DVOJCESTNÝ AUTOALARM S PLÁVAJÚCIM KÓDOM
MAGICAR 3300
MONTÁNY NÁVOD
Zapojenie vodièov
ÚVOD Magicar 3300 je zabezpeèovací systém s najvyšším stupòom ochrany. Displej na dia¾kovom ovládaèi Vás neustále informuje o aktuálnom stave Vášho vozidla. V prípade narušenia Vás upozorní akusticky ako aj vizuálne, a to akým spôsobom bolo vozidlo narušené. Vïaka dvojcestnej komunikácii môete ovláda a kontrolova svoje auto z miesta, odkia¾ naò nevidíte. Ovládaè Vám úspešné vykonanie úkonu potvrdí.
KON 1 1: hnedý 2: zeleno biely 3: èervený 4: èierny
- výstup na sirénu - parkovacie ( smerové ) svetlá , výstup +12V - pripoji na trvalých +12 V - ukostrenie
KON 2 1: zeleno biely
UMIESTNENIE Anténu umiestnite do horizontálnej polohy na vnútornú stranu predného (zadného)skla vozidla (pod¾a obrázku), tak aby nebránila vodièovi v rozh¾ade. Snímaè RPS umiestnite na vnútornú stranu predného (zadného) skla, tak aby nebránil vodièovi vo výh¾ade a bol zvonku vozidla dobre vidite¾ný. Snímaè RPS slúi na privolanie majite¾a alebo obsluhy k vozidlu. Aktivujeme ho jemným poklopaním na miesto kde je umiestnený. Na LCD ovládaèi sa zobrazí symbol telefóna
2: biely 3: ltý 4: lto biely 5: fialový 6: zelený 7: fialový 8:oranový 9: oranovo biely
- parkovacie ( smerové ) svetlá , výstup ( - ). Zaaite¾nos max. 250 mA V prípade potreby poui prídavné relé - ( - ) 250 mA výstup na klakson - ( - ) 250 mA pomocný výstup è.1 - ( - ) 250 mA pomocný výstup è.2 - ( - ) 250 mA výstup pre imobilizaèné relé - ( + ) vstup snímania zapa¾ovania - ( - ) 250 mA výstup pre vnútorné osvetlenie automobilu. Výstup je aktívny po odomknutí na dobu 1 min. Pri zapnutí zapa¾ovania sa výstup automaticky deaktivuje - ( - ) 250 mA uzamykací výstup - ( - ) 250 mA odomykací výstup
KON 3 1: sivo èierny 2: fialovo èierny 3: èerveno biely 4: èervený 5: èierno biely 6: sivo biely
- ( - ) vstup pre pripojenie kapotového spínaèa - ( - ) vstup pre pripojenie batoinového spínaèa - ( - ) vstup pre pripojenie dverových spínaèov - ( + ) vstup pre pripojenie dverových spínaèov - ( - ) vstup - zóna è.1 - pri aktivovaní nastane poplach - ( - ) vstup - zóna è.2 - pri aktivovaní nastane výstraha
KON 4 1: nepouitý 2: fialovo biely - ( - ) 250 mA dia¾kovo ovládaný výstup urèený k otváraniu batoinového priestoru 3: oranovo èierny - ( - ) 250 mA druhý odomykací impulz. Pre správnu funkènos je potrebné nastavenie v programovacej skupine è.1 4: modrý - ( + ) 250 mA uzamykací výstup ( - ) 250 mA odomykací výstup 5: modro èierny - ( - ) 250 mA uzamykací výstup ( + ) 250 mA odomykaci výstup 6: nepouitý
KON 5 LED dioda
KON 6 dvojzónový otrasový snímaè
KON 7 RPS - remote paging system - privolanie obsluhy k automobilu
KON 11 anténa -1-
-8 -
Tlaèidlá II+III
PROGRAMOVANIE OVLÁDAÈOV
- krátke stlaèenie - automatická aktivácia systému ( PASSIVE ). Po vypnutí zapa¾ovania a zatvorení posledných dverí sa systém automaticky aktivuje do 30 sekúnd. V programovacej skupine è. 2 je moné nastavi aktiváciu s uzamykaním alebo bez uzamykania dverí. Ak sú aktivované funkcie AUTO aj PASSIVE súèasne, systém akceptuje funkciu AUTO. Auto Turbo Timer
Passive
Autoalarm umoòuje nahranie 3 dia¾kových ovládaèov. Postup pri programovaní: 1. V priebehu 10 sekúnd 5-krát zapnite a vypnite zapa¾ovanie. Svetlá bliknú jedenkrát. Systém je v servisnom (programovacom) reime. 2. Do 10 sekúnd, stlaète tlaèidlo èíslo 1 na dia¾kovom ovládaèi. Svetlá bliknú jedenkrát pre potvrdenie naprogramovania. 3. Pod¾a bodu 2 naprogramujte aj 2 a 3 ovládaè. Svetlá bliknú raz pre potvrdenie druhého ovládaèa a dvakrát pre potvrdenie tretieho ovládaèa. Systém automaticky ukonèí servisný (programovací) reim po naprogramovaní tretieho ovládaèa alebo po uplynutí 10 sekúnd. Ukonèenie programovania systém signalizuje 2krát bliknutím svetiel. UPOZORNENIE!!! Ak chcete vymaza naprogramovaný ovládaè (napr. pri strate, odcudzení) musíte naprogramova všetky 3 pamäové miesta v systéme. Ak programujete menej ako 3 rôzne ovládaèe je potrebné naprogramova všetky 3 pozície. Dosiahnete to tak, e jeden ovládaè naprogramujete viackrát (2 alebo 3 krát stlaèíte tlaèidlo è. 1 v programovacom reime). Pri strate alebo poškodení dia¾kového ovládaèa... Ak je vozidlo v zaarmovanom stave a stratili (poškodili) ste dia¾kový ovládaè, musíte deaktivova systém nasledovným spôsobom. K¾úèom otvorte dvere vozidla. Alarm sa aktuivuje (siréna znie trvalo).V priebehu 10 sekúnd 5 krát zapnite a vypnite zapa¾ovanie ( piaty krát nechajte zapa¾ovanie zapnuté).Svetlá 1 krát bliknú, alarm sa deaktivuje a prejde do servisného reimu.
PROGRAMOVANIE SYSTÉMOVÝCH FUNKCIÍ Systémové fnkcie sú rozdelené do dvoch programovacích skupín: 1. Do programovacej skupiny è. 1 vstúpime súèasným stlaèením tlaèidla è.I a è. II na 2 sekundy. Do programovacej skupiny è. 2 vstúpime súèasným stlaèením tlaèidla è.I a è.IV na 2 sekundy. Siréna zaznie jedenkrát pre potvrdenie vstupu do jednej alebo druhej skupiny. 2. Do 2 sekúnd od potvrdenia vstupu do programovacej skupiny stlaète tlaèidlo è. IV to¾ko krát, pod akým èíslom sa nachádza funkcia, ktorú chcete zmeni. Po kadom stlaèení tlaèidla zaznie siréna a 1 krát bliknú smerové svetlá 3. V priebehu nieko¾kých sekúnd zaznie siréna a bliknú smerové svetlá to¾kokrát, aké je poradové èíslo funkcie, ktorú chcete nastavi. Ak poèet znení ( bliknutí ) nezodpovedá, postup opakujete od kroku èíslo 1. 4. Do 5 sekúnd od potvrdenia vstupu (po doblikaní smer. svetiel a doznení sirény) uskutoènite vo¾bu: - stlaète tlaèidlo è. I pre vo¾bu è. 1 - jedenkrát zaznie siréna , jedenkrát bliknú smerové svetlá - stlaète tlaèidlo è. II pre vo¾bu è 2 - dvakrát zaznie siréna, dvakrát bliknú smerové svetlá 5. Systém opustí programovacie skupiny. Pri zmene viacerých funkcií je potrebné zopakova celý postup od zaèiatku. -7-
-2-
Tlaèidlo IV
Programovacia skupina è. 1
vo¾ba è. 1 tlaèidlo è. I
Funkcia 1-2
dåka impulzu pre centrálne uzamykanie
1-4 1-5 1-6
vo¾ba è. 2 tlaèidlo è. II
- krátke stlaèenie - zobrazenie stavu automobilu na displeji dia¾kového ovládaèa - dlhé stlaèenie - vyvolanie PANIC poplachu - pri zapnutom zapa¾ovaní sa aktivuje protiúnosový reim ( potrebné povoli v programovacom skupine ). Siréna sa aktivuje na dobu 1,5 min a po 30-tich sekundách sa aktivuje imobilizér .
0,8 s
2,5 s
prioritné odomknutie vodièových dverí
vypnuté
zapnuté
Tlaèidlá I+II
dvojitý odomykací impulz
vypnuté
zapnuté
- krátke stlaèenie - tichá / hlasitá aktivácia. V aktivovanom tichom reime siréna nezaznie pri aktivácii / deaktivácii systému. V prípade poplachu je aktívna ako pri hlasitom reime.
vypnuté
zapnuté
vnútorné osvetlenie
Auto Turbo Timer
Passive
Poznámky: 1 - 2 Táto funkcia umoòuje nastavi dåku impulzu pre ovládanie centrálneho uzamykania (pripojenie pneumatického centrálneho uzamykania vyaduje dlhší aktivaèný impulz). - dlhé stlaèenie - vstup do programovacej skupiny è.1. !len pre montáne stredisko!
1 - 4 Táto funckia umoòuje prvým impulzom odomknutie vodièových dverí. Na odomknutie ostatných dverí vozidla je potrebný druhý impulz. Dôleité! Pre správnu èinnos tejto funkcie je potrebné zapoji vodiè druhého impulzu (oranovo/èierny vodiè konektora è 4). Servomotor vo dverách vodièa musí by izolovaný od ostatných. 1 - 6 Oneskorenie vnútorného osvetlenia. Systém po deaktivovaní aktivuje výstup, na ktorom bude 1 min. záporný impulz alebo po dobu do zapnutia zapa¾ovania ( viï schéma ).
Tlaèidlá I+III - krátke stlaèenie - aktivovanie servisného reimu. Systém pracuje ako dia¾kové ovládanie centrálneho zamykania. Auto Turbo Timer
Passive
Programovacia skupina è. 2
Programovacia skupina è 2 Funkcia
vo¾ba è. 1 tlaèidlo è. I
vo¾ba è. 2 tlaèidlo è. II
s uzamykaní
bez uzamykania
2-3
pasívne armovanie
2-4
protiúnosový reim
vypnuté
zapnuté
2-5
uzamknutie CZ pri zapnutí zapa¾ovania
vypnuté
zapnuté
2-6
pomocný výstup è.1
0,5 sek
trvalý výstup
2-7
pomocný výstup è.2
0,5 sek
trvalý výstup
2-8
dåka poplachu
30 sek
60 sek
-3-
- servisný reim aktivujete aj bez pomoci dia¾kového ovládaèa. Zapnite / vypnite 5x po sebe zapa¾ovanie do 10 sekund. Piaty krát zostane zapa¾ovanie zapnuté. Dia¾kový ovládaè v tomto prípade servisný reim nezobrazuje.
- dlhé stlaèenie - vypnutie otrasového ( prídavných ) snímaèov. Poèas stráenia poplach aktivujú len dverové , batoinový a kapotový snímaè. Auto Turbo Timer
Passive
-6-
Poznámky:
Poznámky:
2 - 4 Povolením tejto funkcie prechádza reim tiesòový poplach do protiúnosového reimu. Roziely medzi tiesòovým poplachom a protiúnosovým reimom:
2 - 4 Povolením tejto funkcie prechádza reim tiesòový poplach do protiúnosového reimu. Roziely medzi tiesòovým poplachom a protiúnosovým reimom:
Tiesòový poplach tlaèidlo siréna poadované zapojenie rozpojenie štartéra
rozpojenie zapa¾ovania
Protiúnosový reim
IV stlaèi na 2 sek
IV stlaèi na 2 sek
90 sek
90 sek
rozpojenie štartéra
rozpojenie zapa¾ovania
okamite aktivované
nepouité Aktivované okamite ak je zapa¾ovanie vypnuté Ak je zapa¾ovanie zapnuté , funkcia je aktivovaná za 30 sek od stlaèenia tlaèidla IV
nepouité
Tiesòový poplach tlaèidlo siréna poadované zapojenie rozpojenie štartéra
rozpojenie zapa¾ovania
Protiúnosový reim
IV stlaèi na 2 sek
IV stlaèi na 2 sek
90 sek
90 sek
rozpojenie štartéra
rozpojenie zapa¾ovania
okamite aktivované
nepouité Aktivované okamite ak je zapa¾ovanie vypnuté Ak je zapa¾ovanie zapnuté , funkcia je aktivovaná za 30 sek od stlaèenia tlaèidla IV
nepouité
2 - 5 Táto funkcia umoòuje automatické uzamknutie centrálneho uzamykania po 5 sekundách od naštartovania vozidla a uvo¾není ruènej brzdy. Centrálne uzamykanie sa automaticky odomkne po vypnutí zapa¾ovania alebo zatiahnutí ruènej brzdy.
2 - 5 Táto funkcia umoòuje automatické uzamknutie centrálneho uzamykania po 5 sekundách od naštartovania vozidla a uvo¾není ruènej brzdy. Centrálne uzamykanie sa automaticky odomkne po vypnutí zapa¾ovania alebo zatiahnutí ruènej brzdy.
2 - 6 , 2 - 7 Pri nastavení èasu funkcie na 0,5 sek. dostaneme na pomocnom výstupe 1, 2 po jeho aktivovaní záporný impulz dåky 0,5 sek. Pri nastavení funkcie na trvalý výstup dostaneme na pomocnom výstupe 1, 2 po jeho aktivovaní trvalý záporný impulz ktorý trvá a do opätovného stlaèenia príslušného tlaèidla k danému výstupu
2 - 6 , 2 - 7 Pri nastavení èasu funkcie na 0,5 sek. dostaneme na pomocnom výstupe 1, 2 po jeho aktivovaní záporný impulz dåky 0,5 sek. Pri nastavení funkcie na trvalý výstup dostaneme na pomocnom výstupe 1, 2 po jeho aktivovaní trvalý záporný impulz ktorý trvá a do opätovného stlaèenia príslušného tlaèidla k danému výstupu
RESET programovacích skupín 1 a 2 - továrenské nastavenie
RESET programovacích skupín 1 a 2 - továrenské nastavenie
RESET skupiny 1. 1. Stlaète tlaèidlá I+II na dve sekundy. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát 2. Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Po nieko¾kých sekundách siréna zaznie tri krát , svetlá bliknú tri krát. Systém je resetnutý a nastavený do pôvodného ( továrenského ) nastavenia.
RESET skupiny 1. 1. Stlaète tlaèidlá I+II na dve sekundy. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát 2. Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Stlaète tlaèidlo III. Siréna zaznie jeden krát , svetlá bliknú jeden krát Po nieko¾kých sekundách siréna zaznie tri krát , svetlá bliknú tri krát. Systém je resetnutý a nastavený do pôvodného ( továrenského ) nastavenia.
Pre reset skupiny 2 je postup rovnaký , len v kroku è.1 stlaète tlaèidlá I+IV.
Pre reset skupiny 2 je postup rovnaký , len v kroku è.1 stlaète tlaèidlá I+IV.
-4-
-4-
Ovládanie systému
Ovládanie systému
Tlaèidlo I
Tlaèidlo I
- krátke stlaèenie ( 0,5 sek.) - aktivácia / uzamknutie vozidla. Otrasový a prídavné snímaèe sú aktívne po 30 tich sekundách od aktivácie. V prípade narušenia dverových snímaèov pri aktivácii sa na ovládaèi zobrazí symbol dverí a systém ich automaticky vynechá a do ich uzatvorenia. . - deaktivácia / odomknutie vozidla. Ak po deaktivácii zaznie siréna a ovládaè sa ozve 4x , bol poèas stráenia vyvolaný poplach. - deaktivácia poplachu. Ak je vyvolaný poplach, krátkym stlaèením sa poplach deaktivuje. Systém naïalej ostáva aktívny. Auto Turbo Timer
Auto Turbo Timer
Passive
Passive
- dlhé stlaèenie ( 2 sek. ) - funkcia automatického uzamykania / odomykania ( AUTO ). Po nastavení tejto funkcie systém automaticky uzamkne automobil ak sú všetky dvere zatvorené a LCD ovládaè sa vzdiali minimálne 15 m od vozidla na dobu 15 sek. Po priblíení k automobilu na menej ako 15 m systém sa automaticky odomkne. Pri aktivovanej funkcii AUTO nie je moné systém dia¾kovo naštartova! Auto Turbo Timer
- krátke stlaèenie ( 0,5sek.) - aktivácia / uzamknutie vozidla. Otrasový a prídavné snímaèe sú aktívne po 30 tich sekundách od aktivácie. V prípade narušenia dverových snímaèov pri aktivácii sa na ovládaèi zobrazí symbol dverí a systém ich automaticky vynechá a do ich uzatvorenia. . - deaktivácia / odomknutie vozidla. Ak po deaktivácii zaznie siréna a ovládaè sa ozve 4x , bol poèas stráenia vyvolaný poplach. - deaktivácia poplachu. Ak je vyvolaný poplach , krátkym stlaèením sa poplach deaktivuje. Systém naïalej ostáva aktívny. Auto Turbo Timer
Auto Turbo Timer
Passive
Passive
- dlhé stlaèenie ( 2 sek. ) - funkcia automatického uzamykania / odomykania ( AUTO ). Po nastavení tejto funkcie systém automaticky uzamkne automobil ak sú všetky dvere zatvorené a LCD ovládaè sa vzdiali minimálne 15 m od vozidla na dobu 15 sek. Po priblíení k automobilu na menej ako 15 m systém sa automaticky odomkne. Pri aktivovanej funkcii AUTO nie je moné systém dia¾kovo naštartova! Auto Turbo Timer
Passive
Passive
Tlaèidlo II
Tlaèidlo II - krátke stlaèenie - aktivácia pomocného výstupu è.1. Výstup je moné poui na ovládanie prídavných zariadení v automobile ( el. sahovanie okien )
- krátke stlaèenie - aktivácia pomocného výstupu è.1. Výstup je moné poui na ovládanie prídavných zariadení v automobile ( el. sahovanie okien )
Tlaèidlo III
Tlaèidlo III - krátke stlaèenie - aktivácia pomocného výstupu è.2. Výstup je moné poui na ovládanie prídavných zariadení v automobile ( el. sahovanie okien ) - dlhé stlaèenie - otvorenie batoinového priestoru automobilu. Pri aktivovaní tohto výstupu sa systém automaticky deaktivuje a odomkne centrálne zamykanie. Auto Turbo Timer
Passive
- krátke stlaèenie - aktivácia pomocného výstupu è.2. Výstup je moné poui na ovládanie prídavných zariadení v automobile ( el. sahovanie okien ) - dlhé stlaèenie - otvorenie batoinového priestoru automobilu. Pri aktivovaní tohto výstupu sa systém automaticky deaktivuje a odomkne centrálne zamykanie. Auto Turbo Timer
-7-
-7-5-
-5-
Passive
