NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE WESTEREEN EN OMSTREKEN It Badhûs multifunctioneel inzetbaar

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE WESTEREEN EN OMSTREKEN

WWW.WESTEREENDER.NL

de Westereender 30e JAARGANG NR. 3, 3 FEBRUARI 2016

7 K  unstenaar Hepie de Haan uit Broeksterwâld

11 J udo Kings geworteld in regio

11 W  ord Servants De Westereen

13 Spieren voor spieren in Oudwoude

It Badhûs multifunctioneel inzetbaar aan ideeën, maar we willen ook graag initiatieven vanuit de lokale bevolking een open podium bieden. We hebben tenslotte een prachtig podium.’ Het enthousiasme van het bestuur is enorm. Venema: ‘We willen bouwen. We gaan niet voor de korte termijn. Officieel gaan we in september van start, maar dat wil niet zeggen dat It Badhûs niet nu al beschikbaar is. De inrichting is nog niet klaar, maar de faciliteiten zijn er inmiddels wel. Er liggen volop mogelijkheden om De Westereen ook cultureel op de kaart te zetten. Mogelijkheden waar we met zijn allen voor moeten gaan. De Westereen is altijd sterk geweest en wij vertrouwen er op, dat ook It Badhûs weer sterk in de gemeenschap geworteld gaat worden. Vooral ook omdat we het vizier breder richten. Niet alleen de kinderen en de jeugd, maar voor iedereen die vermaak wil. Kom op, help en steun

ons in de doelstelling om van It Badhûs een warme douche van activiteiten te creëren.’ Informatie, tips, opgave bestuur of vrijwilligers: [email protected]

De Westereender

in 2016

De Westereender verschijnt in 2016 op de onderstaande data. Voor inlevering van kopij en advertenties gelden echter andere data. In de colofon op pagina 3 staan steeds de datums voor het komende nummer vermeldt. 2 maart, 6 april, 4 mei, 1 juni, 6 juli, 14 september, 12 oktober, 9 november, 14 december

HTR nijs DE WESTEREEN – Na de feestelijke opening van de nieuwe accommodaties en sportmogelijkheden, wordt nu het vizier gericht op It Badhûs. Inmiddels is er een bestuur gevormd, dat echter nog wel graag uitbreiding zou willen hebben. Dat It Badhûs nog steeds leeft in het hart van De Westereen en de regio, blijkt ook uit de terugkeer van de vele vrijwilligers, die zich weer willen inzetten voor de leefbaarheid van de regio. Het huidige bestuur richt zich voor de toekomst op een breder aanbod van programma’s, waarbij de jeugd zeker niet vergeten wordt.

Voor velen in de wijde regio is It Badhûs een bekende naam. De oude locatie is verdwenen, maar in De Hege Seis is een prachtige ruimte ontstaan, die volop mogelijkheden biedt. Inmiddels wordt er heel hard gewerkt, om van de ruimte een sfeervol geheel te maken. Het voorlopige bestuur bestaande uit Froukje Venema (voorzitter), Keimpe Jan Bosch (secretaris), Anja Sander (penningmeester) en Wietske Boorsma, weet zich gesterkt door de hulp van Wybe Kootstra (adviseur), Aldo Douma (faciliteiten), Albert Wijbenga (Doarpsbelang De Westereen) en projectleider

nnen eiken

Sanne Terpstra. Een volledig nieuw bestuur, dat staat voor de moeilijke maar uitdagende klus, om It Badhûs weer de allure te geven die het verdient. Het heeft even geduurd, maar gelukkig voor De Westereen e.o. zijn er mensen bereid gevonden om de handen uit de mouwen te steken. Mensen die hulp verdienen om hun inzet de beloning te geven die ze verdienen. Er is gekozen voor een volledig nieuwe opzet, omdat het bestuur De Westereen nog meer wil betrekken bij de organisatie. ‘We hebben inmiddels de eerste vier vergaderingen achter de rug. Er is bewust gekozen voor

Bedrijf starten, door klein te overnemen of beginnen uitbreiden?

achtster Boys Jan-Tsjerk Dijkstra,

MKB orten waar weAccountmanager allemaal graag naar rom ondersteunen we met trots lokaal

Het bestuur en medewerkers van It Badhûs (foto: Bettie Zijlstra) een stichtingsbestuur, vooral vanwege de rechtspositie. Als bestuur willen we ons gaan richten op een breed aanbod van programma’s. We willen It Badhûs multifunctioneel inzetten, waarbij we zeer beslist oog houden voor de jeugd. Daarnaast willen we ook culturele uitvoeringen brengen en ruimte bieden aan ouderen en kinderen. Onze insteek is “mensen bij elkaar brengen”. Mensen hebben recht op vermaak, dat willen wij graag voor hen verzorgen. Natuurlijk kunnen we dat niet alleen, wij hebben daarbij ondersteuning nodig. Goede ideeën zijn dan ook zeer welkom! It Badhûs moet een voorziening voor de hele regio zijn. Dit zal tijd en investering kosten, maar wij zien de mogelijkheden,’ aldus voorzitter Froukje Venema. Als voorbeeld van mogelijkheden noemt Keimpe Jan Bosch: ‘Een try-out van Tet Rozendaal of Elske de Wall, een pop- of hardcore band, maar ook klassieke muziek, zoals een concert of dansvoorstelling. Koffiedrinken voor alleenstaanden, maar ook vergaderingen van verenigingen, we hebben tenslotte twee zalen. We hebben een enorme lijst

In december hadden we weer een zolderverkoop en een draaiend rad in de manege. Helaas trok dit niet zoveel mensen als verwacht, maar we konden toch nog 130 euro bijschrijven. Het nieuwe jaar begon met 4 dagen ijzel,voor iedereen een moeilijke situatie. Voor onze medewerkers betekende dit dat er niet ingepakt kon worden, en dat terwijl er nog zoveel moet gebeuren. Op het moment van schrijven zijn er nog ongeveer 15 weken te gaan en moet er nog voor 200 gezinnen ingepakt worden, zowaar geen kleinigheid. Er zijn nu al vrouwen die overuren draaien(er wordt zelfs al op zaterdag gewerkt!) Dus ga er maar aanstaan. De eerste vergadering is inmiddels geweest en de voorbereidingen voor de reis al weer gemaakt. Romke uit Twijzelerheide stopt met zijn Roemenië reizen. Van hem kunnen we 6oo dozen gesorteerde kleding krijgen dus dat is een meevaller!

Kampioenen van De Westereen De Feriening Doarpsbelang De Westereen is trots op haar (sport)kampioenen. Tijdens de jaarlijkse ledenvergadering op 29 maart willen we deze kampioenen dan ook huldigen. Kent u een kampioen, laat het dan weten aan Doarpsbelang. De voorwaarden zijn als volgt: woonachtig in De Westereen en Nederlands, Europees of wereldkampioen. Aanmelden kan t/m 20 maart 2016 via doarpsbelangdewestereen@gmail. com. Graag bij de aanmelding naam en adres vermelden en welke sport het betreft. Op zoek naar een moderne of landelijke keuken?

Kom maar op met dat plan!

Rabobank Noordoost Friesland Telefoonnummer (0511) 42 63 80 www.rabobanknoordoostfriesland.nl

Nieuw adres: Florijn 5 (Nijtap) Drachten www.keukenstyle.nl | 0511 - 447 447

2 | De Westereender

We maken ruimte voor nieuw assortiment

Een greep uit ons assortiment

Uitverkoop! tot 50% korting

7.

49 *

Wij monteren o.a. • laminaat • deuren • schuifwanden • sanitair • gevelbekleding • buitenzonwering

Multimate Zwaagwesteinde Tolwei 22a 9271 HM De Westereen 0511-444747 [email protected] www.multimate.nl

Foto-expositie Keimpe Roedema (en deels nog), komt er meer tijd vrij voor de artistieke kant van zijn persoon en worden de voorkeuren en aandachtsgebieden duidelijker. In de tijd dat hij als sportfysiotherapeut werkzaam was voor de Ned. Triathlon Bond, werden zijn foto’s regelmatig gepubliceerd in het bondsblad. Verder verzorgde hij het fotografische werk voor het boek “Funktionelle Osteopathie und Integration” en de productfotografie voor Marne Mosterd.

HEGEBEINTUM - In het Bezoekerscentrum “Terp Hegebeintum” is tot en met 29 februari een fototentoonstelling van De Westereender fotograaf Keimpe Roedema te bezichtigen. ‘De keuze was vrij en niet moeilijk: een expositie in de winter met als thema “Winter”, met een 20-tal diverse wintertaferelen,’ aldus Roedema.

Tijdens de zeer geslaagde openingsbijeenkomst waren er een 50-tal bezoekers aanwezig. Natuurfotograaf en bioloog Simon Bijlsma (Noardburgum) opende de expositie, met een prachtige en humorvolle inleiding over het werk van Keimpe. De gasten maakten tevens gebruik van een leerzame rondleiding in en rond de kerk op de terp van Hegebeintum. Een pluim voor de vrijwilligers van Be-

zoekerscentrum “Terp Hegebeintum”. Een mooie locatie voor een dergelijke expositie. Naast een bezoek aan de expositie (er is altijd verse koffie en thee), is een bezoek aan de kerk ook zeer de moeite waard, met name vanwege de spectaculaire renovatie. Onder leiding van vrijwilligers kunt u zien, hoe van buitenaf een nieuwe fundering onder de kerk wordt aangebracht om verzakken te voorkomen. Voor ope-

ningstijden en bijzonderheden: www. hegebeintum.info Keimpe Roedema (geb. 01-12-1946 te Rotterdam) is amateurfotograaf met een voorliefde voor natuur- en reisfoto’s. Daarbij heeft hij met name oog voor detail en kleur. Maar ook sportfotografie in combinatie met de elementen, vormt een uitdaging. Na meer dan 35 jaar intensief als sportfysiotherapeut en manueel therapeut werkzaam te zijn geweest

Een aantal kleine exposities werd gehouden in de fysiotherapiepraktijken waar hij werkzaam was. In het blad “Onze Wereld” werden enkele van zijn foto’s gepubliceerd over een sportief-culturele reis naar Mongolië. Recentelijk nog werd een opdracht voltooid voor de nieuwe Regiobank aan de Skoallestrjitte 30 in De Westereen. Twee fraaie foto’s van de hoogste terp in Friesland (Hegebeintum) werden op doek van 2 x 3 meter afgedrukt om daarmee twee spreekkamers te verfraaien. Het maken van juweeltjes van foto’s. De naam Keimpe is afgeleid van St. Gemmulus, dat edelsteen of juweel betekent. Een inspirerende naam voor een mooie fotografische toekomst. Gemmulus is dan ook de naam waarmee men Roedema op het internet vindt.

www.sneljerijbewijsbijunieq.nl

CD Presentatie Gospel Project De laatste 2 weken van 2015 waren de deuren van Dream Project Studio’s in Ee gesloten. Reden hiervoor was dat er een interne verbouwing is uitgevoerd. Door de groeiende vraag naar hoogwaardige audio opnames, is besloten om de studio uit te breiden. Het was niet mogelijk om dit tussen de bedrijven door te doen. In de tweede week van januari gingen de deuren weer open, en kon er volop gebruik worden gemaakt van de nieuwe grotere ruimtes.

Al vanaf vorig jaar is er gewerkt aan het zogenaamde Gospel Project. Op dit moment wordt de laatste hand gelegd aan de produktie. Op zaterdag 13 februari wordt in Het Bolwerk in Dokkum de cd presentatie gehouden van “Het Gospel Project”. De doelstelling van het project is een beetje tweeledig. De deelnemende artiesten staan met twee eigen gekozen nummers op deze verzamel cd. In de studio zijn er professionele opnames gemaakt van deze strak geproduceerde cd. Voor de deelnemende artiesten was dit een uitgelezen mogelijkheid om voor een zeer aantrekkelijke prijs, een aantal professionele opnames te maken. Er is een grote verscheidenheid aan deelnemers. Zo staat gospelgroep “The Messengers uit Holwerd op de cd. Maar ook het duo Klaas en Klaske, en het bekende duo Promise, vertolken twee juweeltjes van gospelsongs. Bernadette Hoekstra, voormalig lid van het duo Jildou en Bernadette en Tseard staan als solo artiesten op de cd. Bijzonder is dat “Een vandaag” presentator Lammert de Bruin op de cd staat met twee Black gospel songs. Lammert die het ontzettend druk heeft met zijn werk voor Paul de Leeuw, en “Een vandaag”, en verschillende radio programma’s, vond toch de tijd om zijn partijen in de studio’s in Ee in te zingen. Ook zal hij zeker van de partij zijn bij de cd presentatie. De kans om op een andere manier kennis te maken

met de veelzijdigheid van Lammert de Bruin.De band Lighthouse brengt een gospel klassieker en een moderne popsong op deze gevarieerde Gospel cd. De cd is zeer gevarieerd, en mag eigenlijk in geen enkele gospel verzameling ontbreken. Zaterdag avond is iedereen om 20.00 uur welkom. De zaterdag middag is speciaal voor organisatoren van bijzondere diensten zoals jeugddiensten, kerk-en ere-diensten. Deze middag wordt namelijk een zogenaamde “Showcase“ gehouden. De organisatoren kunnen dan een half uur lang kennis maken met de verschillende artiesten. In dat half uur kunnen de artiesten een totaal plaatje laten zien en horen van wat ze te bieden hebben.

dienst. Op zaterdagmiddag kan men tijdens de showcase dus in het echt kijken, luisteren en beoordelen. Op deze manier kan een verrijking ontstaan, omdat men nu niet meer verplicht terug hoeft te grijpen op het “oude vertrouwde”.

Organisaties die interesse hebben in het bijwonen van deze showcase, kunnen zich aanmelden via: [email protected] of bellen met 06 53 72 59 13

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 3

Tijdverspilling Wandelen is gezond, maar ook tijdrovend. Ik probeer zelf wat meer te wandelen, maar de tijd daarvoor ontbreekt mij soms. Vorige week liep ik langs een bord ‘Wacht u voor de hond’. Ik heb daar bijna drie uren gestaan, maar geen hond te bekennen. Uiteindelijk ben ik er maar stiekem langs geslopen. Even verderop een bordje ‘Eigen weg’. Dat riep bij mij veel vragen op. Eigen weg, van wie is die weg? Wie is de eigenaar eigenlijk? En waarom zo’n bordje? Ik heb toch ook geen bord op mijn fiets met ‘eigen fiets’. Ik ben daar wel heel lang in gedachten mee bezig geweest. Staat er een bordje ‘Verboden voor onbevoegden’. Ook weer geen namen, wie die onbevoegden zijn? Hoe moet ik dan weten of ik wel of niet bevoegd ben? Zo ziet u maar, tijdens een wandeling komt ook de geest in werking. Dus naast het lichaam ook een fitte geest en bovendien raak je je agressie kwijt, vooral als je in de hondenpoep gaat staan! Helaas gebeurt dat vrij regelmatig, vooral omdat ik nu in het donker wandel. Een volgend punt van ergernis voor mij is, dat er helaas mensen zijn die in de oudejaarsnacht fraai vuurwerk afschieten, maar vervolgens de restanten laten liggen. Daar erger ik mij aan, net als trouwens aan die opvallend schreeuwende borden langs de weg, met soms evenementen die al lang geweest zijn. Nog erger vind ik borden, die in het gras of de sloot liggen. Natuurlijk kan niet iedereen rekening houden met mijn ergernissen, maar toch…. Stiekem hoop ik daar wel op. Jefanka

de Westereender 30e JAARGANG NR. 3, 3 FEBRUARI 2016 Oplage: 25.300 ex.

Spannend! Een huis verkopen is voor veel mensen een spannend traject. Vragen als, hoe verloopt het verkoopproces, wanneer vind de makelaar een koper, hoe en wanneer moet ik mijn huis opleveren, welk bedrag zal ons huis opbrengen, etc. Allemaal vragen die de goede makelaar kent. Het proces van verkoop is vaak een proces van puzzelen. Natuurlijk is het voor ons de taak de woning perfect te presenteren, het zorgvuldig samenstellen van een brochure en actief naar een koper zoeken is een must. Echter is het verkoopproces niet alleen de zoektocht naar de koper. Vaak is het vervullen van de wensen van de verkoper een evenzo belangrijke factor in het verkooptraject van een huis. Zodra er een koper is, zullen zaken concreet gaan worden en spelen er direct vragen voor de verkoper.

een makelaar zich goed beweegt in zijn werkgebied vindt hij de oplossing.

Na afloop van deze showcase kunnen organisatoren en artiesten met elkaar in contact komen om eventueel afspraken te maken.Het grote voordeel is dat de organisatoren nu in relatief korte tijd een groot aantal artiesten life kunnen zien die eventueel in aanmerking komen voor het invullen van een of meerdere diensten.

Wat nu? Onze nieuw te bouwen woning of gekochte woning is nog niet opgeleverd. U staat nog op de wachtlijst van de woningbouwvereniging of zorginstelling en er is nu nog geen woonruimte beschikbaar. Natuurlijk denken wij mee. In eerste instantie moeten bij verkoop de wensen van verkoper en koper zoveel mogelijk op elkaar worden afgestemd. Toch zal dit niet altijd mogelijk zijn. Verkopers zijn afhankelijk van anderen die niet direct duidelijkheid kunnen bieden.

Vaak worden deze organisatoren overspoeld met artiesten die zich aanbieden middels youtube filmpjes of flyers. Goed bedoeld, maar weinig effectief voor de artiest, en weinig verhelderend voor de organisatie, want vanaf een flyer of youtube filmpje is het lastig beoordelen of de bewuste artiest een toevoeging is voor een bepaald soort

Dit zijn verkopers die weer een nieuwe woning aan u verkopen, zoals aannemers of woningbouwverenigingen en zorginstellingen etc. Dit zou ervoor kunnen zorgen dat de opleverdatum en de beschikbaarheid van een nieuwe woning niet op elkaar aansluiten. Voor ons de taak in deze omstandigheid verkopers goed te begeleiden. Wanneer

Dit is een voorbeeld, natuurlijk zijn er veel meer oplossingen die een makelaar kan bieden. Alle situaties zijn uniek en dit vraagt te allen tijde een oplossingsgerichte aanpak van een makelaar.

Hij kan in overleg met betrokkenen een situatie creëren waarbij verkopers in het proces worden ontzorgt. We kunnen oplossingen bedenken. Onder andere onderdak aanbieden van een nette woonruimte die tijdelijk beschikbaar is. Dit zijn vaak te koop staande woningen die beschikbaar zijn voor tijdelijke huur. Dit biedt verkopers kans en rust, de tijd te overbruggen.

Andries Kamminga Regiomakelaardij

Redaktie en foto’s: Jefanka Publiciteit Tsjerkestrjitte 38 9271 AN De Westereen Tel. 0511-447474 E-mail: [email protected] Informatie advertenties: Tineke Veenstra-Visser Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB De Westereen Tel. 0511-445245 E-mail: [email protected] Internet: www.westereender.nl De uitgever is niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade, vervolgschade of schade van welke aard dan ook, ontstaan uit, of verband houdende met publicaties in De Westereender. Op alle in De Westereender gepubliceerde advertenties en redactionele artikelen rust copyright zoals dat bij de wet is geregeld. Gehele of gedeeltelijke overname op wat voor manier dan ook, zonder toestemming van de producenten is niet toegestaan.

KOPIJ VOOR DE UITGAVE VAN 2 MAART INLEVEREN VOOR 24 FEBRUARI BIJ DE REDAKTIE. De Westereender verschijnt in: De Westereen, Kollumerzwaag, Veenklooster, Westergeest, De Triemen, Oudwoude, Driezum, Wâlterswâld, Broeksterwâld, De Falom, Damwâld, Feanwâlden, Rinsumageast, Feanwâldsterwâl, Noardburgum, Twijzel, Jistrum, Kootstertille, Twijzelerheide, Zwagerbosch, Buitenpost, Kollum, Hurdegaryp, Burgum.

Druk: Hoekstra-Krantendruk, Emmeloord.

4 | De Westereender

www.uwtopslijter.nl

De Wâlden Hoofdlocatie ‘de Vesteynde’ Sportlaan 10 9271 VN de Westereen Hoofdlocatie ‘De Vesteynde’ Sportloane 10 9271 VN De Westereen

Locatie Buitenpost



Triggerpoint therapie

Kuipersweg 74C 9285 SW Buitenpost

Meer info via:

Locatie Buitenpost Schepperstraat 2a Uw therapiecentrum voor: 9285 PK Buitenpost Locatie Kollum Willem Lodewijkstraat 47 9291 MZ Kollum



T : 0511 447337 E : [email protected]

www.devesteynde.nl 0511 447337

Ljurkstrjitte 55 De Westereen T 0511-442340

Voor een goed advies en een lekker drankje staan wij graag voor u klaar. Goede kwaliteit tegen een prima prijs!

TopVoordeel 11,99 11,99 100 cl

7,99

100 cl

11,99

35 cl

100 cl

Carmelle Comté Tolosan IGP, Frankrijk Malbec EXCLUSIEF Sauvignon Blanc BIJ TOPSLIJTER Gamay Rosé

12,99 70 cl

75 cl. Per fles 6,99 Carnavalstip! bij 2 kruikjes 1 steek kado

Carnavalstip!

19,99 70 cl

8,99 70 cl

11,99

Goblet

75 cl

Valentijnstip!

+ Partybril

BERENTZEN Apfelkorn

Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol

Jonge Graanjenever

11.99 100 cl

Carnavalstip! Carnavalstip! GRAND MARNIER DE KUYPER SinaasappelDropshot likeur Hotshot Bigshot

LS

+ 2 TOPZEGE

7,99

100 cl

Valentijnstip!

4 BETALEN

[= per fles voor 4,66]

DUJARDIN SONNEMA SCHROBBELÈR ESBAERG FIREBALL KruidenVodka Cinnamon Vieux Berenburg likeur Whisky

üManuele therapie üPodologie üSportfysiotherapie üFysiofitness üAndullatietherapie

6 HALEN

BELLUSSI PROSECCO Vino Frizzante

wk 05-06 Zet- en/of drukfouten voorbehouden Aanbiedingen geldig van 01-02-2016 t/m 14-02-2016

Altijd geholpen door iemand die u kent Ook voor hulp bij overstappen

Nu € 50

cadeau b onze be ij taa rekenin lg*

K. Venema Assurantiën

Skoallestrjitte 30 9271 BV De Westereen T (0511) 44 75 00 E [email protected] I www.kvenemaassurantien.nl

* Alleen in combinatie met een RegioBank spaarrekening. Stap over en laat uw inkomen storten. Vraag naar de voorwaarden.



Tanken & Wassen Tanken & Wassen Total De Westereen Noarder Stasjonsstrjitte 40 De Westereen Tanken Total Broeksterwoude Haadwei 40 Broeksterwâld Tanken Total Ten Woude Oranje Nassaulaan 10 Heerenveen

Voorkom lakschade door wegenzout vrijdag 5 februari, zaterdag 6 februari en zondag 7 februari

programma 6 géén €13,00 maar slechts €10,00 TOTAL KIES JE NIET TOEVALLIG

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 5

Psalmzangavond 20 februari hoopt Woord en Daad, comité NOF de jaarlijkse Psalmzangavond in de Hervormde Gemeente te Driezum te houden. De avond begint om 19:30 uur. De avond staat onder leiding van Ds. Noordam en aan deze avond werkt mee het Sionsjeugdkoor. Wij nodigen een ieder uit om deze avond bij te wonen. De toegang is gratis en er zal een collecte worden gehouden ten behoeve van Woord en Daad. W&D comité NOF

Israël - dienst met ds. H. Poot te Noardburgum De ‘Werkgroep Israël en Gemeente’ van de Baptisten Gemeente te Noardburgum houdt op zondag 21 februari as. om 10:00 uur een ‘Israël dienst’ met als gastspreker ds. H. Poot, Israëlpredikant bij Christenen voor Israël. Hij zal spreken over het onderwerp ‘Waar Jezus óók voor geleden heeft’. Belangstellenden zijn van harte welkom. Het kerkgebouw van de Baptisten Gemeente staat aan de Zevenhuisterweg 39 te Noardburgum.

Expositie “Zien en Bekijken” in gemeentehuis Buitenpost In een tot tijdelijk atelier ingericht leegstaand winkelpand, werkten vier regionale kunstenaars in 2014-2015 een aantal maanden samen op. Men keek naar elkaar, zag en ontdekte al gaande nieuwe invalshoeken en bekeek het eigen werk vervolgens met “andere ogen”. “Zien en Bekijken” is de titel van de nieuwe expositie die t/m 1 april te bezichtigen is in het gemeentehuis van Achtkarspelen. Ondanks de verschillen in achtergrond en materiaalgebruik bleek het werk op een bijzondere manier bij elkaar aan te sluiten en ontstonden er overlappingen. In nieuwe creaties liet men zich inspireren door de ander en de groep. Het werk dat in deze periode bij Vakwerk Dokkum werd gemaakt, staat de komende maanden centraal. De vier kunstenaars zijn: Hepie de Haan (beeldhouwster/schilderes Broeksterwâld) vindt haar inspiratie vooral in (menselijke) emoties en (natuurlijke) vormen. Wietske Hellinga (keramiste Dokkum) combineert

DECEMBER

Franse klei met porselein. Joke Ket (schilderes Hurdegaryp) houdt van de ruimte van Friesland: de lage horizon en de prachtige wolkenluchten vormen voor haar een oneindige inspiratiebron. Freerk de Boer-Brouw (fotograaf/timmerman Stroobos) is een veelzijdig man. Zijn foto’s van landschappen, (vooral kustgebied, platteland en Schotse ben’s) worden gevat in zelfgemaakte lijsten van natuurlijke materialen waarin de ruigte van het land weerspiegeld wordt. De expositie is tijdens de reguliere openingstijden van het gemeentehuis aan de Stationsstraat 18 in Buitenpost gratis te bezoeken. Meer informatie over de tentoonstelling en de kunstenaars is ter plekke verkrijgbaar (looplijst) en via de websites van het gemeentehuis www. achtkarspelen.nl en organisator Stichting Keunstkrite Twizel www.keunstkrite.nl 

AGENDA

WOENSDAG 3 FEBRUARI BUITENPOST - James en Liz Block, Messiaanse muziek en getuigenis van James en Liz Block om 19.30 uur in Marconistraat 5, Buitenpost (Christengemeente)

DONDERDAG 11 FEBRUARI DAMWÂLD - Voorrondes Open Nederlands Kampioenschap in De Kruisweg. Poker. Aanvang 19.00 uur. Aanmelden: www.onkpoker.nl Informatie:www.dekruisweg.nl

VRIJDAG 5 FEBRUARI BROEKSTERWÂLD – Toanielferiening “It moat kinne” út Broeksterwâld/De Falom spilet The Griene Mile yn doarpshûs De Pipegael. Priis: € 14.50. www.itmoatkinne.nl BURGUM – Film How the universe works – Is er leven op Saturnus in het Streekmuseum-Volkssterrenwacht, Menno van Coehoornweg 9.

VRIJDAG 12 FEBRUARI BROEKSTERWÂLD – Toanielferiening “It moat kinne” út Broeksterwâld/De Falom spilet The Griene Mile yn doarpshûs De Pipegael. Priis: € 14.50. www.itmoatkinne.nl BURGUM - Playbackshow FCJ Tytsjerksteradiel in Kiehool Burgum. 8 t/m 16 jaar. Aanvang: 19.30 uur. Deuren open 19.00 uur. Informatie: 06 29090192 of 06 54761003. Entree gratis.

ZATERDAG 6 FEBRUARI BROEKSTERWÂLD – Toanielferiening “It moat kinne” út Broeksterwâld/De Falom spilet The Griene Mile yn doarpshûs De Pipegael. Priis: € 14.50. www.itmoatkinne.nl DAMWÂLD - Toneelvereniging “Hjir binne we dan” speelt om 20.00 uur in De Krúswei “Gewoan te gek“. Entree aan de zaal 10,00 euro. Voor nadere mededelingen zoals bij voorbeeld de voorverkoop ( 8 euro ).Website: www.dekruisweg.nl DE WESTEREEN – Ophalen oud papier gezamenlijke Hervormde en Gereformeerde kerk. Start 08.00 uur. DE WESTEREEN - Interkerkelijke Themadag met: Kees Goedhart. Aanvang 10.00 uur. Middag programma 13.00 uur. Thema’s: “Samen zijn we sterk”, “Waarvoor leef jij eigenlijk?” Suderstasjonsstritte 16. www.filadelfiagemeente.nl Informatie 0511-542440/463773

ZATERDAG 13 FEBRUARI BROEKSTERWÂLD – Toanielferiening “It moat kinne” út Broeksterwâld/De Falom spilet The Griene Mile yn doarpshûs De Pipegael. Priis: € 14.50. www.itmoatkinne.nl DAMWÂLD - Toneelvereniging “Hjir binne we dan” speelt om 20.00 uur in De Krúswei “Gewoan te gek“. Entree aan de zaal 10,00 euro. Voor nadere mededelingen zoals bij voorbeeld de voorverkoop ( 8 euro ).Website: www.dekruisweg.nl ZONDAG 14 FEBRUARI NOARDBURGUM – 10.00 uur. Br. Martijn Rienstra, Sneek met Praisegroep. 19.30 Evert Br. Pap, Doopdienst m.m.v. Lighthouse in de Baptisten gemeente. DONDERDAG 18 FEBRUARI DE WESTEREEN - CD single presentatie “De laatste” van Gaatze in zaal Old

Joh. de Heer Zangavond met Trekzak – ensemble ‘Krekt oars’ Zondag 21 februari is er ’s avonds om 19:30 uur weer een Joh. de Heer ‘Zangavond’ in het kerkgebouw van de Baptisten Gemeente te Noardburgum. Het belooft een fijne avond te worden m.m.v. het Trekzak-ensemble ‘Krekt oars’ uit Noardburgum en organist Henk Kobus uit Drachten. Er staan weer prachtige Johannes de Heer liederen op het programma, waarbij ook rekening wordt gehouden met eventuele verzoeknummers. Belangstellenden zijn van harte welkom. Het kerkgebouw van de Baptisten Gemeente staat aan de Zevenhuisterweg 39 te Noardburgum.

‘Feteranen’ yn de Krúswei Damwâld Nei oanlieding fan de suksesfolle toernee fan ferline seizoen dit jier wer: Feteranen. In topprestaasje fan de twa Fryske aktearkanonnen Freark Smink en Joop Wittermans. Humoristyske dialogen en oandwaanlik spul. Mei in tekst fan Bouke Oldenhof yn in regy fan Jos Thie. Douwe A. Wybena en Sibbele Flapper treffe elkoar elk jier wer by de betinking fan de Twadde Wrâldoarloch. As de mannen hieltyd

mear wrakselje mei har ferline as soldaat yn Yndië, reitsje sy de kontrôle oer harsels stadichwei kwyt. Mar harren post sille sy noait ferlitte LC: In monumint fan in foarstelling. Op 19 februari spilet ‘Feteranen’ yn de Krúswei. Kaarten kinne reservearre wurde fia www.dekruisweg.nl. Alle spyllokaasjes en -data (oant en mei maaie) stean op pier21.nl.

It Moat Kinne Toanielferiening It Moat Kinne út Broeksterwâld/De Falom spilei op 5, 6, 12 en 13 febrewaris it stik The Griene Mile yn doarshûs De Pipegael yn Broeksterwâld. Fansels nei it boek The Green Mile fan Stephen King, wat letter ferfilme is mei yn’e haadrol Tom Hanks. The Griene Mile spilet sich ôf yn’e finzenis, jierren 30, in stik fol drama en humor.  Hoe reagearret ien dy’t ûnskuldich yne finzenis bedarret? Hoe gean oare finzenen hjirmei om? Bestean der nog wûnderen? In ferhaal mei emoasje, passy en magie!

Dutch. Van 20.00-2300 uur. Toegang gratis. M.m.v.: De Zware Jongens, Frerik De Swetser en Marian Giesing, bekend van de o.a. De Wiko’s VRIJDAG 19 FEBRUARI DE WESTEREEN – Pony- en warenmarkt bij manege It Bytling, Lange Reed 4. DAMWALD - ‘Feteranen’ mei Freark Smink en Joop Wittermans yn de Krúswei om 20.00 oere. Kaarten kinne reservearre wurde fia www.dekruisweg.nl. BURGUM – Film How the universe Works – Is er leven op Saturnus in het Streekmuseum-Volkssterrenwacht, Menno van Coehoornweg 9.

ZATERDAG 20 FEBRUARI DRIESUM - Psalmzangavond in de Hervormde Gemeente te Driezum Aanvang19:30 uur. De avond staat onder leiding van Ds. Noordam en aan deze avond werkt mee het Sions jeugdkoor. Toegang gratis. W&D comité NOF ZONDAG 21 FEBRUARI FEANWAÂLDEN - 14.30 uur. Concert kwartet Driekwartplus, hobo – violen – cello in De Schierstins Haadstrjitte [email protected]; www.schierstins. nl NOARDBURGUM - Israël - dienst om 10.00 uur met ds. H. Poot, Israëlpredikant bij Christenen voor Israël. Johannes de Heer zangavond om 19.30 uur met trekzak-ensemble Krekt oars. Baptisten Gemeente, Zevenhuisterweg 39. DONDERDAG 25 FEBRUARI FEANWÂLDEN - Jaarvergadering. Daarna geeft Reinder Postma een lezing over zijn boek: “De oorlog een gezicht geven“. Aanvang 19.45 uur in Talma-Hoeve, Johanneswâld 1. www.vrouwenvannu.nl/feanwâl-

den VRIJDAG 26 FEBRUARI FEANWÂLDEN 20.00 uur. Lezing ‘Historie Verveningen/Vervenersfamilies in Frl., m.n. noordelijke Fr. Wouden’ door Wim Visscher in De Schierstins. Organisatie: Stichting Skiednis Feanwâlden e.o. Haadstrjitte [email protected]; www. schierstins.nl DAMWÂLD - Bingo om 20.00 uur in De Kruisweg. Zaal open 19.00 uur.

ZATERDAG 27 FEBRUARI DAMWÂLD - Fljimsk met Piter Wilkens, Griet Wiersma en Minze Dijkstra. Theatershow met muziek en humor. Zaal De Kruisweg. Aanvang. 20.00 uur.www. dekruisweg.nl ZONDAG 28 FEBRUARI DE WESTEREEN - Thema avond met Joal de Jong in de Filadelfia Kapel. Thema “Evolutie of toch Schepping” Aanvang19.30 uur. Suder Stasjonsstrjitte 16. DINSDAG 1 MAART FEANWÂLDEN 14.30 uur. Poppenspel ‘Voor het lapje’ door Poppentheater Anansi vanaf 4 jaar. In de Schierstins. Ook (groot)ouders mogen mee. Haadstrjitte 1. [email protected]; www. schierstins.nl EXPOSITIES BUITENPOST - Expositie “Zien en Bekijken” in gemeentehuis Buitenpost, Stationsstraat 18. t/m 1 april. Kunstenaars: Hepie de Haan (beeldhouwster/ schilderes Broeksterwâld); Wietske Hellinga (keramiste Dokkum); Joke Ket (schilderes Hurdegaryp) en Freerk de BoerBrouw (fotograaf/timmerman Stroobos). De expositie is tijdens de reguliere openingstijden van het gemeentehuis gratis te bezoeken.

Interkerkelijke Themadag Zaterdag 6 februari is er in de Filadelfia Kapel een Interkerkelijke Themadag met als gastspreker Kees Goedhart. Kees Goedhart kwam op 18-jarige leeftijd bewust tot geloof op straat in Amsterdam. Dit had zo’n impact op zijn leven dat hij met enkele andere jongeren ‘s avonds op straat stond te evangeliseren. Samen met zijn vrouw Fieke Emeis ging hij werken onder vluchtelingen uit het Oostblok, die in Noord-Duitsland woonden. In 1960 stond Kees Goedhart aan de wieg van “Opwekking”. Hij was betrokken bij de eerste tentcampagnes en later ook bij de One Way Days. In de jaren zestig werkte hij, samen met zijn vrouw Fieke, als zendeling op Saint Lucia. Terug in Nederland was hij één van de sprekers op de eerste Pinksterconferentie van Opwekking. Tot 2015 was Kees voorzitter van de stichting, en hij is nog altijd betrokken bij de jaarlijkse conferentie. Kees en Fieke zijn de oprichters van de zendingsorganisatie ‘Zending en Gemeente’. Daarnaast kreeg hij vooral bekendheid als Bijbelleraar en schrijver van boeken en artikelen. Vanaf 9.30 uur is de koffie klaar We beginnen om 10.00 uur en het middag programma begint om 13.00 uur. M.a.w. je kunt ook een deel van het programma mee maken. Thema: s’morgens “Samen zijn we sterk” (Samen met God en samen met elkaar). In het middag programma “Waarvoor leef jij eigenlijk?” Suder Stasjonsstrjitte 16 De Westereen. www. filadelfiagemeente.nl Informatie 0511542440/463773 Vertel het aan anderen en neem ze mee! Voor in de pauze serveren we koffie, thee en soep, zelf even een broodje meenemen.

BUITENPOST – IJstijdenmuseum met o.a. zwerfstenen Klaas Drint en Gerrit Jonker. Open: dinsdag t/m zaterdag 10.00-17.00. Zondag 12.00-17.00 uur. BURGUM - Permanente expositie: Geografie, archeologie, streekgeschiedenis en fotografie. Streekmuseum/Volkssterrenwacht, Menno van Coehoornweg 9. Open: dinsdag t/m zaterdag 13.00 - 17.00 uur. Vrijdagavond van 19.00 - 22.00 uur. Toegang: volwassenen € 3,50 en kinderen t/m 12 jaar € 2,00. BURDAARD – Ruurd Wiersma hûs dinsdag t/m vrijdag 10.00-11.30 en 13.00-17.00 uur. Zaterdag en zondag 13.00-17.00 uur. DAMWÂLD – Galerie Koos Hiemstra open op afspraak of op avontuur. Eigen werk. 0511-421251 Haadwei 25. FEANWÂLDEN – De Schierstins. t/m 28 februari Expositie ‘Small Talks, kunstzinnige quilts van Quiltart. Gehele jaar: ‘het laatste Friese torenkasteel’ JISTRUM – Atelier MD, Schoolstraat 57, tekeningen en schilderijen Minse Dijkstra. Open op afspraak. 0512471369. KOLLUM – Atelier 7 Kunstlokaal-Kollum. Expositie Louise de Winter, Papergirls en figuratieve schilderijen en Max de Winter suggestief, figuratieve olie- en acrylschilderijen. Alleen open op afspraak. 0511-450752. Voorstraat 55. RINSUMAGEAST –Klooster Claercamp. Permanente expositie over de Friese kloostergeschiedenis. Zaterdag en zondag 13.00-17.00 uur. Klaarkampsterwei 6. Wijzigingen voorbehouden. Controleer altijd even of er nog veranderingen in het programma zijn.

6 | De Westereender

A.P.K. KEURINGSSTATION

Afscheid dokter Wiersma Vrijdag 19 februari a.s. neemt dokter Wiersma na 37 jaar afscheid van de praktijk. U bent vanaf 19.00 uur van harte welkom in Brugchelencamp. Tijdens de receptie zullen o.m. Teake van der Meer, De Swemmersjongers en The Hot Shuffles van zich laten horen.

www.doumaautoschade.nl

Hegekamp 5 9287 MB Twijzelerheide tel.: 0511 - 44 97 05 fax: 0511 - 44 97 52 mobiel: 06 - 20 61 41 56 [email protected]

Uw komst is het cadeau.

GARAGE VRIES

Rijksweg 11 - EESTRUM - Tel. 0512-471252

Taxatie, spuitwerk, uitdeuken, autoruiten

je geluk! diowkaDeel SisartjeSs tu & trou arten

Wilt u ook bijdragen aan het doen slagen van een gezellig samenzijn, d.m.v. een anekdote, gedichtje, muziek etc.? Geef het dan s.v.p. door aan één van de assistentes (tel. 44 15 52). Zij kunnen u nadere informatie over het afscheid verstrekken.

Wij keuren alle merken auto’s. Speciale prijzen, herkeuring GRATIS! Onderdelen en banden: scherp geprijsd! Bij grote beurt: GRATIS KEURING!

geboorteka • • • • • •

Tuinaanleg Tuinonderhoud Bestrating Renovatie Snoeiwerk Particulier en bedrijven

Conradistrjitte 3 • 9271 AJ De Westereen

Telefoon 06 20 62 44 03

Wij komen bij u thuis langs met ons assortiment, een week later komen we weer bij u en kijken we wat uw wensen zijn. Persoonlijk contact en service aan huis! Of online bestellen Naast geboorte- & trouwkaarten ook gepersonaliseerde kado’s, geboorte- & trouwbedankjes, fryske geboortekado’s en meer!!

www.sisstudio.nl

Sumar

daar kunt u op vertrouwen ✔ inbraakbeveiliging ✔ camera systeem ✔ brandbeveiliging klanten Alarm Service Noord zijn welkom tel.: 0511-469552 e-mail: [email protected] www.vinkebeveiliging.nl

www.noflik-thus.webnode.nl A & H Elektro De Reade Klaver 21 9271 LG De Westereen T 0511- 441323 www.ahelektro.nl

Schoonheids/ pedicuresalon

Femmy

www.schoonheidssalonfemmy.nl

De Welle 4, Twijzelerheide | Tel. 0511-449773

Hot-stone behandeling €35,[Lichaams-massage met warme stenen]

DE SALON VOOR O.A. VERVEN, EPILEREN, HARSEN, ANTI-AGE BEHANDELING, BRUIDSMAKE-UP, KINDERFEESTJE. TEVENS PEDICURE DIABETICI/REUMA.

Verkoop en reparatie van witgoed

voor bedrijven en particulieren

Maand Menu’s voor 2 à 3 personen:

MAAND MENU A: 8 mini loempia’s + Babi Pangang + Daging Kerrie of Daging Roedjak + Tjap Tjoy + Nasi of Bami (groot) Voor slechts

Gastouderbureau de Wâlden

€ 15,25

MAAND MENU B: Babi Pangang + varkensfilet met zwarte pepersaus + Foe Yong Hai + 2 stokjes saté + Nasi of Bami (groot)

€ 19,25 “LOPEND BUFFET” € 14,95 p.p. Voor slechts

(vanaf 8 pers. incl. één GRATIS consumptie) Kinderen t/m 12 jaar € 1,00 per levensjaar

we zijn specialist in het auto onderhoud & reparatie van de merken BMW en Mini. • Onderhoud & Reparatie van alle merken • APK • Schadeherstel

• Bandenservice • Voorruit reparatie • Inbouw van accessoires • Specialist BMW en Mini

Hegekamp 3, 9287 MB Twijzelerheide Tel: 0511 - 443400 | Fax: 0511 - 449514 [email protected] | www.carxpert-sikkema.nl

LOPEND BUFFET + ONBEPERKT DRINKEN (vanaf 8 pers. excl. sterke dranken)

€ 25,- p.p.

Openingstijden: ma. t/m vr. 16.00 tot ± 21.00 uur, dinsdag gesloten, za. en zo. 11.30 tot ± 21.00 uur. Op feestdagen altijd geopend 11.30 tot ± 21.00 uur.

Bij Vandaag GOB de Wâlden vindt u: Vertrouwde en flexibele opvang voor uw kind! Op een vast adres in huiselijke setting of bij u thuis! Elisabeth van der Meulen - Soepboer E-mail: [email protected] Telefoon: 06-46776278

Hartelijk welkom in ons restaurant NOARDER STASJONSSTRJITTE 13 DE WESTEREEN - TEL. 0511-441824

www.xusheng.nl

www.kindvandaag.nl

Westereender december puzzel Vele honderden oplossingen naar aanleiding van onze puzzel in het december nummer, mochten we weer ontvangen. Ieder jaar genieten weer veel van onze lezers van de decemberpuzzel, maar wij weten uit ervaring dat De Westereender ook in de andere maanden een graag geziene gast is. De prijzen zijn weer beschikbaar gesteld door onze adverteerders. Denkt u bij uw aankopen ook aan onze adverteerders, zij zijn de moeite waard.

De oplossingen kwamen niet alleen uit ons verspreidingsgebied, maar ook uit: Metslawier, Siegerswoude, Tytsjerk, Leek, Diepenveen, Mantgum, Soest, Oldekerk, Eastermar, Sumar, Almere, Nieuwleusen, Dokkum en 2e Exloërmond. Hiermee wordt bewezen dat De Westereender ook buiten de regio veel lezers heeft. De winnaars hebben inmiddels schriftelijk bericht gekregen. C. Meijeringh uit Buitenpost won een CO-STOP t.w.v. € 100, Damstra Installatietechniek, Kolkensloane 2, Driezum, 0511-424500. A. Raap - van der Wal uit Damwâld won een Boretti messenset t.w.v. € 85,-E.J.E. Formaat-keukens, Harmen Smidswei 12, Kollumerzwaag, 0511-441208. Tietie Keizer uit Buitenpost won een Philips Saladmaker t.w.v. € 74,95, Electro World Talsma, Tsjerkestrjitte 3, De Westereen, 0511-444013. M. Rekker uit De Westereen won een Multiwash Card, t.w.v. € 65,- Total Tanken & Wassen, Noarder Stasjonsstrjitte 40, De Westereen, 0511-445634. Sylvia Jacobi uit Buitenpost won een ontspanningsmassage t.w.v. € 40,- Manuele Therapie “Kundige Handen”, Tolwei 52, De Westereen, 06-28721959. L. Jelsma

uit Leek won een ontspanningsmassage t.w.v. € 40,-Manuele Therapie “Kundige Handen”, Tolwei 52, De Westereen, 0628721959. T. Wagenaar-Koster uit De Westereen won een Twee personen buffet t.w.v. € 39,50 (excl. consumpties), Catering & Partycentrum Old Dutch, Noarder Stasjonsstrjitte 52-54, De Westereen, 0511-442638. S. van der Meer uit De Westereen won 10 boekjes “Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch” t.w.v. €37,Jefanka publiciteit, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen, 0511-447474. Fam. Visser uit Feanwâlden won een massage of voedingsadvies t.w.v. € 27,50 Body & Health Advies, Bjirkewei 78, Twijzelerheide, 06-30469989. Th. Rispens van Kollumerzwaag won een massage of voedingsadvies t.w.v. € 27,50, Body & Health Advies, Bjirkewei 78, Twijzelerheide, 06-30469989. F. Terpstra-Lantiga uit Damwâld won een tegoedbon t.w.v. € 50,- korting op een pakket van 30 rijles-uren + een praktijkexamen geldig t/m 31 dec. 2016. Autorijschool Henk Jagersma, Reapdraeijersreed 1, Twijzelerheide, 06-54326689. G. Boorsma-de Vries uit De Westereen won een tegoedbon t.w.v. € 50,- korting op een pakket van 30 rijles-uren + een praktijk-

examen geldig t/m 31 dec. 2016. Autorijschool Henk Jagersma, Reapdraeijersreed 1, Twijzelerheide, 06-54326689. E. Mik uit Diepenveen won een Multimate cadeaubon t.w.v. € 25,-Multimate Bouwmarkt, Tolwei 22a, De Westereen, 0511444747. G. van der Veen uit Hurdegaryp won een Cadeaubon t.w.v. € 25,- Rika’s Nagelstudio, Bjirkewei 113, Twijzelerheide, 06-27991325. E. van der Meulen - Iepema uit Damwâld won een 2-pers. dinerbon in restaurant Fiversicht t.w.v. € 25,00, Zorgcentrum Brugchelencamp, Brugchelencamp 1, De Westereen, 0511448181. Tinie Praamstra uit Twijzel won een 2-pers. dinerbon in restaurant Fiversicht t.w.v. € 25,00, Zorgcentrum Brugchelencamp, Brugchelencamp 1, De Westereen, telefoon 0511-448181. D. Jelsma uit Burgum won een Cadeaubon t.w.v. € 20,- De Wâlden úw TopSlijter, Ljurkstrjitte55, De Westereen, 0511442340. E. Bloem uit Damwâld won een Waardebon t.w.v. € 20,- Tuin! Zwaagwesteinde / Leeuwarden, Boppewei 17, De Westereen, 0511-443180, Mr. P.J. Troelstraweg 165a, Leeuwarden, 0582662385. S. Couperus uit Feanwâlden won Dopper met sportdop t.w.v. € 17,50, My-LifeSlim Annie Visser, De Flearen 3, Feanwalden, 0511-702063. Boksmeulen 41, Dokkum. Jannie van der Jagt uit Feanwâlden won een Rollade t.w.v. € 15,Riemersma Slagerij, Tsjerkestrjitte 2, De Westereen, 0511-441276. H. Zijlstra uit Kollumerzwaag won een Waardebon t.w.v. € 15,- Klean & sa,

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 7

Bjirkewei 133, Twijzelerheide, 0511443696. G. van Dijk uit Buitenpost won een Fruitmand t.w.v. € 15,- Boersma Aardappelen, Groente en Fruit, Ljurkstrjitte 74, De Westereen, 0511441424. H. Westra uit De Westereen won een Waardebon Westereender Keaplju t.w.v. € 15,- K. Venema Assurantiën, Skoallestrjitte 30, De Westereen, 0511447500. G. de Graaf uit Rinsumageast won een Cadeaubon t.w.v. € 15,- “Het Vergeet-Mij-Nietje”, Haadstrjitte 20, Feanwâlden, 0511-476698. A. de Vries uit Kollumerzwaag won een Waardebon t.w.v. € 15,- Dantuma’s slagerij, Noarder Stasjonsstrjitte 41, De Westereen, 0511441672. Hillie van Kammen uit Driesum won een Cadeaubon t.w.v. € 15,- Tetsje’s Nagelstudio, Suder Stasjonsstrjitte 4, De Westereen, 06-44406225. J. van der Wal uit Twijzel won een Cadeaubon t.w.v.

€ 15,-Simone’s Beautysalon, Skoallestrjitte 1, De Westereen, 06-18051825. P. van Kammen - Bosma uit Damwâld Waardebon t.w.v. € 15,- Poiesz Supermarkt, Foarstrjitte 49, De Westereen, 0511-443939. Selie Kamper - Wiestra uit Burgum won een Waardebon t.w.v. € 15,- Poiesz Supermarkt, Foarstrjitte 49, De Westereen, 0511-443939. Jannie Hiemstra - Zijlstra uit Twijzel won een Waardebon t.w.v. € 15,- Poiesz Supermarkt, Foarstrjitte 49, De Westereen, 0511-443939. J.L. Talma uit Hurdegaryp won een Waardebon t.w.v. € 15,- Poiesz Supermarkt, Foarstrjitte 49, De Westereen, 0511-443939. C. Dorenbos uit Feanwâlden won een Waardebon t.w.v. € 15,- Poiesz Supermarkt, Foarstrjitte 49, De Westereen, 0511-443939.

Herkenbaar bij uw kind? Snel afgeleid...

Heeft uw kindBang problemen schrijven, om temet bewegen... veteren,aan werkjes maken of of met-knippen... hardlopen, Hekel haarwassen Gevoelig voor fel licht of hard geluid... fietsen, hinkelen of voetballen?

www.skrepkinderfysio.nl 06-22094680 of 0511-541197

Hepie de Haan werkt vanuit het gevoel Tekst: Johannes van Kammen/Foto’s Bettie Zijlstra

BROEKSTERWÂLD – Een brede glimlach en sprankelende, sprekende ogen ondersteunen de woorden van kunstenaar Hepie de Haan, als ze haar passie voor beeldhouwen toelicht. ‘Ik ben autodidact wat betreft beeldhouwen, heb het mijzelf eigen gemaakt. Ik kan er zoveel in kwijt en werk vanuit mijn gevoel. Omdat ik er geen opleiding voor heb gehad, voel ik een enorme vrijheid. Een heerlijke vrijheid. Die heb ik bij het schilderen nog niet, daar volgde ik diverse cursussen voor. Ik weet zeker, dat ik nog maar aan het begin sta van mijn creatieve proces.’

Praten over kunst? Daar maakt Hepie de Haan, geboren en getogen op De Triemen, maar inmiddels alweer een aantal jaren wonend in Broeksterwâld, graag even wat tijd voor vrij. Ondertussen blijven haar handen bezig met één van de werken, die momenteel geëxposeerd worden in het gemeentehuis van Achtkarspelen in Buitenpost. De keukentafel is daar bij uitstek geschikt voor. Het ‘grove’ werk verricht ze in een atelier in Dokkum, terwijl in eigen huis, tussen de verf en de penselen, de laatste hand aan de werken wordt gelegd. De ene keer is dat een beeldhouwwerk en het andere moment een schilderij. Hepie, die zegt dat de creatieve inslag vooral van haar moeders kant komt, koestert de ruimte, de stilte en de tijd die zij krijgt, om haar creatieve gevoelens gestalte te kunnen geven. ‘Als mensen het gevoel maar ervaren, dan ben ik tevreden. Ze hoeven niet te zien, wat mijn gevoel daarbij was. Als zij liefde ervaren in een beeld,

ben ik al tevreden.’ Kunst is er niet met de paplepel ingegoten. ‘Ik kom uit een gezin van 14 kinderen. We hebben geleerd om aan te pakken en dat we onszelf moeten kunnen bedruipen. Meer de zakelijke dan de creatieve kant. Ik ben zo’n tien jaar geleden begonnen met schilderen en heb daar veel cursussen in gevolgd. Dat is een creatief proces in mij geworden en ik weet niet of dat ooit stopt. Dat hoeft voor mij ook niet. Na het schilderen ben ik met beeldhouwen begonnen. Daar kan ik enorm veel van mijzelf in kwijt. Ik vind mijn inspiratie vooral in menselijke emoties en natuurlijke vormen. Uit speksteen maak ik vaak intuïtief abstracte en organische vormen. De steen die ik onder handen heb, wordt door mijn gevoel gevormd. Mijn handen drukken mijn emoties uit in mijn beeldhouwwerken. Dit kan ik doen, omdat ik er geen opleiding voor heb gevolgd. Ik weet niet wat goed of verkeerd is, maar laat mijn gevoel zijn

ervaart, dat mensen vaak op zoek zijn naar rust in hun hoofd. Dat creëer je volgens mij door je innerlijk om te zetten in creatieve uitingen. Dat hoeft niet beslist beeldhouwen of schilderen te zijn, maar dat kan ook op papier, middels gedichten en verhalen of door fotografie. Je krijgt rust in je hoofd, de rust die ik persoonlijk als zeer prettig ervaar.’

eigen gang gaan. Natuurlijk bepaalt soms ook de vorm van de steen deels het werk, maar dat is nooit mijn beginpunt. Ik creëer vanuit mijn hart.’ Loslaten is een sleutelwoord voor Hepie de Haan. Loslaten naar volledige vrijheid. ‘Ik gebruik speksteen, omdat dit niet een harde steen is. Je kunt er meer in kwijt. Het ‘grove’ werk: het raspen, beitelen en polijsten doe ik in Dokkum. Thuis in Broeksterwâld ontstaat mijn werk pas echt. Dan ga ik er verder mee bezig, ik weet van tevoren nooit wat ik ga maken. Zoals reeds gememoreerd, ik laat mijn gevoel zijn gang gaan, het gebeurt gewoon. De steen waarmee je werkt kan er van binnen anders uitzien. Ik wil sommige aspecten, zoals breuken, een spleet graag behouden, dat geeft een meer natuurlijke uitstraling, hoewel steen natuurlijk 100 procent natuurlijk materiaal is.’ Emoties komen vaak ter sprake. De bezige handen rusten soms even en ondersteunen met gebaren de taal van het hart van Hepie de Haan, die inmiddels ook workshops en cursussen

geeft. ‘Ik geniet er ook van om het creatieve proces van anderen te volgen. Je

Hepie blijft ondertussen actief bezig. 50-60 uren aan één kunstwerk besteden, is vaker regel dan uitzondering. Haar kamer is een bescheiden toonzaal van haar eigen werken, waaronder een in opdracht vervaardigd schilderij. Hepie wil nog wel even een lans breken voor het initiatief van twee vrouwen in Dokkum, die onder de naam ‘Vakwerk’ leegstaande pandjes weer tot leven brengen, door er mensen te laten werken, die daar met vele uitingen en vormen van kunst bezig zijn. Iedereen heeft er baat bij en soms ontstaan er zelfs kleine bedrijfjes. Prachtig detail daarbij is uiteraard, dat de binnenstad op deze manier ook aantrekkelijk blijft.

Middenstandsvereniging De Westereen e Westereender Keaplju

r

g

2

• Eddy de Jong, De Echte Bakker • DMA Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 Ferlinge Stasjonsstrjitte 94 • Timmer- en onderhoudsbedrijf tel. 449900, [email protected] E. Kazemier • Dozein, Groothandel in Miedloane 8, tel. 06-30789111 slagerijbenodigdheden en • Koster Installatiebedrijf verpakkingsmateriaal Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877 Nijverheidswei 7, tel. 445045 • De Kûle, Copyshop • Elzinga, Evenementenhal Boskwei 7-A, tel. 443055 Ferlinge Stasjonsstrjitte 7 • La Okido/Fietsenzaak.eu tel. 442245 Skriesstrjitte 5a, 443413 • Elzinga, Schilderwerken [email protected] Conradistrjitte 2, tel. 441818 • De Zilveren Maan, Minicamping www.elzinga-schildersbedrijf.nl Boppewei 2, tel. 442957 • Faber Bouwbedrijf • Marskramer / Toys 2 Play De Gentiaan 23, tel. 446021 Ljurkstrjitte 72, tel. 447128 [email protected] • Multimate Bouwmarkt • Feenstra, GroenRijk Tolwei 22, tel. 444747 Boppewei 17, tel. 443180 • Anja, Snackbar • Elzinga, Schilderwerken •• NOF •• Fierljepcentrum De Westereen DMAB.V., Taxi- & Touringcarcentrale A & H Elektro Conradistrjitte 2, tel. 441818 Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488 Foarwei Kollumerzwaag Lange Reed 18-20, tel. 447371 Ferlinge 235, Stasjonsstrjitte 94 Suder Stasjonsstrjitte 19, tel. 441323 www.elzinga-schildersbedrijf.nl • Auto Bosma tel. www.fierljeppen.nl tel. 444000, 449900, www.taxinof.nl [email protected] www.AenH-elektro.nl Foarwei 21, Kollumerzwaag, tel. 444960, • Esmée’s Fashion Store •• Old Dutch, Horeca- eninZalencentrum •• Friesland Sportprijzen Dozein, Groothandel Administratieen Acquisitiekantoor www.bosmaautos.com Ljurkstrjitte 76, tel. 227013 Noarder Stasjonsstrjitte 52, Yndustrywei tel. 443220 slagerijbenodigdheden entel. 442638 Veenstra &5, Visser • Baarsma Texo [email protected] www.old-dutch.com • Glavecom, grossier in verpakkingsmateriaal SuderTexo Stasjonsstrjitte 10a • Jachthaven ’t Eibertsnêst Foarstrjitte 46, tel. 441201 • Poiesz Supermarkt en Slijterij schildersvakbenodigdheden 7, tel. 445045 tel.•447695 Boersma, aardappelen, groente en fruitNijverheidswei Kûkhernsterwei 31, tel. 472775 Foarstrjitte 49, tel. 443939 en deskundig in glasen • Elzinga, Evenementenhal • AlmaLjurkstrjitte Pannenleggersbedrijf 74, tel. 441424 www.jachthavenkuikhorne.nl • Present Promotion schilderwerken Ferlinge Stasjonsstrjitte 7 De • Reade KlaverJaap 12, tel. 06-29626728 Fotografie de Boer • Jeeninga-Auto’s Tsjerkestrjitte 16, tel. Tolwei 24, tel. 444805 tel. 442245 info@alma-pannenleggersbedrijf Foarstrjitte 69, tel. 447300 Roazeloane 60, tel.06-29037447 468 000 •• Primera Jousma Elzinga, Schilderwerken • www.glavecom.nl Anja,www.fotoJaapdeBoer.nl Snackbar [email protected] Ljurkstrjitte 51,2, tel. 446207 • Geld & Woning De verhuizingen Westereen Conradistrjitte tel. 441818 Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488 • Hans Brolsma • Faber Bouwbedrijf 445511 www.elzinga-schildersbedrijf.nl • Ferbiningspaad Autotransporten Bosma 4, -tel. pianovervoer - opslag • Rabobank De Gentiaan 23, tel. 446021 Stasjonsstrjitte1, tel. 441815 www.geldenwoning.nl Faber Bouwbedrijf Foarwei 21, Kollumerzwaag Ferlinge Stasjonsstrjitte 72, tel. 445193 • Ferlinge [email protected] • Riemersma, Slagerij • Het Haarboetiekje, Kapsalon De •Gentiaan 23, tel. 446021 tel. 444960, www.bosmaautos.com www.hansbrolsma.nl Friesland Sportprijzen Tsjerkestrjitte 2, 5, tel.tel. 441276 Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170 [email protected] • Ferlinge Baarsma, Texo • Brugchelencamp, Zorgcentrum Yndustrywei 443220 •• Rinse’s Resto Vis & en Snacks • Van der Heide, Technisch bedrijf Brugchelencamp 1, tel. 448181 • Glavecom VerfGlasgroothandel Feenstra, GroenRijk Foarstrjitte 46, tel. 441201 Ljurkstrjitte 45, tel. 444659 tel. 443551 • De Stasjonsstrjitte Bruin Isolatie 28,groente Tolwei17, 24, tel. 444805 Boppewei tel. 443180 • Noarder Boersma, aardappelen, en www.glavecom.nl 5, tel. 449537 •• Sake Store • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis Fierljepcentrum De Westereen fruit Miesstrjitte • Geld &37, Woning De447371 Westereen • Coop supermarkt Foarstrjitte tel. 442900 Skriesstrjitte 1, tel. Lange Reed 18-20, tel. Ljurkstrjitte 74, tel. 442233 441424 Ljurkstrjitte 63, 448860 Ferbiningspaad 4, tel. 445511 • Kapsalon S’he •• De Hossebos, Café-Restaurant www.fierljeppen.nl Fotografie Jaap detel. Boer • DA Drogisterij Fizel www.geldenwoning.nl 1, tel. 447216 Foarstrjitte 21, • Skoallestrjitte Friesland Sportprijzen Foarstrjitte 69, tel. tel. 444622 447300 Ljurkstrjitte 61, tel. 445177 • Het Haarboetiekje, Kapsalon • Schoonheidssalon Le Cygne www.hossebos.nl Yndustrywei 5, tel. 443220 www.fotoJaapdeBoer.nl • Dantuma, Slagerij Ferlinge Stasjonsstrjitte 447170 Stasjonsstrjitte tel.tel. 449888 •• Jilderda, Bloemenboetiek • Noarder Glavecom, grossier in65, 83, Hans Brolsma verhuizingen Noarder53, Stasjonsstrjitte 441672 • Van der Heide Technisch bedrijf www.schoonheidssalon-lecygne.nl Ljurkstrjitte tel. 443068 41,-tel. schildersvakbenodigdheden transporten - pianovervoer opslag • DijkStasjonsstrjitte72 Optiek Noarder Stasjonsstrjitte en deskundig in glas- en 28, tel. 443551 Ferlinge • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis Ljurkstrjitte 43a, tel. 441705 schilderwerken tel. 445193 Skriesstrjitte 1, tel. 442233 www.dijkoptiek.nl Tolwei 24, tel. 444805 www.hansbrolsma.nl • De Dorpsacker, Apotheek • De Hossebos, Café-Restaurant www.glavecom.nl • Brugchelencamp, Zorgcentrum Badhúswei 1a, tel. 445050 Foarstrjitte 21, tel. 444622 • Geld & Woning De Westereen Brugchelencamp 1, tel. 448181 • DMA Bouwkundig Bureau www.hossebos.nl Ferbiningspaad 4, tel. 445511 • De Bruin Isolatie Foarwei 72, Kollumerzwaag tel 449900 • Jilderda, Bloemenboetiek www.geldenwoning.nl Miesstrjitte5, tel. 449537 www.dma-noord.nl Ljurkstrjitte 53, tel. 443068 • Het Kapsalon • Coop supermarkt • Dozein, Groothandel in slagerij• Haarboetiekje, Eddy de Jong, De Echte Bakker Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170 Ljurkstrjitte 63, tel. 448860 benodigdheden en verpakkingsmateriaal Ferlinge Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 • Van der Heide, Technisch bedrijf • DA Drogisterij Fizel Nijverheidswei 7, tel. 445045 • Timmer- en onderhoudsbedrijf Noarder Stasjonsstrjitte 28, tel. 443551 Ljurkstrjitte tel. 445177 • Elzinga,61, Evenementenhal E. Kazemier • Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis • Dantuma, FerlingeSlagerij Stasjonsstrjitte 7, tel. 442245 Miedloane 8, tel. 06-30789111 Skriesstrjitte 1, tel. 442233 Noarder Stasjonsstrjitte 41, tel. 441672 • De Hossebos, Café-Restaurant • Dijk, Optiek Foarstrjitte 21, tel. 444622 Klysterstrjitte 43, tel. 441705 www.hossebos.nl www.dijkoptiek.nl • Jilderda, Bloemenboetiek • De Dorpsacker, Apotheek Ljurkstrjitte 53, tel. 443068 Badhúswei 1a, tel. 445050

Bedrijf van de Maand:

Installatiebedrijf Koster Al 15 jaar uw erkend installatie bedrijf in De Westereen

• Stienstra Timmerwerken Dwarsreed 6, tel. 06-22050862 [email protected] • Talsma, Electro World Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013 www.electroworldtalsma.nl • Topfiets Noarder Stasjonsstrjitte 21 tel. 06-13318736 • Total Tankstation en Carwash Noarder Stasjonsstrjitte 40 • K. Venema Assurantiën / RegioBank Tsjerkestrjitte 58-60, tel. 447500 [email protected] www.kvenemaassurantien.nl • De Vesteynde, Therapie- en trainingscentrum Sportloane 10, tel. 447337 • Koster Installatiebedrijf • • www.devesteynde.nl Eddy de Jong, De Echte Bakker Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877 • Visser, Woninginrichting Ljurkstrjitte 57, tel. 441872 • De Zilveren Maan, Minicamping Stasjonsstrjitte 46 • Ferlinge Timmeren onderhoudsbedrijf Boppewei 2, tel. 442957 tel. 442121 • E. Kazemier • Marskramer / Toys 2 Play • De Vries Everts Miedloane 8, tel. Numan 06-30789111 Ljurkstrjitte 72, tel. 447128 Adviesgroep • Accountants Koster Installatiebedrijf • Multimate Bouwmarkt A. v/d Meulenstrjitte 12-14 • Ferlinge Stasjonsstrjitte Tolwei 22, tel. 44474770, tel. 473877 tel. 443840 www.DVEN.nl • De•Kûle, Copyshop NOF B.V., Taxi- & Touringcarcentrale • Installatiebedrijf H. Wagenaartel. 444000, Boskwei 7-A,235, tel. Kollumerzwaag, 443055 Foarwei 3 • • De La Strieblom Okido/Fietsenzaak.eu www.taxinof.nl tel. Skriesstrjitte 5a,Horeca443413en Zalencentrum •445823/06-13282490 Old Dutch, [email protected] [email protected] Noarder Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638 • •• Handelsonderneming de Wâlden De Zilveren Maan, Minicamping www.old-dutch.com Hout en Bouwmaterialen Boppewei 2,Supermarkt tel. 442957 en Slijterij • Poiesz Stasjonsstrjitte 79-81 • Noarder Marskramer /49, Toys Play Foarstrjitte tel.2443939 tel. • Ljurkstrjitte tel. 447128 •445407, Present72, Promotion Tsjerkestrjitte 16, tel. 06-29037447 • www.bouwmaterialendewalden.nl Multimate Bouwmarkt • Xu •Sheng, Primera Tolwei 22, tel.Jousma 444747 tel. 447334 Indisch Restaurant • Chinees NOFLjurkstrjitte B.V., Taxi-72c, & Touringcarcentrale • Rabobank Noarder Stasjonsstrjitte 13 • Foarwei 235, Kollumerzwaag Ferlinge Stasjonsstrjitte tel. tel. 441824 444000, www.taxinof.nl1, tel. 441815 • Zwaag Riemersma, Slagerij •• v.d. Tegelbedrijf en Old Dutch, Horecaen Zalencentrum Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276 Kitwerken • Noarder Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638 • Rinse’s Resto 5, Vistel. & Snacks Brongersmastrjitte 06-25591740 www.old-dutch.com Ljurkstrjitte 45, tel. 444659 • www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl Poiesz Supermarkt en Slijterij • Sake Store Foarstrjitte 49, tel. 443939 Foarstrjitte 37, tel. 442900 • • Present Promotion • Kapsalon 16, S’hetel. 06-29037447 Tsjerkestrjitte Skoallestrjitte 1, tel. 447216 • Primera Jousma • Schoonheidssalon Le Cygne Ljurkstrjitte 51, tel. 446207 Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888 • • Rabobank www.schoonheidssalon-lecygne.nl Ferlinge Stasjonsstrjitte1, tel. 441815 • Stienstra Timmerwerken • Riemersma, DwarsreedSlagerij 6, tel. 06-22050862 Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276 [email protected] • Rinse’s Resto Vis &World Snacks • Talsma Electro • Ljurkstrjitte 45, tel. Tsjerkestrjitte 1, 444659 tel. 444013 • Sakewww.electroworldtalsma.nl Store Foarstrjitte 37, tel. 442900 • Kapsalon S’he • Skoallestrjitte 1, tel. 447216 • Schoonheidssalon Le Cygne Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888 www.schoonheidssalon-lecygne.nl

Foto: Fotografie Jaap de Boer

Foto: Fotografie Jaap de Boer

8 | De Westereender

Kijk voor de aanbieding van de maand op Westereenderkeaplju.nl

Middenstandsvereniging De Westereen De Westereender KeapljuKeaplju De Westereender

• Topfiets Stienstra Timmerwerken Noarder Stasjonsstrjitte 21, tel. 06-13318736 Dwarsreed 6, tel. 06-22050862 • Total Tankstation en Carwash [email protected] Noarder Stasjonsstrjitte 40, tel. 445634 Talsma, Electro World • Tuin! Zwaagwesteinde/Leeuwarden Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013 Boppewei 17, 9271 VH De Westereen www.electroworldtalsma.nl 0511-443180 Topfiets Mr. P.J. Troelstraweg 165a, 8919 AB Noarder Stasjonsstrjitte 21 Leeuwarden 058-2662385 tel.• 06-13318736 K. Venema Assurantiën / RegioBank Total Tankstation Skoallestrjitte 30,en tel.Carwash 447500 Noarder Stasjonsstrjitte 40 [email protected] K. Venema Assurantiën / RegioBank www.kvenemaassurantien.nl Tsjerkestrjitte 58-60, tel. 447500 • De Vesteynde, Therapieen [email protected] trainingscentrum www.kvenemaassurantien.nl Sportloane 10, tel. 447337 De Vesteynde, www.devesteynde.nl • Visser,en Woninginrichting Therapietrainingscentrum Ferlinge10, Stasjonsstrjitte Sportloane tel. 44733746, tel. 442121 • De Vries Everts Numan Accountants www.devesteynde.nl Adviesgroep Visser, Woninginrichting A. v/d Meulenstrjitte 12-14, tel. 443840 Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 www.DVEN.nl tel. 442121 Installatiebedrijf H. Wagenaar De•Vries Everts Numan De Strieblom 3, tel. 445823/06-13282490 Accountants Adviesgroep [email protected] A. v/d Meulenstrjitte 12-14 De Wâlden úw topSlijter tel.• 443840 www.DVEN.nl Ljurkstrjitte 55, tel. 442340, Installatiebedrijf H. Wagenaar [email protected] De Strieblom 3 • Wijma Schoorsteen en Haarden tel. 445823/06-13282490 Suder Stasjonsstrjitte 19, tel. 542149 [email protected] [email protected] Handelsonderneming de Wâlden • Xu Sheng, Chinees Indisch Restaurant Hout en Bouwmaterialen Noarder Stasjonsstrjitte 13, tel. 441824 Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 • ZAAL TIEN Feest- en Theaterzaal tel. 445407, Suder Stasjonsstrjitte 10, tel. 447695 www.bouwmaterialendewalden.nl www.zaaltien.nl Xu•Sheng, v.d. Zwaag Tegelbedrijf en Kitwerken Chinees Indisch Restaurant Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740 Noarder Stasjonsstrjitte 13 www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl tel. 441824 v.d. Zwaag Tegelbedrijf en Kitwerken Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740 www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl

Warm weer, koud weer, snertweer! Bij inlevering van deze bon krijgt u bij aankoop van 2 bakjes zelfgemaakte erwtensoep een rookworst gratis! Kom en profiteer van deze snertactie! Actie geldig in week 5 en week 6 Noarderstasjonsstrjitte 41 De Westereen 0511-441672 www.slagerij-dantuma.nl

Volg ons ook op facebook

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 9

Natuurlijke bron De discussie is er weer. Wel of niet kievitseieren rapen? Is het echt een Friese traditie? Vind ik zelf een lastige vraag. Het hoorde wel bij mijn opvoeding, mijn jeugd, maar wat zegt dat. In mijn jeugd was er geen tv, geen computer, eigenlijk was mijn jeugd en van velen met mij, gericht op het buitenleven. Ik ging naar de zondagsschool, maar ik weet nog heel goed, dat als het voorjaar was en de kievit was weer in het land, dan ging ik met mijn ‘zondagse’ kleren het veld in.

Op zoek naar eendeneieren, maar uiteraard ook op jacht naar het eerste eigen kievitsei. Ik weet nog, als de dag van gister, dat ik mijn eerste kievitseitje vond, zonder de hulp van iemand. Vol trots liep ik met de ‘klomp goud’ naar huis. Sloten en hekken mijdend. Het was tenslotte ‘breekbaar’ goud. Het hoorde bij mijn jeugd, er was verder niets. Eksternesten leeghalen, een eierenverzameling, maar ook watersalamanders vangen en kikkerdril in een potje. De kleren nat en smerig, natte sokken tegen een boom of hek proberen droog te slaan, of boven een vuurtje van hooi te drogen. Het stonk waarschijnlijk uren in de wind, maar je dacht dat je ermee weg kwam. Bij mij is dit allemaal gekoppeld aan het eieren zoeken. Het einddoel was het kievitsei, maar de weg daarheen en weer terug, als kind een hele dag buiten zijn, de natuur in al zijn elementen ervaren. De verhalen van kieviten die je te ‘tûk’ af waren, dat is voor mij de totale sfeer. Ik zie nog de eitjes, maar ook de jonge haas of ree die plotseling opdook. Je hart klopte even in de keel, want je schrok. De hermelijn, de jacht van grutto en kievit op een roek of zeevogel. De brede sloot waar je over moest en kon, desnoods met natte voeten. De ochtendzon die zich door de nevel boorde of de hagelbui, waardoor je tot op het bot verkleum-

Gelukkig, ook op de foto’s in ons vorige nummer kwamen weer een aantal reacties binnen. De tekening van een oude woning. Het vermoeden bestaat van Kollumerzwaag, maar zeker is dat absoluut niet. Wie herkent de woning en weet wie deze mooie tekening heeft gemaakt? Als suggestie werd gemeld, dat het de woning van de familie Dijkstra aan de Oostersingel zou kunnen zijn. Helaas blijft dit vooralsnog een vraagteken. De tweede foto van de schoolklas. Het blijkt, dat deze foto is gemaakt in Twijzelerheide. Door meerdere mensen werden de twee meesters herkend. Links boven meester Meindertsma en rechtsboven het toenmalige hoofd der school meester Kroese. Het was de ‘hervormde school’ aldus een van de mensen die reageerde. Opvallend genoeg is er echter geen enkele leerling herkend. Twee zusjes en hun broertje? Uit 1937, vermoedelijk uit onze regio, maar verder is er helemaal niets bekend over deze foto. Een foto waar we gelukkig de namen van hebben kunnen krijgen. Het gaat om Aaltje, Lolke en Eeltje (Ykje) Wijbenga uit De Westereen. Ykje is voor de ouderen in De Westereen nog steeds een bekende naam. Zij heeft jarenlang, met haar echtgenoot Jan Jeppes Geertsma, een winkel en later een drogisterij gerund. Hoeveel oud-Westereenders zijn er in die jaren niet achterom bij het loket geweest, vooral als andere winkels gesloten waren? Ook veel mensen, die op zondag naar de prestaties van de Readtsjes keken, kochten daar nog even sigaren, tabak of sigaretten. Geertsma had zelfs een eigen merk. Snoepgoed, maar ook voor een kratje bier kon men daar terecht. Vandaag drie nieuwe foto’s. Wellicht dat de groep met kinderen afkomstig is uit

de en je als kind bijna huilde van de kou. Kievitseieren zoeken was soms ook lijden, vermoeiend, maar vooral prachtig. Ik deed het met veel plezier, maar ben jaren geleden gestopt, omdat ik het voor mijzelf niet goed kon krijgen, toen ik ontdekte dat het steeds slechter met onze weidevogels ging. De ‘witte’ ekster die twee jaar geleden aan de Oostersingel in De Westereen werd waargenomen, is de laatste maanden regelmatig aan de Boswei gezien en leeft, ondanks zijn opvallende witte veren, nog steeds. Jan Lourens uit De Westereen zag bij zijn woning een bokje, een kleine snipsoort. In een eerdere aflevering stond een verhaal van de belevenissen van Piet van Jan Thee. Een reactie van Pieter Bakker uit Twijzelerheide over het ‘Snoeke Grounsje’ (Grounsje is water troebel maken): ‘Wij woonden in Harkema, dicht bij de Petten. Petten zijn ontstaan door verveening, dus daar is turf uitgehaald. Zo ontstonden er lage, natte landen, eigenlijk polders. In de polder lagen sloten die uitkwamen in de Moune Wiken en door een ijzeren molentje werd het water er uitgemaald in de tochtsloot. Deze voerde het water naar het buitenwater. In die poldersloten zat vaak veel snoek en zeelt (mûdhoun). Vooral in de oorlog en vlak daarna was er veel vis. Het was een krappe tijd en mem had weer wat in de koekenpan.

Aaisykers yn it fllid. (Foto: Marcel van Kammen) Om snoeken te vangen gingen wij ‘snoeke grounsje’. Dat kon omdat de poldersloten op het eind doodliepen. Bij het begin van de sloot werd met een paar man de waterplanten opgerold, zodat er een dijkje ontstond. De laatste 15-20 meter zaten de snoeken opgesloten. We roerden met stokken in het water en de modder, hierdoor werd het water troebel. Door het smerige water kwamen de snoeken boven water. Daarna proberen om de snoeken met de blote handen te vangen. Dit was niet zo gemakkelijk. Zij waren vlug, sterk en glad. De meeste snoeken ontkwamen door over het dijkje te springen. Kleren hadden wij niet aan, door de waterplanten zaten we onder de schrammen en door de modder stonken we

Vogelnieuws uit de regio, maar ook meldingen van geringde vogels, helpen mee om deze rubriek een grotere variatie te geven. Meldingen graag aan Johannes van Kammen, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen. Tel: 0511-447474. Email: [email protected]

Oude foto

Twijzelerheide of De Westereen? Misschien een schoolfeest, gezien de fietsen op de achtergrond? De trotse vader met zijn drie zonen. De kans is aanwezig dat deze mensen ooit in Noardburgum of Burgum hebben gewoond. Deze foto is echt uit de prullenbak gered, net als trouwens de andere foto. Misschien een verloving? GEBOORTEKAARTJES Bij toeval ben ik in het bezit gekomen van een plakboek met geboortekaartjes. Wellicht is er nog belangstelling voor. Daarom wil ik in de komende Westereenders hier aandacht aan besteden. De kaartjes kunnen gratis opgehaald worden. Gerben Gerard (Gerard), zoon van G. Holwerda en J. Holwerda-van der Ploeg, geboren op 13-10-1969 te Akkerwoude.. Minne, zoon van Tj. Bouma en L.D. Bouma, geboren op 19-11-1974 te Rinsumageest. Antje (Anneke), dochter van J. Kooistra en A. Kooistra-Feenstra, geboren op 2312-1972 te Damwoude. Trijntje (Tiny), dochter van J. Wiersma en A. Wiersma-v.d. Hoek, geboren op 09-03-1975 te Damwoude. Franciscus-Jelle (Frans), zoon van F.H. v.d. Bij en B.E. v.d. Bij-Jongsma, geboren op 13-11-1975 te Dokkum. Geale, zoon van J. Kooistra en A. Kooistra-Feenstra, geboren op 05-061968 te Damwoude. Tjeerd Pieter, zoon van Foeke Bruinja en Frouwkje Bruinja-Dijkstra, geboren op 17-07-1974 te Rinsumageest. Trijntje Elske (Tineke), dochter van A. van Leijen en Sj. van Leijen-Zijlstra, geboren op 18-09-1969 te Zwaagwesteinde.

enorm. Zeelt kwam niet boven water, die leven in de modder die klauwden we daaruit. Zeelt deed men eerst een dag en nacht in schoon water, anders waren ze niet te eten, ze smaakten naar de modder. Omdat snoeken vaak doodstil aan de kant van de sloot lagen, hadden we daar ook wat op gevonden. Dan had men een koperen draad met een strop. Heel voorzichtig proberen de strop voor de bek van de snoek te houden, om zo de strop om de

kop van de snoek te krijgen. Dat slaagde weleens, maar ze waren waaks, bij de geringste beweging vluchtten ze weg.’

Reacties graag schriftelijk naar: Redactie De Westereender, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen. E-mail: [email protected], telefoon: 0511-447474.

SURHUISTERVEEN

1 0 | De Westereender

DRACHTEN

RODEN

DE WESTEREEN

STEEDS DICHTER BIJ JE DOEL KOMEN

Sake

BEKKEMA BEKKEMA

AFTIMMER- EN MONTAGEBEDRIJF • • • •

DVEN ACCOUNTANTS ADVIESGROEP

Kozijnen / ramen Dakrenovatie / dakkapellen Tuinhuisjes / bergingen Keukens / badkamers De Moarreweg 3 9104 LA Damwoude Tel. 06-29187785

A. v/d Meulenstrjitte 12 9271 BL De Westereen 0511 443 840 [email protected] www.dven.nl

VERBOUWING IN EN OM UW WONING

Autoservice Jan Hoekstra Voor al uw onderdelen en reparaties van auto’s en trekkers Airco service € 85,00 Banden * Winterbanden * Accu’s Nieuw: mobiele aircoservice voor trekkers en machines Dokkumerlaan 6, 9113 AN Wouterswoude Tel. 06 - 11115295

Het betrouwbare adres voor Uw vloer als nieuw, snel bellen parket- laminaat- pvc- en kurkvloeren! - 47 69 25!!! Elke0511 week weer leuke aanbiedingen!

ISSER

oninginrichting F RV Rijksstraatweg 86, 9251 DK Hurdegaryp, Tel.: 0511 - 47 69 25

w w w. m u l t i s t y l e . n l

Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 - De Westereen - Tel. (0511) 44 21 21

Kleed uw woning gezellig aan met gordijnen e.d. van Visser Woninginrichting. Kilometers tegen de laagste prijs van Nederland. Vallen, vitrages en gordijnstof In-betweens 3 meter hoog Velours en kamerhoog overgordijnen

à à à

€ 4,95 € 9,95 € 9,95

Vouwsystemen, rolgordijnen, rail, roede, etc. Ook voor tapijt, vinyl en laminaat kunt u bij ons terecht.

Loop gerust even binnen bij Visser Woninginrichting! Openingstijden Dinsdag t/m vrijdag 9.00 tot 12.00 - 13.00 tot 18.00 uur Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur Zaterdag 9.00 tot 12.00 uur

BRUARI OP FE H

ITE BU

T

O

AN 1 8 STAEN SFEET/M R IJUIN

VO

INEVENT TUET NIEUW E ET R H

21

www.vissergordijnen.nl SNACKBAR EN AFHAALCENTRUM

’T WEST

ElkE zatErdag:

4 personen patat + 4 fricandellen of kroketten € + grote beker saus voor

7.00

TWIJZELERHEIDE • TEL. (0511) 44 28 44

ERDAG NDE T DOND Van 11:0 EsTEi MARK w E G T A K 0 tot 17 A E D w R z E :00 uur l V A O h N G E R T A T N IS E T O M E GANG !! EVENE

N S EI Z O E

N. W

Judo Kings krachtige vereniging

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 11

De Judo Kings is ontstaan uit de gedrevenheid van trainer en coach Niels Berés. Samen met het bewegingscentrum Reset in Burgum zijn zij de eerste locatie in Burgum begonnen. Er ontstond al snel een grote groep waardoor, om een stabiele basis te behouden, uitbreiding moest worden gezocht. De verenigingen in Feanwâlden en De Westereen zagen in, dat een grote groep sterke judoka’s die met elkaar samenwerken, in de regio sterker is dan allemaal kleine aparte groepjes en zo zijn zij uiteindelijk gefuseerd met de Judo Kings.

‘Na deze samenwerking is de reputatie van de Judo Kings in een stroomversnelling geraakt en we zijn nu met onze wedstrijdjudoka’s door heel Nederland bekend. Verschillende toppers zoals Minke de Ruiter (De Westereen), Mark Klokman (Feanwâlden), Paul van der Weg (Burgum), Rixt Geertsma (Feanwâlden), Troy van der Veen (Jistrum),

Uitvaart Vereniging Zwaagwesteinde Deze regelt en verzorgt de complete uitvaart in overleg met de nabestaanden voor leden.

• Personeel met plaatselijke bekendheid • Geen winstoogmerk • Eigen aula met vrij sleutelsysteem • Opgegeven kinderen tot 18 jaar gratis • Toetreding lidmaatschap ongeacht leeftijd (vraag naar de voorwaarden)

• Bijverzekeren mogelijk i.s.m. Twenthe Uitvaartverzekering

• Bodes dag en nacht bereikbaar Sj. de Beer

06-14881806

H. de Hoop

06-37010132

[email protected] www.uitvaartverenigingzwaagwesteinde.nl

Brian Smid (De Westereen), Elles Schut (Feanwâlden), Quinten van der Veen (De Westereen), Geale Meindertsma (De Westereen), Wesley Smid (De Westereen) en Marc Veenstra (Kollumerzwaag) pakken op bijna elk toernooi, nationaal of internationaal wel een prijs. Daardoor worden wij, ook binnen Friesland, een steeds grotere en meer gerespecteerde groep’, aldus Trainer en coach Berés. De samenwerking met het bewegingscentrum Reset heeft in het jaar 2015 zijn vruchten afgeworpen en daarom heeft Niels Berés, samen met de eigenaren van Reset (Sytse Evert Adema en Dicky Veenstra) besloten, om de Judo Kings apart verder te laten gaan. ‘Om in hetzelfde tempo door te kunnen groeien zoals we de afgelopen jaren hebben gedaan, dient er iemand full-time mee bezig te zijn en dat kan alleen maar efficiënt als de club op zichzelf staat.

aangewezen, die de judoka’s op een speelse, maar ook technische manier bezig houden. Zo helpt Paul van der Weg (Burgum) nu in Burgum op dinsdag met de judolessen in het centrum, helpt Troy van der Veen (Jistrum) met de judolessen op woensdag in Feanwâlden en helpt Grieta Wijbenga (De Westereen) op donderdag met de judolessen in De Westereen.

De Judo Kings zullen, in nauwe samenwerking op sportgebied zoals met fitness en de excellente fysiotherapie van het bewegingscentrum Reset, doorbouwen aan een volwaardige judoclub.’ ‘Om ook de groei en stabiliteit op de reguliere trainingen staande te houden hebben we assistent-trainers en coaches

Gerard Wiegersma (Dokkum) helpt daarnaast met het coachen op belangrijke judotoernooien, zoals in december afgelopen jaar met de Friese Teamkampioenschappen. Mede dankzij deze geweldige vrijwilligers werden we ook dit jaar in beide categorieën kampioen en mogen we ons wederom voor een

jaar lang de beste judoclub van Friesland noemen.’ ‘De Judo Kings hebben een geweldige organisatie, met leuke en vaardige begeleiders. Er zijn genoeg verschillende activiteiten voor jong en oud, maar we willen er graag meer uit halen. Judo is namelijk een uitgelezen sport die geschikt is voor jonge kinderen om zich weerbaarder te maken, voor drukke kinderen om wat te bedaren en gevoelige kinderen wat meer uit hun schulp te laten komen. De Judo Kings willen daarnaast nog meer gaan samenwerken met omringende judoclubs in NoordoostFriesland. Ze kunnen op die manier het plezier in de judosport nog meer promoten, zodat geen enkel kind dit meer hoeft te missen. Het is een sport waarmee de recreant zowel zijn lichaam als brein kan

trainen en waarmee de wedstrijdsporter het uiterste eruit kan halen!’ ‘Kan uw zoon of dochter wel een goeie uitdaging gebruiken? Is uw kind wat te druk en moet hij wat kalmeren, of moet uw kind eigenlijk weg uit zijn of haar schulp? De judosport is daar bij uitstek geschikt voor! Iedereen is welkom om een paar keer de sport te proberen op onze locaties. Op dinsdag, woensdag en donderdag hebben wij judoles van 17.00 tot 19.00 uur.’ Je kunt contact met ons opnemen door middel van onderstaande gegevens. Postadres: Kerkbuurt 2, 9112HP Burdaard Contactgegevens: [email protected] // Algemeen [email protected] // Wedstrijden en Activiteiten zaken 06 422 88 209

World Servants De Westereen in actie voor Bolivia en Zambia Door Johannes van Kammen

DE WESTEREEN – In een tijd waarin angst en dreiging ons leven lijken te beheersen, blijken er gelukkig toch aspecten te zijn die zicht geven op hoop. Net als vorig jaar, gaat een groep jongeren uit De Westereen activiteiten in het buitenland ontplooien, dit jaar niet in Ethiopië, maar nu in Bolivia en Zambia. De jeugd blijft de blik op de toekomst gericht houden, niet alleen lokaal, maar zelfs ook mondiaal. Inspirerend voor mensen die vooruit durven kijken. U kunt deze World Servants groep van acht jonge mensen ondersteunen om hun werk in deze landen te verrichten.

Het episch centrum mag dan het kerkgebouw van de Filadelfia-gemeente zijn, maar de acht deelnemers komen vanuit diverse kerkgemeenschappen in De Westereen e.o. ‘Het initiatief ontstond vorig jaar vanuit jeugd uit de Filadelfia-gemeente, maar wordt ondertussen gelukkig breder gedragen,’aldus Anneke Santema en Hendrika Heidstra, die als woordvoersters optreden voor dit verhaal. Twee enthousiaste jonge meiden, die ook vorig jaar van de partij waren. ‘Ik zou het iedereen willen aanraden,’ klinkt het vrijwel tegelijk. ‘Het is een geweldige ervaring. Je leert er zelf ook heel veel van, hoewel het de insteek is om anderen te helpen. Ons advies is dan ook, dat veel jongeren dit eigenlijk zouden moeten doen. Het is een enorme verrijking voor jezelf en je beeld van de wereld. Het is absoluut niet zo dat wij alles daar voor elkaar maken, wij bieden hulp en goederen. De lokale bevolking moet het karwei uiteindelijk afmaken, maar ze zijn enorm blij dat je er bent. Wat dat betreft zijn we dan ook absoluut niet bang. Alles is uitstekend geregeld, we gaan naar veilige gebieden, waar mensen blij zijn met je komst en

je hulp.’ ‘Je komt in een omgeving bij mensen die in armoede leven. Je ziet hun leven en de armoede soms op tv, maar in de praktijk is het toch anders. Je ziet het, je voelt het, je ruikt het, je ervaart hoe deze mensen moeten leven in armoede. We leefden daar drie weken in een weeshuis en je mist dan heel veel dingen, die wij hier heel gewoon vinden. Maar het is niet allemaal kommer en kwel. Je ervaart ook dat ze blij zijn met wat ze hebben, tevreden zijn met kleine dingen, relatief gelukkig zijn. Ik heb hierdoor wel geleerd om meer naar mijn eigen rijkdom te kijken, naar het feit dat ik kan douchen, een goede slaapplaats heb. Voor ons normaal, maar in die landen een weelde, waarover alleen de rijke mensen beschikken,’ vertelt Hendrika Heidstra. Van de acht deelnemers gaan er vier naar Zambia en vier naar Bolivia. De groep van Zambia vertrekt op 8 augustus en komt 27 augustus weer thuis. De groep van Bolivia vertrekt op 16 juli en komt 6 augustus weer terug. Beide groepen gaan zich bezighouden met de bouw van klaslokalen en kinderwerk, terwijl de groep van Zambia ook bezig gaat met het bouwen van een lerarenwoning. Anneke Santema: ‘We doen dit niet alleen.

Er zijn meerdere groepen. Wij helpen, we leveren de bouwmaterialen, maar de lokale bevolking gaat ook aan de slag. Wij vinden onderwijs belangrijk. Hierdoor krijgen kinderen een kans en kunnen wellicht in de toekomst meehelpen hun regio en land op te bouwen. Onderwijs kan daarin de sleutel zijn.’ De groep uit De Westereen e.o. moet in totaal 21.000 euro bij elkaar brengen. Inmiddels zijn er al een aantal activiteiten de revue gepasseerd, maar staat er ook nog veel op stapel. Autowassen, viooltjes verkopen, dropping voor jongeren, pannenkoekbuffet en met Pinksteren een survival. Activiteiten die ze allemaal

Bovenste rij van links naar rechts: Theunis Sjoerd, Hinrika, Jesse, Hendrika en Mathijs. Onderste rij van links naar rechts: Sandra, Anneke en Alicia. (eigen foto). zelf ontplooien, meestal naast hun studie of werk. Jongeren, die de handen uit de mouwen steken voor mensen die hulp nodig hebben om zich te kunnen ontwikkelen. ‘We hebben vanuit beide landen geen contact met het thuisfront. De mobieltjes blijven thuis. Natuurlijk is er voor spoedgevallen altijd contact mogelijk. Er komt regelmatig een verslag op internet. We hebben het te druk voor onze mobieltjes en het zou ook alleen maar afleiden. We willen contacten en gesprekken niet alleen onderling, maar ook met de andere groepen en de lokale

bevolking. De sociale contacten ervaren wij als een rijkdom, die je je leven lang meedraagt. Je bent je ervan bewust, dat persoonlijke onderlinge contacten veel rijker zijn dan die via je mobiel,’ besluit Anneke Santema, het verhaal van jongeren die steun verdienen. De acht deelnemers zijn: Hinrika Visser, Anneke Santema, Jesse van der Pas, Mathijs Zijlstra (Zambia) en Hendrika Heidstra, Alicia Elzinga, Theunis Sjoerd Elzinga en Sandra Zijlstra gaan naar Bolivia.

1 2 | De Westereender

V.A. 99 EURO INCL. GARANTIE

Dag en nacht

voordelig

BEZORGEN MOGELIJK

tanken

WIJ ZIJN GEOPEND VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9:00T/M18:00

Met de Postma Tankpas heeft u een streepje voor!

WASSEN DROGEN EN KOELEN VOOR IEDER BUDGET www.tankpostma.nl

VDWESTWITGOED.NL • [email protected] • 06 237 638 84

CD presentatie

NIE

! UW

Sluit nu óók uw (nieuwe) mobiele telefoonabonnement bij ons af! Zo profiteert u nóg meer van de service die u van ons gewend bent

Gospel Project

Tibsterwei 4/b 9131 EG Ee telefoon: 0519 - 518 957 mobiel: 06 - 537 259 13 [email protected] www.dreamprojectstudios.nl

Tibsterwei 4/b 9131 EG Ee 0519-518 957 06-537 259 13 [email protected]

zaterdag 23 februari Het Bolwerk Dokkum kaarten reserveren op [email protected]

Zie redactioneel elders in dit blad

Voor een geslaagd feest boek je voortaan ZAAL TIEN

FEBRUARI / MAART AANBIEDING

LUXE BROOD-, KOEKen BANKETBAKKERIJ

Tijdsduur 2,5 uur € 12,Koffie en thee op tafel p.p Mini gebak op etagere Borrelnootjes en zoute sticks op tafel Koude hapjes en warme hapjes Vrij drinken

Dit alles voor €12,00 p.p. minimaal 15 pers. kinderen tot 12 jaar € 6,00 p.p. Ook op zondag mogelijk

Voor meer prijzen kijk op onze site

www.zaaltien.nl

tel. 0511 - 44 76 95

[email protected]

Popke en Tineke Veenstra Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB DE WESTEREEN

Bakkerij Schotanus

Dorpsstraat 10, 9287 LX Twijzelerheide Tel. 0511 - 44 16 67 [email protected] www.bakkerijschotanus.nl

Tevens: klein postkantoor, verse vleeswaren, rookartikelen en diverse levensmiddelen

Vrijdag en Zaterdag

Oranjekoek strook ...............€3,95

Donderdag

4 weitebrood ............ 6,95 4 deense of luxe roombroodjes..... €3,95 €

4 st. oranjekoek .......

€

3,95

Winterse kruidcake .............€3,25 Haverbrood vol haver en volkoren dus rijk aan vezels €1,25 6 gesorteerde bolletjes ........€1,85 4 luxe broodjes ....................€3,95

Spierathlon: Spieren voor Spieren Tekst: Johannes van Kammen/Foto: Bettie Zijlstra

OUDWOUDE –‘Onze slogan is: door te bewegen op 3 manieren zetten wij ons in voor onze spieren!’ Johanna en Stephanie uit Oudwoude wijzen direct naar de vier meiden, die in de kamer lekker bezig zijn. ‘Dat zijn onze boegbeelden. Daar doen we het voor. Voor onderzoek naar spierziektes, zodat ook zij en andere kinderen normaal kunnen spelen en meedoen.’ De kinderen van deze twee jonge, sterke vrouwen uit Oudwoude ondervinden dagelijks de problemen van hun beperkingen. Zij spelen constant met een handrem in hun lichaam, waardoor pijn en niet goed kunnen functioneren, het dagelijkse ritme bepaalt.

Staand v.l.n.r.: Mare, Stephanie, Johanna, Linde. Voor: Danielle, Britte (niet op foto:teamlid Wouter). ‘Wij zijn A-sportief, maar gaan op 4 juni a.s. deelnemen aan de tweede Spierathlon bij de Ouderkerkerplas in Ouderkerk aan de Amstel. De Spierathlon is een 1/8 triathlon voor kinderen met een spierziekte. In teamverband fietsen, zwemmen en hardlopen volwassenen met kinderen, om geld op te halen voor kinderen met een spierziekte. Een team bestaat uit een kindje (met of zonder een spierziekte), die wordt begeleid door één, twee of drie volwassen begeleiders (16+), met wie hij of zij de 1/8 triathlon aflegt. Dit jaar zal een deel van de opbrengst ten goede komen aan het “Spieren voor Spieren” Kindercentrum in het

WKZ in Utrecht. Hier gaan we voor. Inmiddels zijn we begonnen met onze training. Dit levert nu al spierpijn op, maar dat is niks vergeleken bij wat onze kinderen dagelijks moeten doormaken. Wij staan dan ook niet centraal in dit verhaal, maar de kinderen met een spierziekte, de kanjers die dagelijks een gevecht moeten leveren,’ aldus Stephanie en Johanna, die Wouter hebben gevonden om hun team te ondersteunen, door het zwemmen voor zijn rekening te nemen. ‘Ik weet niet of het wel in de krant moet? Dan weet iedereen het,’ aldus een reactie van één van de vier kinderen, die wel

‘t Swadde Hûs (I) Opa en Oma Muis wonen in een verbouwd woudboerderijtje op het platteland van Noordoost Friesland. De streek heet in het Fries: “De Noardlike Fryske Wâlden” (“De Noordelijke Friese Wouden”). Het dorp, waar zij wonen heet Kollumerzwaag, één van de twaalf dorpen van de gemeente Kollumerland en Nieuw Kruisland. Naast hun boerderijtje stroomt een beekje, “De Swadde” genaamd. Daar komt ook de naam van hun woning vandaan: “It Swadde Hûs”. Op een Makkum’s Ibord, links naast de voordeur, staat deze naam in sierlijke letters geschreven. Binkie & Bonkie verblijven wel eens een weekend bij hun grootouders. Het is altijd heel gezellig bij oma en opa. Op zaterdagavond doet opa meestal de houtkachel aan. Eerst haalt hij een paar oude kranten uit de schuur, waar hij proppen van maakt en daar bovenop legt hij gedroogde dennenappels en een paar kleine takjes. Als er een behoorlijk vuurtje ontstaat, komen er een paar houtblokken op. De kamer wordt binnen de kortste keren heerlijk verwarmd. Het is ’s avonds heel gezellig en knus bij de knorrende kachel. Binkie & Bonkie verheugen zich al op opa ’s verhalen, die straks gaan komen. Oma Muis heeft warme chocolademelk gemaakt en serveert de lekkernij met heerlijke “Dumkes”; dat zijn originele Friese koekjes.

Eindelijk is het dan zover. Opa Muis legt zijn krant neer, rekt zich een paar keer uit en schraapt zijn keel. Hij gaat hen iets vertellen over de historie van het woudboerderijtje, “It Swadde Hûs”, dat ruim honderd veertig jaar geleden werd gebouwd. Binkie & Bonkie luisteren aandachtig naar opa, want die kan heel spannend vertellen. En zoals altijd, kan Opa Muis niet ophouden en voordat iemand er erg in heeft, is het middernacht. ‘Kom jongens, en nu als de gesmeerde bliksem naar bed,’ roept oma.’Het is al heel laat en we hebben morgen weer een drukke dag.’ Na het tandenpoetsen gaan Binkie & Bonkie naar de logeerkamer en vallen als een blok in slaap. Het zou een hele spannende nacht worden! Binkie & Bonkie worden na een uurtje gewekt door een fee. Zij woont aan het beekje “De Swadde” en heet Swaddelia. De fee is gekleed in een roze japon. In haar blonde haar draagt zij een rode roos en in haar hand heeft ze een toverstaf met een twinkelende, zilveren ster. De jongens schrikken, maar ze worden onmiddellijk gerustgesteld door de fee. ‘Jongens, ik heb gezien en gehoord, dat jullie het verhaal over het woudboerderijtje heel spannend vonden,’ zegt de fee op een vriendelijke toon. ‘Als jullie willen, gaan wij terug in de tijd. Terug naar lang gele-

graag wil leven zonder beperking, maar die er zich in elk geval niet altijd door laat leiden. Zowel Stephanie als Johanna worden dagelijks door hun naasten geconfronteerd met spierziektes. ‘De vader van mijn dochters is drager van het gen van een spierziekte, die in zijn familie voorkomt. Het is een spierziekte die zich niet di-

rect bij de geboorte openbaart en het kan wel tien maar ook wel dertig jaar duren, voordat er symptomen waarneembaar worden. Gezien de grote ervaring met deze spierziekte is er een kans, dat één van onze dochters de spierziekte heeft. We zien haar dagelijks, je merkt het in veel kleine dingen, maar zolang er zich niet meer symptomen voordoen, wordt het DNA niet onderzocht en blijft het een open vraag,’ verklaart Stephanie. Voor Johanna en haar man is het echter al wel duidelijk, omdat hij lijdt aan de spierziekte HMSN. Dit is een groep erfelijke spierziekten, waarbij de zenuwen zijn aangetast. De spieren worden steeds zwakker, waardoor mensen verlamd kunnen raken. Het huidige onderzoek

den, terug naar het jaar 1870. Dan kunnen jullie met eigen ogen zien, wie er in het verre verleden woonde in het boerderijtje en hoe men toen leefde.’ Binkie & Bonkie zijn er helemaal beduusd van. ‘Is dit echt, of dromen ze dit?’ Jazeker, de fee staat echt vóór hen. Na enige aarzeling stemmen ze toe. Swaddelia zwaait met haar zilveren toverstokje. Er zijn nu een heleboel sterretjes te zien, die rondom haar toverstaf zweven. En,..dan komt er plotseling een sterke windvlaag. De jongens vliegen zomaar het slaapkamerraam uit. Zij zweven door de donkere nacht, op weg naar de diepblauwe hemel, waar alleen de smalle sikkel van de maan zichtbaar is. De lichtjes op de grond vervagen, zo hoog gaan zij. Na een poosje duiken ze met een flinke vaart naar beneden en landden in een weiland. Nou ja, landen. Het lijkt meer op buitelen en tuimelen. De fee is in geen velden of wegen meer te bekennen. Binkie & Bonkie vragen zich bezorgd af, waar zij terecht zijn gekomen. Het is aardedonker. Na enige tijd ontwaren zij in de verte een klein lichtje. ‘Laten we daar naar toe lopen,’ stelt Bonkie voor. Als zij dichterbij komen, zien ze een klein boerderijtje, met een rieten dak. ‘Verdorie, dat is het woudboerderijtje van opa en oma,’ roept Binkie enthousiast. Tegen de gevel staan een paar melkbussen op een houten rek. Op het erf staan waterplassen; het heeft die nacht behoorlijk ge-

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 13

richt zich op het vinden van de oorzaak en het ontrafelen van het ziektemechanisme. HMSN (Hereditaire Motorische en Sensorische Neuropathie), ook wel de ziekte van Charcot-Marie Tooth genoemd, is een groep van erfelijke spierziekten die bij 10 op de 100.000 mensen voorkomt. De spieren worden steeds zwakker en de onderbenen worden zichtbaar dunner. Uiteindelijk belandt een tiende van alle mensen met HMSN in een rolstoel. Andere klachten zijn ernstige vermoeidheid en gevoelsstoornissen. HMSN begint meestal in de onderbenen en voeten en breidt daarna uit naar de onderarmen en handen.’ ‘Door te bewegen op 3 manieren zetten wij ons in voor onze spieren! Zij die ons een beetje kennen weten, dat bewegen laat staan sporten, niet één van de activiteiten is die hoog op ons to-do lijstje staat. Vanaf nu gaat dat dus veranderen. Wij gaan samen een zeer sportieve uitdaging aan. Met onze dames uiteraard. Twintig kilometer fietsen met een duo fiets, 5 kilometer hardlopen met een rolstoel en 500 meter zwemmen met een bootje incl. een van de meiden. Het doel is geld ophalen voor “Spieren voor Spieren”. Eindelijk kunnen wij eens iets terug doen voor die bikkeltjes, die elke dag met maximale inzet proberen het maximale uit hun dag te halen. Ga jij ons sponsoren? We hopen heel erg van wel. Niet voor ons als volwassenen, wij zijn bijzaak. Maar voor deze “dames” en al die andere kinderen, die dagelijks moeten dealen met de strubbelingen en beperkingen, die ze ervaren door hun spierziekte. Zij zijn de echte kanjers, zij hebben spierballen. Wij zijn de komende maanden hun marionetten. We gaan ons een slag in de rondte trainen, haar op de tanden kweken en dan 4 juni knallen! Maar we hebben jullie nodig, ZIJ hebben jullie nodig!’ aldus Johanna en Stephanie. ‘Weet je mem, wat ik zo leuk vind aan deze dag? Dan val ik niet op. Iedereen heeft daar een handicap. Ik zal dan het gevoel krijgen, dat een handicap normaal is.’ Het leven in een gezin met kinderen die een spierziekte hebben, vraagt dagelijks inspanningen en aanpassingen. ‘Ik merk gelukkig dat de maatschappij verandert. Er is veel meer ruimte voor mensen met een handicap,’ aldus de vader van de meisjes. Vader van drie van de vier kin-

regend. Nu begrijpen Binkie & Bonkie, dat de fee Swaddelia woord heeft gehouden. Zij staan nu vóór het boerderijtje van vroeger en zijn dus teruggereisd in de tijd. Nadat zij even hebben rondgelopen, besluiten ze in een hooischelf de nacht door te brengen en dan maar zien, wat hen de volgende ochtend te wachten staat. Bij het krieken van de dag, kraait er een haan. Het dier is zo enthousiast, dat hij steeds harder de nacht wakker roept. De jongens ontwaken, maar besluiten zich voorlopig schuil te houden in het hooi. Even later komen de bewoners naar buiten. De boer en boerin lopen naar de stal, die naast het huisje is gebouwd. Binkie & Bonkie kunnen hun nieuwsgierigheid niet meer bedwingen. Zij komen tevoorschijn en kijken opgewonden door de half ronde raampjes van de stal. De twee koeien, die daar staan, worden gemolken. In diezelfde stal zien zij ook een varken en twee geiten staan. Als ze bij het woongedeelte van het woudhuisje naar binnen gluren, ontdekken zij tot hun verbazing, dat daar een heleboel kinderen slapen. Ze liggen op met stro gevulde matrassen. Hoe is het mogelijk, ze tellen twaalf kinderen! Er is een bedstee met houten deurtjes, waar vermoedelijk de ouders de nacht doorbrengen. Op het moment, dat de kinderen wakker worden, gaan Binkie & Bonkie terug naar hun schuilplaats. Na enige tijd is de hele boerenfamilie druk bezig. Iedereen heeft kennelijk een taak: de kippen voeren, de stal van de koeien schoonmaken, het varken en de geitjes verzorgen, het huis aanvegen en de houtkachel aanmaken. Een

deren en helaas ervaringsdeskundige. ‘Het niet meekunnen doen. Niet kunnen wat veel andere kinderen wel kunnen. Als kind al proberen om je krachten over een dag te verdelen. Je loopt zowel figuurlijk als letterlijk tegen veel problemen aan. Onze kinderen vallen vaker, moeten telkens weer opstaan en door vechten. Onze kinderen kunnen te vaak geen kind-zijn. Dat geeft ook bij hen een stuk frustratie. Hun spierkracht is soms gewoon op. Het zijn prachtkinderen, die gelukkig ook wel genieten van het kindzijn, maar je moet ook realistisch blijven. Het zou zo prachtig zijn als er een oplossing gevonden werd. Dat kan echter alleen door onderzoek,’ aldus Johanna. Een vriendinnetje van één van de vier meisjes is verhuisd naar De Westereen. Hartverwarmend is haar oproep op facebook om klusjes te mogen doen en om lege flessen in te zamelen. ‘Om mijn vriendinnetje te helpen,’ is de slotzin. ‘Je moet niet alleen naar het nu kijken, maar ook naar de toekomst. Wat wel, wat niet? Natuurlijk laten we haar kennis maken met bijna alles, maar we moeten nu al waken of ze er mee door kan gaan. We stimuleren, maar blijven met vragen zitten. Het gaat ook om de toekomst, welke beroepskeuze je maakt. Kan ze voetballer worden? Of kan dat vanwege de spieren niet?’ besluit Stephanie. Een bijzonder detail is, dat het zeer weinig voorkomt dat in een klein dorp meisjes van dezelfde leeftijd met een spierziekte te maken hebben. Dat ze dat niet van elkaar wisten, maar wel de beste vriendinnetjes zijn. Lotgenootjes, die elkaar aanvoelen? Beide gezinnen zijn vol lof over de medewerking en de reacties op de basisschool in Oudwoude. Er is niet alleen veel begrip en begeleiding, maar het wordt in de klassen ook bespreekbaar gemaakt. Zijn jullie na het lezen van dit stuk ook gemotiveerd om iets te doen voor kinderen met een spierziekte? Ga dan naar de site: www.spierathlon.nl. Zoek hier het spierballenteam van Linde, Britte, Mare & Danielle en doneer. ‘Wij zijn razend fanatiek en hebben jullie hulp daarbij nodig!’ woorden die het slotakkoord vormen.

paar kinderen gaan met rieten manden op weg en lopen richting het dorp. Het harde werken gaat de hele dag door. Tegen de avond ruiken Binkie & Bonkie een etenslucht; het gezin gaat aan tafel. Na de avondmaaltijd leest de boer een psalm voor uit de Bijbel en dan gaat het licht uit. Het varken in de stal knort nog een paar keer tevreden en de twee koeien schuren zich nog even tegen een houten paal. Dan wordt het stil in het woudboerderijtje. De boerenfamilie heeft haar nachtrust verdiend! Voordat Binkie & Bonkie gaan slapen, maken ze in de hooischelf kennis met Bert de Boerenzwaluw. Van hem horen zij de geschiedenis van de woudboerderijtjes in en rondom Kollumerzwaag. De allerarmsten leefden tussen 1850 en 1950 in een plaggenhut. Er werd eerst een diepe kuil gegraven en die werd afgedekt met takken en oud hout. Daaroverheen werden plaggen gras gelegd. Het was er altijd koud en vochtig. Wie iets meer geld had, liet een woudboerderijtje bouwen, een kleine boerenwoning. Het moest zo goedkoop mogelijk blijven en daarom gebruikte men eenvoudig bouwmateriaal. De woning had meestal een rieten dak of gegolfde Friese pannen en de muren waren opgetrokken uit gele steentjes. Er zijn maar een paar woudboerderijtjes overgebleven uit die tijd. Onder andere het witte boerderijtje van Oma en Opa Muis in Kollumerzwaag. Willem M.R. Leijten Uit “Binkie en Bonkie Avonturen van twee muizen” (FM 2014)

1 4 | De Westereender

Ons lichaam heeft continu prikkels te verwerken Deze prikkels komen van buitenaf, bijvoorbeeld het zien en horen van een voorbij rijdende auto, maar ook van binnenuit, bijvoorbeeld het voelen van je bewegingen wanneer je springt. Deze prikkels komen binnen via onze zintuigen: horen, zien, voelen, proeven, ruiken, het gevoel uit je spieren en gewrichten en evenwicht. Die prikkels moeten goed verwerkt worden zodat je daar adequaat op kunt reageren.

Voorbeeld: Wanneer je richting een spoorwegovergang fietst en de bel hoort weet je dat je moet stoppen omdat er een trein aankomt. Wanneer je echter vlakbij een spoorwegovergang woont hoor je die waarschuwing zo vaak zonder dat je actie hoeft te ondernemen dat je het geluid niet meer bewust registreert. Via je oren bereiken de prikkels je hersenen en worden daar zo verwerkt dat je automatisch weet wat je moet doen of juist niet moet doen. De ene keer dus actie ondernemen als je de spoorwegovergang wilt passeren maar bij het belgeluid dus moet wachten; de andere keer als je thuis bent en het geluid hoort registreer je die prikkel niet bewust zodat je niet wordt afgeleid van waar je mee bezig bent. Bij sommige kinderen worden de

prikkels echter niet goed verwerkt. Ze ervaren ze als te sterk, te zwak, of kunnen ze niet goed van elkaar onderscheiden. In het voorbeeld van de spoorwegovergang kan het dan voorkomen dat je, ook al hoor je die waarschuwingsbel vaak, er toch elke keer door afgeleid wordt. Ook kan het zijn dat je de bel niet of pas laat hoort waardoor je er laat achter komt dat er een trein aan komt. Als laatste kan het zijn dat je het geluid wel hoort, maar niet direct herkent als het waarschuwingsgeluid bij een overgang waardoor je ook niet direct op de juiste manier zult reageren. Zo kunnen problemen in de prikkelverwerking leiden tot verschillende problemen in het functioneren. Enkele voorbeelden: bang zijn voor hoogtes of juist geen gevaar zien; hekel hebben aan spattend water van de douche; indruk wekken niet op te

“Hjir binne we dan” in Krúswei

letten; niet stil kunnen zitten; moeite met motorische vaardigheden als: zwemmen, balvangen, fietsen, schrijven; moeite met concentreren; moeite hebben met vinden van juiste schrift in het vak;overstuur raken door prikkels. Dit kan door een enkele prikkel zijn, maar ook door het opbouwen van meerdere prikkels. Om te bepalen hoe de sensorische informatie verwerking bij een kind verloopt kan een kinderfysiotherapeut gebruik maken van verschillende vragenlijsten en tests. Wijzen die inderdaad op een probleem dan kan daar door middel van therapie gericht op de verschillende zintuigen (SI-therapie) vaak iets aan worden gedaan.

Zaterdag 6 en 13 februari zijn er weer toneelavonden van de plaatselijke toneelvereniging in Damwâld. Sinds 1984 heeft Damwâld en omgeving kunnen genieten van humoristische toneeluitvoeringen. Eerst was het altijd in de grote zaal van Van der Weg. Momenteel zijn de uitvoeringen in dezelfde zaal. Maar sinds vorig jaar is de grote zaal verbouwd en omgetoverd tot de grote zaal van het vernieuwde dorpshuis “de Krúswei“. Wat betreft de toneelvereniging is er niets veranderd. En de toneelspelers willen u weer op humoristische wijze verrassen. Het toneelstuk “Gewoan te gek“ wordt in het Frysk gespeeld. Het stuk speelt zich af in een psychiatrische inrichting genaamd Huize van Speykstraat. Er wonen vier cliënten elk met hun unieke achtergrond en stoornis. Daarnaast is er Toos de socio

De therapie richt zich op beïnvloeding van het zenuwstelsel door gedoseerde zintuiglijke prikkeling, om het lichaam te stimuleren deze prikkels beter te verwerken en bestaat vaak uit oefeningen binnen spel. Borsteldruktechniek is ook een mogelijkheid. Ook worden adviezen gegeven hoe te voorkomen dat een kind bijvoorbeeld overprikkeld raakt zodat het minder ‘last’ heeft van zijn prikkelverwerkingsprobleem. Meer weten? Neem contact op met Skrep Kinderfysio via www.skrepkinderfysio.nl

Damesblouson, truien en rokken nu halve prijs.

Ruim assortiment in o.a.:

vrijblijvend offerte bij (ver)bouwplannen

Ondergoed: Beeren - Limosa

•

tel 0511-44 43 80 fax 0511-44 57 54 Boskloantsje 8-A Kollumerzwaag www.reitsma-timmerwerken.nl

wol/katoen, gezondheidsondergoed

• Heren-/Damesnachtkleding Pyama’s/nacht-japonnen

lange- korte mouw

• Dames- en herenkleding o.a. pantalons, rondom elastiek.

eigen zagerij en schaverij

• Werkkleding • Petten • Tafelkleden • Kleinvak • Sokkenwol en ritsen LAKENS EN DEKBEDOVERTREKKEN IN FLANEL EN KATOEN

nieuwe openingstijden Voorweg 106a, 9298 JP Kollumerzwaag | Tel. 0511-441696 | [email protected]

K. Sikkemaweg 9, Hoek Koopmansweg ZWAAGWESTEINDE Tel. 0511-441663 Dinsdagsmiddags gesloten

Standhouders gevraagd Handwerk- en brocante markt Zaterdag 19 maart 2016, 10.00 - 16.30 uur Woonzorgcentrum Brugchelencamp, De Westereen Standgeld: € 10,00 per plaats (twee tafels) excl. koffie/thee, lunch. Vanaf woensdag 24 februari kunt u zich tussen 8.00 uur en 12.00 uur opgeven via: 0511 44 23 98

De bewoners van Huize van Speykstraat hebben ook nog nieuwe buren, waar nader kennis mee moet worden gemaakt. Bovendien verwachten de bewoners wethouder Van der Berghe, die heel andere plannen heeft voor de toekomst van Huize van Speykstraat. Met het nieuwe project wil de wethouder doorgroei mogelijkheid in de landelijke politiek. Wanneer het bekend wordt, dat de subsidie voor het Huize van Speykstraat wordt ingetrokken, smeden Toos en de cliënten een plan om het project te redden. Humor in “Gewoan te gek“ is toch wel de smaakmaker. Voor nadere mededelingen zoals bij voorbeeld de voorverkoop kunt u kijken op de website: www.dekruisweg.nl

degelijk en betrouwbaar

Binnen klussen of verbouwen? Van Rockwool isolatie tot gipsplaat van steigerhout tot Koopmans verf en latex naar:

therapeute, die wanhopige pogingen doet alles in goede banen te leiden en de cliënten te begeleiden bij hun terugkeer naar de normale maatschappij.

• Aanleg van electra, gas- en waterleiding • Installatie en onderhoud van CV installaties • Plaatsing van al uw sanitair • Aanleg van zinken goten, daken en dergelijke • Complete dakbedekking Noarder Stasjonsstrjitte 28 9271 CK De Westereen Telefoon: (0511) 44 35 51 Telefax: (0511) 44 21 91

officieel dealer van

DE ZILVEREN MAAN

SPORT, SPEL EN RECREATIE Voor bedrijfsuitjes, familie feestjes, vrijgezellen feestjes of andere gezellige groepsuitjes. Kaatsen, beachvolleybal, boogschieten, kanovaren, e.d. en natuurlijk niet te vergeten de inwendige mens voor na het actief bezig zijn. mini camping Zilveren Maan Herre en Frederieka Boskma Boppewei 2 9271 VH De Westereen www.zilverenmaan.nl

Kaatsen Voor informatie/ vrijblijvende offerte tel.: 0511 - 44 29 57 e-mail: [email protected] • mob.: 06 - 134 301 77

FEBR UARI 2016 | De Westereender | 15

Jopie Huisman naar Brugchelencamp ‘Jopie Huisman’ komt naar Brugchelencamp in De Westereen op 4 tot en met 8 april. Theatermakers Kees Botman en Pieter Stellingwerf van BUOG wisten ouderen aan het schilderen te krijgen. Jopie Huisman, een lokaal beroemde schilder, inspireerde hen en bracht hen op de ‘Jopie week’ voor zorginstellingen.

‘Vorige winter maakten wij als theatermakers een voorstelling over Jopie Huisman, een naïeve, provinciaal “wereldberoemde” mythische schilder. We kregen daar te horen dat ouders van bezoekers daar niet meer bij konden zijn. Het bracht ons op het idee om de voorstelling naar hen toe te brengen. In die tijd bezocht ik een van de bijeenkomsten van het Fonds, waar ze voorlichting over ouderenparticipatie gaven. Ik dacht: een schilder die oude spullen schilderde, die erg bekend was, die uit de oude tijd komt, die moet geliefd zijn bij ouderen. We kunnen ze zo misschien wel aan het schilderen krijgen.’, aldus Botman. ‘Uiteindelijk hebben we er een Jopie week in een zorginstelling van gemaakt! Het begint met een expositie, replica’s van zijn bekendste werken worden op schildersezels geplaatst in de centrale hal, afgewisseld met oude spullen: jas, houten kruiwagen, turftrappers, speelgoed. Daarna volgt de maaltijd: op borden met Jopie’s handtekening eet men Jopie’s favoriete maaltijd (oorlogseten: tuinbonen met spekkies dat hij zelf at

na een ontsnapping uit Nazi Duitsland). Vervolgens komt de theatervoorstelling over Jopie ; een voorstelling vol herkenning, maar met veel emotie over zijn bewogen leven. Daarna volgt de workshop ‘iedereen kan schilderen’ van Vera Damhuis. Op in de grondverf voorbewerkte platen kan al snel een werk worden nageschilderd of een voorwerp vereeuwigd. Het schilderen is voor iedereen toegankelijk. Wel of geen ervaring, het plezier staat voorop. De drie beste werken worden na afloop geëxposeerd in het Jopie Huisman Museum.’, vult Stellingwerf aan. ‘Voor ouderen in zorghuizen en uit de omgeving daarvan, is het van belang actief te zijn, te ontdekken dat ook zij kunnen leren schilderen. We willen ouderen motiveren zich te uiten. Ze laten zien dat ze niet afwachtend hoeven zijn en dat ze er toe doen.’ ‘Hoewel alle zorghuizen die we benaderden -het project speelt alleen in Friesland, waar Jopie bekend was- zeer enthousiast waren, bleek al snel dat de eigen bijdrage te hoog was. We wisten met moeite een aantal te overtuigen. Pas

toen de plaatselijke media er aandacht aan besteedde, kwam de rest ook los en konden we onze target: 25 huizen, halen. We merkten dat alles afhing van een of twee bezielde personen in een zorghuis. En die zijn er niet veel meer; ze zijn wegbezuinigd en verdwenen op veel plekken. We merkten ook dat we, door ons kwetsbaar op te stellen maar wel veel te bieden, verder kwamen. We maken los: herkenning en verdieping. Als we na een week de expositie weer ophalen wordt er steeds gezegd: wat jammer, er was zoveel reuring in ons huis. Wat voor onszelf mooi was: we ontdekten dat we ons moesten aanpassen.’ ‘Tanja Molenaar, begeleider dagbesteding Zorghuis Berkenstede liet ons weten dat de deelnemers van de workshop apetrots waren dat hun schilderij meeging naar Workum voor de expositie in het museum. De persoonlijke aandacht in de workshop werd ook zeer gewaardeerd. Verschillende bewoners kwamen haar persoonlijk bedanken voor de mooie voorstelling en sommigen waren ontroerd. Ook de gasten van buiten, grote bewonderaars van Jopie, vonden het geweldig. Een van de bewoners zei: Ik schilderde nooit, vanaf nu wel! Als je deze reacties hoort kun je toch alleen maar blij zijn? Daar doen we het voor.’

Nieuwe jaarwijn bij uw topslijter Eén keer per jaar mogen ze proeven, de ongeveer 100 topSlijters die Nederland rijk is. Een selectie van rode en witte wijnen wordt geproefd om daarna te kiezen welke de nieuwe jaarwijn gaat worden. Deze jaarwijn is dan vervolgens een heel jaar lang in de aanbieding. Deze keer is met een grote meerderheid gekozen voor de Rocky Cove wijnen: een Shiraz en een Chardonnay. Deze nieuwe jaarwijn komt van “down under”, uit het zuidwesten van Australië. De Shiraz is een heerlijke donkerrode wijn met een geur van bosvruchten, specerijen en kruiden. De smaak is vol, kruidig en de afdronk is middellang. Heerlijk bij gebraden vlees, stoofschotels en diverse kazen maar ook perfect om gewoon zo te drinken. De Chardonnay is goudgeel van kleur met een geur van tropisch fruit, ananas en perzik. De smaak is rijp en soepel met een hint van tropisch fruit. Perfect om te drinken bij vis, kip of diverse kazen maar ook de Chardonnay is prima om zo te drinken. Deze nieuwe jaarwijn is het hele jaar verkrijgbaar. 4,95 per fles of € 25,00 voor een hele doos. De jaarwijnen van 2014 en 2015 zijn natuurlijk ook nog steeds verkrijgbaar, De Castillo d’Oro en de Vina Villano kosten € 5,49 per fles of € 27,50 voor een doos. De Wâlden, úw topSlijter in het Winkelcentrum De Westereen nodigt u van harte uit om vrijblijvende te komen proeven van de nieuwe jaarwijn voor 2016: De Rocky Cove! Úw topSlijter, 100% Vakmanschap!

Alphega apotheek helpt bij stoppen met roken

Extra ondersteuning, nu goede voornemens weer bijna vergeten zijn DE WESTEREEN - Een nieuw jaar, een gezonde start met goede voornemens! Die vaak na een aantal weken weer naar de achtergrond verdwijnen… Zo is stoppen met roken een veel gehoord goed voornemen. Alphega apotheek De Dorpsacker in De Westereen kan ondersteunen met goed advies en de juiste hulpmiddelen en producten; altijd dichtbij.

  Aan het begin van een nieuw jaar zijn mensen vaak extra gemotiveerd om te stoppen met roken, maar gewoontes veranderen is niet eenvoudig. Langzaam afbouwen of trucjes als ‘alleen nog ’s avonds roken’ of ‘alleen tijdens het televisie kijken’, werken vaak niet: de avond begint steeds eerder en de televisie gaat steeds vaker even aan. Voor specialistische hulp kan men terecht bij de Alphega apotheek.   De Alphega apotheek adviseert over het gebruik van nicotinevervangers of geneesmiddelen. Nicotinevervangers worden in verschillende toedieningsvormen aangeboden. Ze zijn verkrijgbaar als pleister, kauwgom, zuigtablet, tablet

en inhaler. Deze middelen zijn zonder recept verkrijgbaar in de apotheek. Daarnaast bieden Alphega apotheken een ‘stoppen met roken’- programma. Hoe meer ondersteuning bij de stoppoging, hoe groter de kans op succes, blijkt uit onderzoek van de Stichting Volksgezondheid en Roken. Mensen die nicotinevervangers gebruiken, vallen in 80% van de gevallen weer terug. Wie verschillende hulpmiddelen combineert, zoals pleisters én goede begeleiding, verhoogt de slagingskans tot zo’n 30%. Het ‘stoppen met roken’-programma in samenwerking met SmokeFree biedt mensen die willen stoppen gedragsmatige ondersteuning in de vorm van

Stoppen met roken heeft altijd zin, ook voor een kortere tijd: • •

•

• • •

 a 20 minuten: de bloeddruk en n hartslag dalen; na 24 uur: de longen beginnen aan de grote schoonmaak, alle koolmonoxide is al uit het lichaam verdwenen; na 48 uur: alle nicotine is uit het lichaam verdwenen. Het geur- en smaakvermogen neemt toe; na 72 uur: het energielevel neemt toe en ademen gaat makkelijker; na 2-12 weken: de longfunctie en bloedsomloop zijn verbeterd; na 1 maand: de conditie is beter geworden en bewegen gaat gemakkelijker;

•

•

•

•

 a 1 jaar: het risico op hart- en n vaatziekten is inmiddels gehalveerd. Het risico op allerlei andere ziekten neemt de komende jaren steeds verder af; na 5-15 jaar: het risico op een beroerte is gelijk aan dat van een niet-roker; na 10 jaar: het verhoogde risico op longkanker is gehalveerd en het risico op andere kankersoorten verminderd; na 15 jaar: het risico op hart- en vaatziekten is gelijk aan dat van een niet-roker.

individuele en groeps-   coaching.   De coaching door SmokeFree wordt vergoed vanuit de basisverzekering van de zorgverzekeraar. De coaching van SmokeFree wordt met gemiddeld een 8,6 gewaardeerd. 75% van de klanten die de coaching hebben gevolgd zijn na drie maanden nog steeds gestopt. Het is aangetoond dat stoppen met roken zelfs voor mensen boven de 65 nog gezondheidswinst oplevert. Mannelijke rokers die stoppen als ze 65 zijn, leven 1,4 tot 2,0 jaar langer; vrouwen leven 2,7 tot 3,7 jaar langer. Wie rond zijn of haar zestigste stopt, verlaagt de kans te overlijden aan longkanker: vrouwen met 4,2% en mannen met 6%.   Lees meer informatie op www.alphegaapotheek.nl/stoppen-met-roken of kom langs bij de Alphega apotheek.

Nieuwe single Gaatze DE WESTEREEN – Het gaat uitstekend met Gaatze Bosma het jonge aanstormend talent uit De Westereen. ‘Gezegend met lef, enthousiasme, muzikaliteit, nuchterheid, humor, maar vooral met een geweldig stemgeluid durven wij te stellen dat dit één landelijke bekende artiest gaat worden. We gaan nog veel van Gaatze horen,’ verklaren Arie Kuipers en Fokko Dam van BME Bookings uit Wytmarsum, waar Gaatze sinds begin vorig jaar onder contract staat.

‘Ik heb een uitstekend jaar achter de boeg. In stilte ben ik bezig geweest met het ontwikkelen van mijn stem en een eigen repertoire. Ik wil graag verder in de muziek en besef dat ik daarin moet investeren. Mijn stap naar BME is mij uitstekend bevallen, ik krijg niet alleen veel eigen, maar ook deskundig advies en een uitstekende begeleiding. Ik kan mij daardoor volledig gaan richten op muziek waar ik zelf achter sta, muziek vanuit mijn hart’, aldus Gaatze Bosma. Gaatze Bosma gaat zijn eigen weg in het wereldje van de muziek. Hij treedt avondvullend op en is een aanwinst voor elk café, bruiloft of personeelsfeest. Gaatze was begin vorig jaar ook een zeer opvallende verschijning in het sbs6 programma “Bloed, Zweet en Tranen”. ‘Ik heb geleerd dat je vooral in jezelf moet blijven geloven. Dat mensen ervan houden dat je muziek brengt

waar je zelf achterstaat. We zijn druk aan de slag gegaan met het maken van een eigen repertoire. Niet alleen maar covers, maar geheel nieuwe nummers, die ik zowel in het Fries als het Nederlands zal zingen. Ik wil graag zo breed mogelijk blijven, nog geen muzikale deuren sluiten. Ik geniet echt van het zingen, dit wil ik ook op het podium uitstralen.’ Donderdag 18 februari zal tussen 20.en 23.00 uur de nieuwe single, “De laatste”, die dus zowel Fries als Nederlandstalig is, in zaal Old Dutch in De Westereen gepresenteerd worden. De toegang is gratis. De nieuwe single wordt ondersteund door een bijzondere videoclip. Naast Gaatze zullen er optredens zijn van: De Zware Jongens, Frerik De Swetser en Marian Giesing, bekend van de o.a. De Wiko’s. De single zal worden uitgereikt door Jelle B. 

1 6 | De Westereender

De Westereen

De Westereen

De Westereen

Eskdoarn 19. Op verrassend mooie locatie in hofje en nabij centrum gelegen drie onder 1 kap woning op hoek met achter aanbouw, vrijstaande houten garage met bergzolder, carport en tuinhuis met overkapping. Dit fraaie woonhuis, wat in de loop der jaren gemoderniseerd is, staat op een ruime kavel van 420m2 eigen grond, heeft een ruime oprit met parkeerhavens en privacy volle achtertuin op het zuiden. De woning is voorzien van dak, muur en vloer isolatie, dubbelglas en wordt verwarmd middels Cv Nefit HR Topline van 2011.

Roazeloane 53. Fraai woonhuis met bedrijfsruimte, gelegen op kleinschalig bedrijventerrein. Het geheel bestaat uit een bedrijfsruimte met kantoor (210m²) en een ruim, traditioneel gebouwd woonhuis, gelegen op een terrein van 2304 m² eigen grond. Het bedrijventerrein is uitstekend bereikbaar. Het woonhuis beschikt over veel leefruimte en heeft op de begane grond een slaapkamer en badkamer. Op de verdieping zijn nog eens 3 slaapkamers en een ruime badkamer. Het terrein is deels verhard met klinkers, aan de achterzijde van de woning ligt de tuin en een perceeltje weiland.

Vraagprijs € 195.000,- k.k.

Vraagprijs € 399.000,- k.k.

De Balstien 8. In rustige woonwijk gelegen geschakelde woning met aanbouw (slaap/werkkamer op begane grond), overkapping, vrijstaande garage (8x 3,5m) en houten tuinberging. De in 1990 gebouwde woning is in de loop der jaren gemoderniseerd en uitgebouwd. Zo is er in 2009 een aanbouw gerealiseerd waarbij er een werkkamer-slaapkamer (3 x3,5m) op begane grond en een slaapkamer op de verdieping is gecreëerd, tevens is in 2012 de keuken vernieuwd, in 2014 de badkamer en het toilet. Achtertuin op het zuidoosten voorzien van achterom en grenzend aan parkje met vijverpartij. Vraagprijs € 215.000,- k.k.

cht ko ver der d on hou e orb vo

Twijzel

Hurdegaryp

De Falom

ZATERDAG 13 FEBRUARI CAFÉ DE HOSSEBOS

MET DJ. WINSTON BLACK AANVANG 18.00 UUR STEMPELKAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ CAFÉ DE HOSSEBOS, KOSTEN 10 EURO

cht ko ver Piterpôlle 14. Nette gemoderniseerde hoekwoning met aangebouwde bijkeuken en vrijstaand schuurtje op een kavel van 262m2 eigen grond. Aan de voorzijde van de woning kijkt men over groenstrook en heeft men extra parkeerplekken, de woning heeft eigen oprit voor meerder auto’s. De diepe achtertuin, heeft een overdekt terras en achterom en is gelegen op het noorden. De gezellige, van veel licht voorziene doorzon woonkamer met nieuwe laminaatvloer, is recentelijk zoals nagenoeg de gehele binnenzijde van de woning, opnieuw geschilderd. De woning wordt verwarmd middels CV. Het dorp Twijzel heeft een centrale ligging en goede verbinding naar de steden Groningen, Leeuwarden en Drachten.

De Wal 12. Op prachtige plek gelegen vrijstaand woonhuis met aanbouw type “hooikiep” van 2004 en garage, schuur met paardenstallen, aangebouwde overkapping en houten tuinhuis. Het geheel staat op een perceel van in totaal van 5090m² grond, wat is onderverdeeld in de huiskavel en een perceel van 2175m² grasland. Het geheel is aan de voorzijde en achterzijde (De Streek) te bereiken middels auto etc.

Haadwei 4. Op landelijke locatie met uitzicht over landerijen gelegen vrijstaande woning met aanbouw, houten garage en tuinkas. De in de jaren 30 gebouwde woning is goed onderhouden, in de loop der jaren gemoderniseerd, grotendeels voorzien van isolerende beglazing en dakisolatie. De woning staat op een royale kavel van maar liefst 1300m³ met zonnige achtertuin op het westen. Achterzijde en zijkant tuin grenzend aan weiland. Let op!!! I.v.m. de centrale as zal de Haadwei afgewaardeerd worden en krijgt de weg een andere functie. Deze verandering zal een positieve invloed en een waardevermeerdering voor de woning zijn.

Vraagprijs € 128.000,- k.k.

Vraagprijs € 259.000,- k.k.

Vraagprijs € 209.500,- k.k.

WIJ STAAN 18 T/M 21 FEBRUARI OP HET TUINEVENT VOOR HET NIEUWE BUITENSEIZOEN. TUIN EN SFEER

BJIRKEWEI 13 9287 LA TWIJZELERHEIDE TEL. 0511-443020 OF 06-36561050

WWW.DEKAHOUTBOUW.NL