NÁVOD NA POUŽITÍ
TS KEY
autoalarm s použitím originálního dálkového ovládače
OBSAH BALENí •řídící jednotka •3x kábelový svazek •dveřní kontakt
•dvouzónový otřesový snímač •signalizační LED •imobilizační relé
•siréna •programovací tlačítko
PopisfunkceAVLASTNOSTÍSYSTÉMU Systém je předurčený doplnit vlastnosti centrálního zamykání s dálkovým ovládáním. DoplněnímsystémuAM308serozšířívlastnostidálkověovládanéhocentrálníhozamykání na plnohodnotný dálkově ovládaný alarm s centrálním uzamykáním. Systém AM308 má nÁsledovné vlastnosti: •používá originální dálkové ovládače •dva imobilizační okruhy (12V/15A) •výstup na směrovky •venkovní dvouzónový otřesový snímač •kladnou anebo negativní logiku vstupů •servisní režim •signalizační LED •paměť alarmu •programovací tlačítko •odpojení snímačů •nouzový poplach •tiché ovládání alarmu •otevření kufru
POPIS OVLÁDÁnÍ Zapnutí alarmu Po uzamknutí vozidla se taktéž zapne alarm. Zapnutí alarmu signalizuje bliknutí směrových světel a siréna vydá krátký tón. Elektrické obvody vozidla jsou odpojené. Signalizační LED pomalu bliká. V času do 10(60) sekund od zapnutí alarmu, aktivaceněkteréhozesnímačůzpůsobídočasnéblokováníaktivovanéhosnímače.Postabilizování stavu snímače (např. uzavřením dveří) se alarm opět automaticky zapne. 2
VYPNUTÍ alarmu Vypnutí alarmu signalizuje bliknutí směrových světel (2x) a dva krátké tóny sirény. Čtyři krátké tóny sirény signalizujou vyvolaný poplach alarmu. ZapnutÍ alarmu po uzavření posledních dveří Po uplynutí 30 sekund od zaparkování vozidla a zavření posledních dveří se alarm sám zapne. Otevření dveří počas 30 sekund od zaparkování vozidla oddiali zapnutie alarmu. Alarm bude čekat na zavření dveří. Po zavření je alarm zapnutý. Tato funkce je programovatelná. Nouzové vypnutí alarmu Otevřtedveřea zapnětezapalování.Hnedpozapnutízapalování5krátstlačteprogramovacítlačítko. Siréna vydá čtyři krátké tóny. Nyní je alarm vypnutý. Signalizační LED Při zapnutém alarmu bliká pomalu s taktem 1 sekundy. Počas poplachu bliká rychle 30 sekund. Vypnutý alarm signalizuje vypnutá signalizační LED. Poplach Poplach je vyvolaný aktivováním některého snímače. Poplach je signalizovaný zapnutou sirénou a blikajícími světlami počas 30 sekund. Nouzový poplach Nouzový poplach vyvoláte stlačením každého tlačítka (zamknutí/odemknutí) třikrát za sebou v rychlém sledu (do 5 sekund od prvního stlačení). Nouzový poplach je signalizovaný zapnutou sirénou a blikajícími světly počas 30 sekund. Stlačením libovolného tlačítka ukončíte poplach. Dvouzónový otřesový snímač Otřesový snímač má nastavitelnou citlivost. Jak vozidlo zasáhne lehký náraz, siréna vydá krátký tón a světla bliknou jednou. Silný náraz vyvolá poplach na 30 sekund. Servisní režim Zapněte zapalování. Do 8 sekund od zapnutí zapalování stlačte 3 krát programovací tlačítko. Po vypnutí zapalování signalizační LED trvalo svítí. V servisním režimu je alarm vypnutý a funguje jen centrálníuzamykání.Odemknutívozidlajev servisnímrežimusprovozněné3tónysirénya zamknutí vozidla dvěma pípnutími sirény. OtEvření batožinového prostoru Dálkovýmotevřenímbatožinovéhoprostorudočasněvypnětesnímače.Uzvřenídveříbatožinového prostoru zapne všechny snímače.
3
SCHÉMAZAPOJENí +12VPŘIZAPNUTÉMZAPALOVÁNÍ
PŘEPÍNÁNÍPOLARITYVSTUPU + -
imobilizačnÍokruh2
SIRÉNA
imobilizačnÍokruh2
ZDROJVYSOKÉHO NAPětí
PORTMAN KEY
12V ČERVENÝ ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA
ČERNÝ
FIALOVÝ
RÚŽOVÝ RÚŽOVÝ/BÍLÝ
FIALOVÝ BÍLÝ / ČERVENÝ KOSTRA +12VNAPÁJENÍ 12V BATERIE
POJISTKY
ČERNÝ
ČERVENÝ 15A POJISTKA
10A POJISTKA BÍLÝ
(+) VÝSTUP SMĚROVÉSVĚTLA
BÍLÝ
(+)VÝSTUP 10A POJISTKA
4
ORANŽOVÝ
OTŘESOVÝ SNÍMAČ 1.Otáčenímpotenciometruve směruchodu hodinovýchručičekzvýšítecitlivost. 2.Upevněteot.snímačnavhodnémístove vozidle(např.v prostorupřístrojovédesky). 3.Červená LED signalizuje otřes.
ŽLUTÝ/ČERNÝ MODRÝ/ČERNÝ ZELENÝ/BÍLÝ ČERVENÝ/BÍLÝ ZELENÝ MODRÝ ČERNÝ/BÍLÝ ŽLUTÝ ČERVENÁLED SERVISNÍ TLAČÍTKO
ZAMYKACÍMOTOREKVE DVEŘÍCHNASTRANĚVODIČE
UZAMKNUTÍ ODEMKNUTÍ SPÍNAČUZAMKNUTÍ SPÍNAČODEMKNUTÍ (-)DVEŘNÍKONTAKT BATOŽINOVÝPROSTOR
CENTRÁLNÍ UZAMYKÁNÍ
BATOŽINOVÝSPÍNAČ (-)DVEŘNÍKONTAKT
+12V (+)VSTUPBATOŽINOVÝPROSTOR
TRUNK
RELÉ (+)VSTUPZAPALOVÁNÍ
ORANŽOVÝ
(-)500mAVÝSTUPIMOBILIZÉRA
ZELENÝ
ČERVENÝ
STARTÉR
ČERVENÝ ZAPALOVÁNÍ +12VPŘIZAPNUTÉMZAPALOVÁNÍ
imobilizačnÍokruh1
PALIVOVÉ ČERPADLO
imobilizačnÍokruh1
5
NASTAVENíVLASTNOSTÍ Některévlastnostialarmumůžetemodifikovatpodledoleuvedenétabulky.Každávlastnostmásvoje číslo. Změnu nastavení vybrané vlastnosti vykonáte následovně: a) Alarm musí být vypnutý b) Zapněte zapalování c) Stlačte programovací tlačítko 7 krát do desíti sekund od bodu b). Potom vypněte zapalování. d) Signalizační LED bliká v takto 1krát za sekundu. e) Stlačte programovací tlačítko tolikrát jaké je číslo měněné vlastnosti alarmu. Každé stlačení programovacího tlačítka provází krátký tón sirény. f) Zapněte zapalování pro změnu nastavení. Siréna pípne tolikrát, podle toho jak je uvedené v tabulce(výrobnínastavení-jedentónsirény,užívatelskénastavení-dvatónysirény).Poodznění sirény vypněte zapalování. g) Jak chcete změnit další vlastnosti opakujte body e až f. h) Nastavování ukončíte zapnutím zapalování a krátkým stlačením programovacího tlačítka. ČÍSLO FUNKCÍ
VÝROBNÍ NASTAVENÍ
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ
1. blikání směrových světel
zapnuté
vypnuté
2. čas do zapnutí snímačů
10 sekund
60 sekund
6. tiché zapnutí alarmu
vypnuté
zapnuté
8. zapnutí alarmu po zaparkování
vypnuté
zapnuté
10. logika dveřních snímačů
negativní
pozitivní
14. nouzový poplach
zakázaný
povolený
15. zdroj akustického poplachu
houkačka
siréna
MOD A
MOD B
nastavené
-
16. typ centrálního zamykání 25. výrobní nastavení
Poznámka:V bodě e) podržením stlačeného programovacího tlačítka na čas třech sekund přičtete jednorázově číslo deset. Například: když chcete nastavit výrobní nastavení (vlastnost číslo 25), podržíte stlačené programovací tlačítko dvakrát za sebou a potom ho stlačíte krátce 5krát za sebou. Dál pokračujete bodem f. Tím je zabezpečené, aby jste nemuseli 25 krát stlačit programovací tlačítko.
6
PřiPOJENí ALARMU Alarm připojte podle přiložené schémy připojení. Všechny spoje důkladně izolujte. Připojení alarmu k centrálnímu zamykání Existujoudvazpůsobypřipojení.V prvnímzpůsobuMODApřipojítečtyřivodičeprourčenístavucentrálního zamykání. Dva vodiče připojíte na motorek centrálního zamykání na vodičové straně. Žlutý vodič s černým páskempřipojítenazamykacívodič.Modrýs černýmpáskempřipojítenaodemykacívodič.Dalšídvavodiče připojíte na spínač ovládající centrální zamykání ve vozidle. Zelený vodič s bílým páskem připojíte na spínač zamknutívozidlaačervenývodičs bílýmpáskempřipojítenaspínačodemknutívozidla.Tytodvavodičejsou důležité proto, aby se alarm zapl jen dálkovým ovládačem centrálního zamykání. ZAPNUTÍALARMU VYPNUTÍALARMU NENÍ MOŽNÉ UZAMČENÍ(ŽLUTÝ/ČERNÝ) ODEMČENÍ(MODRÝ/ČIERNÝ) PŘEPÍNAČUZAMKNUTÍ(ZELENÝ/BÍLÝ) PREPÍNAČODEMKNUTÍ(ČERVENÝ/BÍLÝ) časdo0.5s
časdo0.5s
PřiPOJENí K CENTRÁLNíMU UZAMYKání - MOD B Druhým způsobem je ovládání alarmu dvěma vodiča. Pro správné ovládání alarmu je potřebné naučit alarm zamykacía odemykacísekvenci.Přiněkterýchvozidláchseodemknutí/zamknutíprojevíažpo4sekundách. Alarm v tomto režimu akceptuje jen pozitivní logiku.
ŽLUTÝ/ČERNÝ
MODRÝ/ČERNÝ
1K
1K
IN5400 SIGNÁL UZAMČENÍ např.motorekcentrálníhouzamčení
IN5400 SIGNÁL ODEMČENÍnapř.směrovésvětla
7
Postup pro naučení vypnutí alarmu - MOD B a) Zavřete dveře. Zapněte zapalování (alarm je vypnutý) a stlačte programovací tlačítko 9krát do 10 sekund. (Při prvním připojení k napájení je alarm vypnutý.) b) Vypněte zapalování, siréna dvakrát pípne a signalizační LED nepřetržitě svítí. c) Nyní uzamkněte vozidlo do 10 sekund od bodu b). d) o 10 sekund později začne rychle blikat signalizační LED. Do 20 sekund odemkněte vozidlo. 4 sekundy od odemknutí vozidla siréna dvakrát pípne. 4 tóny sirény signalizujou nesprávně naučenou sekvenci. e) Zapnutí zapalování ukončí proces učení. Poznámka: 1. Vždy stlačte tlačítko jen jednou. Stlačení tlačítka dvakrát anebo víckrát způsobí nesprávné naučení sekvence. 2. DoporučujemeVámjakoprvnínaučitodemykacísekvenci.V opačnémpřípaděmůžebýtobtížnévypnout alarm.
Postup pro naučení ZAPNUTí alarmu - MÓD B a) Zapněte zapalování a stlačte programovací tlačítko 8krát do 10 sekund. b) Vypněte zapalování do 10 sekund, siréna pípne a signalizační LED svítí. c) Do 10 sekund odemkněte vozidlo. d) O 10 sekund později signalizační LED bliká rychle. Do 20 sekund zamkněte vozidlo. O 4 sekundy později pípne siréna jedenkrát. Jak se stala chyba při učení, siréna pípne čtyřikrát. e) Zapnutím zapalování ukončíte proces učení. Poznámka: Vždy stlačte tlačítko jen jednou. Stlačení tlačítka dvě anebo víckrát způsobí nesprávné naučení sekvence.
PřEPÍNAČPOLARITYSIGNÁLUPRoZAPNUTí/VYPNUTí Přepínač se nachází na boční straně alarmu. Od výroby je alarm nastavený v negativní logice vstupu. Tzn., že přepínač je v krajní poloze (negativní logika).V poloze směrem k středu boční strany je nastavená pozitivní logika vstupu pro zapnutí/vypnutí alarmu.
