Na Okoři světla teprve zahoří

Pohádkový vodní svět na zámku

HORNÍ POČERNICE

3 3

Mistrák v in-line bruslení BĚCHOVICE

Uražené ego? Takhle jednou večer jsem se zastavila s pár přáteli na srazu amerických aut a přivedla čtrnáctiletou dceru dobrého kamaráda. Aby se taky pobavila a zažila „svět dospělých“. Představila jsem ji a kamarád kolem čtyřicítky pronesl nevybíravou sexuální poznámku na její adresu. Příteli jsem následně instinktivně uštědřila facku, protože tohle je přece přes čáru a nemůže si to dovolit! Zdálo se, že to vzal sportovně a zábava pokračovala. Uběhlo pár dní a ejhle, člověk končí přátelství a veškerou komunikaci se slovy: „Sabino, je ti příliš málo na to, abys do mě mohla takhle vandrovat.“ Nyní již známý má pravdu. Je mi málo a mám být uctivá k šedinám. A snažím se o to a ptám se sama sebe: Svět se zbláznil? Při snaze chránit dítě přijdu o kamaráda a důvod je, že jsem moc mladá. Ne, že měl divné řeči ke čtrnáctileté slečně. Jak byste se zachovali vy? Pište na

Sabina Sarkisovová [email protected]

KRÁTCE

Pozor na horka i v budoucnu PRAHA – VÝCHOD – Středočeští záchranáři mají za sebou perné dny. Vysoké teploty, které předminulý týden panovaly na celém území Česka, zvedly počet výjezdů záchranářů zhruba o 20 % oproti běžným dnům. Posádky nejčastěji vyjížděly ke kolapsovým stavům, k pacientům s dušností, vysokým krevním tlakem a bolestí na hrudi. Nejrizikovější skupinou jsou převážně senioři. Minulý týden přijal dispečink linky 155 výzvu k pomoci topícímu se muži v rybníku na Praze – východ. Na místo byla vyslána posádka rychlé lékařské pomoci. Záchranáři začali ihned resuscitovat muže, ale i přes maximální snahu nebylo oživování úspěšné. Lékař musel konstatovat smrt. (sas)

5

„ČAS STAVEB, ÚPRAV A REKONSTRUKCÍ

aneb dům, byt, zahrada v létě“ Nabídněte své produkty a služby v tematickém speciálu, který vyjde již 10. 7. (uzávěrka je 3.7.) Ivana Kučerová – tel.: 774 488 901

tel.: 603 242 142, 281 931 419

www.sute-pisky.cz

SV

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Na Okoři světla teprve zahoří Jedinečný a unikátní Open Air Festival Okoř se bude letos konat již po čtrnácté, a to 16. srpna. Za dobu své existence se stihl stát kultovním a nejoblíbenější jednodenním festivalem u nás. Tento fakt dokladuje nejen obrovský zájem ze strany návštěvníků, ale i účinkujících, kteří se sem velmi rádi vracejí, protože hrát na „Okoři“ je i pro ně srdeční záležitost. I letos čeká na návštěvníky dobře namíchaný mix toho nejlepšího ze současné české hudební scény, příjemné a vstřícné prostředí pro všechny (včetně dětí) a spousta doprovodných atrakcí. Letos totiž vystoupí skupina Chinaski, dále Tomáš Klus, MIG 21, Divokej Bill, Anna K., Leny, Janek Ledecký, Marek Ztracený a Jaroslav Uhlíř. V aktuálním čísle jsme se zaměřili na jednu z nejpopulárnějších českých skupin, jejíž skladby se pravidelně umísťují na špičkách všech hitparád již po mnoho let. Kapela Chinaski letos oslavila velkým únorovým koncertem dvacet let své existence vyprodanou pražskou O2 arenou. Začínala původně pod názvem Starý hadry a v roce 1994 se přejmenovala na Chinaski.

Foto: Tomáš Nosil

T pokračování na straně 4

Moudrost je sklo, diskrétnost je diamant STŘEDNÍ ČECHY – André Maurois při vyřčení těchto slov dával najevo, že je diskrétnost důležitější než moudrost. Jenže jak je známo, moudrost člověka doprovází celá staletí v každodenním řešení situací, a proto vám chceme ukázat, že i sklo může být tím pravým rozhodnutím. Vítejte v nově otevřeném Centru sklářského umění. Poodhalte taje skla Unikátní sbírku moderního skla i pomyslný výlet do tajů jeho výroby nabízí nové Centrum sklářského umění, které bylo v červnu otevřeno v rekonstruované huti František v Sázavě. Projekt realizovala

Nadace Josefa Viewegha Sklářská huť František. „Podařilo se tím zachránit nejen zajímavou technickou památku, ale také jedinečnou kolekci děl vytvořených sklářskými výtvarníky na Mezinárodních sklářských sympoziích v Novém Boru v letech 1982 až 2006,“ řekla Martina Kulhavá, ředitelka společnosti Cesty skla o.p.s., která sázavské sklářské centrum provozuje. Rozsáhlou sbírku skla, čítající kolem 1 500 předmětů od 500 autorů z celého světa, koupila Nadace Josefa Viewegha v rámci konkurzního řízení. „Věřitelé ji chtěli po částech rozprodat, nám se nakonec podařilo ji koupit vcelku. Zmapovali jsme ji a v současnosti tady vystavujeme zhruba třetinu předmětů, které obsahuje,“ uvedl hlavní manažer projektu Jaroslav Krčmář.

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 10. července 2014

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 26. 6. / 8. ročník / č. 13 / 2014

O ČEM SE MLUVÍ

5

Do příštího vydání připravujeme speciál o bydlení:

V expozici skla, kterou tvoří i jedinečná dvoupatrová výstavní síň nazvaná Noemova archa, návštěvníci uvidí na 400 děl vytvořených sklářskými výtvarníky na Mezinárodních sklářských sympoziích IGS v Novém Boru v letech 1982 až 2006 Foto: archiv Cesty skla o.p.s.

v dětech zájem o sklářské řemeslo. Na pilotním projektu spolupracuje centrum se ZŠ Sázava. Nejmenší návštěvníky bude sklářskou hutí provázet a hrát si s nimi skřítek Kerblík. Sabina Sarkisovová

A co děti? Mají si kde hrát?

Sklářskou huť František postavil v roce 1882 Josef Kavalier a dal jí jméno po svém otci Foto: archiv Cesty skla o.p.s.

Přijďte na návštěvu Centrum sklářského umění je otevřeno od úterý do neděle vždy od 10 do 18 hodin. Zajímavý program nabídne zájemcům všech věkových kategorií. Seznámí je s procesem výroby skla od zrnka písku po umělecký předmět, prozradí jim, jak se sklo taví, fouká, zdobí malováním, broušením či rytím. Každá část expozice je interaktivní a prostřednictvím krátkých filmových spotů návštěvníky seznámí s postupem konkrétní výrobní techniky až po výsledný produkt. Na výběr budou dva prohlídkové okruhy. Jeden je určen pouze expozicí, druhý se bude zaměřovat i na prohlídku dílen. V nich se budou od jara do podzimu konat sklářské kurzy pro odbornou

i laickou veřejnost. Prohlídkový okruh, který jimi povede, proto bude pokaždé jiný. Například od 9. do 13. června se zde konal kurz „Rozhovor s ryteckým kolečkem“, který vedla Pavlína Čambalová patřící k současným světově nejúspěšnějším rytcům skla. Od 30. června do 11. července zasvětí zájemce do tajů foukání skla americký výtvarník Janusz Pozniak.

Myslí se i na děti Centrum připravilo také projektové hry pro žáky základních a středních škol, které mohou suplovat výuku v některých předmětech. Cílem je probudit www.facebook.com/nasregion

TUKLATY – Když se rodiče rozhodnou udělat pro své děti maximum a zvelebit jejich prostředí tak, aby si jejich ratolesti užívaly každý okamžik svého volna, je to krásný pocit. A když nezůstane pouze u slov, ale dojde k realizaci, je to ještě hezčí pocit. Přesně k tomuto aktu došlo v mateřské školce Tuklaty, kde se pár rodičů, jejichž děti onu školu navštěvují, rozhodlo upravit školní zahradu, aby si děti měly kde hrát. Slovo dalo slovo a vzešel nápad uskutečnit brigády, na kterých bude prostor pro úpravy zahrady. Po dohodě s paní ředitelkou byly obecním úřadem svolány brigády na dvě po sobě jdoucí soboty, a ač počasí moc nepřálo, účast byla hojná. T pokračování na str. 3 @nasregion

2

kam, kdy a za čím

` BĚCHOVICE

INZERCE

2. 7. – 17:45 • Běchovická korunka 2014. In-line závody pro všechny věkové i výkonnostní kategorie

` ČESKÝ BROD do 31. 8. – 17:00 • Sakrální památky na Českobrodsku. Výstava představuje sakrální stavby a prezentuje průřez nejzajímavějšími uměleckými památkami bývalého královského města Český Brod i přilehlého venkova. Kde: Podlipanské muzeum v Českém Brodě, www.podlipanskemuzeum.cz do 31. 8. – 15:00 • Historické žehličky. Výstava v malé Zounkově síni představuje více než 200 kusů žehliček ze soukromé sbírky Vladimíra Zacha. Uvidíte žehličky různých druhů, používaných v Čechách, na Moravě i ve Slezsku od poloviny 19. století až do 20. let minulého století. KDE: Podlipanské muzeum v Českém Brodě, www.podlipanskemuzeum.cz do 6. 8. • Brody v Brodě 2014 – Fotosoutěž. Fotostředisko Havlíčkův Brod ve spolupráci s ostatními Brody pořádá fotografickou soutěž. Účastnit se mohou všichni občané ČR do 6. 8. 2014. Odměna: finanční a věcné ceny, putovní výstava ve všech Brodech, www.fotobrody.cz 1. 6. – 30. 6. • Galerie Šatlava: Výstava obrazů Miroslava Pangráce ml., nám. A. z Pardubic 1, www.grac-gallery.cz 2. 6. – 30. 6. • Království divokých zvířat aneb Zoo v knihovně. Výstava výtvarných prací v prostorech knihovny, nám. A. z Pardubic 1, www.knihovna-cbrod.cz

Kalista, Anastáz Opasek, Václav Renč, Zdeněk Rotrekl. Úvodní slovo Marek Lukášek. Připravil Rudolf Kvíz, varhany Petr Štěpán. CČE srdečně zve do kostela Nejsvětější Trojice v Jungmannově ulici. 27. 6. – 28. 6. od 17:30 • Štokfest 2014. Program: Vesper, Esence, taneční skupina Rasputin, workshop bubnování a žonglování, Alžbětiny sosny, Last Station, Cz zapeklitost, No Side, Vobsazeno... vstup zdarma, velká pivní soutěž. Pořadatel: M´am´aloca, místo konání fotbalové hřiště ve Štolmíři 29. 6. – 10:00 • Trhni si nohama po Českobrod27. 6. – 19:00 • Den památky obětí komunistic- sku. Pozvánka na koloběžkování do kého režimu: Básníci za mřížemi, parku Škvárovna, závod na 13 km od Rudolf Kvíz a Petr Štěpán. Katoličtí 11.00 hodin, Sprint na koloběžkách. básníci odsouzení v 50. letech ve vy- Dětské závody od 14.00 hodin, konstruovaných procesech, Jan Za- možnost zapůjčení koloběžek. Přilba hradníček, Josef Kostohryz, Zdeněk nutná. Akce je realizovaná ve spolu-

práci s městem Český Brod v rámci projektu Zdravé město a MA 21, www.cesbrod.cz

` HORNÍ POČERNICE 6. 9. – 6. 9. od 9:00 • Dětské oslavy narozenin na Chvalském zámku. Bude mít vaše dítě narozeniny, svátek, výročí či čekáte pěkné vysvědčení? Rádi byste uspořádali oslavu, která opravdu stojí za to, a nechcete s ní mít žádnou práci? Pomůžeme vám. Přizpůsobíme se vašim požadavkům, věku i počtu dětí. Děti může bavit naše princezna Koloběžka I., pirátka Evelína, víla Ohnivka či Meluzínka. Tel. 281 860 130, mobil 774 500 550, pí Špačková do 30. 6. • Tak to začalo. Výstava ve foyeru divadla. Pohled tří fotografů různých národností na současné dění na Ukrajině. 28. 5. – 30. 6. pondělí až pátek 8.00 – 20.00 Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9

&KYDOVNÈ]­PHNVUGHöQø]YH

do 27. 6. • Pohádkový vodní svět – talent Horních Počernic. ZŠ Chvaly srdečně zve na již 7. ročník soutěžní výstavy ilustrací dětí a pedagogů z hornopočernických škol. Téma „pohádkový vodní svět“ dává mnoho možností, jak výtvarně vyjádřit svou fantazii a určitě se vám výstava bude líbit. Výstava probíhá v kočárovně a galerii zámku od 1. 7. do 3. 8. • Výstava mladých umělců „7“, slavnostní vernisáž 7. 7. od 19 hod. Srdečně zveme na prodejní výstavu mladých umělců. Vystavují Nataliya Gaus, Alexi Goubarev, Zuzana Kieferová, Roman Lutkov, Leoš Suchan, Olga Yakubovskaya, Mariana Alasseur do 14. 9. od 9:00 • Cesta (nejen) do pravěku se Zdeňkem Burianem. Přijďte se potěšit klasickými ilustracemi a obrázky ilustrátora Zdeňka Buriana a užít si interaktivní výstavu se vším všudy. Složíte si kostru dinosaura či obří puzzle, dozvíte se zajímavosti z Burianova života, budete si hrát a dobře se pobavíte. Výstava pro děti, dospělé, školy i dětské kolektivy i širokou veřejnost. Chvalský zámek, otevřeno denně 9-17 hod. tel. 281 860 130, www.chvalskyzamek.cz do 14. 9. od 9:00 • Obří leporelo českých dějin. Vtipná a veselá procházka českými dějinami formou obřího obrázkového leporela od pravěku až po současnost. Obří leporelo vychází z knihy Dějiny udatného českého národa Lucie Seifertové, která je bestsellerem a získala cenu Magnesia litera za nejlepší dětskou knihu. Procházejte leporelem o výšce 2 m a délce 70 m a bavte se nad radostmi a strastmi našich předků. Chvalský zámek, denně 9-17 hod. 26. 6. – 29. 6. od 21:00 • Rozmarné léto. Autor: Vladislav Vančura DS Právě začínáme. Režie: Alexandra Ptáčková, Michal Pivarči „Tento způsob léta“, děl vposled, odvraceje se od přístroje Celsiova, „zdá se mi poněkud nešťastným.“ Kultovní představení festivalu sklízí velké divácké ovace. Divadlo v přírodě najdete na adrese: zahrada ZŠ Svépravice, Spojenců 1408, Praha 20 – Horní Počernice

` KLÁNOVICE

QDinteraktivní a hr

avou výstavu

Cesta nejen GRSUDYøNX VH=GHüNHP%XULDQHP

21. 6. – 14. 9. 2014 GHQQø – KRG

do 30. 6. – 18:00 • Cesty za tradiční Afrikou. Zveme vás na výstavu fotografií Majky a Oldy Mikušových z cest po Africe. Tentokrát se můžete těšit na fotografie ze života kmenů Himba, Zemba a dalších menších kmenů žijících v severní Namibii. Výstava potrvá do konce června. www.kcnovabeseda.cz 27. 6. – 16:00 • Jak vycvičit draka 2. Vzrušující druhý díl epické trilogie Jak vycvičit draka se znovu vrací do fantastického světa hrdinného Vikinga Škyťáka a jeho věrného draka Bezzubky. Nerozlučné duo se musí postarat o mír na zemi a zachránit budoucnost lidí a draků před mocichtivým Dragem. USA/2014/rodinný, animovaný/165 min/v českém znění. Režie: D. De Blois. Hrají: M. Ruml, J. Schwarz Vstupné: 130,-/110,- Kč. www.kcnovabeseda.cz

` KOSTELEC NAD ČER. LESY

www.chvalskyzamek.cz

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

5. 7. – 18:00 • Podlipanské kulturní slavnosti – Hudební potkávání v Kostelci nad Č. lesy: Musica Dolce Vita. Kostel sv. Jana Křtitele 12. 7. – 18:00 • Podlipanské kulturní slavnosti – Hudební potkávání v Kostelci nad Č. lesy: Sestry Havelkovy. Kostel sv. Jana Křtitele

` SLUŠTICE &RYiVÿHNi LOXVWUDFHSURVOXOpKRLOXVWUiWRUD=GHėND%XULDQDD]DMtPDYRVWL]MHKRæLYRWD LQWHUDNWLYQtKU\VNOiGDQN\GLQRVDXUĥSX]]OHEXEQRYiQt - VODYQRVWQtRWHYĝHQtQD6YDWRMiQVNpPEiOHSULQFH]HQU\WtĝĥDSULQFĥ 22. 6. od 15 hod.

1D&KYDOVNpWYU]L3UDKDî+RUQt3RÿHUQLFHWHO

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 800.

26. 7 – 27. 7. • Výstava drobného zvířectva – ZO ČSCH Sluštice si dovoluje pozvat všechny chovatele na naši tradiční výstavu do chovatelského areálu v obci Sluštice v sobotu od 8:00 do19:00 (hlavní doprovodný program) a v neděli od 8:00 do14:00. Uzávěrka přihlášek: 12. 7. 2014. Info: Augustýn Oppl tel: 724 102 915 nebo na www.zoslustice.cz

` ŠTĚRBOHOLY OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/Europark.Praha Zveme všechny děti na bezplatná představení: 29. 6. od 11, 14. a 16 hod. • Kuba – Pletené pohádky 6. 7. – od 11, 14. a 16 hod. • Michal Nesvadba – Hurá na prázdniny! 13. 7. – od 11, 14. a 16 hod. • Kamarádi – Pohádková školka

Pouťové posezení pro starší občany našich obcí Tuklaty a Tlustovousy. K tanci i poslechu hraje JVR Band. Malé občerstvení zdarma 28. 6. – 29. 6. od 19:00 • Pouťová zábava Tuklaty. Sbor dobrovolných hasičů Tuklaty, pod záštitou obce Tuklaty pořádá v sobotu od 20 do 2 hodin v místní hasičské klubovně tradiční Pouťovou zábavu. K tanci i poslechu hraje NOVÁ MÍZA, vstup 80 Kč, o půlnoci kolo štěstí

&KYDOVNë]iPHNVUGHÿQč]YH

stavu hravou vý ah na vtipnou

od 21. 6. do 14. 9. 2014 2Eþ¹OHSRUHOR

öHVNÈFKGøMLQ GHQQɶRGGRKRG

21. 6. – 14. 9. 2014 GHQQč– 17 hod.

ʪ9WLSQiDYHVHOi

SURFKi]NDćHVNêPL

GɀMLQDPLRGSUDYɀNX SRVRXćDVQRVW

ʪ/HSRUHORGORXKpP DY\VRNpPGOHNQLK\

'ɀMLQ\XGDWQpKRćHVNpKR QiURGD/XFLH6HLIHUWRYp

www.chvalskyzamek.cz 20. 7. – od 11, 14. a 16 hod. • Koráb – Princezna s dlouhým nosem 27. 7. – od 11, 14. a 16 hod. • Kasperle – O Kašpárkovi Od 30. 6. 2014 • Příměstský tábor – Europark nabízí jedinečnou příležitost účasti v příměstském táboře po celé letní prázdniny. Pokud si vyberte obchodní centrum Europark jako místo ranního srazu dětí, čeká vás navíc atraktivní věrnostní program, kde jsou hlavní ceny v hodnotě 18 000 Kč a spousta dárků!

` TUKLATY 28. 6. – 15:00 • Pouťové posezení pro starší občany obcí Tuklaty a Tlustovousy. Sbor pro občanské záležitosti Tuklaty pod záštitou obce Tuklaty pořádá v sobotu od 15 do 19 hodin v hasičské klubovně SDH Tuklaty tradiční

Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, [email protected] / Pavel Mohrmann, tel.: 774 488 913, [email protected] Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: 774 488 901, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Na Chvalské tvrzi 857, 3UDKDî+RUQt3RÿHUQLFH tel.: 281 860 130

` ÚVALY 26. 6. – 18:00 • Koncert a divadelní představení. Městský dům dětí a mládeže Úvaly vás zve na koncert žáků z kroužků kytary a flétny a divadelní představení O Budulínkovi dětí z dramatických kroužků. Centrum volnočasových aktivit, Riegrova 65, Úvaly

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

Severovýchod

Brandýs nad Labem, Běchovice, Český Brod, Dolní Počernice, Horka, Horní Počernice, Horoušánky, Horoušany, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Květnice, Limuzy, Nehvizdy, Nové Jirny, Přišimasy, Rostoklaty, Skřivany, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Zeleneč

z obcí KRÁTCE Parkování u koupaliště ÚVALY – Vzhledem ke stále rostoucímu počtu automobilů se město Úvaly potýká s problémem parkování u koupaliště. Situace je rok od roku horší. Návštěvníci koupaliště B přijíždějící automobily vůbec nerespektují dopravní předpisy a neostýchají se své vozy zaparkovat na zákazech stání a dokonce i ve vjezdech. Proto se město rozhodlo tuto situaci řešit. V prostoru před koupalištěm vzniknou 4 parkovací plochy. Bude se jednat o takzvanou červenou, žlutou, modrou a zelenou parkovací zónu. Tyto zóny by měly při dodržování správného parkování pojmout až na 250 automobilů. Systém bude fungovat tak, že v prostoru křižovatky s ulicemi Mánesova a Horova bude vedle komunikace umístěna kabina s pracovníkem, který bude rozdávat parkovací karty, na kterých bude vyznačeno příslušné parkoviště a na které bude vratná záloha. Více informací naleznete na www.mestouvaly.cz

Uklízelo se všude DOLNÍ POČERNICE – K mezinárodní kampani Den Země se připojili úklidem kolem Počernického rybníka. Akce se zúčastnily především děti z 5. až 9. třídy základní školy za doprovodu svých učitelů. Městská část zajistila ochranné pomůcky, pytle a odvoz nasbíraného odpadu. Úklid proběhl v příjemné atmosféře jarního dopoledne za doprovodu slunečních paprsků.

Není indián jako Indian HORNÍ POČERNICE Třináctý mezinárodní sraz majitelů a příznivců motocyklů značky Indian hostily letos Horní Počernice. Od pátku 20. 6. do neděle 22. 6. si mohli návštěvníci vychutnat akci, kterou zaštítil velvyslanec USA v České republice. Zahájení srazu proběhlo ve znamení výstavy nestárnoucích mašin a nechyběla ani tradiční projížďka. Zahájení výroby této legendární motorky se datuje od roku 1901. Od samého začátku byly motocykly velmi kvalitní a měly pohledný a promyšlený tvar. V důsledku toho dosáhla továrna Indian brzy i úspěchů na trhu. První motocykl Indian zkonstruovaný pro prodej byl předveden 25. května 1901 ve Springfieldu. Sraz s názvem All Iron Indian weekend 2014 je velkou událostí a na jeho uskutečnění bylo potřeba mnoho rukou. Podíleli se Jiří Žežulka, Indian Motocycle

KRÁTCE Mobilní sběr nebezpečného odpadu

V dobách mafie byly tyto stroje využívány také Policií Foto: Veřejný zdroj

South Bohemia Club, Klub historických vozidel Praha při ÚAMK a MČ Praha 20. Záštitu nad touto událostí převzal kulturní atašé Sherry C. Keneson-Hall z amerického velvyslanectví v ČR a požehnání se tomuto víkendu dostalo od J. E. Dominika Duky, arcibiskupa pražského. Prezentace motocyklů, které si mohli návštěvníci zblízka prohlédnout a dozvědět se od jejich

majitelů informace o technických detailech, začala už v pátek 20. června od 15 do 20 hodin, hlavní akce pak v sobotu 21. 6. od 9 hodin. Milovníci motorek si mohli užít nejen tradiční zábavu, hudbu a občerstvení, ale také odborné přednášky, technické konzultace i teoretickou přípravu na vyjížďky. Součástí těchto mezinárodních setkání je i tradiční spanilá jízda

motocyklů Prahou, která letos vedla přes Vinohrady a centrum města až na Hradčany. Na všech zastávkách byly historické motocykly jako každý rok velkou atrakcí. Díky vstřícnosti velvyslanectví USA v ČR se uskutečnila i zastávka na Tržišti před americkou ambasádou a na závěr akce požehnal motocyklistům Mons. Dominik Duka OP z balkonu Arcibiskup(pam) ství pražského.

Pohádkový vodní svět na zámku HORNÍ POČERNICE Letošní výstava obrázků hornopočernických dětí se nesla v duchu pohádkového vodního světa. Jako každý rok se konala na Chvalském zámku a vernisáží se slavnostně zahájila 12. 6. Letošní 7. ročník byl ovšem nově doplněn i o díla jejich učitelů.

umění ve Špejcharu na Chvalské tvrzi, radního a dvou pedagogů ze ZŠ Chvaly. Protože je to soutěž pro výtvarníky, mohli se vítězové těšit pochopitelně na výtvarné potřeby, aby mohli dál rozvíjet své umění. Nechyběla samozřejmě ani nějaká ta sladkost, aby pořadatelé dětem osladili odpoledne. Letošní ročník lehce okořenil návrh jedné z chvalských učitelek, aby sem byly zařazeny i výtvory pedagogů. „Je to dobrý nápad,

Další úspěšnou akcí na zámku byla výstava „Čtyřlístek“, kde návštěvníci mohli zhlédnout velké postavičky hlavních hrdinů, ale též 252 komiksů zdobící zdi zdejších prostor

A co děti? Mají si kde hrát?

T pokračování ze str. 1

Společnými silami se podařilo provést drobné zemní úpravy, vykopání starých pařezů, úpravu okrasných keřů, opravu pružinových houpadel, věže a altánku. Dřevěné prvky se brousily a natíraly, upravovaly se stoly a lavičky. Pro děti byla instalována nová houpačka a prolézací hrad se skluzavkami. V době letních prázdnin se usku-

Perníková chaloupka a Zlatovláska ČESKÝ BROD – V sobotu 14. června se v rámci Podlipanských kulturních slavnostní odehrálo loutkové divadlo. Dva loutkářské týmy, českobrodské Brodivadlo a spolek z Havlíčkova Brodu, zahrály dětem klasiku – Perníkovou chaloupku a Zlatovlásku. U vstupu do divadla si návštěvníci měli možnost prohlédnout loutky vyrobené rukama žáků základní umělecké školy a odpoledne se mohlo začít hrát. Tříčlenné Brodivadlo předvedlo pohádku Zlatovláska za častého rachotu právě projíždějících vlaků, ale to dětem vůbec nevadilo, i tak si totiž užily příjemnou atmosféru.

Park u Čeňkuaaaa ČERNÝ MOST – Slavnostním poklepem na základní kámen byla v květnu zahájena revitalizace území Parku U Čeňku, kterou připravil Magistrát hl. m. Prahy. Financována bude z fondů Evropské unie a bude rozdělena na několik etap. Projekt propojí sídliště Černý Most, Dolní a Horní Počernice, Hostavice a Kyje. Park má v budoucnu nabídnout prostory pro celoroční volnočasové aktivity a svou rozlohou bude převyšovat již známý park Stromovka. Součástí financovaného programu je rozšíření aktivní zeleně a vybudování biotopu u rybníku Martiňák.

KLÁNOVICE – Mobilní sběr nebezpečného odpadu bude v Klánovicích probíhat v úterý 12. 8. Schraňovat se budou barvy, baterie všech druhů, včetně olověných akumulátorů, čisticí prostředky, fotochemikálie, hydroxidy, chemikálie, kosmetiky, kyseliny, léky, lepidla, nádobky od sprejů, motorové oleje, pesticidy, rozpouštědla, teploměry, tuky, výbojky a zářivky můžete odkládat obsluze sběrového vozidla. Sběr bude probíhat na těchto místech: ul. Votavova (u nákupního střediska), 17,40 hod. – 18,00 hod. Dále pak ulice Krovova (u pizzerie SAMOS) v 18,10 hod. – 18,30 hod. a nakonec na Přimském nám. (u autobusové zastávky) v 18,40 hod. – 19,00 hod.

Lokální ekonomika ČESKÝ BROD – Na téma lokální ekonomika se zaměřili realizátoři semináře s diskusí, který uzavřel 3. června sérii seminářů projektu Učíme se filmem. Téma účastníkům přiblížil pan Mgr. Tomáš Tožička, teoretik a praktik regionálního rozvoje u nás i v zahraničí, spolupracovník Ekumenického týmu při OSN v New Yorku se zaměřením.

Josef Řihák rezignoval

Provoz úřadu BĚCHOVICE – V červenci a srpnu bude většina zaměstnanců městského úřadu čerpat dovolenou. Tajemnice ÚMČ ale přislíbila, že se budou snažit zajistit provoz pro veřejnost v běžném rozsahu. Ve výjimečných případech se může stát, že bude provoz omezen, proto doporučujeme se informovat předem na podatelně. Telefon: 281 028 611

teční další etapa, kdy je naplánována úprava chodníků, finální terénní úpravy s dosetím trávníku a vytvoření svahu pro bobování. V rámci akce „Nová zahrada pro děti“ proběhla mezi rodiči dětí z MŠ finanční sbírka, ze které budou pořízeny další hrací prvky a hračky. Pokud byste měli zájem i vy pomoci, každá ruka je vítána. Více informací naleznete na www.skolkatuklaty.cz/informace-o-uprave-zahrady. (sas)

Hejtman Středočeského kraje Josef Řihák v pondělí 23. června v úvodu veřejného zasedání krajského zastupitelstva rezignoval na svoji funkci hejtmana Středočeského kraje. Mandát krajského zastupitele si ponechal. „Rozhodl jsem se v zájmu jednoty ČSSD odstoupit z funkce hejtmana a zůstat nadále řadovým krajským zastupitelem,“ oznámil Josef Řihák. V řízení schůze Zastupitelstva Středočeského kraje poté pokračoval statutární náměstek hejtmana Miloš Petera. Josefu Řihákovi poděkoval za vše, co ve své funkci během necelých dvou let vykonal. Krátké zprávy připravila Sabina Sarkisovová

ŘÁDKOVÁ INZERCE

INZERCE

Soukromá firma přijme

ýĄû  <Ĕ <* û"6Ĕ   , Ĕ*,6ą maturita – elektrotechnický obor – podmínkou možno i absolvent Pracoviště v Praze, po 1 roce v Běchovicích. Volejte na tel.: 606 283 077.

že vystavují i učitelé. Snažíme se zapojovat do všeho s dětmi a nejsme tu jen od toho, abychom do nich pouze lili vědomosti. Takže tu jako součást výstavy máme i výstavu pedagogů, nebo spíše výstavu přátel školy. O svá díla se podělili totiž i příbuzní a známí,“ vysvětluje paní Eva Březinová, organizátorka výstavy. Mezi školou a zámkem funguje již 6 let velmi úzká spolupráce, bez které by jistě nebylo možné pravidelně připravovat pro návštěvníky tak kvalitní program. Škola doplňuje část návštěvníků zámku a má možnost zde využívat prostory nejen pro výstavy, ale například i pro slavnostní předání vysvědčení žákům 9. tříd. Také městská část Horní Počernice jako zřizovatel přispívá nejen finančně, ale také každoroční účastí starostky. ZŠ Chvaly si spolupráci s vedením městské části pochvaluje a i příští rok se můžeme těšit na originální výstavu malých i velkých umělců. Anna Soldatova

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726

Návštěvníci výstavy mohou vidět práce nejen dětí, ale i jejich učitelů Foto: Anna Soldatova

Do každoroční výstavy dětských obrázků na Chvalském zámku se kromě ZŠ Chvaly zapojují ZUŠ Horní Počernice a Dům dětí a mládeže Horní Počernice. Výstava letošních ilustrací má téma pohádkový vodní svět a ani na tomto již 7. ročníku nechyběla soutěž o nejlepší výtvory. Ocenění získalo celkem 12 dětí, které vybrala odborná porota složená z ředitelky Chvalského zámku, paní starostky, majitele Domu

3

Čtvrtek 26. 6. 2014 • SV 13

• PRODÁM BYT v Újezdě nad Lesy-P9, 2+1 OV, 65m2 + 20m2 terasa, garáž, zahrádka. Cena po dohodě. RK nevolat. Tel.: 603 716 207 I děti přiložily ruku k dílu

Foto: MŠ Tuklaty

• Hledám slečnu paní na hlídání mých dětí 1,5; 3,5 roku, u mě doma v Dubči. 3x v týdnu út, st, čt, celý den, od září/ října na 1 rok i déle. Požaduji naprostou spolehlivost a aktivní přístup, více na e-mailu a osobně. 90kč na hodinu. [email protected]

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION

Rodiče to vzali opravdu z gruntu

Foto: MŠ Tuklaty

Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

www.nasregion.cz

T POLITIKA V REGIONU

Do voleb je daleko, a proto můžeme místo představení další strany zkusit drobnou analýzu. Po komunistech přišla na řadu ODS, která stojí na druhé straně spektra.

ODS: jaká je a bude? Víme, kdo je kdo?

ODS bývala kolem Prahy silná. Reprezentovali ji pánové Tluchoř, Bendl, Oberfalzer, stejně jako pan Štilijanov a další dlouholetí političtí praktikové. Zrovna minulý týden diskutoval s občany Alexandr Vondra a beseda měla hojnou účast. Vrací se ODS na pozice? A kdo ji bude reprezentovat?

Jen pro připomenutí Živo nastalo zvolením nové rady oblastního sdružení na podzim roku 2012. Tehdy byl zvolen Petr Makovský, bratr starosty Ohrobce (jedno z míst, kde zázračně narostl počet členů ODS o 200 procent). Zvláštní byla situace třeba v Čísovicích, kde se základna náhle rozšířila ze tří na 22 osob a předsedou tamního sdružení se stal Zdeněk Pánek

z Jesenice (neplést s Michaelem Pánkem, starostou Dobřichovic a stávajícím předsedou na Praze-západ, pozn. red.). Vedení ODS tehdy rozhodlo o zrušení celé „oblasti“ pro podezření z velrybářských praktik. Resuscitací byl pak pověřen senátor Oberfalzer, který nastavil pravidla pro obnovení licencí. Některé místní organizace zanikly bez náhrady, přestože nevelrybařily.

Foto: Tomáš Nosil

Na Okoři světla teprve zahoří

První videoklip k písni „Pojď si lehnout“ natočil Jan Hřebejk roku 1995, dva roky poté vyšla deska Dlouhej kouř, kterou se kluci z kapely definitivně etablovali na špičku naší pop music. Vloni na podzim jim vyšlo profilové CD „Best of 20 let v síti“ mapující průřez jejich hudební kariérou s dvěma novinkovými singly Stížnost a Hlavolam. Zeptali jsme se Michala Malátné-

Na Praze-východ je jedničkou nový člen vedení ODS a starosta Líbeznice Martin Kupka. Též tvář bez negativní historie. Naopak bývalé šedé eminence spolupracující s panem Tluchořem nejsou v orgánech ODS v okolí Prahy viditelné. Pro ODS je možná škoda, že mnoho bývalých členů ODS, kteří odvedli hodnotnou práci v komunální politice, je nyní mimo

jsme pak dostali mailem zprávu, že už nejsme členy ODS.“

Z obnovy ODS na Praze-západ panuje u některých bývalých členů ODS dosud pocit trpkosti: Starostka Petrova paní Wolfová „Jsem zakladatelkou ODS. V Petrově máme počet členů stále stejný a licenci jsme nedostali. Že mám jít do jiné organizace. Proč? Já už zůstanu mimo.“ Situaci v Řevnicích komentuje pan Sudek „…co se stalo s tou naší žádostí o licenci, jsme se nedozvěděli. Počátkem července

Rehabilitace Není pochyb, že většina bývalých členů ODS jsou slušní lidé, kteří nezištně odvádějí dobrou práci v komunální politice. A nelze je házet do stejného pytle s velrybáři. Navíc je jisté, že konzervativní, pragmatickou a funkční pravicovou stranu v politickém spektru potřebujeme na vládní i komunální úrovni. Je to „nová“ ODS? (hs)

Léto s minigolfem v Europarku

Foto: Lukáš Běhounek

T pokračování ze str. 1

Nová ODS

stranu a kandidují do našich zastupitelstev jako nezávislí.

ho, leadera skupiny Chinaski, na festival na Okoři. T Co vás napadne první, když mluvíte o festivalu Okoř? Krásné místo pod romantickou zříceninou, Bílá paní a skvělej fesťák v rodinném balení. T Pamatujete si, kolikrát jste zde s kapelou už vystoupili, a těšíte se sem? Počítám tak pětkrát, je to výjimečné místo s neopakovatelnou atmosférou. Je radost tam hrát. T Máte připraveno něco speciál-

ního pro vaše fanoušky během vystoupení na festivalu Okoř 2014? Představíme nový playlist a chtěli bychom ukázat světelnou show a projekce použité na únorovém koncertu v O2 areně. T Jaký je pro vás hudebně rok 2014? Nějaké zásadní novinky? Doufám, že po horkém festivalovém létu půjdeme v září do studia a natočíme desku. Vyjít by měla dokonce října a představíme ji i s dvěma novými klipy. Sabina Sarkisovová

PR

Levně, rychle, spolehlivě a nepřetržitě tak zní motto společnosti Autodoprava – Milan Petružálek DOLNÍ POČERNICE Firma pana Petružálka zajišťuje odvoz a dovoz kontejnerů na suť a odpad, prodej písku, kačírku, štěrku, drtě a zeminy. Zajišťuje také provádění zemních - výkopových prací, demolice, vyklízecí práce a služby autodopravy.

ŠTĚRBOHOLY – Po celý rok se mohou návštěvníci Obchodního centra Europark těšit na zajímavé akce – módní přehlídky, nákup dárků pro děti z dětských domovů nebo různé zimní a letní radovánky. Jednou z již zavedených akcí je minigolfové hřiště v prostorách OC. V přízemí, v 1. patře a na terase Restaurace Interspar si můžete zahrát na 18 profesionálních minigolfových drahách po celé léto. Hrací náčiní si můžete vypůjčit zdarma oproti vratné záloze.

Věrnostní program minigolfu I letos je pro pravidelné hráče připraven věrnostní program s atraktivními cenami. Pokud se zaregistrujete u hostesky, dostanete hrací minigolfový pas, do kterého budete „sbírat“ míčky za každou návštěvu. Za pravidelné návštěvy budete dostávat odměny jako zmrzlinu v kornoutku od McDonald´s, dětské menu v Re-

stauraci Interspar, nafukovací míč, nebo voucher do KFC v hodnotě 100 Kč. Hlavními cenami věrnostního programu jsou nákupy v Europarku – 1. cena: 15 000 Kč, 2. cena 10 000 Kč, 3. cena: 5000 Kč. Slosování hlavních cen proběhne 30. 8. 2014 ve 14 hodin v Europarku v rámci zábavného programu Hurá do školy. Více informací na: www.europark.cz (ik)

∙ minigolf otevřen: od 20. 6. až do 29. 8. ∙ denně od 9 do 21 hod. ∙ vstup: ZDARMA ∙ hraje se za každého počasí

INZERCE

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

Na svých internetových vých strány.cz firma a kách www.sutě-pisky.cz o, nabízí přepravu všeho, Č IN K co právě potřebujete. D IS P E rmace fo n i in á Autodoprava probíhá é r ré Veške 03 242 142 iK dostání je NONSTOP. K dispozil:6 tel. na te az zde kvalitní reci je Avia 3,5 tuny, Liaz isprosá a vytříděná cyklát, což je prosátá 9 tun, Tatra 12 tun, Nissan 3,5 tuny, Iveco 15 tun i sou- suť. Lze jej využít ke zpevnění odprava auto plus vlek. I na veškeré stavných ploch a cest nebo jako zemní práce je zh čeho vybírat: zásyp na stavbách. Při vyšším Nakladač UNC 752, Bagr Caterpil- odběru recyklátů a po domluvě lar 428C, Minibagr CAT 302.2 nebo předem je doprava zdarma. osmnáctitunový kolový bagr. Kromě sutě, písků a všeho, co po- Provozovny: třebujete, odváží firma pana Petru- „ Běchovice – deponie Ul. Mladých Běchovic ve směru žálka i veškerý odpad – stavební, z Běchovic na Horní Počernikomunální, tříděný i netříděný.

ce, za viaduktem doprava Praha 9 – Běchovice Otevírací hodiny Běchovice: Po až Pá: 7 – 17 hod. So: 6 – 16 hod. Ne: po dohodě Po dohodě i nonstop! „ Žhery 5 Kousek od Českého Brodu Otevírací hodiny Žhery: Po až Pá: 7 – 15 hod. (ik)

INZERCE

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

·sutě, odpad, písky·recykláty, tříděná zemina ·přeprava materiálu·multikára, Avia, Liaz, Iveco ·zemní – výkopové práce, demolice, minibagr tel.: 603 242 142 www.sute-pisky.cz, [email protected]

ą’Å×äèÛåàj’âäáÚÞjÖÝë ą’ȍßbàӒáÞ×܌ ą’ÁâäÓèӒÓçæá×Þ×ÝæäÛÝë ą’¿áàæV’ìÓÔ×ìâ×_áèÓÕjÚá’ìÓjì×àj ą’¿áàæV’æӐàaÚá’ìÓjì×àj ą’ȍßbàӒÓçæáåÝ×Þ ą’Å×äèÛå’ÝÞÛßÓæÛìÓÕ× ą’ÁâäÓèӒÔäìÖáèÕڒåëåæaߌ ą’ÂjâäÓèӒӒâäáè×Ö×àj’Åƽ ą’ÁÖæÓÚáèV’åÞçÔÓ ą’ÀVÚäÓÖàj’èáìÛÖÞá

ą’âäáÖ×ܒÂÀ·Ç’ ą’âäáÖ×ܒÖÛå݌’ÚÞjàjÝáèÕڒےâÞ×ÕÚáèÕÚ ą’ßáàæVž’èëèV×àjž’áâäÓèë’âà×ç ą’çåÝÞÓÖàbàj’Þ×æàjÕڒےìÛßàjÕڒâà×çßÓæÛÝ

NOVĚ ą’ÖÛÓÙàáåæÛÝӒ×Þ×ÝæäÛÕݍÕڒåëåæaߌ’èáìÛÖ×Þ ą’ßb×àj’âáÖèáìÝ璥¶’æ×ÕÚàáÞáÙÛj ą’äç_àj’_ۂæbàj’Ûàæ×äÛaäç’èáìç

shop NOVĚ e-es hop.cz

ËڅàÚçd•èáê“×î•åçä¯ ą’áåáÔàj’èáìë ą’ÖáÖVèÝáèa’èáìë ą’àVÝÞÓÖàj’èáìë ą’âjèbåë ą’àVèbåë ą’ì×ßbÖbÞåÝáç’æ×ÕÚàÛÝç

ění RUČNÍ čistvo zu ru é ri te in ÄɺËFºÃį Âá’Ā’ÂV’ª’Ā’£ªž’ÅᒪŸ£§’ÚáÖ  ÈjÕגÛàØá’àӒæ×Þ ¬’¨¢¤’¥£¥’¥¦¥ åçäëäïäëã֕½Ç¶¹ºI0Õ¦©ª èâe畹äê×Úàž

www.qs-

NOVĚ OTEVŘENÁ soukromá školička Kamínek v Zelenči

přijímá děti ve věku 3-6 let S individuální přístup S skupinka max. 12 dětí S Montessori pedagogika S výchovně-vzdělávací plán S příjemné prostředí blízko přírody K Potoku 765, Zeleneč www.skolickazelenec.cz S [email protected] S tel.: 608 242 638

ą’Ýáàæ×Üà×äë ą’ì×ßàj’âäVÕ× ą’Ö×ßáÞÛ_àj’Ó’åæÓè×Ôàj’âäVÕ× ą’Ö×âáàÛגĀ’âäáÖ×Ü

www.autodoprava-hovorka.cz

www.autoservis-hovorka.cz

sport

Čtvrtek 26. 6. 2014 • SV 13

5

Festival sportu je motivací

BRANDÝS NAD LABEM Jedno obyčejné čtvrteční odpoledne, které člověk vnímá jako další nic neříkající, bylo pro ty, kteří si zašli do sportovního areálu základní školy Na Výsluní, velmi zajímavé. Děti si vyzkoušely celou škálu sportů a rodiče mohli lépe poznat, který sport jejich ratolesti vyhovuje.

„Festival sportu jako takový je zde pět až šest let,“ říká Jiří Sládek z agentury Sport Maker. „V minulosti se organizaci této akce věnoval pan ing. Bohumil Svášek s panem Jiřím Šťastným. Bohužel pan Svášek je delší dobu nemocen, a tak jsme nabídli pomocnou ruku my,“ dodává Jiří Sládek. Organizátorem je právě Sdružení Sport Maker, které uspořádalo tuto akci ve spolupráci se Základní školou Na Výsluní, místním gymnáziem a městem Brandýs nad Labem. Akce byla pojata nově, tedy ji-

Mladí šermíři z Brandýsa nad Labem aktuálně v tomto sportu vévodí celé ČR Foto: Pavel Mohrmann

nak než v minulosti. Zatím co dříve to byl sportovní den pro obyvatele místního sídliště, kdy si jeho obyvatelé přišli zasportovat a protáhnout těla, dnes je to o tom, že se představují všechny sportovní kluby z Brandýsa a Staré Boleslavi, aby ukázaly, čím se zabývají, jaké mají úspěchy a zároveň prezentovaly, čím může být jejich sport prospěšný dětem. Zároveň si děti můžou tyto sporty vyzkoušet a rodiče si tak udělají obrázek o tom, co jejich dítko vlastně může dělat. Je to takový motivační den sportu. „Oficiálně je tento ročník třicátý první, ale v této podobě existuje jen pár let. Letos se prezentuje 13 sportovních klubů z Brandýsa i Staré Boleslavi a akci zaštiťuje olympijský vítěz z Mexika 1968 ve sportovní střelbě Jan Kůrka,“ říká pan Sládek. „Ten s Festivalem spolupracuje dlouhodobě a i dnes tady byl a společně s ostatními akci zahájil.“ Dalšími patrony jsou třeba vynikající kanoista Jaroslav Volf, který má nejeden medailový úspěch i z OH, leč z technických důvodů musel účast odříct. Z osobních důvodů byl pak nucen odříci i náš aktuálně nejlepší veslař Ondra Synek. Přesto si děti mohly zaveslovat na dovezených trenažérech. (pam)

Rozhodně nešlo o žádné rekreační ježdění

Mistrák v in-line bruslení BĚCHOVICE – Po dvou letech Běchovice přivítaly ve sportovním areálu Na Korunce oficiální závod Mistrovství ČR v in-line rychlobruslení na silničním okruhu. Závod pořádal domácí oddíl Sokol Běchovice společně se RTS Praha a konal se v neděli 15. 6. za velkého počtu účastníků a za účasti reprezentantky ČR a olympioničky Kateřiny Novotné.

Hovoříme s trenérem Jiří Drábem o úspěších házenkářské mládeže Sokola Úvaly

Ozdobou jsou mladší žáci

ÚVALY – Jedním z nejúspěšnějších sportů v městě je házená. I když nemá dlouholetou tradici, její výsledky jsou výborné. O tom, jak byla úspěšná právě skončená sezona, s námi hovořil hlavní trenér oddílu Jiří Dráb, který k jednotlivým celkům měl svoje hodnocení.

těž tak pro ně skončila již v únoru. Čelo tabulky finálové skupiny Prahy a středních Čech: l. Dukla Praha, 2. Kutná Hora, 3. Sokol Úvaly, 4. Lovosice. MLADŠÍ ŽÁCI: Mají společnou soutěž Prahy a středních Čech rozdělenou podle ročníků narození na „Áčko 2001“ a „Béčko 2002“. Konečné 2. a 11. místo bylo předzvěstí asi největšího úspěchu za posledních pár let, které úvalská házená dosáhla. Společně se vypravili na mistrovství ČR, kde se úspěchy střídaly s pády, ale nakonec kluci dokázali přivést bronzové medaile. Pořadí: 1. HK Lovosice

2. SSK Talent 90 Plzeň 3. TJ Sokol Úvaly 4. TJ Sokol Nové Veselí 5. HCB OKD Karviná 6. HK Ivančice. Pořadí společného přeboru Prahy a Středních Čech: l. Dukla, 2. Úvaly, 3. Chodov, 4. Vršovice a Mělník A, 6. Ml. Boleslav. MINI ŽÁCI: U nejmladší kategorie, kterou na házenkářském hřišti máme, je vždy nejdůležitější a nejtěžší přivést co největší počet kluků k tomuto sportu. Od září probíhaly nábory a nyní máme více než 30 kluků, a tak je budoucnost tohoto družstva snad zajištěna. Vrcholem pro tuto kategorii je Jan Kotrba turnaj v Liberci.

STARŠÍ DOROST: hraje II. ligu o 11 účastnících. Z celkového počtu dvaceti zápasů jsme 7 vyhráli, 1 remizovali a s konečným osmým místem a se ziskem 15 bodů můžeme být spokojeni. Našich hráčů v této věkové kategorii není mnoho, a tak jsme před sezonou spojili 3 starší dorostence a 5 mladších dorostenců a vytvořili z nich jeden tým, který po téměř 30 letech opět hájil barvy Úval v lize staršího dorostu. STARŠÍ ŽÁCI: Chlapci ročníku narození 1999 a 2000 odehráli solidní rok. Ve společném přeboru Prahy a středních Čech obsadili 3. příčku. V celorepublikové souMladší žáci Sokola Úvaly vybojovali třetí místo na na Mistrovství ČR. Zleva stojí: Chýle Karel, Böhm těži (Žákovské lize) odeTomáš, Vlasák Lukáš, Slavík Jakub, Cenigr Jan, Březina Martin, Řepka Jakub, Koula Vojtěch, trenér hráli úspěšně kvalifikaci Jiří Slavík; zleva sedí: Vodička Marc, Všetečka Dominik, Doškář Daniel, Poděbradský Jaroslav, Hejnic a první kolo, ve druhém Tadeáš, Zeman Ondřej Foto: S. Úvaly kole ale neuspěli a sou-

Závodníci předvedli výborné výkony, počasí bylo pro bruslení ideální, chvílemi samozřejmě vládly emoce, ale vše se ustálo a zvládlo na výbornou. Kompletní výsledková listina je uveřejněna na webových stránkách Sokola Běchovice, v mistrovských kategoriích posbírali nejvíce medailí závodníci z oddílu KSBM z Modřan, v závěsu za nimi potom oddíl KSB z Benátek

nad Jizerou a oddíl BK Náchod. Ani oba „domácí týmy“ se neztratily, RTS Praha sbírali medaile v mistrovských kategoriích a Sokol Běchovice si posbíral své medaile v „ne-mistrovských“ kategoriích a udělaly stejnou radost jako ty mistrovské. V neděli se opět ukázalo, že zájem dětí a mládeže o in-line rychlobruslení stoupá. V některých kategoriích začíná být tlačenice,

tak jim všem držme palce, ať se jim dál daří. Ať jim vydrží nadšení pro sport, týmový duch a ať naplňují známé sportovní heslo o „fair play“. Děkujeme všem účastníkům a těšíme se zase příště. Závod je započítáván do seriálu Běchovická korunka, takže první středu v červenci v Běchovicích na shledanou. Šárka Zátková, za Sokol Běchovice II

Výsledky najdete na http://www.sokolbechovice.cz/mcr-silnice-bechovice

Pozoruhodná gratulace JIRNY – V posledním utkání České fotbalové ligy fotbalisté Viktorie Jirny zvítězili nad Roudnicí nad Labem 1 : 0. Letošní ročník skončil jejich výrazným výsledkem a postavením v tabulce. Proto se rozhodli poslat gratulaci a vysvětlující pozdrav vítězům ČFL mužstvu Kolína. Přinášíme jeho znění, které nás zaujalo svým obsahem. Doslova píší: V premiérovém ročníku ČFL jsme skončili na krásném druhém místě, pouhý jeden bod od celkového prvenství. Jako nováček soutěže jsme byli zvědavi na kvalitu ČFL, kam jsme

Nad výkony fotbalistů mnohdy s údivem hleděli nejen hosté, ale i samotní hráči Viktorie Foto: Viktorie

postoupili poté, co jsme v minulosti 6x tuto soutěž odmítli. Při našich triumfech v Divizních soutěžích nám bylo často vyčítáno, že v ČFL bychom neuspěli. Dnes již víme, že takřka stejný kádr, který téměř pravidelně porážel v divizních utkáních své soupeře a téměř pravidelně divizní soutěže vyhrával, který v divizních soutěžích nenašel na domácím hřišti přemožitele v 84 zápasech v řadě, což je více než pět let neporazitelnosti, vytvořil v divizních soutěžích rekord v počtu bodů, vstřelených branek, takže tento kádr ani v ČFL nepropadl a zoufalci, kteří nikdy nic nedokázali, mohou dále plakat a tiše závidět. Komentáře asi není třeba. (kt)

INZERCE

TOPENÍ „ VODA „

„ „ „

PLYN „ KANALIZACE „

přípojky rekonstrukce opravy

tel.: 775 556 144 e-mail: [email protected]

TQPMFIJOPTU
4&;",0
TSP

PŘIJME:

www.sezako.cz

obsluhu čistících vozů na pobočku SEZAKO PRAHA – BĚCHOVICE požadujeme:
t
GZ[JDLPV
[EBUOPTU
t
œJEJIJTLÏ
PQSÈWOĶOÓ
TLVQJOZ
#
$
&
T
QMBUOâN
QSPGFTOÓN
QSŞLB[FN
t
WZVIJFOÓ
W
PCPSV
BVUPNFDIBOJL
OFOÓ
QPENÓOLPV
t
IJBTPWPV
nFYJCJMJUV
t
EPCSâ
[ESBWPUOÓ
TUBW nabízíme:
t
EPCSÏ
QMBUPWÏ
QPENÓOLZ ÇJWPUPQJT
[BTÓMFKUF
OB
QSBIB!TF[BLPD[
UFM




N O N S T O P

t v rámci Prahy 9 – doprava pohotovostního vozu

ZDARMA ojednávky na:

603 588 819 t
čištění odpadů – dřezy, vany, umyvadla, WC

Podnikatelská 573 Praha 9 – Běchovice

www.sezako.cz

t
čištění kanalizace – stoupačky, dešťové svody t
IJJÝUĶOÓ
B
PETÈWÈOÓ
äVNQ
PEWP[
GFLÈMJÓ

S L U Ž B A

Praha 4 – Krč „Točitá“ | Praha 8 – Dolní Chabry „ V Budyšínské“ Praha 8 – Ďáblice „Kokořínská“ | Měšice – „ Nad Babím dolem“ Praha 10 – NOVÁ POBOČKA v Dubči

6

inzerce

www.nasregion.cz

S Pražskou plynárenskou ušetříte 2x Až 35% SLEVA pro Vás na nové CNG auto, se kterým budete jezdit za polovinu. Jedná se o dvoupalivové vozy s pohonem na zemní plyn (CNG)/benzin

Nyní např. FIAT 500 Living CNG Navíc na všech plnicích stanicích CNG v České republice sleva 10 % na CNG.

www.ppas.cz

840 555 333

CENTRUM CHVILKA

t Prodej a servis jízdních kol, stavba kol na zakázku t Prodej doplňků a potřeb pro cyklistiku t Prodej cyklooblečení

CHVILKA POHODY A KLIDU PRO RODIČE A DĚTI Prodej značek kol: che | Lapierre Ghost | Felt | Superior | Apa : Prodej potřeb pro cyklisty eau | Smart | Sigma Garn s Loui | Giro | Bell | BBB

Jízdní kola V lipách 91 Praha 9 – Koloděje 281 973 636 602 667 600

www.wagner.poznej.cz

HLÍDACÍ DĚTSKÝ KOUTEK CENY OD 40KČ/HOD, ČÍTÁRNA, ZAHRADA, PŘÍRODNÍ LÉČENÍ, ZDRAVOTNÍ MASÁŽE, SEMINÁŘE, KURZY, DOBRÁ KÁVA, PANINI, SLADKÉ PEČIVO, VÝROBKY ZDRAVÉ VÝŽIVY. Adresa: Staroújezdská 23, 190 00 Praha 9 Tel.: 736 769 720, 731 182 122, E-mail: [email protected]

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec