ÖNÉRTÉKELŐ TESZT a Bibliográfiai adatfeldolgozás tantárgy ismeretanyagának elsajátításához
1
Készült a Bibliográfiai adatfeldolgozás című felsőoktatási tankönyv 1. és 3. kötetének anyagához Összeállította: dr. Tóvári Judit
2
Kedves Hallgató! Feltételezhetően kíváncsi arra, hogy tanulása milyen eredménnyel járt. Tudásszintjét lemérheti, ha kitölti a következő szintfelmérő teszteket. Minden tesztlap elején megtalálja azokat az értékelési szempontokat, amelyek csupán tájékoztató jellegűek. Arra szolgálnak, hogy a tananyagrésznek melyek azok a hangsúlyos témakörei, amelyek különösen fontosak, tehát az értékeléskor is a legmagasabb pontszámot érik, illetve nem tudásuk a legtöbb pontveszteséget okozza. Minden tesztkérdésnek pontértéke van, amelyet a kérdés végén talál. A pontértékeket összeadva alakul ki a kép tudásának szintjéről. Az önértékelő teszt kitöltése nem kötelező, csupán ajánlott. A vizsgán hasonló feladatokkal fog találkozni, ezért már most gyakorlatot szerezhet a vizsgán való eredményes szerepléshez. Eredményes, jó munkát kívánok!
Dr. Tóvári Judit vezető tanár
Ötödik értékelési szakasz Tételszerkesztés Kiemelt értékelési szempontok: a tételszerkesztés helyessége a feladatban jelzett tétel jellemző jegyeinek alapján: besorolási adatok egységesítésének helyessége, besorolási adatok helye a tételen, rendszókijelölés. rendszómegválasztás helyessége, utalótétel szerkezete, rendszavának helyes kijelölése. (A kiemelt értékelési szempontok alá tartozó feladatok helytelen megoldása nem teszi lehetővé a továbbhaladást mindaddig, amíg helyes eredmény nem születik!!) Az értékelés egyéb szempontjai: a formai besorolási szempontok ismerete, a besorolási adat funkciójának ismerete, az egységesített alak részeinek (rendszó, egyéb elem, kiegészítő elem) hiánytalan megléte, a bibliográfiai tételen feltüntetett utalás és az önálló utalótétel formai különbsége, az egységesített alakhoz tartozó utalás automatikus elkészítése, az egységesítő utaló szerepe, a magyarázatos utaló szerepe A feladatok jellege és az önértékelés módja A feladatok megoldásával a feldolgozó munka tételszerkesztés folyamatába kapcsolódik be. Ez azt jelenti, hogy elkészültek a bibliográfiai leírások, amelyeket a feladat függvényében ki kell egészítenie a besorolási adatokkal, ki kell jelölnie a rendszót és ahol szükséges, elkészíteni az utalást és az utalások alapján az önálló utalótételeket. A rendszókijelölés nagyon fontos öszszetevője a feladat helyes megoldásának! A megoldások helyességét úgy tudja ellenőrizni, hogy a leírásban szereplő megjelenési év alapján visszakeresi a tételt a Magyar Nemzeti Bibliográfia. Könyvek ágazatában. (Az MNB Könyvek füzetei kéthetente jelennek meg). 4
Az értékelés eredménye: Elérhető maximális pontszám: 48. Az érdemjegy 0-28 pontig elégtelen (1) 29-34 pontig elégséges (2) 35-40 pontig közepes (3) 41-44 pontig jó (4) 45-48 pontig jeles (5)
5
1. feladat: Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a) a tétel főtétel legyen: CDU : folyamatos kormányerő a változó Németországban / [szerk. Arday Lajos, Németh György] ; [ford. Kecskés László Csaba et al.]. – Budapest : Batthyány Alapítvány, 1997. – 89 p. ; 20 cm A CDU a német Keresztény-Demokrata Unió, hivatalos neve: Christlich-Demokratische Union. – A könyv a CDU működéséről írott tanulmányokat tartalmaz
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha a rendszót nem jól jelölte ki, 0 pont Ha a testület nevének nyelvi alakját nem jól választotta meg, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat, 0 pont Ha hiányzik vagy rossz az utalás, 0 pont Ha nem jelölte a főtétel második és harmadik besorolási adatát, de a feladat többi rész jó, 3 pontHa a besorolási adatot elválasztotta vagy kilóg a keretből, 0 pont
6
b) a tétel tárgyi melléktétel legyen: CDU : folyamatos kormányerő a változó Németországban / [szerk. Arday Lajos, Németh György] ; [ford. Kecskés László Csaba et al.]. – Budapest : Batthyány Alapítvány, 1997. – 89 p. ; 20 cm A CDU a német Keresztény-Demokrata Unió, hivatalos neve: Christlich-Demokratische Union. – A könyv a CDU működéséről írott tanulmányokat tartalmaz
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha a rendszót nem jól jelölte ki, 0 pont Ha a testület nevének nyelvi alakját nem jól választotta meg, 0 pont Ha hiányzik a főtétel rendszavának a jelölése, de a feladat többi része hibátlan, 3 pont Ha hiányzik vagy rossz az utalás, 0 pont
7
2. feladat: A fenti bibliográfiai tétel alapján készítsen önálló utalótételt és jelölje ki a tétel rendszavát:
Helyes megoldás esetén 2 pont Ha nem jelölte a tétel rendszavát vagy rosszul választotta meg a rendszót, 0 pont 3. feladat: Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a tétel a) főtétel legyen:
Tóth Árpád, 1886-1928 : ajánló bibliográfia / [összeáll. G. Szabó Edit] ; [közread. a] Megyei Könyvtár. – Debrecen : M. Kvt., 1986. – 10 p.
8
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha a főtétel besorolási adatában nem az összeállító neve szerepel, 0 pont Ha nem jól választotta meg a rendszót, 0 pont Ha az összeállító neve főtétel és melléktétel besorolási adatában is szerepel, 0 pont Ha a testület nevét nem a hivatalos alakban egységesítette, 0 pont Ha hiányzik a tárgyi melléktétel besorolási adata, 0 pont Ha hiányzik vagy rossz az utalás, 0 pont b) közreműködői melléktétel legyen:
Tóth Árpád, 1886-1928 : ajánló bibliográfia / [összeáll. G. Szabó Edit] ; [közread. a] Megyei Könyvtár. – Debrecen : M. Kvt., 1986. – 10 p.
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jelölte pipával a főtétel saját rendszavát, 3 pont Ha nem jól választotta meg a tétel saját rendszavát, 0 pont Ha az összeállító neve főtétel és melléktétel besorolási adatában is szerepel, 0 pont Ha a testület nevét nem a hivatalos alakban egységesítette, 0 pont
9
4. feladat: A 3. feladat főtétele alapján készítsen önálló utalótételt és jelölje ki a tétel rendszavát:
Helyes megoldás esetén 2 pont Ha nem jelölte a tétel rendszavát vagy rosszul választotta meg a rendszót, 0 pont
10
5. feladat: Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a tétel rendszavát úgy, hogy a tétel besorolható legyen az egységesített címhez:
A teljes ember : az emberi test, lélek, szellem / Lester Sumrall ; [kiad. a Hit Gyülekezete]. – Budapest: Hit Gyülekezete, 1994. – 147 p. ; 18 cm Eredeti cím: The total man series ISBN 963 7453 25 3 fűzött : 195,-Ft
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jól választotta meg a főtétel besorolási adatát, 0 pont Ha a rendszót nem jól jelölte ki, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat (beleértve az egységesített címet is), 0 pont Ha nem jelölte a főtétel második és harmadik besorolási adatát, de a feladat többi rész jó, 3 pont
11
6. feladat: Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki az összes lehetséges besorolási adattal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a tétel cím szerinti főtétel legyen!
100 legjobb magyar cég : 1993 / szerk. Fáy László ; [kiad. a Theater Public Gmk Céginformációs Szolgálata]. – Budapest : Theater Publ., 1994. – 239 p. ; 25 cm ISBN 963 8408 04 9 kötött : ár nélkül
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jól választotta meg a főtétel besorolási adatát, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat, 0 pont Ha nem jelölte a főtétel második és harmadik besorolási adatát, de a feladat többi rész jó, 3 pont
12
7. feladat Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki az összes lehetséges besorolási adattal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a tétel szerző/címszerinti melléktétel legyen a kötet címe alapján történő visszakereséshez!
Az 1956-os forradalom utáni megtorlás Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei dokumentumai / [... szerk. Németh Péter] ; [kiad. a nyíregyházi Jósa András Múzeum]. – Nyíregyháza : Jósa Múz., 1992-. – 25 cm ISBN 963 7220 11 9
1/3., A fehérgyarmati járás / [szerk.] Dikán Nóra. – 1993. – 493 p. ISBN 963 7220 15 1 fűzött : 400,-Ft
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jól választotta meg a címszerinti melléktétel besorolási adatát, 0 pont Ha a rendszót nem jól jelölte ki, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat (beleértve a tárgyi melléktételek besorolási adatait is), 0 pont Ha nem jelölte a főtétel rendszavát, de a feladat többi rész jó, 3 pont
13
8. feladat:
Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a) a tétel főtétel legyen:
Öcsike : az Aznavour család / Aida Aznavour-Garvarentz ; [franciából ford. Schubert Éva]. – Szekszárd : Babits, 1994. – 234 p. ; 20 cm ISBN 963 495 009 4 fűzött : 230,-Ft A könyv Charles Aznavour-ról szól
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jól választotta meg a főtétel besorolási adatátvagy az összetett nevet nem jól egységesítette, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat, 0 pont Ha nem jelölte a főtétel második és harmadik besorolási adatát, de a feladat többi rész jó, 3 pont
14
b) A fenti bibliográfiai tétel alapján készítsen önálló utalótételt és jelölje ki a tétel rendszavát:
Helyes megoldás esetén 2 pont Ha nem jelölte a tétel rendszavát vagy rosszul választotta meg a rendszót, 0 pont 9. feladat
a) Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a tétel főtétel legyen. Információk a besorolási adatok helyes elkészítéséhez: A konferencia hivatalos neve a címben közölt angol nyelvű név. A "fourth" szó jelentése: "negyedik". A Bolyai Intézet a JATE alárendelt testülete. A Szegedi Akadémiai Bizottság a MTA alárendelt testülete, a székhely neve része az alárendelt testület nevének. Használja a minimum szójegyzéket!
15
Fourth Colloquium on the Qualitative Theory of Differential Equations : August 18-21, 1993, Szeged : abstracts / [org., publ. by the ] Bolyai Institute, Regional Committee of Hungarian Academy of Sciences. – [Szeged] : JATE, 1993. – 55 p. ; 21 cm ISBN 963 481 991 5 fűzött : ár nélkül
Hibátlan megoldás esetén 4 pont Ha nem jól választotta meg a főtétel besorolási adatát, 0 pont Ha a rendezvényt nem minősítette testületté vagy hibásan egységesítette a nevét, 0 pont Ha a rendező és a közreadó testületek nevéből nem készült besorolási adat vagy nem jól választotta meg az egységesített alak nyelvét, 0 pont Ha hiányzik valamelyik besorolási adat, 0 pont Ha nem készített utalásokat, 0 pont Ha készített ugyan utalásokat, de azok kizárólag a testület idegen nyelvű alakjáról készültek, 0 pont
16
b)
A fenti bibliográfiai tétel alapján készítsen egy önálló utalótételt valamelyik testület nevéhez és jelölje ki a tétel rendszavát:
Helyes megoldás esetén 2 pont Ha nem jelölte a tétel rendszavát vagy rosszul választotta meg a rendszót, 0 pont
10. feladat: Az alábbi bibliográfiai leírást egészítse ki a besorolási adatokkal és jelölje ki a rendszót úgy, hogy a tétel főtétel legyen:
17
Lüszisztraté / Arisztophanész ; [ford. Arany János]. – Budapest : Interpopulart, 1993. – 79 p. ; 20 cm. – (Populart füzetek, ISSN 1216-8661 ;14.) Eredeti cím: Lysistrate ISBN 963 04 3726 0 fűzött : 30,-Ft
Helyes megoldás esetén 4 pont Ha nem jól transzliterált, 0 pont Ha hiányzik az egységesített cím, de a feladat többi része jól megoldott, 2 pont
18
