieden hun huis te koop aan. Daardoor is er minder persoonlijk contact, en dat is jammer. Persoonlijk contact heeft juist toegevoegde waarde, omdat wij op de hoogte zijn van het totale aanbod, mensen kunnen helpen bij hun keuze en creatief meedenken vanuit betrokkenheid. Het vinden of verkopen van een huis is een combinatie van ervaring, relaties, kennis van bouwkunde, inzicht in de verhouding van prijs en kwaliteit en bijvoorbeeld de bestemmingsplannen. Ook de nieuwe trend ‘woningruil’ is bij de Regiomakelaardij in goede handen. Dat Regiomakelaardij compleet is, bewijst het feit dat ze op het gebied van projectontwikkeling, (ver)bouwen, styling of tuininrichting advies kunnen geven en voor het afsluiten van hypotheek een goede samenwerking met de Rabobank hebben. Of het nu gaat om verkoopbegeleiding, aankoopbegeleiding een taxatie of waardebepaling van een woning, Regiomakelaardij is de partij met alle kennis in huis.
Bert de Boer van Damwâld en Andries Kamminga van Regiomakelaardij De Westereen. (foto: Marcel van Kammen)
Moederdag
Voor nieuwe opdrachtgevers heeft Regiomakelaardij een leuke actie. Wie tot 30 juni de woning bij Regiomakelaardij in de verkoop zet, maakt kans op een
rondvlucht boven de gekochte of verkochte woning. Andries Kamminga studeerde HBO Vastgoed & Makelaardij in Groningen. Na het afronden van deze studie, ging hij aan de slag bij een makelaarskantoor in de regio. Na vijf jaar andere werkervaringen opgedaan te hebben, kroop het bloed waar het niet kan gaan en besloot ik weer in de makelaardij te gaan. Ik koos voor de Regiomakelaardij, omdat het een sterke naam is, maar ook omdat ze werken volgens een persoonlijke en service gerichte benadering. Het is belangrijk, dat een regionaal betrokken persoon de belangen van een koper behartigt.’ Ook sociaal is Kamminga actief en betrokken bij veel verenigingen in de regio.
Uitvaart Vereniging Zwaagwesteinde Deze regelt en verzorgt de complete uitvaart in overleg met de nabestaanden voor leden.
• Personeel met plaatselijke bekendheid • Geen winstoogmerk • Eigen aula met vrij sleutelsysteem • Opgegeven kinderen tot 18 jaar gratis • Toetreding lidmaatschap ongeacht leeftijd (vraag naar de voorwaarden)
• Bijverzekeren mogelijk i.s.m. Twenthe Uitvaartverzekering
• Bodes dag en nacht bereikbaar Sj. de Beer
06-14881806
H. de Hoop
06-37010132
[email protected] www.uitvaartverenigingzwaagwesteinde.nl
1 8 | De Westereender
Het betrouwbare adres voor Uw vloer als nieuw, snel bellen Zaterdagg 9 mei a.s. vvan 10.00 – 12.00 uur
parket- laminaat- pvc- en kurkvloeren! - 47 69 25!!! Elke0511 week weer leuke aanbiedingen!
U kunt bijvoorbeeld voor moederdag een hart maken voor op een graf. Snippet_30B501B48.idms
Kosten € 15,K ,-
Opgeven kan t/m vrijdagochten vrijdagochtendd 8 mei a.s. Dus geef u snel op! mail naar:
[email protected]
Uitvaartcentrum De Westereen
F RV Rijksstraatweg 86, 9251 DK Hurdegaryp, Tel.: 0511 - 47 69 25
w w w. m u l t i s t y l e . n l
Skoallestrjitte 16, De Westereen | www.uitvaartcentrumdewestereen.nl
ERDAG DE D N O D ARKT sTEiN Van 11:0 E M w E G T 0 tot 17 AA EK D w R z E :00 uur l V O hA N G E R T A T N IS E T O M E GANG !! EVENE
Tijd voor een andere bank?
Voor de allerliefste moeder leuke kado’s
.J H. de Greef WITGOED Tuin! Zwaagwesteinde
Bij Tuincentrum Tuin! vind je veel
Boppewei 17
tuin- en interieurideeën. Kom naar
9271 VH De Westereen
de meest inspirerende tuincentra
Tel.: (0511) 44 31 80
van Friesland!
Tuin! Leeuwarden
Stap nu over! Open een Plus Betaalrekening en krijg: Hulp bij overstappen Een Adviseur die u kent Persoonlijk advies Wereldpas App voor Mobiel Bankieren Internet Bankieren iDEAL
K. Venema Assurantiën
Kerkstraat 58-60 9271 AN ZWAAGWESTEINDE T (0511) 44 75 00 E
[email protected] I www.kvenemaassurantien.nl
Mr. P.J. Troelstraweg 165a 8919 AB Leeuwarden Tel.: (058) 266 23 85 WWW.TUINCENTRUMTUIN.NL
HEMELVAARTSDAG EN PINKSTEREN GEOPEND VAN 9.00 TOT 17.00 UUR
mei 2015 | De Westereender | 19
Prijsuitreiking K Venema assurantiën/Regio bank De Westereen DE WESTEREEN – Vorige week ontving Saapke Boer-Schaafsma uit Damwâld uit handen van Theo Elzinga, medewerker bij K. Venema Assurantiën/RegioBank in De Westereen een prachtige tablet met toebehoren. Saapke Boer-Schaafsma, wist in haar voormalige woonplaats Wâlterswâld, tijdens de Expo Driezum-Wâlterswâld het juiste geldbedrag te raden met het wervelwindspel wat het Westereender bedrijf had georganiseerd.
‘Doe mee en raad het geldbedrag’, was de uitnodiging aan de vele tevreden bezoekers van de Expo en van de stand van RegioBank de Westereen. Een uitdaging die Mevr. Boer graag aanging en het leverde haar uiteindelijk een prachtige tablet op. ‘Zij was de enige met het juiste antwoord, namelijk 2400 euro. Door de luchtstroom in het apparaat dwarrelden de biljetten constant en was het dus moeilijk om het juiste bedrag te raden’. Lachend verklaarde Saapke: ‘het dwar-
relde mij voor de ogen, maar ik heb uiteindelijk een goede schatting gemaakt’. Van K. Venema Assurantiën en dus de Regiobank, is er nog veel meer positief nieuws te melden. Vanaf maandag 8 juni zal het kantoor haar werkzaamheden verrichten vanuit de nieuwe locatie op de Skoallestrjitte 30, de voormalige Friesland Bank in De Westereen. Op 20 juni is er naast de officiële opening een Open Dag, met natuurlijk aantrekkelijke acties en attracties.
Saapke Boer-Schaafsma ontvangt van Theo Elzinga de prachtige tablet. (Foto: Bettie Zijlstra)
Monumentaal Kollum met plaquettes gemarkeerd KOLLUM - De gemeente Kollumerland heeft een hoge ambitie met de verdere ontwikkeling van Kollum als een toeristisch-recreatief centrum in Noordoost Fryslân. Het streven is om Kollum met haar historie, de vele rijksmonumenten en het beschermde dorpsgezicht beter te ontsluiten voor bezoekers en toeristen. Foto's: Bettie Zijlstra
Het idee is daarom om een historische wandelroute door Kollum te maken. Het doel is om hiermee als centrum meer te bieden dan de aanwezige winkels en horeca. Om voor bezoekers, recreanten en toeristen een leuke wandeling te maken en kennis te maken met de historische kern van Kollum. De wandelroute, de bezienswaardigheden, de winkels, de horeca versterken elkaar en maken een bezoek aan Kollum meer dan de moeite waard. De missie die Kollum heeft is zich verder te ontwikkelen als watersportdorp, wisselplaats en toegangspoort tot het Lauwersmeergebied. Dit in aansluiting op Dokkum Waddenstad en Earnewâld als toegangspoort tot De Alde Feanen en de Friese Meren. Deze missie wordt bereikt door haar cultuurhistorische kern bereikbaar en aantrekkelijker te maken voor (vaar)toeristen. Door toename van bestedingen en
bezienswaardigheid dat opgenomen is in de route is een plaquette ontworpen. Hierop komt informatie over het betreffende pand aangevuld met afbeeldingen en cultuur-historische gegevens. De plaquette is gemaakt van duurzame materialen en worden op het gebouw bevestigd of aan een paaltje.
werkgelegenheid wordt een impuls gegeven aan de lokale en regionale economie. Hierdoor kan de regiofunctie van Kollum in stand worden gehouden en versterkt. De relatie met de diverse vormen van landrecreatie moet door de ontwikkeling van walvoorzieningen zo optimaal mogelijk in dit streven worden geïntegreerd. Essentieel hierin is dat de ontwikkeling van een sterk waterfront met voorzieningen onlosmakelijk is verbonden aan het centrum. Goede vaarverbindingen alleen zijn niet genoeg. Wat toeristen en bezoekers aanspreekt is een goed bereikbaar, aantrekkelijk en levendig centrum. Een plek om rond te dwalen, te winkelen en met het nodige vertier en vermaak. Kollum heeft door zijn historie en natuurlijke ligging dan ook een groot potentieel. Daarnaast is Kollum knooppunt van diverse wandel-, fiets-, kano- en ruiterroutes en is het centraal gelegen ten opzichte van diverse recreatieve en cultuurhistori-
sche voorzieningen. In Kollum en met name in het gebied in en rond de Voorstraat bevinden zich circa 24 rijksmonumenten. Allemaal bijzondere gebouwen qua ontwerp, materiaalgebruik en historie, maar ook in veel gevallen met een bijzonder verhaal. Het idee is om deze informatie voor elk gebouw toegankelijk te maken voor bezoekers door middel van bebording. Voor elk gebouw of
Alle gebouwen en/of interessante plekken worden gezamenlijk ontsloten via een wandelroute. De route loopt door het centrum van Kollum, maar gaat ook langs de randen. Zo gaat de route o.a. ook langs het oude Rechthuis, de bekende Maartenskerk en de oudheidskamer Mr Andreae. De historische route wordt via een folder / flyer verspreid. Deze komt te liggen bij Tourist Info, Jachthaven De Rijd, Oudheidkamer Mr. Andreae en de toeristisch recreatieve ondernemers in Kollum en omgeving. Verder komt er een eenvoudige website van de route met aanvullende informatie en doorverwijzingen. De route heeft nadrukkelijk als doel om een extra voorziening te bieden aan de bezoekers en toeristen van het dorp. Het biedt de gelegenheid om een wandeling van ongeveer anderhalf of twee uur door het dorp te maken langs de rijksmonumenten en andere bezienswaardigheden in Kollum. Toeristen kunnen zo tijdens de wandeling of aansluitend hieraan hier ook een bezoekje brengen. Veel toeristen vinden het ook leuk om een wandeling te maken en om iets meer te weten te komen van een plaats. Kollum is met haar vele monumentale panden, het beschermde dorpsgezicht en haar historie bij uitstek een aantrekkelijke plek om te vertoeven.
Ook voor de watersporter is het nodig om naast een mooie ligplaats de nodige voorzieningen te bieden. Voor watersporters is het interessant om te voet of per fiets het centrum te verkennen. Om winkels en musea te bezoeken of om gewoon een mooie wandeling te maken. Maar ook om naar Veenklooster te gaan of naar bijvoorbeeld de Kruidhof en het IJstijdenmuseum in Buitenpost.
HEALTH CENTER PLANTINGA CURSUS SPORTIEF AFSLANKEN 6 weken sporten 6x Better Belly 2x Diëtiste
voor slechts
€99,95
Nijverheidswei 1 De Westereen
www.healthcenterplantinga.nl
T 0511 443264
2 0 | De Westereender
PRIJS: 16.900,-
PRIJS: 9950,-
Audi S4 Avant 4.2 V8
Audi A4 2.0 20V Pro line
Automaat, Cruise & Climatecontrol en Navigatie Bouwjaar 2005
met als opties Bouwjaar 2005
PRIJS: 4.950,-
PRIJS: 4.950,-
Audi A4 avant 2.0 i
Audi A4 Avant 3.2fsi
Automaat, Gas G3, Climate- Cruise con- Automaat, Leer, Navigatie, Climatecontrol, Mistlampen voor, bouwjaar: 2003 trol, etc. bouwjaar 2010
TOP AUTO! BMW Z4 roadster 2.0 Executive 6-versnellingen ,stoelverwarming, Leer, electrische cabrio kap, lichtmetalen velgen, etc. Bouwjaar 2006 PRIJS: 8.900,-
Volkswagen Corrado 2.9 VR6
Toyota Aygo 1.0 12V
Leer, Elektrisch schuifdak, enz bouwjaar 1992
PRIJS: 1.950,-
Volkswagen Lupo 1.4 Stuurbekrachtiging, electrisch zonnedak. bouwjaar 2000
PRIJS: 3.450,-
PRIJS: 4.950,-
Renault Master 2.5dci l1h1 t28 Airco, Cruisecontrol, 1e
PRIJS: 4.950,-
PRIJS: 11.900,-
sensoren, Trekhaak, Navigatie, CruiseClimatecontrol.bouwjaar 2007
PRIJS: 7.950,-
Nissan 200 SX 1.8 Turbo 220 Pk
Fiat Punto 0.9 Twin Air
bouwjaar 1990
5-deurs, Climate & Cruisecontrol bouwjaar 2012
eigenaar bouwjaar 2008
BMW 3-touring 320d Touring BMW 3-touring 325d ParkeerClimate & Cruisecontrol, afneembare Trekhaak, etc bouwjaar 2002
Audi A1 1.2 tfsi Ambition Lederen bekleding, Navigatie , Cruise, Airco, etc. NAP! Bouwjaar: 2011
PRIJS: 4.750,--
CHT VERKO Airco, Trekhaak, 1e eigenaar! Bouwjaar 2008
PRIJS: 11.450,-
PRIJS: 29.900,-
PRIJS: 9.700,-
BMW 3-touring 320d Automaat, Airco, Cruisecontrol, Automaat, etc. Bouwjaar 2008
PRIJS: 8.950,-
Mini cooper Airco, lichtmetalenwielen, sport interieur. bouwjaar 2008 93000 km.
PRIJS: 5.950,-
PRIJS: 7.950,-
BMW 3-coupe 320ci Coupé Lede-
BMW 3-touring 320d
ren bekleding, Climate & Cruise control, Stoelverwarming etc. Bouwjaar 2000
Met Parkeersensoren achter, Climate control, etc. Bouwjaar 2005
Voor het totale onderhoud van uw auto, bedrijfsauto of camper! Meer weten? Bel 0511-468000 of bekijk onze website!
ROAZELOANE 60, 9271 VL DE WESTEREEN | T 0511 468 000 | 06 21 25 34 33 | INFOJEENINGAAUTOS.NL